Blumen-Eggerswa-bo/data/wabo/2012/wathb_09_2012.… · Mittwoch, 29.2.2012 Storchen-Apotheke...

www.samtgemeinde-wathlingen.de

Samtgemeinde Wathlingen

Das offizielle amtlicheMitteilungsblatt für die

Samtgemeinde Wathlingen

Jahrgang 42 Samstag, 25. Februar 2012 Nummer 9

Bereitschaftsdienste S. 2

Impressum S. 2

Amtl. Bekanntmachungen S. 3

Veranstaltungskalender S. 5

Geburtstage S. 6

Kirchliche Nachrichten S. 9

KESS informiert S. 17

Kleinanzeigen S. 19

Vereine + Verbände ab S. 19

Sport ab S. 21

Tel. 0 51 44 / 49 59 880Tel. 0 51 44 / 49 59 880

www.wathlinger-bote.de

Mit uns wird Ihre Konfirmation

ein gelungenes Fest S. 18

Neubau, Anbau, Umbau,

Renovierungen S. 11 – 14

Mo. – Fr. 9.00 – 18.00 UhrSamstag 8.00 – 13.00 UhrGewerbering 13A29352 AdelheidsdorfTel. 0 51 41/88 90 69-0Fax 0 51 41/88 90 69-9www.blumen-eggers.de

Blumen-EggersHimmlisch gut & teuflisch günstig

Angebote gültig von Fr. 24.02. bis Do. 01.03.2012:

frische Tulpen(Verkauf nur per Bund)

10 Stk. im Bund ab 1,99 €PhalaenopsisWasserfalloder 2-Trieberim 12 cm Topf,

4,99 €

Narzissen Tete-a-Tete im 10 cm Topf 0,99 €

Perlhyazinthen im 10 cm Topf 0,99 €

Hyazinthen im 8 cm Topf 0,79 €

Primeln im 10 cm Topf 0,79 €

LernzentrumNienhagenTel. 0 51 44 / 560 97 99

Mo. – Fr. 14.00 – 18.00 Uhr

Praxis

Petra Raphelt

Zahnärztin

Bioresonanz

Ohrakupunktur

Tel. 0 51 44 - 49 58 150

Dorfstr. 3 · Nienhagen

[email protected]

www.bioresonanz-therapie-celle.de

Yoga am Morgen

Dienstag, 06.03.20128 Vormittage, 9.30 bis 10.45 UhrBegrenzte Teilnehmerzahl,Preis 80,- EuroDorfstraße 44, 29336 NienhagenAnmeldung unterE-Mail [email protected] Telefon 05144 - 37 42

Kinderfloh-

märkte in der

Region

Sa. 25.2.Frühlingsflohmarkt für

Kindersachen, 13 – 16

Uhr, Pausenhalle der

GS Nienhagen

Sa. 3.3.kinder.kram, Börse für

Kinderklamotten, 12 – 15

Uhr, Gemeindehaus „St.

Alexander“, Mühlenweg

37, Eicklingen

Frühlings-Basar für

Kinderkleidung, Spiel-

zeug etc., 14 – 17 Uhr,

Grundschule Wathlingen

So. 4.3.Flohmarkt, 12 – 16 Uhr,

Forum der Real-/Haupt-

schule Wathlingen

BEREITSCHAFTSDIENSTESonntag,26.2.2012antares-Apotheke

Westercellertorstr. 10, Celle,Tel. 0 51 41 / 9 04 10

Montag, 27.2.2012Mohren-ApothekeAm Heeseplatz, Celle,Tel. 0 51 41 / 418 69

Dienstag, 28.2.2012Rats-Apotheke

Zöllnerstraße 41, Celle,Tel. 0 51 41 / 2 38 75

Mittwoch, 29.2.2012Georg-Wilhelm Apotheke

Bahnhofstraße 10a, Celle,Tel. 0 51 41 / 92 840

Donnerstag, 1.3.2012Stadt-Apotheke

Hehlentorstraße 13, Celle,Tel. 0 51 41 / 2 25 90Freitag, 2.3.2012Vital Apotheke

An der Hasenbahn 3, Celle,Tel. 0 51 41 / 90 90 99 - 0

Dienstag, 28.2.2012 Sonnen-ApothekeKaiserstraße 12, Uetze,

Tel. 0 51 73/ 62 58Mittwoch, 29.2.2012Storchen-Apotheke

Hauptstraße 87, Bröckel,Tel. 0 51 44 / 38 88

Donnerstag, 1.3.2012Händel-Apotheke

Ramlinger Straße 66, Ehlershausen,Tel. 0 50 85 / 215

Freitag, 2.3.2012Oliven Apotheke

Herzogin-Agnes-Platz. 7, Nienhagen,Tel. 0 51 44 / 49 53 53

CELLER APOTHEKENSamstag, 25.2.2012Sonnen-Apotheke

Vorwerker Platz 30, Celle-VorwerkTel. 0 51 41 / 361 81

ÄRZTLICHER NOTFALLDIENSTDen dienstbereiten Arzt erfahren Sie überden Anrufbeantworter Ihres Hausarztes!

Die Sprechzeiten im Notdienst sind wie folgt:Samstags und Sonntags

von 10.00 bis 12.00 Uhr und um 17.00 Uhr.In dringenden Fällen ist die

dienstbereite Praxis jederzeit erreichbar!

APOTHEKENDIENST

Samstag, 25.2.2012Eichhorn-Apotheke

Windmühlenstraße 5, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 10 61

Sonntag, 26.2.2012Löwen-Apotheke

Schulstraße 21, Wathlingen,Tel. 0 51 44 / 13 04

Montag, 27.2.2012Mühlen-Apotheke

Windmühlenstraße 3, Hänigsen,Tel. 0 51 47 / 275

Wathlinger Bote – 2 – 25. Februar 2012/9

Das Amtliche Mitteilungsblatt »Wathlinger Bote« erscheint wöchentlich samstags mit ei-ner Auflage von 6650 Exemplaren. Verantwortlich für den amtlichen Teil des WathlingerBoten ist der Samtgemeindebürgermeister. Verantwortlich für den außeramtlichen Teil:Svenja Rebmann und Ingeborg Varchmin.Druck: Cellesche Zeitung, Schweiger & Pick Verlag, Pfingsten GmbH & Co. KG. Zur Zeitgilt die Anzeigenpreisliste Nr. 3 vom 1. Januar 2002Die vom Moor Verlag gestalteten und gesetzten Texte und Anzeigen dürfen nur mit schrift-licher Genehmigung des Verlages für andere Presseerzeugnisse verwendet werden. DerAuftraggeber übernimmt die Verantwortung für den Nachdruck fertiger Anzeigenvorlagenin bezug auf eventuelle Urheberrechte.Der Moor Verlag behält sich vor Berichte unad Leserbriefe zu kürzen. Für unaufgeforderteManuskripte und Fotos übernimmt der »Moor Verlag« keine Gewähr. Für Rücksendungenbitte einen frankierten Briefumschlag mitsenden.

IM

PRESSU

M

Svenja RebmannGroßmoorer Verlag

Gartenstraße 1129352 Großmoor

� 0 50 85/74 27 oder 7429Fax 0 50 85/74 99

[email protected] Bürozeiten: Mo. – Do. 9.00 – 17.00 Uhr, Fr. 9.00 – 15.00 Uhr

Öffnungszeiten und Telefonnummernder Verwaltung der Samtgemeinde Wathlingen

SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube, Verwaltungsleiter .................................................................. 491-11Wolfgang Grube (mobil) ................................................................... 0179 - 219 51 93Vorzimmer: Marina Ostermann .......................................................................... 491-11Fax: ................................................................................................................... 491-27E-Mail: [email protected] .......................................................Allgemeiner Vertreter, Planen und Bauen, Hergen Korte ...................................... 491-12Gleichstellungsbeauftragte Evelyn Günther ......................................................... 491-75Interner Service, Finanzen, Ordnung und Soziales, Stefan Hausknecht ................ 491-50Klärwerk (bei Störungen) ................................................................................. 9704-12Telefonvermittlung: Ottokar Franke ..................... Tel. 05144/491-0, Fax: 05144/491-27

Wir sind für Sie da!

Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde WathlingenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 14.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 – 19.00 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Wathlingen:Frau Schultze .................................................................................................. 491-68Frau Krebs ...................................................................................................... 491-67Öffnungszeiten Bürgerbüro/-information der Samtgemeinde Wathlingen imSamtgemeinderathaus Nienhagen und der übrigen Verwaltungder Samtgemeinde in Wathlingen und in NienhagenMontag: ............................................................................................ 08.00 – 12.00 UhrDienstag: ......................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 16.00 UhrMittwoch: ......................................................................................... 08.00 – 12.00 UhrDonnerstag: ..................................................... 08.00 – 12.00 Uhr u. 14.00 - 17.30 UhrFreitag: ............................................................................................. 08.00 – 12.00 UhrRathaus Nienhagen:Frau Pohl ........................................................................................................ 491-52Herr van der Linden ....................................................................................... 491-57

Mitgliedsgemeinden der Samtgemeinde Wathlingen

Gemeinde AdelheidsdorfBürgermeisterin Susanne Führer ............................................... Tel. 491-0, Fax: 491-27Gemeinde NienhagenBürgermeister Jörg Makel ...................................................... Tel. 978811, Fax: 978822Gemeinde WathlingenBürgermeister Torsten Harms .................................................. Tel. 491-71, Fax: 491-77

SOZIALSTATIONWATHLINGEN/FLOTWEDEL

- staatlich anerkannt seit 1981 -

Wir informieren und beraten Sie gern und sindTag und Nacht erreichbar – auch an Sonn- und FeiertagenWir sind Kooperationspartner des Allgemeinen Krankenhaus Celle

für ambulante Versorgung bei Ihnen zu Hause

Wir bieten Ihnen an:Häusliche Krankenpflege / Schwerstpflege, Altenpflege,Dorfhilfe, Verleih von KrankenpflegehilfsmittelnLeitende Pflegefachkraft/PflegedienstleitungMichaela Schnoor ................................................................ Tel. (0 50 86) 82 38Wenden Sie sich an Ihre Gemeindeschwester:Gemeinde Nienhagen, Adelheidsdorf Hanna Wedekind-Nünemann............................................................................................ Tel.: (0 50 85) 98 12 89

Gemeinde Wathlingen .................... Ingrid Baden ........... Tel.: (0 51 44) 66733 41Gemeinde Bröckel ........................... über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Gemeinde Langlingen ..................... Daniela Feilbach ...... Tel.: (0 53 75) 98 26 43Gemeinde Wienhausen, Eicklingen .. über Büro Nienhagen Tel.: (0 51 44) 3300Vertretungen der Gemeindeschwestern:........................................ Manuela Drüsedau ......................... Tel.: (05144) 490960........................................ Heidrun Blazek ................................. Tel.: (05141) 9776804........................................ Anja von Hörsten ............................. Tel.: (05144) 9729723........................................ Heike Salwey .................................... Tel.: (05082)914438

In der Anlauf- und Vermittlungsstelle im Rathaus Nienhagen, Dorfstraße 41,sind wir montags – freitags 8.00 bis 12.00 Uhr, Telefon (05144) 3300, für Sie da.

www.sozialstation-wathlingen-flotwedel.de

Polizeistation Wathlingen .......................................................... (0 51 44) 98 66-0Notruf für Feuerwehr und Rettungsdienst......................................112ASB Kranken- und Behindertentransport Celle .......................... (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflege für Senioren .................................................. (0 51 41) 23 00 1ASB Tagespflegeeinrichtung ................................................. (0 51 41) 977 18 94Qualifizierter Krankentransport, Landkreis Celle, Feuerwehr- und Rettungsleitstellesowie Augenärztlicher Notdienst ................................................ (05141) 911911Krankentransport (Tag u. Nacht), Tragestuhltransporte, Dialysefahrten (liegend),über die Leitstelle des Landkreises Celle ..................................... (05141) 911911Johanniter-Unfall-Hilfe Celle Kranken- und Behindertenfahrdienst(0 51 41) 1 92 14Malteser Hilfsdienst (Behinderten und Krankenfahrten) .............. (0 51 41) 905 40Med. Klinik des St. Krankenh., Salzdahlumer Str. 90, Braunsch (05 31) 5 95 13 25Gift Informationszentrum Nord der Universität Göttingen ................ (05 51) 19240Der Paritätische, Haus der Familie „Hilfe für Schwangere“ ........... (05141) 214444Frauen- und Kinderschutzhaus (Tag u. Nacht erreichbar) ............... (05141) 6633SVO Störungsmeldungen für Strom, Gas, Wasser, SVO Energie GmbH(0 8 00) 786-4357Allgemeiner Sozialdienst des Kreisjugendamtes Celle:Allgemeiner Sozialdienst: Wathlingen u. Adelheidsdorf .......... (0 51 41) 916-43 42Allgemeiner Sozialdienst: Nienhagen .................................... (0 50 51) 916-43 59Erziehungsberatungsstelle des LK Celle für Kinder, Jugdl. und Erw. . (0 51 41) 916-44 00Pflege Notaufnahme „Senorenresidenz Herzogin Agnes“ Tag u. Nacht (0171) 209 81 39


Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube informiert:

Gemeinde Adelheidsdorf

BekanntmachungAm Donnerstag, den08.03.2012 19:00 Uhr findet dieSitzung des Rates der Gemein-de Adelheidsdorf statt. Sit-

zungsort: im Raum 3 des Dorfgemein-schaftshauses Adelheidsdorf, Hauptstraße159, AdelheidsdorfTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit

2. Feststellung der Tagesordnung

3. Genehmigung der Niederschrift (öf-fentlicher Teil) über die Sitzung vom02.02.2012

4. Mitteilungen und Berichte5. Einwohnerfragestunde6. Verkauf der Gesellschaftsanteile der

Kommunalen Klimaschutzgesell-schaft Landkreis Celle gemeinnützi-ge Gesellschaft mit beschränkter Haf-tung an den Landkreis Celle

7. Anfragen der RatsmitgliederGez. Susanne Führer, Bürgermeisterin

Neues „Fachwerkhaus“ für Nienhagen

Aus den Büchereien

Buch-Tippder Samtgemeindebücherei Wathlingen

Gemeinde Nienhagen

Bekanntmachung

WIR SUCHEN WAS SIE HABEN !!!!Wer ergänzt unsere FOTOGALERIE ???

Liebe Mitbürgerinnen und Bürger

Liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger,bald ist er da undmunteres Vogelge-zwitscher kündigt ihnbereits an - den langersehnten Frühling.Wenn auch jede Jah-reszeit ihre Reize hat,

so genießt man trotzdem die ersten war-men Tage ganz besonders und möchtemöglichst viel Zeit im Freien verbringen.Draußen tut sich jetzt jede Menge, wasauch für den Naturunerfahrenen kaum zuübersehen ist.Die ersten Zugvögel sind schon wieder da.Ende Februar bis Anfang März beginnt beivielen Tieren die Brutpflege.Um den vielen Tier- und VogelartenSchutz während der Brutzeit zu gewäh-ren dürfen gemäß NiedersächsischemNaturgesetz in der Zeit vom 1. März biszum 30. September Hecken und Gebü-sche in der freien Landschaft nicht zu-rück geschnitten oder gerodet werden.Bäume mit Bruthöhlen sind bereits abdem 1. Februar geschützt.Auch an die Gartenbesitzer sei der Hin-weis gerichtet, ab Anfang März möglichstauf den Heckenschnitt zu verzichten.Wenn der Schutz der Zweige fehlt, ge-ben Igel und speziell Vögel ihre Nester

auf. Diese Tiere sind aber natürlicheSchädlingsbekämpfer und vernichten dasUngeziefer im Garten, so dass auf che-mische Mittel größtenteils verzichtetwerden kann.Andererseits können Hecken, Sträucherund Bäume, die von Privatgrundstückenin den öffentlichen Verkehrsraum hinein-ragen oder hineinwachsen für Passanten,aber auch für Fahrzeuge eine Verkehrsbe-hinderung darstellen.Viele Gehwege werden durch besondersüppig wachsende Hecken eingeengt undkönnen sogar nicht oder nur einge-schränkt benutzt werden. Das istbesonders an den Stellen gefährlich, andenen Fußgänger - insbesondere ältereMenschen und Kinder - dadurch gezwun-gen werden, auf die (befahrene) Straßeauszuweichen. Ein weiteres Problem: dieEinstrahlung der Straßenlaternen aufGehwege und Straßen wird durch wu-cherndes Grün reduziert.Bitte überprüfen Sie, liebe Mitbürgerinnenund Mitbürger, Ihr Grundstück auf dieseVorgaben und schneiden Siegegebenenfalls Ihre Hecken und Bäu-me vor dem 1. März zurück - hier gehtes um die Sicherheit im Straßenverkehr.Ihr SamtgemeindebürgermeisterWolfgang Grube

Nienhagen hat ein neuesHaus - aufgestellt ganzunbürokratisch und ohneBaugenehmigung gleichneben dem Rathaus.Zwar kann man in ihmnicht wohnen, aber zu es-sen gibt es dort genug,der Tisch ist reichlichgedeckt im neuen Vogel-futterhaus. Der Baustilentspricht einer Mi-schung aus niedersächsi-schem Fachwerk undSchweizer Baukunst undrepräsentiert damit auchein Stück seinen „Archi-tekten und Bauherrn“Karl BINZ.Für mich jedenfalls ist das nicht nur einVogelfutterhaus, es symbolisiert fürmich auch ein wenig den Weg, den wirgemeinsam in unserem Dorf weiter ge-hen wollen: Die Bürgerinnen und Bür-ger motivieren und inspirieren, sich miteigenen Ideen einzubringen, selbst auchein Stück mit anpacken, dabei sein wol-len, wenn sich das Dorf auch in kleinenDingen verändert und mit Recht einwenig Stolz zu sein auf das, was man

selbst mit „angeschoben“ hat.Karl Binz sage ich herzlichen Dank imNamen aller Meisen, Spatzen, Rotkehl-chen, Buchfinken, Kleiber und sonstigenBesuchern für diese tolle Idee. Damit derTisch im Vogelhaus lange gedeckt seinkann, dürfen auch Sie, liebe Mitbürger-innen und Bürger, gern geeignetes Streu-futter spenden. Der nächste Winterkommt bestimmt.Jörg Makel, Bürgermeister

Karl BINZ übergibt das von ihm entworfene, erbaute undaufgestellte „neue Nienhagener Haus“ an BürgermeisterJörg Makel und der stellv. Bürgermeisterin Elisabeth Binz.

Onkel Ali & Co: meine Multi-kulti-Straßevon Jürgen undHelga BertramKurzbeschrei-bungFluch oder Segen- zwischen diesenMeinungen pen-delt die Integrati-onsdiskussion.Mit 'Onkel Ali &

Co' haben Jürgen und Helga Bertram nuneine gut recherchierte, ebenso faktenrei-che wie menschlich überzeugende Repor-tage über gelungene Integration abgelie-fert. Man liest sie durchaus mit Vergnü-gen und Staunen, diese Geschichten vonEinwanderern aus einem halben DutzendLändern, die sich mit Mut, Ehrgeiz, Aus-

dauer und Zuversicht einen Platz in derdeutschen Gesellschaft erobert haben undheute geschätzte Nachbarn in einem Ham-burger Mittelschichtsviertel sind.In seiner Mischung aus respektvollerSachlichkeit und spürbar persönlicher An-teilnahme hilft das Buch, Hintergründeund Entwicklungen in der Integration zuerkennen und gibt zudem fast unmerklichAnstöße, eigene Vorurteile zu überprüfen.Samtgemeindebücherei Wathlingen:Öffnungszeiten:Nienhagen Tel.: 05144/2080Dienstag 14.00 - 17.00 UhrDonnerstag 14.00 - 18.00 UhrFreitag 8.00 - 12.00 UhrWathlingen Tel.: 05144/4122Montag 14.00 - 17.00 UhrDienstag 8.00 - 12.00 UhrMittwoch 14.00 - 18.00 UhrE-Mail: [email protected]

Wenn Sie kürzlich bei uns im Rathauswaren, haben SIE vielleicht gesehen, dasswir dort eine noch ziemlich vereinsamteund etwas trist aussehende weiße Wand,nämlich unsere künftige Fotogalerie, ha-ben. Und jetzt sind SIE als „Hobby oderProfifotograf“ gefragt. Wir suchen Bildervon und über Nienhagen - wie es ist, wiees war oder wie es werden kann. Alsorundum alles - Bilder aus Natur und Um-welt, Handel und Gewerbe, Wohnen undErholen, Generationen, aktuelle Ereignis-se, Kultur und Begegnung.Wir benötigen die Bilder im Format 30 x40 – nicht gerahmt - und zusätzlich alsDatei per Mail mit der gleichzeitigen Er-klärung, dass Sie mit der Verwendung derBilder durch uns einverstanden sind. Wir

planen, die von uns ausgewählten Bilderjeweils mit dem Namen des „Künstlers“(vorbehaltlich des Einverständnisses) fürca. 3 Monaten auszustellen und dann zuwechseln. Die Bilder würden dann in un-ser Fotoarchiv übergehen. Gleichzeitigmöchten wir die Bilder auch für die stän-dige Aktualisierung unseres Internet-Auf-tritts nutzen.Mitmachen kann selbstverständlich jeder- Alter spielt keine Rolle und ein gutes undaussagekräftiges Bild braucht auch längstkeine Profiausrüstung.Ich freue mich auf zahlreiche Einsendun-gen und auch darauf, auf diesem Wege mitvielen Menschen ins Gespräch zu kom-men.Ihr Jörg Makel, Bürgermeister

Am Dienstag, den 06.03.201217:30 Uhr findet die Sitzung desAusschusses für Bauen, Um-welt und Energie statt.

