Libellula 9 (3/4). 139-144 1990

Kurzmitteilung

Biometrische Untersuchungen an Exuvien von

Orthetrum cancellatum (L., 1758)

(Odonata: Libellulidae)

Rerbert von Ragen

Einleitung

Bei der Aufsammlung von Orthetrum- Exuvien im Südosten Mallorcas in 1989 und 1990 fielen recht kleine Exemplare auf, die die Frage aufwarfen, ob es sich bei ihnen um Orthetrum brunneum

(FONSCOLOMBE) - Exuvien handelte. Dem stand jedoch entge­gen, daß in mehreren Jahren der Beobachtung der Odonatenfauna dieses Bezirks keine Orthetrum brunneum - Imagines beobachtet werden konnten. Auch ein Auszählen der Labialpalpenborsten "vor Ort" brachte keine Klarheit. Erst die Beachtung weiterer Details zeigte, daß nur Orthetrum cancellatum - Exuvien aufgesammelt worden waren.

Zur Bestimmung von Exuvien werden neben dem Gesamthabitus vor allem Länge, Lateral- und Dorsaldome, Fangmaskenform und -maße sowie die Borsten auf den Labialpalpen und/oder dem Prae­mentum genannt.

Herbert von Hagen, Akazienweg 28, D-(W)-5810 Witten

140 Herbert von Hagen

Für die im folgenden angesprochenen Orthetrum cancellatum _

und Orthetrum brunneum - Exuvien werden von den genannten Autoren insbesondere folgende Merkmale herangezogen:

Methoden

Zwei Bestimmungsmerkmale der vor allem im Botanischen Garten "Botanicactus" in Ses Salines, Mallorca, aufgesammelten Exuvien wurden genauer untersucht. Mit einer Schieblehre wurden die Gesamtlängen der Exuvien auf 1/10 mm genau gemessen, die Ergebnisse für die graphischen Darstellungen auf volle Millimeter gerundet. Die Fangmasken wurden am Praementumgelenk abge­trennt und die Labialpalpenborsten gezählt.

Nicht außer acht gelassen wurden die großen Mentumborsten und die Labialpalpenwellen. Sie wurden jedoch nicht im einzelnen aus­gezählt.

Ergebnisse und Diskussion

Tabelle 2 und die Abb. 1 und 2 zeigen, daß nur die Angaben COMPTE SART's (1963) für Larven/Exuvien von Orthetrum can­

cellatum der Balearen weitgehend zutreffen. 45 % der Exuvien weisen die Labialpalpenborstenzahl 7/7 auf, rund 57 % sind 23 mm lang und länger.

Es wird aber auch deutlich, daß eine Bestimmung der Exuvien, die nur unter Beachtung von Gesamtform, Körperlänge, Dorsal­dornen und Labialpalpenborsten vorgenommen wird, leicht zu Fehlern führen kann. Rund 20% der untersuchten Exuvien weisen die Labialpalpenborstenzahlen 5/5, 5/6, 6/6 auf, 42 % sind kleiner als 23 mm.

Abb. 3 macht deutlich, daß die Zahl der Borsten auf den Palpen nicht abhängig ist von der Körpergröße der Larven/Exuvien. Es wird deutlich, daß zur Bestimmung von Orthetrum cancellatum­

Exuvien der Balearen weitere Merkmale herangezogen werden müssen. Dies sind zumindest die großen Mentumborsten und die Labialpalpenwellen. Ob der Weg CARCHINI's (1983), die Be­stimmung mit Hilfe der Maße des Epiprocts vorzunehmen,

Exuvien von Orthetrum cancellatum 141

Tab. 1: Autoren und Bestimmungskriterien fiir Larven/Exuvien der Arten O. can-

cellatum (1...) und O. brunneum (Fonscolombe)

Autor FRANKE AGUESSE ASKEW COMPrE (1979) (1968) (1988) SART (1963)

Orthetrum cancellatum (1...)

l.Länge 24-26 23-26 2 . Zahl der Mentumborsten (7)8 (7)8 (7)8 7 3. große Mentumb. je Seite 3-4 3-4 4. Zahl der Palpenwel1en 6 6

Orthetrum brunneum (Fonsc.) 1. Länge 20-25 20-23 2. Zahl der Mentumborsten 6 6 6 6 3. große Mentumb. je Seite 2 2 4. Zahl der Palpenwel1en 8 8

Tab. 2 : Anzahl von Orthetrum cancellatum (1...) - Exuvien mit .. ./ ... Borsten auf den Labialpalpen (l..p.) und Gesamtkörperlänge (in mm)

Lp. 19 20 21 22 23 24 25 Summe Borsten

5/5 1 5/6 3 2 6 5/7 1 1 4 5/8 1 1 6/6 2 I 3 8 8 23 6/7 2 5 5 7 6 10 36 6/8 I 2 3 7/7 2 9 7 17 25 14 2 76 7/8 3 2 8 13 7/9 I 1 8/8 2 3 8/9 1

Summe 4 17 20 31 51 39 6 168

142 Herbert von Hagen

besser ist, sei dahingestellt. Nach eigenen Erfahrungen sind viele Orthetrum-Exuvien so verschmutzt, daß einer Messung dieses Teils eine Reinigung vorausgehen muß. Damit wird die Bestimmung ar­beitsaufwendig. Es scheint lohnend zu prüfen, welche Maße und Borstenzahlen Orthetrum cancellatum - Exuvien klimatisch ver­gleichbarer oder noch wärmerer Bereiche des westlichen Mit­telmeerraumes zeigen.

