1  

Benutzerhandbuch 8 Kanal DVR Rekorder H.264 B-HDDVR08 720P B-HDDVR08D 1080P

DVR-Benutzerhandbuch Version 2.1

 

2  

1. Allgemein 3 1.1 Rückseite und Anschlüsse 3 1.2 Frontblende 4 1.3 Fernbedienung 4 1.4 Anschluss des Rekorders 5 1.5 Einbau der Festplatte 5 2. Inbetriebnahme 6 2.1 Netzwerkeinstellungen Wireless Lan (WiFi) 7 2.2 Netzwerkeinstellungen Netzwerkkabel 9 2.3 Formatieren der Festplatte 10 3. Aufnahme 11 3.1 Videoauflösung 11 3.2 Aufnahme nach Zeitplan 12 3.3 Aufnahme nach Bewegung 13 3.4 Aufnahme ansehen 14 3.5 Datensicherung der Aufnahmen 16 3.6 Benutzer verwalten 16 3.7 Email Alarm Meldungen 17

4. Einrichtung Fernzugriff über die CLOUD / APP 18 4.1 Installation auf dem Smartphone 18 4.2 Zugriff vom Computer aus (Nur Windows Computer) 19 4.4 Weboberfläche 20 ++++ EXPERTEN EINSTELLUNGEN ++++ 5. Einrichtung Fernzugriff über die Weiterleitung 21 5.1 Port-Einstellungen 21 5.2 DYNDNS Server 23 5.3 Einrichtung Computer 25 5.4 Windows CMS Programm 27 5.5 Installation auf dem Smartphone 30 6. Beiliegende CD 31 7. Technischer Support 31

 

 

 

3  

           

1.0 Allgemein

1.1 Rückseite und Anschlüsse

Modell: B-HDDVR08 – 720P

Modell: B-HDDVR08D – 1080P

1. VGA-Ausgang 2. Audio-Ausgang 3. HDMI-Ausgang 4. RJ45 Netzwerkschnittstelle 5. USB-Anschlüsse oberer USB-Anschluss = WiFi WLAN Stick (System nach einstecken neu starten) unterer USB-Anschluss = USB-Maus 6. Audio-Eingang 7. RS485 Schnittstelle, für steuerbare Kameras 8. Stromanschluss 12 Volt, 2A

 

4  

1.2 Frontblende

1. Infrarot-Empfänger 2. Statusleuchte Ein/Aus 3. USB-Maus Anschluss

1.3 Fernbedienung

Nummer Name Funktion

1 Multi Window Anzeige mehrerer Kameras auf dem Bildschirm

2 Nummern Eingabe von Nummern, z.B. Kanal-Nummer

3 Esc Abbrechen / zurück

4 Pfeiltasten Navigation im DVR-Menü

5 Aufnahme Kontrolle der Aufnahme

6 Aufnahme Modus Auswählen des Aufnahme-Modus.

7 ADD Auswahl des DVR

8 FN Nicht belegt

 

5  

1.4 Anschluss des DVR Rekorders Zur ersten Einrichtung muss der DVR Rekorder an einen externen Monitor oder Fernseher angeschlossen werden. Die Verbindung erfolgt über Anschluss (1) für einen VGA-Monitor oder über den HDMI-Anschluss (3) für ein Fernsehgerät. Schließen Sie das mitgelieferte Netzteil an den Anschluss (8) an und stecken es erst danach in die 220V Steckdose.

1.5 Einbau der Festplatte

Die Festplatte wird auf der Unterseite des Gehäuses befestigt. Benutzen Sie die beiliegenden Schrauben aus dem Lieferumfang. Der DVR unterstützt S-ATA Standard PC-Desktop Festplatten in der Baugröße 3.5“.

     

 

 

   

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

6  

2.0 Inbetriebnahme            

2.1 DVR Einstellungen Schließen Sie den DVR Rekorder an das Netzteil an und warten Sie bis der Startbildschirm erscheint – siehe 1.5.

Klicken Sie nun auf die rechte Maustaste und wählen Sie “Hauptmenü“.

Das Anmeldefenster erscheint. Geben Sie nun das Passwort ein. Ab Werk ist kein Passwort vergeben. Klicken Sie einfach auf “OK“.

 

7  

2.1 Netzwerkeinstellungen Wireless Lan (WiFi) Hinweis: Wirless Lan nicht verfügbar für das 1080p Modell - Optional erhältlicher USB-Stick für 720P Systeme.

