Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie...

24
2013 KOREA Gruppen- & Privatreisen mit Durchführungsgarantie Best of

Transcript of Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie...

Page 1: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

2013

KOREAGruppen- & Privatreisen

mit Durchführungsgarantie

Best of

Page 2: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

2 Asienreisen24

Best of KoreaMit diesem Katalog „Best of Korea“ möchten wir Ihnen die schönsten Koreareisen vorstellen und Sie in das Land der Morgenstille entführen. Neben pulsierenden Metropolen, historischen Kaiserstädten, buddhistischen Tempeln und wunderschönen Landschaften bieten wir Ihnen auch ganz besondere Erlebnisse. Dazu gehören z.B. der Besuch der Demilitarisierten Zone an der Grenze zu Nordkorea, der Aufenthalt in einem Tempel, die Wanderung auf der Trauminsel Jeju-do oder die Teilnahme an einem Kochkurs für koreanische Küche.

Wir bieten Ihnen

� eine persönliche und kompetente Beratung

� eine intensive Betreuung vom ersten Angebot bis zu Ihrer Rückkehr

� ein tolles Preis-Leistungs-Verhältnis

� die Durchführungsgarantie für jeden Termin schon ab 2 Personen

Wir sind für Sie da!Besuchen Sie uns 2013 auf den folgenden Reisemessen:

Wien Ferien Messe Wien 10.-13.01.2013

Stuttgart CMT – Die Urlaubsmesse 12.-20.01.2013

München F.re.e. – Die Freizeitmesse 20.-24.02.2013

Berlin ITB Berlin 06.-10.03.2013

Impressum© 2013 Asienreisen24

Gestaltung: DWL Asian Business, MünsterBildnachweis: Fremdenverkehrsämter

Page 3: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

3Asienreisen24

GruppenreisenGarantierte Durchführung ab 2 Personen

� Südkorea Kompakt, 8 Tage 4Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul

� Südkorea Klassik, 11 Tage 5Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Andong – Gangneung – Seoraksan NP – Seoul

PrivatreisenKorea intensiv und individuell erleben

� Seoul: Hauptstadt Südkoreas�������������� ���������� 6Seoul Klassik – Seoul Kompakt – Kaiserliches Seoul – Seoul City Tour – Korea Folk Village

� DMZ: Touren an die Grenze zu Nordkorea����������� ���������� 8DMZ – Imjingak Park – Panmunjeom – Invasionstunnel

� Tempelaufenthalt: Erholung der besonderen Art, 3 Touren 10Samhwasa Tempel – Jeondeungsa Tempel

� Jeju: Südkoreas Trauminsel, 3 Touren 12Südkoreas Highlights – Kultur und Natur Koreas

� Kimchi: kulinarische Genüsse, 2 Touren 14Dinner im Korea House – Kimchi-Zubereitung

KombinationsreisenKorea und seine Nachbarländer

� China und Südkorea, 16 Tage 16Frankfurt – Peking – Xina – Shanghai – Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Frankfurt

� Südkorea und Japan, 14 Tage 18Frankfurt – Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Tokio – Hakone – Kyoto – Nara – Frankfurt

� Südkorea und Taiwan, 16 Tage 20Frankfurt – Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Taipei – Sonne-Mond-See – Foguangshan – Kaohsiung – Kenting NP – Taitung – Hualien – Taroko NP – Taipei – Frankfurt

Allgemeine Informationen

� Reiseanmeldung 22

� Allgemeine Reisebedingungen 23

Page 4: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

4 Best of Asien

8-Tage-Rundreise ohne internationale Flüge / ab € 1.230,-

Südkorea KompaktSeoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul

� Garantierte Durchführung ab 2 Personen � Faszinierender Blick vom N Seoul Tower auf die Stadt � Besuch der Seokguram Grotte in Gyeongju � Fahrt mit dem Hochgeschwindigkeitszug von Busan nach Seoul � Englisch- oder Deutschsprachige örtliche Reiseleitung

1. Tag: Seoul Ankunft auf dem Flughafen Incheon, wo unser Reiseleiter Sie in Empfang nimmt. Er wird Sie zu Ihrem Hotel in Seoul begleiten. Der Rest des Ta-ges steht Ihnen zur eigenen Gestaltung frei zur Verfügung.

2. Tag: Seoul F Nach dem Frühstück Busfahrt durch die Stadt Seoul zum Nationalmuseum Korea. Dieses neue Museum wurde im Jahr 2005 gebaut und zeigt eine reichhaltige Palette von zeitlosen Expo-naten. Man wird einen ganzen Tag brauchen, wenn man alles besichtigen will. Wir fahren zum Changdeokgung-Palast mit seinem Gehei-men Garten (Huwon) - registriert als UNCESCO Weltkulturerbe, danach zum N Seoul Tower auf Namsan, von wo aus man eine fantastische Vo-gelperspektive auf die Großstadt Seoul genie-ßen kann. Zurück im Hotel gegen 15 Uhr.

3. Tag: Seoul – Daegu FFrühstück im Hotel. Check-out und Transfer zum koreanischen Volkskundedorf in Yongin, wo traditionelle Häuser zu besichtigen sind und Lebensstil aus dem 18. und 19. Jahrhundert be-wahrt und gelebt wird. Abfahrt in Richtung Song-nisan-Nationalpark und Beopjusa-Tempel, wo

man die größte Buddha-Statue in Korea bewun-dern kann. Der umliegende Wald ist ideal fürs Wandern. Danach Weiterfahrt auf der Autobahn in Richtung Daegu.

4. Tag: Daegu – Gyeongju FFrühstück im Hotel. Fahrt nach Gyeongju, der Hauptstadt der Silla-Dynastie von 57 v. Chr. bis 935 n. Chr. Die Stadt wird oft als Freilichtmuse-um bezeichnet, weil man überall in der Stadt den Reichtum an historischen Bauten und Schätzen bewundern kann. Sie besuchen die Cheomse-ongdae-Sternwarte, den Tumulipark mit einer Ansammlung von Königsgräbern. Das Cheon-machong-Grab ist der Öffentlichkeit zugänglich, und Sie werden in dieses Grab hineingehen, damit Sie sich von der Konstruktion der Königs-gräber und der Anordnung der verschiedenen Gegenstände ein Bild machen können. Als letz-tes werden Sie den Bulguksa-Tempel besuchen - UNESCO Weltkulturerbe.

5. Tag: Gyeongju FNach dem Frühstück Besichtigung der Seok-guram-Grotte aus dem 8. Jahrhundert auf dem Tohamsan-Berg. In diesem in Fernost als Meis-terwerk geltenden Grottentempel werden Sie die zentrale Buddhagestalt bewundern, die die

bewaldeten Hügel und das Ostmeer überblickt. Buddha-Statuen auf Gulbulsa, Gwaereung Kö-nigsgrab und Fahrt nach Guryongpo, wo man eine wunderschöne Landschaft genießen kann, und Fahrt entlang der Küste. Rückfahrt nach Gyeongju.

6. Tag: Gyeongju – Busan FNach dem Frühstück Abreise und Transfer zum Unmunsa-Tempel (Tempel für buddhistische Nonnen). Weiterfahrt nach Busan, die zweitgröß-te Stadt in Korea. Busan Tower auf Yongdusan, der eine wunderschöne Landschaft der Hafen-stadt bietet. Besichtigung des Jagalchi-Fisch-marktes und Bummel in Nampo-dong.

7. Tag: Busan – Seoul FNach dem Frühstück Rückfahrt per KTX-Zug nach Seoul und Check-in im Hotel. Danach steht der Rest des Tages für eigene Gestaltung zur freien Verfügung, z. B. für einen Einkaufsbum-mel in Itaewon.

8. Tag: Seoul FNach dem Frühstück Abreise (Transfer zum Flughafen NICHT im Preis inbegriffen). Ende der Rundreise.

Page 5: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

5Rundreisen

Weitere Informationen und Reisen

Termine und Preise:Termine Preise* EZZ**17.12.-24.12.12 1.230,- 310,-07.01.-14.01.13 1.230,- 310.-21.01.-28.01.13 1.230,- 310,-04.02.-11.02.13 1.230,- 310,-18.02.-25.02.13 1.230,- 310,-04.03.-11.03.13 1.230,- 310,-18.03.-25.03.13 1.230,- 310,-01.04.-08.04.13 1.230,- 310,-15.04.-22.04.13 1.230,- 310,-06.05.-13.05.13 1.230,- 310,-20.05.-27.05.13 1.230,- 310,-03.06.-10.06.13 1.230,- 310,-17.06.-24.06.13 1.230,- 310,-01.07.-08.07.13 1.230,- 310,-15.07.-22.07.13 1.230,- 310,-05.08.-12.08.13 1.230,- 310,-19.09.-26.08.13 1.230,- 310,-02.09.-09.09.13 1.230,- 310,-23.09.-30.09.13 1.230,- 310,-07.10.-14.10.13 1.230,- 310,-21.10.-28.10.13 1.230,- 310,-04.11.-11.11.13 1.230,- 310,-18.11.-25.11.13 1.230,- 310,-02.12.-09.12.13 1.230,- 310,-16.12.-23.12.13 1.230,- 310,-* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen:��Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-

bussen oder Autos inkl. Gepäckbeförderung��Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung

inkl. Eintrittsgelder��Englischsprachige örtliche Reiseleitung��Übernachtungen in den angegebenen Hotels

oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzim-mern

������������������������!��"�##���$%�&'��Informationsmaterial zur Reise

Mehr Komfort und Service:��Aufpreis für deutschsprachige Reiseleitung auf

Doppelzimmer-Basis € 120,- p.P.��Aufpreis für deutschsprachige Reiseleitung auf

Einzelzimmer-Basis € 240,- p.P.��Transfer Hotel-Flughafen € 54,- p.P.

Mindestteilnehmerzahl:2 Personen

Ihre Hotels:Ort Nächte / HotelSeoul 3 Hamilton Hotel****Daegu 1 Daegu Grand Hotel*****Gyeongji 2 Kolon Hotel*****Busan 1 Busan Tourist Hotel****

Nicht eingeschlossene Leistungen:Internationale Flüge, Mahlzeiten und Getränke soweit nicht aufgeführt, Ausgaben des persön-lichen Bedarfs, Trinkgelder für Reiseführer und Busfahrer, persönliche Reiseversicherungen,

sonstige nicht genannte Leistungen.

Einreisebestimmungen:Zur Einreise nach Südkorea benötigen Deut-sche, alle EU-Staatsbürger sowie Schweizer Staatsbürger einen Reisepass, der noch mind. 6 Monate über das vertraglich vereinbarte Reise-��+����������;���������<���>�?��������<���!���besteht für einen Aufenthalt bis zu 90 Tagen nicht.

Reiseversicherungen:Wir empfehlen den Abschluss einer Reise-Rück-trittskosten-Versicherung bzw. eines Versiche-rungspaketes.

Südkorea Klassik11-Tage-Rundreise ab/bis Seoul

1. - 6. Tag: Seoul – Daegu – Gyeogju – Busanwie die Reise „Seoul Kompakt“.

7. Tag: Busan – Andong – Chungju F Fahrt zum Gayasan Nationalpark. Besichtigung des Haeinsa Tempels. Der Tempel beherbergt den weltberühmten Kulturschatz „Tripitaka Kore-ana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach Andong. Das Hahoe-Dorf in An-dong zeigt die traditionellen Yangban-Häuser, in denen die Adeligen wohnten. Das Dorf ist auch bekannt für seinen Maskentanz. Weiterfahrt zum Chungju See.

8. Tag: Chungju – Gangneung – Seoraksan NP F Ruderbootsfahrt über die Seenlandschaft (im Winter wetterabhängig). Fahrt nach Gangneung und Besichtigung des Chamsori Gramophone und Audio Museum. Dieses Museum besitzt eine Sammlung von Grammophonen aus dem 19. Jahrhundert und Audiosystemen erster Genera-tion. Weiterfahrt nach Dutasan. Hier erleben Sie einen einzigartigen Tempelaufenthalt im Sam-whasa Tempel mit einem Orientierungskurs zum Tagesablauf im Tempel, Teilnahme am Schlagen der buddhistischen Glocke, Abendmesse und Meditationskurs. Übernachtung im Tempel.

9. Tag: Seoraksan NP F Freiwilliges Frühaufstehen um 3 Uhr für die Morgenmesse. Nach dem Frühstück Fahrt zur

demilitarisierten Zone zwischen Süd- und Nord-korea. Besuch des Wiedervereinigungsobserva-toriums nahe der Ostmeerküste. Rückfahrt zum Seoraksan Nationalpark, Fahrt der Seilbahn zur Gwongeumseong Festung und Besuch des Sin-heungsa Tempels. Im Waterpia Spa Park kön-nen Sie im Anschluss auf eigene Kosten heiße Quellen, Sauna oder das Schwimmen genießen. Rückfahrt zum Hotel in eigener Regie. Während der Wintermonate ist es möglich, das etwa Au-tominuten entfernte Alps Ski Resort (gegen Ge-bühr) zu nutzen.

10. Tag: Seoraksan NP – Seoul F Morgens Fahrt nach Gapyeong und Besuch des Garden of Morning Calm Flower und Tree Parks, der einzigartige koreanische Wildblüten und Bäume besitzt. Während der Wintermonate von November bis Ende März besuchen Sie alterna-��@�+��[��\�������;<����]��+����+�+���^��-zen und Bäume noch nicht blühen. Anschließend Fahrt nach Seoul. Danach Freizeit.

11. Tag: Seoul F Nach dem Frühstück Abreise. (Transfer zum Flughafen NICHT im Preis inbegriffen).

Termine und Preise:Abreise wie „Südkorea Kompakt“.^������<�_��;`�<<���� q�{>�|}�~�> >̂?��`�;`�<<��`��!�;��� q��|}�~�> >̂

Leistungen:��Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-

bussen oder Autos inkl. Gepäckbeförderung��Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung

inkl. Eintrittsgelder

��Englischsprachige örtliche Reiseleitung��Übernachtungen in den angegebenen Hotels

oder gleichwertigen ������������������������!��"�##���${��&'��Informationsmaterial zur Reise

Mehr Komfort und Service:��Aufpreis für deutschsprachige Reiseleitung auf

Doppelzimmer-Basis € 180,- p.P.��Aufpreis für deutschsprachige Reiseleitung auf

Einzelzimmer-Basis € 360,- p.P.