Literatur

AGUESSE, P. (1968): Les Odonates de l'Europe Occidenzale, du Nord de l'Afrique et des lies Atlantiques. Masson et Cie, Paris

ASKEW, R.R. (1988) : 1he Dragonjlies of Europe . Harley Books, Colchester, Essex, England

CARCHINI, G. (1983) : Odonati. Consiglio Nazionale delle Ricerche, Italien

COMPTE SART, A. (1963) : Revision de los Odonatos de Baleares. Publicaciones dei lnsitutode Biologia Aplicada 35: 33-81

FRANKE, U. (1979) : Bestimmungsschlüssel mitteleuropäischer Libellen-Larven. Stuugal1er BeitrlJge zur Naturkunde, Ser. A 333: 1-16

8-

8-

!

!

I 0 ...

I

ｾ＠

ｾ＠

1 :

i I

I r

I

i

\

0 ... I ｾ＠

ｾ＠

Exuvien von Ol1hetrum cancellatum 143

"" \I) ....

L . ｾ＠

I I

.., 111 ] .. cn Cl)

ｾ＠ C .;:

'" ｾ＠ ｾ＠ :l! ... ... t ｾ＠...

0 '" I I

1

ｾ＠ oll .. Il> gp .. ｾ＠ ...

ｾ＠ E ｾ＠E 1ll

r .. ｾ＠ C!l

j 0 j 0

ｾ＠ ｾ＠0

'" 0<\ .. ｾ＠

.0 I I I ,

J,i? ｾ＠ ｾ＠ ｾ＠j ｾ＠ ｾ＠ ｾ＠

:(

..., -.0

'" i ..

s.: . r

ｾ＠

] Ｆｱｾ＠ ｾ＠11. j '" .co

'*/8 t: ::r::

111 t ｾ＠

'" I

L L,

ＢＯｾ＠ i c

ｾ＠ｾＯｯ＠ li 0

rI/f> Ｎｾ＠ :9 co

5/!l1 :E .:l

0 0 ｾ＠0

ｾ＠i .B ... .... ｾ＠

....

.0 I I

, I

;J! ｾ＠ ｾ＠ ｾ＠Q 0 0

ｾ＠ｾ＠ i'l) '"

:(

144 Herbert von Hagen Libellula 9 (3/4). 145-149 1990

Kurzmitteilung

ｾ＠c

e '-=' E " Eine Wasserfalle für Kleinlibellenlarven ｾ＠ f ｾ＠

'os

'" on -.::

" .. .. e-.... ｾ＠ "'> " '0 P) .. c .. "'" c .., GI '" e

ｾ＠ E:: .. -+ s: .. ｾ＠ U1rike Kruner I)

If) .. \. ::l " \. .. 0 Cl 0

ｾ＠ "0 al öl ;, C

ro- 00 :>

.s 0 c ｾ＠ - ...

GO " !: ｾ＠ ..s-

os Summary i i , ..s-." .. ., ｾ＠ 0

ｾ＠·lI"'\, ｾ＠

ｾ＠ 9 os

'" :c The population density of damselfly larvae in stagnant water can be :1 determined by a trap made of acrylic glass. The handling of the trap c is described. " "0

E ...

J: :> os

J: E c Einleitung on :'J ｾ＠..

ｾ＠01)

• I'f) Zur Untersuchung von Zygopterenlarven 1m Gewässer Or-

t '" .. .... ｾ＠

ｾ＠...

ｾ＠• ... - vennsbahn, Kreis Viersen, habe ich Wasserfallen eingesetzt, weil

J: .. ｾ＠ .. diese ｍｾｴｨｯ､･＠ für die Vegetation des Heidegewässers schonender

\. ... :1 Ｎ ｾ＠0 ..

0 und außerdem weniger zeitaufwendig ist als andere Fangmethoden. ｾ＠ :; !{I :. c

" ｾ＠ 1I GO

oS .;;:

ｾ＠.... :> ｾ＠ ><

ｾ＠ ｾ＠ J.ll Methode ,....

." .... \1 ｾ＠ 0 5! Ｎｾ＠ ... '9' .l! ｾ＠ ｾ＠o,j cl Bau der Wasserfalle

ｾ＠ Ähnlich wie die Reusenfalle für Libellenlarven von SOEFFING ｾ＠

t t ｾ＠ (1987) wurde für die Wasserfalle für Kleinlibellenlarven ein 50 cm

ｾ＠ｾ＠

ｾ＠ <.> langes Plexiglasrohr mit einem Durchmesser von 15 cm und einer .. ｾ＠ ｾ＠ Wandstärke von 3 mm benutzt (Kosten ca. 25,- DM). Die offenen ..

c ｾ＠ " :: " Seitenwände wurden mit einem Plastiknetz (z.B. von einer Obst-.. ｾ＠ｾ＠

t s: :: l!

.., \11 .. verpackung), dessen Löcher Durchmesser von 3 - 5 mm aufweisen L .. ., c 0 .. \. ::j 0 sollten, verschlossen. Die Netze wurden mit je einem handelsübli-

lSl 0 >

:; JIQ .. 1 ｾ＠ rt-.... 0 - i3 ll) ..

ｾ＠ ..: ｾ＠ \! ,;.; Ulrike Krüner, Gelderner Str. 39, D-(W)-4050 Mönchengladbach 4

''''''''y ｾ＠ 0 0 . z"'\' 0 l:l ｾ＠... . ... J:J

..: