03/15

Für einander in den Gemeinden St. Michael

St. Hermann Josef Heilig Kreuz

Gold – die Farbe des

Göttlichen

REDAKTIONSSCHLUSS

IST IMMER DER 10. DES

VORMONATES

Herausgeber: Kath. Pfarrgemeinde St. Benedikt, St.-Michael-Platz 5, 41069 Mönchengladbach V.i.S.d.P.: Christoph Habrich - Tel. 021 61/3075 2-13, St.-Michael-Platz 4, 41069 Mönchengladbach Redaktionsteam: Anne Blaese, Egon Ficht, Christoph Habrich (verantw.), Ralf Paulzen, Carsten Rudius, Marlene Sehlen und Bettina Wefers Anzeigenverwaltung: - Johannes Klein - Tel. 02161/54 2782

benediktinfo@st.benedikt-mg.de

Mit dem Namen des Verfassers gezeichnete Beiträge geben nur seine persönliche Meinung wieder und nicht

der Abdruck in einer bestimmten Aufmachung, besteht nicht.

-gen und Beilagen nicht im Widerspruch zu den ideellen Werten und Grundsätzen der Katholischen Kirche stehen.

IMPRESSUM

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 03

Visitation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

Kurz & Bündig . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 04

OSTERN 2015 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 06

Priesternotruf . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .08

Familienchor St. Benedikt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 09

. . . . . . . . . . . . . . . . . . 10

Jugendfreizeitstätte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Begräbnisbeihilfe Hehnerholt . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

Sonder- und Wortgottesdienste . . . . . . . . . . . . . . . 12

Weitere Termine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13

Wichtige Anschriften . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14

Flüchtlinge in Holt . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Heilige Messen in St. Benedikt . . . . . . . . . . . . . . . . 15

Fatimaandacht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

Trauer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17

20 Jahre TWESE HAMWE. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18

Steinfeld-Wallfahrt 2015. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

Geburtstage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .22

St. Matthias Bruderschaft. . . . . . . . . . . . . . . . . . .23

INHALT

am 15.3.

um 9.30 Uhr

in Heilig Kreuz entfällt !

02

GOLDDie Farbe des

GöttlichenEin ungewöhnliches Bild ist auf dem diesjährigen Misereor-Hungertuch zu sehen. Es ist ein abstraktes Bild von dem

sich einmal an. Was sehen Sie auf dem Bild? Wie wirkt das Bild auf Sie?

Auf mich wirkt das Bild sehr angenehm.

der Farben strahlt es für mich Ruhe und

-zen und grauen Töne und im Kontrast

Farbe Gold steht in der Malerei für das Überirdische, das Göttliche, die Erleuch-tung.

Warum hat der Künstler noch sieben klei-nere, unregelmäßige Goldtupfen seinem Bild hinzugefügt? Was meinen Sie? Mög-

-

die nach antiker Anschauung alle aus der Kombination der vier Elemente her-

heute noch sieben Wochentage.

ausführlich zu betrachten und darüber

es: Meine Gedanken sind nicht eure Gedanken und eure Wege sind nicht meine Wege. So hoch der Himmel über der Erde ist, so hoch erhaben sind meine Wege über eure Wege und meine Gedan-

Regen und der Schnee vom Himmel fällt und nicht dorthin zurückkehrt, sondern die Erde tränkt und sie zum Keimen und Sprossen bringt, so ist es auch mit dem Wort, das meinen Mund verlässt: Es kehrt nicht leer zu mir zurück, sondern bewirkt, was ich will, und erreicht all das, wozu ich es ausgesandt habe.

Während der Fastenzeit, die an Ascher-mittwoch, 18.2.15 beginnt, bis Ostern, hängen in den Kirchen der Pfarrei St. Benedikt die Misereor-Hungertü-

einmal selber den Sinn des Bildes zu ergründen.

Anne Blaese / Pastoralassistentin

03

KURZ &Nach Anmeldung im kommenden Mai startet die Firmvorbereitung nach den Sommerferien mit 3 Wochenenden

der Firmung spendet dann Weihbischof Karl Borsch am 20.12.15 in St. Michael.

alle jungen Menschen an, die zwischen dem 1.1.98 und 30.6.99 geboren sind. Wer in diesem Alter ist und leider keine Einladung erhält, kann sich im zentralen Pfarrbüro (Tel. 307520) melden.