Stecken Sie den optional erhältlichen USB-WLAN Stick, auf der Rückseite Ihres DVR-Rekorders, in den (oberen – bei 960H Modell, unteren bei 720p Modell) USB-Anschluss. Schalten Sie dabei das Gerät aus und benutzen Sie den (oberen – bei 960H Modell, unteren bei 720p Modell) USB-Anschluss auf der DVR Rückseite.

Gehen Sie in das Menü: Hauptmenü > System > Service danach wählen Sie bitte „Wifi“

 

8  

Setzen Sie den Haken auf “aktivieren“ und gehen Sie dann auf “Suche“. Wählen Sie Ihren Router aus der Liste. Klicken Sie auf “DHCP“ für die automatische Vergabe der IP-Adresse an den DVR-Rekorder. Tragen Sie Ihren Wireless Lan WPA/WPA2 Sicherheitsschlüssel ein. Achten Sie genau auf Groß- und Kleinschreibung. Nach der Eingabe bestätigen Sie die Einstellungen mit “OK“ und bestätigen ein zweites Mal bei Service mit “OK“. Schalten Sie den DVR Rekorder aus und nach einer Minute wieder ein. Warten Sie 2-3 Minuten und wechseln Sie in das Menü Hauptmenü/System/Service. Dort wird Ihnen jetzt unter Wifi die akutelle IP Adresse angezeigt.

 

9  

2.2 Netzwerkeinstellungen Netzwerkkabel Schließen Sie das Netzwerkkabel auf der Rückseite des DVR Rekorders an und verbinden Sie das Kabel mit Ihrem Router.

Wechseln Sie in das Menü: Hauptmenü/Service/Netzwerk und setzen Sie einen Haken bei “DHCP“ und bestätigen Sie mit “OK“. Ihr DVR Rekorder ist in ca. 2-3 Minuten im Netzwerk angemeldet.

 

10  

2.3 Formatieren der Festplatte Hinweis: Nur notwendig, wenn keine Festplatte ab Werk installiert ist.

Die Festplatte muss vor dem Gebrauch formatiert werden.

 

11  

           

3.0 Aufnahme

3.1 Videoauflösung

Wählen Sie im Menü Hauptmenü > System > Kodierung die Auflösung der einzelnen Kanäle aus. Linke Seite = Einstellung für die Aufzeichnung auf Festplatte Rechte Seite = Einstellung für die Übertragung zum Smartphone

Hinweis: Generell müssen keine Einstellungen vorgenommen werden.

 

12  

3.2 Aufzeichnung nach Zeitplan

Gehen Sie zum Menü Hauptmenü > Aufnahme um den Zeitplan zur Aufnahme zu erstellen.

Wählen Sie den “Kanal“ oder “Alle“ um die Einstellungen für die Aufnahme vorzunehmen. Achten Sie darauf, dass Sie bei den Einstellungen immer alles für die komplette Woche einstellen. Nach dem Einstellen springt der DVR wieder auf einen Tag zurück.

 

13  

Die Länge ist die max. Größe einer Video Datei - Die Aufnahme bei endlos wird immer in 60 Minuten langen Dateien Stücken abgespeichert. Modus: Regulär = Aufnahme nach dem Zeitraum 1- 4 24h = Aufnahme über das Menü Ein/Ausschaltbar Aus = keine Aufnahme Das Menü Aufnahmemodus erreichen Sie unter Hauptbildschirm > rechte Maustaste > Aufnahmemodus Dort können Sie schnell den Modus für jeden Aufnahmekanal wechseln.

Regulär = Aufnahme nach dem Zeitraum Erkennen = Aufnahme im Zeitraum und wenn eine Bewegung im Bild ist. Alarm = Aufnahme im Zeitraum und wenn das Videosignal fehlt oder verblendet wird.

3.3 Aufnahme nach Bewegung

Wählen Sie im “Hauptmenü“ das Symbol “Alarm“ um in das Alarmmenü zu gelangen. Dort können Sie folgende Alarm Auslöser für die Aufnahme einstellen: Bewegung = Aufnahme bei einer Bewegung im Bild. Die Funktion “Erkennen“ muss im Zeitplan aktiviert sein.

Video Blende = Aufnahme bei Verdeckung/Verdunklung der Kamera. Die Funktion “Alarm“ muss im Zeitplan aktiviert sein.

Video Verlust = Aufnahme bei Verlust des Kameras Signals. Die Funktion “Alarm“ muss im Zeitplan aktiviert sein.

WICHTIG, bitte lesen!

Wählen Sie einen einzelnen Kanal aus und nehmen Sie die Einstellungen vor. Jeder Kanal muss einen Aufnahmekanal zugeordnet werden. Ansonsten werden alle Aufzeichnungen auf den 1. Kanal erfolgen. Aktivieren Sie die Funktion und bestätigen mit “OK“.

 

14  

3.4 Aufnahmen ansehen Mit der rechten Maustaste oder über das Symbol “Suche“ kommen Sie zur Suche und dem Abspielen der Aufnahmen.

Auswahl  der  Kanäle,  wo  nach  Aufnahmen  gesucht  werden  soll.  Durch  klicken  auf  die  “Lupe“  wird  die  Suche  bestätigt.    

Achtung:  Es  können  max.  nur  zwei  Kameras  angeklickt  bzw.  durchsucht  werden!  

Wählen  Sie  das  Datum  aus.  

Anzeige  der  Dateiliste.  Drücken  Sie  vorher  die  Lupe  zum  durchsuchen.  

 

15  

Eingrenzung  der  Suche  durch  Angabe  eines  Datumsbereichs.  

Die  Suche  kann  max.  128  Dateien  anzeigen.  Grenzen  Sie  die  Suche  weiter  ein,  falls  Sie  eine  Aufnahme  nicht  finden.  

Auflistung  der  Suchergebnisse.  Achtung:  Die  Suche  beschränkt  sich  auf  max.  128  Dateien  –  grenzen  Sie  die  Suche  ein.  

Suche  aktualisieren.  Nach  dem  oben  das  Datum  geändert  wurde.  

 

16  

3.5 Datensicherung der Aufnahmen Unter dem Menüpunkt Backup können Sie die gesamte Festplatte sichern. Es werden in- und externe CD-Brenner sowie externe Festplatten unterstützt.

Tipp: Einzelne Videos können Sie über die Wiedergabe-Liste auswählen und einzeln über die Schaltfläche einer Diskette, unten links in der Wiedergabe, speichern. Danach gelangen Sie wieder auf das oben gezeigte Bild.

3.6 Benutzer verwalten Im Menüpunkt Konto können weitere Benutzer angelegt werden. Diese können sich direkt auf dem Gerät oder Online (Weboberfläche/ Smartphone) anmelden.

 

17  

3.7 Email Alarm Meldungen Wenn Sie die Aufzeichnung nach Bewegung gewählt haben, können Sie sich optional bei jeder Bewegung im Bild/ Alarm Meldung eine Email zusenden lassen. Eine kostenfreie E-Mail Adresse für Ihren DVR, erhalten Sie z.B. bei www.yahoo.de. SMTP-Server: smtp.mail.yahoo.com Port: 465 SSL erforderlich: Haken setzen Empfänger: es können mehrere Email Adresse eingetragen werden.

Einstellungen für Googlemail: SMTP-Server: smtp.gmail.com Port: 465 SSL erforderlich: Haken setzen Benutzername: eMail Adresse Ihres Googlemail Accounts Weitere Einstellungen im Googlemail Benutzerkonto: Auf das Zahnrade klicken / Einstellungen Kontoeinstellungen ändern / Weitere Google-Kontoeinstellungen Zugriff für weniger sichere Apps / Auf zugelassen einstellen Einstellungen im Menü “Bewegung“ Setzen Sie einen Haken bei “E-Mail“ um die Funktion für den jeweiligen Kanal zu aktivieren. Zu finden unter: Hauptmenü > Alarm > Bewegung

 

18  

4.0 Einrichtung Fernzugriff über die CLOUD / APP + Ideal für Einsteiger ohne Netzwerkerfahrung + Keine Einstellungen im Router + Kein DDNS-Dienst notwendig + Funktioniert auch mit IPV6 DSL-Anschluss - teilweise langsamer da Cloud-Zugriff    

4.1 Installation auf dem Smartphone Gehen Sie zum Appstore für iPhone oder GooglePlay Store Android Smartphones. Suchen Sie nach dem Programm “vmeyecloud lte“ für iPhone, “vmeyecloud“ für Android und installieren Sie es. Windows Phone/ Blackberry wird von der Cloud nicht unterstützt.

Starten Sie das Programm, wählen Sie “By Device“. Drücken Sie neben dem Feld Seriennummer die “QR code“ Taste und scannen den ganz rechten “SN“ Code im DVR Rekorder ab. Auf dem DVR Rekorder sehen Sie den “QR code“ wie folgt: Klicken Sie auf die rechte Maustaste und wählen “Assistent“.