Mindestteilnehmerzahl: 2 Personen

Ihre Hotels:Ort Nächte / HotelSeoul 3 Hamilton Hotel****Daegu 1 Daegu Grand Hotel*****Gyeongji 2 Kolon Hotel*****Busan 1 Busan Tourist Hotel****Chungju 1 Cheongpoong Lake Hotel****Seoraksan 1 Samhwasa TempleSeoraksan 1 Kensington Hotel*****

Nonstop-Flüge nach/von Seoul:��Mit Korean Air ab/bis Frankfurt, Wien & Zürich ��Mit Lufthansa ab/bis Frankfurt und München��Mit Asiana ab/bis Frankfurt

Flüge mit 1x Umstieg:��Mit Air China über Peking ��Mit China Eastern über Shanghai���������\�^!��!��"�����������

Kombinationsreisen:Die beiden Reisen können mit Nordkorea, China, Hongkong oder Taiwan kombiniert werden.

Page 6: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

6 Privatreisen

3- und 4-Tage-Städtereisen / ab € 319,-

Seoul: Hauptstadt SüdkoreasSeoul war die Hauptstadt des koreanischen Kaiserreichs für mehrere Dynastien und ist heute das Zentrum von Politik, Wirtschaft und Kultur in Korea. Fast ein Viertel der südkoreanischen Landesbevölkerung lebt in dieser Metropole, wo Alt-ehrwürdiges und Hypermodernes aufeinander treffen. Sie bewundern hier kaiserliche Paläste und buddhistische Tempel und gewinnen einen tieferen Einblick in die koreanische Tradition. Gleichzeitig erleben Sie eine moderne Weltstadt mit dem N Seoul Tower, zahlreichen Parks und Museen sowie vielen Shopping- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Seoul ist auch ������������� ������������ �������������������������������������������!�������������������"���������#��������

Seoul Klassik (Privattour)

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FVormittags Stadtbesichtigung mit dem Gyeong-bokgung Palast, dem wichtigsten Palast während der Joseon-Dynastie, dem Blue House (Präsi-dentenpalast), dem Nationalen Folkloremuseum und dem N Seoul Tower auf dem Berg Namsan mit einer herrlichen Vogelperspektive auf die Me-����;��]���;>��!�<�������������`�<�������Folk Village, wo Sie traditionelle Häuser und die ��"��������������� �<�{�>�"���{|>���>���;�"���können.

3. Tag: Seoul FMorgens Besuch einiger einzigartigen Orte, wo Sie einheimischen koreanischen Leuten begeg-nen und ihren gegenwärtigen Lebensstil kennen lernen können. Bummel durch die Insadong An-tiquitätenstraße und Besuch des Jogyesa Tem-pels, der als das Zentrum des Zen-Buddhismus ��� ����� ��;�>� ������� ����� ��� `�<� ����+���-gung Palast mit seinem Geheimen Garten Hu-����$��?]��'>�_�!������`���� #���������?��-

kaufsbummel durch das Itaewon-Viertel.

4. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior ��|�~ ��|�~ {%|�~Deluxe |�|�~ ��|�~ ��|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen:��Flughafen-Hotel-Flughafen-Transfers (mit Fah-

rer jedoch ohne Reiseleitung) ��Besichtigungsprogramm gem. Ausschreibung

inkl. Eintrittsgelder mit englischsprachiger loka-len Reiseleitung

��3 Nächte im Hamilton Hotel (Superior), im East Gate Tower Hotel (Deluxe) oder gleichwertigen in Doppel- bzw. Einzelzimmern

������������������������!��"�##���$��&'��Informationsmaterial zur Reise

Termine:_��� ^��@������ ]���;� �;����� ��+� +��� �����-�����]���;���<������+������;�!��+��!���#����>

Seoul Kompakt (Gruppentour)

1. Tag: SeoulFlughafen-Hotel-Transfer (ohne Reiseleiter).

2. Tag: Seoul F����������<������;��!���!����<������;�������Abholung vom Hotel, Blue House, Gyeongbok-gung Palast, Nationales Folkloremuseum (De-oksugung Palast am Dienstag), Jogyesa Tempel, ��������?����#�@�����;������+��������^;���$�����\�����̂ ;���<������'�����+������-������������������<+�<�����������!�#���>

3. Tag: Seoul FHotel-Flughafen-Transfer (ohne Reiseleiter).

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior ��|�~ �{|�~ {{|�~Deluxe �{|�~ ��|�~ {�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Hotels:�����������]��������������<��<�;��������;�����������_�;�&���������<�?������������

Page 7: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

7Privatreisen

Kaiserliches SeoulVormittagstour

Abholung vom Hotel. Fotostopp am Blue House (Präsidentenpalast). Besuch des Gyeongbok-gung Palastes, des Nationalen Folkloremuse-ums (am Dienstag jedoch des Deoksugung-Palastes), des Jogyesa Tempels, des Ginseng ]������ �������>� _��� ����� ��+��� �<� �������?����#�@�����;>� ��!�#���� `�<� ����;� ��� ?����-regie.

Preis: € 35,- p.P.

����������������������<����"��;����"�����;>�?������������;��!���!�����;��;�������#������>

�"#��������;�!��"��|�������_�����!>���}�]�+>���+������;���<��`�;��{�^����������\������������

Kaiserliches SeoulNachmittagstour

Kaiserliches SeoulGanztagestour

Seoul City TourVormittagstour

Korea Folk VillageNachmittagstour

Historisches KoreaGanztagestour

�"��;���� @�<� ����;>� ����!�� +��� ����+���-gung Palastes mit seinem Geheimen Garten Hu-����$<���������+�!��+��������\�����^-lastes), der Insadong Antiquitätenstraße und des Namdaemun Marktes. Stopp an einer Amethyst �"������+���!�#����`�<�����;>

Preis: € 35,- p.P.

������������ ���������� <��� ����#��� "�"���Hotel. Eintritt, englischsprachige lokale Reise-#������>�"#��������;�!��"�{��������_�����!>���}�]�+>���+������;���<��`�;��{�^����������\������������

Abholung vom Hotel. Fotostopp am Blue House (Präsidentenpalast). Besuch des Gyeongbok-gung Palastes, des Nationalen Folkloremuse-ums (am Dienstag jedoch des Deoksugung-Palastes), des Jogyesa Tempels, des Ginseng ]������ �������>� �!�� ����������� ����!��+��� ����+�������� ^;����� <��� �����<� ��-heimen Garten Huwon (am Montag jedoch des �����\�����^;����'��+������+�������������-tenstraße und des Namdaemun Marktes. Stopp �� ������ �<���\��� �"���� ��+� ��!�#���� `�<�Hotel.

Preis: € 75,- p.P.

������������ ���������� "�"��� ����;>� ?������������;��!���!����� ;��;�� �����#�������� �����-essen.�"#��������;�!��"��|�������_�����!>���]�+>���+������;���<��`�;��{�^����������\������������

Abholung vom Hotel. Besuch des Seoul-Tow-����� +��� ����+�������� ^;����� <��� �����<�Geheimen Garten Huwon (am Montag jedoch +��������\�����^;����'��+���_���+�<������������+�+�����������]�������������>�_����������+����<��������?����#�@�����;>���!�#����zum Hotel in Eigenregie.

Preis: €45,- p.P.

����������������������<����"��;����"�����;>�?������������;��!���!�����;��;�������#������>

�"#��������;�!��"��|�������_�����!>���}�]�+>���+������;���<��`�;����^������������\������������

Abholung vom Hotel und Fahrt zum koreani-schen Volkskundedorf in Yongin. Das Dorf ist ein Freilichtmuseum, wo der Lebensstil vergangener Jahrhunderte bewahrt und auch gelebt wird. Sie gewinnen hier einen Einblick darin, wie Töpfer, ��"����]!�<��+����+��+������+�����������������#� ���;�������������"��>� �<�_��#�"���+�����!���%��;������������+��!����������;�!�����-���� #��� ������ ��+� ��;�����`�>� ��!�#���� `�<�Hotel.

Preis: € 55,- p.P.

������������ ���������� "�"��� ����;>� ?������������;��!���!�����;��;�������#������>

�"#��������;�!��"�{��������_�����!>���}�]�+>���+������;���<��`�;��{�^����������\������������

Abholung vom Hotel. Fotostopp am Blue House (Präsidentenpalast). Besuch des Gyeongbok-gung Palastes, des Nationalen Folkloremuse-ums (am Dienstag jedoch des Deoksugung-Pa-lastes), des Jogyesa Tempels und des Ginseng ]�������������>��!��+�<�����������������zum koreanischen Volkskundedorf in Yongin, wo traditionelle Häuser zu besichtigen sind und Le-"������;� ��� +�<� {�>� ��+� {|>� ��>� "������ ��+���;�"�����+>���!�#����`�<�����;>

Preis: € 88,- p.P.

������������ ���������� "�"��� ����;>� ?������������;��!���!����� ;��;�� �����#�������� �����-essen.�"#��������;�!��"�{|�������_�����!>���]�+>���+������;���<��`�;��{�^����������\������������

Page 8: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

8 Privatreisen

4-, 5- und 8-Tage-Privatreisen / ab € 459,-

DMZ: Touren an die Grenze zu NordkoreaDie Demilitarisierte Zone (DMZ) war Schauplätze des Koreakriegs und markiert die Trennung von Nord- und Südkorea. $�����������%&�����'��������������������������*+/0������������01�����������������%&�������������%&���������Mündung des Imjingang am Westmeer bis nach Goseong an der Ostküste. Die DMZ erstreckt sich je 2 Kilometer nördlich ����� ���%&�����'��������������������������������%&���������������������%&���������������������3����&��������456��die für das Leiden durch die Teilung und die Hoffnung auf die Wiedervereinigung steht, ist die Zeit stehen geblieben. Dieser "���������������&��������7��������� ���������8������!9��������:��������

Seoul Klassik mit DMZ-Tour

1. Tag: SeoulAbholung vom Flughafen und Transfer ins Hotel.

2. Tag: Seoul FVormittags Stadtbesichtigung mit dem Gyeong-bokgung Palast, dem wichtigsten Palast während der Joseon-Dynastie, dem Blue House (Präsi-dentenpalast), dem Nationalen Folkloremuseum und dem N Seoul Tower auf dem Berg Namsan mit einer herrlichen Vogelperspektive auf die Me-����;��]���;>��!�<�������������`�<�������Folk Village, wo Sie traditionelle Häuser und die ��"��������������� �<�{�>�"���{|>���>���;�"���können.

3. Tag: Seoul FMorgens Besuch einiger einzigartigen Orte, wo Sie einheimischen koreanischen Leuten begeg-nen und ihren gegenwärtigen Lebensstil kennen lernen können. Bummel durch die Insadong An-tiquitätenstraße und Besuch des Jogyesa Tem-pels, der als das Zentrum des Zen-Buddhismus ��� ����� ��;�>� ������� ����� ��� `�<� ����+���-gung Palast mit seinem Geheimen Garten Hu-����$��?]��'>�_�!������`���� #���������?��-kaufsbummel durch das Itaewon-Viertel.

4. Tag: Seoul – DMZ – Seoul FFahrt zur DMZ und Besuch vom 3. Invasions-�����;�� _��� �"���@�����<� ��+� ���+��@����-nigungdorf. In Imjingak besuchen Sie Freedom ���+��� ��+� ^�!�� ��;;>� ������#���� �!�� ^�-<�����<�� ��� +�� �##�����;;���+�"��<<���unterzeichnet wurde. Sie sehen die Demarkati-onslinie, die nordkoreanische Grenze, das Pro-��++��#���+�+������!�����������+������>

5. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior {>��|�~ ��|�~ ��|�~Deluxe {>�{|�~ |{|�~ ��|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Seoul Kompakt mit DMZ-Tour

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FVormittags Stadtbesichtigung mit dem Gyeong-bokgung Palast, dem wichtigsten Palast wäh-rend der Joseon-Dynastie, und dem Blue House $^����+�����;��'>� �!�<������ ������� `�<���������;����;;�������]�����+������;;�����������+�+�����"��������������� �<�{�>�"���{|>���>�erleben können.

3. Tag: Seoul – DMZ – Seoul FFahrt zur DMZ, wo Sie den 3. Invasionstunnel, das Dora Observatorium und die Dorasan Stadti-on besuchen. In Imjingak besuchen Sie Freedom Bridge und Peace Bell.

4. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine:Täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior %�|�~ �}|�~ �%|�~Deluxe |}|�~ �}|�~ ��|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Page 9: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

9Privatreisen

Seoul, DMZ-Tour und Jeju-Insel

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FAuf dem ganztägigen Stadtbesichtigungspro-gramm stehen das Blue House (Präsidentenpa-last), der Jogyesa Tempel, der Gyeongbokgung Palast, der Namdaemun Markt und des N Seoul Towers.

3. Tag: Seoul – DMZ – Seoul FZu den Höhepunkten der ganztägigen DMZ-Tour gehören der Imjingak Pavillon, die Freedom Bridge der 3. Invasionstunnel, das Dora Obser-@�����<� ��+� +��� _����� ]�+����>� ��!�#����nach Seoul.

4. Tag: Seoul F��`����������`�<���������;����;;�������Sie traditionelle Häuser und die Lebensweise �������<�{�>�"���{|>���>���;�"���������>

5. Tag: Seoul – Jeju FTransfer zum Flughafen und Flug auf die Insel Jeju-do. Abholung und Transfer zum Hotel. An-schließend besuchen Sie das Erholungszentrum Jungmun Resort, den Yeomiji Botanischen Gar-����� +��� [�!������ ��<�;� ��+� +��� �����-��\���������#;;>

6. Tag: Jeju FHeute besuchen Sie die Manjanggul Lavahöhle und den Yongduam Felsen. Der Rest des Tages `���#���������#�����>

7. Tag: Jeju – Seoul FGegen Mittag Transfer zum Flughafen und Flug nach Seoul. Anholung vom Flughafen und Trans-fer zum Hotel. Der Rest des Tages zur freien Ver-#�����>

8. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior �>{�|�~ {>�%|�~ �%|�~Deluxe �>��|�~ {>%�|�~ |�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:www.asienreisen24.com/suedkorea/

Korea Klassik mit DMZ-Tour

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FAuf dem ganztägigen Stadtbesichtigungspro-gramm stehen das Blue House (Präsidentenpa-last), der Jogyesa Tempel, der Gyeongbokgung Palast, der Namdaemun Markt und des N Seoul Towers.