Sitzungsort: im Ratssaal des RathausesNienhagen, Dorfstraße 41, NienhagenTagesordnung:1. Eröffnung der Sitzung, Feststellung

der ordnungsgemäßen Ladung, derBeschlussfähigkeit, der Tagesordnung

2. Genehmigung der Niederschrift überdie Sitzung vom 17.01.2012

3. Mitteilungen und Berichte4. Einwohnerfragestunde5. Dachsanierung für die Sporthalle Ni-

enhagen in Verbindung mit der Mon-

tage einer Photovoltaikanlage6. WC-Sanierung im Bereich der Kegel-

und Bowlingbahnen7. Dringlichkeitsantrag der CDU-

Fraktion zur Aufnahme eines Tages-ordnungspunktes zur Sitzung desAusschusses für Bauen, Umwelt undEnergie

8. Beratung über zusätzliche Siche-rungseinrichtungen ÜbergangsstelleSchule/Sportheim - LaurentiushausJahnring

9. Verpachtung einer Teilfläche der Öko-fläche Fuhse/Aue

10. Anfragen der AusschussmitgliederGez. Jörg Makel, Bürgermeister

ACHTUNG! ÄNDERUNG!WIR MACHEN URLAUB

Die Praxis Dres. Mannewitz bleibt

vom 29.02. – 13.03.2012 geschlossen!

Vertretung:

Praxis Dres. Datan/Hinneburg, Tel. 05144 - 92077(Bitte vereinbaren Sie dort einen Termin!)


Arbeitskreis „Adelheidsdorf hat Zukunft“

Einladung 7. März 2012Wir möchten uns ein Bild machen...

Gemeinde Nienhagen

Fahrt zu unserer Partnergemeinde Nienhagen/Halberstadt am Sonnabend, dem 10. März 2012 Der Arbeitskreis „Adelheidsdorf hat Zukunft“ stellt sich vor

Heute: Sascha Henning aus Dasselsbruch

Sie haben eine

Feier oder eine

Veranstaltung?

Wir haben

die passende

Räumlichkeit für Sie!

• geeignet für

60 bis 80 Personen

• ca. 90 m²

• Schneiderstr. 4,

Wathlingen

Rufen Sie uns an!

Tel. 05144-4951737

Mobil 0157-81803520

Die Gemeinde Nienhagen bietet eine ein-tägige Fahrt zur Partnergemeinde nach Ni-enhagen/Halberstadt an am Sonnabend,dem 10. März 2012.Es besteht die Möglichkeit an einer pri-vaten Hausschlachtung teilzunehmen.Zusätzlich wird ein Besuch in einem Film-Museum mit anschl. Fahrt nach Quedlin-burg angeboten. Preis: 22,50 € p. PersonIm Preis enthalten ist die Busfahrt, Früh-stück, Besuch im Film-Museum, Kaffee-trinken, abends Schlachteplatte-Essen.Abfahrt: 6.30 Uhr Rathaus Nienhagen

Rückkehr:ca. 22 Uhr Rathaus NienhagenDie Teilnehmerzahl ist begrenzt.Anmeldung und Bezahlung im RathausNienhagen, Bürgermeisterbüro im 1.Stock, bei Frau Hemme-Homann oderFrau Wisch. Tel. 05144 - 491 92.Öffnungszeiten:Montags - freitags 8:00 - 12:00 UhrDienstags 14:00 - 16:00 UhrDonnerstags 14:00 - 17:30 UhrRosemarie Mikolaiczak, Partnerschafts-beauftrage und Eberhard Valentin, Part-nerschaftsbeauftrager

Mein Name ist Sa-scha Henning undich wohne in Das-selsbruch zusam-men mit meinerFrau Iris und unse-ren Kindern Amelieund Simon. Ur-sprünglich stammeich aus Winsen/Al-

ler. 2003 bauten wir in Dasselsbruch un-ser Haus. Da meine Frau aus Dasselsbruchkommt und das Grundstück vorhandenwar, lag es nahe hier sesshaft zu werden.Ich fühlte mich auch von Anfang an sehrwohl hier, denn Dasselsbruch hat eine sehrgute Dorfgemeinschaft.Dasselsbruch ist für unsere Kinder ideal umgroß zu werden. Die Natur und diese Weitefindet man so nicht überall. Auch wenn manoft gesagt bekommt: ,, Ihr seid ganz schönweit ab vom Schuss.“ Tatsächlich? Wirhaben den Kindergartenbus und auch derSchulbus fährt fast direkt vor der Haustür.Und wenn man mal ganz ehrlich ist, dieLeute in der Stadt oder in Wathligen/ Ni-enhagen fahren oft auch mit dem Auto zum

Einkaufen. Von daher!Aber was ist im Alter? Dar-um mache ich mir schon mei-ne Gedanken.Genau darum möchte ich mich in dem Ar-beitskreis „Adelheidsdorf hat Zukunft“engagieren. Denn ich glaube unser Dorf hat,braucht aber auch Zukunft. Ich möchtemich für einen Bürgerladen stark machen.Wenn wir mehr junge Familien hierher be-kommen wollen, dann sollte es wenigstenseine Einkaufsmöglichkeit geben! Auch dieälteren Menschen unter uns bräuchten die-se hier vor Ort, um so lange wie möglichunabhängig zu bleiben. Auch das ist näm-lich Lebensqualität. Diese zu erhalten bzw.zu fördern sollte für uns Ansporn sein. Ge-nau so halte ich das Thema ÖffentlicherNahverkehr für einen elementaren Punkt inunserer Gemeinde. Hier gibt es auch eini-ges zu tun.Der Arbeitskreis hat bislang schon sehr vielgeleistet und sich noch eine Menge vorge-nommen um Adelheidsdorf nach vorne zubringen. Da möchte ich mitmachen undmich einbringen wo immer meine Hilfegebraucht wird. SASCHA HENNING

Haben Sie, liebe Leser aus der GemeindeAdelheidsdorf und Umgebung die vergan-genen kalte Tage dazu genutzt, um in derwarmen Stube ihre alten und neueren Fo-tos aus Alben, Schubladen und Schuhkar-tons einmal durchzusehen ? Haben Siedabei vielleicht Fotos entdeckt, die auch fürandere Mitbürger interessant sein könnten,weil sie etwas zeigen, was es heute in derForm nicht mehr gibt: Gebäude, die jetztabgerissen oder umgebaut sind; freie Land-schaft, die heute bebaut ist, Brache, dieheute urbar gemacht ist, Veranstaltungenaus vergangenen Zeiten, Menschen bei derArbeit? Solche Bilder möchte der AK„Adelheidsdorf hat Zukunft“ sammeln, umsie evtl. für die Präsentation unseres Dor-fes zu nutzen, wenn Ende Mai/Anfang Junidie Bewertungskommission „Unser Dorfhat Zukunft“ kommt. Wir suchen aber nichtnur Bilder von früher, sondern auch aus derheutigen Zeit. Selbst wenn wir nicht alleFotos gleich verwerten können, wollen wirsie doch als Schatz sammeln und hüten, da-mit sich junge Menschen und Neubürgerund nachfolgende Generationen ein Bildvon früher machen können.Wie bereits angekündigt, möchten wir ei-nen Bildersammelabend veranstalten.Termin ist Mittwoch, d. 7. März 2012 ab18 Uhr bis ca. 20 Uhr im DGH Großmoor.Wir freuen uns, wenn möglichst viele Bür-ger mit Ihren Fotos kommen. Wir werden2 Scanner zur Verfügung haben, so dasswir (wenn die Technik funktioniert) Ihre

Papierfotos gleich an Ort und Stelle zügigdigitalisieren können, so dass Sie das Ori-ginal gleich zurückbekommen. Fotos aufCD oder USB-Stick werden gleich über-tragen. Wenn Sie an dem termin keine Zeithaben, können Sie Ihre digitalen Bilderauch per Mail an:[email protected] [email protected] am Bilderabend eventuelle Wartezei-ten zu verkürzen, werden wir Bilder, diebereits vorliegen, in einer Powerpointprä-sentation zeigen. Sicher sorgen die Fotosfür ausreichend Gesprächsstoff, so dassdie Zeit nicht lang wird.Wir freuen uns auf Ihr Kommen!Rückfragen bitte an Oliver Schneidt ( Tel.015126884782) oder Annemarie Strüber(Tel. 05085/7549). Annemarie Strüber

Das erste Auto von Bäcker Gruschinski ausGroßmoor vor seinem Haus kurz vor dem 2.Weltkrieg (Das Foto stellte Edeltraud Sei-del zur Verfügung)

Gemeinde Wathlingen

„Hört mal her -ihr Zeitgenossen“

Am Donnerstag, den 16.02.2012 warenHartmut Gebhardt und Eugen Jost mit die-sem Programm zu Gast in dem nahezuausverkauften Santelmanns Hof. HartmutGebhardt rezitierte und sang - musikalischvon Eugen Jost begleitet- Texte von FritzGraßhoff.Von Beginn an konnte Hartmut Gebhardtdas Publikum mit den teilweise derbenBalladen fesseln, bei „O Signorina, rina,rina“ sang das Publikum auch gut gelauntmit. Es war ein unterhaltsamer Abend, beidem viele Informationen über Fritz Graß-hoff geliefert wurden; nur ging dieserAbend leider viel zu schnell vorüber.Hartmut Gebhardt konnte das Programm

nicht ohne Zugabe beenden und so ließer auf Wunsch aus dem Publikum nocheinmal „die kleine weiße Möwe“ fliegen,das Lied, das neu im Programm war undin Wathlingen Premiere hatte.Für den Herbst kündigte Herr Gebhardt einneues Programm mit Texten und Liedernvon Fritz Graßhoff an - auch mit diesemProgramm kommen Hartmut Gebhardt undEugen Jost gerne wieder nach Wathlingen!Sabine Meyer, Gemeinde Wathlingen

Neuer Veranstaltungsraum in WathlingenIn der Schneiderstraße 4 in Wathlingen stehtIhnen ab sofort ein Raum für Feierlichkei-ten, Veranstaltungen oder Vereinstreffen zurVerfügung. Diese Räumlichkeit bietet Platzfür ca. 60 bis 80 Personen und hat eine Grö-

ße von ca. 90 m². Desweiteren stehen zweigetrennte Toiletten, eine Küche, in der aberleider nicht gekocht werden darf, und eingeeigneter Platz für das Büffet verfügbar.In der Vermietung sind Tische, Stühle undein Ethanol-Kamin enthalten. Um dasCatering muss sich selbst gekümmert wer-den - gerne werden Ihnen Cateringfirmenempfohlen. Adressen und Telefonnum-mern sind reichlich vorhanden!Die Kosten für eine Mietung betragen 100Euro pro Tag zzgl. 30 Euro für Strom,Heizung und Wasser.Sie haben keine Lust anschließend denRaum wieder sauber zu verlassen? Füreinen geringen Aufschlag (je nach Auf-wand) wird das sehr gerne übernommen.Haben Sie Fragen? Dann rufen Sie an!Tel. 0 51 44 - 4 95 17 37oder Mobil 01 57 - 81 80 35 20

Praxis Petra RapheltZahnheilkunde, Bioresonanz und

Ohrakupunktur in Nienhagen!Seit Januar diesen Jahres haben die Zahn-ärztin Frau Petra Raphelt und Herr UweSpecht in der Dorfstraße 3 in Nienhageneine Praxis für Zahnheilkunde, Bioreso-nanz und Ohrakupunktur eröffnet. Sogarder „Hausbesuch“ bei Ihnen ist möglich.Zahnheilkunde ganz in dem Sinne – „grö-ßere Lebensqualität mit den eigenen Zäh-nen", denn die ganzheitliche Betrachtungund der Zusammenhang zwischen IhrenZähnen und Ihrem Körper wird hier wich-tig genommen. Zur Ergänzung der klassi-schen Behandlung nutzen Frau Rapheltund Herr Specht die Bioresonanz. In die-ser physikalischen Medizin wird mit Nie-der-, Mittel-, und Hochfrequenz behandeltoder Material getestet. Oft erfolgt diesunter der Einbeziehung des behandelndenHaus- oder Facharztes.Die Ohrakupunktur kann besonders gutmit der Bioresonanztherapie kombiniertwerden. Zum Beispiel in der allgemeinenSchmerzbehandlung, nach Operationen,

bei Kiefergelenk- und Wirbelsäulenbe-schwerden.Es werden dünne, flexible Nadeln ausGold oder Silber verwendet. Um eine län-gere Wirkungszeit zu erzielen, wird mitDauernadeln therapiert, die nach einigenTagen von allein abfallen.Außerdem werden verschiedene Work-shops angeboten, die einmal im Monatstattfinden, in denen Sie mehr über denZusammenhang von Zahnheilkunde, Bio-resonanz, Ohrakupunktur in der ganzheit-liche Medizin erfahren können.Die entspannte Atmosphäre erinnert nichtan die herkömmlichen weißen Zahnarzt-praxen - also auch ideal für Leute mitAngst vor dem Zahnarzt!Sie haben Probleme oder Fragen, brau-chen dringend einen Termin, oder wün-schen einen Hausbesuch? Dann rufen Sieeinfach an, Telefon 05144-4958150. Infogibt es auch unter www.bioresonanz-the-rapie-celle.de

AdelheidsdorfDi. 28.02. 15 Uhr Kaffeenachmittag, Vortrag Herr

Schwanecke, Patientenverfügung, SoVDGroßmoor

NienhagenJeden Mi. 13 – 18 Uhr, Papiersammlung des DRK inNhg. auf dem Parkplatz Edeka neukauf

Jeden Mi. Heimatmuseum Nhg, von 15 – 18 Uhrgeöffnet.Jeden 1. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr Klön-nachmittag im Jägerhof Nienhagen, VdKOrtsverband Nienhagen-Wathlingen

So. 26.02. 15 Uhr, Jahreshauptversammlung imSchiessheim, Kyffhäuser-KameradschaftNienhagen

Di. 28.02. ab 15 Uhr, Plattdeutscher Nachmittagin der Alten Schule, Dorfstr. 26., Hei-matverein Nienhagen

Sa. 03.03. 15 Uhr, Klönnachmittag im VereinsheimNienhagen, Spielmannszug Nienhagen

Fr. 09.03. 19 Uhr, Jahreshauptversammlung, Dorf-gemeinschaftshaus Nienhorst, Spiel-und Sportgemeinschaft Nienhorst e. V.

Fr. 09.03. 19 Uhr, Mitgliederversammlung im Ha-gensaal, SV Nienhagen

Sa. 10.03. 19 Uhr, Kameradschaftsabend, Hagen-saal, Nienhagen Spielmannszug

Di. 13.03. Klönen ab 19 Uhr in der Alten Schule,Dorfstr. 26. - Heimatverein Nienhagen

Mi. 14.03. 14.30 Uhr, Jahreshauptversammlung,SoVD Nienhagen

Fr. 16.03. 19.30 Uhr, Jahreshauptversammlung inder Alten Schule, Dorfstr. 26, - Heimat-verein Nienhagen

WathlingenSa. 25.02. 18 Uhr, Grünkohlessen mit Königsprokla-

mation im Schützenheim, Schützenverein„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Fr. 02.03. 20 Uhr, Jahreshauptversammlung:www.wathlinger-vogelfreunde.de. Löns-klause, Lönsweg, Celle. Tel. 05145-2570.

Fr. 02.03. 19 – 22 Uhr, Übungsschießen, Schüt-zenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

Sa. 03.03. Kleider- und Altpapiersammlung, dieAltkleider bitte in Tüten und das Altpa-pier in handlichen Paketen gut sichtbarbis spätestens 8.30 Uhr an den Straßen-rand in den Gemeinden Adelheidsdorf,Nienhagen und Wathlingen stellen, DRKKreisverband Celle e.V.

So. 04.03. 12 bis16 Uhr, Flohmarkt im Forum derReal-/ Hauptschule Wathlingen, Förder-kreis Spatzennest e.V.

So. 04.03. 16 Uhr, Jahreshauptversammlung, San-telmanns Hof in Wathlingen, Berg-mannsverein Wathlingen

Mo.05.03. ab 20 Uhr, Klönabend der Damen,

Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wath-lingen von 1922

Do.08.03. 19.30 Uhr, Versammlung, KindergartenSpatzennest, Sägemühlenstraße 38,29339 Wathlingen, Förderkreis Spat-zennest e.V.

Fr. 09.03. 19 – 22 Uhr, Übungsschießen, Schüt-zenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

So. 11.03. 18 Uhr, Günther Birken, Pfarrer in Ber-gen, Ricarda Schikarski, Celle, Violon-cello; Christine Reso, Hannover, Tru-henorgel und Klavier, Chor Con Spiri-to, Celle, Leitung: Klaus-Hermann An-schütz, Thema&Musik: Hoffnung in Tö-nen – Ein Fund im Konzentrationslager,St. Ludwigskirche, Celle

Mi. 14.03. 17 – 22 Uhr, Schießsportwoche imSchützenheim „An der Worth“, Schüt-zenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

Fr. 16.03. 17 – 22 Uhr, Schießsportwoche undÜbungsschießen, Schützenverein „Frei-schütz“ e.V. Wathlingen von 1922

Sa. 17.03. 19.30 Uhr, Konzert des Kammerchoresder Hildesheimer Dommusik, Leitung:Thomas Viezens, Orgel: Klaus-HermannAnschütz, St. Ludwigskirche, Celle

Sa. 17.03. 14 – 19 Uhr, Schießsportwoche, Schüt-zenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

Sa. 17.03. ab 15 Uhr, Seniorenschießen mit Nien-hagen in Nienhagen, Schützenverein„Freischütz“ e.V. Wathlingen von 1922

So. 18:03. 10 – 16 Uhr, Schießsportwoche, Schüt-zenverein „Freischütz“ e.V. Wathlingenvon 1922

Di. 20.03. ab 19 Uhr, Fischer Pokalschießen Ü 60,Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wath-lingen von 1922

Mi. 21.03. letzter Übungsabend vor den Osterferien

Mi. 21.03. Wer rastet, der rostet - 19.30 -21.45Uhr ganzheitliches Gedächtnistraining,Jahnstuben Nienhagen Referentin: Re-nate Detlefsen, Garbsen, LandfrauenWathlingen

Do.22.03. 15.30 Uhr Plattdeutsche Nachmittage inSantelmanns Hof, Wathl. Heimatverein

Fr. 23.03. 19 – 22 Uhr, Übungs- und Dartschie-ßen, Schützenverein „Freischütz“ e.V.Wathlingen von 1922

Sa. 24.03. ab 9 Uhr, Arbeitseinsatz im und amSchützenheim, Schützenverein „Frei-schütz“ e.V. Wathlingen von 1922

So. 25.03. 15 – 18 Uhr, Kaiserschießen in Uniform,Schützenverein „Freischütz“ e.V. Wath-lingen von 1922

UetzeSa. 03.03. Baby-Börse in Uetze, Weitere Informa-

tionen über alle Uetzer Börsen findenSie unter www.uetzer-boersen.de.tl.

Sa. 10.03. 13 bis 16 Uhr, Börse für Kids & Teens,Grundschule Uetze am Katenser Weg

BröckelSa. 10.03. 10 bis 13 Uhr, Baby- und Kidsbörse, im

Schützenhaus Bröckel (Auf der West-erheide)

CelleSo. 26.02. 18 Uhr, Musik und Wort in der Fasten-

zeit in der St. Ludwigskirche, Celle, (Ka-pelle)

So. 26.02. 18 Uhr, Axel Lohöfener, Vorsitzenderdes Vorstandes der Sparkasse Celle,Thema: Geld und Verantwortung - inheutiger Zeit, Carla Lottmann, Celle,

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 7.00 – 19.00 Uhr · Samstag 7.00 – 16.00 UhrFleischerei Brauner & Gerlach GmbH · Bahnhofstr. 9 · Nienhagen · Angebote vom 27.02. – 03.03.2012 · Tel. 05144-93775

Wir bieten Ihnen täglich

frische Qualität, Flexibilität

und freundliche Beratung

Magerer Schinken-rollbraten1 kg € 4.99

Wir freuen uns auf Sie!

1A Schweine-mettwurst100 g € 1.39Pfälzer Leber-

wurst 100 g € 1.09FrischesBauchfleisch1 kg € 3.99

SerranoSalami 100 g € 2.19

ÄN

DE

RU

NG

EN

VO

RB

EH

AL

TE

N Schweinerücken-bratenmit Schwarte, 1 kg € 5.99

Hausgemachter

Geflügelsalat100 g € 0.99

Müller’s Heide-frühstück100 g € 1.39

Puten-geschnetzeltesnach „Gyros Art“,

1 kg € 8.99

Frische Puten-oberkeulen1 kg € 5.99

Veranstaltungskalender für Februar und März 2012


Blockflöte, Klaus-Hermann Anschütz,Celle, Truhenorgel, Musik: Barock &Klassik, original u. bearbeitet, St. Lud-wigskirche, Celle

So. 04.03. 18 Uhr, Dr. Otmar Schulz, Theologe undPublizist Thema: Leben auf der Grenze,Andy Mokrus, Hannover, Piano, Musik:Improvisationen und Kompositionen zwi-schen Jazz und ... St. Ludwigskirche, Celle

MüdenSo. 11.03. Ostermarkt in Müden. Der Überschuss

aus dem Ostermarkt wird für die Re-staurierung und den Erhalt des „Histo-rischen Orstkerns“ verwendet


Sprechtage der VersichertenberaterVersichertenältester der Deutschen Rentenversicherung

Knappschaft, Bahn und Seekasse

Kostenlose Beratung und Hilfe in Rentenangelegenheiten der knappschaftlichen Rentenversi-cherung, der allgemeinen Rentenversicherung, sowie in Fragen der knappschaftlichen Kran-ken- und Pflegeversicherung. Ihr Ansprechpartner: Olaf Heinicke, Webersfeld 5, 29358 Eick-lingen, Tel.: 05144 / 3225. Termine jederzeit nach Absprache. Bei Verhinderung wegen Alteroder Krankheit auch Hausbesuch.Sprechstunden jeden Mittwoch in der Zeit von 15.00 – 17.00 Uhr.