 

19  

4.2 Zugriff vom Computer aus (Nur Windows Computer) Starten Sie den Internet Explorer und rufen Sie die Internetseite www.xmeye.net auf.

Laden und installieren Sie das Plugin unter “Download Web“. Klicken Sie auf anmelden „Durch Gerät“ und geben Sie die ID Ihres DVR-Rekorders ein. Die Geräte-ID finden Sie im Menü: Info > Version > Seriennummer Alternativ können Sie auch ein Benutzerkonto auf www.xmeye.net anlegen und dort die DVR-Rekorder ID hinterlegen. Das gleiche Benutzerkonto können Sie dann auch mit der Smartphone Software verwenden.

4.2 Zugriff über die CMS-Software Installieren Sie die beiliegende BERGHOCH CMS Software für Windows. Folgen Sie den Schritten auf Seite 19. Geben Sie die Cloud ID unter Serial Number ein.

 

20  

4.4 Weboberfläche Über die Weboberfläche können Sie sich Ihre angeschlossen Kameras im Livebild anschauen, den DVR Rekorder aus der Ferne einstellen und Aufnahmen abspielen.

Wiedergabe, Anmelden, Gerät, Lokale

PTZ-Steuerung (nur bei beweglichen Kameras)

Kamera Farbeinstellungen

Anzeige Einstellungen: Vollbild, Einzelbild, Mehrfachanzeige, Alle Kameras verbinden oder schließen.

Tipp: Alternativ zu Einloggen “Durch Gerät“ können Sie ein Benutzerkonto anlegen und damit mehrere DVR Rekorder verwalten.

 

21  

           

5.0 – Experte Einrichtung Fernzugriff über die Weiterleitung - Für erfahrene Benutzer mit Netzwerkerfahrung - Portweiterleitung im Router muss aktiviert sein - DYNDNS Account muss erstellt werden - DSL-Anschluss muss IPV4 haben + Etwas schneller als Cloud

Hinweis: Generell benötigen Sie diese Einstellungen nicht.

5.1 Port-Einstellungen

Für die Anzeige der Kamera Bilder außerhalb Ihres Netzwerks (Internet) muss der interne Port weitergeleitet werden. Die Einstellung erfolgt im Router Menü. Ports zur Eintragung im Router: HTTP-Port: 80 ARSP: 554 CMS-Software: 34567 Smartphone Port: 34599 Ihren Router erreichen Sie zum Beispiel durch Eingabe folgender Adresse im Internet Browser: FritzBox: fritz.box Telekom: speedport.ip oder andere: 192.168.0.1 x 192.168.1.1 x 192.168.2.1

Beispiel Fritz.Box Zugang z.B. unter Eingabe von fritz.box im Internet Browser. Nach anmelden an der Fritzbox Benutzeroberfläche, muss die Ansicht auf “Erweitert“ eingestellt werden.

Das Menü finden Sie ganz unten auf der FritzBox Seite.

 

22  

Unter dem Menüpunkt Internet / Freigaben gelangen Sie zur Portfreigabe.

Hinweis: Sie brauchen keine Portfreigabe, wenn Sie die Cloud benutzen.  

Wählen Sie “Neue Portfreigabe“.

Tragen Sie nun die Ports ein: 80, 34599, 34567, 554. Das Beispiel zeigt den Port 80 - wiederholen Sie die Prozedur für jeden o.g. Port einzeln. Wählen Sie bei “an Computer“ Ihren DVR aus (in der Regel LocalHost).

 

23  

5.2 DYNDNS Server Falls Sie keine feste IP-Adresse haben, müssen Sie einen DYNDNS-Dienst einrichten. Dieser Dienst stellt Ihnen eine feste Internetadresse für den DVR zur Verfügung. Gehen Sie mir Ihren Computer auf die Internetseite: www.myq-see.com und melden sich mit Ihren Daten an.

Bitte geben Sie Ihre Daten ein und gehen Sie auf “Submit“.

Wählen Sie nun einen Namen aus womit Sie Ihr DVR-System in Zukunft im Internet erreichen möchten. Klicken Sie auf “Request Domain“.

 

24  

Wechseln Sie in das Menü Hauptmenü > System > Service Wählen Sie den Menüpunkt DDNS

Wählen Sie den Dienst “MYQ-SEE“ und tragen Ihre Anmeldedaten und Domainnamen ein. Der Benutzername ist die Email Adresse, die Sie in der Anmeldung bei “MYQ-SEE“ angegeben haben.

Gehen Sie auf “OK“ und beenden das Service Menü mit “OK“. Die Daten sind nun gespeichert. Starten Sie den DVR neu, damit die Einstellungen wirksam sind.