3. Tag: Seoul – DMZ – Seoul FZu den Höhepunkten der ganztägigen DMZ-Tour gehören der Imjingak Pavillon, die Freedom Bridge der 3. Invasionstunnel, das Dora Obser-@�����<� ��+� +��� _����� ]�+����>� ��!�#����nach Seoul.

4. Tag: Seoul – Andong FFahrt nach Andong und Besuch des konfuziani-schen Dorfs, des Bongjeongsa-Tempels und ei-ner tranditionellen Papierfabrik.

5. Tag: Andong – Daegu – Gyeongju FFahrt zum Haeinsa Tempel und Besichtigung +�����;�"����<������;����!��`�������������-����� $��?]��'>� ������#���� �!�� �\��������+��������+��+���]�;;~_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>������"���!����]���+���\������������;� �����<������� ^��+�� +�� ����<��-ongdae-Observatorium und den Tumulipark.

6. Tag: Gyeongju – Busan F�������`����+�������!�����������+���;���������-stadt. Heute besuchen Sie den Bulguksa-Tempel ��+�+���]������<~����������+�<��>�������-dert. Danach Fahrt nach Busan. Besichtigung des Jagalchi-Fischmarktes und des Busan-Tow-ers im Youngdusan-Park.

7. Tag: Busan – Seoul F�!�+�<� ]��� +��� ������ ���!��� ��+� +���UN.Friedhof in Busan besucht haben, fahren Sie �!��]���;�`���!�>

8. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior �>{�|�~ {>��|�~ �%|�~Deluxe �>�%|�~ {>��|�~ |�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

������������������� ������^����<<���"��;���� @�<� ����;� ��+� ����� `���_��>�����!����������������<������^�������-dom Bridge, das Vereinigungsdorf, das Dora Ob-servatorium, Dorasan Station, der 3. Invasions-�����;��+��_����"���@�����<>���!�#�����!��Seoul und Tourende am Einkaufsviertel Itaewon.�"#��������;�!�������������"����������_�����!>���]�+>����������������#���"�����;���"���?����#�@���-��;��������������`���@���_����?������������;��!�-��!�����;��;�������#��������!�����������������"�+�����<�����<��¡��^�����#��������������� q��}�~�> >̂

���������������������^����<<�� ����� ������� "� ���##����� �<� ���-te Hotel in der Stadtmitte. Fahrt zum Imjingak ^��� ��� +��� _��>� ����!��������������� �"���+���������������"��!���`�<��<�����#����+�`����]�~�����$������]�!����\����'�����#����!�����<�� ���!��� ����� ���+������� ��+� ����+�<������>���!�#����`�<�����������;>�����������������̀ ���@���_����?������������;��!�-��!�����;��;�������#���������+�����������>�"#����� ���;�!�������]��������+���������"��|�������_�����!>���]�+>�!�����������������"�+�����<�����<��¡��^�����#�������������� �q�%}�~�>^

�������������������������������-tunnel^����<<�� ����� ������� "� ���##����� �<� ������Hotel in der Stadtmitte. Fahrt zum Imjingak Park ��� +��� _��>� ����!��������������� ����+�<�Bridge, DMZ Theater und Ausstellungshalle, 3. Invasionstunnel, das Dora Observatorium, durch +��������������+��#���"���+���������������"��-!���`�<��<�����#����+�`����]�~�����$������]�!����\����'�����#����!�����<�����!�����������+���������+�����+�<������>���!�#����`�<�Lotte Hotel.�����������������̀ ���@���_����?������������;��!�-��!�����;��;�������#���������+�����������>�"#��������;�!��������������]��������+����-�����"����������_�����!>�|�}�]�+>�!�����������������"�+�����<�����<��¡��^�����#��������������� q�{{}�~�> >̂

�� ���������������Die DMZ-Tour kann nicht als eine Privatreise in-

+�@�+��;;�+��!���#��������+��>�]���<��������!��an eine der Gruppen, spätestens ab Imjingak-Park, anschließen.

��Passdaten wie vollständiger Name, Passnum-mer, Geburtsdatum und Staatsangehörigkeit <������ <��+������� %�� ��"��������+��� @���Tourbeginn eingereicht werden.

��]���<�������#�+����������������������<��-nehmen.

��_����������� +��� �� ����<�� �;�������"���oder einem schwachen Herzen leiden, sollen auf den Besuch des Invasionstunnels verzich-ten.

��_��� ^�<�����<� ����� ���� #��� ���+��� "��� ���-�!�;���;�!��{{���������!�����;�"�>

��Die Panmunjeom Tour kann ohne vorherige �����+������ +��!�� ����������� ��+���������abgebrochen bzw. abgesagt werden.

Page 10: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

10 Privatreisen

6- und 11-Tage-Privatreisen / ab € 939,-

Tempelaufenthalt'����$������������������������7�&������;�&������� ��%&��������������������������������������9%&�����������$���auf das Templestay-Programm nicht verzichten. Der Aufenthalt in einem Tempel ist eine einmalige Gelegenheit dafür, die �����������������%&�������&�������������������&���������������8����������&���9�����$���<��=�������>�8�����-besichtigung, Morgenzeremonie, Teezeremonie, rituelle buddhistische Mahlzeiten, Meditation, Gespräch mit dem Mönch sowie sonstige Aktivitäten in der Tempelgemeinschaft. Sie lernen dabei einige grundlegende Positionen der Meditation und ?���������������������

Seoul, Seoraksan Nationalpark und Tempelaufenthalt

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FAuf dem ganztägigen Stadtbesichtigungspro-gramm stehen das Blue House (Präsidentenpa-last), der Jogyesa Tempel, der Gyeongbokgung Palast, der Namdaemun Markt und des N Seoul Towers.

3. Tag: Seoul – Dutasan FFahrt zum Samhwasa-Tempel auf dem Dutasen-Berg bei der Stadt Donghae. Hier erleben Sie ������ ��@������;�!���� ��<�;�#����;��� ��<-pelbesichtigung und Rundgang, Teezeremonie, rituelle buddhistische Mahlzeiten, Teilnahme <� ]!�;���� +��� "�++������!���� �;�!���� {���Verbeugungen, Meditation und Aktivitäten in der ��<�;��<����!�#�>��"���!�������<���<�;>

4. Tag: Dutasan – Seoraksan NP F������;;����� ������������� �<� �� ���� #��� +���������<����>��!��+�<��������!�������`�<�Seoraksan, einem der schönsten Nationalparks

]�+�����>��������;�"���]���������;���<����<���zackigen Gipfeln. Besichtigung der Gwongeum-����������������+���+������̀ ��+�<����\����������#;;>

5. Tag: Seoraksan NP – Seoul F��!�#���� �!�� ]���;>� ���������� �"���!����`�<� ������ ��;�� ��;;���� ��� ]��� ��+������;;�����������+�+�����"����������������<�{�>�"���{|>���>���;�"���������>

6. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior {>}�|�~ ���|�|�~ ��|�~Deluxe {>%||�~ {>��|�~ ��|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:����������#��<��������"����������������+���-tels im Internet unterwww.asienreisen24.com/suedkorea/

Samhwasa Tempel:Samhwasa Tempel liegt in der Nähe des Eingangs zur Mureung-Tal des Dutasan-Bergs in der Stadt Donghae, Gangwon-do ^��@��`>� _��� �;�������<�;� ���� �!���� �"���{>���������;����+� #�;;��������+�����#��!���@�����;���������<�;>�?��������������-;�!��������\���+����;�����@���+�<����!������\�;�� �<� �;#���� ���� +��� ��������Seondeok der Silla-Dynastie (AD 642) ge-"������+�>��<������������+��+�����<�;�]<����<��<"�����>�������+�+�����-��������`���� @��� ������ ����� +��� ���\��~_\�������"����<�����!�;���;�!��+������-ellen Namen, Samhwasa Tempel.Der Tempel beherbergt Yaksajeon Schrein, Jeokgwangjeon, Beomjonggak Pavillon, Geukrakjeon Schrein, Birojeon Schrein, ���;�����+��� ]!������ ��+� ���\�����Pavillon. Der Tempel ist auch die Heimat @��� +��� �����;��� ��;���������� ��>� {�%%�$+������!�����^��+�'���+���>�{�|��$���`��-de Buddha Statue aus Stahl).]<������<�;�"�����"�������]!��;��#�����++���<��� ��+� "������ ^����<<�� #��� ��-nen Tempelaufenthalt an.

Page 11: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

11Privatreisen

Weitere Informationen und Reisen

Koreareise mit Tempelaufenthalt

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FAuf dem ganztägigen Stadtbesichtigungspro-gramm stehen das Blue House (Präsidentenpa-last), der Jogyesa Tempel, der Gyeongbokgung Palast, der Namdaemun Markt und des N Seoul Towers.

3. Tag: Seoul – DMZ – Seoul FZu den Höhepunkten der ganztägigen DMZ-Tour gehören der Imjingak Pavillon, die Freedom Bridge, der 3. Invasionstunnel, das Dora Obser-@�����<� ��+� +��� _����� ]�+����>� ��!�#����nach Seoul.

4. Tag: Seoul – Dutasan FFahrt zum Samhwasa-Tempel auf dem Dutasan-Berg bei der Stadt Donghae. Hier erleben Sie ������ ��@������;�!���� ��<�;�#����;��� ��<-pelbesichtigung und Rundgang, Teezeremonie, rituelle buddhistische Mahlzeiten, Teilnahme <� ]!�;���� +��� "�++������!���� �;�!���� {���Verbeugungen, Meditation und Aktivitäten in der ��<�;��<����!�#�>��"���!�������<���<�;>

5. Tag: Dutasan – Seoraksan NP F������;;����� ������������� �<� �� ���� #��� +���������<����>��!��+�<��������!�������`�<�Seoraksan, einem der schönsten Nationalparks ]�+�����>��������;�"���]���������;���<����<���zackigen Gipfeln. Besichtigung der Gwongeum-����������������+���+������̀ ��+�<����\����������#;;>

6. Tag: Seoraksan NP – Gyeongju FFahrt nach Gyeongju, der Hauptstadt der Silla-_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>������"�-suchen Sie das Gyeongju National Museum, den ��������!���+������<�����+�~�"���@����-um und den Tumulipark.

7. Tag: Gyeongju – Busan F�������`���� +��� ����!�������� ��� +��� ;���� ��-serstadt Gyeongju. Heute besuchen Sie den Bulguksa-Tempel und die Seokguram-Grotte aus +�<��>�������+���>�_�!��������!������>�Unterwegs Abstecher zum Tongdosa-Tempel.

8. Tag: Busan – Jeju FAuf dem Besichtigungsprogramm in Busan ste-hen der Jagalchi-Fischmarkt, der Youngdusan-Park mit dem Busan-Tower und der UN-Friedhof. Danach Flug auf die Insel Jeju-do. Abholung und Transfer zum Hotel.

9. Tag: Jeju FHeute besuchen Sie das Erholungszentrum Jungmun Resort, den Yeomiji Botanischen Gar-����� +��� [�!������ ��<�;� ��+� +��� �����-��\���������#;;>�_��������+��������`���#���������#�����>

10. Tag: Jeju – Seoul FVormittags besuchen Sie die Manjanggul Lava-höhle und den ungewöhnlichen Vulkankegel Se-�����~�;!��;"���~�����>��!�<����������#���zum Flughafen und Flug nach Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel. Der Rest +��������`���#���������#�����>

11. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior �>�||�~ {>|||�~ ���|�|�~Deluxe �>��|�~ �>��|�~ {>�{|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:����������#��<�������+��"����<���������������www.asienreisen24.com/suedkorea/

Tempelaufenthalt ab/bis Seoul

1. Tag: Seoul – Ganghwado AAbholung vom Hotel und Fahrt zur historischen ����;������+��������!��{���_�;<���"���+����+��������!����������������_�;<���<����������������@���%�{�<���+������������@�������<>�]���besuchen das Ganghwado Historische Museum, +������;�����!������!�����+�+������\���^;��>���#� +�<� ���� `�<� ����+�����~��<�;� ����Stopp auf einem Ginseng Markt. In der Zen-Stät-te Jeondeungsa erleben Sie Ihren unvergessli-!������<�;�#����;�����<�;"���!����������+�Rundgang, Teezeremonie, rituelle buddhistische Mahlzeiten, Teilnahme am Schlagen der bud-+������!�����;�!����{������"������������+��-tion und Aktivitäten in der Tempelgemeinschaft. �"���!�������<���<�;>

2. Tag: Ganghwado – Seoul F/MMorgenmesse in der Buddha-Haupthalle. Nach +�<� �������!�� ��+������ `�<� ��#�;� +��������~�������� ��� +��� ��<�����+�~�;���������� �� +�<� +��� ;���� �������� +�<� ��<<�;�Opfer darbrachten. Auch heute noch wird hier je-+�������<������;�������+���������������;�abgehalten und während des koreanischen na-tionalen Sportfestivals wird die Fackel hier ent-`��+��>���!�#�����!��]���;>�

Termine:Täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 4-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Tempel ��|�~ ��|�~ -

* Preise in Euro pro Person im Schlafraum** Einzelzimmer nicht möglich

Leistungen und Hotels:����������#��<��������"���������������<������-net unterwww.asienreisen24.com/suedkorea/

Gruppenreise Südkorea Klassik���� +��� {{~�������� ����������� �]�+������;�������#�]�����}���;�"���]�����������<�;�#-����;��@�<��>�"���|>�����<�]<������<�;>

Wichtige Hinweise:��Der Tempel stellt sowohl Bettwäsche als auch

��<�;�;��+���� `��� ���#�����>� ?�� ���� ��+�!�����<�� ������� �;��+���� <��`�"������>� �������+��� ��;;��� "����<�� �;��+���� <����"�!���werden, da keine entsprechende Tempelklei-+����`������#�����������>�����+���#���������-�������+��� �<���;�� ��!�� ��<�� �;��+���>���!����� ���+� �"��#;;�� ]�!����� +���� ��� ���+�;��������!�����������������<�;��������]�-cken anzuhaben. Persönliche Toilettenartikel ����`>�>�������������"��������+�]��#��sollten mitgebracht werden.