Sprechtage des Versichertenberaters im RathausNienhagen im Monat März 2012

Herr Werner Bursch steht für Fragen und für das Aufnehmen von Anträgen in Angelegenheitender Deutschen Rentenversicherung am: Donnerstag, den 01., 08. und 22. März 2012 – ab14.00 Uhr im Rathaus Nienhagen, Zimmer 22, zur Verfügung.Telefonische Anmeldung ist erbeten unter der Telefonnummer 49167 Frau Krebs, RathausWathlingen – oder 49152 Frau Pohl (Rathaus Nienhagen).

Serie: Geschichtliches aus den Ortsteilen der Gemeinde Adelheidsdorf

10.) Das Großmoorer Schulhaus wurde 1927 bezogen

Geburtstage vom 27. Februar bis 4. März 2012Wir gratulieren:

AdelheidsdorfMargarethe Hennies, Zwillingstraße 75 geb. am 27.02.1939 73. GeburtstagDora Müller, Hauptstraße 117 geb. am 27.02.1932 80. GeburtstagKlaus Feldmeyer, Kiefernweg 9 geb. am 28.02.1926 86. GeburtstagHeinz Gebauer, Ahornstraße 20 geb. am 03.03.1927 85. GeburtstagIlse Burgsthaler, Waldstraße 6 geb. am 04.03.1935 77. Geburtstag

NienhagenSigrid Brandes, Dorfstraße 10 geb. am 27.02.1929 83. GeburtstagEmil Erben, Haferkamp 20 geb. am 27.02.1923 89. GeburtstagHans-Dieter Faßbender, Dorfstraße 1 geb. am 27.02.1939 73. GeburtstagGünter Glodde, Am Schloß 4 geb. am 27.02.1934 78. GeburtstagHans-J. Klinkhammer, Am Fleitgraben 39 geb. am 27.02.1937 75. GeburtstagGerhard Broßat, Querstraße 18 geb. am 28.02.1939 73. GeburtstagAhmet Acar, Wiesenstraße 30 geb. am 01.03.1933 79. GeburtstagLisa Klaus, Sandförth 58 geb. am 01.03.1932 80. GeburtstagMehmet Uzer, Bruchweg 4 geb. am 01.03.1938 74. GeburtstagHellmuth Glauner, Herzogin-Agnes-Platz 3 geb. am 02.03.1928 84. GeburtstagRolf Griepentrog, Poststraße 6 geb. am 03.03.1938 74. GeburtstagElly Hübenbecker, Dorfstraße 82 geb. am 03.03.1921 91. GeburtstagIlse Trümmann, Herzogin-Agnes-Platz 4 geb. am 03.03.1930 82. GeburtstagJutta Jysch, Herzogin-Agnes-Platz 3 geb. am 04.03.1927 85. GeburtstagSiegfried Olthoff, Papenhorster Straße 74 geb. am 04.03.1936 76. Geburtstag

WathlingenIlse Kilian, Kirchstraße 17 geb. am 27.02.1920 92. GeburtstagSuleyman Ercal, Nienhagener Straße 9 geb. am 28.02.1935 77. GeburtstagErika Heuer, Langer Weg 10 geb. am 28.02.1942 70. GeburtstagErika Kesselhut, Schulstraße 3 geb. am 28.02.1942 70. GeburtstagFriedel Schmotz, An der Worth 8 geb. am 28.02.1933 79. GeburtstagHeinz Tauer, Fasanenstraße 4 geb. am 28.02.1941 71. GeburtstagAnita Ziegler, Am Bohlkamp 22 geb. am 28.02.1927 85. GeburtstagMeyrem Güngörmüs, Kahlen Weg 1A geb. am 01.03.1939 73. GeburtstagRudolfine Pohl, Schlesierweg 20 geb. am 01.03.1922 90. GeburtstagHannelore Szardien, Finkenweg 8 geb. am 01.03.1940 72. GeburtstagHildegard Heinrich, Westpreußenring 21 geb. am 02.03.1922 90. GeburtstagPeter Radke, Heinz-Homann-Ring 5 geb. am 02.03.1934 78. GeburtstagGünter Friedhoff, Am Urnenfeld 23 geb. am 03.03.1936 76. GeburtstagEwald Graz, Molkereistraße 11 geb. am 03.03.1937 75. GeburtstagEugenie Kunz, Finkenweg 5 geb. am 03.03.1939 73. GeburtstagHelga Wäsche, Hasklintweg 8A geb. am 03.03.1938 74. Geburtstag

Leserbrief

Information zu den Haushaltsplänen 2012 undzur desolaten Finanzsituation in Wathlingen

Zu wichtigen Belangen der Gemeinden sind In-formationen eher sparsam. Auch die Auskunfts-pflicht wird locker gehandhabt. Ein Beispiel: Essteht immer noch die Antwort des Bürgermeis-ters von Wath-lingen, Herrn T. Harms, auf eineam 25.08.2011 gestellte, schriftliche Anfragezu den genauen Kosten des Projektes „4-Gene-rationen-Park“ aus. Warum wohl?Ein Faktencheck zu den Finanzen der Gemein-den und der Samtgemeinde Wathlingen istnunmehr ohne große Mühe für jede Person mitInternetzugang möglich, denn auf meine An-regung hin hat die Verwaltung der Samtgemein-de die entsprechenden Dokumente im Internetzur Verfügung gestellt. Das hätte eine „bürger-freundliche“ Verwaltung oder die Bürgermeis-ter auch schon früher machen können.Hier der Weg zu den Entwürfen der Haus-haltspläne 2012:Auf der Seite der Samtgemeinde Wathlingen(www.wathlingen.de) öffnen Sie nacheinanderPolitik, Für Bürger, Kalender(http://www.wathlingen.de/staticsite/staticsite.php?menuid=154&topmenu=147).Jetzt muss man nur noch die entsprechendeSitzung und Vorlage finden!Samtgemeinde Wathlingen:Sitzung des Samtgemeinderates am20.12.2011, Vorlage Nr. 0424/2011Gemeinde Adelheidsdor f: Ratssitzung am02.02.2012, Vorlage Nr. 0432/2011Gemeinde Nienhagen: Ratssitzung am13.12.2011, Vorlage Nr. 0430/2011Gemeinde Wathlingen: Ratssitzung am27.02.2012, Vorlage Nr. 0499/2011Die Haushalte sind jeweils am Ende der Vorla-ge als pdf-Dateien angehängt.Hier nur einige Kenndaten zur prekären finan-ziellen Situation der Gemeinde Wathlingen(Quelle: Entwur f des Haushaltsplanes für2012). Übrigens, die „Cellesche Zeitung“ hates abgelehnt, einen Leserbrief von mir mit ent-sprechenden Daten zu drucken. Warum wohl?Die Verschuldung wächst in diesem Jahr um924.200.-€ auf 3.018.385,90 €;

(Kredit vornehmlich zum Bau des sog. 4-Ge-nerationen-Parks; das Außengelände soll470.000.- € kosten; eigentlich war die Finan-zierung doch gesichert, oder?);der Ergebnishaushalt weist Er träge von4.644.900.-€ aus;das strukturelle Defizit beträgt 907.000.-€, Ein-nahmen(?) sollen es auf 692.000.-€ senken;der erwartete Bestand an ZahlungsmittelnEnde 2012 ist minus 6.632.400.- €!!;die Eröffnungsbilanz zum 01.01.2008 (Prüf-bericht Vorlage 0492/2011) weist Geldschul-den in Höhe von 4.530.982,91 € aus; diesesind jetzt also deutlich höher!Wathlingen ist zahlungsunfähig.Und ist so eine Anhebung der Liquiditätskre-dite von 6 auf gigantische 8 Millionen € vor-gesehen. Und diese Kredite kosten auch wiederviel Geld, das nicht vorhanden ist!Und da weist Herr Harms „die Kritik zurück,der Millionenbau würde die Gemeinde über-fordern". So ist es aber. Der Bürgermeisterbeschönigt. Eine Besserung der Finanzsituati-on ist nicht in Sicht. Im Gegenteil, der unsoli-de Haushalt führ t Wathlingen (seit Jahren)immer tiefer in die Krise. Wo bleiben eigent-lich die angesetzten Einnahmen?!Wo sind Sparmassnahmen? Die Ausgabensteigen aber stetig. Parteien und Rat haben derabseh-baren finanziellen Belastung der zukünf-tigen Generationen bisher stets mit großerMehrheit zuge-stimmt! Der „alte“ Rat hatzudem völlig unverständlich in seiner letztenSitzung am 31.10.2011 mit 11 gegen 2 Stim-men die Entschädigungen z.T. um über 30%erhöht, die Entschädigung des Bürger-meis-ters gar um über 100% auf nunmehr 500.-€im Monat („Basisgehalt“). Informationen dazufehlen bisher!Die Durchsicht der Haushaltspläne ist span-nend; auch wird die politische Linie erkenn-bar. Garantiert werden Sie hochinteressanteAusgabepositionen finden und sich sicherlichüber manche wundern.U. Jürgens, Wathlingen

Im Dezember 1927 wurde das Schulhaus in Groß-moor, in dem bis zum 1. April des Jahres Straf-und Zuchthausgefangene untergebracht waren,bezogen. Bereits 1969 wurde die Schule aufge-löst, 1970 bezog der Kindergarten die Räumlich-keiten. Das ist alles ausführlich dokumentiert, wäh-rend Zeugnisse über die Anfangszeit des Gebäu-des, das zu den ältesten des Dorfes zählt, kaumvorliegen. Als es noch Außenstelle des Celler Zucht-hauses war, in der bekanntlich der SerienmörderFritz Haarmann (1879-1925) inhaftiert gewesenwar, trug es die Bezeichnung „Gefangenenarbeits-stelle Jägerheide“.Anita Lippold erinnerte sich später, dass dortüber einen Zeitraum von fünf Jahren ein Ge-fangener aus Bad Pyrmont gesessen habe, derim Alter von 19 Jahren einen Tresor geknackt

haben soll. „Er kümmerte sich um den Gartenim Zuchthaus“, erzählte sie. „Er war nett undvon feiner Art. Wenn ich ungesehen zu ihmging, gab ich ihm Beeren. Hinter den erstenHäusern war alles Heide. Als der Gefangenefrei wurde und zu Hause nicht mehr angenom-men wurde, hängte er sich auf. Ich ließ mirdamals einen Bubikopf schneiden. Es wareninsgesamt etwa 100 Zuchthäusler, die mit Ha-cke und Spaten Land urbar machten. Auf zehnZuchthäusler kam jeweils ein Aufseher. Sonn-tagmorgens hatten sie Freilauf und durften inden Gar ten, wo sie mit einer Teufelsgeige(Waschbrett und Dosen) Musik machten.“ AlsAufseher sind genannt: Daniel Seewald,Richard Strauch und Ludwig Panitz.Matthias Blazek

Vivas Rehamed aus Adelheidsdorfspendet 30 Rollstühle

Am 27. Januar hatte sich eine kleine Gruppeaus Adelheidsdorf wieder einmal auf den Wegnach Polen gemacht. Sehnsüchtig wurden siebereits erwartet, fehlen hier doch leider vieleHilfsmittel für alte und kranke Menschen. Wersich z.B. keinen Rollstuhl leisten kann, muss1 – 2 Jahre warten bis er einen bekommt.Im Gepäck hatten die Adelheidsdorfer außer-

dem Rollatoren, Ersatzteile und andere med.Hilfsmittel. Mit großer Freude wurden die Spen-den im Beisein der örtlichen Presse entgegen-genommen.Ein großer Dank geht an die beiden Inhaberder Fa. Vivas Rehamed, Carsten Meiwald undFalk Ulbricht, die diese Hilfsfahrten bereits seiteinigen Jahren unterstützen. s.r.

Mit uns wird Ihre

Konfirmation ein gelungenes Fest!

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Die perfekte Frisur zur

Konfirmation macht gern...

... Ihre Renate Oehlmann &Team

Langerbeinstr. 6 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 24 03

R. OEHLMANN& Team

Ihr Friseur in Nienhagen

Schenken Sie

zur Konfirmation

eine bleibende Erinnerung

Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Schenken Sie

zur Konfirmation


Steindamm 34 29225 Celle Tel. 05141 47888

� Deutsche & Mediterrane Küche

� jeden Sonntag Brunch

� wechselndes Buffet

� Entspannt feiern in stilvollem Ambiente

Lassen Sie sich individuell beraten

Unsere Öffnungszeiten Di – Sa ab 17 UhrSo ab 9 Uhr durchgehend

Infos unter www.Pfefferhaeuschen.de

Wir drucken

Einladungskarten

und Danksagungen

für Ihre Konfirmation

[email protected] (0 50 85) 74 27Fax (0 50 85) 74 99Gartenstraße 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

Hochzeitsfloristik • Tischdekorationen • TrauerfloristikHochzeitsfloristik • Tischdekorationen • TrauerfloristikKein Ladengeschäft, dafür ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis.

Bestellungen per Telefon oder vor Ort Beratung inkl. Lieferservice

KonfirmationenHochzeiten u. Taufen

Tel. 0 50 85-95 51 35www.cordulas-moderne-floristik.de

Blumen-Eggers

Wir gratulieren

unserer Kollegin

Nina-RebeccaMeyer

zum

Geburtstag

Das Blumen Eggers Team

330.

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di. – Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Passfotos

LICHTBILD

WERKSTATT

Entmündigung oder Prokura?Ihre Fragen rund um das Betreuungsrecht beantwortet Rechts-

anwalt Torsten Harms am Dienstag

28. Februar 2012, 19.00 Uhrim Bistro „Kaminstube“ der Seniorenresidenz Lichtblick

An der Worth 8, 29339 Wathlingen


auch für Ihre

Konfirmation


Bürgerliche Liste

Peinliche Ausschusssitzung – Vereinsmacher werden von Ratsmehrheit demotiviert

DEHOGA – Gruppe besucht Henning Otte in Berlin

Gestern wurde um Einsparungen der freiwilli-gen Leistungen, hier die Vereinsförderung inNienhagen in Höhe von anteilig 0,33%, gleich2.614,88 € am Gemeindehaushalt fast 3 Stun-den im Rat gerungen. Setzt man die Kostenfür die Sitzungelder der Ausschussmitgliederin Höhe von ca. 180 €, zuzüglich der Aufwen-dungen für die Verwaltungsmitglieder und dieNutzung des Rathaus gegenüber, bleibt nochweniger an Einsparungen im Haushalt der Ge-meinde übrig, fast eine Milchmädchenrech-nung des „Neuen Rathauses!“Vereinsleben ist ein Kernelement unseres Ge-sellschaftslebens, das mit Hilfe zahlreicher eh-renamtlich tätiger Mitglieder und finanziellenOpfern dieser organisiert wird. Vielen Anwe-senden ehrenamtlich tätigen Vereinsmitgliedernmuss es deshalb wie Hohn und Spot in denOhren geklungen haben, als sich die Fraktio-

nen der SPD und CDU um z.B. 118,80€ Sport-förderung auseinandersetzten. Es ging sogarsoweit, dass Ratsherr Windelen (CDU) unse-rer Modellsportvereinigung eine Pachtzahlungfür eine einfache Wiese, gegen die Vereinsför-derung in Höhe von 540 €, Minus 10%, einePauschalkürzung auf alle Antragssummen (An-trag der SPD), aufrechnen wollte. BegründungWindelen; den Bürgern und Vereinsmitgliedernmuss endlich klar gemacht werden, dass wirkeine Gelder mehr für solche Aktivitäten zurVerfügung haben.Letztes Jahr gab eben dieser gemeinsam mitden SPD Ratsmitgliedern ein 250.000 € Til-gungs- und zinsfreies Darlehen auf Abruf andie Gemeinde Wathlingen frei. Jetzt fehlt es an2.614,88 € für die Vereinsförderung in Nien-hagen?Kurios ist auch, dass die Ausschussmehrheit

von CDU, SPD, Grüne und UWG dem Sozial-verband VDK 1,50 € geringere Zuwendungenpro Mitglied zubilligt und dem SOVD gleich 2€ pro Mitglied kürzt.Oder den Blue Diamonds werden 213,84 €Fördermittel gestrichen, weil sie vor Förderzu-sage die Anschaffung einer Color Guard vor-nahmen. Darin erkannten die Ausschussmit-glieder einen Satzungsverstoß, den es abernach Aufklärung aus der Ratszuhörerschaftformal in der Gemeindesatzung nicht gab. Ichgebe zu, dass ich es ebenfalls nicht besserwusste. Nach der Aufklärung stellte ich für dieBürgerliche Liste den Antrag auf erneute Ab-stimmung des Förderantrages, in der Hoffnung,dass wir Politiker zu Fehlentscheidungen ste-hen und diese korrigieren können. Fehlanzei-ge, bei der Abstimmung stand ich allein aufweiter Flur.

Vereine halten die Jugend von der Straße fern,sind sinnstiftend für Jung und Alt und erfüllendamit einen hohen sozialen Zweck. Und nurweil das Rechnungsprüfungsamt (RPA) ausCelle in Richtung Rathaus Nienhagen ruft, „Ihrmüsst sparen“, damit diese den Haushalt 2012billigen, zucken der „Neue“ Bürgermeister undseine derzeitige Gefolgschaft brav zusammenund demotivieren den Einsatz vieler ehrenamt-licher Vereinsträger mit Pauschalkürzungen.Die Bürgerliche Liste wird sich weiter gegenKürzungen der Vereinsförderung, auch beimRPA einsetzen, weil wir davon überzeugt sind,dass mit den Kürzungen falsche Signale fürdie Zukunftsarbeit der Vereine und die Infra-struktur in Nienhagen gesetzt werden.Ralf Überheim,Fraktionsvorsitzender BL-Nienhagen

BÜNDNIS 90/DIE GRÜNEN/BfANW

Bündnis90/Die Grünen/BfANW wünschen verbesserteBürgerbeteiligung bei der Schulstrukturdiskussion

Am 08. März wird sich die Landesschulbe-hörde in einer Informationsveranstaltung zurEinführung der Oberschule in Wathlingen äu-ßern. Die Fraktion BÜNDNIS 90/Die GRÜNEN/BfANW hat einen Antrag zur Durchführung ei-ner Info-Veranstaltung zum Thema „IGS“ imSchulausschuss im Rat der SamtgemeindeWathlingen eingebracht. Dieser wird Gegen-stand der nächsten Schulausschusssitzungwerden. Nach dem Willen der Fraktion BÜND-NIS 90/Die GRÜNEN/BfANW sollen die Elternnicht nur über das Thema „Oberschule“, son-dern auch über das Thema „IGS“ informiert

werden. Ob aber die Eltern zu zwei Veranstal-tungen (1x Oberschule, 1x IGS) gehen wer-den, halten wir für eher unwahrscheinlich.Hierzu hatte bereits Simone Welzien, Ortsver-einsvorsitzende der Grünen, im Samtgemein-deausschuss angeboten, dass der Schulleiterder IGS Langenhagen, Wolfgang Kuschel, in-formieren könnte und würde. Kuschel habeman im Zuge eines Besichtigungstermins ken-nen gelernt und auch Einblicke in Arbeit undAusstattung eines IGS gewonnen.Die Informationsveranstaltung zur Oberschuleist richtig und wichtig, über die IGS zu infor-

mieren jedoch auch. Wichtig ist aus unsererSicht, dass sich die Eltern angesprochen füh-len und motiviert werden, zu den Veranstal-tungen zu kommen.Marcel Kasimir, Wathlinger Grünen-Mitglied,fragte in der besagten Schulausschusssitzung,in der auch Reinhard Toboll, Leiter des Amtesfür Bildung, Sport und Zentrale Dienste beimLandkreis Celle über die Oberschulreform aus-führte, ob bei der Oberschul-Infoveranstaltungauch das Thema „IGS“ behandelt werden kön-ne. Dabei wurde auf den Landkreis als Veran-stalter verwiesen. Das bedeutet, dass auf die

IGS als Extrapunkt nicht eingegangen werdenkann. Während einer möglichen Fragerundebestünde „theoretisch“ die Möglichkeit von Fra-gen mit der Hoffnung auf „zufrieden stellendeAntworten".Die Fraktion BÜNDNIS 90/Die GRÜNEN/BfANWist in dieser Sache sehr gespannt und bittetdringend um transparenten Umgang mit denInhalten der Schulstrukturreform. Das, wasLandrat Wiswe und Oberbürgermeister Men-de bisher zur Sache beigetragen haben, ist ausunserer Sicht fragwürdig.

Auf Einladung des heimischen Bundestagsabgeordne-ten Henning Otte (CDU) informierte sich eine 50-köpfi-ge Wahlkreisgruppe bestehend aus Mitgliedern desDeutschen Hotel- und Gaststättenverbandes (DEHOGA)der Landkreise Celle und Uelzen, während eines dreitä-tigen Besuches in der Bundeshauptstadt über die Arbeitund Aufgaben des Deutschen Bundestages.Höhepunkte der Berlinreise waren der Besuch einer Ple-narsitzung des deutschen Bundestages, eine Führungdurch das Kanz-leramt sowie Ge-spräche mitHenning Otteüber seine Arbeitals Bundestags-abgeo rdne te rund über Belan-ge der Hotelerieund Gastrono-mie.Die Informati-onsbesuche imL a n d w i r t -schaf ts- undWir tschaftsmi-

Der CDU Bundestagsabgeordnete Henning Otte mit der DEHOGA Besuchergruppe aus seinem Wahlkreis

Dr. Helmut Stockinger, Bundesministe-rium für Ernährung, Landwirtschaft undVerbraucherschutz und Benno Eiser-mann, 1. Vorsitzender DEHOGA, KVCelle

Benno Eisermann, 1. Vorsitzender DEHOGA KV Celle undHenning Otte MdB CDU, Wahlkreisbüro Celle

Manfred Rupprich, Bundesministeriumfür Wirtschaft und Technologie und Ben-no Eisermann, 1. Vorsitzender DEHOGA,KV Celle

Peter Hahn, Deutscher Brauerbund undBenno Eisermann, 1. Vorsitzender DE-HOGA KV Celle

nisterium nutzten die DEHOGA Vertreter um in beidenMinisterien wichtige Verbandsanliegen vorzubringen.Im Gespräch im Landwirtschaftsministerium ging esdabei hauptsächlich um die Hygieneampel und dasMindesthaltbarkeitsdatum.Die Themen Mehrwertsteuer-Anpassung der Hotelle-rie und Gastronomie sowie die Förderung von HofCafès und die Förderung von Tourismus in ländlichenGebieten wurden dann im Wirtschaftsministerium dis-kutiert.Abgerundet wurde das umfangreiche Programm miteiner Stadtrundfahrt zu politisch interessanten Plät-zen und Gebäuden in Berlin sowie einem Besuch beimDeutschen Brauer-Bund, bei dem der Hauptgeschäfts-führer Peter Hahn interessante Einblicke in die Ver-bandsarbeit der deutschen Bierwirtschaft gab.