Firmvorbereitung und

Erstkommunion- vorbereitung im Endspurt

>>

>>

Über 50 Kinder bereiten sich mit 12 Grup-penleiterinnen in 7 Gruppen seit den letzten Herbstferien auf ihre Erstkom-munion am 12. April (Weißer Sonntag) in Heilig Kreuz und am 26. April in

begonnen! Am 6.3. sind die Kinder mit Weihbischof Borsch zu ihrem Ausflug zur Paul-Moor-Schule im Hardter Wald unterwegs. Ende des Monats gestalten sie ihre Kommunionkerzen. Und nach dem Osterfest sind es nur noch wenige Tage …

Vom 28. Februar bis zum 28. März wird unser Weihbischof Karl Borsch aus Aachen in unserer Gemeinschaft der Gemeinden Mönchengladbach-Südwest und somit auch bei uns in der Pfarrei St. Benedikt zum PASTORAL-BESUCH,

der „VISITATION“, zu Gast sein.

-

Gremien, Kreisen und Gruppen Gesprä-che führen. Er wird die Kinder und

Schulen besuchen und mit uns Gottes-dienste feiern.

Borsch laden wir alle Menschen aus St. Benedikt ganz besonders herzlich ein:

Samstag – 28.2.15 – 17.30 Uhr St. Hermann Josef Eucharistiefeier

Sonntag – 1.3.15 – 9.30 Uhr

Heilig Kreuz Eucharistiefeier

Samstag – 7.3.15 – 17.30 Uhr St. Hermann Josef Ökumenische Vesper der griechisch-orthodoxen, der evangelischen und der katholischen Gemeinde

Sonntag – 15.3.15 – 10.00 Uhr

St. Michael Eucharistiefeier zum Goldenen Priesterjubiläum von Pfarrer

-dem Empfang in der Kirche.

"Visitation"

>>

>>

>>

>>

04

„Halber Mönch“ im Fenster St. Michael

>>

Gerüste >>

Hand aufs Herz – wem ist es in der letz-

linken Fenster des Chorraumes nach der

die Kutte und die Füße fanden sich erst weit unten wieder! Sah schon irgendwie lustig aus – ist nun aber nach der Entde-

-

wirklich nicht!

St. Michael ist abgebaut – die Steinschä-den sind behoben. Es war schon ein Glück, dass niemandem zuvor etwas

Gerüste innerhalb der Kirche. Alle Holz- einrichtungsgegenstände (von den

Bänken über die Beichtstühle bis zum Kreuzweg) sind in den letzten Wochen von einer Fachfirma gründlich gerei-nigt und bearbeitet worden. Jetzt sind

Arbeiten sollen noch vor Ostern abge-schlossen werden.

Der KIM-Prozess hat begonnen

>>

-chensteuermittel für den Unterhalt der Gebäude einzusparen. Anfang Februar

unserer Gemeinschaft der Gemeinden (GdG) MG-Südwest, zu der auch unsere St. Benedikt-Pfarrei gehört, ihre Arbeit

gehören 12 gewählte ehrenamtliche

und Pfarreiräte und 2 hauptamtliche Vertreter der GdG sowie 3 Mitarbeiter

-ren bis vor den Sommerferien einen

-zulegen.

BÜNDIG

Bußgottesdienst

18.30 Uhr, St. Michael

Beichte vor Ostern Palmsonntag, 29. März nach dem Gottesdienst bis 12.30 Uhr, St. Michael

OSTERN 2015

Heilig Kreuz – Palmweihe am Wegkreuz (Cafe Hommers) – Palmprozession und Messe (mit dem Kirchenchor)

St. Michael – Palmweihe am Holter Kreuz – Palmprozession und Messe (nach dem Gottes-dienst bis 12.30 Uhr Beichte)

(Bei allen Gottesdiensten am Palmsonn-

tag verteilen unsere MessdienerInnen

den Palm)

St. Michael – Morgengebet der St. Matthias-Bruderschaft in der Kirche mit anschließendem Frühstück in der Jugendfreizeit-stätte

7.00 Uhr

Heilig Kreuz – Frühschicht der

anschließendem Frühstück im Gemeindehaus

St. Hermann Josef – Messe

>>

>>

>>

>>

>>

die Kar-Woche und das OSTERFEST

in St. Benedikt

Die Kar-Woche und das Osterfest

-res Glaubens – vom Einzug in Jerusalem am Palmsonntag bis hin zur Auferste-

Wir laden Sie von Herzen ein, dieses Fest -

hung miteinander zu feiern!