��?����"�����+�������;�#������������+���������-trennte Schlafräume. Das Licht wird normaler-�������<��{�������������!�;���>

��Rauchen, Alkohol, lautes Singen sowie alle an-deren Aktivitäten, die die Atmosphäre im Tem-pel stören, sind nicht erlaubt. Sie sollten auf die Benutzung des Mobiltelefons während des Tempelaufenthalts verzichten.

Morgenzeremonie:����<��������<�@��������@���<<�;����!��;;��Mönche und sonstige Tempelbewohner in der Budda-Haupthalle und halten eine Dharma-Ze-remonie ab.

Seon (Zen-Meditation):Sie lernen einige grundlegende Positionen und Methoden der Meditation, um inneren Frieden und Ruhe zu erlangen.

Dado (Teezeremonie):Die Teezeremonie in einem koreanischen Tem-pel gilt als einzigartig in Bezug auf Verfeinerung und Etikette.

Barugongyang (Mönchsmahl):Barugongyang bezeichnet eine einzigartige und besondere Methode des Essens im Buddhismus, bei der alle sich das gleiche Essen teilen. Durch eine rituelle Mahlzeit kann man seinen Geist er-#���!�����+<�������#��<�#�����#�����������`��Umgebung wird.

Ullyeok:�����+�����"����#���+�����<�;��<����!�#�>

Page 12: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

12 Privatreisen

11-Tage-Privatreisen / ab € 2.289,-

Jeju: Südkoreas TrauminselJeju ist eine subtropische Vulkaninsel und liegt südlich der Koreanischen Halbinsel. Als größte südkoreanische Insel ist sie mittlerweile zu beliebten Reiseziel für Hochzeitsreisende und Touristen geworden. Die Insel hat ein mildes Seeklima. 4���@�&������%&�%&�������������������������*/�"����B�����������$����������%&���CC�����CQ�"����B��������4��������Hallasan, der Gipfel Seongsan Ilchulbong und das Lavahöhlensystem Geomunoreum wurden 2007 von der UNESCO als Stätten des Weltnaturerbes anerkannt. Erleben Sie auf der Trauminsel Jeju-do die einzigartige Küstenkultur und atembe-raubende Naturschönheiten.

Südkoreas Highlights

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FVormittags Stadtbesichtigung mit dem Gyeong-bokgung Palast, dem wichtigsten Palast während der Joseon-Dynastie, dem Blue House (Präsi-dentenpalast), dem Nationalen Folkloremuseum und dem N Seoul Tower auf dem Berg Namsan mit einer herrlichen Vogelperspektive auf die Me-����;��]���;>��!�<�������������`�<�������Folk Village, wo Sie traditionelle Häuser und die ��"��������������� �<�{�>�"���{|>���>���;�"���können.

3. Tag: Seoul – Jeju FTransfer zum Flughafen und Flug auf die Insel Jeju-do. Nach Ankunft besuchen Sie das Volks-kunde- und Naturhistorische Museum, den Hal-lim Park mit seinen subtropischen Gärten und geheimnisvollen Lava-Höhlen, das Peace Muse-�<�� +��� ]�"����;�~������� ��+� +��� ������-\���~�����#;;>

4. Tag: Jeju FFortsetzung der Besichtigung auf der Insel Jeju-do. Fahrt zum Mokseokwon Garten, wo kunstvoll geformte Natursteine und getrocknete Baum-���`�;�`�����������+>����������������`�<�]��-nenaufgangsgipfel, einem ungewöhnlichen Vul-kankegel. Danach besuchen Sie die Manjanggul Lava-Höhle und das Volkskundedorf Seongeup mit seiner erhaltenen traditionellen Architektur ���+�<����\���_\������$|{�~{�|�'>�]!�;���-lich besuchen Sie den atemberaubenden San-��<"���~�����>

5. Tag: Jeju – Busan FTransfer zum Flughafen und Flug nach Busan, +��� `������������ ]�+�� ]�+�����>� �!�� ��-kunft besuchen Sie den Busan-Tower auf dem Yongdusan-Berg und genießen einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Stadt. Anschließend Besichtigung des Taejongdae-Parks und des Jagalchi-Fischmarktes.

6. Tag: Busan – Gyeongju FFahrt nach Gyeongju. Unterwegs Abstecher zum Tongdosa-Tempel. Gyeongju war die Hauptstadt +���]�;;~_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>�_��� �������+�� ���+� �#�� ;�� ����;�!��<����<�"�`��!������ ���;� <�� �"��;;� ��� +��� ]�+�� +���

Reichtum an historischen Bauten und Schätzen "����+���� ���>� ]��� "���!���� +��� ����<��-ongdae-Sternwarte und den Tumulipark mit ei-�������<<;���� @��� ���������"���>����!�;��-ßend besichtigen Sie den Bulguksa-Tempel, die Seokguram Grotte und das Gyeongju National Museum.

7. Tag: Gyeongju – Jeonju F�!��+�<��������!�������`�<��\�������-nal Park und Besuch des Haeinsa-Tempels mit +��� ��;�"����<���� ��;����!��`�������� ����-�� $��?]��'>� ������#���� �!�� ������>� ��-terwegs Abstecher zum Tapsa-Tempel auf dem Maisan-Berg.

8. Tag: Jeonju – Gongju – Daejeon FSie besuchen in Jeonju eine Papierfabrik, wo die Herstellung des traditionellen koreanischen Papiers (Hanji) gezeigt wird. Fahrt nach Gongju, der Hauptstadt des alten Baekje Dynastie. Hier besuchen Sie das Gongju Nationale Museum ��+�+�����"�+�������������\��������]�����-��>�������#�����!��_�����>

9. Tag: Daejeon – Cheonan – Seoul F����� �!�� ������� ��+� ����!�� +��� ��+���-�;;��#�����"����������������>���!�#�����!��

Page 13: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

13Privatreisen

Weitere Informationen und Reisen

Kultur und Natur Koreas

1. Tag: SeoulAnkunft in Seoul. Abholung vom Flughafen und Transfer zum Hotel.

2. Tag: Seoul FVormittags Stadtbesichtigung mit dem Gyeong-bokgung Palast, dem wichtigsten Palast während der Joseon-Dynastie, dem Blue House (Präsi-dentenpalast), dem Nationalen Folkloremuseum und dem N Seoul Tower auf dem Berg Namsan mit einer herrlichen Vogelperspektive auf die Me-����;��]���;>��!�<�������������`�<�������Folk Village, wo Sie traditionelle Häuser und die ��"��������������� �<�{�>�"���{|>���>���;�"���können.

3. Tag: Seoul – Gangneung – Seoraksan NP F

Fahrt zum Seorakan Nationalpark. Unterwegs �"���!���� `�<� ��<����� ��<������ ��+�Audio Museum in Gangneung. Dieses Museum besitzt eine Sammlung von Grammophonen aus +�<�{|>�������+������+���+���\���<����������Generation. Nach Ankunft im Seorakan National-����������]����#���������������������¢��;-;���� ]��� �+��� +�� ]!���<<��� �<� ������Spa Park genießen.

4. Tag: Seoraksan NP FGanztägige Besichtigung im Seoraksan Nati-onalpark. Seilbahnfahrt auf Gwongeumseong Festung und Besuch des Sinheungsa-Tempels. Nachmittags Fahrt zur demilitarisierten Zone `���!����]�+~���+����+�������+�����!��+����������� ���+��@������������"���@�����<�>�Von hier aus haben Sie einen Blick auf Nordko-rea.

5. Tag: Seoraksan NP – Andong – Gyeongju F

Fahrt zum Songnisan-Berg und Besuch des Beopjusa-Tempels, wo die größte stehende Bud-+�~]�������������`�����������>�_�!�������nach Andong. Das Hahoe-Dorf in Andong zeigt die traditionellen Yangban-Häuser, in denen die �+�;������������>�_��_��#������!��"������#�����������������`>�������#�����!���\������>

6. Tag: Gyeongju FGyeongju war die Hauptstadt der Silla-Dynastie @��� }%� @>� ���>� "��� |�}� �>� ���>� _��� �������+��wird oft als Freilichtmuseum bezeichnet, weil <���"��;;����+���]�+��+������!���<��������-rischen Bauten und Schätzen bewundern kann. ]��� "���!���� +��� ����<�����+�~]���������und den Tumulipark mit einer Ansammlung von ���������"���>� ���!�;�����+� "���!������� ]���den Bulguksa-Tempel, die Seokguram Grotte und das Gyeongju National Museum.

7. Tag: Gyeongju – Busan – Jeju F������!��������+���`������������]�+��]�+-koreas. Nach Ankunft besuchen Sie den Busan-Tower auf dem Yongdusan-Berg und genießen einen herrlichen Blick auf den Hafen und die Stadt. Anschließend Besichtigung des Tae-jongdae-Parks und des Jagalchi-Fischmarktes. Transfer zum Flughafen und Flug auf die Insel Jeju-do. Abholung und Transfer zum Hotel.

8. Tag: Seoul – Jeju FGanztägige Besichtigung auf der Insel Jeju-do. Sie besuchen das Volkskunde- und Naturhis-torische Museum, den Hallim Park mit seinen subtropischen Gärten und geheimnisvollen La-va-Höhlen, das Peace Museum, den Sanbang-��;�~���������+�+����������\���~�����#;;>

9. Tag: Jeju FFahrt zum Mokseokwon Garten, wo kunstvoll ge-formte Natursteine und getrocknete Baumwurzel `�����������+>����������������`�<�]������#-gangsgipfel, einem ungewöhnlichen Vulkanke-gel. Danach besuchen Sie die Manjanggul Lava-Höhle und das Volkskundedorf Seongeup mit seiner erhaltenen traditionellen Architektur aus +�<����\��_\������$|{�~{�|�'>�]!�;���;�!��"�-suchen Sie den atemberaubenden Sangumburi-�����>

10. Tag: Jeju – Seoul FTransfer zum Flughafen und Flug nach Seoul. Nach Ankunft Besuch einiger einzigartigen Orte, wo Sie einheimischen koreanischen Leuten be-gegnen und ihren gegenwärtigen Lebensstil ken-nen lernen können. Bummel durch die Insadong Antiquitätenstraße und Besuch des Jogyesa Tempels, der als das Zentrum des Zen-Buddhis-<��� ��� ����� ��;�>� ������� ����� ��� `�<� ����-deokgung Palast mit seinem Geheimen Garten ������$��?]��'>�_�!������`���>

11. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior �>{�|�~ �>��|�~ }%|�~Deluxe �>�%|�~ �>}�|�~ %�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:www.asienreisen24.com/suedkorea/

]���;>������������"���!����`�<����<��+��#�����!������������������]�����!����������<�����-fen, sondern auch selbst anfertigen.

10. Tag: Seoul FMorgens Besuch einiger einzigartigen Orte, wo Sie einheimischen koreanischen Leuten begeg-nen und ihren gegenwärtigen Lebensstil kennen lernen können. Bummel durch die Insadong An-tiquitätenstraße und Besuch des Jogyesa Tem-pels, der als das Zentrum des Zen-Buddhismus ��� ����� ��;�>� ������� ����� ��� `�<� ����+���-gung Palast mit seinem Geheimen Garten Hu-����$��?]��'>�_�!������`���� #���������?��-kaufsbummel durch das Itaewon-Viertel.

11. Tag: Seoul F����#���`�<��;���#���#����"�����>�

Termine:täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior �>��|�~ �>{�|�~ }}|�~Deluxe �>�||�~ �>�{|�~ %�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:www.asienreisen24.com/suedkorea/

Reisepaket Jeju ab/bis Seoul

1. Tag: Seoul – JejuAbholung vom Hotel, Transfer zum Flughafen und Flug auf die Insel Jeju-do. Nach Ankunft be-suchen Sie das älteste Gebäude Gwandeokje-ong in Jeju, den traditionellen Markt Dongmunsi-jang in der Altstadt, sowie das Volkskunde- und Naturhistorische Museum.

2. Tag: Jeju FFortsetzung der Besichtigung auf der Insel Jeju-do. Von Hyeopjae Beach gehen Sie zum Hallim Park, wo Sie den subtropischen Gärten und ge-heimnisvolle Lava-Höhle besuchen. Anschlie-ßend besichtigen Sie die Sanbanggulsa-Grotte. ������� ����� ��� ���;��� +��� ]�+������ ��!���������� ��+� ]��� "���!���� +"��� +��� �����\���~�����#;;��+�����+�;��~��;�����+����������-\���~�����#;;���+�+��������"��~�����#;;>

3. Tag: Jeju – Seoul FHeute besuchen Sie zuerst die Manjanggul La-va-Höhle und das Haenyeo Museum. Dann Fahrt zum Sonnenaufgangsgipfel, einem ungewöhn-;�!���� ��;������;� $]������~�;!��;"���~��-ter). Danach besuchen Sie das Volkskundedorf Seongeup mit seiner erhaltenen traditionellen ��!��������� ��� +�<� ���\��� _\������ $|{�~{�|�'>� ������� ����� ��� `�<� ��<"���"��+���]���<"���~�����>� ]!�;���;�!�� "���!���� ]���den Mokseokwon Garten, wo kunstvoll geform-

te Natursteine und getrocknete Baumwurzel zu sehen sind. Am Eingang sehen Sie Seolmundae Halmang, die legendäre Großmutter von Jeju. Transfer zum Flughafen und Flug nach Seoul.