Dorfstr.33, 29336 Nienhagen · Tel. 05144-1398, Fax 05144-972370,E-Mail: [email protected]: Rena Seffers u. Uwe Schmidt-Seffers

Diakon: Sven Gutzeit Tel.: 05144-6989535

Pfarrbüro: Waltraut Conradt, Öfffnungszeiten,

Di. 9.00-12.00, Do. 15.00-18.00 Uhr

Vorsitzender des Kirchenvorstandes:

Patrik Pünder, Tel. 05144-92088

Gottesdienste u. Termine:

So. 26.02. 10.00 Uhr Gottesdienst mit dem

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Nienhagen

Gottesdienste

Ev.-Luth. Kirchengemeinde St. Marien WathlingenPastor: Stefan Thäsler, Kirchstraße 1, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 82 07. Pfarrbüro: Jasmin Reuscher,Kirchstr. 1, Tel. 0 51 44 / 82 07. Di. 11.00 – 12.00, Do. 11.00 – 12.00 Uhr, und 18.00 – 19.00 Uhr Mail:[email protected] - besuchen Sie uns auch im Internet: www.kirchenfenster-wathlingen.de

Gottesdienste u. Termine:So. 26.02. 10.00 Uhr Invokavit, Gottesdienst mit Abendmahl Pastor ThäslerFr. 02.03. 19.00 Uhr Weltgebetstag Team

Werktagsgottesdienste:

Montag 7.25 Uhr Mette · Mittwoch 7.25 Uhr Mette, 12.00 Sext, 21.00 Uhr KompletSamstag 18.00 Uhr Vesper, 21.00 Uhr Komplet

Kath. Kirchengemeinde St. Barbara zu Wathlingen und St. Marien zu Nienhagen

Pfarrer und Dechant Pater Andreas Tenerowicz, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Tel: 05141-9744817; Pfarramt St. Ludwig, Kanonenstr. 1, 29221 Celle, Telefon 05141-9744810, Fax:05141-9744813, Mail: Angela Wehrmaker: [email protected] oder SonjaUeberschär: [email protected]; Örtliche Ansprechpartner für WathlingenMonika Wille 0 51 44 / 29 15 und Nienhagen Sebastian Blazy 0 51 44 / 15 76


Die Kirche in Wathlingen ist donnerstags von 9.00 Uhr bis 19.00 Uhr, und die Kirche Nienhagenfreitags von 8.30 Uhr bis 11.00 Uhr zur Anbetung und zum stillen Gebet geöffnet.Sa. 03.03. 18.00 Uhr Vorabendmesse in NienhagenSo. 04.03. 2. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in WathlingenDi. 28.02. 18.00 Uhr Kreuzwegandacht in Nienhagen

19.30 Uhr Chorprobe des kath. Kirchenchores St. Marien in NienhagenDo. 01.03. 16.00 Uhr Treffen des ökum. Frauenkreises im Pfarrheim in Wathlingen

17.15 Uhr Kreuzwegandacht in Wathlingen18.00 Uhr Heilige Messe mit Aussetzung und Anbetung in Wathlingen

Fr. 02.03. Herz-Jesu-Freitag9.00 Uhr Heilige Messe mit anschl. Frühstück in Nienhagen

Sa. 03.03. 18.00 Uhr Vorabendmesse in NienhagenSo. 04.03. 2. Fastensonntag

11.00 Uhr Heilige Messe in Wathlingen

Evang.-Luth. Martinsgemeinde GroßmoorPastorin: Ulrike Hebenbrock-Galisch, Finken-

weg 1, Grm., Tel. 0 50 85 / 596, Fax 95 58 73

E-Mail: [email protected]

Vorsitzender Kirchenvorstand: Wilfried

Burghard, Tel. 0 50 85 / 79 04

Pfarrbüro: C. Timmermann, Di. 16 – 18 Uhr,

Fr. 9 – 11 Uhr, Tel.: 0 50 85 - 5 96

Küsterin der Martinskirche:

C. Timmermann, Tel. 0 50 85 / 6789


So. 26.02. Invokavit

10:00 Uhr Gottesdienst Grm.

Fr. 04.03. Reminiszere

10:00 Uhr Gottesdienst Ahd.

Laurentiuschor

Do. 01.03. 10.00 Uhr Andacht in der Herzo-

gin-Agnes-Seniorenre-

sidenz

Fr. 02.03. 19.00 Uhr Weltgebetstag in der

Sankt Laurentiuskirche

So. 04.03. 10.00 Uhr Gottesdienst mit

Abendmahl und Vor-

stellung der Kirchenvor-

stands Kandidaten

11.15 Uhr Taufgottesdienst

Wichtige MitteilungDas Pfarrbüro der evangelischen Kirche Wathlingen hat wegen Renovierungsarbeiten vom23.02.2012 bis einschließlich 02.03.2012 geschlossen hat. In ganz dringenden Fällenist Herr Pastor Thäsler über Telefon und Anrufbeantworter zu erreichen.

Herzliche Einladung zur Kreuzwegandacht mit anschl. Fastenessenam Mittwoch, den 07. März um 18.00 Uhr in Nienhagen, die von unserer

Kolpingfamilie gestaltet und ausgerichtet wird.Anmeldung bis zum 04.03. bei Petedr Knocke erbeten: 05144-92863.

Herzliche Einladung zum ökumenischen Jugendkreuzweg, der am Dienstag,den 27. März um 18.00 Uhr in der ev. St. Marien-Kirche in Wienhausen stattfindet.

Bestattungsinstitut H. SchachtInh. Peter Katanic

Erd-, Feuer - und Seebestattungen

29339 Wathlingen · Schneiderstraße 23 · Tel. 0 5144/9 39 47Überführung im In - und Ausland · Erledigung sämtlicher Formalitäten

über 50 JahreBestattungsinstitut Schiefelbein

Inh. S. G. Pelikan

Erd-, Feuer- und Seebestattungen, Nah-, Fern- undAuslandsüberführungen, Anonyme Beisetzungen,

Umbettungen, Erledigung sämtlicher Formalitäten

Wir können für Sie bundesweit aufallen Friedhöfen tätig werden.

Trauerbriefe und Danksagungen

erstellen wir im Hause, auch an Sonn- und Feiertagen

Vorsorgeverträge und kostenlose Beratung

bei allen Bestattungs- und Versicherungsfragen

Sterbegeldversicherungen

bis zum 80. Lebensjahr ohne Gesundheitsprüfung

Auf Wunsch sofortiger Hausbesuch

TAG UND NACHT ERREICHBAR

� (0 51 44) 91 00 10Dorfstraße 20 · 29336 Nienhagen

Statt KartenHerzlichen Dankfür die tröstenden gesprochenenoder geschriebenen Worte,für einen Händedruck,für eine Umarmung,wenn die Worte fehlten, fürBlumen und Zuwendungenzur Grabgestaltung, für Zeichen derLiebe und Freundschaft und dasletzte Geleit.

Ein besonderer Dank geht an dieMitarbeiter des Wilhelm-Buchholz-Stift für die liebevolle Pflege undBetreuung in seinem letzten Zuhauseund der St. U 15 des AKH Celle fürdie würdevolle Sterbebegleitung.

Wir bedanken uns herzlich beiFrau Pastorin Hebenbrock-Galischfür die tröstenden und mitfühlendenWorte in der Zeit des Abschieds, denFeuerwehrkameraden und demSchützenverein Großmoor für dasletzte Geleit, den Schützenfrauenfür die Ausrichtung der Kaffeeta-fel und dem BeerdigungsinstitutHartung für die schöne Gestaltungder Trauerfeier.

Im Namen aller Angehörigen

Inge SchrockGroßmoor, im Februar 2012

CarlMarheine* 11.08.1920† 03.02.2012


So., 04. März 2012 -10 Uhr - Gottesdienstmit anschl. Gemeinde-

versammlung zurKirchenvorstandswahlDie evangelische Kirchengemeinde Wathlin-gen lädt für den 04. März zu einem kompak-ten Gottesdienst mit anschließender Gemein-deversammlung ein. Im Gottesdienst wirdPfarramtssekretärin Birgit Reimann verab-schiedet und ihre Nachfolgerin Jasmin Reu-scher eingeführt.Die danach folgende Gemeindever-samm-lung in der Kirche wird sodann ganz im Zei-chen der Kirchenvorstandswahlen stehen.Kirchenvorstandswahlen finden alle sechsJahre statt und sind die demokratische Mög-lichkeit der Ge-meindeglieder, Einfluss aufmaßgebliche Entscheidungen in der Kirchezu nehmen. Außerdem sind sie eine Unter-stützung für die Menschen, die sich auch inheutiger Zeit mit viel Bereitschaft und Ideenauf den Weg machen, Kirche miteinander zugestalten. In der Gemeindeversammlung stel-len sich deshalb die zwölf Kandidat/Innen fürWathlingen kurz vor. Die Gemeinde ist au-ßerdem eingeladen, Fragen, auch an denderzeitigen Kirchenvorstand zu stellen.

Frühlingsflohmarktfür Kindersachen

mit Caféteria

Wieder dabei:

Kinder-Flohmarkt

am Sonnabend, den

25. Februar 201213.00 – 16.00 Uhr

Pausenhalle der

Grundschule Nienhagen

Frühlings-Basarfür Kinderkleidung und Spielzeug, für

Kinderwagen, Fahrräder, Puppenwagen, Teddybären usw.

am Samstag, den 3. März 2012von 14.00 – 17.00 Uhr

in der Grundschule Wathlingen.Gleichzeitig stehen wieder einige Plätze für den Kinderflohmarkt zur

Verfügung (Dafür bitte auch anmelden). Die Standgebühr beträgt wie jedesJahr 2,– Euro und einen Kuchen für unsere Cafeteria – Kinder sind frei.

Info und Anmeldung bei: Renate Gohmert, Wathlingen, Tel. 0 51 44 / 5057, E-Mail: [email protected]

Alle Einnahmen der Cafeteria werden auch indiesem Jahr wieder einem guten Zweck zugeführt.

Achtung:Zum Aus- und Einladen darf direkt vor der Grundschule gehalten werden.

Danach dürfen Sie ihr Fahrzeug auf dem Lehrerparkplatz und auf demAGBO-Gelände parken. Vielen Dank für Ihr Verständnis.

Veranstaltungen imFebruar und März 2012

Dienstags von 15.00 Uhr bis 17.00 Uhr wird der Jugendtreff für

Kinder ab 7 Jahre von Diana geöffnet. Die Angebote werden in der Zeit

von 15.30 Uhr bis 17.00 Uhr stattfinden.

Jeden Mittwoch ist der Jugendtreff von 17.00 - 19.00 Uhr für alle

Jugendlichen ab 13 Jahre geöffnet. Leute treffen, Billard oder Kicker

spielen und einfach Spaß haben.

Donnerstags von 16.00 Uhr bis 18.00 Uhr wird der Jugendtreff für

Kinder ab 7 Jahren von Lena geöffnet.

Die Angebote werden in der Zeit von 16.30 Uhr bis 18.00 Uhr statt-

finden.

Dienstag, den 06. März 2012

Wir wollen den Frühling! Daher werden wir kreativ

Donnerstag, den 08. März 2012

Wir stellen unsere eigenen Tischsets her

Während der Öffnungszeiten ist der Jugendtreff über die Telefon-

nummer 05085 / 6080 zu erreichen.

Secondhandmarkt Baby-Börse UetzeDie traditionelle Baby-Börse öffnet am 03. März 2012 in der Grundschule Uetze, am Katense-ner Weg, ihre Türen. In der Zeit von 13.00 bis 16.00 Uhr können hier Kindermoden bis Größe122, Umstandsmoden, Spielzeug und Babyausstattung aus zweiter Hand erworben werden.Die Sachen sind nach Artikeln und Größen sortiert. Für Kaffee und Kuchen sorgt wieder derFörderverein der Grundschule Uetze. Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Einladung zur Osterübernachtungvon Samstag, 31. März 2012 um 19.00 Uhr

bis Sonntag, 1. April um 9.00 Uhr im Gemeindehaus

Gemeinsam spüren wir dem Weg Jesu bis zum Kreuz nachund erfahren das neue Leben durch seine Auferstehung.

Bei gutem Wetter gibt es auch wieder ein Lagerfeuer.Am Sonntag wollen wir zum Abschluss ein schönes

Osterfrühstück genießen.Mitzubringen sind:

Schlafsachen, Luftmatratze o.ä., Schlafsack,etwas Leckeres für unser „Mitternachtsbuffet“

( Abendbrot solltest du zu Hause schon gegessen haben)und einen Beitrag von 2€ für Material.

Eine Anmeldung bei Andrea Brichta oder im Pfarrbüro ist bis zum 21. März 2012 erforderlich!

Neubau · Anbau · Umbau Renovierungen– Wir empfehlen uns –


Werner

MEISTERBETRIEB

Elektroinstallationen und KundendienstBeleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau · Bewegungsmelder

Hinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Heizkosten nachhaltig senken mit einer Fassadensanierung!Nachdem zum Jahres-wechsel allerorts dieZählerstände abgele-sen wurden, werdendie entsprechendenAbrechnungen in dennächsten Wochen ver-sandt. Vielen Immobi-l i e n - E i g e n t ü m e r nschwant schon jetzt,dass heftige Nachzahlungen auf siezukommen werden, denn der langeund heftige Winter im letzten Jahrwird sich gerade bei den Heizkos-ten massiv niederschlagen. ErhöhteEnergiepreise tun ein Übriges.Um dieser Entwicklung entgegen zuwirken, sollten alle Möglichkeiten derEnergieeinsparung ausgeschöpft wer-den. Ein probates Mittel ist die Fas-

In eigenen Ferti-gungsanlagen wer-den so handlicheSystemteile in unter-schiedlichen Stärkenfür die Wandflächenund Eckbereiche ge-fertigt. Diese Sys-temteile werdendann vor Ort auf dasvorhandene Mauer-werk geschraubt, sodass eine aufwendi-ge Fundamentver-breiterung überflüs-sig wird.Die hervorragendeQualität dieses Systems spiegelt sichunter anderem darin wieder, dass dieElemente und Formteile durch dieNut- und Federverbindung bzw. Über-falzung eine geschlossene und flächi-ge Dämmebene auf der vorhandenenWand bilden.

sadensanierungmit einem Wär-medämmver-bundsystem wiez. B. dem Haa-cke-IsolierKlin-ker. Neben derspürbaren Ener-gieeinsparungbedeutet eine

neue Klinkerfassade gleichzeitig aucheine optische Aufwertung und damitverbundene Wertsteigerung des Ob-jektes.Die Fassadenprofis von Haacke bie-ten seit über 50 Jahren ein patentier-tes IsolierKlinker-System an, beidem die Klinkerriemchen über rück-wärtige Schwalbenschwänze direktmit der Dämmung verbunden sind.

Haus mit Haacke-IsolierKlinker

Ein weiterer Pluspunkt ist die Mon-tage mit eigenen Monteuren unterder Aufsicht einer Bauleitung. Dasgewährleistet, dass wirklich ausge-bildete und geschulte Fachleute amWerk sind, die das Handwerk ge-lernt haben.Das die technischen Vorgaben derneuen Energie-Einsparverordnungeingehalten werden, ist natürlichselbstverständlich.Nähere Informationen zu diesem The-ma erhalten Sie über Fa. Haacke,29227 Celle, Am Ohlhorstberge 3;unter der kostenlosen Hotline:0800 / 422 25 38; per Fax: 05141/805124 oder im Internet:www.haacke-isolierklinker.deFotos: Werkfoto Haacke

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei Graß

Neubau · Anbau · Umbau · Renovierungen– Wir empfehlen uns –

Beratung • Planung • Montage

Genossenschaftsstraße 21 · 29356 Bröckel

email: [email protected] • Tel. 0 51 44 / 49 34 37 • Fax. 49 34 38

Insektenschutzgitter · Garagentore • FensterMarkisen • Haustüren · Innentüren • Rollläden

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gebwerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Spezialbetrieb für Kellersanierungen • Kellertrocknung

Bautenschutz GmbHMeyerTel. (05141)

8696929352 Adelheidsdorf | Gebwerbering 17

Mobil: (0171) 7788282 | Fax: (05141) 881572

[email protected] | www.meyerbautenschutz.de

Ralf HartmannDachdecker- undKlempnermeister

Burdorf& Hartmann

Meisterbetrieb

für:

Bedachungen,Bauklempnerei

Sägemühlenstraße 1 Tel. (0 51 44) 25 05

29339 Wathlingen Fax (0 51 44) 26 61

Die Treppe – sympathisch auf den ersten Blick

Stahl Mittelholmtreppe mit einemZwischenpodest aus unbehandeltem Stahl.Foto: Böök

Die Modernisierungoder der Umbau einesHauses beinhaltet auchmeist die Erneuerung derAufgangstreppe. Dabeistellt sich zunächst dieFrage, wo die Aufgangs-treppe idealerweise plat-ziert werden kann. Mitder Wahl einer geschick-ten Lage und Anordnungder Treppe kann manviel Platz und Geld spa-ren, eine optimaleRaumaufteilung undZimmeranordnung istdie Folge.Mit Stahltreppen lassensich architektonischeLösungen realisieren,die in anderen Techni-ken undenkbar sind. Diehervorragenden Eigen-schaften von Stahl alskonstruktives Elementmachen es möglich,Treppen mit zeitloser Ästhetik zuentwickeln. Im Innenbereich wer-den Mittelholmtreppen immermehr als gestalterisches Element indie Wohnlandschaft integriert.

Nähere Informationen erteilt HerrBöök vom Treppenstudio Böök inNienhagen, Tel. 05144-490800oder FAX 490801.

baumgartnerELEKTRO-INSTALLATIONEN

Alt u. Neubau-

installationen

Kundendienst

------------------

Klosterhof 26

29336 Nienhagen

ISDN-Telefonanlagen

PC-Datennetze

Antennenanlagen

---------------------

Tel. 0 51 44 - 93073

Fax 0 51 44 - 93074

DORFSTR. 14A · 29358 EICKLINGEN · TEL. (05144) 3372

INFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

ELEKTRO

BREDEFELD

SÄMTLICHE ELEKTROARBEITEN

� ALT- UND NEUBAUINSTALLATIONEN

� INDUSTRIE- UND SCHALTANLAGEN

� ANTENNENBAU � E-CHECK

� HAUSGERÄTE & ANSCHLUSS-SERVICE

� WÄRMEPUMPEN

� NACHTSTROMSPEICHERANLAGEN

� BE- UND ENTLÜFTUNGSANLAGEN

ELEKTRO

BREDEFELDINFOS UNTER WWW.ELEKTRO-BREDEFELD.DE

www.bauma-wulff.deE-Mail: [email protected]

24 S

td.

Notd

ienst



Werner

MEISTERBETRIEB

Elektroinstallationen und KundendienstBeleuchtung · Nachtspeicherheizung

Elektrogeräte · Antennenbau · Bewegungsmelder

Hinter der Schmiede 8, 29339 Wathlingen, Tel.: (05144) 8477

Heizkosten nachhaltig senken mit einer Fassadensanierung!Nachdem zum Jahres-wechsel allerorts dieZählerstände abgele-sen wurden, werdendie entsprechendenAbrechnungen in dennächsten Wochen ver-sandt. Vielen Immobi-l i e n - E i g e n t ü m e r nschwant schon jetzt,dass heftige Nachzahlungen auf siezukommen werden, denn der langeund heftige Winter im letzten Jahrwird sich gerade bei den Heizkos-ten massiv niederschlagen. ErhöhteEnergiepreise tun ein Übriges.Um dieser Entwicklung entgegen zuwirken, sollten alle Möglichkeiten derEnergieeinsparung ausgeschöpft wer-den. Ein probates Mittel ist die Fas-

In eigenen Ferti-gungsanlagen wer-den so handlicheSystemteile in unter-schiedlichen Stärkenfür die Wandflächenund Eckbereiche ge-fertigt. Diese Sys-temteile werdendann vor Ort auf dasvorhandene Mauer-werk geschraubt, sodass eine aufwendi-ge Fundamentver-breiterung überflüs-sig wird.Die hervorragendeQualität dieses Systems spiegelt sichunter anderem darin wieder, dass dieElemente und Formteile durch dieNut- und Federverbindung bzw. Über-falzung eine geschlossene und flächi-ge Dämmebene auf der vorhandenenWand bilden.

sadensanierungmit einem Wär-medämmver-bundsystem wiez. B. dem Haa-cke-IsolierKlin-ker. Neben derspürbaren Ener-gieeinsparungbedeutet eine

neue Klinkerfassade gleichzeitig aucheine optische Aufwertung und damitverbundene Wertsteigerung des Ob-jektes.Die Fassadenprofis von Haacke bie-ten seit über 50 Jahren ein patentier-tes IsolierKlinker-System an, beidem die Klinkerriemchen über rück-wärtige Schwalbenschwänze direktmit der Dämmung verbunden sind.

Haus mit Haacke-IsolierKlinker

Ein weiterer Pluspunkt ist die Mon-tage mit eigenen Monteuren unterder Aufsicht einer Bauleitung. Dasgewährleistet, dass wirklich ausge-bildete und geschulte Fachleute amWerk sind, die das Handwerk ge-lernt haben.Das die technischen Vorgaben derneuen Energie-Einsparverordnungeingehalten werden, ist natürlichselbstverständlich.Nähere Informationen zu diesem The-ma erhalten Sie über Fa. Haacke,29227 Celle, Am Ohlhorstberge 3;unter der kostenlosen Hotline:0800 / 422 25 38; per Fax: 05141/805124 oder im Internet:www.haacke-isolierklinker.deFotos: Werkfoto Haacke

An den Röstebänken 529339 Wathlingen

Telefon (0 51 44) 4 94 45 29Telefax (0 51 44) 4 95 98 61Mobil (01 73) 4 48 63 34

Fragen Sie uns auch bei Kleinstaufträgen!

Wir bauen

von Anbau

... bis Zaun!

Zimmerei GraßZimmerei Graß


Die Kindertagesstätten informieren

Anmeldung der KindergartenkinderUm eine genaue Planung des Betreuungsangebotes in den Kinderta-gesstätten der Samtgemeinde Wathlingen für das kommende Kinder-gartenjahr 2012/2013 zu ermöglichen, werden alle Erziehungs- bzw.Sorgeberechtigten gebeten, ihr Kind für den Besuch des Kindergar-tens zum neuen Kindergartenjahr (Beginn 01.08.2012) bis zum 15.März 2012 in der jeweiligen Kindertagesstätte verbindlich anzumel-den.Des weiteren wird um eine Voranmeldung der Kinder gebeten, die imLaufe des nächsten Kindergartenjahres (01.08.2012 - 31.07.2013)nach Vollendung ihres 3. Lebensjahres einen Kindergartenplatz in An-spruch nehmen möchten.

Blue Diamonds Nienhagen organisierenam 18. März 2012 Hallenflohmarkt

Am 18. März 2012 öffnen die Blue Diamonds ihr Musikzentrum im Westfeld 13a in Nienhagenfür einen Flohmarkt für private Anbieter aus der Region. Neben den vielen

Verkaufsständen in der beheizten Halle, wird natürlich auch für das leibli-che Wohl der Besucher gesorgt sein. Der Flohmarkt findet am Sonntag

dem 18. März in der Zeit zwischen 10.00 und 16.00 Uhr statt.Ort ist das Musikzentrum, Im Westfeld 13a, 29336 Nienha-

gen. Anmeldungen für Stände bitte unter 0162 / 75 84 304.www.blue-diamonds.org

Die große Ü30-Party in Nienhagenmit einem „Havana-Night“-Special

Erste-Hilfe-Lehrgang bei der DLRGDie Deutsche-Lebens-Rettungs-Gesellschaft bietet ei-nen 8 Doppelstunden umfassenden Erste-Hilfe-Lehr-gang für Jedermann an. Der Lehrgang findet am Wo-chenende Sa. u. So. den 03. u. 04.03.2012 in den Räumen derDLRG Wathlingen-Nienhagen e.V. auf dem Sportplatz in Nienha-gen am Jahnring statt. Der Beginn an beiden Tage ist um 9 Uhr,das Ende am Samstag gegen 17 Uhr und Sonntag gegen 13 Uhr.Die Kursgebühr beträgt 28 € und ist am Lehrgangstag bar zu zahlen.Anmeldung und weitere Auskünfte ab sofort telefonisch bei HerrnHenning Böltzig unter (05144) 92305 (AB), 0173-4939128 oderunter E-Mail Wathlingen-Nienhagen@Niedersachsen. DLRG.de.Henning Böltzig

Am Samstag, den 3.3. heißt es wieder „Party-alarm“ im Hagensaal Nienhagen, wenn DJTimo „Dooley“ S. aus Hamburg die größtenHits der letzten 30 Jahre auflegt und die Kult-party in die zweite Runde in diesem Jahr geht.„Havanna-Club-Night“ ist das Motto, rund umdas neue Kult-Getränk im Celler Raum mit spe-cial Deko sowie Havanna im Mix und CubaLibre-Happy Hour die ganze Nacht! WeitereCocktails und kühle Drinks gibt es im Innen-

bereich, Spezialitäten vom GrillimbissSchmidt im Außenbereich. Gäste können sichab sofort bei Facebook(h t t p : / /www. f acebook .com/even t s /346850008680451/) eintragen und nehmenautomatisch an einer Verlosung für 10 Ü30-VIP-Tickets teil. Karten im Vorverkauf gibtes für nur 5 € bei Teppichtraum Dietert inCelle und am Postschalter bei Edeka Neu-kauf Müller in Nienhagen.

Wer möchte gerne

Akkordeon,Klavier oder

Blockflöte spielen lernen?Gerne Senioren, oder Eltern mit Kind.Notenkenntnisse werden vermittelt.Eine Akkordeongruppe besteht bereits,wir treffen uns 1 × monatlich samstagsfür 1 Stunde. Wer hat Lust mitzumachen?Bitte melden bei Sabine Schulze,

Telefon 05144-3316

Gottesdienstzum Weltgebetstag

aus Malaysia„Steht auf für Gerechtigkeit“

am Freitag, 2. März 2012um 19.00 Uhr in der

Laurentiuskirche in Nienhagen.Vorbereitet von einem oekumenischenTeam aus katholischen und evangelischenFrauen.Nach dem Gottesdienst:Zeit zum Reden und Kennenlernen beilandestypischem Essen

CDU Nienhagen

Kinderfasching im HagensaalVergangenen Freitag wurdewieder der traditionelle Kin-derfasching der CDU im Ha-gensaal gefeiert. Viele kleineund große Kinder in tollenKostümen hatten zwei Stun-den lang richtig viel Spaß.Hans Engelber t Windelen,Fraktionsvorsitzender, be-grüßte die kleinen Jecken. DieKleinen tobten ausgelassenund hatten sichtlich ihrenSpaß.Gabi Prasuhn und SabineClasing machten fantasievolleSpiele mit den Kindern. Sowurde zum Beispiel „die Reise nach Jerusalem“ nicht mit Stühlen gespielt, sondern die „Reisen-den“ hüpften beim Stopp der Musik in Hula Hoop-Reifen. Mit einem großen Schwungtuch habendie Kinder gemeinsam Luftballons in die Luft gleiten lassen uns diese wieder aufgefangen. Auchder Bürgermeister Jörg Makel hat sich diesen Spaß nicht nehmen lassen. Zur Erfrischung gab esKinder-Cocktails, die begeisterten Absatz fanden. Für die „großen“ Gäste waren die Tische schöngedeckt und es gab Kaffee, Tee und Gebäck.Ein herzliches Dankeschön geht an die freiwilligen Hel-fern, die am Vormittag den Hagensaal so schön ge-schmückt haben und ebenso den Helfern des Nachmit-

Die Reise nach Jerusalem sorgte für viel Bewegung

Die Zukunft der ILE-Region Aller-Fuhse-Aue mitgestalten

Einladung zum Gruppentreffen„Miteinander der Generationen“

Unter dem Schwungtuch haben sich die Kleinen versteckt

Abschluss-tanz

Eicklingen. - Im Amtshof Eicklingen trifft sicham 29. Februar um 18 Uhr die Arbeitsgruppe„Miteinander der Generationen“, um Ideen undProjekte für die ILE-Region Aller-Fuhse-Aueweiter zu entwickeln.Der Amtshof Eicklingen möchte alle interes-sierten Bürgerinnen und Bürger herzlich dazueinladen, Ihre Ideen und möglichen Projektvor-stellungen zum Thema „Miteinander der Ge-nerationen“ mitzubringen und so am Prozessder Mit- und Weitergestaltung Ihrer ILE-Regi-on teilzunehmen.Das nächste Arbeitsgruppen-Treffen findet statt

am 29. Februar 2012um 18:00 Uhrim KESS - Familienzentrum, Wathlingenwo Am Markshof 2, 29339 WathlingenWir freuen uns sehr auf Ihr Erscheinen undbitten um eine zeitnahe Bestätigung Ihrer Teil-nahme. Bitte bringen Sie auch diesmal gernewieder Freunde, Nachbarn und alle anderenMenschen mit, die sich in ihrer Region enga-gieren möchten!Weitere Informationen zur ILE-Region Aller-Fuhse-Aue finden Sie unter www.aller-fuhse-aue.de

Polonaise

Öffnungszeiten:Mo., Mi., Fr. 9.00 - 11.00 Uhru. 14.00 - 18.00 UhrDi. + Do. 10.00 - 13.00 UhrNach Absprache ab 18.00 UhrSa. + So. nach Absprache

Mobil 0175 877 98 38Tel. 0 51 44 – 667 32 07www.ip-photoforyou.de

IP PHOTO FOR YOUPeter SturkeDorfstr. 50 · Nienhagen

Bewerbungs-

fotos4 Stk. = 15 Euro

tags, die für Spaß und einen reibungslosen Ab-lauf gesorgt haben. Weitere Informationen unterwww.cdu-nienhagen.de


Der Waldkindergarten Nienhagenfeiert Fasching

Jugendpflege Wathlingen berichtet:

Fasching

Hauptschule Wathlingen gewinnt Sonderpreis:

Marlon Beyer und Lennart Siemann bei „Jugend forscht“ geehrt

Ev.-luth. Kirchengemeinde St. Marien zu Wathlingen

TerminverschiebungDa am 3.3.2012 in und um Wathlingen mehrere Flohmärkte stattfinden, haben sich für unse-ren Flohmarkt nur wenige Anbieter angemeldet.Wir verschieben daher den Termin auf den Herbst 2012 und geben den Zeitpunkt dann zeitnahbekannt. Herzliche Grüße, das Team der Ev.luth.Kita.Marienkäfer Wathlingen

Das Leben im Waldkindergarten findet draußenstatt – auch im Winter und bei Regen.Doch am Rosenmontag wird da mal eine Aus-nahme gemacht, da wurde in der „Alten Grund-schule“ in Nienhagen Fasching gefeiert.Jedes Kind durfte sein Kostüm vorstellen undes wurde viel getanzt und gespielt. Es tum-melten sich ein Polizist, ein Pirat, eine Prin-zessin, ein Elefant, ein Marienkäfer, MeisterYoda, ein Ritter, ein Drache und zwei Bienenim Festraum. Die Erzieher hatten sich natür-lich auch verkleidet, und so sah man noch ei-nen Räuber, eine Piratin und eine Fußballerin.Die Waldeltern versorgten die Kinder mit ei-nem tollen Buffet mit vielen Leckereien. Es war

ein lustiger Vormittag für die Waldkindergar-tenkinder, den sie sicher noch lange in Erinne-rung behalten werden.Wer Interesse am Waldkindergarten hat, kannuns gerne nach telefonischer Rücksprache (Waldhandy 0162-3803487 oder bei Fam.March 05144-5600340 ) im Wald besuchenkommen. Sie finden uns auch im Internet un-ter www.trollgarten-nienhagen.de.Für das kommende Kindergartenjahr sindnoch Plätze frei!!Diese Jahr ist es zum ersten mal möglich dasauch Kinder aus den Gemeinden Adelheids-dorf und Wathlingen angemeldet werden kön-nen!!!

Am Mittwoch, den 15.02.2012 stand beiuns mal wieder alles unter dem Motto„Fasching".Und so haben wir mit Kindern und Ju-gendlichen ab 8 Jahren eigene Fa-schingsmasken hergestellt. Alle Kinderwaren sehr kreativ. Ob nun Elefanten-masken oder selbst ausgedachte Au-genmasken, jedes Kind hatte etwas zutun. Die Elefantenmasken wurden ganzeinfach aus Papptellern hergestellt. Und

natürlich durfte ein Rüssel nicht fehlen. Hierfürdiente eine alte Socke, die mit Watte ausge-stopft wurde.Die Augenmasken wurden aus Tonkarton her-gestellt und mit vielen Farben und Federn ver-ziert.Wir konnten die Kinder am Ende des Tagesruhigen Gewissens in das Faschingswochen-ende gehen lassen, da alle auf jeden Fall einesehr schöne Faschingsmaske hatten.

Großer Bahnhof im CellerKreistagssaal: Im Rahmendes bundesweiten Wettbe-werbes „Jugend forscht“präsentier ten sich 36 ju-gendliche Forschergruppenaus Schulen weit über denLandkreis Celle hinaus.Dominiert von Gymnasienstachen zwei Entdecker-gruppen heraus: Die Kidsaus der WestercellerGrundschule Nadelbergund das Tandem MarlonBeyer und Lennart Siemannvon der Hauptschule Wath-lingen.Beide Gruppen erhieltenSonderpreise, die Wathlin-ger den der „SVO Energie“zu ihrem Thema „Bio - Sprit- Inseln“.Schulleiter Fritz Sudmeier staunte nicht schlecht, alser die Post der Jury des Wettbewerbes „Jugendforscht“ öffnete und las, dass er mit seinem For-scherteam der Hauptschule Wathlingen zur Präsen-tation mit Preisverleihung in das Landkreisgebäudeeingeladen sei. Denn die Zehntklässler Marlon Bey-er und Lennart Siemann hatten eigenständig Ideenzur nachhaltigen Energieversorgung entwickelt undihr Modell der Bio - Sprit - Inseln eingereicht.Die Idee der Bio - Sprit - Inseln erwuchs aus demvon den Schülern erkannten Problem, dass es

derzeit weltweit zu einerKonkurrenz bei der Nut-

zung der landwir tschaftlichen Flächen kommt.Immer mehr fruchtbare Gebiete dienen nicht mehrder Nahrungsmittelerzeugung sondern werden zurEnergiegewinnung genutzt. Marlon und Lennart ka-men auf die Idee, Anbauflächen auf den Meerendurch künstliche Inseln zu schaffen.Chancen und Gefahren einer technischen Umset-zung erläuterten sie in einem vielseitigen Skript, daswissenschaftlichen Anforderungen genügt. Außer-dem fügten sie Zeichnungen hinzu und erstellten Mo-delle.Jetzt erst schaltete sich die Schule ein und stellte

den Beiden den Chemielehrer Olaf Sauerland zurSeite, der von der Forscher - Kreativität angetanwar und unterstützend bei der Präsentation half.So fiel der Stand auch dem Landrat Klaus Wiswebesonders auf und er wies in seiner Rede aus-

drücklich auf die Leistung der Zehntklässer aus derHauptschule Wathlingen hin.

(v.l.n.r.:) Marlon Beyer, Lennart Siemann mitMentor Olaf Sauerland an ihrem Infostand „Ju-gend forscht“

Das Gewinner - Modell „Bio-Sprit-Inseln“, ange-fertigt aus PET -Material mit Belüftungsrohren(Strohhalme) und Kresse

Den Festgästen wird das Projekt „Bio-Spit-Inseln“per Powerpoint präsentiert

Feierliche Übergabe des Sonderpreises der „SVO Energie“ an Marlon undLennart

Die Jungforscher erläutern ihr zukunftsweisen-des Projekt interessierten Fünftklässlern

Grundschule Nienhagen

Anmeldung der Schulanfänger für das Schuljahr 2013/2014Alle Kinder, die vom 01.10.2012 zum30.09.2013 das 6. Lebensjahr vollenden, wer-den im Schuljahr 2013/2014 schulpflichtigund müssen schon jetzt angemeldet werden,da wir im April 2012 mit dem Feststellungs-verfahren zum Sprachstand der Kinder begin-nen müssen.Auch Kinder, die wegen körperlicher oder an-derer Gebrechen zum Schulbesuch nicht fä-hig sind, müssen in der Grundschule ange-meldet werden.Im April 2012 wird der Sprachstand aller an-zumeldenden Kinder überprüft, um festzustel-len, ob ein Kind ab September 2012 an derSprachförderung teilnehmen muss. Die Über-

prüfung findet in der Kindertagestätte IhresKindes statt.Sollte sich herausstellen, dass ein Kind einerbesonderen Sprachförderung bedarf, werdendie Eltern schriftlich informiert.Das Niedersächsische Schulgesetz schreibtvor, dass Kinder, deren Deutschkenntnissenicht ausreichen, um erfolgreich im 1. Schul-jahr mitarbeiten zu können, im letzten Jahr vorder Einschulung an Sprachfördermaßnahmenteilnehmen müssen.Bei der Sprachstandsüberprüfung geht es nichtum eine Entscheidung über eine mögliche Zu-rückstellung vom Schulbesuch. Die Feststel-lung des Sprachstandes soll vielmehr helfen,

die Zeit bis zur Einschulung für die Entwick-lung der Kinder zu nutzen.Die Anmeldung erfolgt im Geschäftszimmerder Grundschule Nienhagen am: Dienstag, 6.März 2012 von 8:00 Uhr bis 13.00 Uhr, Don-nerstag, 8. März 2012 von 8:00 Uhr bis 13:00Uhr. Die Geburtsurkunde Ihres Kindes ist vor-zulegen.Sollten Sie zu diesen Terminen verhindert seinoder Rückfragen haben, so rufen Sie uns bitteunter der Tel.-Nr. 05144-1349 an. i.A. Hecker,Sekretariat

Vorzeitige Anmeldung der„Kann-Kinder“

für das Schuljahr 2012/13Auf Antrag der Erziehungsberechtigten könnenKinder, die zu Beginn des Schuljahres 2012/13 noch nicht schulpflichtig sind, ( d.h. siewerden nach dem 30.09.2012 sechs Jahrealt), in die Schule vorzeitig aufgenommen wer-den, wenn sie die für den Schulbesuch erfor-derliche körperliche und geistige Schulfähig-keit besitzen und in ihrem emotional/sozialenVerhalten ausreichend entwickelt sind.Eltern, bei denen ein vorzeitiger Einschulungs-wunsch ihres Kindes besteht, setzen sich bit-te mit uns telefonisch in Verbindung. i.A. He-cker, Sekretariat


Mehrgenerationenhaus KESS NienhagenZentrale: Herzogin-Agnes-Platz 1 · Tel. 05144/970627 · Fax 05144/971428

Büroteam: Ursula Keller, Angela Wolter, Dianne Völpel, Heidi Winter, Daniela Müller, Katja Bloch, Thomas HageOrganisation: Manfred Pflaum. [email protected] · www.kess-familienzentrum.de

KESS WathlingenZweigstelle: Am Markshof 2

KESS WienhausenZweigstelle: Hofstraße 5

NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU! NEU!

FAMILIEN - FITNESS - TAGJung und Alt in Bewegung - Ein Angebot für die ganze FamilieFrühling liegt in der Luft!Was liegt näher als gemeinsam mit der ganzen Familie einen Nachmittag lang Sport zu treiben!Samstag, 03. März 2012, 14.30 Uhr - 17.30 Uhr im KESS NienhagenDas erwartet Sie/ Euch:Angebote für Erwachsene und Jugendliche:Indoor: Outdoor:14.45 Uhr - 15.15 Uhr Pilates 15.00 Uhr Seniorenspaziergang15.30 Uhr - 16.00 Uhr HIP-HOP 15.30 Uhr Jogging für Männer16.15 Uhr - 16.45 Uhr Fitness-Training17.00 Uhr - 17.30 Uhr Entspannung 17.30 Uhr - 20.30 Uhr: "Wald mal anders"

Mütter, Omas Tanten ….. und Kinder ab 3Jahren erkunden den Wald, Treffpunkt: amEnde des Schafstallweges. Angebote für Kinder

Angebote für Kinder:Indoor:14.30 Uhr - 17.30 Uhr Bewegungsbaustelle14.30 Uhr - 16.30 Uhr Schnitzen im Tante Emma LadenEinfach kommen und mitmachen. Kostenlose Teilnahme. Bitte bequeme Sportsachen und Turnschuhe mitbringen.

BEGEGNUNG

Offene Familiengruppenfür Mütter, Väter, Großeltern mit ihren Klitzekleinen,Abenteurern oder Weltentdeckern (0 - 6 Jahre) re-gelmäßig jedenMontag, 15.30 Uhr - 17.00 Uhr im KESS NienhagenMontag, 10.30 Uhr - 12.00 Uhr im KESS NienhagenDienstag, 11.00 Uhr - 12.30 Uhr im KESS Wathlingen

Familientreff mit FrühstückSich kennen lernen, Kontakte knüpfen, sich über diegroßen und kleinen Probleme des Alltags austau-schen. Jeden Montag und Freitag von 9.00 Uhr -10.30 Uhr im KESS Wathlingen. Kosten 3,-€, IhreGastgeberinnen Margret Scharpe und Giovanna Horn

Baby - CafèHaben sie Fragen im Umgang mit dem Baby odergibt e es Fragen zum Stillen? Unsere Hebamme Ca-thrin Meinecke- Büchler freut sich auf Ihren Besuchim KESS Nienhagen. Mittwoch 10.30 Uhr - 11.30Uhr. Keine Anmeldung erforderlich! Nächster Ter-min: 14.03.

SeniorentreffWarum allein sein? Schauen Sie doch mal rein! Klö-nen, lachen, Spiele machen, Kaffee, Kuchen nochdazu und die Zeit vergeht im Nu.Jeden letzten Freitag im Monat 15.00 Uhr - 17.00 Uhr im KESS Wathlingen. Ihre Gastgeberinnen AnneRichter und Ruth Schreiber freut sich auf Ihren Besuch am 23.03.

Senioren- aktiv und unterwegs

Offener Treff „60 plus

für sie und ihn“"Mitgestalten und mitentscheiden". Wir freuen uns auf Ihren Besuch am Mittwoch, den 07.03. von16.00 Uhr - 17.30 Uhr im KESS Nienhagen. Jeder ist herzlich willkommen. Ihre Gastgeberinnen IngridGrosch und Anne Richter freuen sich auf Ihren Besuch!

Lebenscafe für Trauernde... die den Tod eines nahestehenden Menschen betrauern.... ermöglicht den Austausch mit anderen Betroffenen in einem geschützten Rahmen.... in ruhiger, verständnisvoller Atmosphäre bei Kaffee und Tee.... ist ein offenes, unverbindliches Angebot und bildet keine feste Gruppe.Nächster Termin: Freitag, 09.03. von 18.00 Uhr - 19.30 Uhr im KESS Nienhagenregelmäßige Treffen jeden zweiten Freitag im Monat, Voranmeldung ist nicht nötig.Begleitung: Michaela Gerhartz, Krankenschwester, ausgebildete TrauerbegleiterinIn Zusammenarbeit mit der Hospizbewegung Celle Stadt und Land e.V. und dem Hospiz-Haus Celle gGmbH

BERATUNGManchmal gibt es im Leben Situationen, in denen man eine Beratung braucht.Gemeinsam mit unserer Sozialpädagogin Frau Sigrid Thöling suchen Sie nach neuen Wegen.Terminwünsche können Sie während unserer Bürozeiten immer Montag-Freitag von 9.00 Uhr- 12.00 Uhr und von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr klären. Telefon: 05144 / 5600446Ihr Anruf wird selbstverständlich vertraulich behandelt. Des Weiteren bieten wir auch eineBeratung rund um Grundsicherung, Pflegeversicherung, Betreuungsrecht an. Rufen Sie uns an.

KESS Familien-ServiceDer Familienservice vermittelt Tagespflegepersonen, Hauhaltshilfen, Babysitter und Ta-gesmütter sowie Nachhilfebetreuung. Benötigen auch Sie Hilfe oder wollen Ihre Hilfeanbieten? Dann rufen Sie uns an! Das Familienservice- Büro berät Sie gerne und isterreichbar unter Tel.: 05144 / 97 06 27 in der Zeit Mo - Fr von 9.00 - 12.00 Uhr und15.00 - 17.00 Uhr.In unserer Familien-Service-Sprechstunde jeden zweiten und vierten Montag im Monat

von 15.00 Uhr - 18.00 Uhr berät Frau Evelyn Günther Sie persönlich.

Seniorenservicebüro in NienhagenWir vermitteln: Wohnberatung, Seniorenbegleitung, Hilfen im Haushalt, Kursangebote auchfür SeniorenWichtig ist uns als Mehrgenerationenhaus, dass auch Begegnungen zwischen den Generatio-nen stattfinden.Das Seniorenservicebüro ist zu den gewohnten Öffnungszeiten des KESS Nienhagenvon 9.00 bis 12.00 Uhr und 15.00 - 17.00 Uhr geöffnet.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

"Wir bereiten knusper-Quark zu"

am Mittwoch, 29.Februar von

15.30 - 17.30 Uhr freut sich

Frau Heidmann im Tante Emma-

Laden im KESS Nienhagen auf

viele interessierte Kinder uns

Erwachsene

Sprachtreppe und Sprachecke laden zur Sprachförderung einIn einem Kooperationsprojekt zwischendem Kindergarten Moorwichtel in Adel-heidsdorf und dem MehrgenerationenhausKESS in Nienhagen entstanden eineSprachecke und eine Sprachtreppe, die El-tern für das Thema "Sprachförderung" beiKindern sensibilisieren soll.Dort finden Große und Kleine so genann-te "Geschichtenstücke", einen "Mehrzahl-besen", eine Lesemaschine, Zungenbre-cher, "verheiratete Wörter" und vieles mehr,was zum Miteinander sprechen einlädt.."Sprachförderung ist eine Querschnittsauf-gabe", erläutert Sandra Höhle, Kita-Leite-rin aus Adelheidsdorf, "mit unserer Aktionmöchten wir bei Eltern das Bewusstseindafür schärfen, dass sie einerseits Sprach-vorbilder für ihre Kinder sind, andererseitsaber auch ganz gezielt Sprachanlässe su-

chen können. Und dabei macht das Ganze nochSpaß!".Sprachtreppe und Sprachecke stehen zu den Öff-nungszeiten der jeweiligen Einrichtung bis voraus-sichtlich zu den Sommerferien den Besuchern zur Ver-fügung und werden ständig erweitert."Wir stellen unsere Ideen und Gestaltungsvorlagengerne auch anderen Kitas zur Verfügung", betont Si-mone Welzien, Geschäftsführerin des Familienzen-trums. "Bei Interesse können sich Einrichtungen gernean uns wenden. Vielleicht entstehen so durch denAustausch auch noch weitere Ideen, die wiederumAllen zu Gute kommen."Interessierte können sich melden im Mehrgeneratio-nenhaus KESS Nienhagen unter05144/ 97 06 27oder in der Kita Moorwichtel unter05085/ 7588

Wunderkabinett

„Wir erforschen ein grünes Geheimnis!“

Kommen, wundern, staunen, forschen. lernen! Einfach kommen und loslegen! Eintritt frei!Öffnungszeiten: Di. und Fr. von 15.00 Uhr - 17.00 Uhr.

Wunderkabinett

von oben nach unten: Dianne Völpel, englisch,Maria Müller, russisch, Alena Simon, russisch,Lucienne Geerits, niederländisch, Tanja Buchholz,englisch, Babette Brokmeier, Jugendamt Land-kreis Celle, Kaylemi Pina, spanisch, Simone Wel-zien, Geschäftsführerin KESS, Sandra Höhle, Lei-terin Kita Moorwichtel in Großmoor und Münev-ver Sarica, türkisch.

KESS · KESS · KESS · KESS · KESS · KESS

Sprachtreppe im KESS mit der gelben Lesema-chine

verheiratete Wörter auf Sprachkötzen

Eröffnung der Sprachecke mit dem Mehrzahlbesen in derKita Moorwichtel

Mit uns wird Ihre

Konfirmation ein gelungenes Fest!

www.BRAUTSERVICE-SAJU.deInh. Sabine Julia Seniauski stattet ausBraut (Gr. 32 – 62) & Blumenkinder(auch Umstandsfestmode & Brautanzüge)

Tauf- & KommunionskinderKonfirmanden/-innen, Abi-/Ball.-/Abendkleider

Ausschließlich nach Termin · Di. – Sa. 9.00 – 18.00 UhrIm Rehmen 34 · 29358 Eicklingen · � 0 51 44 / 49 34 34 K

ein

Verle

ih! K

ein

Seco

nd H

and!

&

Die perfekte Frisur zur

Konfirmation macht gern...

... Ihre Renate Oehlmann &Team

Langerbeinstr. 6 · 29336 NienhagenTel. 0 51 44 / 24 03

R. OEHLMANN& Team

Ihr Friseur in Nienhagen

Schenken Sie

zur Konfirmation


Inh. Renate Gerlach · Windmühlenstr. 14 · 31311 HänigsenTelefon/-fax 05147-720725

Öffnungszeiten: Mo. – Fr. 9 – 13 Uhr · Sa. 9 – 12 UhrMo/Mi/Do/Fr 15 – 18 Uhr

Schenken Sie

zur Konfirmation


Steindamm 34 29225 Celle Tel. 05141 47888

� Deutsche & Mediterrane Küche

� jeden Sonntag Brunch

� wechselndes Buffet

� Entspannt feiern in stilvollem Ambiente

Lassen Sie sich individuell beraten

Unsere Öffnungszeiten Di – Sa ab 17 UhrSo ab 9 Uhr durchgehend

Infos unter www.Pfefferhaeuschen.de

Wir drucken

Einladungskarten

und Danksagungen

für Ihre Konfirmation

[email protected] (0 50 85) 74 27Fax (0 50 85) 74 99Gartenstraße 1129352 Adelheidsdorfwww.moorverlag.de

Hochzeitsfloristik • Tischdekorationen • TrauerfloristikHochzeitsfloristik • Tischdekorationen • TrauerfloristikKein Ladengeschäft, dafür ein faires Preis-Leistungs-Verhältnis.

Bestellungen per Telefon oder vor Ort Beratung inkl. Lieferservice

KonfirmationenHochzeiten u. Taufen

Tel. 0 50 85-95 51 35www.cordulas-moderne-floristik.de

Blumen-Eggers

Wir gratulieren

unserer Kollegin

Nina-RebeccaMeyer

zum

Geburtstag

Das Blumen Eggers Team

330.

Wir finanzieren Ihre Träume!

Bis 30.000,– EuroJetzt anrufen: � (0 51 42) 27 14E-Mail: [email protected]

Postbank Finanzberatung AGAsternweg 24, 29359 HabighorstWalter Dorow 0170 - 340 37 29 Büro Celle: (0 51 41) 92 90 17

NEUEigentum

snachweis

reicht!

Passfotos · Hochzeits-Aufnahmen · Portrait-FotografieWerbe-Industrie-Fotografie · Digitale Bildbearbeitung

Meike BerkhanHauptstraße 6529356 BröckelTel. 0 51 44 / 935 76

[email protected]Öffnungszeiten:Di. – Do. 9 – 12 UhrDo. 15 – 18 Uhrund nach Vereinbarung

Passfotos

LICHTBILD

WERKSTATT

Entmündigung oder Prokura?Ihre Fragen rund um das Betreuungsrecht beantwortet Rechts-

anwalt Torsten Harms am Dienstag

28. Februar 2012, 19.00 Uhrim Bistro „Kaminstube“ der Seniorenresidenz Lichtblick

An der Worth 8, 29339 Wathlingen


auch für Ihre

Konfirmation

§RechtsanwaltNotar

Dr. jur.Gerhard Meyer zu HörsteFachanwalt für Familienrecht, Steuerrecht

und Agrarrecht

Erbrecht, Höferrecht, Familienrecht,Steuerrecht, Verkehrsrecht, Agrarrecht,

Verkehrsordnungswidrigkeitenrecht,Arbeitsrecht und Versicherungsrecht.

Königstraße 18 · 30175 HannoverTel. (0511) 34 22 55 · Fax (0511) 31 45 50

Tel. Ramlingen (05085) 70 92E-Mail: [email protected]

Rechtsanwälte

§§ Rechtsanwälte

Georg Graf v. Perponcher

Dr. Tanja-Carina Riedel

Nienhagen, Dorfstr. 39

www.ra-perponcher.de


Polstern + beziehenPolstermöbel, Stühle aufpolstern und beziehen. Beratung vor Ort. RoscherNienhagen, Tel. 0 51 44 - 97 26 70

VermietungenWATHLINGEN Finkenweg, hübsche 1-Zi.-DG-Wo. 45 m² in 8-Familienhaus, Kü-che, Kachelbad, Keller, Nachtstromheizung,Laminat. KM 252 € plus NK 77,50 €Bruttomiete ohne Heizung 329,50 €,plus Heizungskosten für SVO.Schulter 0351 - 452 12 92Wathlingen, 3-Zi. Whg., 77 m², 1. Etage,renov. Bad mit Dusche, Balkon, evtl. Ga-rage, Tel. 0 51 44 - 84 58Wathlingen, 2-Zi. Parterre-Whg., 64m², Balkon, renov. Bad mit Dusche, evtl.Garage, Tel. 0 51 44 - 84 58Großmoor, 2 Zi.-Whg., 52 m², Vollbad,separates WC, EBK, Laminat, eigenerEingang, kl. Garten, KM 260 € + NK +Kaution, Tel. 0 50 85 - 16 33Wathlingen, 3 Zi. Dachgeschosswoh-nung, 72m², D. WC, Abstellraum, Keller,Waschküche, Stellplatz, Solar, keineHaustiere, 350,– € KM + NK + 2 MM.Tel. 0 51 44 - 31 84

Thermografieim WohnhausbereichSchwachstellenaufdeckung in Wand undHeizung. Kostengünstige Aufnahmensind jetzt witterungsbedingt möglich.Kontakt unter 0 51 32 - 82 56 16 oder01 73 - 6 66 13 51

KLEINANZEIGEN

Verschiedenes

Fassadenanstrichem. Flüssigkunststoff o. Acrylputz,

qm ab € 8,50 .Klinkerversiegelung, Wärmedämmung

Kostenl. Angeb.Fa. G. Kreh Tel. (0 51 31) 5 62 37

Pünktlich begrüßte der 1. Vorsitzende HorstBaron die anwesenden Schützenschwesternund Schützenbrüder, die Würdenträger wur-den namentlich begrüßt. Im Anschluss gabes zu berichten, dass kein Vereinsmitglied imJahr 2011 verstorben ist. Der 1. Schriftfüh-rer Dieter Jorns verlas das Protokoll der letz-ten Mitgliederversammlung, zu beklagen ist,das wir sieben Austritte im Jahr 2011 hatten,es gab aber auch vier neue Eintritte ( dürfenruhig noch mehr Eintritte werden).Die schießsportlichen Erfolge unserer Mitglie-der waren im vergangenen Jahr wieder klas-se, bei den Kreismeisterschaften und Lan-desmeisterschaften bis hin zur DeutschenMeisterschaft haben unsere Schützen in un-terschiedlichen Klassen so wie imBogenbereich sehr gute Ergebnis-se erreicht. Auch in diesem Jahrgibt es wieder zahlreiche neue Ver-einsmeister in den verschiedenenBereichen der kurz- und Langwaf-fen sowie im Bogenbereich. Allenerfolgreichen Schützen nochmal ei-nen „Herzlichen Glückwunsch“.Bevor es zu den einzelnen Berich-ten kam gab es noch zwei beson-dere Ehrungen, Hugo Büchmann �wurde zum General befördert.

ImmobilienverkaufEigentumswohnung in Wathlingen, 3Zi., ca. 80 m², ruhige Lage, EG-Whg. imvier Familienhaus, Küche, Bad, Gäste-WC, Terrasse, Kellerraum, Garage.Kaufpreis 79.000 €Tel. 01 78 - 6 88 05 09 oder01 77 - 3 95 29 18

VerkäufeBrennholz an Selbstabh. abzugeben, Ei-che bereits gefällt, Großmoor,Tel: 0 50 85 - 97 14 84

SoVD Ortsverband Großmoor

WICHTIG WICHTIG richtig WICHTIGVortrag über

PatientenverfügungAm 28.02.2012 findet ein Kaffeenachmittag im Dorfgemeinschaftshaus Groß-moor um 15:00 Uhr statt, mit einem Vortrag über Patientenverfügung.Herr Schwanecke wird alles mitteilen, was in so einer Verfügung stehen muß.Dieses Thema ist nicht nur für ältere oder kranke Menschen wichtig, sondern füralle, denn keiner ist vor Unfall oder Krankheit gefeit.Der Vortrag ist nicht nur für Mitglieder des SoVD, sondern auch für Freunde undGäste (sind wie immer gern gesehen und willkommen) des SozialverbandsDeutschland. Pressewart Kurt Gärtner

Schützenverein Nienhagen e.V. von 1911

Jahreshauptversammlung des Schützenvereins Nienhagen

www.wathlinger-bote.de

Einen herzlichen Dank erhielt Helmut Hertzerfür seinen über 20-jährigen Einsatz im BereichEinkauf und Ausschank im Thekenbereich.Es folgten die einzelnen Berichte der Grup-penleiter und Gruppenleiterinnen.Nach der Aussprache über die Berich-te und der Entlastung des Vorstandessollte es eigentlich eine Pause geben,aber aus gegebenem Anlass ergriffGünter Korn das Wort. Da nach derPause die einzelnen Wahlen des Vor-stands an der Tagesordnung standen– unter anderem die Wahl des 1. Vor-sitzenden – wurde Horst Baron direktgefragt, ob er nochmals antreten wür-de, nach der Antwort von Horst Ba-

ron wurde unsvon Günter Kornin Zusammenfas-sung der Werde-gang von Horst vorgetra-gen. Hierfür möchten wirunserem Schützenbru-der Günter Korn noch-mals danken.Nach der Pause wurde essehr spannend. Als ers-tes stand die Wahl des 1.Vorsitzenden an, schnell

wurde Dirk Naujok vorgeschlagen, es kam zurAbstimmung und mit überwältigendem Ergeb-nis wurde Dirk Naujok zum neuen 1. Vorsit-zenden gewählt. Er nahm die Wahl mit großer

Freude an.Horst Baron beglückwünschte Dirk zur Wahlund wünschte ihm alles Gute. Dirk übernahmdas Ruder und überreichte Horst ein kleinesGeschenk. Als erste Amtshandlung beantragtder neue 1. Vorsitzende Dirk Naujok, dassHorst Baron zum Ehrenvorsitzenden ernanntwird. Dieser Antrag wurde einstimmig von derVersammlung angenommen.

Die restl i-chen Wah-len gingenrecht zügigvoran. AlleVorstands-mi tg l iederwurden inihren Äm-tern wieder-g e w ä h l t .Nun wur-den nochdie Aktivitäten und Termine für 2012 durchgesprochen. Das Schützenfest wird am 9.Juni 2012 im Hagensaal gefeiert. Hagenmarktist am 26. August 2012 und unser Schwei-neball ist am 27. Oktober 2012 im Hagen-saal. Zum Abschluss gab es noch eine Wahl,ein offiziell gewählter Fahnenträger soll her,Alexander Blazy wurde einstimmig gewählt.Fritz Nimtz hatte für Horst Baron zum Ab-schluss der Versammlung noch eine Über-raschung, er überreichte ihm einen Ordner mitüber 2000 Fotos aus der Zeit seiner Amtszeitals 1. Vorsitzender. Danach schloss der neue1. Vorsitzende Dirk Naujok die Jahreshaupt-versammlung mit einem 3- fachen „Gut Ziel“.2. Schriftführerin Anja Blazy


Color Guard Workshop am 10. März bei denBlue Diamonds in Nienhagen!

Tanzbegeisterte Mädchen und Jungen ab 14 Jahren gesucht!

SoVD Ortsverband Wathlingen

Einladung zur Jahreshauptversammlung

Fleischer Fachgeschäft Hoppe GmbH

Steindamm 26 · 31311 Uetze-Hänigsen

Tel. 05147/97855-0 · Fax: 97855-20

www.fleischerei-hoppe.de · [email protected]

Wir sind jetzt jeden Mittwoch von 15.00 bis 17.30 Uhrund Samstag von 7.30 bis 12.00 Uhr auf dem

Parkplatz vor der Bäckerei Wittig (Hänigser Straße) unddonnerstags auf dem Wathlinger Wochenmarkt für Sie da!

Angebot vom 27. Februar bis 3. März 2012

Schweinefilet auch als Medaillons ......................................... kg 11,99 €

Suppenfleisch Brust und Schamm ............................................ kg 4,79 €

Mini Rollbraten vom Schwein mit verschiedenen Füllungen ........ kg 8,99 €

Grobe frische Mettwurst aus dem Buchenrauch .......... 100 g 1,29 €

Aufschnittsülze mit leichter Kümmelnote ............................. 100 g 1,29 €

Schinkenwürstchen aus dem Buchenrauch ...................... 100 g 0,99 €

Für die schnelle Küche

Steckrübeneintopf ............................................................. Port. 2,50 €

Hühnerfrikassee .................................................................. Port. 6,00 €

DonnerstagsradlerDer zerbrochene Krug wurdevon Heinrich von Kleist vorüber 200 Jahren verfaßt. Dieim Stil der Zeit meisterlichverschachtelten Sätze fordern heutehöchste Konzentration von Darstellern undZuschauern.Doch es lohnt sich. Gebannt sahen und hör-ten wir, wie Beeinflussungen, Verbiegen derWahrheit, Klüngel, Vorteilsnahme und Amts-mißbrauch von Szene zu Szene weniger ver-tuscht werden konnte. Schmunzelnd verfolg-ten wir das listige Taktieren von DorfrichterAdam auf immer neue Details durch Aussa-gen und hitzige Debatten der unterschiedlichenCharaktere. Kleist wählte Holland als Ort. Inseiner Heimat Preussen wäre „so etwas“damals sicher nicht möglich gewesen. Doch

das Thema ist auch heute nochaktuell.Zum 35. Stück (seit 1997)des Spielkreis Theater derMathiaskirche in Hannover-

Buchholz kamen wir zu 13 aus Nienhagen.Auch diesmal waren wir begeistert, weil Text-sicherheit, Kostüme, Darstellung und Bühnen-gestaltung in jedem Detail „einfach stimmten".Angenehm fiel auf, daß auch diesmal wieder„die alten Hasen“ jungen Talenten anspruch-volle Rollen überließen. Aber als kleine Sprech-rolle oder Kellner im Theatercafe, als Platzan-weiser oder Hilfe bei den 12 Vorführungen,Kuchennachschub und Bühnenbau sichern sieweiter den Fortbestand der Gruppe. Eben eineverschworene Gemeinschaft seit 35 Jahren.Robert Waldheim

Am Samstag, 10.März findet unter derLeitung von unseremneuen Topdozenten-team Rene Thuis (Be-atrix) aus den Nieder-landen und NadineRathmann ein gratisWorkshop für ColorGuard statt. In der Zeitzwischen 14.00 und16.00 Uhr werden diebeiden Dozenten Ju-gendlichen ab 14 Jah-ren ein spannendesund neues Hobbyeinmal näher bringenund zum mitmachenanregen.Was ist eine Color Guard?Entstanden ist der Begriff in den USA. Vor vie-len Jahren wurden in der amerikanischen Ar-mee Soldaten eingesetzt, die die jeweiligenStaatsfarben in Form von Fahnen vor der Grup-pe getragen haben, sogenannte „Color Guards".Im Laufe der Jahre wurde dieser Begriff aufdie Tänzer von Marchingbands, Drum & Bug-le Corps und Showbands übertragen. Anfangswaren es die Vereinsfarben, die in Form derFahne gezeigt wurde, mittlerweile gibt es aberdie unterschiedlichsten Formen und Farben, diekaum noch etwas mit den vereinseigenen Far-ben zu tun haben.Die Aufgabe der Color Guard ist, die Musik ei-nes Corps visuell zu untermalen, um ihren Ein-druck zu verstärken, oder neue Eindrücke zuschaffen. Sie zeigen die Gefühle der Musikdurch Mimik, Ausdruck und Körperspannung.Dazu gehören natürlich auch verschiedenenTanzarten, wie klassischer Tanz, Modern, Jazz,Ausdruckstanz und vieles mehr und verbindendabei tänzerische und gymnastischen Elemen-te. Präzise und synchron ausgeführte Bewe-

gungen und das Beherrschen des Umgangsmit verschiedenem Zubehör (equipment work)gehören ebenfalls dazu. Zu den Standarduten-silien gehören Fahnen (flags), Gewehr-Attrap-pen (rifles) und Säbel-Attrappen (sabres),teilweise werden auch Fahnenstangen, Reifen,Bälle und vieles mehr verwendet. Es gibt ver-schiedenen Dreh- und Wurfbasics der Fahneund der Wapons (Rifle, Säbel) die man erler-nen muss, um für den Zuschauer alles leichtaussehen zu lassen. Natürlich gibt es auchTanzbasics die eine Guard erlernen und be-herrschen muss.Wer kann Color Guard machen?Jeder der Taktgefühl hat kann diesen Kunstsportausüben. Jungen werden dabei genauso gernegesehen wie Mädchen oder junge Frauen.Interesse an einer neuen Herausforderung undmindestens 14 Jahre alt? Dann meldet Euchbitte unter www.blue-diamonds.org unter Co-lor Guard Workshop an.Der Workshop findet am 10. März 2012 imvereinseigenen Musikzentrum der Blue Dia-monds, Im Westfeld 13a in 29336 Nienha-gen statt. Wir freuen uns auf Euch!

Am 11. März 2012 um 15.00 Uhr im Schüt-zenheim, An der Worth Wathlingen.Tagesordnung1. Begrüßung2. Gedenken der verstorbenen Mitglieder3. Feststellung der Beschlussfähigkeit und

Genehmigung der Tagesordnung4. Verlesen des Protokoll von der JHV vom

13. März 20115. Grußwort des Kreisvorsitzenden Manfred

Grönda6. Bericht des Vorstandes: 1. Vorsitzenden

und 1. Schatzmeisterin7. Bericht der Kassenrevisoren8. Entlastung des gesamten Vorstandes und

der Schatzmeisterin9. Pause

10. Bürgermeister Torsten Harms berichtetüber die Kaffeenachmittage im 4 Genera-tionen Park oder Santelmanns Hof

11. Abstimmung über diesen Vortrag12. Ehrungen für langjährige Mitgliedschaft13. Wahl eines Wahlleiters14. Neuwahlen: 1. und 2. Vorsitzenden(in),

1. und 2. Schatzmeister(in),1. und 2. Schriftführer(in),Frauensprecherin. Beisitzer (in) undRevisoren(in)

15. Verschiedenes16. Änderungen der Tagesordnung bleibt vor-

behaltenAm Ende der Jahreshauptversammlung wirdein kostenloser Imbiss gereicht.1. Vorsitzende Uwe Siedentop

Im Verlauf der Versammlung mußte der Vor-stand neu gewählt werden.Der Vorstand wurde komplett wiedergewählt.1. Vorsitzender: Erich Narrstellvertr. Vorsitzende: Barbara DürreKassiererin: Kerstin Gevekestellvertr. Kassiererin: Margie-Böhle-HodgsonSchriftführer: Frank RöslerPresse: Kurt GärtnerNach der Wahl wurden die Ehrungen durch-geführt.Für 40 Jahre Mitgliedschaft in der Siedlerge-meinschaft wurden durch W. Gasser vom Lan-desverband, Klaus Verseck und Frau (nicht an-wesend), Manfred und Erika Köhler, Dietmarund Edith Lüttge, Horst Pfeifer und Frau ge-ehrt. Heinrich Fuhrberg ist bei der Ehrung leider„durchgerutscht", sodass der erste Vorsitzen-de Erich Narr persönlich die Glückwünscheüberbringt.

Mit netten Gesprächen endete eine harmoni-sche Versammlung.Der Vorstand bedankte sich bei den Helfernfür die Ausstattung des Saales. Auch in die-sem Jahr hat der Kaffee und Kuchen wiedersehr gut geschmeckt.Zu guter Letzt:Veranstaltungsplanung für 2012- Ostereierskat und Kniffeln am 23.03.2012- Strauchschnittabgabe 24.03. und 30./

31.03.2012- Osterfeuer am 07.04.2012- Vereinspokalschießen am 01./02.06.2012

(Ansprechpartnerin ist Christine Kothe)- Ferienpassaktion; evtl. ein Tag in der Na-

turkontaktstation Wathlingen- Nienhagen putzt sich raus am 08.09.2012- Hacheumzug mit eigenem Wagen am

16.09.2012- evtl. Bosseln Anfang Oktober

Heimatverein Nienhagen

Einladung zur JahreshauptversammlungJahreshauptversammlung amFreitag, den 16. März 2012um 19.30 Uhr im Versamm-lungsraum der „Alten Schule“,

Dorfstr. 26. Anträge sind bis zum 12.3.12 anden Vorstand zu richten. Der Versammlungs-raum ist ab 19 Uhr geöffnet. Mit freundlichenGrüßen gez. Gunter Heuer (1. Vorsitzender)

- Präsentation auf derNaturkontaktstation/Wathlingen am14.10.2012

- Laternenumzug am09.11.2012

- Jahresabschluss derGemeinschaf t am08.12.2012 (evtl. Ab-endveranstaltung)

Kurt Gärtner · Presse-wart

Verband Wohneigentum Niedersachsen e.V.Siedlergemeinschaft Nienhagen-Nienhorst

Am 29. Januar 2012 fandunsere Jahreshauptversammlung statt


Öffnungszeiten:

Mo., Mi., Fr. 9.00 - 11.00 Uhr

u. 14.00 - 18.00 Uhr

Di. + Do. 10.00 - 13.00 Uhr

Nach Absprache ab 18.00 Uhr

Sa. + So. nach Absprache

Mobil 0175 877 98 38

Tel. 0 51 44 – 667 32 07

www.ip-photoforyou.de

IP PHOTO FOR YOU

Peter Sturke

Dorfstr. 50 · Nienhagen

Biometrische

Passbilder

6 Stk. = 15 Euro

Schöne FüßeMobile Fußpflege

staatl. gepr. Altenpflegerin

Ina Littmann

� 0 51 44 / 560 96 39

Bergmannsverein

„Glück-Auf“ e.V.

Wathlingen von 1906

EinladungLiebe Vereinskameradinnen und Vereinskame-raden, am Sonntag, den 4.März 2012 findetum 16.00 Uhr im Santelmanns Hof, AmSchmiedeberg, in Wathlingen unsere diesjäh-rige Jahreshauptversammlung statt, zu der wirrecht herzlich einladen. Glückauf Der Vorstand

Reit- und Fahrverein Eicklingen und Umgebung e. V. von 1923

Wichtiger Termin für alle JugendlichenWas? JugendversammlungWann? Am 27.02.2012 um 16 UhrWo? An der Reithalle

Köpi-Club Wahlingen e.V


NABU Gruppe SG Wathlingen e.V.


1. Damen HSG Adelheidsdorf/Wathlingengegen Altencelle 22:16 (12:11)

Nachdem keine Schiedsrichter angetreten wa-ren und durch Fester/ Weyeneth hervorragendvertreten wurden, entwickelte sich auf demSpielfeld ein richtiges Derby.Die Führung wechselte ständig und keine Mann-schaft dachte auch nur daran einen Ball zu ver-schenken. Mit einem starken Willen, einer kämp-ferischen Einheit und Siegeslust gingen die Da-men aus Wathlingen mit einer 12:11 Führung indie Pause. Altencelle glich jedoch danach erneutaus. Dann folgte die entscheidende Phase des

Spiels. Die Damen der HSG hatte sich auf dasAngriffsspiel von Altencelle bestens eingestellt undkassierte erst in der 49. Minute zum 17:13 denzweiten Gegentreffer in der Halbzeit. Aus der si-chern Abwehr um Carola Michels gewannen dieDamen der HSG das Spiel verdient mit 22:16. Es spielten: Carola Michels (Tor), Isabell Du-bowy (6/3), Katharina Friedhoff, Vera Beiersdorf,Marcia Klein, Sandra Wille (je 3), Cristine Hoff-mann (2), Kathrin Beiersdorf, Monika Moor-mann (je 1), Franziska Taylor, Renata Gallasch.

Liebes NABU-Mitglied, wir laden Sie ein zuunserer diesjährigen Hauptversammlung. Siefindet statt: Sonntag, den 04.März 2012 um14.00Uhr in der Gaststätte „Zur schönen Aus-

sicht“ in Wathlingen Riedelstraße / ZumBröhn (Kolonie). Wir freuen uns auf Sie.Herzliche Grüße von Ihrer NABU-Gruppe Wath-lingen

Am Sonntag, dem 18.03.2012 um 10:00 Uhrim Gasthaus zur schönen Aussicht(Fam.Laarmanns).Anträge zur Tagesordnung sind schriftlich biszum 11.03.2012 beim 1. Vorsitzenden einzu-reichen. Am Ende der Versammlung werden

wir einen kleinen Imbiss anbieten. Wir hoffenauf ein zahlreiches Erscheinen der Mitgliederund verbleiben mit freundlichen GrüßenDer Vorstand vom Köpi-Club Wathlingen e.V Maik Radschun, Schriftführer

SV Großmoor – Fußball

SpielplanNach einer langen Winterpause sieht der Spielplan wieder Pflichtspiele vor! Ob der Wettergotthier mit eingeweiht wurde bleibt allerdings abzuwarten. Für die Herrenmannschaft des SVGroßmoor kann man das erste Pflichtspiel am 26.02.2012 in Hohne-Spechtshorn als klassi-schen Kaltstart werten. In den letzten Wochen war aufgrund der Wetter und Platzverhältnissenur ein eingeschränkter Trainingsbetrieb möglich. Ohne Trainingsspiel würde die Mannschafttrotzdem hochmotiviert nach Hohne fahren. Pressewart SVGSONNTAG, 26.02.2012

Herren TuS Hohne-Spechtshorn SV Großmoor 15:00 1.Kreisklasse

SONNTAG, 04.03.2012

B-Juniorinnen TSV Wietze o.W. SV Grossmoor 11:00 B-Juniorinnen Kreisliga

Herren SV Großmoor TS Wienhausen 15:00 1.Kreisklasse

MITTWOCH, 07.03.2012

Altsenioren Ü40 SG Höfer/Eschede SV Großmoor 19:00 Altsenioren Ü40 1.Kreisklasse

SAMSTAG, 10.03.2012

Altherren SV Großmoor TuS Eversen/Sülze 16:00 Altherren Kreisliga

SONNTAG, 11.03.2012

Frauen MTV Eintracht Celle SV Grossmoor 15:00 Frauen Kreispokal

Herren TuS Hermannsburg SV Großmoor 15:00 1.Kreisklasse

SAMSTAG, 17.03.2012

Frauen SG Kirch-Weyhe/1.FFC Uelzen SV Grossmoor 13:00 Frauen 2.Kreisklasse

Altherren VfL Wathlingen SV Großmoor 16:00 Altherren Kreisliga

SONNTAG, 18.03.2012

Altsenioren Ü40 SV Großmoor SV Nienhagen 10:30 Altsenioren Ü40 1.Kreisklasse

B-Juniorinnen TUS Höfer SV Grossmoor 11:00 B-Juniorinnen Kreisliga

Herren SV Großmoor MTV Ahnsbeck 15:00 1.Kreisklasse

Gemischter Chor Bröckel

Reit- und Fahrverein Eicklingen und Umgebung e. V. von 1923

Einladung zur ordentlichen MitgliederversammlungAm Freitag, 24. Februar 2012 um 19:30 Uhrim Gasthaus Santelmann, Eicklingen.Tagesordnung:1. Begrüßung und Feststellung der Be-

schlussfähigkeit2. Ehrungen3. Verlesung des Protokolls der ordentlichen

Mitgliederversammlung vom 6.2.20114. Jahresbericht des 1. Vorsitzenden5. Bericht der Spartenleiter6. Bericht des Kassenwartes

7. Bericht der Kassenprüfer und Entlastungdes Vorstandes

8. Neuwahlen: Vorsitzender, Kassenwar t,Sportwart, Mitglieder des erweiterten Vor-standes

9. Anträge (Anträge sind gem. § 7 Pkt. 4 derSatzung spätestens 8 Tage vor dem Ver-sammlungstage schriftlich beim Vorstandeinzureichen)

10. VerschiedenesMit reiterlichem Gruß gez. Arne Prüfer

Pokalspiel: HSG Adelheidsdorf/ Wathlingengegen TSV Wietze 27:24 / 21:21(7:10) 24:23

Um es genau zu sagen waren wir, die HSG,41min. nicht auf dem Platz. Wir spielten sehrschwach und beim Stand von 7:14 schien diePartie für Wietze sicher zu sein. Doch plötz-lich ging dann ein gewaltiger Ruck durch dieMannschaft und wir spielten wie befreit undglichen in der 56min aus.Was dann passiert, die Führung zum 21:20 inder 59min, aber Wietze glich wieder aus, Ver-längerung.......

Es wurden 2 x 5 min. verlängert und dort zeig-ten wir den längeren Atem und Rutine. DasSpiel unsererseits verlief weiter stark und wirsetzten uns mit 27:24 als Sieger durch.Wietze war wider erwartend stark und CoachRalf Peters bewunderte sein Team wie es zu-rück gekommen ist. Aber es wäre auch schön,mal Spiele ohne Nervenflattern zu gewinnen.Tore: Dubowy 6/5, Taylor 5,Wille 4, K.Beiersdorf,V.Beiersdorf je 3 Gallasch ,Klein Hoffmann je 2

Punktspiel: Lüneburg 2 gegen HSGAdelheidsdorf/ Wathlingen 21:22 (11:12)Wir kamen besser in die Partie und führten vonBeginn an mit 2-3 Toren. Leider haben wir unsaber dem tranigen Spiel des Gegners angepasstund gingen mit 11:12 in die Halbzeitpause. Inder zweiten Halbzeit gönnten wir uns einen stän-digen Führungswechsel mit Lüneburg. Durchviele Fehler machten wir uns das Leben auf demSpielfeld selber schwer und lagen in der 51. min.Mit 18:20 hinten. Immer wieder war es Vera

Beiersdorf, die ihre Mannschaft zurück ins Spielbrachte und ein Tor nach dem anderen in dieTorwinkel knallte. Den Kampfgeist haben wir„Gott sei Dank“ wieder erlernt und Kathi Fried-hoff erzielte 2 sek. vor Schluss den umjubeltenSiegtreffer und wir gewannen die Partie 22:21.Tore: V. Beiersdor f 7, Dubowy 7/5 ,K.Beiersdorf 4 Klein 1, Gallasch,Hoffman,Friedhoff je 1

Die inzwischen 130. Jahreshauptversamm-lung des 'Gemischten Chores Bröckel' fandtraditionsgemäß im Schützenhaus Bröckelstatt. Liliane Hoppenstedt wurde für 10-jäh-rige und Monika Krüger sogar für 25-jährigeChortätigkeit geehrt. Nach den Berichten der1. Vorsitzenden, des Chorleiters und der Kas-senwartin wurde der Vorstand von den 32 an-wesenden stimmberechtigten Mitgliedern ent-lastet. Die anschließenden Wahlen ergaben fol-gendes Ergebnis:• stellver tretende Vorsitzende: Wiederwahl

Helga Bufe• Beisitzer: Wiederwahl Bärbel Krüger und

Friedhelm Krüger• Schriftführerin bleibt für ein weiteres Jahr

kommissarisch Helga Bufe• Kassenprüferin Udea ZippelDie Mitgliederversammlung verlief zügig undharmonisch; sie wurde mit dem inzwischenebenfalls traditionsgemäßen Verzehr von Kar-toffelsalat mit Würstchen abgerundet. EinenHöhepunkt gab es zum Schluss: die Vorfüh-

rung eines aufgearbeiteten Videos des Wald-festes aus dem Jahr 1988, welches zu man-cherlei 'Oh!' und 'Ah!' veranlasste.Nach wie vor ist jede/r sangesfreudige Menschbei unseren Chorproben jeweils am Montagum 20:00 Uhr im Schützenhaus Bröckel, Aufder Westerheide herzlich willkommen!Text und Fotos: Helga Bufe

v.l.: Dr. Otmar Schulz, Bärbel Krüger, BettinaBraun, Helga Bufe, Elke Böhme

v.l.: Liliane Hoppenstedt, Bettina Braun,Monika Krüger

Unsere zukünftigeAuszubildende Julia von Lohfeierte Ihren 18. Geburtstag

All’ ihre Gäste sangen Julia bei der Feier ein Ständchen:Und diese Biene die ich meine nennt sich JuliaKleine, freche, schlaue Biene JuliaJulia fliegt durch ihre WeltZeigt uns das was ihr gefälltWir treffen heute uns‘re Freundin Biene JuliaDiese kleine, freche Biene Julia...Wir wünschen Dir, liebe Julia, noch einmal nachträglichalles Gute zu Deinem 18. Geburtstag.Dein Team vom Moor VerlagIngeborg, Hildchen, Svenja, Ninja und Lacsap

ÄnderungsschneidereiAnette RadloffKnappenstr. 1529339 Wathlingen

Tel. 05144-12 97

Redaktionsschluss!Dienstag, der 28. Februar 2012 bis 16.00 Uhrim Rathaus Wathlingen, im Bürgerbüro, Am Schmiedeberg 1, 29339 Wathlingen,

oder bis Mittwoch, 29. Februar bis 12.00 Uhrdirekt beim Großmoorer Verlag, 29352 Großmoor,Gartenstraße 11, Tel. 05085/7427-29 · Fax 7499 · E-Mail: [email protected]

Bezirksjahrgangsmeister gekürtTriple-Erfolg von Celler SC und SV Nienhagen – zahlreiche Podestplätze gesichert

Am vergangenen Wochenende fanden im Eu-ropabad in Nienhagen mit Spannung geladeneBezirksjahrgangsmeisterschaften im Kinder-und Jugendmehrkampf sowie schwimmeri-schem Mehrkampf statt. Beim Kindermehr-kampf (Jahrgänge 2004 - 2003) werden 3 tech-nische Übungen sowie drei traditionelleSchwimmstrecken geschwommen und diehierdurch erlangten Zeiten in Punkte umgewer-tet und zusammenaddiert. Für den Jugendmehr-kampf (Jahrgänge 2002 - 2001) gilt dies bei 4technischen sowie zwei 100 m, einer 200 mund einer 400 m-Strecke. Beim schwimmeri-schen Mehrkampf (Jahrgang 2000 der Mäd-chen, Jahrgänge 2000 - 1999 der Jungen) wer-den u.a. 400 m Freistil, 200 Lagen sowie zu-sätzlich drei Strecken in der Hauptlage ge-schwommen. Von 14 Vereinen des Bezirks Lü-neburg räumte der Celler SC trotz einigen krank-heitsbedingten Abmeldungen das meiste Edel-metall ab. Auch der SV Nienhagen konnte vieleMedaillen entgegennehmen und die SG CellerLand schlug sich achtbar.Im Kindermehrkampf des Jahrgangs 2003 derMädchen gingen fünf SVN-Aktive an den Start.Bei der Siegerehrung sicherten Benita Groh-mann, als neue Bezirksmeisterin, und JaninaSchmid (Bronze) zwei Podestplätze für Nien-hagen. Benita punktete besonders in den tech-nischen Disziplinen und im Brustschwimmen,während Janina ihre Stärken auf denSchwimmstrecken hatte.Ebenso wie die erfahreneren Schwimmer stell-ten auch die jüngsten Landkreisschwimmer ihr

Können im Kindermehrkampf unter Beweis. Fürden Jahrgang 2004 war es der erste größereWettkampf und die erste Standortbestimmungim Bezirk. Alle Teilnehmer überzeugten mitdurchweg stark verbesserten Leistungen. MaritReckmann (SVN) gewann bei den Mädchenden Titel mit deutlichem Vorsprung.Jule Müller (Jahrgang 2001) war im Jugend-mehrkampf die erfolgreichste Teilnehmerin,konnte in nahezu allen Disziplinen ihr Vorjah-resergebnis mit neuen Bestzeiten toppen undnahm rechtschaffen die Goldmedaille entgegen.Vize-Bezirksjahrgangsmeisterin wurde ihre Ver-einskameradin Lina Timm (ebenfalls 01) - bei-de vom Celler SC. Im Jahrgang 2001 schafftevon sechs SVN-Aktiven nur Tjark-Pascal Boh-len den Sprung auf das Siegerpodest. Er erhieltfür seine gute Wettkampfleistung verdient dieSilbermedaille der Jungen.Die Schwimmer des Jahrgangs 2002 tratenerstmals im Jugendmehrkampf auf Bezirksebe-ne an. Greta Nanke, CSC, konnte mit sehr gu-ten Leistungen überzeugen und auf dem Trepp-chen Silber entgegennehmen. Mit durchwegstark verbesser ten Leistungen absolvier tenJohanna Brennecke und Joris Reckmann fürden SVN den Wettkampf und wurden beide mitdem Bronzerang der Zehnjährigen belohnt.Die höchste Anzahl an Schwimmerinnen gingin der Kategorie Freistil im schwimmerischenMehrkampf an den Start. Fabienne Rietz (CSC,Jahrgang 2000) holte über die Freistilstreckemit einer tollen neuen Bestzeit Gold und konn-te zum erfolgreichen Einholen des Medaillen-

spiegels beitragen. In der Endab-rechnung holte Maria Konermann(SVN) mit persönlich guten Wett-kampfleistungen den Bronzerangfür Nienhagen.In der Wertung Schmetterling er-schwamm sich Lea Exter (SVN) dieGoldmedaille. Sie überzeugte nichtnur mit ihren Leistungen dieserSchwimmlage, sondern erzielteauch die schnellsten Zeiten allerStarterinnen über 400m Freistil und200m Lagen. In der KategorieBrust sicherte sich Tessa Fobbe(SVN) mit stark verbesserten Leis-tungen den Bronzerang.Erfolgreichster Mehrkämpfer der Jungen im Jahr-gang 2000 war Benett Volkmann vom Celler SC,der in seiner Paradedisziplin Brust nebst denweiteren Strecken punkten konnte und mit gro-ßem Abstand die Goldmedaille gewann. MartinStumpf (CSC) konnte für den Jahrgang 1999 Sil-ber entgegennehmen und baute den Medaillen-regen weiter aus. Souverän sicherte sich Christi-an Gabriel Wittek (MTVE Celle) mit 1275 Punk-ten den Titel in der Freistildisziplin. Im Jahrgang1999 erreichte Niklas Armbrust (CSC) einen her-vorragenden zweiten Platz, insbesondere auchmit vielen neuen persönlichen Bestzeiten. Mit1137 Punkten konnte Leon Buchweitz (TSV Wiet-ze) seinen im Vorjahr errungenen Titel im Schmet-terling erfolgreich verteidigen. Den dritten Titelerrang Oskar Henning (TSV Wietze) mit 947Punkten im Rückenschwimmen. Eine Silberme-

daille gewann im Jahrgang 2000 Leon Fendler(TSV Wietze), der in der Disziplin Freistil 901Punkte erschwamm. Im selben Jahrgangschwamm sich Nils Lindner (TSV Wietze) in derBrustdisziplin dank 928 Punkten auf Platz drei.Obwohl sich die weiteren Kreisschwimmernicht in die Medaillenränge schwimmen konn-ten, dürfen sie und auch ihre Trainer mit dengezeigten Leistungen zufrieden sein. Konntensie in Nienhagen doch zahlreiche Bestzeitenschwimmen und bereits jetzt die eine oderandere Pflichtzeit für die kommenden Bezirks-und Landesjahrgangsmeisterschaften derMehrkämpfer erzielen.Diese werden in drei Wochen im Stadionbadvon Hannover ausgetragen. Vom Celler SC ha-ben sich 10 Schwimmer und vom SV Nienha-gen insgesamt sieben Schwimmer qualifiziert.

