17. März, 20:30 Uhr Film „Grbavica“ von Jasmila Žbanić (2006, Bosnien und Herzegowina, OmU) Metropolis Kino

18. März, 18:30 Uhr Filmabend in Anwesenheit des Regisseurs Kujtim Çashku: „Magic Eye“ (2005, Albanien, OmU)

Metropolis Kino

19:30 Uhr Autorenlesung mit Dragan Velikić (Serbien) Moderation: Eva Kowollik (Universität Halle-Wittenberg)

Zeitungs-Café Hermann Kesten, Stadtbibliothek (Eingang neben der Katharinenruine)

19. März, 20:00 Uhr Boban and Marko Marković Orchestar (Serbien) TAFELHALLE

22:00 Uhr BalkanBeats Party mit Robert Soko DJ Set (Bosnien und Herzegowina) TonKonzum in der KulturKellerei/Künstlerhaus

NÜRNBERG

EuropäischeKommissionwww.southeast-europe.eu

Bereit für neueEntdeckungen?

Südosteuropa: Eine Kulturreise

100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 1100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 1 22.02.2010 20:18:55 Uhr22.02.2010 20:18:55 Uhr

PASSAU19. März, 20:30 Uhr Autorenlesungen mit Dragan Velikić (Serbien) und Ibrahim Kaya (Türkei) Bücher Pustet

20. März, 20:00 Uhr Boban and Marko Marković Orchestar (Serbien) Scheune am Severinstor

23:00 Uhr BalkanBeats Party mit Djane „la lou“ (Balkan) COLORS

21. März, 16:00 Uhr DANICA (Balkan) und Passauer Volkstanzmusi Wirtshaus Bayerischer Löwe

17:00 Uhr Filmabend in Anwesenheit des Regisseurs Kujtim Çashku 17:00 Uhr „Magic Eye“ (2005, Albanien, OmU), 19:15 Uhr „Grbavica“ von Jasmila Žbanić (2006, Bosnien und Herzegowina, OmU) Im Anschluss: Kulinarische Balkan-Spezialitäten von Ufuk Kaptan (Türkei) Film Theater Metropolis

22. März, 15:00 Uhr Für Kinder: Autorenlesung (Märchen) mit Sanja Lovrenčić (Kroatien) Zeughaus

Bereit für neueEntdeckungen?

Südosteuropa: Eine Kulturreise

EuropäischeKommissionwww.southeast-europe.eu

100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 2100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 2 22.02.2010 20:25:45 Uhr22.02.2010 20:25:45 Uhr

LINZ23. März, 19:30 Uhr Autorenlesungen mit Fatos Kongoli (Albanien) und Edo Popović (Kroatien) Moderation: Prof. Dr. Elisabeth von Erdmann (Universität Bamberg) Übersetzung: Ferry Öllinger StifterHaus

24. März, 20:00 Uhr Toni Kitanovski & Cherkezi Orchestra (ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien) Posthof

25. März, 18:15 Uhr Filmabend in Anwesenheit der Regisseure Dalibor Matanić und Ognjen Sviličić Moderation: Christine Dollhofer (Festivaldirektorin Crossing Europe Film Festival Linz) 18:15 Uhr „Sorry for Kung Fu“ (Sviličić, 2006, Kroatien, OmU) 20:15 Uhr „Kino Lika“ (Matanić, 2008, Kroatien, OmenglU) Moviemento

22:45 Uhr Im Anschluss an den Filmabend: BalkanBeats Party mit BJ Nevenko (Kroatien) und Leckerbissen aus Südosteuropa Solaris Lounge Moviemento

19:00 Uhr DANICA (Balkan), Urfahraner Aufgeiger und Toni Kitanovski (ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien) Gasthaus Auerhahn, Urfahr

Bereit für neue Entdeckungen?

Südosteuropa: Eine Kulturreise

EuropäischeKommissionwww.southeast-europe.eu

100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 3100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 3 22.02.2010 20:32:31 Uhr22.02.2010 20:32:31 Uhr

Bereit für neue Entdeckungen?

Südosteuropa: Eine Kulturreise

26. März, 18:00 Uhr Filmabend in Anwesenheit des Regisseurs Ognjen Sviličić: „Sorry for Kung Fu“ (2006, Kroatien, OmU) ELMO Kino

20:00 Uhr Balkan.Blues.Jazz & Literatur aus Südosteuropa Boris Kovač & La Campanella (Serbien), Autorenlesungen: Lidija Dimkovska (ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien), Andrej Nikolaidis (Montenegro) und Edo Popović (Kroatien) Jazzit:Musik:Club

27. März, 17:00 Uhr Filmabend in Anwesenheit des Regisseurs Dalibor Matanić: „Kino Lika“ (2008, Kroatien, OmenglU) ELMO Kino

20:30 Uhr Toni Kitanovski & Cherkezi Orchestra (ehemalige jugoslawische Republik Mazedonien) BalkanBeats Party mit BJ Nevenko (Kroatien) Rockhouse

28. März, 14:00 Uhr Aksoy Mehdi & Anatolia Group (Türkei), Pongauer Geigenmusik & St. Johanner Viergesang Salzburger VolksLiedWerk, Saal der Salzburger Volkskultur, Petersbrunnhof

SALZBURG

EuropäischeKommissionwww.southeast-europe.eu

100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 4100222_ENL-Road-Poster-A1_gp.indd 4 22.02.2010 20:39:23 Uhr22.02.2010 20:39:23 Uhr