Termine: täglich

Preise und Hotelkategorie:�������� 2-5 Prs.* �~|�^��>� EZZ**Superior {>%||�~ |�|�~ {�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer** EZZ = Einzelzimmerzuschlag

Leistungen und Hotels:www.asienreisen24.com/suedkorea/

Page 14: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

14 Privatreisen

Dinner und Show / ab € 99,-

Kimchi: kulinarische GenüsseWer nicht Kimchi probiert hat, der kann nicht wirklich behaupten, in Korea gewesen zu sein. Kimchi, knackig und scharf, ist Koreas bekanntestes Gericht, aus eingelegtem Chinakohl, gewürzt mit rotem Chilipulver. Die Koreaner essen so gut wie zu jeder Mahlzeit Kimchi. Insgesamt unterscheidet man etwa 200 Sorten Kimchi mit unterschiedlichsten Zutaten. Kimchi ist ������������������ ������!������������������%&���� %&���4�����������������%&�\����������������%&�����%&����%&�������-artige Geschmacksnoten und Aromen aus und ist die ideale Ernährungsweise für den gesundheitsbewussten Menschen von heute.

Dinner und Show im Korea House

_������������� ���� ��������`��!����������-���;� #���+��� ��+������;;����������!���������;�und bietet sowohl koreanischen und ausländi-schen Gästen umfangreiche traditionelle korea-���!�����!����>����<��"��+�������������]���auch Darbietungen von Tänzen und Musik miter-leben. Ein unvergesslicher Abend auf höchstem Niveau.

Leistungen:�"��;���� @�<� ����;� ��+� ����#��� `�<� ����������>� ?�������� #��� +�� ?����� ��+� +��� ]���>���!�#����`�<�����;>

Zeit:���;�!��{�����~����������

Mindestteilnehmerzahl:2 Personen

Preis: q�||�~�> >̂

Tagestour Kimchi-Zubereitung �������������������#�����<!��~��"������������-den normalerweise die folgenden Leistungen ���"�������Abholung vom Hotel;������!��+�����<!��������<�¤��Traditionelle koreanische Teezeremonie in ei-

nem Hanok, einem traditionellen koreanischen Haus;

����<!��~��"�������������>�]���;������"�������<�Experten, diese typisch koreanisches Gericht selber zu machen;

��Anprobe eines Hanbok, der traditionell korea-nischen Tracht;

��Besuch eines koreanischen Lebensmittelge-schäftes;

����!�#����`�<�����;>

Mindestteilnehmerzahl:2 Personen

Aktuelle Angebote und Preise: www.asienreisen24.com/suedkorea/

Tongbaechu Kimchi:_��<����������������<!����������`�����-lagen zu fast jedem koreanischen Gericht. ?��"������������`�<����;��#���+����+������������������<�������������;���>

Nabak Kimchi:_�� �"�� ��<!��� "������� �����!�;�!����������!����+����;��+�����������������-tichkimchi genannt. Es wird meist Anfang ����;���������;������+� ����"�;��"��������������<��� ���+�� +� +�� ��<!�������� ��#��-�!���+����;���+�"�;�"��+����>

Baek Kimchi:_�� ���� ��<!��� ������ �������� ��<!�����+� ��� ����� ���;��;@��� @�����+��>� _��������<!������+����#!�����];`������;���>�_�������<!��~������� ���� +�<� +����!���� ]���-kraut ähnlich.

Chonggak Kimchi: _������������<!���"������������`����"\�����!���� ��+� @�����+��� ���;��;@�����+��+���������`���������@>

Page 15: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

15Privatreisen

Ein unentdeckter Schatz.Sie werden von dem köstlichen Reichtum des koreanischen Essens, den unverkennbaren Aromen und Geschmacksrichtungen angenehm überrascht sein. Wunderbare Zutaten kreieren köstliche und gesunde Gerichte, die auf Ihren Geschmacksknospen verweilen und die Begegnung mit der koreanischen kulinarischen Kultur unvergesslich machen.

Page 16: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

16 Kombinationsreisen

16-Tage-Kombinationsreise / ab € 3.399,-

China und SüdkoreaFrankfurt – Peking – Xian – Shanghai – Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Frankfurt

Eine klassische Kombinationsreise, die die wichtigsten Highlights Chinas und Südkoreas miteinander verbindet. Sie ent-decken dabei großartige Zeugnisse der beiden alten Kulturen, die auf den ersten Blick ähnlich erscheinen jedoch im Detail unterschiedlich sind. Während Sie im Reich der Mitte die Großen Mauer, die Verbotenen Stadt und die Terrakotta-Armee bewundern, erleben Sie im Land der Morgenstille kaiserliche Palästen, traditionelle Gärten und buddhistische Tempel. Auch die beiden pulsierenden Hafenstädte Shanghai und Busan werden Sie begeistern.

1. Tag: Frankfurt – Peking����������@�������#�����!��^�����>

2. Tag: PekingAnkunft auf dem Flughafen Peking, wo unser �����;������ ]��� ��� ?<#��� ��<<�>� ?�� ���+� ]���`������<�����;����^������"��;�����>�_��������+��������������������`���#���������#�����>

3. Tag: Peking F/M���������� `��� ������� ����� "��� �+-;���� $��?]��'� ��+� `�� +��� ����~���"����$��?]��'>_��� ������ ����� $����!����'� ������!��� ��!���"����>�����<�@�<�^���]��������"���`�<�^�����\�������+��������+<������;�!��`����-��<�+���"����+��!���+�������������;;������-���>�_������+��������"�����@����"�������������� ;�� ���;� @��� ����`"�#����������;���>�?�����<��������{�@>����>��!��+������!��@����-�������;����+���?�������������!���������¢���]�������� +��� ?��`�;���;�� `�� ������ ���`����� �����@��"��+��>�]���+�<����+��+���������<<������-+���������������+�����������>���!������������@���+��������"����+;����"���+�����!��<������+��� ���������� �������� +��� ����~���"��� ���+�<� {}>� ��>�� ��� {�� ������ ������ %� �����;�!���

�����"�����"�������`�����+��>

4. Tag: Peking – Xian F/MVormittags Spaziergang auf dem Platz des ��<<;��!��������+������+�����!��+��������-;�����$���"������]�+�����?]��'>��!�<��-���� ����!�� +��� ��<<�;���<�;�� $��?]��'�����`��!����+���]�+��̂ �����>��<��"��+�����-#���`�<������#���+����#�����<�]!�;#�����+���{>��;�����!��¥��>

5. Tag: Xian F/M���#�_\���������+�{>{�������� ;������¥��������+��+���!�������!�������!���>��%�������und Kaiserinnen sowie ihr Hofstaat liegen hier "���"��>������#�� ��� ¥��� #���<������>��"��-;����@�<������#���+�����#���`�<�����;>��!��+�<��������!��@���!�##���]�����!���������������?��+��!�� @��� +����;���+�� +��!�� ������ ]`���-�����#�+�<�^;�`�<���+�<��;�!���~���+����<-<�;���<>����!�;�����+�"���!����]���+����;�������;+���~^��+�����+������~����>

6. Tag: Xian F/M������� `��� ��������~��<��� $��?]��'>� _��-�����<��� ���� +��� �������!��� ��""���"�� +����������!�������!�����������¢���]����������+�

"����������<����;��%>����;�"��������������-������� +��� �#� <������� �������+��!��� �<<����@�����;�� ���+>� ��� +��� "������ ���##������ ���"������+� @��� ;;�<� �����;+����� �������� ^#��+����-������+�"���`���������������`����+��>

7. Tag: Xian – Shanghai F/M����#���`�<��;���#�����+��;����!��]���-��>� ]�+����+#���� ��� ^�+����� +�<� <�+������]�+����;���+�����������``�����<������>���-�!�;�����+�]`��������"���+����#����<��-+������+����+�+���?����#�������������~��>

8. Tag: Shanghai F/M����!�� +��� ��������!�����;���+�� ��+� +��� ������;�������[�~����������+�������~����>��!��+�<� ����������� ����!�������� +��� �+�~��+-+�~��<�;�>

9. Tag: Shanghai – Seoul F����#��� `�<� �;���#��� ��+� �;��� �!�� ]���;>��"��;������+�����#��� ��������;>�_��������+���Tages steht Ihnen zur eigenen Gestaltung frei `������#�����>

10. Tag: Seoul F �!�� +�<� �������!�� ���#���� +��!�� +��� ]�+��

Page 17: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

17�������+��������!�"�;��+��

]���;�`�<������;<����<�����>�_����������������<����+�� �<��������}���"�����+�`���������� ���!��;����� ^;����� @��� `���;����� ?&�-����>� ��� ���+� ������ ��`��� ��� "��!���������� <�� ;;��� "���!������� ��;;>� ]��� #�����zum Changdeokgung-Palast mit seinem Gehei-men Garten (Huwon) - registriert als UNESCO ��;���;�����"���+�!��`�<���]���;��������#��<����@���������<�������#������!�����-��;�������@�� �#� +��� ������+�� ]���;� �����-�������>�����!���<�����;�������{}����>

11. Tag: Seoul – Daegu F�������!�� �<� ����;>� ���!�~���� ��+� ����#���`�<� �������!���� ��;�����+�+��#� ��� [������������+������;;���������`��"���!����������+���+���"������;����+�<�{�>���+�{|>�������+����"�-�������+���;�"�����+>��"#���������!������]���-nisan-Nationalpark und Beopjusa-Tempel, wo <��+������������++�~]�������������"����-+���� ���>� _��� �<;�����+�� �;+� ���� �+�;� #������+���>�_�!��������#�����#�+�������"��������!������_���>

12. Tag: Daegu – Gyeongju F�������!�� �<� ����;>� ����� �!�� �\�������� +��������+��+���]�;;~_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>�_���]�+�����+��#��;������;�!��<���-�<�"�`��!���������;�<���"��;;����+���]�+��+������!���<�����������!������������+�]!���`���"����+���� ���>� ]��� "���!���� +��� ����<��-ongdae-Sternwarte, den Tumulipark mit einer ���<<;���� @��� ���������"���>� _�� �����-<!����~��"� ����+���¦##���;�!������`�����;�!���und Sie werden in dieses Grab hineingehen, +<���]�����!��@���+����������������+���������-���"��� ��+� +��� ����+����� +��� @���!���+��������������+��������;+�<!����������>��;��;��`-�������+���]���+�����;����~��<�;�"���!����~���?]�����;���;�����"�>

13. Tag: Gyeongju F�!�� +�<� �������!�� ����!�������� +��� ]���-

���<~����������+�<��>� ������+�����#�+�<����<��~����>����+����<������������;������-terwerk geltenden Grottentempel werden Sie die zentrale Buddhagestalt bewundern, die die "��;+���������;���+�+�����<�����"��";�!��>�Buddha-Statuen auf Gulbulsa, Gwaeneung Kö-������"� ��+� ����� �!�� ���\������ ��� <����������+���!�������+�!�#������������������+� ����� ���;��� +��� �����>� ��!�#���� �!���\������>

14. Tag: Gyeongju – Busan F�!��+�<��������!���"��������+�����#���`�<���<���~��<�;� $��<�;� #��� "�++������!���������'>�������#�����!��������+���̀ ��������-���]�+���������>�������������#�[���+�����+��� ����� ���+���!����� ��+�!�#�� +��� �#��-��+�� "�����>� ����!�������� +��� ��;!��~���!�-<��������+���<<�;�����<�~+���>

15. Tag: Busan – Seoul F�!�� +�<� �������!�� ��!�#���� ��� ��¥~�����!��]���;���+����!�~����<�����;>�_�!��������der Rest des Tages zur eigenen Gestaltung frei

Termine, Preise und Leistungen

Termine und Preise:Termine Preise* ?����{�>�{>~��>�{>{� �>�||�~ ��|�~�%>�{>~{{>��>{� �>�||�~ ��|�~{�>��>~�}>��>{� �>�||�~ ��|�~��>��>~{{>��>{� �>�||�~ ��|�~{�>��>~�}>��>{� �>��|�~ }�|�~��>��>~��>��>{� �>��|�~ }�|�~�%>��>~��>��>{� �>}�|�~ }�|�~{�>�}>~�%>�}>{� �>}�|�~ }�|�~��>�}>~{�>��>{� �>}�|�~ }�|�~�|>��>~��>��>{� �>}�|�~ }�|�~��>��>~��>�%>{� �>}�|�~ }�|�~�%>�%>~��>�%>{� �>}�|�~ }�|�~��>�%>~{�>��>{� �>}�|�~ }�|�~{{>��>~��>��>{� �>}�|�~ }�|�~�}>��>~�|>�|>{� �>}�|�~ }�|�~{}>�|>~��>�|>{� �>}�|�~ }�|�~{�>{�>~��>{�>{� �>}�|�~ }�|�~�%>{�>~{{>{{>{� �>}�|�~ }�|�~{�>{{>~�}>{{>{� �>}�|�~ }�|�~��>{{>~�|>{�>{� �>��|�~ }�|�~��>{�>~��>{�>{� �>�||�~ ��|�~* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer���?�����?��`�;`�<<��`��!�;�

Mindestteilnehmerzahl: ��^�������

Leistungen:������������� <��� ��#����� $�+��� �;��!�������'�

@�������#�����!��^��������+�@���]���;�`�-��!�����?!���<\~�;�������;>��;���#������������+�]�!����������"�����

��Weitere Flüge Xian-Shanghai und Shanghai-]���;� ���?!���<\~�;���� ���;>��;���#������-������+�]�!����������"�����

�����#���� ^�����~¥��� �<� ]!�;#����� {>�Klasse/4-Bett-Abteil

�����#��������~]���;����+����>��;�����Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-

"���������;���@�����!�"�#��+�������_����!���!��������;�!��������;������������!������������<<� ��<>� ����!����"����

���;>�?����������;+�����"���!�������� ��� +��� �����"����� ����;��

$�+��� �;��!�������'� �<� _��;~� "`�>� ?��`�;~zimmer

������������������������!��"�##��� ${��&'�����������������$��&'

��Informationsmaterial zur Reise

Zubuchbar:��?��`�;@���<�#�������� ����q�{���~�> >̂����; �;\~���!�;����<���+�������"�"���;;���

+����!���������#��� ����q����~�> >̂

Ihre Hotels:Ort ��!����������;Peking � ¢��<��������������;����Xian � King Dynasty Hotel****Shanghai � ��;+�����@��@�������Seoul � Hamilton Hotel****Daegu { Daegu Grand Hotel*****Gyeongji � Kolon Hotel*****Busan { Busan Tourist Hotel****