Palmsonntag (28. / 29. März) –

Der Einzug in Jerusalem

der König, der kommt im Namen des

St. Hermann Josef – Vorabend-messe mit Palmweihe

>>

St. Michael – Morgengebet der St. Matthias-Bruderschaft in der Kirche mit anschließendem Frühstück in der Jugendfreizeit-stätte

7.00 Uhr

Heilig Kreuz – Frühschicht der

Frühstück im Gemeindehaus

St. Michael – Morgengebet der St. Matthias-Bruderschaft in der Kirche mit anschließendem Frühstück in der Jugendfreizeit-stätte

7.00 Uhr

Heilig Kreuz – Frühschicht der

mit anschließendem Frühstück im Gemeindehaus

Messe der kfd

Caritas-Zentrum Holt – Gottes-dienst

Gründonnerstag (2. April) –

Das letzte Abendmahl

Seine Stunde war gekommen

7.00 Uhr

Heilig Kreuz – Frühschicht der

anschließendem Frühstück im Gemeindehaus

20.00 Uhr

Abend-mahl-Messe (mit Kirchenchor) anschließend in St. Hermann Josef bis 22.00 Uhr: Stille Anbetung

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

>>

Herzliche Einladung zum Weltgebetstag

am 06. März 2015 um 15 Uhr im evangelischen

Kirchsaal in Ohler, Ohlerfeldstr.14,

mit anschließendem

07

Ostern (4. / 5. April) –

Osternacht – Auferstehung

21.00 Uhr

Osternachtfeier (mit dem Kirchenchor) – anschl. Osterfeuer

, St. Michael – Osternachtfeier– anschl. Frühstück im Jugend-heim

17.30 Uhr St. Hermann Josef – Oster-Messe

11.00 Uhr

St. Michael – Messe in (mit dem Kirchenchor)

Karfreitag (3. April)

Der Tod am Kreuz

10.00 Uhr

St. Michael – Ökumenischer Karfreitagsgottesdienst

12.00 Uhr

St. Michael – Kinderkreuzweg (bes. für Erstkommunionkinder)

Heilig Kreuz

und Sterben Christi (Schola)

Kar-Samstag (4. April) –

Grabesruhe

>>

>>

>>

>>

Meditations-Hefte zum Hungertuch liegen in allen Kirchen aus.

Kreuzwegandacht –

18.00 Uhr in St. Michael

jeden Freitag: Kreuzwegandacht –

17.45 Uhr in Heilig Kreuz

>>

>>

>>

Das neue MISEREOR-

Hungertuch begleitet uns

durch diese Zeit!

PRIESTERNOTRUF

Region Mönchengladbach

>>

>>

>>

St. Benedikt

FAMILIENCHORam Sonntag, dem 8.3.15 um 11 Uhr im Erstkommunion-Kinder-Gottesdienst (mit Taufe) gemeinsam singen wollen.

Alle Kinder ab 6 Jahre, besonders die Erstkommunion-Kinder sowie die Eltern sind herzlich eingeladen! Bringt gerne Eure Freunde mit!

Wir freuen uns auf Euch!

Hehnerholt 12

Die Osterferien stehen vor der Tür…

mit uns könnt ihr abenteuerliche Aus-

Wir besuchen den Tiergarten, fahren zum

werden den Kletterpark erkunden.

Wenn ihr zwischen 8 und 14 Jahre seid, könnt ihr mit uns aufregende und abwechslungsreiche Ferien verbringen.

Falls euch nicht jeder Ausflug gefällt könnt ihr auch nur an einzelnen Tagen dabei sein.

Wir freuen uns auf euch.

Montag 30. März 2015 Tiergarten Odenkirchen 6,50 €

Kletterpark Viersen 20 €

Mittwoch 1. April 2015 Dschungel Town MG 7,50 €

Schwimmen im Schlossbad 6,50 €

wollt, gilt das ins-gesamt. Jeden Morgen kann sich jeder

stätte einpacken.

ABENTEUERLICHE

AUSFLUGSTAGE

>>

>>

>>

>>

Anmeldungen: Jugendfreizeitstätte St. Michael Hehnerholt 1241069 Mönchengladbach

Rückfragen: 0 21 61 / 54 07 58

10

www.hoerakustik-hamacher.de

MAREN FERFERS

Hörgeräteakustikermeisterin

MAREN

ALEXANDER HAMACHER

Hörgeräteakustikermeister

Päd-Akustiker

2x in Mönchengladbach:

Kreuzherrenstr. 5 (Ecke Quadtstr.)

Mönchengladbach-Wickrath

Telefon 0 21 66 / 14 61 23

Konstantinplatz 13 (ggü. der Kirche)

Mönchengladbach-Giesenkirchen

Telefon 0 21 66 / 1 44 01 74

Mo - Fr 8.30 - 12.30 Uhr + 14 - 18 Uhr

Sa 9 - 13 Uhr · Mi Nachmittag geschlossen

Hiermit s ind al le Mitgl ieder der Begräbnisbeihilfe Hehnerholt zur Jahres-hauptversammlung herzlich eingeladen.

Sehr gerne würden wir zu dieser Ver-sammlung auch neue, junge Mitglieder begrüßen.

Hehnerholt

JAHRESHAUPT-

VERSAMMLUNG

11.00 Uhr

ÖFFNUNGSZEITENSt. Michael ab dem 1. März 2015

NEU

Montag 11.30 – 16.00 Uhr Büro

Mittwoch 11.30 – 16.00 Uhr 16.00 – 20.00 Uhr

Freitag 11.30 – 16.00 Uhr 16.00 – 20.00 Uhr

Samstag 1x mtl. MädchenTag

1x mtl. JungenTag

Weitere Aktionen

zum Programm und

Angebot der Jugend-

freizeitstätte

Sie in unserem

Aushang.

!

11

TERMIN

E01. 09:30 Uhr Hl. Messe mit Heilig Kreuz Weihbischof Borsch

12:15 Uhr Taufe St. Michael

02. 09:00 Uhr Hl. Messe kfd anschl. Frühstück St. Hermann Josef

09:00 Uhr Hl. Messe kfd, anschl. Frühstück Gemeindehaus

05. 18:30 Uhr Wortgottesfeier St. Michael

06. 10:30 Uhr Kindersegnung Heilig Kreuz alle Kitas d. Pfarrei

15:00 Uhr Weltgebetstag der Frauen Ev. Pfarrsaal, Ohler

18:30 Uhr Wort-Gottes-Feier Heilig Kreuz

07. 17:30 Uhr Ökum. Vesper St. Hermann Josef (kath./ev./orthod.)

mit Taufe

10:00 Uhr Hl. Messe St. Michael z. goldenen Priesterjubiläum

21./22. 20 Jahre Twese Hamwe

21. 19:00 Uhr Segen/Verabschiedung St. Hermann Josef Nachtwallfahrt d. Bruderschaften

22. 09:30 Uhr Hl. Messe mit Chor Heilig Kreuz Patronatsfest SJB

18:30 Uhr Buß-Gottesdienst St. Michael

29. 09:00 Uhr Palmweihe Wegkreuz Heilig Kreuz Café Hommers

10:45 Uhr Palmweihe Holter Kreuz St. Michael Prozession anschl. Kinderaktion Jugendfreizeitstätte nach dem Gottesdienst Beichtmöglichkeit

Gottesdienste, Andachten u. Aktionen in der Osterzeit: siehe separater Artikel

03

Sonder- und Wortgottesdienste

12

Weitere Termine

01. 09:00 Uhr 2. Wandertag (für alle Bürger), SMB

Holter Kreuz

04. 19:00 Uhr jeden Mittwoch Wandern (für alle Bürger), SMB

Holter Kreuz

04. Besinnungstag der kfd Gemeindehaus

05. 09:15 Uhr Abfahrt Modenschau Räde, St. Hermann Josef

06. 20:00 Uhr Generalversammlung Grün Weiß Holt

Hotel Schürings

09. 20:00 Uhr Jahreshauptversammlung TVE Hotel Schürings

10. 19:30 Uhr Gemeindeausschuss Heilig Kreuz Gemeindehaus

12. 17:00 UhrSpeick

Pfarrheim Speick

14. 19:30 Uhr Frühjahrs- GeneralversammlungObst- u. Gartenbauverein

14. 14:00 UhrMänner, TVE

Sporthalle

15. 09:30 UhrBürgerschützenverein

Pfarrheim Speick

15. 11:00 Uhr JHV. Begräbnisbeihilfe Hehnerholt Hotel Schürings

18. 19:30 Uhr Pfarreirat + KV mit Weihbischof Borsch

Gemeindehaus

21. 19:00 Uhr Wallfahrt der Schützen nach Hehn, Bruderschaft

ab St. Michael

21. Schulfest CSS zum Abschluss der Projektwoche

Carl-Sonnen-schein-Schule

21. Nachtwallfahrt der Schützen nach Hehn

22. SJB Generalversammlung Jugendclubhaus

25. 18:30 Uhr Jahreshauptversammlung Frauengemeinschaft

Jugend-freizeitstätte

29. 11:15 Uhr Frühjahrs-Generalversammlung, Bruderschaft

Haus Schroers

31. 19:30 Uhr Gemeindeausschuss Hermann-Josef

Pfarrheim Speick

TERMIN

E03

13

Sozialberatung

Finanzschwierigkeiten, Wohnungs-wechsel, Suchtprobleme, Probleme in der Familie; hier kann über alles gesprochen werden.Donnerstag 15.00 - 17.00 Uhr

