1

BEGEGNUNGEN

Wo der Himmel auf die Erde,der Alltag auf den Freiraum,die Sehnsucht auf die Erfüllung undMenschen auf Design treffen, da ist THE OMNIA.

ECHOES

Where heaven touches earth,where everyday life seeks latitude,where desire meets fulfilment where people experience design,there is THE OMNIA.

4/5

6/7

8/9

10/11

12/13

14/15

16/17

18/19

20/21

22/23

24/25

26/27

28/29

30/31

32/33

34/35

36/37

38/39

40/41

4/5

Eero Saarinen Tulip Side Table, 1957 Illustrated by Anja Schorneck (*1988) Graphic designer, Bolligen

6/7

Ali Tayar Maryana Table, 2004 Illustrated by Pascal «KKADE» Flühmann (*1985) Graphic designer, Bern

8/9

Ludwig Mies van der Rohe Krefeldtm Sessel, 1927, Knoll Illustrated by Reto Meyer (*1990) Graphic designer, Bern

1

David Weeks StudioHanging Mobile, 1998 Illustrated by Nathalie Stirnimann (*1990) Graphic designer, visual artist and performerZurich

B EG EG N U N G E N

Junge Illustratorinnen und Illustratoren interpretieren Designstücke, die den Gast in THE OMNIA durch Tage und Nächte begleiten.

ECHOES

Young illustrators interpret design pieces,that accompany guests in THE OMNIA by day and night.

12/13

Tiffany & Co Classic Square Decanter

Illustrated by Reto Meyer (*1990) Graphic designer, Bern

22/23

Raymond Loewy Rug – Edition, Heavenly, 1952 (Series of five rugs for Edward Fields) Illustrated by Corinne Pouchon (*1991)Graphic designer, Langenthal

10/11

Ali Tayar Bed / Nightstand, 2004 Illustrated by Ali Tayar (*1959) Architect, New York

16/17

Vladimir Kagan Erica’s Chair, 1969 Illustrated by Manuela Brettle (*1968) Graphic designer, illustrator, Olten, Zurich

14/15

Vladimir Kagan Sloane Sofa, 2002 Illustrated by Gelinda Paganini (*1981), illustrator, Lucerne Philip Bürli (*1981), illustrator, Lucerne

18/19

USM Haller, Fritz Haller and Paul Schärer, 1969 USM Modular Furniture, Sideboard Illustrated by Serafine Frey (*1986) Graphic designer, illustrator, Berlin, Biel

20/21

Ali Tayar Wooden Bathtub, 2004 Illustrated by Simon Wettstein (*1986) Graphic designer, Rothrist

24/25

Ali Tayar Lamp Standing, 2004 Illustrated by Ali Tayar (*1959) Architect, New York

38/39

Antonio Citterio Iuta Chair, 2006 Illustrated by Serafine Frey (*1986) Graphic designer, illustrator, Berlin, Biel

28/29

USM Haller, Fritz Haller and Paul Schärer, 1969 USM Modular Furniture, Reception Illustrated by Pascal «KKADE» Flühmann (*1985) Graphic designer, Bern

32/33

RuckstuhlCarpet, Feltro Basic 737, 1999

Illustrated by Nathalie Stirnimann (*1990) Graphic designer, visual artist and performerZurich

30/31

Jens Risom Easy Armless Chair, 1950s Illustrated by Corinne Pouchon (*1991)Graphic designer, Langenthal

34/35

Danish Mid-century Cast-iron Stove Illustrated by Reto Eckert (*1990) Graphic designer, Langenthal

36/37

David Weeks StudioCross Cable, 1998 Illustrated by Gelinda Paganini (*1981), illustrator, Lucerne Philip Bürli (*1981), illustrator, Lucerne

40/41

Mauro Lipparini Beta Sofa, 2004, Zanotta

Illustrated by Anja Schorneck (*1988) Graphic designer, Bolligen

26/27

Ali Tayar Lamp, 2004 Illustrated by Manuela Brettle (*1968) Graphic designer, illustrator, Olten, Zurich

THE OMNIA, Auf dem Fels, CH-3920 Zermatt, Phone +41 27 966 71 71info@the-omnia.com, www.the-omnia.com

M O U N T A I N L O D G E

Con

cept

& D

esig

n: P

’INC

. AG

, CH

-Lan

gent

hal

Pho

tos:

Bru

no A

ugsb

urge

r, S

imon

Opl

aden

, Dan

iel S

utte

r

Pri

nt: M

erku

r D

ruck

, CH

-Lan

gent

hal

Cop

yrig

ht 2

015

TH

E O

MN

IA, C

H-Z

erm

att