Einreisebestimmungen:����?�����������+�����;�����";��������"���������_����!���� ;;�� ?�~]���"������ ������ ]!����-`��� ]���"������ ������ ��������� +��� ��!��<��+>����������"���+��@�����;�!��@�����"�-te Reiseende hinaus gültig sein muss, und ein ���������~����<>���������"���������������+�������������+�������<��#���������<����������`����_����!�;�+�@�����<��>

���� ?�������� �!�� ]�+����� "��������� _���-�!���� ;;�� ?�~]���"������ ������ ]!����`���]���"���������������������+�����!��<��+>����������"���+��@�����;�!��@�����"���������-��+����������;���������<���>�?��������<���!���"������� #��� ������ ��#����;�� "��� `�� |�� �������!��>Weitere Informationen dazu unterwww.chinareise.com/visa/

`������#������� `>��>� #��� ������?����#�"�<<�;����������>

16. Tag: Seoul – Frankfurt F����#���̀ �<��;���#�����+��;���@���]���;��!������#���> �����#���������#����<��;��!������>

�;��~�� ����;~� ��+� ^����<<��+������ "��� @��-�;��!�"���������������@��"��;���>

Page 18: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

18 Kombinationsreisen

14-Tage-Kombinationsreise / ab € 3.979,-

Südkorea und JapanFrankfurt – Seoul – Daegu – Gyeongju – Busan – Seoul – Tokyo – Fuji – Hakone – Kyoto – Nara – Osaka – Frankfurt

Diese Kombinationsreise verspricht einen faszinierenden Einblick in die Kultur, Geschichte und Gegenwart der beiden Länder Korea und Japan. Neben den pulsierenden Weltmetropolen Seoul und Tokio besuchen Sie auch die Kaiserstädte Gyeongju und Nara bei Kyoto, wo Sie kaiserliche Paläste, buddhistische Tempel, Zen-Klöster und zauberhaften Gärten be-wundern können. Auch die wunderschönen Landschaften werden Sie beeindrucken. Im Frühling erleben Sie die prachtvolle Kirschblüte und im Herbst die farbenfrohe Laubfärbung.

1. Tag: Frankfurt – Seoul����������@�������#�����!��]���;>

2. Tag: Seoul F����������<��;���#���+��!�������������;��������+�����#�����������;>�_��������+��������������������`���#���������#�����>

3. Tag: Seoul F �!�� +�<� �������!�� ���#���� +��!�� +��� ]�+��]���;�`�<������;<����<�����>�_����������������<����+�� �<��������}���"�����+�`���������� ���!��;����� ^;����� @��� `���;����� ?&�-����>� ��� ���+� ������ ��`��� ��� "��!����������<��;;���"���!���������;;>�]���#�����`�<�Changdeokgung-Palast (UNESCO) mit seinem �����<���������$�����'��+�!��`�<���]�-��;� ������ �#� �<���� @��� ��� ��� <�� �����#������!�������;�������@���#�+���������+��]���;�������������>

4. Tag: Seoul – Daegu F�������!�� �<� ����;>� ���!�~���� ��+� ����#���`�<� �������!���� ��;�����+�+��#� ��� [������������+������;;���������`��"���!����������+���+���"������;����+�<�{�>���+�{|>�������+����"�-

�������+���;�"�����+>��"#���������!������]���-nisan-Nationalpark und Beopjusa-Tempel, wo <��+������������++�~]�������������"����-+���� ���>� _��� �<;�����+�� �;+� ���� �+�;� #������+���>�_�!��������#�����#�+�������"��������!������_���>

5. Tag: Daegu – Gyeongju F�������!�� �<� ����;>� ����� �!�� �\�������� +��������+��+���]�;;~_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>�_���]�+�����+��#��;������;�!��<���-�<�"�`��!���������;�<���"��;;����+���]�+��+������!���<�����������!������������+�]!���`���"����+���� ���>� ]��� "���!���� +��� ����<��-ongdae-Sternwarte, den Tumulipark mit einer ���<<;���� @��� ���������"���>� _�� �����-<!����~��"� ����+���¦##���;�!������`�����;�!���und Sie werden in dieses Grab hineingehen, +<���]�����!��@���+����������������+���������-���"��� ��+� +��� ����+����� +��� @���!���+��������������+��������;+�<!����������>��;��;��`-�������+���]���+�����;����~��<�;�"���!����~���?]�����;���;�����"�>

6. Tag: Gyeongju F�!��+�<��������!������!��������+���]�����-

�<~������� ��� +�<� �>� ������+���� �#� +�<����<��~����>����+����<������������;������-terwerk geltenden Grottentempel werden Sie die zentrale Buddhagestalt bewundern, die die "��;+���������;���+�+�����<�����"��";�!��>�Buddha-Statuen auf Gulbulsa, Gwaeneung Kö-������"� ��+� ����� �!�� ���\������ ��� <����������+���!�������+�!�#������������������+� ����� ���;��� +��� �����>� ��!�#���� �!���\������>

7. Tag: Gyeongju – Busan F�!��+�<��������!���"��������+�����#���`�<���<���~��<�;� $��<�;� #��� "�++������!���������'>�������#�����!��������+���̀ ��������-���]�+���������>�������������#�[���+�����+��� ����� ���+���!����� ��+�!�#�� +��� �#��-��+�� "�����>� ����!�������� +��� ��;!��~���!�-<��������+���<<�;�����<�~+���>

8. Tag: Busan – Seoul F�!�� +�<� �������!�� ��!�#���� ��� ��¥~�����!��]���;>�_��������+��������������������#��������������;�����`���#���������#�������`>�>�#����������?����#�"�<<�;����������>

Page 19: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

19�������+��������!�"�;��+��

9. Tag: Seoul – Tokio F ����#��� `�<� �;���#��� ��+� �;��� @��� ]���;��!�������>������#��<��;���#��������>�����-#���<���+�<�]����;�"���`�<�����;>�_��������+��������`���#���������#�����>

10. Tag: Tokio F ���<������]�+�"���!����������������>�]���"���-!����+����������������+���������]!��������+�+��������;��>� ���������� ������ ]��� �!�� +��Akasaka Guest House und National Diet Buil-+���>� _��� ]�+����+#���� ��+��� ��� ���`�� ����<�;��������!��#��~���+������������@�����;�"�-rühmtesten Stadtteil in Tokio mit einer Vielzahl @��� ����������� ��������� ��#��������� ���-���;;�������<����������;��������+��!��!;�"�>�_����!�<�����������������̀ ���#���������#�����>���!�#����`�<����?���������>

11. Tag: Tokio – Fuji – Hakone F/M �������� ����� ��� +�� <;����!��� ����~��"���>�������+� ������ �����#���� �#� +�<� �������������� ��+� <��� +��� ]��;"��� ��������� ]��� "����!����<�����������������+���!�������;�!���#�+������;��������������>�������#�����!�������>�_��������!�����+��"��������!���\������-"�!��>�����������!������������"���������]������������;��������+���!����!�>

12. Tag: Hakone – Kyoto F �!�� +�<� �������!�� ����#��� `�<� �����#�$����������;�����'>������<���+�<���!����!����-+�������`��� ]��������� �!�� �\���� $!>� ��}�]�+>'>��!�������#�� ����\�����������+���]�+�-"���!��������"�+��������������<�{���}����>���������<����+����$��}��<'�"���!����]���+���Kiyomizu Tempel, Kodaiji Tempel und Yasaka ]!��������+������!�����!�;���;�!��+��"����<���������;�����~���+������~������;����������\���>�

Der Rest des Tages steht Ihnen zur freien Verfü-����>������`�<�����;����?���������>

13. Tag: Kyoto – Nara – Kyoto F ���<�����������<���+�<����������?&������!����>� _��� �������+�� ��� ��� �<� �>� ��>� +���erste Hauptstadt Japans und gilt als Wiege der ����!������;���>������"���!����]���"�������<�]`������� $��}� �<'� +��� ��+���� ��<�;�� +������ ^��� ��+� +��� ��#������ ��<�;>� �!�<��-���� ��!�#���� <��� +�<� ��������� ?&����� �!���\���>

14. Tag: Kyoto – Osaka – Frankfurt F Transfer mit dem Shuttlebus zum Flughafen ������+���!������!������#���>������#�� �������#����<��;��!������>

?����;����������������"�+��������>��;��~����-��;~���+�^����<<��+������"���@���;��!�"���������������@��"��;���>

Termine, Preise und Leistungen

Termine und Preise:Termine Preise* ?������>�{>~{|>�{>{� �>|%|�~ ��|�~��>�{>~��>��>{� �>|%|�~ ��|�~��>��>~{�>��>{� �>|%|�~ ��|�~{%>��>~��>��>{� �>|%|�~ ��|�~��>��>~{�>��>{� �>�}|�~ �||�~{%>��>~��>��>{� �>�}|�~ �||�~�{>��>~{�>��>{� �>�}|�~ �||�~{�>��>~�%>��>{� �>�}|�~ �||�~�}>�}>~{�>�}>{� �>�}|�~ �||�~{|>�}>~�{>��>{� �>�}|�~ �||�~��>��>~{}>��>{� �>|%|�~ ��|�~{�>��>~�|>��>{� �>|%|�~ ��|�~��>��>~{�>�%>{� �>|%|�~ ��|�~{�>�%>~�%>�%>{� �>��|�~ ��|�~��>��>~{%>��>{� �>��|�~ ��|�~{�>��>~�{>��>{� �>��|�~ ��|�~�{>�|>~{�>�|>{� �>��|�~ ��|�~��>�|>~�}>{�>{� �>��|�~ ��|�~��>{�>~{|>{�>{� �>{�|�~ �||�~��>{�>~��>{{>{� �>{�|�~ �||�~��>{{>~{�>{{>{� �>�}|�~ �||�~{%>{{>~��>{{>{� �>�}|�~ �||�~�{>{�>~{�>{�>{� �>|%��~ ��|�~{}>{�>~��>{�>{� �>|%��~ ��|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer���?�����?��`�;`�<<��`��!�;�

Leistungen:������������� ����#���~]���;�� ]���;~������ ��+�

���~����#�������?!���<\~�;����<�����������;����������������+����;��!���������

��Bahnfahrt Busan-Seoul, Hakone-Kyoto und �\���~��~�\�������+����>��;���

��Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-"�������+������������;>����!�"�#��+�����

��]���������!��������������~�\����������!������������<<� ��<>� ����!����"����

���;>�?����������;+����?��;��!���!��������;�!��������;���������"���!�������� ��� +��� �����"����� ����;��

�+����;��!����������������������������������!��"�##��� ${��&'������

�����������${�&'��Informationsmaterial zur Reise

Mehr Komfort und Service:����#����� #��� +����!���!����� �����;������� ���

������#�_��;`�<<��~�����������q�{���~�> >̂����#����� #��� +����!���!����� �����;������� ���

������#�?��`�;`�<<��~�������������q�����~�> >̂

Ihre Hotels:Ort ��!����������;Seoul � Hamilton Hotel****Daegu { Daegu Grand Hotel*****Gyeongji � Kolon Hotel*****Busan { Busan Tourist Hotel****Tokio � ���+^���!������������Hakone { ������^;!����$�'Kyoto � ������\�������;����

Mindestteilnehmerzahl:��^�������

Einreisebestimmungen:���� ?�������� �!�� ]�+����� ��+� ��� "���-������ _����!���� ;;�� ?�~]���"������ ������]!����`��� ]���"������ ������ ��������� +�����!��<��+>����������"���+��@�����;�!��@�����-"���� �������+�� ������ ��;���� ����� <���>� ?��������<���!���"�������#�����������#����;��"���`��|���������!��>

Page 20: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

20 Kombinationsreisen

16-Tage-Kombinationsreise / ab € 3.099,-

Südkorea und Taiwan����#����§�]���;�§�_����§��\�������§������§�]���;�§������§�]����~���+~]���§�����������§����������§� Kenting NP – Taitung – Hualien – Taroko NP – Taipei – Frankfurt

Diese Reise kombiniert die Halbinsel Südkorea mit der Insel Taiwan. Sie erleben dabei verschiedene Facetten von Tradition bis Moderne der beiden Reiseziele hautnah. Während Sie im Land der Morgenstille prunkvolle Paläste, buddhistische Tem-pel und herrlichen Gärten bewundern, überrascht der Immergrünen Insel mit idyllischem Sonne-Mond-See, atemberauben-����8����^$%&��%&������������%&9����� ��������%&������������ �������B�&�_�:�%�?%��������$����������\�������als Vor- oder Nachprogramm buchbar.