St.-Michael-Platz 5

Für Senioren und Angehörige.Mittwochs

Gemeindebüro Heilig Kreuz

Telefon: 0 21 61 / 83 25 91

Fax: 0 21 61 / 83 73 87

gemeindebuero-heiligkreuz@ st.benedikt-mg.de

Gemeindebüro St. Hermann Josef

Karstraße 1

Telefon: 02161 / 3075 20

Fax: 02161 / 30 75 2-29

gemeindebuero-hermannjosef@ st.benedikt-mg.de

Montag 14-tägig nach dem Gottesdienst

(siehe Aushang an der Kirche)

Zentrales Pfarrbüro St. Michael

St.-Michael-Platz 5

Telefon: 02161 / 3075 20

Fax: 02161 / 30 75 2-29

zentrales-pfarrbuero@ st.benedikt-mg.de

www.st.benedikt-mg.de

Mittwoch 10 – 12 Uhr

Freitag 10 – 12 Uhr

KATH. PFARREI ST. BENEDIKT

MÖNCHENGLADBACH

Lebensmittelladen

kaufen. Die beiden letzten Donnerstage

im Monat, 15.00 - 17.00 Uhr,

St.-Michael-Platz 4, grüne Klingel

Kleidershop

Sommer- und Winterbekleidung fürErwachsene und Kinder, Bettwäscheund vieles mehr gegen geringesEntgeltDienstag 15.00 - 17.00 Uhr,

St.-Michael-Platz 3

Sozialberatung Heilig Kreuz

Letzter Freitag im Monat

10.30 - 12.00 Uhr,

Gemeindehaus, Luisenstraße 129

Sprechstunde Diakon A. Voiß

Mittwoch 10.30 - 12 Uhr

Tel.: 0171 / 8 46 07 45

Die Caritas Dienste

freuen sich über Ihren Besuch!

14

Einige Flüchtlinge sind schon seit vielen Wochen in privaten Häusern in Holt zu Gast. Nun sind Ende Januar auch die ersten Flüchtlinge in das zum Über-gangshaus umgestaltete ehemalige Aldi-Gebäude auf der Aachener Straße eingezogen.

Schon vor dem Einzug haben sich Men-schen aus Parteien, der evangelischen und katholischen Kirche, Gruppen und Vereinen, der Jugendfreizeitstätte und der Stadtverwaltung zusammengefun-den, um darauf gut zu reagieren.

Gut! Das heißt für uns: Konkrete Hilfe und Kontakte anbieten, wo es hilfreich ist und Not tut!

Und zunächst:

begegnen!

Dazu laden wir alle von Herzen ein!

tes über viele Jahrhunderte ein Volk auf

ganzen deutschen Volk tut es gut, sich zu erinnern: wie viele Menschen wir durch den Krieg in die Flucht getrieben

ten mussten. Und achten wir darauf: wie viele hunderttausende Flüchtlinge

alljährlich das evangelische Hilfswerk

eine gute und gerechte Fastenzeit für uns werden!

Christoph Habrich

Wer seine persönliche oder

materielle Hilfe anbieten

Koordinierungskreis

Jugendfreizeitstätte St. Michael Holt Tel.: 0 2161 / 54 07 58

FLÜCHTLINGE

IN HOLT

Heilige Messen in St. Benedikt

Samstag

17.30 UhrSt. Hermann Josef

Sonntag

9.30 UhrHeilig Kreuz

Sonntag

11.00 UhrSt. Michael

Montag 09:00 Uhr

St. Hermann Josef

Mittwoch16.30 Uhr

Caritas

18.30 UhrSt. Michael

Freitag18.30 Uhr

Heilig Kreuz

Im Tod von uns gegangenWaltraud Reher

Katharina Wilms

Gabriele Cürlis

Willi Köpp

Christine Kessels

Stephan Honka

Heinrich Joepen

Gottfried Caspers

TRAUER

Heilig Kreuz Kirche an jedem 13. eines Monats Tradition in unserer Gemeinde. Mit dem wohlverdienten Ruhestand von Pastor Wilhelm Pötter kam die Frage auf, ob und in welcher Form die Andacht beibehalten werden kann. Rasch waren einige Frauen gefunden, die sich bereit erklärten, die Fatimaandacht vorzube-