 

25  

5.3 Einrichtung Computer Nehmen Sie folgende Einstellungen für das Smartphone oder den Computer vor.

Endgerät Windows-Computer Internet Explorer

Apple Quicktime muss installiert werden. Kostenlos unter: www.apple.com/de/quicktime/download/ Für den ersten Start muss die Sicherheitseinstellung herabgesetzt werden und Anti Virus Programme beendet werden. Internet Explorer: Gehen Sie in die Einstellungen > Internetoptionen > Stufe anpassen

 

26  

Mac-Computer Safari und FireFox

Aktivieren Sie die Funktion: Download von unsignierten ActiveX-Steuerelementen aktivieren.

Keine Anpassung erforderlich. (Quicktime muss auf dem Computer installiert sein)

 

27  

5.4 Windows CMS Programm Das Windows Programm dient zur Vorschau der Kameras und zum abspielen der Aufnahmen vom DVR. Das Programm befindet Sie auf der beiliegenden CD oder auf unserer Internetseite unter Downloads.

Wechseln Sie in das Menü “Device Manager“ und “Add“ um Ihren DVR einzurichten. Folgende Daten müssen Sie angeben: Device name: - kann frei gewählt werden - Model: Dev.TS Login type: IP Domain/IP: Die Dyndns Adresse z.B.: berghochdvr.myq-see.com User name: admin Device type: DVR Device port: 34567 Sie müssen jeweils zwei Konten anlegen. Einmal mit der der Dyndns Adresse und das zweite mit der IP-Adresse im eigenen Netzwerk. Bei manchen Routern können Sie die Dyndns Adresse nicht im eigenen Netzwerk aufrufen – nur extern.

Gehen Sie auf “Save“ um Ihre Angaben zu speichern.

 

28  

Im Reiter “Monitor“ erscheint nun der DVR Rekorder und Sie können die Kameras dort betrachten. Im Menüpunkt “Playback“ können Sie sich aufgenommene Aufnahmen ansehen.

 

29  

5.5 Installation auf dem Smartphone Gehen Sie zum Appstore für iPhone oder GooglePlay Store Android Smartphones. Suchen Sie nach dem Programm “vmeyecloud lte“ für iPhone, “vmeyecloud“ für Android und installieren Sie es. Windows Phone 7.5/8/8.1 und Blackberry: VMEYE

Wählen Sie bei “By Device“ und klicken Sie auf “Add“.

Wechseln  Sie  auf  “IP  Type“  und  geben  die  folgenden  Informationen  ein:  Name:  -­  kann  frei  gewählt  werden  -­  Address:  geben  Sie  die  DYNDNS  oder  IP-­Adresse  ein.  Port:  34567  User:  admin  Password:  -­  falls  Sie  ein  Passwort  beim  DVR  vergeben  haben  -­    Anzahl  der  Kanäle  des  DVR.      Beenden  Sie  die  Eingabe  mit  “Save“.  

 

30  

6. Beiliegende CD Sollte die CD nicht in Ihr Laufwerk passen, dann können Sie die komplette CD bei uns auf der Internetseite herunterladen.

7. Technischer Support Bitte schreiben Sie Ihre Anfrage mit Telefonnummer an folgende E-Mail Adresse:

vertrieb@berghoch-sicherheitstechnik.de

Bei  Schäden,  die  durch  Nichtbeachten  dieser  Installationsanleitung  verursacht  werden,  erlischt  der  Garantieanspruch!  Für  Folgeschäden  besteht  kein  Haftungsanspruch!  

Bei  Sach-­  oder  Personenschäden,  die  durch  unsachgemäße  Handhabung  oder  Nichtbeachten  der  Sicherheitshinweise  verursacht  werden,  erlischt  jeglicher  Haftungs-­  und  Garantieanspruch.  

 Die  Inbetriebnahme  ist  von  qualifiziertem  Personal  durchzuführen,  damit  der  sichere  Betrieb  gewährleistet  wird.  Das  System  muss  fortlaufend  gewartet  werden.  BERGHOCH  übernimmt  keine  Haftung  die  durch  das  System,  fehlerhaften  Alarm,  defekt  und/  oder  der  aus  daraus  entstandenen  durch  dritten  versursachten  Schäden.    Das  Produkt  entspricht  den  Anforderungen  und  einschlägigen  Bestimmungen  der  Richtlinie  1999/5/EC  der  EU.  Sowie  der  Anforderungen  der  direktive  1999/5/EC.  

 

31