1. Tag: Frankfurt – Seoul����������@�������#�����!��]���;>

2. Tag: Seoul F����������<��;���#���+��!�������������;��������+�����#�����������;>�_��������+��������������������`���#���������#�����>

3. Tag: Seoul F �!�� +�<� �������!�� ���#���� +��!�� +��� ]�+��]���;�`�<������;<����<�����>�_����������������<����+�� �<��������}���"�����+�`���������� ���!��;����� ^;����� @��� `���;����� ?&�-����>� ��� ���+� ������ ��`��� ��� "��!����������<��;;���"���!���������;;>�]���#�����`�<�Changdeokgung-Palast (UNESCO) mit seinem �����<���������$�����'��+�!��`�<���]�-��;� ������ �#� �<���� @��� ��� ��� <�� �����#������!�������;�������@���#�+���������+��]���;�������������>

4. Tag: Seoul – Daegu F�������!�� �<� ����;>� ���!�~���� ��+� ����#���`�<� �������!���� ��;�����+�+��#� ��� [������������+������;;���������`��"���!����������+���+���"������;����+�<�{�>���+�{|>�������+����"�-

�������+���;�"�����+>��"#���������!������]���-nisan-Nationalpark und Beopjusa-Tempel, wo <��+������������++�~]�������������"����-+���� ���>� _��� �<;�����+�� �;+� ���� �+�;� #������+���>�_�!��������#�����#�+�������"��������!������_���>

5. Tag: Daegu – Gyeongju F�������!�� �<� ����;>� ����� �!�� �\�������� +��������+��+���]�;;~_\������@���}%�@>����>�"���|�}��>����>�_���]�+�����+��#��;������;�!��<���-�<�"�`��!���������;�<���"��;;����+���]�+��+������!���<�����������!������������+�]!���`���"����+���� ���>� ]��� "���!���� +��� ����<��-ongdae-Sternwarte, den Tumulipark mit einer ���<<;���� @��� ���������"���>� _�� �����-<!����~��"� ����+���¦##���;�!������`�����;�!���und Sie werden in dieses Grab hineingehen, +<���]�����!��@���+����������������+���������-���"��� ��+� +��� ����+����� +��� @���!���+��������������+��������;+�<!����������>��;��;��`-�������+���]���+�����;����~��<�;�"���!����~���?]�����;���;�����"�>

6. Tag: Gyeongju F�!�� +�<� �������!�� ����!�������� +��� ]���-

���<~����������+�<��>� ������+�����#�+�<����<��~����>����+����<������������;������-terwerk geltenden Grottentempel werden Sie die zentrale Buddhagestalt bewundern, die die "��;+���������;���+�+�����<�����"��";�!��>�Buddha-Statuen auf Gulbulsa, Gwaeneung Kö-������"� ��+� ����� �!�� ���\������ ��� <����������+���!�������+�!�#������������������+� ����� ���;��� +��� �����>� ��!�#���� �!���\������>

7. Tag: Gyeongju – Busan F�!��+�<��������!���"��������+�����#���`�<���<���~��<�;� $��<�;� #��� "�++������!���������'>�������#�����!��������+���̀ ��������-���]�+���������>�������������#�[���+�����+��� ����� ���+���!����� ��+�!�#�� +��� �#��-��+�� "�����>� ����!�������� +��� ��;!��~���!�-<��������+���<<�;�����<�~+���>

8. Tag: Busan – Seoul – Taipei F�!�� +�<� �������!�� ��!�#���� ��� ��¥~�����!��]���;>�������#����`�<��;���#�����+��;���@���]���;��!������>�������������+�����#���`�<�����;� $����������;�����'>�_��������+����-����������������`���#���������#�����>�

Page 21: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

21�������+��������!�"�;��+��

9. Tag: Taipei – Sonne-Mond-See F ]��� #����� `�<� ]����~���+~]���� ������������<� ]�������~]���� +��� ��!�� +��!�� ������]!�������� ��+� ����;�!��� ���� ��`��!����>� ]���"���!���� +��� ���~��~��<�;�� @��� +�<� ���]������������+���!�������;�!���#�+���]����-"��>����!�;�����+�"���!�������]���+���]!������+��� ���;����� ���!��� ��+� +��� ���~?�~^��+�>��"���!������ �������<�����;�<�]����~���+~]��>

10. Tag: Sonne-Mond-See – Foguangshan – Kaohsiung F �!�� +�<� �������!�� ����� `�<� ���������~�;������� +�<� �������� "�++������!���� �;�����������>���������<����+����+��!��+���;������������ ]��� +��� ��� <� ����� @����;+���� ��++�~ ��������+�+��������<�;>���;���������#�������"�++������!���� @�������!���� ����������� $�#��������������'>�������#�����!������������+���`������������ ������;�������>� �!�������#��"���!����]���+�����<;����"�����!��������;���+��� ���"������� <��� ������ ������@���� @��� �-#��������<�����#����<��+����+�+�����������!��<���> 11. Tag: Kaohsiung – Kenting NP – Taitung F �������� ����� `�<� �������� �����;��>� _������� ��<� ������� �����;��� ;����� �#� +��� �<�]�+�����;�������;"����;�����!������+�����#��������� ������������<�������� ������ ]����+����+� `���;�#����� ���;;��#�;���� "�����>� ]��� "�-��!�������;��+����������������;������+�<-!����]����<����!�����<�@����;������+�<��� ������� $��`�����'>� ������#���� �!��������>�

12. Tag: Taitung – Hualien F ����� ��!������ ���+��� ���;��� +��� ;�+�!�#�-

;�!�� "��!��;�������!���� ��������� <��� ]����in Siaoyeliou, an der Plattform der Drei Unsterb-;�!���� $]�������'� ��+� +��� ���;��� +��� �!���������";�!���>�����������!�<����������!����]�����;���>�_��������+��������������������`���#���������#�����>

13. Tag: Hualien – Taroko NP – Taipei F ����� +��!�� +��� ������ �����;���� +��� #��������� ������;���� ����;�+�!�#�� ��+� ���#� ������"�����������!���������]!�;�!�����"���������>���#� ���`���]`������������;�"���]���+������-+��!��@�;;����� �"�!������� +��� �����~]!�;�!����+��� �����;� +��� ����� ���@���� +��� ]!��;"���������� ��+� +��� ]!������ +��� ������� ����;����>�]�����+�����������~��+�����+�����!����������<��#"���>����!�;�����+���!�#�����!����-����"���+���]�~��������\>

14. Tag: Taipei F �!�� +�<� �������!�� ���+��� ]��� @��� ����<������;������`��������]�+����+#����+��!�������"����;�>� ]��� "���!���� +��� ����� ��~]������+�!�����~�;;���+�������;��^;��<����<����� ����� �����;�!��� ]<<;���� @��� ����"���������������� ��� +��� �"��� }>���� ����� !����-���!���� ���!��!���� �������;;�� ���+�� +��� ���-�\���~]!������ <��� +��� ��+������;;��� ��!���������������� ;��;�����������!������<�;����+�+���������+����`�����<>� _��� ����� +��� �����steht Ihnen für eigene Erkundungen zur freien ���#�����>�

15. Tag: Taipei – Frankfurt F �<� �!�<����� ����#��� `�<� �;���#��� $����������;�����'���+��;����!������#���>]���@�����������������������#�����"�!�"�>

16. Tag: Frankfurt �����#���������#����#���<������>

Stopover in Hongkong (3 Tage / 2 Nächte):{>������������������#�� �����������>��"��;����@�<��;���#�����+����������#���$]��~��~��!�'�̀ �<�����;>�_��������+��������������`���#���������#�����>

�>��������������$�'���<�������;"�������]�+����+#���������������;�+>�����!��+�����!�����^����]��;�\��������+� �"��+���� �������� ��;;��>� �!�<����� `���#���������#�����>

�>��������������$�'���������#���`�<��;���#��>

?����;����������������"�+��������>��;��~����-��;~���+�^����<<��+������"���@���;��!�"���������������@��"��;���>

Termine, Preise und Leistungen

Termine und Preise:Termine Preise* ?������>�{>~�{>�{>{� �>�||�~ %�|�~��>�{>~��>��>{� �>�||�~ %�|�~��>��>~{�>��>{� �>�||�~ %�|�~{%>��>~��>��>{� �>�||�~ %�|�~��>��>~{�>��>{� �>�||�~ %�|�~{%>��>~�{>��>{� �>�||�~ %�|�~�{>��>~{}>��>{� �>{�|�~ %�|�~{�>��>~�|>��>{� �>{�|�~ %�|�~�}>�}>~��>�}>{� �>{�|�~ %�|�~{|>�}>~��>��>{� �>{�|�~ %�|�~��>��>~{%>��>{� �>{�|�~ %�|�~{�>��>~�{>�%>{� �>{�|�~ %�|�~��>��>~{}>�%>{� �>{�|�~ %�|�~{�>�%>~�|>�%>{� �>{�|�~ %�|�~��>��>~{|>��>{� �>{�|�~ %�|�~{�>��>~��>�|>{� �>{�|�~ %�|�~�{>�|>~{�>�|>{� �>{�|�~ %�|�~��>�|>~�%>{�>{� �>{�|�~ %�|�~��>{�>~�{>{�>{� �>��|�~ %�|�~��>{�>~��>{{>{� �>��|�~ %�|�~��>{{>~{�>{{>{� �>��|�~ %�|�~{%>{{>~��>{�>{� �>�||�~ %�|�~�{>{�>~{�>{�>{� �>�||�~ %�|�~

* Preise in Euro pro Person im Doppelzimmer���?�����?��`�;`�<<��`��!�;�

Leistungen:������������� ����#���~]���;�� ]���;~����� ��+�

����~����#���� ���?!���<\~�;����<�����������;���������\�^!��!��+����;��!��������

�����#��������~]���;����+����>��;������Transfers und Fahrten in klimatisierten Reise-

"�������+������������;>����!�"�#��+�����������!������������<<� ��<>� ����!����"����

���;>�?����������;+����?��;��!���!��������;�!��������;���������"���!�������� ��� +��� �����"����� ����;��

�+����;��!����������������������������������!��"�##���${��&'��Informationsmaterial zur Reise

Mehr Komfort und Service:����#����� #��� +����!���!����� �����;������� ���

������#�_��;`�<<��~�����������q�{���~�> >̂����#����� #��� +����!���!����� �����;������� ���

������#�?��`�;`�<<��~�������������q�����~�> >̂

Ihre Hotels:Ort ��!����������;Seoul � Hamilton Hotel****Daegu { Daegu Grand Hotel*****Gyeongji � Kolon Hotel*****Busan { Busan Tourist Hotel****Taipei � Howard Plaza Hotel****]����~���+ { Fleur der Chine*****Kaohsiung { Grand Hi-Lai Hotel*****Taitung { Naruwan Hotel*****Hualien { ]�;���^;!�����������

Mindestteilnehmerzahl: ��^�������

Stopover in Hongkong (3 Tage / 2 Nächte):������< Preise* ?�����{>�{>~{|>�{>{� �{��~ {�|�~��>�{>~��>��>{� {���~ ��|��~�{>��>~�{>��>{� �{��~ {�|�~�{>��>~�}>�}>{� ��|�~ {}}�~��>�}>~��>�|>{� ����~ {���~�|>�|>~{{>{�>{� ��{�~ {�}�~{�>{�>~�{>{�>{� ��{�~ ��}�~�{>{{>~{%>{{>{� ��{�~ {�}�~{�>{{>~��>{�>{� ����~ {���~��>{�>~�{>{�>{� ��{�~ {�}�~

Leistungen:��Gruppentransfer Flughafen-Hotel-Flughafen���;"������� ]�+����+#���� ��������� ��;�+� ���

�������������+�<������;��!���!����<����-seführer

���&���!�������;>��������!���<����\@��������;���$�'

Einreisebestimmungen:����?���������!��]�+�������������+�����-�����"���������_����!����;;��?�~]���"������������]!����`���]���"���������������������+��� ��!�� <��+>� �� ������ �"��� +�� @�����;�!��@�����"�����������+����������;���������<���>�?���� ����<���!��� "������� #��� ��������#����;��"���`��|���������!��>

Page 22: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

22 Asienreisen24

ReiseanmeldungHiermit melde ich mich an zur

Reise: __________________________________________

Termin: __________________________________________

Reisepreis: __________________________________________

bei Asienreisen24 Fuggerstr. 15, 48165 Münster Tel.: 02501-922-2799; Fax: 02501-922-188

Fax: 02501-922-188

Asienreisen24 Fuggerstraße 15

D-48165 Münster

Reiseteilnehmer ��Herr ��Frau ��Herr ��Frau

Name (laut Reisepass)

Vorname (laut Reisepass)

Straße

PLZ / Wohnort

Telefon

E-Mail

Beruf

Geburtsdatum

Unterbringung ��Doppelzimmer ��Einzelzimmer ��Doppelzimmer ��Einzelzimmer

Zubringer zum �������>��"����#��

��Bahn ��Flug ��in Eigenregieab/bis

��Bahn ��Flug ��in Eigenregieab/bis

Nationalität

Reisepass-Nummer

Gültig bis

Visumbesorgung ��Ja, Einzelvisum��Nein, wir besorgen das selbst

��Ja, Einzelvisum��Nein, wir besorgen das selbst

Reiseversicherung HanseMerkur Prod.-Nr.: Nr.:

Wie sind Sie auf uns auf-merksam geworden?

��Internet ��Messe ��Pressebericht ��Anzeige in ________________

��Empfehlung durch _________________________________________________________

��Sonstiges _________________________________________________________________

Sonstige Wünsche

Anzahlung Nach Erhalt der Reisebestätigung sind 10% des Reisepreises zu überweisen.

Restzahlung Ca. 4 Wochen vor Abreise

Mit meiner Unterschrift erkenne ich - gleichzeitig in Vollmacht aller in dieser Anmeldung aufgeführten Teilnehmer - die Reisebedingungen des Reiseveranstalters verbindlich an.

Ort und Datum _______________________________ Unterschrift _________________________________

Dieses Anmeldeformular und die Reisebedingungen stehen im Internet unter www.asienreisen24.com/downloads/ zum Download bereit.

Page 23: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

23Reisebedingungen

Allgemeine Reisebedingungen1. Abschluss des Reisevertrages 1.1 Mit Ihrer schriftlichen oder mündlichen Anmeldung bieten Sie uns den Abschluss des Reisevertrages ver-bindlich an. 1.2 Der Reisevertrag kommt mit der Annahme durch den Reiseveranstalter zustande. Die Annahme bedarf keiner bestimmten Form. Bei oder unverzüglich nach Vertrags-schluss werden wir Ihnen die Reisebestätigung entweder über den Vermittler oder direkt aushändigen.1.3 Weicht unsere Annahmeerklärung von Ihrer Anmel-dung ab, so liegt hierin ein neues Angebot von uns. Wir halten uns an dieses Angebot 10 Tage gebunden. Der Vertrag kommt auf der Grundlage dieses neuen Ange-bots zustande, wenn Sie uns innerhalb dieser Frist die Annahme erklären.{>�� ]��+��;���������� $?��`�;`�<<���� ��������� ��~�!�;�������� �>>'� ������� ���� "���!���!������ ���+����wenn Sie mit der Anmeldung gebucht werden.

2. Bezahlung 2.1 Bei der Anmeldung, spätestens 7 Tage nach Erhalt unserer Bestätigung sind 10% des Reisepreises bar oder durch Überweisung anzuzahlen. Die Prämie für die gegebenenfalls abgeschlossene Reiseversicherung ist unmittelbar bei Abschluß zu zahlen. Die Restzahlung ist spätestens 3 Wochen vor Reiseantritt fällig.2.2 Etwaige Rücktrittsentgelte sind sofort fällig.2.3 Ein Sicherungsschein zur Absicherung der Kunden-gelder wird dem Kunden zusammen mit der Reisebestä-tigung zugesandt.