SV Nienhagen von 1928 e.V. – Bezirksmeisterschaften im Mehrkampf der Jahrgänge 2004 bis 1999

SVN-Schwimmtalente mit Bestleistungen vorne dabeiAm vergangenen Wochenende trafen sich 140Aktive aus vierzehn Schwimmvereinen des Be-zirks Lüneburg, um die Titelträger im Kinder-,Jugend- und im schwimmerischen Mehrkampfzu ermitteln. In den Mehrkämpfen wurden nichtnur schwimmerische Fähigkeiten, sondern auchKoordinationsvermögen und Gleit- und Abstoß-fähigkeiten bewertet. Aus der Addition der je-weiligen Punkte in den Einzelstrecken ergabensich die Platzierungen der acht- bis dreizehn-jährigen Schwimmer. Der SV Nienhagen holte 3Bezirksmeistertitel und 6 weitere Medaillen.Im Kindermehrkampf stellten die jüngsten SVN-Schwimmer bei den sieben Disziplinen ihr Kön-nen unter Beweis. Für die Jüngsten (Jg. 2004)war es der erste größere Wettkampf und die ersteStandortbestimmung im Bezirk. Alle Teilnehmerüberzeugten mit durchweg stark verbessertenLeistungen. Bei den Mädchen erwies sich Ma-rit Reckmann vom SVN als uneinholbar. Maritgewann fünf der sieben Disziplinen und sicher-te sich die Goldmedaille mit sehr deutlichemVorsprung. Bei den Jungen überzeugten Mar-lon Sievert und Louis Reinke. Beide überrasch-ten ihre Trainerin Claudia Hofemann mit tollenZeiten und kamen auf die Plätze 4 und 5.Im Jahrgang 2003 der Mädchen gingen fünfSVN-Aktive an den Start. Bei der Siegerehrungsicherten Benita Grohmann, als neue Bezirks-meisterin, und Janina Schmid (Bronze) gleichzwei Podestplätze für Nienhagen. Benita punk-tete besonders in den technischen Disziplinenund im Brustschwimmen, während Janina ihreStärken auf den Schwimmstrecken hatte. Mitpersönlich stark verbesserten Leistungen ver-vollständigten Lisa Exter (5. Platz), Maike Specht(6. Platz) und Carolin Grüne (9. Platz) das guteSVN-Ergebnis dieser Wettkampfgruppe, sehr zurFreude ihrer Trainerin Daniela JacobDie Schwimmer des Jahrgangs 2002 tratenerstmals im Jugendmehrkampf (8 Disziplinen)

auf Bezirksebene an, während die Aktiven desJahrgangs 2001 hierbei schon über einigeWettkampferfahrung verfügten. Unter denZehnjährigen gingen Johanna Brennecke undJoris Reckmann für den SVN ins Wasser. Mitdurchweg überzeugenden Leistungen und star-ken neuen Bestzeiten gehörten beide zu denFührenden der Mädchen- und Jungenwertung.Auf dem Siegerpodest freuten sich Johannaund Joris zu Recht über ihre Bronzemedaillen.Im Jahrgang 2001 sprangen 6 Aktive für den SVNins Wettkampfbecken. Tjark-Pascal Bohlen warbei den Jugendmehrkämpfern er folgreichunterwegs. Seine verbesserten Leistungen über100m Rücken und Freistil, sowie eine Bestzeitüber 200m Lagen füllten sein Punktekonto under holte damit die Silbermedaille der männlichenKonkurrenz. Marvin Nater und Björn Specht ab-solvierten die acht Disziplinen mit persönlich gu-tem Erfolg und kamen für Nienhagen auf die Plätze6 und 9. Bei den Mädchen erzielte Antonia Pla-chetzky mit Platz 4 das beste SVN-Ergebnis. IhreVereinskamaradinnen Lene Bleich (Platz 10) undCelina Zschocke (Platz 16) behaupteten sichebenfalls in diesem stark besetzten Teilnehmer-feld. „Alle SVN-Jugendmehrkämpfer haben ihrepersönlichen Leistungen verbessert und einenguten Wettkampf absolviert". lautete die Zusam-menfassung von Trainer Carsten Büchler.Im schwimmerischen Mehrkampf der zwölfjäh-rigen Mädchen und der zwölf- und dreizehnjäh-rigen Jungen wurden die Bezirkstitel in den Ka-tegorien Schmetterling, Rücken, Brust und Kraulvergeben. Mit den Punkten aus drei Streckender gewählten Schwimmlage und den Leistun-gen aus 400m Freistil und 200m Lagen errech-neten sich die Platzierungen. Acht SVN-Sport-ler starteten in dieser Wettkampfgruppe.In der Wertung Schmetterling erschwamm sichLea Exter (SVN) die Goldmedaille im Jahrgang2000. Sie überzeugte nicht nur mit ihren Leis-

tungen in dieserSchwimmlage, sondernerzielte auch die schnells-ten Zeiten aller 19 SMK-Starterinnen über 400mFreistil und 200m Lagen.In der Kategorie Brust si-cherte sich Tessa Fobbe(SVN) mit stark verbes-serten Zeiten und kämp-ferischer Moral den Bronzerang. Die größteGruppe an Schwimmerinnen ging in der Kate-gorie Freistil an den Start. In der Endabrech-nung holte Maria Konermann mit persönlichguten Wettkampfleistungen den Bronzerang fürNienhagen. Katja Heidmann, Leonie Trostmannund Lena Vieregge komplettierten das SVN-Er-gebnis mit den Plätzen 4 bis 6. Sarah Schulzekonnte am zweiten Wettkampftag wegen Krank-heit nicht mehr antreten, kam aber dennoch aufPlatz 8 der Freistilschwimmerinnen. MartenLiersch stellte sich seinen SMK-Konkurrentenin der Kategorie Freistil/männlich. Aus zwei Dis-ziplinen fehlten ihm wegen Disqualifikation die

Punkte, um ein besseres Ergebnis als Platz 9zu erzielen.In drei Wochen werden die Landesmeisterschaf-ten der Mehrkämpfer (Jg. 2002 bis 1999) imStadionbad von Hannover ausgetragen. Vom SVNienhagen haben sich dafür Lea Exter, TessaFobbe, Tjark-Pascal Bohlen, Antonia Plachetz-ky, Lene Bleich, Johanna Brennecke und JorisReckmann qualifiziert. Die Landesentscheideund Teilnahmerichtlinien des Kindermehrkamp-fes folgen voraussichtlich im Herbst.


Die Volkshochschule informiertPädagogik/Psychologie – WA1701 – „Schul-stress als Chance"Marion Hoffmann, Dipl. Sozialpäd.; Heilprak.f. Psychotherapie, KinesiologinMittwoch, 07.03.2012, 19.00 - 21.15 Uhr (3UStd.) Arbeitsräume der Dozentin, Schafstall-weg 26, Nienhagen, Gebühr: 7,50€Gesundheit – Alternativmedizinische VorträgeWA4101 – Das Arbeiten mit der EinhandruteRita Mirre, (Arzthelferin, geprüfte Geopatholo-gin, Klangmassagepraktikerin)Dienstag, 14.03.2012, 19.00 - 21.15 Uhr (3Ustd.) Räume der Dozentin, Klangpavillion, Gil-deworth 2a, 29227 Altencelle, Gebühr: 7,50 €Ernährung / KochenWA4802 – Chinesische Küche IAuch Teilnehmer mit Vorkenntnissen sind herz-lich willkommen!Begrenzte Teilnehmerzahl.

Mitzubringen sind: scharfes Messer, Restege-fäß und Geschirrtuch.Chu Lan Gorsky, dienstags, ab 06.03.2012,18.30 - 22.00 Uhr, 3 Abende (14 UStd.) Schul-zentrum Wathlingen, Gebühr: 35,00€ (DieLebensmittelkosten in Höhe von 10,00€ proAbend werden mit der Dozentin abgerechnet.)EDVWA5201 – Von Windows bis ins InternetPC Einstieg für den HausgebrauchRüdiger Grote, DatenverarbeitungstechnikerMittwochs, ab 29.02.2012, 18.00 -20.15 Uhr,5Abende (15 Ustd.) Schulzentrum WathlingenGebühr: 45,00 € (Materialkosten in Höhe von 5€ werden direkt mit dem Dozenten abgerechnet)Anmeldungen werden gern entgegengenom-men über: VHS Außenstelle Wathlingen, An-nette Grune, Tel.: 05144 - 56 00 736, eMail.:[email protected]

JSG Fuhsetal, Fußball

U11 /1 Mannschaft erreichten Platz 4in der Hallenendrunde

Siebenmeterschießen entschied das „kleine Finale“

Bei den Norddeutschen Meisterschaften derU20 in Tarp konnte Nele Blum die

Bronzemedaille erkämpfen.

Presseerklärung der AbteilungsleitungFußball SV Nienhagen

Ab der Saison 2012/2013 wird der SV Ni-enhagen im Bereich des Herrenfußballsneue Wege einschlagen. Ziel ist, vermehr t(und für die Zukunft hauptsächlich) Spie-ler aus der eigenen Jugend in die Herren-mannschaften einzubauen.Der Vorstand erhofft sich dadurch eine hö-here Identifikation mit dem Verein und demOrt, aber vor allen Dingen eine dauerhafteSicherstellung des Spielbetriebes im Herren-bereich. Das momentan vorhandene Spie-lerpotenzial der jetzigen II. Herrenmann-schaf t aus der Kreisliga soll dabei dasGrundgerüst bilden. Ziel ist es weiterhin, mitder 1. Mannschaft in der Bezirksliga zu spie-len. Ob für die Saison 2012/2013 eine II.Mannschaft in der Kreisliga an den Star tgehen wird/kann, entscheidet sich in den

nächsten Monaten.Der Vorstand hat allen Spielern der jetzi-gen 1. Mannschaft angeboten, im Vereinzu bleiben und weiter für den SVN in einerder beiden Mannschaf ten die Stiefel zuschnüren. Es wird aber damit gerechnet,dass einige Spieler den Verein zum Endeder Saison verlassen werden.Als Trainer soll nach Vorstandswillen ClausNetemeyer, zusammen mit dem Co-TrainerJulien Oelmann für die dann neuformier te1. Mannschaft verantwortlich sein.Der Übungsleiterver trag mit Sven Teichmannwird zum 30.06.2012 beendet, bis dahin soller zusammen mit Klaas Mach die Geschi-cke der jetzigen 1. Mannschaft leiten undden Klassenerhalt in der Bezirksliga sichern.

Öffnungszeiten:Mo., Mi., Fr. 9.00 - 11.00 Uhru. 14.00 - 18.00 UhrDi. + Do. 10.00 - 13.00 UhrNach Absprache ab 18.00 UhrSa. + So. nach Absprache

Mobil 0175 877 98 38Tel. 0 51 44 – 667 32 07www.ip-photoforyou.de

IP PHOTO FOR YOUPeter SturkeDorfstr. 50 · Nienhagen

Tel. 0 51 44 – 667 32 07

Die Telefonnummer für

Ihre Vereinsfotos

VfL Wathlingen – Tischtennis

Einladung zur TT-AbteilungsversammlungAm 14.3.2012 um 19.00Uhr – Ort: „Zur schönen Aussicht“Sehr geehrte Sportfreunde, ich lade euch zur TT-Abteilungsversammlung 2012 ein. Bitte sen-det mir Anträge bis zum 10.3.2012.Freundliche Grüße Norbert Stanislowski, Abteilungsleiter Tischtennis

VfL Wathlingen – Mädchenfußball

3 Jahre Mädchenfußball beim VfL WathlingenBegonnen hatte alles mit einem „Flyer“

im Schulzentrum Wathlingen…. Nicht schlecht staunten unsere Fuß-ballmädchen über ihr Abschneiden beider diesjährigen Hallenmeisterschaft.Mit 13:15 Punkten und einem guten5. Platz, belegten unsere C-Junior-innen ihr bestes Ergebnis bei einer of-fiziellen Meisterschaft seit Bestehendes Teams. Dabei war es ein langer,manchmal „steiniger Weg", damit dasTeam zusammenblieb und erste Er-folge „eingefahren“ werden konn-ten...... Begonnen hatte alles mit ei-nem Flyer, den Jaquelin Gurun imFrühjahr 2009 im Schulzentrum Wath-lingen verteilte und Mädchen für eineFußballmannschaft suchte. Jaquelinehatte damals den festen Willen, eineFußballmannschaft „auf die Beine zustellen". Sie wollte nicht länger war-ten, bis „zufällig“ ihr Traum einerMädchenmannschaft in Er füllungging. Dafür hat sie bis heute unserenganz großen Respekt. Um Jaqueline damalszu helfen, stellte sich Jugendleiter ManfredWesteroth als Trainer zur Verfügung. Nach nurwenigen Wochen waren genügend Mädchengefunden, die regelmäßig begannen zu trainie-ren. Was anfangs recht wenig wie Fußball aus-sah, wurde mit der Zeit immer besser, bis diejungen Damen im Sommer 2010 den Mut fass-ten, am Spielbetrieb teilzunehmen. In der Fol-gezeit gab es für die tapferen Mädchen herbeRückschläge. Ihre Punktspiele wurden regel-mäßig „zweistellig“ verloren und immer mehrSpielerinnen kehrten dem Team den Rücken.Es musste damals schnell etwas unternom-men werden, um die Mannschaft zusammen-zuhalten und Mädchenfußball weiterhin imVerein anbieten zu können. Die Verantwortli-chen führen viele Gespräche mit benachbar-ten Vereinen zur Bildung einer Spielgemein-

schaft und bemühten sich zusätzlich um einerfahrendes Trainerteam. Im Sommer 2010übernahm der SV Altencelle mit der TrainerinnSabine Habekost und dem Trainer Bastian Ste-phan die Mannschaft und bildeten zusammendie SG Altencelle/Wathlingen. Mit viel Fleiß undunglaublichem Engagement gelang es den bei-den, die Mannschaft zusammenzuhalten undneue Spielerinnen für den Fußballsport zu be-geistern. Aus der Anfangszeit von damals spie-len heute noch Imke Twelkemeyer, Lisa Wes-teroth, Loreen Jahnke, Savanna Lamont, Jas-min Lange und Sarina Sieverling für die Mann-schaft. Die Gründerin des Teams, JaquelineGurun, zog aus familiären Gründen im Jahr2010 aus Wathlingen weg. Sicher wäre sieheute Stolz, wenn sie wüsste, was aus ihremEngagement von damals geworden ist. Dafürvielen Dank Jaquelin.

Nele Blum(-57kg)konnte gleich in ihremersten reinen U20 Jahrdas Ticket zur Deut-schen Meisterschaftlösen. Die 17-jährigeAthletin konnte dabeifast alle ihre Begeg-nungen nach kurzerKampfzeit für sich ent-

scheiden. Nach einem Freilos in der Haupt-runde wurde im ersten Kampf eine Spor tle-rin aus Hamburg besiegt. In der anschlie-ßenden Begegnung ( Halbfinale ) verlor Nelegegen die 3. Platzier te der Deutschen Meis-

terschaften von 2011.Weiter in der Trostrund traf Nele auf eine star-ke Kämpferin aus Lübeck, die sie mit einenSeoi Nage ( Schulterwurf ) voll auf den Rü-cken werfen konnte und somit ins kleine Fi-nale einzog.Im kleinen Finale geriet Nele mit Waza -ari inRückstand, konnte aber nach starken eigenenAngriffen ausgleichen und mit einer heraus-gearbeiteten Bodentechnik ihre Gegnerin kon-trolliert festhalten.Damit ist Nele für die Deutschen U20-Meister-schaften qualifiziert, die am 10. März in Frank-furt (Oder) stattfinden werden.

"Es hat heute nicht sein sollen, trotzdem hatunsere Mannschaft wieder einmal eine guteLeistung gezeigt“ resümier ten die TrainerManfred Westeroth und Christian Jonkonach dem 4. Platz in der Hallenkreismeis-terschaftsendrunde. Gleich im ersten Spielin der Gruppe A, trafen unsere Jungs aufden Titelfavoriten SG Groß Hehlen/Scheuen,wo wir unglücklich mit 2:1 Toren unterla-gen. Im Spiel gegen den TSV Wietze gelangunserer Mannschaft dann ein 1:1 unent-schieden und im abschließenden Vorrunden-spiel bezwang das Team den ASV Faßbergmit 2:0 Toren. Unsere Kicker hatten sichdamit für das „kleine Finale“ qualifizier t, wasnach zwölf spannenden Spielminuten gegenden TUS Bergen torlos endete.Unsere Jungs hatten bis zu diesem Zeitpunkt

„alles“ gegeben, für das abschließende Sie-benmeterschießen fehlte der Mannschaftdann die nötige Konzentration und unterlagdamit mehr als unglücklich. Kreismeisterwurde der VfL Westercelle vor der SG GroßHehlen/Scheuen. Eine erfolgreiche Hallen-saison mit zahlreichen Hallenturnieren gingdamit für unser Team zu Ende, wobei wirallen Eltern und Freunden der Mannschaftdanken möchten, die uns über die gesamteSpielzeit unterstützt haben. Für unsere Ki-cker beginnen in den nächsten Wochen dieVorbereitungen für die neue Fußballsaison.Die Umstellung vom Klein- zum Großspiel-feld und der Übergang vom Kinder- zum Ju-gendfußball soll frühzeitig eingeübt und dieGrundlagen hierfür geschaffen werden.

Ihr Ansprechpartner für die Region

Michael WeißTel. 05144 / 5600088

Funk 0172 / 4213383

[email protected]

Ihr Kabelanschluss für Fernsehen, Internet und Telefon

Ab sofort bis zu

17 Programme in HD!

MikadoGeschenke und Spielwaren

Achtung • Achtung • AchtungAb dem 27.02.2012 bleibt unser Geschäft geschlossen!

NEU • NEU • NEUAm 22. März 2012 eröffnen wir neu in der Bergstr. 40, Celler Innenstadt.

Wir möchten uns für Ihre jahrelange Treue herzlich bedanken.Bis bald!

Ihr Mikado Team

Preis p.P. 12 €

Anmeldung erbeten unter Mobil: 0175-5194114

An der Hengstprüfungsanstalt 1 · Adelheidsdorf

Zum Reiterstübchen

Räuberessen – Das neue Satt-Buffet

Jeden ersten Freitag im Monat – Ab 19 Uhr

Spanferkel-Satt mit

deftigen Beilagen (02.03.)

NaturheilpraxisHeike Höflich

Dorfstraße 47 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 - 49 47 06

Fit in den FrühlingSchütteln Sie die Frühjahrsmüdigkeit ab! Jetzt ist der richtige

Zeitpunkt den Körper zu entschlacken und zu reinigen

Heiltherapeutische begleitete Fastenwochen

vom 09.03. – 15.03.2012 oder

vom 16.03. – 22.03.2012

Vor Beginn der Fastenwoche findet ein ausführlicher Informationsabend statt.

Während der Fastenwoche werden täglich Blutdruckkontrollen durchgeführtund der aktuelle Säure-Basen-Haushalt des Körpers kontrolliert.

Die Kosten für die Fastenwoche belaufen sich auf € 55.Es wird um telefonische Anmeldung gebeten, da die Teilnehmerzahlbegrenzt ist.

Sky- Sportsbar · Kegelbahn · Fremdenzimmer · Veranstaltungen bis 60 Pers.

Zum Bröhn 2 · Wathlingen · Tel. 0 51 44 / 82 88 · Zur-schönen-Aussicht-Wathlingen.de

Landgasthof „Zur Schönen Aussicht“

Mega Dance PartyBeginn 20.00 Uhr Eintritt frei

10.03.

Wir ziehen in neue Räume!

Am 05.03.2012 möchten wir Sie

alle herzlich ab 13 Uhr zum

Tag der offenen Tür in die Dorfstr. 44in Nienhagen einladen.

Praxis für Ergotherapie · Anke WeibergDorfstraße 44 · 29336 Nienhagen · Tel. 0 51 44 / 58 88 · Fax 24 28

www.ergotherapie-nienhagen.de · E-Mail: [email protected]

Blumen-Eggerswa-bo/data/wabo/2012/wathb_09_2012.… · Mittwoch, 29.2.2012 Storchen-Apotheke...

Documents

Transcript of Blumen-Eggerswa-bo/data/wabo/2012/wathb_09_2012.… · Mittwoch, 29.2.2012 Storchen-Apotheke...