St. Benedikt wurde daraufhin beschlos-sen, dass die Fatimaandacht weiterhin

regelmäßig an jedem 13. eines Monats

-tastrophen, Krisenherden, Krieg und Terror bestimmt ist, ist es wichtig, zu Maria zu beten. Sie ist die Mutter aller Völker und Nationen, unsere Fürspre-

laden wir Sie alle recht herzlich ein, mit uns in der Fatimaandacht zu Maria zu beten.

Für die Vorbereitungsgruppe Maria Krug

FATIMAANDACHT… an jedem 13. eines Monats

Café-Restaurant St. Michael

im Caritaszentrum Holt

Hehnerholt 20

41069 Mönchengladbach

Täglich von 14 bis 17 Uhr bieten wir Ihnen

eine leckere Auswahl an Kaffee, Kuchen

und Eis. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Liebe Senioren der Pfarrei

St. MichaelSt.-Michael-Platz 2

SENIORENTREFF

-tag bis Freitag von 14:00 bis 18:00 Uhr

Sie nicht gerne alleine sein möchten oder nette Menschen kennen lernen wollen. Wir freuen uns über jeden neuen Besucher.

Pfarrei herzlich eingeladen.

Mittwoch, 18. März 2015

ab 9:00 Uhr

Bitte melden Sie sich an

unter Tel. 542494

Kostenbeitrag 5.- €

Am 25.3.2015 ist um 15:30 Uhr Frau Fastenrath bei uns zu Besuch. Sie referi-ert über das Thema: Frisch und gesund

in den Frühling.

Sie und hören Sie zu.

Keine Verkaufsveranstaltung!

-net Mittwoch, den 11.3.2015 von 14:00

Postel-Plum vom Amt für Altenhilfe ist kostenlos!

17

20 JAHRE TWESE HAMWEaber zum Danken

berichteten die beiden. Nun suchten sie Menschen, die diese Ansätze eines

Der Wille zur Versöhnung

bereit, und so entstand TWESE HAMWE –

Hilfe für kongolesische Gruppen, die elternlose Flüchtlingskinder aufnahmen. Wir besorgten das Notwendigste: Nah-rung, Kleidung, Schulmaterial. Auf der anderen Seite der Grenze, in Ruanda,

zur Feldarbeit zur Verfügung stellte unter der Bedingung, dass der Unterstützte

Am Anfang Mord und Totschlag?

Ob es außer Mord und Totschlag auch anderes aus Ruanda und den Flücht-lingslagern im Kongo zu berichten gäbe –

wissen, die am 5. Januar 1995 in der ehemaligen Regionalstelle zusammen-gekommen waren.

Emeritha Karamira, Rwanderin, die nach

gefunden hatte, und Buanga Mpongo, kongolesischer Geistlicher, berichte-ten von ihrer Reise. Sie sprachen vom

Wunsch nach Rache (natürlich), von den verlorenen Kindern – und davon, dass es trotz des Massakers Menschen gab, die einen neuen Anfang wagen wollten. Es war tatsächlich ein Wagnis, wieder mit den alten Nachbarn z. B. das Feld zu bearbeiten, nachdem die Verwandten der einen die Angehörigen der anderen umgebracht hatten. Es gebe diesen

mit einem andern zusammenarbeitete, der aus der gegensätzlichen Volksgruppe stammte.

TWESE HAMWE kommt nach Holt

-jekt beendet, und die Mitglieder waren gerne bereit, nun bei TWESE HAMWE mitzumachen.

Eine Gruppe von Frauen in Ruanda fer-tigte für unsern Verkauf Körbe, Schalen und andere Gegenstände des Haushalts.

die ohne Männer lebten, weil die Männer der einen von den Männern der andern umgebracht worden waren, die ihrer-seits nun im Gefängnis saßen – oder

brachte sie an den gemeinsamen Tisch.

Neue Partnerschaften entstanden über 6000 km hinweg. Gebeten und beraten von diesen Partnern ermöglichten wir Kleintierzucht und Strickarbeiten, Seifen-herstellung und Schweinehaltung, eine Schneiderwerkstatt und Maniokanbau.

Manches davon führte nicht weiter und wurde durch neue Versuche ersetzt.