3. Leistungen und Preise 3.1 Für den Umfang der vertraglichen Leistungen sind ausschließlich die Beschreibungen und Preisangaben in der Reiseausschreibung sowie darauf Bezug nehmende Angaben in der Reisebestätigung verbindlich. Änderun-gen und gesonderte Vereinbarungen sind vom Veranstal-ter schriftlich zu bestätigen.3.2 Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleis-tungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrages, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die vom Reiseveranstalter nicht wider Treu und Glauben herbei-geführt wurden, sind nur gestattet, soweit sie nicht erheb-lich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise ��!���"�������!������>�_��������@�����;��������@����!�-tet, den Kunden über Leistungsänderungen oder -abwei-chungen unverzüglich in Kenntnis zu setzen.3.3 Der Reiseveranstalter behält sich vor, den im Rei-��@������@�����"�����^����� �<��;;��+���?��������+�����#��+�����������������"����+����+�������"���##��������oder der Abgaben für bestimmte Leistungen wie Hafen- oder Flughafengebühren, oder einer Änderung der für die betreffende Reise geltenden Wechselkurse entspre-chend zu ändern.�>�� _��� ^������������� <���� "��� ���������� �� ��!����vor Reisebeginn mitgeteilt werden. �>}����� ������?��������+����������������<�<����;��5% ist der Kunde berechtigt, ohne Zahlung eines Entgel-tes vom Reisevertrag zurückzutreten oder eine andere mindestens gleichwertige Reise zu verlangen, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, einen solche Reise aus seinem Katalog anzubieten.

4. Reiserücktritt durch den Kunden und Umbuchung4.1 Der Kunde kann jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. Maßgeblich ist der Eingang der schriftlichen Rücktrittserklärung beim Reiseveranstalter.4.2 Tritt der Kunde vom Reisevertrag zurück oder die Reise nicht an, so kann der Reiseveranstalter eine ange-messene Entschädigung verlangen.�>��_��������+�����!���������!�;����;��+������!������folgt:Rücktritt bis 46. Tag vor Reiseantritt 10%, mindestens € 50 p.P. vom 45. bis 31. Tag vor Reiseantritt 20% vom 30. bis 15. Tag vor Reiseantritt 35% vom 14. bis 7. Tag vor Reiseantritt 50%vom 6. bis 3. Tag vor Reiseantritt 65% vom 2. Tag bis zum Abreisetag oder bei Nichterscheinen 80% des Reisepreises.Es steht dem Kunden stets frei, nachzuweisen, dass dem Reiseveranstalter ein Schaden überhaupt nicht oder nur ���������;�!�����+�������������;��+���^��!�;������-standen ist.�>�����������������Rücktritt bis Ticketausstellung oder 25 Tage vor Reise-antritt € 50,- p.P. Nach Ticketausstellung, beim späteren Rücktritt oder Nichterscheinen gelten zusätzlich die Stor-nobedingungen der Airlines.4.5 Sollen auf Wunsch des Kunden nach der Buchung

der Reise Änderungen hinsichtlich des Reisetermins, des Reiseziels, des Ortes des Reiseantritts, der Unterkunft �+���+�����#��+���������@������<<������+����������-stehen dem Reiseveranstalter in der Regel die gleichen Kosten wie bei einem Rücktritt durch den Kunden. Der Reiseveranstalter muss daher die Kosten in gleicher ����� "���!������ ���� ���� ��!�� `�<� �<"�!�����`���-punkt für einen Rücktritt ergeben hätten. Bei anderweiti-gen, geringfügigen Änderungen berechnet der Veranstal-ter jedoch nur eine Bearbeitungsgebühr von € 30,-.

5. Nicht in Anspruch genommene Leistungen5.1 Nimmt der Reisende einzelne Reiseleistungen infol-ge vorzeitiger Rückreise oder aus sonstigen zwingenden Gründen nicht in Anspruch, so werden wir uns bei den Leistungsträgern um Erstattung der ersparten Aufwen-+������ "�<������ ��� ���� +����� +��� ��� ��!�� �<� @�;;���unerhebliche Leistungen handelt oder einer Erstattung �����`;�!��� �+��� "����+;�!��� �����<<������ ��������-stehen.

6. Rücktritt und Kündigung durch den Reiseveran-stalter 6.1 Bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl kann der Veranstalter bis spätestens 3 Wochen vor Reisebe-ginn die Reise absagen. Der Kunde erhält den einge-zahlten Reisepreis zurück; ein weitergehender Anspruch besteht jedoch nicht.6.2 Der Reiseveranstalter kann den Reisevertrag ohne Einhaltung einer Frist kündigen, wenn der Kunde die Durchführung der Reise trotz Abmahnung nachhaltig �������+�����!��@��������+����@����;�>����+����+��������-veranstalter, so behält er den Anspruch auf den Reise-preis, muss sich jedoch den Wert der ersparten Aufwen-dungen anrechnen lassen.

7. Haftung- und Beschränkung 7.1 Der Reiseveranstalter haftet für die gewissenhafte Reisevorbereitung, die sorgfältige Auswahl und Über-wachung der Leistungsträger, die Richtigkeit der Leis-tungsbeschreibung, die ordnungsgemäße Erbringung der vertraglich vereinbarten Reiseleistungen unter Be-rücksichtigung der jeweiligen Landes- und Ortsüblichkeit.7.2 Die Haftung des Veranstalters auf Schadenersatz wegen vertraglicher Ansprüche aus dem Reisevertrag ist auf den 3-fachen Reisepreis beschränkt, soweit er für ei-nen dem Reisenden entstandenen Schaden allein durch Verschulden eines Leistungsträgers verantwort-lich ist.7.3 Für die Beurteilung eines Verschuldens eines Per-sonenkreises sind die am Ort der Leistungserbringung geltenden Vorschriften maßgebend. 7.4 Wird im Rahmen einer Leistung oder zusätzlich zu +������ ����� ��#��+������ �<� ������@������� ��"�!��� ��+�����#�������������!���+�����#��+�����������������-stellt, so erbringt der Veranstalter in soweit eine Fremd-leistung, sofern er in der Reisebeschreibung oder in der Reisebestätigung ausdrücklich darauf hinweist. Er haftet ���+����<��;;���!���#���+���?�"��������+�����#��+������-leistung selbst. Eine etwaige Haftung regelt sich in die-��<� �;;� �!�� +��� ��#��+������"����<<������ +������Unternehmen, die dem Kunden auf Wunsch zugänglich zu machen sind. %>}�_���������;�����#������!���#����������������������im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistun-gen lediglich vermittelt werden und die in der Reisebe-schreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekenn-zeichnet werden.7.6 Bitte beachten Sie, dass China und viele andere Län-der in Asien auf Grund ihrer vorhandenen Infrastruktur zu den organisatorisch schwierigsten Ländern der Welt ����������+�;��]!���;;��;��+�����;���>���<#�����]��-@�!����+��\���������������!��� �<<���<�������������-schem Standard gemessen werden. Vom Kunden sind somit entsprechende Einschränkungen zu akzeptieren. Alle Leistungen wie z.B. Essen, Hotel, Verkehrsmittel ���>� ���+� �<<��� �� ���;�!���� �����"��� `�� <�����>�]�`����������������!����+��������;�������+��~���+�Ortsüblichkeiten bzw. sind nach Landeskategorien einzu-stufen.

8. Geltendmachen von Ansprüchen 8.1 Ansprüche wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reiseleistungen hat der Kunde innerhalb von vier Wochen nach vertraglich vorgesehener Reise gegenüber dem Reiseveranstalter schriftlich geltend zu machen. 8.2 Alle Ansprüche des Kunden verfallen sechs Monate nach dem vertraglich vereinbarten Ende der Reise. Der ���+������@����!������������������+��������@��`��-;�!�� +��� ���;�!���� �����;������� "`�>� ^������������ `���Kenntnis zu geben. Unterlässt es der Kunde schuldhaft, einen Mangel anzuzeigen, tritt der Anspruch auf Minde-rung nicht ein.�>�� ������� �����;� ��!��� �;��!�� "���"��� ���+���� ���muss der Kunde dies sofort vom Urlaubsort aus dem Veranstalter mitteilen. Die für die Benachrichtigung not-

wendigen Kosten tragen wir, sofern die Reklamation be-rechtigt ist. �>��_������+������@����!������"����@�����;;��#������~�+����������������������+����<�`�<��"���`��������<�`����-���� ����"���� +��� ]������� "��`������� ��+� �@�����;;��Schäden gering zu halten. Reiseleitung, Leistungsträger �+����+�������;�!�������������������+���!���"���!�������Ansprüche anzuerkennen.�>}� ]!��###������ �#� +��� �;������ ������� @��� +���Schifffahrtsgesellschaft abhängig von Wetter oder Was-serstand geändert, gekürzt oder storniert werden. Bei Stornierung wird ein Ersatzprogramm organisiert. Wei-����������!���@������+������������!���"���!���!������werden.

9. Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheits-vor-schriften 9.1 Der Reiseveranstalter weist im Reisekatalog sowie in den Reiseunterlagen auf die Bestimmungen für das jeweilige Reiseland hin. Dabei wird unterstellt, dass der Reisende Staatsbürger der Bundesrepublik Deutschland ist und keine besonderen Verhältnisse in der Person des Reiseteilnehmers gegeben sind, die die Ablehnung eines ����<��`�����;��������>�����������������+�����]�����gibt etwa das zuständige Konsulat Auskunft.9.2 Mit der Reisebestätigung erhält der Reiseteilnehmer Informationen über die Reise, denen Hinweise über Zoll-, Devisen-, und Gesundheitsbestimmungen entnommen ���+���������>9.3 Der Reiseveranstalter weist ausdrücklich darauf hin, dass der Reisende sich über Infektions- und Impfschutz sowie andere Prophylaxemaßnahmen rechtzeitig infor-mieren sollte. Ggf. sollte ärztlicher Rat eingeholt wer-den. Auf allgemeine Informationen, insbesondere bei den Gesundheitsämtern, reisemedizinisch erfahrenen Ärzten, Tropenmedizinern, reisemedizinischen Informati-onsdiensten oder der Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung wird verwiesen.9.4 Der Kunde ist für die Einhaltung der Pass-, Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsvorschriften selbst ver-antwortlich. Alle Nachteile, die aus der Nichtbefol-gung dieser Vorschriften erwachsen, z.B. die Zahlung von Rücktrittskosten, gehen zu seinen Lasten.9.5 Der Reiseveranstalter haftet nicht für die rechtzeitige Erteilung und den Zugang notwendiger Visa durch die jeweilige diplomatische Vertretung, auch wenn der Rei-sende den Reiseveranstalter mit der Besorgung beauf-tragt hat, es sei denn, dass der Reiseveranstalter eigene ^��!������!��;+�#��@��;��`����>

10. Reiseinformationen 10.1 Auf besondere Informationen zu den einzelnen Rei-seprogrammen weisen wir im Zusammenhang mit dem Reisevertrag ausdrücklich hin.

11. Schlussbestimmungen11.1 Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen des Reisevertrages hat nicht die Unwirksamkeit des gesam-ten Reisevertrages zur Folge. 11.2 Sämtliche Angaben in den Reiseunterlagen des Veranstalters entsprechen dem Stand der Drucklegung. Änderungen der Leistungen und Preise sind gestattet, sofern sie nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden. Das gilt auch für Änderungen in Folge von Druckfehlern und Irrtümern.11.3 Mündliche Absprachen gelten nur dann, wenn sie vom Reiseveranstalter schriftlich bestätigt wurden.

12. Gerichtsstand / Rechtswahl12.1 Auf das Vertragsverhältnis zwischen dem Kunden ��+� +�<� �����@�����;���� ��+��� ���!�;���;�!�� +���-sches Recht Anwendung. Dies gilt auch für das gesamte Rechtverhältnis. Soweit bei Klagen des Kunden gegen den Reiseveranstalter im Ausland für die Haftung des Reiseveranstalters dem Grund nach nicht deutsches ��!��� ������+��� ���+�� ��+��� ��+�!�� "�`��;�!�� +���Rechtsfolgen, insbesondere hinsichtlich Art, Umfang und �����@��������!����+������+������!�;���;�!��+���-sches Recht Anwendung.12.2 Der Kunde kann den Reiseveranstalter nur an des-sen Sitz in Münster verklagen.12.3 Für Klagen des Reiseveranstalters gegen den Kunden ist der Wohnsitz des Kunden maßgebend. Für Klagen gegen Kunden bzw. Vertragspartner des Reise-@��������� +��� ��;;��������� ��������!��� ^�������� +����##���;�!���� �+��� ��@���� ��!���� �+��� ^�������� ���+��+����������������`��+���������;�!������#����;�������<����;�+��"�����+���+������������`��+���������;�!����Aufenthalt im Zeitpunkt der Klageerhebung nicht bekannt ist, wird als Gerichtsstand der Sitz des Reiseveranstal-ters Münster vereinbart.

Veranstalter: Asienreisen24Fuggerstrasse 15, 48165 MünsterStand: Dezember 2012

Page 24: Best of KOREA - Chinareise.comana“ (UNESCO), der aus der Goryeo-Dynastie stammt und die Dynastie gegen Invasion der Mongolen mit Hilfe von Buddha schützen soll. Weiterfahrt nach

Entdecken Sie die Vielfalt des Reisens in Asien

Beratung und Buchung

Asienreisen24Fuggerstr. 15, D-48165 Münster

Tel: 02501-922-2799, Fax: 02501-922-188Web: www.asienreisen24.com, E-Mail: [email protected]

]�;;����]���+��������;���&�<;����!���<����"����������"�����������<��������"�����������und Freunde oder um Rückgabe an Ihr Reisebüro. Unsere Umwelt wird es Ihnen danken.

Best of AsienKlassische Rundreisenmit Durchführungsgarantie

Best of AsienKreuzfahrtenauf dem Yangtze, Mekong, Irrawaddy, Ganges

Best of AsienBahnreisen�#�+����!���������������!����������