Aufbau einer Mikrokredit-Genossen-

erwirtschaftet.Wir mussten erleben, dass neue Kon-

im Kongo von Milizen gequält wurden, die von der ruandischen Regierung unterstützt wurden. Vieles wurde durch den Krieg vereitelt – aber unsere Partner begegneten sich über Grenzen hinweg jenseits der Kriegstreiberei von sog.

wussten Sie das?

Spenden einzahlen, wissen das natür-

Helfer bei Gemeindefest und Christkindl- markt wissen vermutlich ebenfalls, dass von dem Geld, das sie erwirtschaften, auch unsere Partnerinnen und Partner in Ruanda und im Kongo unterstützt wur-den. Und wer ein Stückchen Kuchen aß

TWESE HAMWE mit – ganz ohne es zu wissen.

Als 2010 St. Benedikt aus drei fusio-nierten Gemeinden entstand, stellten wir erfreut fest, dass auch in den bei-den anderen Gemeinden die Arbeit von TWESE HAMWE großzügige Unterstüt-zung fand.

nach 20 Jahren?

müssen. Beibehalten haben wir in bei-

Jugendliche.

und Jugendliche in Bukavu (Kongo), kann jetzt in Schulräume umziehen, die in Eigenarbeit der Beteiligten hochgezogen wurden. Wir – das heißt auch: Sie – sind

gebeten worden, bei der Finanzierung der Ausstattung und der Schulmateria-lien zu helfen.

Erzieherinnen für die Vorschule und

wird neu strukturiert, damit die Gewinne mehr als bisher der Arbeit mit den Fami-liengruppen zugute kommen können.

Am 21./22. März wollen wir anlässlich des 20jährigen Bestehens in allen Got-tesdiensten an die Menschen denken, die für TWESE HAMWE hier und in Afrika zusammen arbeiten. Grund zu jubeln haben wir angesichts der vielen Prob-leme nicht, aber Grund zu danken.

Wir danken für alle, die einander Mut machen, hier wie dort, dass unsere Welt nicht Opfer von Bosheit und Egoismus

-halt gibt für Frieden und Versöhnung.

Wort und Tat unterstützt haben!Manfred Esmajor

20

Unsere 28. Fuß- und Buswallfahrt nach

dir muss brennen, was du in anderen

Wer mit uns an der Wallfahrt zum hei-ligen Hermann-Josef nach Steinfeld teilnehmen möchte, kann unter zwei verschiedenen Varianten wählen:

Wallfahrt von Berg nach Steinfeld, am Sonntag, den 19. April 2015.

Fußpilger:

Abfahrt um 05:15 Uhr mit dem Bus ab Kirche St. Hermann Josef nach Berg. Teilnahmekosten: für Busfahrt, Frühstück und Mittagessen 40 €, für Busfahrt,

und Kuchen in der Wildenburg 45 €.

Buspilger: Abfahrt um 12:45 Uhr mit dem Bus ab Kirche St. Hermann Josef nach Steinfeld.

Teilnahmekosten: für die Busfahrt 15 €,

in der Wildenburg 20 €.

Unser Training für die Fußpilger beginnt am Dienstag, den 10. März 2015 -punkt: 18:30 Uhr an der Kirche St. Hermann-Josef. Weitere Trainingster-mine sind der 24.03., 31.3., 07.4. und

14.4.2015.

treffen wir uns für die Tagestour am Sonntag, den 22. März 2015, um 08:30

Uhr an der Kirche St. Hermann Josef.

-chung im Pfarrheim von St. Hermann Josef am Dienstag, den 14. April 2015,

20:00 Uhr.

Pilgersegen ist am Samstag, den 18. April 2015, 17:30 Uhr in der Kirche St. Hermann Josef – Speick.

Hanspeter Nies / Brudermeister der Steinfeldpilger

STEINFELD- WALLFAHRT

>>

>>

Training 10. März 2015

24.3., 31.3., 7.4., 14.4.

Kirche St. Hermann Josef

2015

21

In eigener Sache

Gemeindemitglieder, die nicht möch-

veröffentlicht wird, geben bitte im

und auch nicht in den Folgejahren.

03.03. Agnes Vogel SM 05.03. Anton Krall SM 06.03. Gerd Henjes HJ 07.03. Roswitha Münster SM 07.03. Wolfgang Wagner HK 19.03. Gerhard Göbel HK 22.03. Marieluise Rievers SM 22.03. Marita Sonn SM 23.03. Vanda Santeusanio

in Günther SM24.03. Anton Schneisgen SM 29.03. Katharina Henseler HK 29.03. Alwin Willms SM70 Jahre 05.03. Helga Thißen SM 16.03. Peter Neumann HK 21.03. Gerhard Künstler SM 23.03. Erich Torka SM 26.03. Roswitha Schmelzer SM 29.03. Wilfried Jöhnk HJ

02.03. Alfred Solga HK 08.03. Marianne Gießler HK 10.03. Petronella Schmitz SM 14.03. Waltraud Schmitz HJ

22.03. Katharina Schubert HK 23.03. Erika Clauß HJ

19.03. Paul Hoenen SM

29.03. Anneliese Kleindorfer SM

01.03. Peter Wolfs SM 03.03. Werner Tappeßer SM

14.03. Hannelore Jaeger SM 20.03. Concetta Gabrielli in Cerra HK

29.03. Adolf Flock SM 30.03. Berta Boms SM 31.03. Maria Kupka HK

12.03. Hannelore Esser SM 12.03. Manuel Jiménez Martín SM 24.03. Helma Fonger HJ 28.03. Margareta Becker SM

13.03. Günter Tattenberg HJ

07.03. Hermann Jansen SM

04.03. Heribert Schmidt SM 18.03. Hildegard Schoenmakers HK

12.03. Ruth Kühl HK

31.03. Gertrud Aleksanderek SM

16.03. Maria Montagno Parasiliti SM

26.03. Sophia Roosen SM 27.03. Maria Traub SM102 Jahre 27.03. Gertrud Pollmanns SM

HERZLICHEN

GLÜCKWUNSCH

22

.

www.voba-mg.de

XXX XXXXXXXXXXX XXX XXXXXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXXXXXXX

XXX XXXXXX XXXXXXX XXXXXX

XXXXX XXX XXXXXX XXXXXXX

XXXXXXXXXXX XXX XXXXXX

XXXXXXX XXXXXX XXXXX XXX

XXXXXX XXXXXXX XXXXXX XXXXX

XXX XXXXXX XXXXXXX

Ein leistungsfähiger und bewährter Partner für die Menschen und

die Unternehmen vor Ort und in der Region zu sein – diesen Anspruch

erfüllen wir seit über 100 Jahren mit großem Erfolg.

VolksbankMönchengladbach eG

ST. MATTHIAS-BRUDERSCHAFTMorgengebet

woch (30.3. bis zum 1.4.) findet das Morgengebet der St. Matthias-Bruder-

kirche St. Michael statt. Anschließend ist Frühstück in der Jugendfreizeitstätte.

Hierzu könnte ich noch hel-

fende Hände gut brauchen.

Näheres erfahren Sie unter

Tel. 02161/573795

(Brigitte Schiefer)

!

23

Eine Auswahl unserer leckeren

Gerichte im März

Täglicher Mittagstisch von 12:00 bis 13:30 Uhr.Alle Gerichte auch zum Mitnehmen!

********************Gerne liefert Ihnen unser Mobiler Mahlzeitendienst die

Gerichte auch ins Haus! Bestellung montags bis freitags,

mind. einen Tag im Voraus unter Telefon 0 21 61 / 46 46 74.

Café-Restaurant St. Michael

im Caritaszentrum Holt

Hehnerholt 20

41069 Mönchengladbach

Café-Restaurant St. Michael

im Caritaszentrum Holt

Hehnerholt 20

41069 Mönchengladbach

Montag, 2. MärzBrühe mit Grießklößchen

Paniertes Schnitzel mit

Kroketten und Kaisergemüse

Schokoladenpudding

***Mittwoch, 11. März

Gemüsebrühe

Steakpfanne mit Wedges

und Leipziger Allerlei

Honigmelone

***Donnerstag, 19. März

Kartoffelcremesuppe

Rührei mit Petersilienkartoffeln

und Rahmspinat

Apfelkompott

***Dienstag, 24. März

Brühe

Schweinehaxe mit Salz-

kartoffeln und Sauerkraut

Schokoladenpudding

Freitag, 6. März Zwiebelsuppe

und Schwäbischer Kartoffelsalat

Orangenquarkspeise

***Sonntag, 15. März

Brühe mit Grießklößchen

Schweineroulade mit Kartoffel-

püree und Rahmgemüse

Eisdessert

***Sonntag, 22. März

Königinsuppe

Hackbraten mit Kartoffeln

und Schwarzwurzeln

Mousse au Chocolat

***Montag, 30. März

Hähnchen-Cordon-Bleu

mit Drillingen und Blumenkohl

Mandarinenquark

********************