Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
-
Upload
the-carvaka -
Category
Documents
-
view
225 -
download
0
Transcript of Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 1/676
\i
1^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 2/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 3/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 4/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 5/676
P1^ 11 i 11 i' ü
acht Bücher
GRAMMATISCHER REGELN,
Herausgegeben und erläutert
von - ~ t)»W
Dr. OTTO BÖHTIiINGK.
Band I.
Pänini's Sütra's mit Indischen Scholien.
Bonn.H. B. KÖNIG.
Mit Sanscrit- Typen dei Verleger».
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 6/676
PK
$19
Gedruckt bei Franz B»«den.
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 7/676
ÄS/? Mi;4j
^-^4 tnM^4
rgywxigg— - -
eöTr^ ^C^'^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 8/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 9/676
M(r^<:^y'
'r;^i^^i\ ?*MSSm
§
^AUWM\<} nrr:
c n , ri
grr ypTTTT fn^; WT f§FT^: yv^oiii^ßr: »
\ #1^HÖH ;^ ?T '^
JZ^11 H n rTHT 11 \ 11
Wl' lUMl sT ^ JT 7 ^ m II T^ q^ ^ ^ 5T
tIZ ^ II ').'). II ^ q^ II \t? 11 27rq ^ II \^ II
^^II 'JÖ II
•\
nnfr: n
^RT^T^ Hill
m ^ ^ ^ ^ferw: ^: II m^\ II 7i%qT: ii nWAdi:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 10/676
9^r^zf; qTTTTTTTra
^r^ JTÜT: II t II
?;^T JjUNcJ 11*^11
sTtT^ II
57 '-TFFfTT ^^FT% HÖH
yird\M muiU)^ m^-r'/FTTT fT7 7^ '7 iMUd.-Tl u l'lrUrf rj ii^TT: li
cHIH5J: II qrq^: ii rTTHTsT: n
f%3iH ^ iiHii
fllirt)'ii7iirrfrr3' riH-diJI ilUld.'Tl rr ttj: II iTfrT I fdaij : II fer I
Urn : II fjTT I M-lr|: In^:
i JT^rFT ii
< ' ^ r. '. •
l^^\^^^7:\ \\\\\
rndicjc'jiU^^i rprraTrr ^ tt: ii ^jirr-irn- i wnrvr.uw,: n ^jh^i^i' i
^TTöF^TcFr: II cT: I irf^TTT II
^T -V|-r|^i: fpfm: II 2 II
•^i^ . -
krJi'i ycddl^rll IpT: JTTUFTtTT: ^;II
gFcT^p:il
jjT^nTriTTFJör^T .vjHim--^.: n ^ ii
gW^'T^T^rrFTcFPrraTJFTTnTT ^-j'IIW*: TrT^ II 7FT; I •^ji'^trll II
rF^TF^T^rn^^ITTW II V IIorl Icd I P^^-'JkW Uy-rl i yy rjJil tF^T ?I7T rpJT ^U^^iWjX FnT: tTömf f^rT II
rt^nrRTTT II
r >^
^ cF T^ TT 3 7 H II i» II CTjf *llc,
j^sirrrr'STTCT iirn jj^j rUrT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 11/676
W'-nm: II \ II nr^: II \ II ^^ » '?
^'^
öltlTT:
cF7 W IT ET 3
?: ?7 3 f7 TTT
(T T T y ^
g nr öT IT q
^ 7 ^ST
^ ^ ^ m5T fT ^ ^
II C II
II
r
II ^ I
II t^ I
II ^ I
11 H. I
fl^T:
K y >l
II '6 11
II \^ II
^TTt
^^
JT^JT
HTtTT;
^äirs'T
cFriT?7rTr^
öpnTPTT'S
TTT?:
rCTrW^
firsFf
II
^SÜTTT:
n'cr ;.'fTr z;?^-
cr^Mi'iWT
•sr =T 7 irr T ^
ofirs; II i^o II
II \ II CTTlTT -^W <i^
II 1, II griif -3^ fEf^n^TöT
MoliJHrin^^rr: ??rFnWrTT: II
II v> II ^tTO^: (sigiH^'
II V II
< ' ',
^rr?ft-:
^
^r^
^fepTT
II 1. II WJT tjm<JWJI'llPl
TT ITWI ?FTT '(T3T fJdVv.Ull öTlfr: Uli^IUll'.^H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 12/676
W PJi TrfiTFTTT
i
iolUkWkrlM^l)
II 'i(Z II ^i
a'rmi\n\:
^HMMI: 5FFTÖT tJ^irdl -> II ^ü II ^ JT^TTTTTTT:
srifr I ?rfv er? i t^j tf^ n
^^^^f^öRTf i^rp^ II v^ II
f 3; ^ ctiömT Rd^^'i yi.i'^i-'ui JTFT^ 11 UTT FTT II ra^ J, T^
TT^ WT W W^ T^ II
1^ II mrT; f-gr I w^ :5r h
t
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 13/676
marni: n \ ii qt^; ii \ » ^ u ^ \ n
27T II \^ II
3^51: I ^ ^ ^ TJ^rä I W ^ fg=i^ (TrT^ II ?RTflTTT fsFT I
^Tsr^CTif I mmi n
^rT II VI II
^JRTrTT PiMH: «ilfüHrT: WT7T II WT '^l I ^aTT^ tIh 1 idl<l ^ II
H^ i^ji^.ctMHHnhi'm in. ^.11o
3ÖT: 11 V^ II
3ÖT; qrr^nwr srr WT%fT ii 3 zirt i firfTT n
^ inTJii
3ör At^Uüii SIT ^^rri^rft n 3 rirt 1 i^rf^ 1 3: z^ n
m^m^rr^ snrqrwipiTrf q^r^jw rrnTT^ 11 ^fmr jfVfmfirferr; 11
rPTjiTT II ^ fsFT I dlUJlid: II
^^-TT ^^7 II ^0 II
TUTc^ yTT I löCFT il^Hcy I ^ H T-J^hri n =^ ^^II yfui^fi^'liH I
ufum^fH 1 ^Ji'.iirT I yfTiif;Ud II gfnTT^jriTr I trfnnrafH n ?^-
fefTT f% I TTTT srirr: I ürjr-, iri rnöf II
^rpvPfT^r^^FTTFT^ II t^*). II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 14/676
üf^dn girui-inr
^STUFfrpRT H^^^ II ^^i II
Sri JTtTT öFl TFT l ^rT FT^TPifTT: ^•. M ölt?cT7: I il'llUI: l rTTcT-
r^Firoc. I qrfrmr n
^Ulkrll q^ II toll
rrpTTT rrrrrr =Er iup^n a77T?rr wttt n er?: i rjuuir » g^r i ^w\^
ZFT t[ iit>Mii
fTTWI^TT Fr??T II t>\ II
iTnT
PT3Twr^; ii g^r: i ^. n cFrFrarrr i öjnr^rn- n
'l^^rTlM üT^Tfnffrr i;ld-lk)HTUUI 5TT: II nir I Hcj*^ I 5T5F7rFT I
^iJ l^'i-UI I 5WJt II Md^'fkdl'-ITJT ftrTT I ?r^ =^1h ^TRcfTTTT^ l rR
iTl^yJl'J II
7\ ;^r?:^n^t II ^v II
rFflMmHIH 11*^0 11
^^r^ ^ II y'i II
•j^nr jIttt ^ n yniiiiji-irii nni n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 15/676
mmn: II \ II TH^; ii \ ii ^ff ii ^ f ii lo
^FT iTH': ^Fnra srr^5TJTT 31 ^^i M CTT^T 1 CPPTT: il =^JT l -d^i^i: II
f^TTT 1 I^FTTTT: n ^'^^T l 5rm: II mf i WT: il cFTHT^ I *Mq<Lll; il
rÜT I rrqr: ii
niJNi(', iH ^Tsra nrnr ^m srirr srr witT ii qir i tstt; i c r'J iR h
f^HsllH'-T^WT^ II Vi II
•*jiri^jiriTMoiir^'i; kci'^ir:.^ ii} PITT jtttt ?ri% OTT H ^sT I ^öTT; II ^5frr-
i7r^Hi'?>jiyl f#? I lisrr: i frirrdr -tfr srr k
^FFT^ oiP^Tfijnrf^rrHfr: 11^^,11
öfT^ qfT'irRW =gm z7rTjwz^jn mm ^m frirr srr n w^ i
g^TTTT; II
H^lP^H^IrlH-^MM llV^II
^cjy I(V/J| iv|'-IIHl^j|c>J'JHTn: 57I: ii
?TWTrT ^JoT^ Üwfvti-I lr<4Mrlry
FTferFFTT ^cUiJM*^:J:? ??^
II rFT;1
JlrT: 1 rTJT 1 Jrg I JRT 1 ü^ II
^FPTsFFT: II^vMI
q ^ ¥T y m vi'-, ti ott cpj ftt^ft gri^T5n;crqö[RmTf ^irm;^ ii
^JTIY ^W I 1^ ^T^#r II ^TÖFT 1 fefW II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 16/676
^^?cFr TTTTTFrni
^TöqTfKTöT^ llÖ'Jii
fiTT h4hHV''^IH not) II
HZ^TWF^ II Ö*^ II
hQh Urd i v.ly ••I T ^ 5T^ ^ m?: I ^ FT^rrFrnrnTfTrTT; J^^^-
JETcRw 7j II rrar i ^u i hi i ttjtttt; i 7T?rFf i tttTttt II «'iUH--hHfn-
f% I ^rFTTT II
7\ ^J7\ löpTTTT II ö^ II
f^iydi'j I ur;icFT: i fTriwnr: n
r^rnr: H^^HlyUi iiÖMii
TT 51 T ^ I ^ 'f'^ ^Fiwr zUTu üiw-ir 5rr i r ^ ^ '^. '
ÜH M'l<*dl^UKUll : ^: TcT i Z^ I 5T^ l 3^ I ?T^ l 7^J^ »
i^i^jHT 7:i%TT II ö\ M
RV^T - ^^H ^: II Ö:) II
^,u iiv; I Mrfivi I rrmfh n
^^ diy^k^I^I iiÖt:ii
TFtr II
fI ^gfFrfr 1 ^ ' ^tttj i m 1 3^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 17/676
wmrx: II )- II ^JW- II \ 1 ^ Hi3 II ^
3^ 5TT% -JTTFFföFyfsfÜTaT CTST fv^i-wililT clVt? \ ^iTJ ^ OTTJ; li
51% I ITTHTTT II cr'JlR. II
^^ ^''-rl^rlH: II Hon
»^quuJiium^ i iu i kdrii-M '
II J^^rFFT: 1 rrrzTit n ^rT?T; i ^- jprrrT; i
tTTcFT: II irmtrirT: I
^wt-I
wpmII
3^111 ^: irn H
W^H ^^T^FT llHt)||
jm IIH^II
^ ^j qr^ II HÖH
FT^: II 3r?rFt I T^il^ H
il-l'-filHmn H^ II HM II
'tri f.vi : »:y-)i Mri -Ji iraf?T I ':^TfTf?r ifH OT^Erirr ftttttt cpr :;f^
iTsrf?T
3?Tri?i'räf?ycj mI
Pjrr cFm n' JETri^rarrn
tt^twt nirtifT'Ti
r.Miuioi^^i 3T7TT7T Tm =sriTr ^: II u^ mrE^^J7;yJzm^ II ^nfemi
f% I CPxTrJT I -y^filiUli H II
^^T^: qrfFFT ^^f^lt IIH:)||
5g#sr^JFTf^ I q-} f^iFT-^'r :sT-nn7T; v^Ji(-idH wm; s7rrpr»T7TT^: udrd-^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 18/676
? >jn i^Jr -j-ifi-v ) M ^3^ i-'nuif^i tttt 'j ^-y ui h^ttüt -w irafri i
^rrrrnnr tttt jft irafrr ri> ic,>i :m n' iranrrfTT i iinminrnTr^raT^-
^U \r] r: 'JU c^rvTFTTT-JrH II 'TTiHTT I ^TT^TT l OTTTTTT i -Hy'JM 5^:
HH I tiUlH-l I gniTTTT II ^i Riirifd HF? I ^IcJ-HIUl'. M qöri^cITrafTT
HH I ^^^; II
qd^^.äkHiddd ' fl:g^^nT^ =g cfitt^t TTT^riwT :irnr:rT; •'''JIMoi.j rTnrT^n
MckrifdJr I cFrrm m^ i cftt jjt: i ^^i*;Hy-ji'-iv-i vjiHd^uiu-
&j Numididk>ri ^ II i^^^ I ^^jcnw: i ^^ f^rä- jmrr ^ frr-
f^ra^ II aj -1 ^rnrraj: i rtwmjj^rrv^^^ i ^nrown i •«i'riN
c^iricTT s??rm ^ JTrrPrarT n Urli'-i' i nrirr; i ykidii-HiH fif?q i ?r^-
q^JHN^r I (WJ t'
^-^ l Pl d-jl^-^IH f ^TFT; 1 H gT^FTT ^ ^Z-llMolrl^ II fcJJ I
rr '
'J i Moi rf II iiduiuiMUdi: n %fü^ i rviu Pn i ^r? ^i-ui-qiMi
rr rTTT UioIrl II P^^ 1 m7W^^: l ^c^iq'l ^ 577Tf?ra7T il iT^T I
iraTFT II q^ . I ^'^ I rr^; 1 n^'- 'sTtittt; i 5T7r{:
1-yii^^n.
1
Htj||T;i >,lr| I =g3R7T: I =snf7: n fJIHN' l M^JM'lMiui'rilM<tJUmKUII fl:?^ ^JirTST
' - O ^ f^
iqrfcrsnr: 1 cprr t^tht ndri-rf n
il<^ ^ki FTTT II \o II
0*00-'^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 19/676
mOTTT: II \ II qTK- ^ W ^'^ '*^'''
^^Tf?rII sTT^Tn:
II
jjTTiq- c^TT -sm nrJTTrfert cFTra ipsrfH w(T-i(Hrf I ^^ I fimr-
^^^mi f^ H>i i ^-i''ji cTiTTTrr iiHrfn u ^rrferH^riT irrs fwTFiftt '
^ HHrll^H II '^^v II
«rU^'T^-dui cjTT^ nr wnr^ ii httt; i ^t?: i ^Ftt: h ^tötst^t^^ftt
^MiTl i 4-W srfenrifT ^ II
wr ^^T^ p: II \^ II
rlHII^rJfr^ llV^II
q^F^FT fqf^ ^7^^ cFnir WTrf I ^ 'T^ Hlfq cUotl^nW II
377rFf I WPT^ ^=^ II
^ ITT ITT^TmiT^rrm II \t: ii
:t un I ^jrrrfri^r^ n' ?och ii ^gür^^rfkiTT f#r i 3Wt snijnTr^
^sr^Mij^ui irr uri^ u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 20/676
^^ 6^^ TTTTTTTPr
ÜUUJI^H H^UTPT '^'Jf^^\ II \k II
53TJT
iR/gf »HUI^<j
^FtrlT mTTI ^öPTT =?^ i[T^
I nTTTFTT TJ ii
^frr: II ^ I rf^ f^^iTr; ^riw n r^gnTT -fg f%5inr: ffTrr h ^ ^r
^ ^ I rin aTTTcFT i:ir;Ull4l 5T^: II p<rlly M lrll<^i ^ TTW TfcTnrf I
C^'
i QfdT H^lf riirTTqTTTTrT I TT^T^TWrf^'UWT: rVtH rr ii ^TprrmTTT-
>^^M l ficji *^7T ?IE3T^T fl:^ 1 rTHkl; 'IIW 1-4-1 ^.rl ^jJlkpTW nm: » ^
=5r r ?T H I JJTT 31^: II nTra ; i üTtHT^Törirr i rirrr u ^ttttfi;
fiFT I ^PTnirafiTrTT ~: ll IV; < tH ; l JfRTT ^ iTcTTTT
rl'^lHr^-^JHPT ll ^o ii
(T: CTTT JJTJTTrT JT rrTrT ^TT^ öTTTT: ^^olM^I^M'PT 'T^T 57m ll i^w K-'JI
•^
öra : HrchMJ;Ui7l f^I 'pTTrflT: M
wItwt Fi%Fn 11 ^^ji
^nCFT^ I ^^ I fFT. I fpIT; I ^rUlf^ II ^J-rU -I fd HF I gFilTl ZUT^TT^
^^ NIMW<^-rlH II ^^Jl
^ ^'-.'s
JIT7I fup, l-J^OM I JT^T tlir;dil;.^rli.''AiTi 371777 ll giFTPI: l Hi'-il'r. II
H'^J^IH ^ ii^Öii
^ ^n^f \^ 11 ^^ui
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 21/676
WJTUJ: u l II qi^: II ^ II ^ » ^ II
JTTf?nf^Tr ^f3TrTF3rr II % II
^- -^ xit \ ,-—
mjnfWr II apTTTfri'^: 1 cHf^rnr 1 qrfzrf 1 ch(XncJ i jfrrrr 1
rjfUT I ^rOrfr II d^TTTfrfFT f^ I ir-hUijfH I SrmZ- »
fer ^ II ^ji
f%^TO7^: 11*^11
3tTTöT I ^«>JIH ^7 •STTfrOTZrar OTT fl'Srl^WTrT^II SrtmSnTT 1 >i>Uj,i^ril
^-TFT^^m HÖHfqQ.^ 1 yTrSriWiTfmTTi^rTT; füTfrTJI nTnur ii-^H^ ^: II JiT^: I Jici ^<-\ I
f%^: I fe^f^rT II ^TWl^ Rh I STHTT II ^f^rj^ f^ I f^Hlfrt II
^EmmTTTFp f%?T liHll
%?t:I
f%%:'.I %IH: I
%;u ^5WnTTH^ f* 1 ^T^ n ^TOT
i% 1 i^^rfr^ II
T^jpTörfFR^ ^ h\h
OTi-TT q-^T •J^ i%rT^ WTrT H fsTiT'^' I ^HTHJ- fij^^^-riH I ^ ^ti^^Jui : II II I ^T^ I =iivrari: II Z^: Kmil\vl Jj^
1 iraH: fq^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 22/676
'*.ä ?j^ qrfTTFmf
f^^H i^'-*i(TMvj xJNdl'-, : II IJT I m^TölT il ^^^ I ^4 P. r^J I ii TT-/ l
irfyrsn ii cfpt i c^d^TciT ii %ut i feur i f5-,Fjirdi h srr i iP.ryi n
öFl 1 ifci73T II
^^?rr :ngv^:
^m =g fefr ^: ii ^rftj i ^, Rroi \ i ^,^,RuR n
far^; w^ i f^rfTrsiT i fdfsjfp.ufrr u ^tt i JTftrsrr i M/ifurjfFT ii
^Tr ( ilrilrdl 1 Qy=5f(H 11 io1M<4 I JriqrUl l rpTcrrfH U CTl? 1
q^T I fwfgTlH II
TT^l ^IFT II V II
iil'HlsOiHlR; ^^ f^PT^ ^^nrT^ II f^gltrfH I rp^TrfrT t feFrMrt I
Q'^i'-jiH II Z^: f% I MfilMIFT H ^IT^ Rft l RlVIUJUd il «MM
%^ Tprir qTTsnrrnT ^mirT i ^rnrnTmim fui-riiMoiri u
«e^-rim II ^.0 II
C-J-.|;Tl'-ll^rl: qfr OiH I (V\^: ^ 'IWT J^mrf ll f^rfvir^rf^ I ^TipnTT II
filr^OT? 1 iWrg- II mvTW I ^^^T77 II Z^:f^ I traTC I WT^ il m-rij'i'-i<u f^ I y^i^iK^ II ^tt: njr I wrs' i ^g^^^ u
3^ ll^t^ll
^Org II ^zFrJ I ?rf7T II OT^ Hf» II sriToW II 4<|ri|'l'-l'-,JJ f^ I
«thiaTF]-^ II
cTT JFT: II'( ^
II
€=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 23/676
^=
m-Um: II \ II m^: II ^ II ^ 11 ^ II IM
^m^T?I
yii»:TifeII
wum\
wmrnu
^: m^ II \^ II
^^-TFrr; 07: f^_ f^RH^ witt^ 11 ^^rr^ 1 «r^Mirii 1 m^jm n irr-
Wr JR-R II VI
?PT I 35T^IrT I S^TTOTrlt 1 3^17KTrI II
qj^ II iqmH c5F?Tt I iyidVf ii
fMNlR^ II ^^11
^ ^ %?: II u II
^ 5RT fer FiiTrT II ^HiiTsrr i ^rfgrsrr i yprirdi n hfj^ fgr i
cJücTT II
^ f%1 PllIsliH: I i?raTf%fH
^*-7r: irfcräT fen mwi^ n st^ i sTfer: i OTf^rrarrT^ ii fsrfe^ i
qrsrf^: i a^crf^TTSTR;^ ii f^fq^r i uj^R^h: i u^jf^Hdi'^ ii fsfferij i
UTTcjf^ri; I Utrol'fVirldkj II fsi^/qi t CTyfqrT: I nijflldol[-l^ II ^ f^ I
fJliwr: I CTfWTSTFT II
^Ni ri U
HMIWIrlT^HI 11^,011
fnirraFit f^ i t^Mi^furi Encra ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 24/676
\\ W^ '-Ilfui-Uil
r -
qTTTrFrnr I 'nTTTFFFFT H U<jiVir|; I yMIITTrl; II 3?rtiyT(T^ f^ f^-
iWFFTT II illcjlhchquil; nJ7 I TTT^TT chlUIMUI H ^77 f^ I giRT
5jnrT: II
TTtH^: qTT Pl'cf l^iyrd-UI TTTT fgirTT H' TT: II q~5 I ^fdri: l
'jHricjM II srnj^TTFTwrn' i ^ ^n rrfrfH fti: n
PTSTH Pra^ II ^T^rnrnTyrTT W--hli l-rllH 'Ir-hly kHI^Ei qj: ^ Jliiyr^J'J'.
i%irr ^ TTFT II ^J^X^^ I tTPiTT^ II iiRfirdI 1 nfxqvHTT II :TFTtnrT^
f^ I 7%^rr II WrFrTTrT HF I ^ i^lrcJI II
o r.
C 4^: 7177 37T ar fer ^TPT n Sr^ l d Mrd I' I dfiirdl II ?=T^ I
r^Mfd I I Hfijrdl II ^rT T^ ^fm iTTH: 1 ^tifdrcJI I OTTTrSTT II
r. r. ^ ^ '
^^•. OT;;^ 3TT fifi^J WTrT^ II fsirjq I dfUrdl I nfOreTT II IW I ijRrdI I
ijRjrdl II ^FTOT I cpfuTrSTT I cl-iRjkdl II chl'^d'-l-UC'Ui 'J^Tpf I drdd
f|; cHTtT II
3^ Z^ ar I ^ 3T-:T fjm t ^t=t; i i-^, i / 1 qy i P^ch i i )qyrw ottt
Jri'Hli'HI'-, : qTT *iy-il ^Zl SIT fSTFTT TT: il 'jfdrdl l TTfrircTT i
f^'^M'Jri I P, •'.jimrqd II 7^: nrf i r^fdrdi ii ö^ottT^ fw^ \ srfpT-
rar II riHId : f^ I ^TfoTEJT II ^TTT fsjr 1 *TWrr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 25/676
m?rra : II ''. II ^Tc: II ^ II ^^ II it'i;
it \^
^T^: I rtfy- I JW II ^r4-iM l ^: 1 mft 1cFTmyT II 3:i^JTF^:
qrr: I kcITWT'i II c|-,Mi^^Ul 'TirmriTT^ I riyHHdlcivdHTTT TT
WT 1 CPrra- I Ü^STW fqfn ^FfH rffrrfH (TJ II «siJ^^ui U'Jl[7l^|ij<MJ-
Pid-pLi'-'J I aTgq II
^tT^T llt?T;||
€mH II 5j5T^rWr'^ II ^f^ Bh I m^^rT^ 1 RcfTTT^ ^1 IJ^^ II
wj I fer 11
apirTöäII
rlHII^rl 3^Tfm^ II ^^Jl
<:di7H«^^iO ^nwrar ^r^^rm- ^n?TT 1 ^^^t^rt^t u fr 1 *(T=iif7^r?i
5 Ji4 1Jit^M id Favö Iwi^ 'ti<''^ ' ^'^^ '•*•=<
• Rr?i syqTaTnwr^fwr
rr^raitrraT^TTraT h MimdchT'i 1 -tiy 1 fa ri> -ssjqTsrprmTörfir? ^rry-
R^iH ^^RTpr II
^--I.MH IJTFT n^ 11^^ II
m^ m Miuidch rtc4<-q II
''
3
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 26/676
\z ^g^cff gidji-Tlii
^ichlv KrH' chlVj'-,/, Nl: JiMr-,-i--.
1=^: n m^T t c rcl I Hi ii 4<<)IMM
f^ I ^'i fsTüpf y^lHUi TTT'i 11 <TFTTf?r aichiMUIUV''JI JTTFFI TSFrT II
tJTl;h4nj | siVj^.'JI^ iHNrlyt OTT ^rnTTc^TTRI EH HFJOI^^M
sily^viic«, I rHTTijH II äpTifiT: n ctüt C/ch^.fn; i öttctt: u
f^HTTT ^-(^m liHn
fT'^r^TrnTr TR f^tnr; i fr utIc^imuTKvi finntrr ^^Tirnfn ^cF^mr
CTtrT^ 1 JÄrfTTTW fTTT^ m^: ^mH, II FfSf^fri-'i II C'^UISJ I
^ffsr iiiiis 1 i rd 1 f^ II
'^cT^t^uri^H''Jrl: ii^ttii
^örfpTFT HKiHIMHH'^.MIHf li'^ni
3V. N '-l^ 1>J »rji7r|qy*/J •clI'l/.JiN^dMf'^Nrl^ m^^: '^^HH^ II f I
^h^ (h
CTrTft I ^'^m^^ ^ ilMC^'JW II
@.=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 27/676
(^—
mmu: I1 1. II qrr: II ^ II ^ II Öf-, II''*?
WWi T^F^F^ ^TF^^: llö^ll
STTt II r^g^: 'Rfi I mRl*UJI'J: II
F^FTW br II cFPlii imH : II DT|^?rn^nT3: II ^^?Ji^ II ^^W II (T-
jT^^: II ^-duilUi: II
mq^Tl i olch : I tJN'ldifclbF: l i^^FI^TTfr I PiCv'^iüdUW: n
^ 1 ri U rd d ^ fd d kHdJh ''J'fRS^^TSrg.ä U 1 IhM R d-i^^lVf WTrTII firTT: 1 zf^^' II
'U'
-'Idf^fd ' RfT I 5J7f I ^^5r rikrKW<,ld^.d UliHMf^chrcJ' :^m V-I: WTtT II
^RyTrT; f% I ^^1^ II *JUrdd; •Rft I ^ffj I cFrfrfq i ^^ m Rtm i
CnfHMf^ct-ifd-
PITT tTlr^nhichd-clH rjfn- q^TST ^TTrq<T^TfffH CfraT^CT^:
CTITT II *)Urddl-r( 3TH f^ 1 ^TTOT I öR:?^ I ^T^ ^^m HH*Hch ^
ffrfewTFTm iiö\ii
c<i7<r^HUrn *;im<im qrfn^fKcFfwr: m-. n f^ i f^z^ i jw- i az; i
arsT; II ^gprtmsr: i ;^Tf%: n ^i^ra;^: i f%^; ii ^yidf^fH' f^'-J'
qiq cFiv^^ui II tjwrdd ein ^^'f OT^ rrOiHiJdm u y^iiMiJ^iji rr
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 28/676
m?Fx II u i PiqRcj-.-^ri'ii üwmn^TrrriTFTf^:^f^iTn^ i rPr^ ^ *t^i i
Ö^ÖT: ^mHII firarr:
I
CTtJTTT: ii ufn^T::i
frr:cFT51TfeT;H
3^^-
5I^Trf I rr FT ^j^lM^-yiV^MN^i l rr:T5 ^ i ^TtTtTttITT: i ^TTPiTf: n
ch'
.'4MnH(ld^t^lli7i^fd 1 ^Tdr^nr H<i^lKM'JMyiVHNJW dTT-U^IUIrollH li
crä^; II f/ji'^y : I cr^sT^^r^: i «Wc^oh ii rrfera^rrf nir i m-
iTfchH II itjrTYRWrJPp^^ 1 ^5F?TT I ^HT 1 ^: M
(^üiJiriji : II
cRin yinfa^rm;i
q^^jf^;i
;i3(F|T%: n
q:dM T: II 5^: i STfT; l STTTdl: ^3 CnHöTT m^ TS ^^rSra^ra
FT ^?rsri sf^ J-ran: h srffTTi^rsFT nn i fw'nrnrrRT-pTaT ^rnr: f$T-
( l u i
^Kd a^f ßrri^j d ui
i
?i^ d^i^'-iiHrdiMf-o-'i fin-iraFjyrfTT TTTrst
^tTTtT II fvi^li^l^'JItlirf FT chir:i^U\ ^^*Icfr ^TFT: c^^^f^^ifn li
<yid'-
'Ild'
J l UUIMUIl''T »->.MdM4-<K-d ^: l sHm c4sll7jro(l II M^l^l
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 29/676
mmu: II'* II ^TTT^: 11 ^ ^ ' Hii II ^'».
iTT^ ?rFT; II
^1^ lU l Hd rra' »M l UIrd l H^ M IHMIf.^rdlri 1 ^ ^ FTtW yil'^to'j IMI(
pyrn^TT JramT uraujid i tot i rntTTrsrnTW. i ^ =3W mnT: i
=arq-dMui : ^f^irfef ^^RJTi%C?i ^ cjirfef l ^: i ^^^rerRJUTT-
UlrcJIcdTöFTT: ftl^: II
t^rTlH^l^l^M-dtlW^IUIlfll^ IH^IMdl'^'l =cr yf^HI QdkU SWT^: cFTT^; I
W^ 3^: I iJrTlrl ^ M ^'fUU WillH lil I i^ ^ M | N<U W^iJ-l ^Tf|rn Rc^tTl
^rJTFt I ^: I ^5^ rTTöRTT; f^n^: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 30/676
iRi? ^grscF Miiui'Tld
snwTiTT: 'p^rr: 11 siiiHij^ui f% I d^d^-N: Qssr: II tJK°yiuimivi f^ 1
m^ z^ \\'[h\
^CT^q^ ^chrcT f^rir ^ sJ^olil ^?JTrT^ II ^ yy^ffq II mö(7 ^: II
5Rf snr: II
f|75r bl^rdchl^' OTT WTrT^ II »^ qT^Tp^ l «T^: QT^rpj: II «^
u\'a^\ 1 rar: ui'dMc^i: ii JTsrä fsFF i qTrTpn muiQ* »
^7^ qH':(^'^r(^(^^H II k\ II
^i; tj^HdMUl^ti^UI ^ii:rör^^cF;röIcF7W OTT ^iTFra^II
M'ld< -I^W1
3^^^OTT II ^T5^ f% 1 q ^srn Mimdchi u
f^^TTW cTT II
HPT n ^^ II
fdujg^iJ^.i II fFrirf?T f^ i i^nmwFrrryr; n -M^^^-i. Bir i i^t^r-
q^ l cj^loT l ^l i Uldthl : II SIü^RFTCT f^T l 7^] mc-^HHc^*; ll
fsr^Trm mvi JMki^j^,uinjr rrcninH: f^rnnr s:^ Huj-ri n jv^m
^UPJ TTnir I
^ IM^iJ TTT^ ^M^f 7~HT'- II 'H'^'Jiuii f^ I JpT^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 31/676
Wcmn: II \ II ^TT^: II ^ II ^ II ''S II t^'ii
f^wt: sroV JTT '^^ II srar: f#r i ijie^yu qrr ijg;^ n ^prfsfvrarrfsrf?
qi^ ir^ ^srfH n xrraw a^ ^Ih wr ii iiud^ij iiu-ui-uum nr-
rar II didJ i II a;^: %i iiiuiiididun n ^ f^ i mrnwr n
HcdTrim : 'Rh ll lilJydIrttJliIHT II Cdfrl 'RfT'^l l)Infclf% H|}|folRlchr I
q^lFT f^ ii'^v^ll
f^m ^d^FtTl JTPT^ fwirT ^ ^^ I ^ Mpf^Tlcli ^ QuiN^UrT^ II
HH '
gTui : Br i yichch(i,Hiu[i II crärfn 1% i 5-4 4 i J^ ^i ' ^^ 'T^-
JTcRrft -sqi^lUdi foTSra : H J^^^lPlfd RfT l yicmi-cdl I U|f7lfiJaJ-
r(^f^II
^^TVirf ^ÄtTT ^TftfJTT Hld^^l fülWJd II mrTr =^ ^am' =^ mrrft II
2^151 5%n =^ 3^ 11
Hyy^<HHyH^H--f<o|^KMkMrl<^Hlf II ^ II
^jHqMch^^i y^i* -it|*:ich fsTt-yn 1 ri^TT^r d<-hdH^ 1 (T^^stot ^-- ^rt v^H ^H ^ ^ ^H
'jjyiiPi II •y-it[*;H^.|fH f^ I 5T^ =g gj^=g' gj^ '^ Uj^lPl u
f^Fn ^^T^ II ^0 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 32/676
t<ä ^gr^ qrftFTni
fwfr II
aöiWTT II
dr II
zm: II ^TFsrirt 1% i ^7^ ;^ n qmr^ f% \ srr^rmT
^»
dm f#r I ^ nrarr n -yd^mu f^ 1 öt^m ^ u
spqy?T II irUlP./;^UIilli?l qi7,H l,-, l^y uf U ß-iUldl-cJci-il: HFr i fd'J-.'rMI-
vidlVI'V,*:*^ TT i-TfT^ II löTT^; RfT I tJlUld'jfd l <riJl(^y icriri^l^l-l l
3TT UrTII
37^ ^ ^R^TTH^ ^ IltPii
yiHyifnyr^chUr'jyPiqiriiiMi^ur -s^^rrfeRT -si^iw: f^H^ 11 ^ 1
*I5IrT I ^ 1 cFcH I rsg; I ^ I ^ I ^rülR,f^d,UIM('J('UI ^cfTT^^
<l=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 33/676
m^nar: n 'l n ^ITT: II ^ II ^ II f II ^H
«^^TiTM M ^II
;^fHdH^ cm II ^ hIh Tn^dT7rra?j7nn : n ^ i ^ot i ^=g^ i ^^ i
fn:?^ I i.rU\Q II wm f% I arr^sTT^; h
7\ f^FfTT FRJ^: HÖH
&*TiFiiVdlWdiH'-h f i-ldily I irHrlchr ^ l^l II TTTTff I fTSrfWT li
7RT; I q^STT; ll Wf'^rU I ^q=5lrf n fsT«- ^ fcFT l =snT l *j|^{(: II
Ijg^Ül VTrTTTFTT fsT^ J ^ CfWT: m: 11 f3i~y^ 1 ^: n J^tfer I
SpRi^: II ^'4-ctq^ I T%# II 3^^^ fcFT I Bi^FrrftmTt II ^rf^: f^ i
chUiilfH II
er: ^rm^ II Ml
Hr< Jd':dlfT: y*l^ iH WTrT ll ilUdldUM I ^rTcFT II UrddHlfH Rf? I
crflcFi-. II mir: f^ I ^inq ; I ^f^•. n
Uriidcfr T:)cjii6cjjnfijrTi ^•. 11 7Frr: i cFrai^Ff n 5^t i ^^tm \
mk II diirfsiiTTrir -J^irirdrcjTim^iivj: i ;t^ i fd^M^: i Qmmui: i
4<dri>,'. I zHirfr II
FnnififTRrFr iit;ii
rir-irliTMyrddl'JI r^fcFTTUTcFTTT^^T^T £TT: ^; II UsrfH' M xflT; II
fTFT FTTq : ii \^ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 34/676
^^ ws^ tjiiui4lJ
RdidMJ RrTr^-ir^jiivi ri ffi^: I OTFrnrfW: i di4rj<j: i c^ra-
öTRl; II
f^FrqpmiT II ^grprrmTT tt yirH^ru^ ^ i i'^e^yi o fzrTW h^^TtR^
^dkM^IMf,^ mr?] I TF?R^: II
^^I ^d7T i
^l ^qVTT ii cr:?^ 1
^rT I sfr? I CTtT I ?r5 I ^rn-TüH II
^TT^RWlfr: in^ii
^: c4-,MiJMrt'JH7m f5n%TW ^WI l-rra^TTTTySTTriPTOT WTrT^ II iTTSr I
iPIrT iraTTT iisrar HöH^: 1 'TCOTT rSRIT qUT ^3^¥I II ?^ UI Hdl-cd l
fWTT ill-JI'.'IchrichllUlknjH l rlrm d t^c^^HI^'J i^H id I -oU eh I ^ chd i Pc) -
rsrn-nsfiTT ir^^nriwr i mr n; my^q^y ^ i rr^rfq yT?Törr5i%-
rPTnTJTfTrcFIrcr^ 'i'pd l-iq-rHrdlrj I ctnHy-l*rdlH HrTl^l II c^,4iu i I
IWIrT cIT?:: l feTFT cJTCT I fel^ cFTTTT: i r^TTT TTT -«-IjiiJ II felTT
Föf 1 fepT ?T=rr I fwn:ö( m \ vwpn n mn s^ i fi.^jid^
rTTTTTT II
B-.U 1 fd PmU OTÖO g^TFlTrrFTTI^ ^?nH^ II oüi7lcH-nr? I WUW UtTTJ
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 35/676
^TTm: II \ II TR;: II '^ ^ ^^ RX i'
P^Mm«-q':I ö^rfHf'^^rf^ I srirraf^ II
PifdÜlrl I Plfd^-ikH II ^rrUFTT Z^ crf^*IWUMliM I :^rf5lWT II ^^^-
«j.^UlMi^iTP^m JT^ I JT^T^ Üraf^II
^;< ch;i^f^Uld|vIfI|<; II rrfr I Ür I ^öT I ^^: M^HIIr I T^T^^ I IHT-
HHHf^ lr^^g^ WTrT^ II Mi^^hiUMH II Qch'mTlH II ^Id-ilmTH il Tf-
StmrT^ chd^lr^^^Ndlc^ : II fH I Q^T l,irUdU?lt M^^Hld^l m iW I ^-rTi?qTSTrn7T?iFTOt ^l« , feTOrT II ^7T?T?IrT II Ml^j^-dU k M^UIIold
7TJJ7T I rPT^ H I STfÜT Wjfn öFT I qjT rRllH ^TTT tl
a rJh-
di U \ H\U \'''m\T II Wl i- '4JkMiol Id'J-,KM ', ''J:=l m oi-IMI'lIrl^l 3^57^ 1 ^-HHIk. l fi-MU<^,^ fmrT II fsKrUTTciTr II ^5FTTW?T fjFT I ^W c<J <-,/. iPl II
^r i HlJJej iJIHfoldhHd I iol'-lli^chi 5?rRTTf?T I -If^^iyrri cijlt-.xlld II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 36/676
^^ WS^ TTfukTi 'U
elchl^ If^li-MrJlf-^Ri II Wr^mZrJ II d^TlirT II qTT^TrZrT I mWiTIH II
rf I i^cj 1 CT I&
I 4r<UHl-rr; Tf^rnTT 'S 1 JT^rT'TnTrrriT^CT^ ^mH II
yfd'irr II tidivi'cJrT II Tf7r?FT II fcjIrCrfrT II
fn^ cFF^n ^mi'j II fn^ c^mif^'^ »
3^T ^RH^FFTHTT il^.Öii
ifqd lH 31 I CriJH^If,-|-yf^(Ul-Ui dH^IUII'-, IH-IM^, WTrT II Hand-
fw^TT I JT^ iN'rfFT 11 ^' irf^ nFT l TTTTT^TtI y l7l II
3qnp=r^r^<% nvuiiFFTcFITüT drWlHk.q'-IcIlrl Pl'tjrly IrM-l'-l^,' ^^17 II ITT?:? Hl^MrUM'-l-
f^^ II JT-dchiHT f^ I qTd^qid'öfd m^FT^ n
^S^T^ M'tfH^ch4'Jil'', IrHHCrt ^'^J^. i^TTd-l'4-iM iMM'tjrl I J^Pl I^rl I 11^-
(TTrtra : II -ychi^cjilrf föR l fTsTl-IHMIrl'rffrl II
iTT I far I Cf<ÜHr'-lJlH FFT l ;<-<JH*;A^lc^ch^chlf^lr^-iqt ^^fT i^^rl I
OTT; T7r«-?n fw I ^ I z^^Trrr^uT^'M'^i cjir* ?nn i r^-i q<^, ^rnry h tdu^n ii
-x^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 37/676
mfTPJ: II \ II ^TTT: h ^ i' ^ '^^
^j ^(^llV-JK^ ^^l'T'' '
*:)ijf^'^rf 11 ^qr^-TTT^OT fcii l JrpT ^TTT^m II
t)c^.4 --hi i>^fH i^w II i^T 1 j:f I 3T I fsr 1 c^ -^'- ^j:' ? ^ i |-^ i
;^fddM^KIHHM^ mm^ II f5l| «IH II ^fJlH II 3q| ?IH II f^JTH II
^ehJf^ q'lUI'''IiM(^^ II
FT^TPTFrT3: n^UlfTtlT^q- mj-\ q^M^Irl^ I JöT^ l ^rTWTSJrJFTOt ^^nrT^ UlJMir,OTT H
PTy-|7n frpi' 1 q^i-H^ijfH II
~~ ^ -'
- . r . - - p r
g i U j fddlilklch'ri TSFf I 3rc5T77rT II •«'dirlMUI iTr5^^ I SJTTT OTTraTT-
g.,ich,^.H II fT^ irar I ^gw^ II yi^Kioi^J JH^TTTO^rFFf i
qyST^-R^ Udr,(x'r\ II mTr^frTT HümTFr I ^VT^cJiWFF^r^ M uvr.y-i^i
W-WJHW gi^MV,»^ ' I JTPTT: Udh^d ll iWOTT y^lR^ticnq-u fSiPitiWi; l
WT nöFT^II
^2 f^I cJtT: cJi^TiH II
gr^rriwr^ I =5FFr :nwdrn(vi sitt: h
^ETFT^rra II Vmf^(jd lH cFTfTFTTcFWcJTnrTnTn^ '^^71 II (cJ^dfT SFryöTT: I grTF?TT77FT; H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 38/676
^0 ?r^ MiiuMiii
HHIHHlrH?iHNIM'-^^(Ul^ikMJrlNi|l H^^M 4
FFT: ilV^li
^m f^rSTFrt fTFS^VTT; yiqufn' I rR =cr fülWi^H^J klH CpdWT II 37^-
^^ i d.UijH-^'Ud I iPrHMrTl rd^I : II MlUI^'-^iMM-WH I ^TrlTFTJTraT-
OT^^^ i^miojch ^öTwnr umudum: n m^ \ rrj ^rmj i i^rfe-
-TlrTlrdvI: II Hfddd-l I ch4chi MM-ldH I yd-^tiM'l ^STWftf PT^^-
d\rUvr. II fdilUMA4Ullf5,f-liI^ld4 I ^ fsHTOrT l frit 5?J ^TTTT qf^-
siwiTTTHpf: II mm W\fiß, f^PliTlil: i SFT f^FmrT l ywf 5Irt
fdf^ii(^?h ^r^: II (^ 1% I ^^ 5TnT ^T^rfn U
dfi^ i r^^md^ ow rf^ftTTsraörfvirT ^ ^mTT II 5fTTil faFTOTT I rfT^fft-
ffinw: II <*>rm fw I qy^ gfny Q^^jfd II wi ('i(
i% I nr
fd^idfd II ch4Rn f% I i^^ui fsFrain h
clMHiHIMHM 5FT: ii'^tiii
snrnr chd^ ir^uimdkj ii ^tsrw ^ i irüdHii^iri^^m^^ ^mH n
df^^uidd^^ : I STT^ ^Ji^ ^fe: 1 ^ yid^-<Ud rr^: ^3r^TT^: I cUI'Ji^UIIWJddlU ^tTTFT l 3r^T^ Zm^: li (TPTrf WJddl l
^^fepT^ ^jT^ üiiryifOi I *:qTidiPi iTSFrTinw: II ^ f#r I ^tr-
^ r^Miikd^qcIld II iq^iiJd il q^lih^^d n iqq^ U^ 1% i M^wfd n
o|-FiJl(^y f#r I 3T^FiT TTTT II
5rT3 3^7W llöoii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 39/676
m-UW. Ulli TTT: II ^ II ^ II f^ 3 II ^\
3^7rT f% I 4<1*wfH öTS- JJrTtf II
CT I 3^ I Ir^rrmOT rTcFJITmv? q^HJIH llTlTTTTRq^ WTrT^ II WA^Hri 1
}|^d1r(M^I : II 3M^NiH 1 ^TTTW^ftera : i'.
o
^ijg^ifTrT^ f^ 1 mV.w[h II
W^ W' II Soll
tTT I üH^^MiII'TtH I ^q^qffmiq : II
ü^H^J^ HÖH II
Zrm'- II -«chMchiH f^ I 3^ siMlfn II
^OTFR^TPFTP-m^ llö^ii
J;<ch4chl^^f^^ II ^ I qlrr I irdo^Ydlsd M Irl ( -in^TFr öfrfTFTRlrrRqt
^TTrT^ II SIrf M'dl41rf I 51rt «fdduT^H II t^-llfcOT-T f^ I ^^T^JTFTg-
rnTTT fin-rsUrr i HfMH '
'^.Jid, -^^^^i^'-'^<'^'lM f^räy: i rnn: ^jimiITi ii
>nTpftTOHIMI^HM(rlf^HrMMH'^UN ^: llö^^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 40/676
^^ WE^ grfcTpfkf
impf (T^- I ^^T^ sirn- i irnFTpfr ^raTTrrPFf: n iW*rrrFTHF?srf i
^i^lld'ich, IfTlr^J'-'l: II iHJTTTrTFTFrfrT: l ^cTST feTT^T l fd^UI'-lfrlrH -
sJi-^uii; II c>j?))dMi fw; I ^UoJ^Ph wm: n m^^ik f^ i 5ni^t
ilH\-^^H%Jrl llÖni
C>4*dll;dUdl'',-iyd'-hlr','^M'-|,|rj I ÖT^ I c^rHr\^\^\r\\^ IrM-IM'i; WTrT II
^-IdiH cFTPr; cFFTPTOT it ^: yif.ijd I Um chHjgj SiTl'JI'll STTTTT
rim cji6 ZT^FT; II 4J'-hi[--hlri f% I ^^JTq^pRT^ II KJ?).dMi fiff I
^-Idr-, Irl cTlUII II
f^WU %FTrT II Mo II
yi'-lQtmtT II fSli iyn%-=','7 £d*dMi ^W^Iy LII ^ l irildWI.'ilHI-
TTrJT^rqr cTT ^^TFT II IdUdr, -H iHldrH^T: I IdUHf. -H ijledl: I dilUrl
^Tp^TT^fml^l Wirk sTT^TTrHrr; n fdunm Bft i Jrösnr^ sn^rrnT: n
oU?tidMi HH I ^tOEI^pFr UI^-l'J ; n k\^^ l ^ Ul fsH l *qUl qiöHl
mIöH-I y'Udr-.Pd II
^TöTR :: IIH^JI
SrOTTT cRrffTTqrmqHrrT: II ^dMd'^Irl I IT PüU Ul I C'-'*JH^ U-ilH I ^ lrM-IM<^
r?nrT II -yd fTli H I ^d fTl ^ d I ^d iTl i -H II 4Jd I {7J^r{ f% I ITl^ frt II
H^: yPrlrlH llMt?li
M'qdlrJ I 7] PTTTTITT l irUr\W\r{ U\r\-iUA drRlld U. IrM-Nc^ fTTH II CrfFT-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 41/676
mmn: n \ u tk; n i ^ 'ir u •:^*;^
f^ I mm i^^fd' II
f. o
t^'-d^H I pFT #€rpr II HrTl-üH^Irf f^ I T^TT Hicfa ^rä^^H II
Zn^ =g7T'^?T'5T i-TErfH II cTF^IT *:W^rl cFTTgcFT: I JTT'^P cTSTrnrJra': II
itstIh I ^rn rfn crlt i ^ cr^m n
^MH<ii>lf fR: UM:; II
tTT I ^ I W I rtUT I ^^rdrfcJT J^fprlHHIH-l^ev, ^^THT U 5^ f^-
^HH I I]^ STOÜFT I H'g g^irorT 1 ^ T fr^r^TH II
I
JTRT^: II ^It; ii
fn I ?:r^rlHH-^,-lMdlrf T^rTTTTr'TTTt ^ mm II M^iJ-lfdrlUlfFT II
I
wn\ Bf? I OT ferRTrT » 'tst^^pticit't f^y. i 53:m73:mH -nwm \
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 42/676
O '
ri.^ | ,,lr^:|M'> fwr^ Pld^ l'4ilt;. II IT? I Z7^J7Rm7^?T%Tt: f^T^-
fjTT ;ru-rHyiH-m<i^ iTörfn i ddRyuk i jfhrrfOTFr n
r. o^jggpf^ffvnTRrpfmt 11 ^5TiT II77T?TT SP^^TTTT 3^ ^OTFIRra : l ^rT^Wrfrrfyf?t mHITT,^
FHT H'ry^^U'45''J^I-llri I 3Wcq;^l cr<UH*^lf^lrJ^-IM(i^ T^TT II Ctrli-ci^rj II ^^
^ qjolf^rdj^fü- SrraTjVl^ fTTTJTT: l Uc[cJr-^cJlri^-m<^ iTörin I ^ 3
dRyfld I FFT cFTFfmUJ-ijRi fwiTTT^ 3^]i-c|chi;i r^J l'-, I -llr^-IM,^^ il
^5rcFra fimwrfmT n g i 3^ i ir-ucjMdi-'.jdy ir^-m-v '^^'^ 'rfe '
^H'uJiH =5trT I irüHJ:^ '', ((^l'IMrt WTrT U tfTfUTrT 5T5^ I <|-iTmc4lH I
^iVl I olH II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 43/676
w-mu: II 'I, II qrs;: » 1^ II ^ II ^^ II iH
iI?T I —r^TTT'^M, |rJ-M,qr^, MJ Ir-'-rrlUliviTT s'tt 11
iT3^I iT^rnr l
iTWil
^ rT ITiit I Tf^FTW II
^^nrt ^H ^ Tifr %r H ^»hihi^^mh n v^ n
cFTT rrir jrf^ rr[cr cfttt iOTH i ^'Jh c^qr ^ ^TörfH i ^ ^cTjtt nfr
uf^ cFhTT ii^fn I mw[^ n rr iraiH n tn(i^i^ri fiwf ^i^iMchi: i
h^iwd II u (7 fn -Rft I mfr^wirTTT ^^ ^rnnfr^ n *imiQiH
f^ I iiumfd JTtrf jfmrrr: i iiuidPi nnr: mwrsf n cfiw^ f^ i
rHHifrl 57^nT I criid'jfrir JvT^ ^sPFTsr II wr JirT^ ^ trn -diXi^
f% 1 Q^Rrl-imri^f^H iT^Wr: I IW ^i^rTi^lyl^df? 57^pn^ II ^
chdiTi f% I OTHim^ ^ivi-f ^RrNcM: il ^Fm^TFr f^ I *rM|Pf
öFTTTrlf chif^cd: I ^^TFrirr chli*rl SFTTpylT: '^^RFTcT II cHtTPr^ITSr^
cFvTCTfelcFrrj =rr ^nrltr ch^dH cRq-lTTT rTr^rfer ^^H cüJTETFTcFnrJTJTO^'
14 cd Tri ui II JTTTir irruyd i jrf?:^ i?KPFT n rnm fsrnTFr^H i siiT^-rTr
idW^IMdH 11 ^ rp-ItT f^FT I chf^chd-l ^rRHrfFT I ^tJT f^wj|ij/jf^r ll
irm^T: ^TrRR II Uli
qvrrn^qTT n muidcfi Jimn ii rnrnsicF? ärwm h tr^^ii^ fijr i chttt
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 44/676
>^ ¥S^ MliuiHiu
FPT: WIHHi>llHIHI'-f.yUIMl^ il ^o n .
nm^mr^PT: n W^ SrfdV.lilrll'-l'UH 1 rTjr^TVEPjmrU^: II ^Mi^JoHT-
CRJH I cJ^iJdir<J'''[: II ^FTFFTöTrfr f^T I -iJM^-rlN^ufri II
WlrT^ «TFr:Cp6r :^ ll q^t; 'R^r chlf tirl I vd^ li^ ö^fe^jychö.^IvydT-
hpt: II l^pTTTTT^nirfn' njr 1 qr n ^ ^rr^riH n cft^t: fiJT 1 cjr
f^T^TJT oJM>|f?r II ^^JTFT f^ I ^FT 7^ f^FTTT cJTI^Uirr II
11117 (fT ferW I 5nTT?T^ chrl^^lfd qjWT^ OW I telf^rldl U SflTW
Bhtct ?r FTvir yir^Mq'^^ rrm cj-.HiirmPi irtTpr iwFTT^ ^^ n
JHnTFfr ?ra7T 1 Xdi^: ^w^ n ßnr: 1 n;rpT 1 ^ttt n h-j/wH^
Rj-.dl'hrHUlQ chHIyi^UimTT li cFT^nnrRT BfT I üciRrI dltrlthT: I ^=S(-
f^ crra^JTT: I chcjfvH cFjrraTT: l JPJm ;d%TTTT aFFT =^ afi?T: flT^-
WtT^. Ilb^llöT^ I c rdrki^il', qqdV, ITT-TTT J^TITTT cf,riillfMR %TF7Trr ll ^TTSITvT
y-l*Ull :^TW II cF^fTüTTiT flfT l tJ'-ld^, frl ll
füTrmTnF^FFTr '^THT cflTjrmTrfrr f^7rW\^ II cPHT^TtT I qM'Jrl n
My illUIR' fTTTTTr^ yTTTTrl cFKTfnH q^^^^I
cFTT^TlfFr
^ q^CTII
t I 3T 1 UTJ- I cTTnTqdlrl I ^OTT I ; rdrl-ilif, Iri-Mq^^ ^ZTIrT cj-idi 11 1^1 i^l
%tnq^^ I iFqfsrqJTMT^ qdrJTT ^r iram n ^r^H, ^^ h irr^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 45/676
r{Wr II gHHl'U^d II mr^ RFf l iM^M kt. i TUrjH'^H ^-
^rTlrJJl'l; 11
rnH II tPlM^NUrf BfT l ^STTT cfTTcFT ^ «sll-llf? iJifT: U
Qi'UI'h'TlJriJ chHillfMfcj '
?ilfrlrr cTT 'OTHT^ II 3^ ^rf JHTfrr I JmrT cTT II
^ cfrt: ch^'lfd I ^^ SIT II ^ g^TFTSJTiiH I WTö^ OTT II ^ ?rst
dhl^ufd I chl^dH OTT II ^ ^'^ ^HU^fd I ^U^ ^ II ^ ITT
sTFrrfH I dl4ld OTT II
uJu'-h^UlH I rMdMf^^Pl'J^ : cpr: I ^ M^ ^q<PltlJ^^HH^ ^idTT: mMlid I
WlrT^ I JTT^^ iU^U: II H^tIH l ^Ih cJTrfij f^F I QxJIfT ^-
srr; ircjd^Qi II g^rff^ ch^'^o^fH^i^ jjmr. chH-u^uiMHddFr i k^ ^^
5FHqp^f ^:II '^v II
cfqcTTfT 1 TcJTöT 1 irUrkMIH qTWit WTrT II tJdchi )1vi I M; ich^liTi 11
chd^lr^d I ITTHT^FIWnTT ^TTT^ II R dl d chd iJ ^Ul Idd i^^F^ 1 *J^f5^ild
JrönPTcr II
WHUr*^\?\^'^: %T:iittoii
firr w(m ^i^'dd i nn; cjd'imn^T q'^TJcjrniTTft^ ii ^t i orfn i
^glrr i c^jötwitt f^: qy^Tcrt; ^^^^ ^f^rrirr ii crfHfwrfFT n
tiidRiM fri II ^mrJrlmir: f% i tfiRfMH II ferra^ chdij^uw^-
SHTtT I FT^ ^ ^)l%'-yd KdUiAd II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 46/676
%r: w^ yiiui-Tid
5Tr^: iit:^ii
^Töl^ II
^mrT^ II qfpjTzrfn II ^: f% I ^TFWirr II d^fd^R ^rf%^;wTör-
mf^ I ql^oj^fd II
75 ' ^^^SJWrT, I rlH ^gTfiFT^^jiTSr Jm CTTWT^f^ II fsT 1 ^3TT l
qf^ I ^KJolMdl^ijH : M(^M^ ^mrT^ M fd^^fd ll ^l^^fd n mI^^J^-
Ih II 5UTi;Mi^VTr: f^ I ^aivrpTFT II
3Trw ii^öii
iqqdlc^^ I iräd^ld^ cr^WJ^ ^m? ^ 11 (i,d<^-N^lJ(J^fd l i<^^i4«JrTl-
fm: I ^g^TT^iifdduJJli -sw j^: n mnfgvrrrr 3wpT: i 3W^ 3^-
WTrT^ II iJld^>iJM^ijfd I 3TpTrT öJT I Plddd ZrJFT: ll
iuM^if? cJtfttt t^rT ^^TTiT^rq^ im qrwRTral^ n ^ji
mri
um 1 sR 1?-?
I n I ?: I ^ I c^'JTTwrr rn^Tr^: qrwqt ^^tttT n
myiyyfd 5TI^ 11 Uldijfd I STFRmWr: II ^Idyfd I fdtrimüdiriji'i: 11
^TcnrfH I m^TuniTm: n ri s d i *4^'-h i^d 'j i j^ u 1 1
d'-h4--h i f^ ^d r-hr^^* i
-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 47/676
^mjw: Hill 'TT^: i^ ^F II V^ '^^
WTrT II «ISTufd I mdufri II =g^FrafH l cf.i-gdjfd'
T^qt ^^HrT II tjm.uid f^d^Ti I üdUi^iH <c|<-?l H tJUilfdfd RfT I
^i()^umui cr^uf^ i mfii;^ ii 4^*^1*1 d^ f^ i ^ ^ömif ct^-
^rf^ 1 ch l ^iMrl II R{-F<dr:hfj^chld^ f% 1 STOTf^T ^^: I STkniH ^-
^MIHM: II
qr I ^ I t^TJOT I mjn^ i qi^^^ i ^f% i :Tfar i si^ i ^^ i ^-nvÖT TTjpTrvo : q^^^qt ^ ^^^^ ^ ' 'TRrarT n ?^ i sttoh u
tf l ^tjol l tm 1 i^iywUH I U^t -sqf^swiTT ^ i^HriidlPlMy: II -yi-ä^^l
TO I ^lUTMÜd II qf^qdl 51; 1 qf^lft^OrrT II ^ I fVg^TrT
^TrTt I :ifTOH II a^C I dld^Urf II OFT I örRmTT II ^T^ fefnf^rTT^-
TTTW:1
-lid^rri-imi -sf^l
WU R:|-Hdr*Hchl t^ch^Jchl:l
FR ^^^
OTT mm' II ^0 II
chll^tJr^JdkHI^ I Hl : qywq^^: clT JErnTT^ II cHlf^Hlüfri I <:<i^i^niyrt ll
2ir^ Frfe iihii
^.i> i^-^ipfj uTTT sn QchcHj : 11 ^f^^g^rrPTn^mr: n ^tT j^^ i
^rOTTiir cF^ I ^ry-di^ yig^irT ws: q^wq< ött ^mH^ h ^^tTtT^ i
Wrfn^ I *<<y)6H I Wliyi'.^ » cFritfH f^ l 'rtrlrT H
^^i FTTFfr: iih'i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 48/676
'^rm Milui-Tiy
-«,
c^ t^Ci t-si C-- '- c- \ .
^
W[r[ II cFT I öJtWIh I ^^clrWT I clfmWT I ^gf^felrT II fsTSTKlfH I
QcJM'JfT II
o •-
ISJH I üchcrt-^'Urr I ^*ir<JWJd II fWrlC^ i {^-J^f^CIrT II
II ^fn y^Mii «''jMiyjlijuj hhiu: m^: u
grr q^i hi i m qTrn^i'aFrnjrr =5 n ^tTfittttt i wtt^^^ » ^^ f^
JTWfTSr iT^rirr 1 FTT ^H^d-riy-llrdll .- rFSirTcTT n II
M^'U-ri^iM;' V'J ^ ^iw wrrT II ^f^ =grüf<a'ic4yiiS(T: I öran-^ 1 ^^-
öra^ Ui^ür(rüVJH-4ilUi: I q^ II T^T*'^ Hi^lid ^i-JT: i M^Hrc4
^ ^TTWt ^ 11^ II
i I 3: I Z^^m^Trfr Piriii^liri/l ^TTTWi ^: n f^mfi 1 rnfr n
5T^T5r^ I JIBTTTT^ II ^ f^ I ITT^ II ^^TP^r f^ i 5TRCrTT: i
^äTrrFT: II *JI*?ij|J45^ul f^ I ymUiJ fWf
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 49/676
^jwrPT: 11 \ II cfTT: n ^ n ^ n '' ''. n Ö^
HMio|^.fMIHN^1 HÖH
adfuroji II ^ ^Jt; I ^ 5^; u tf^yilvT nr i ^ i% »
fwn I 37jinii II ^öd I jfrrrt m y-MtrUsr i ^rnn n
fein ^^^r^ II U»
j I 3 I ^fU rfr fefrr i^fn ^\ m n^Owr ^: u ^ i ^pw »
Ipg- I yrrsr n fiTO i fe?l ii yä i gör ii «ty'ir'W i i%?T n i%7n
f^ I W^^ II
wr ^dflN II ^ n
T 3 I ^rUrTl 5?Wir RJHtiI FrT: l flf^W^T ddPlrcJI it tii^CJ i
cRFT^r II srrnsr i k^^ u ^wHrr f% i ^iwn hc
cn?r: H^TTH ^ II ^11
jTi^mfjfMV,; II qiny i 's^ : ^ftrt i^ iwfT: w[ri 11 wfn-rr i *j^rm n
n^Im'^i^-^ih ^ II ^11
^rfj ll^oil
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 50/676
Öt^ ^(^ qiRü^TiJ
t
PTTtT^ II cJTrTT l ch(7wji7T II y*;^ ^; % FtfiTpBr^TFf l rTTTTirfH ^-ryTrT II yr^LidiJöui mr I -nufduiH II rrmw ir^qwnfifiJTiTrT i nrr-
^[^^Trr 'TTHTII
fsrivIrfH-
mi
^t c^ Hc^irifd j^juV.'^^'^'^
'
chi^tuH: I *uiiM II ^mn njr i ^m n
f^TTTTHTfrinr II g^ra; I cjw I ^573 1 i^jriy m-rHd or^ff witt n
^0^ I{ IdmfPT II ^^FT 1 ETTTIFT II ^^ I ylsHUrl II ^ ^ fiJ7 <
w^sjxn I aixyfrr
?ii% MWrdvjmdir;'. II f^rfH Onrö «jsf qf^TtrT ^mn ii usrfrT: I
liUMi); II
foHk^'.^H'^HIHfi'^IH in Oll
TTcrfTl: I TTsTtTT I 7T?IFT7: n ^JH^ETTR^TTT f^ I TTsTFTT 1 TTiTR: II
W^ ^II 'fT: II
dch l |lf<tddlf<-q =^ ^;dlP^U Md-IKRi'JkldPcTTFT q^^ qsf ^^ CTTrT^ II
TTTT^; I ollrVJ: II ^^T^^: l>
FRTt ^w latii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 51/676
im\ II trep^gr i 'citt^ n ffit f^ i ri-ridui ii
Mli^l\\^^Uj*i \ r]^ *xJ c^i|: i ^TOT fdsJl^^J: OTOFTFr fdf^Hl: i rT3T
ii rdchrd rFi>d-c<^l chd-cf^l t^iMUI ^^71: II CJll'cVIuil l cp^TFr: u ^TT^TTTT: l
M-did II
^n7% II ^^ II
JTngmfH I Cr^lP^ II
^jcnwf^ ^TRR iit^öii
qf^H: II
iTJiwFrt sfTTTTWPTr =^ 5jT7TTr iralTT ira^^: chi^ch^Mi-i,i'i ^mr?^ u
=yi(I,jfyyrfH II yi^l'HliJrf II iW^H; RfT 1 -iH^UU fsRrfH 'I
q^WFT^: iit^^ii
q^iMdH) ?rarr: htttt :^r^ ;n -'T'TTJT chi|*iimü^ui mm^ II m?nr-
RTrT qi Id'Jrl II
Wn^: TcFI ^jra'n qj IslUrI II»^ \ e—- \
cmUlNIHIHlltfirl: ll ^'^ ll
ol ^mi '
'^IlHi' mrUÜ CTTTJT ^ m ^^JTFIH chl^-J-,i^qi,'j;j wirf II gel -
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 52/676
öö ws^ Mifui-rrd
5=Nr --.
rmrT II 3Tr-?rRrR7rnr=^ 1 mHf^f^mn n w^h fcJT 1 7771 ^ t^-
II
Pl'JH'JcJchfd<'JliJ villi dt 5r?JTT FT7T cRT^prqrnrFt ':iTfrT ii S^TTiJTRTrnftTT II
iTSPT iT; I irM R) ; 1 rlrcl-irj^TrT q^FTCFTFt FFT --hl v '-|,ijqiK |vi r7jT?T ii
r^^drlT 3T^-T CnTSriTt i yvjiJH 3^^*-?JrT 77TPT: II
f<_<^llr1->ii^llll cFTTTmirTT cfTTTT dfi^Jä^lH FFT cj-.l ;. -J-ii^^iir): -, rrTj i'lH'-.UMri
mm II fdym rrr r<if^ h f^rcrir fvi^ ?[TTf^
^^MiMKil yiMHIÜl: II ^^ II
yvyc|,r(cl-iT -UMIUT |7T%: 1 ^.-cyvjMi yTFFrt CRTTTT yUJHlUn JTT
-3?I^FTrT chl^ch rrö^TT rTTFT II r',dr',^l>J t^^TFT rTTTöFT: l ^^d^-HI'J
^SITFT ^qi^ : 1 T5rv3^?T^mf^Tö?IWW Ml<ch; cTüTT n nWlTtTr; fin 1
FrT^3T^Tm^ ^fp^PTTR: 11*^011
T^TTHI
ÜTI
^TTI
7mI ir>Jr|rjt rjTJTTr öfrj fy rj |7l '^' | ?TT :7TFT7T
-j'i\^'^r rfoTTT j^üTTT II ?i;örr^Tir üriiyd II 5^gi^g- pr u ^'y<i^74iq
fFfgrT II f.^cJr-^^IU 7Tq?T II TnwJMM; nPT I ^jSTv^ ürllUd II
^Jrf^TvrTW ll'^Mll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 53/676
—^
Fp- irrrrat Tjv i^. id<^H : I ri^ mm z^-. cftttcr ^m^ mm n
5r7TyT^'^FTt UÜ\i\ Ü oItT cbl'-|i:HH chl^ch ^TOiTT Wm II ^ l^lö^ul
sfq cFm T*TBrr TOT rr^FT 1 ^^TTT f^nJTCTTTt JTFrTlT^ jf pIh cFTttT
zfn II s^bj^-HM ^i^rfrir n cßc.-^m ^^fn ?öJTwnr:nlH ii ?:^^-
•?<HJ1M«UM II ff crin cfTFT: BfT l iTTOWTClffH i MHlM^tji :öT=5rrf^iH II
rry i z^ i <,rUHUi: crnrn jitt^ 'Efsfirywnp.f M^yn fitt *i^ct.
gmWPT qUM^^N'UdirilH^: II
- . r - - - • r r''
am I wyj^ i ^rHTön^örw sthtth: mnxr töfjt «ojd-i^Mc'jigi^ui cFKr^rr-
^ ^jH(1^ i hh'tI wn^ II f^trra m CTfmjtrfrfH n fsram iiwiyiunfH ii
o r.
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 54/676
ö^ srs^ qiiui'iw
cr|-uiH II rFRI^Tlt f^T l ITJim ^\ II
f^: ^ ^ II Ö^ II
nrffw II tf-di-i^ rterfn i ^g^r^ferfH h
qrq^W fiU<HH-Mrl^f>^ IIÖÖII
7m^ otT mrn^ i ^^ cFr^rmwT ii sirm qi^^trr: i wc^ ^fJWt^•, n
^5T^ fsw: 1 ^ SiFT fsw: l ^^Wm HUi-rl cj^fH l ^ ZWlf^ I
STfT I ^ TT 1 ^^TH I grVHNIMfwqJlUINTmr: chl^ch' c^HM^ ^mrT^ II
JTRirfyWT II JJlMMfyJTI'iffd II JJIHMtsnTrT II
^rriinTTf^nTT^ IIÖ^II
^rf^ 1 IJr^IrTr'HlT^CnFTcfeT f^ I ^r^HHI lyTf. chi^cf, c^hmV ^HH II
^ -^ C C4 »1
'STF3r^m3^H: iiÖTrii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 55/676
mow: II *), II OTT: Ö ii n^ ii H^ n ä'-s
cJig: fwjm cfJIwRiftTI'f 2TrT öRTT^T rlrT ^JTjf ^TITrT II ^bTl'i'l q-c|H
<d<-H : I cjtt: cFrfrfn i ?rFf Ji^fn n ^t f^ i imnicnjct ^^jririr i
aRW ifuHHl ITTOT ^ g^: ll ilWrTrPT f^ I q^J^V.^ IT??FT U
Fwu^m f#f I ^arrmmracFr dijnfrT i ^^Mdcfi i 'j.iroik.muidch^'U i iq
örr^rrnrn^rrfeFTT^pircf mm^ n chiiry^oidi4i^'i q;^: gi^rji^wTTVTf-
f^ra??m I ^Tyr^nFi^WT rr^ qionJFnrJi^ör ^^rnr i ^ ?t i ^t<^
fW^WT ^IHlF-Hri II Ho II
•^fn^ ?TrFT5rrT f^Rrar j^iwrftwrqf^ wrr^ ^iw^ r?iTrT^ n fgrcf ;^tt5t-
^ST^rT ^ li\\ll
^M if^M I Q fdyiy ch'-q I R ^ fdo< iyiH grr^ ^irfpfif ^girj^n rrt jnfm tw: i
qTT^ TTT JTPgFT I tJd^.UlQ, TU ^sf l ^lUldch qr^nrt q-^f^ l
mj^ m m=gTrT i ^wTEri%^frfH qr^rrf^ i ^jmid'-hjtrq- ^ i tu-
tift ll^^ll
2;ör^: I Tprnfn iim j5:öt^ n j^jp? i ^?j?t ot ?[^(^: i
^rnrnfFT OT ^cjr-.-ri II irgTom i ^r^ w;^- i^iu idch ; i imnirmc^^
^l'- ldch II
9T55WT I WtTT SJ ^ THTTölcfr: 1 mUNufn Snt t^l UlcJch II
^**N* I sTpr cj^ttt: I yii^jüirr cpfr rmt ii ^Tf^rfri f% i
mrofn j;:^ ^ jjtik^: I (TqtT^: iq-?rfH i irorfFT <d<-H' ?n^;wq-
f^orrfe'; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 56/676
'^rs^ qr nj i4lJ
räidifyil i-dIrf-T'JtTT fddFnIfTT ?I'7IrT chl^cj. cFFFTH rTRT ii r;o(n^:
mvji^^n' T^ yTTüM i ;Tn: orcff yii^iviqirii 37?rfwT7T srfrn^: h
:g I 31 I ^ II u i i-Uq^iii Pi'JiH i P't^iiHKKfidun'
-'T II 7TT7T?rrrfTFrterv-
t<<^, ctji^[uiir-,dr M'-iiHHrTT; ^; II =sr I srr I G II IrrrRT^TH'HPir^ i
4JciJdrdlfi.-rRi'r^;H II
^;g^ RfI
TTT: q^;ii
CTT^: II H^ II
iü{(^^oUi4'>»i : yi^.JJi PiyiHHiil; F?r: « tT i OTT n ^^ ^rOH I irr:
J^TT: it
3qTTjfr: ^TTFflTT ii H^i
CTTT^: iWRrUT 3qOTTWr: ^: n UiJT'rf?) i fTiTTTFTfH ii f^'Jl'JUl
f% I OTTTTT ^WTwh crWZWm ^ y'll'J'>i: II
JTFT^ II '^ou
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 57/676
tSTc-UW. II 1. 11 'TTT: II 'o II ^ II 1^13 II <^>
ornfaRTTTT T^pf: l 3^T^ nfFFfir^r ?mT 5^71 I iMMilMTTT TT iJTT^l
c|chl^^r|'-l*:UiHTlHMH'JII'
''I : I '-IMyiJITFf II
^Tl chrd II fir .1 STcRIchrU II Tr=5r I q^.q^Jchrd II
Wl I ^^^ I rrarFrt il[H^'Ti> f?T: ^jWr^JTnT^qTJrpraT; H WrFjm II
üJMrclir'U'
li tilr^^ '''JTTT f^ I 'TrT ^TrcTl cFTTTTJ HTT: II
chrd k 'I HrT; ii
ffSJ^ f% I tl^H^rdl 5Trr: l ^ ^777^ nFT rrW-. U
cFnJr I JTHH 1 c^nr irffFtTTT ^: wsr^fmnn ^ n *ui^rd t
qrrrfrJT fw; Rdivi II cFfm sj5^: ^mwin^crcFr Piginr sfiMif^iiduiij
SHTTT I IT^:^^;^ ^^3151^ M ^Jj^T^TTrarFT f% i ^fHlT iJ75rr rFf: II
y-i I II i TFT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 58/676
Mo ^srs^ qr^Rm
^^.r>
^ET^ i|rM>-^o|<^q- ii^.vii
TTtT I ^IJpf TTTÖHTF?: M Wra I ^iq'^'g^THrT: n ^S^HT f% i
sTrR^ H^Ih II
f% I Wr: cRrSTT cFTUt HrT: l W Cn^^TOTT :? n
Frfr ^^w ii^\ii
Br I fnrr '^Jröfj mvirr n
mm ^3T II '^^ji
grq'fsp-rnjTi n ffnn i cmrm mönm ar rrf?iFr?f witt n fnr^cpr i
n . • r. -
fnr^^F^ I T^' ^F'^ WTT'U^r'idf I n^ I f^: sp^ cft*
f?t''?ivr II
3^7^ ^ ^^fsT II ^ ^ II
r r
HMIH^^FTTR ^ ll^Öll
iiiTH i H I ^T^raTTRTPt f^r^^c^^^^nffTT cfTsmrr ^ nf?Ff?TTf?r ^•.
iH l TH I rchr/J I JTrSTTrT cRTöTT M HcJUIchr^ I crlctui cFröfT n Mirn-oi
f-I'-lkMIrf II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 59/676
m^TW: II 'I II QTfT: n Ö ii ^ n z':^» H'i
SfTröTT I f^rfwUTUn. li
^ STS^T tf-|r?JI^/FT i^ choJiil OTT ufH*HTll: ^: n rp-?TcHrij- i rTcn
^H^rr II qr^Tr? i qf ^frsrr u f^tcrgircFiHT i Ph-ci-i arrörr i stp^
PlU^ilr^vI: II fRr^mrFT f^ I l^WT: fj^ cFTrSTT fUTT- TTrT H
H??T
^^lUimMHH II ^^11
^^ I rnTTTT I irUrU chodUl PTrü' nfn^f^ l-TöTTn foTcTT^ II ^TrT-
^TrO I qiuflthrij I rtTTcFT chrcJnUt'i: II iM^UH' fcFT I ^^rT cFfrSTT
<*|fJigUI ITrT; II
qw ;^^^ II ^t; II
qro l irilrl'-.oUii ÖFy^^TlHcJT t)l-lch'r?T ^TWFT TTödlTr fnr?t nm^irf
JTrT: II
sftmM^TT^I^t^ II^XMI
stifcjchi I i'Jpqrf- I JrJIrTT SHTT^W dVWkil cFö^TTT f^FT nf^FT^
^STtT: II jirfSlchlflid JFrSrr «rTlQ^lcliriJ II i'-lPitJrcpT ii mW^ fcJT I
sllfdchi cJTTörr II
FT yiiMIrll: liTToii
^f^qr I H^fvd r^qr II
cy^oii^rll^ II TTt) II
4IIUIe{lrd'aU; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 60/676
H^ ^3 ^ Mllui-Tlü*
o
UlolUH I ^TWHH f^HN IH IMH Hdri dCJUli^lH'-'i; il rHT7llJlr'4iJrIr>J if^HMI:
rölT Q^r?md l-TgiTT II
,^ —-r^
II
rr^ Fföj:^r^: II
^5T iit:'<^ii
3tr I rrüTT ur^-tj ^iwr ^rr =^ 'TtTJr *4yd-ci4ldHTi: wm n i^
•j^rrfii cFilUI'-IMf II i^i 'jllchV.I'J-i 'dtll'^w Uli: 11
wmf\ sTsR II ^^11
W( I Tfr I ZT^m ^^'^ 'firO cprgsrgmTFTTfr irsiH: ii wj fwn-
H^m- STFT TST; 11 qff T^TTFrim 3^ t^: II ^Jsrrr hf: i qf^frirr n
cfiiiycjT:lHld'i?T?4iqi|i|i;iTlT^Ty iM*;iinrT ^FTTHlfFT CTröf ^ J^tHrT II
mj- I 7WT fn^JH SSW cf.iJU'J-d'TMikl: ftTTH U-dd-J^UI iH_f^firf&7f^
TT^FT II OT qT7:i?Tq^rT|r2T S^ST: I m Wt^im: H i^dlc^H-d-l r#r l
iy^'-yi^i m i-TFT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 61/676
m^TRl: II 1 II CTTT; II Ö II FJ^ ii >M il M.'^
TOtTt: ^: II ^tttitt i örä nTH ür^Tt?T?T fenr i crä qir
d-d^-1 11 r7^iT?rn?TnT i rm^^r^ rnrrr gin i rrmr tIt
«tttTttt^ II ^TTiT I JiT^ iri mrr fjtft i qt ^ff ^tutt i jtft
WTrT^ I ^-jq^ilrdlH qTcT q n mtJjraT i ORT STW 0^ fi^fd
^tIt Ri^Trf 1 ^^ f^T^fn II ^=5Tuiii^5 rcFT I m^ ^fTf^wJ^
s^Wr II swj^riKotiirr I rrw'^cjt-.yi qrrrprfvT ii jlt-^iui i sref
awrfir iM^f?T h ^^vnrr Rft i ji^t^ qjTrf^wjiH rTSTraTrt i rw
iTTTT; fUlf^^Pj?;: ii
wWr wm^ II ^^11
^fyr I qff I Vfürfl faÜltJli'JVJI'TITIcFT cF^TtTST^riW^ UcTiT; II
PldlrFI ^ il
H: ^TsTT^ II voll
^ I c^i: gFP^cnrgqWfrT: mm '|di^j|i-n n ^f^* i frerpf n
ti'i'-iHiIrdi-i fTrä II qdidi f% i rrfwr fsFT Frsrra M
ilH^H5^^HUI ^ llHii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 62/676
HO ?r^ yifTii'Tid
q^TTj : 1 ^rfTT'crr -sft ^mrT I ^rfwr fg^^rf^ rnjurm: \ ^
t:d^ l H IsIFT II chlM-c^li MTiUdcJMif: I ^ iW I ^ ^fi; II
f^F^j nlrI
^iyirj^ q ^m^ fwöi^ n k{^^u
i
^ ^fli
^ fW I 'OTfTf ^=^ =^ chPdrijy: II iMMife^TTöITUTrT CIrSf ^ II
^^(i^^ ii^^ii
i^rfw: ^T^ chri^ir^H ^srrftFTt vTsrfn i chc^iPcid^ ^snH^ n ^
vTörfH II
rTJ qWlt iiHii
?FT I ^T I f^ I 5FT I »7^ I ^rJTrT I cJ-iriUrd^iy I SlrT l cF^ I
•--^ '-- -^ '^, OO OCHO^rdril =^ II usriH I cra^^ i srfnTcrrr
qjy^mdlfi^: 11 rr^UHn^TT: UIM-«hkMI ^^rFTTCf^^WT; ^;ii FT i
mm I fH 1 TRT 1 m^ 1 tJTT 1 TTT I öri% 1 5Tf%3: I Z'rUrf I
H^-^Tui ^imr ^wwmvrFU' \\\o\\\
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 63/676
m^rnr h \ n TTT: höh ^ II i-o^^ II HH
m: II f?FT I rTH I f% 1 rf^ J^nr; f^ i sro;^ i ^r i ^ mrm: u
fm 1 OFT I rrn I i.rilTiH: II ^yolMIrM-Nc^tdfqr II
^tfrrfrr w: ii mq- i -^mw^öTSR n rpr^ i <iH fl,c4-^H u % i ^äTföTSR Ii l^^U ^f^ II
g^J II \o^ II
^,g^iui ^rfnr d-d^llPl UrtJ^ilchdT:»- Q,dT:^'ldJdT:^'^y*^ lP ^: II
^ I ^rdchd-^M II ^ 1 ^ Q,dT44 II sT^ I ^ ör|öP^ II
^ÖJTTTT -sfq II
mf^ laoöii
II \oH II
m-MmA stnTsJFnrr=g ^'e.^^•.
^t^: wttj^ fsf y-cif^ i gsrr q^^'^: i
jiJT q'g^ II i^nus^m-i -f^ I q^fe I T^^; i q'^'T h ^^ ö^cjtt-
r ^ _______Jdl-cil: cFirTT rl'g^l-nll ntTpSs^öT:
qci | -H)Mj''il(qdlc<^ : II qf^^TTT nrjnTFT Qdchl|dI-ciJ=hl^*dir^-il*;^f^
^rfn iFmrrrT^rq^ Ji^ rTwrsTrft^^FT: wttT^i
frrmrT ««iHMRi ^rin
srf^ e^ II ^ iFTr ^jr^ irtwr ij?f7: ^ -sf^RfiT: i ^in rsf
FTrT^ II ^ JT^ ^JT^ iftWr I ^ ^ lÄ tJldw l<4 J-ÜTTÜlds^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 64/676
H^ ^9^ orfniRV
vA^vi.f J7T iTrf 1 ^fl; »T-iiH ^ id^-f irnf^r uwr; ^ ^frrf^fu: n M-iufdi
srm' Pi<uiiR.^ ^ I ^ rFTH j^ uwnf^ u utM^y'-iM^i, ^r^rnnr-
^^^ J pr »TcIT^ ITTJrT mvT ifter II
o
??nTnT -^\im: WITT^II
^^T^lfq
I
m^q-cJia: I Sizf cr^FT:
ii
^Uils-U^^Ui -sfqr 1 qx^ifq I crarsr; l q^gw: II
M-cJPh I fT^rfTT l crarT: I M-dPrl II
f%^ ^^^ ll\\0||
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 65/676
II Wf fi:fThrt SiJTW; ii
10,
STFT rcf CTT7PT I^5^ EjnTTWT qfr-'TTmtrfwirr Um ^ ^^TH H
fcFT I ^TpJ qTZTFrFT II *<w(vH(T f%l
H^ TTjm:II
Mf rt^Q^m TcTl
'
8
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 66/676
^iwrrft :jf II CJT3T7T: g^mmpi cfn ^Wr^ qiTTFFpFrfenWT
ermr i c/'^Hrikichi d i^dcii i : n ^jfy^ I\ idy^.y: II ^ =g ^mwt
f^nfdy^i SIT II ^7?JwmcFr snöRi fsfW . ^r^^: ^rm i ^^ i
FrfSrr I Mi-IIM I ^ch'JI'J I M'll''jMHyTrT I iriUrl'^Ml: II iSüJ^irl f^T-
inv: I JWTnrt; ^^^iQi^: i ö^^ ^ i 71^: t^ ^ 1 jnfr-
^ m\ HÖH
fsn-TFnWrfT 1 ^dvfff n filJH mrrfswTTTW m pt^ ^prmf^ ^totTT
q^mCTrTl
tJHcd-^crlrT^ II tTcT^ f^f^lH^ iHi:^-^ -^^«^ tischt -Sjf eTRT^gp^-
MNidCjiilch ^ I Ul3lfdi^Iil<äfe»diyHrdld^ II rTTT: I WH I ^SFrT
^d^d^l ^ errnFTri ^STHT;^ II «^ «H: I iTfT^: II J^MoU-l-ld ^IH^
f^tigF7: I iTTirj^ •r:\i Qfd PlTülij^dUl^dW MclPNId: n
f&Ü^^Wrf^ cJdHI-WcdJ Md'd i;W^VI göTTFT ^ mcF ^FTTWff
^mTT^ rirrr ssjmvndMTJ ^^nn^ ti öi-ci^iy^ui yriichMfii^sTtHiH n fSr-
iT^TprsTEPr I trff jfn 1 ^gfy^f^ 1 r^uifijid 1 mvif^ 1 ew-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 67/676
iSyjm: II ^ II TTTf: II 1 II ^ M f II H^
yVlHchl -sfws^: 11 5TOt^ I ^TOI ^FTPT I 3^3Friit II riijfe I
=H^(lfy^ ^FTfe; I iT^Wr FFTfe: I igiT|^ II Slfe I fdildricj-
fe I UM'j-.wi sife: I ^••TTTcF II ^gwTTöT i m%f^rnTTTqirrör: I
Pi4rycfi II wmj TO: I -«diHif^i sfmrf^ i ^limrrrf i f%q^mrTO : i
Pir4^ II ^mld I f^i^ ^fcriH ^ gsJirr ^ i ^rfrirf^ u ui^ui-
priH I qiiu i PlH|g<^;^ qcITT^: I ^iHMliuiPl II qiOTrT^ I J^W Tmrl^ I
Wpf II JPTT I iTliiJHIcJiaiiqr; |'''IklfHdfHM|r;.Wlivi ^FTTTT: I Owf
Jl^wf rlrT^ fFIWr I WT^ ^TTU I ^^^Tl^ I WJ^ ctIh I CfrJFr I
5.rf3iM-ifd^«i I anTr5r% i ^: m^wi i ^t^ i örsJTqrTiT; m^^rr:
4H^ui5<^^ II t<i-[qcd' 1 s^rs^^m^pT^nTn i *JHsä'i I ^w^vTWwnm: h
v'irdi'^\dli fwS M^Uy-U^iUI jpTmrT ^^ ^TT^ Jim Hl ifJrllHci^i'T I ^T^:
^Fp?n I e^rfw n mf^: wwT^T^:lJW(^^w mrd yyf^PifHiri i
=5TBrTTiTt
^röfw:I
^m^I #arijiuii
öw=5raT5rfej^: n yic<-,.yyi^üi-
CTrTT I dUWUjqi^rtlsiJ I Mr^Umi^ II WH ^ qi^JJ^iqyiJI WH-
fq^-cdH I ^gf^^TO^^JWrTWtrr I eif^T I ^ iH^JlR^ Michail' -StZf^yy^VJ
Hddlfdi <ll<*crUIH rT ?JTTxJJ7r II nTFT: 'ra^TrTWfFTt «ScJ^HncT: ii
m^Tw: 'EqTrT^ II0 u ^^. I y'< jioii. i ^^Mui mrd i jmrPTi:^* i
jr?[^: II üwf u^cyyfqln <^uiof %s ^ a^ yiiryyuiriuwr n
M|o|(^c|MI^UI iit:ii
-ssi^nör: II ^^'ETyTTTnfqTTSTqf^^: II JITSI^TT^ cJI'fVmiklN'Hd*?^ I
f^ I möJT^ dld^* II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 68/676
f^o ^5j^ fjiiui-nvj
^oUyPldTÜl'T II
^^^ I <jmt*i I n^\a\-ri'Jti I c7?m 5r^<T: qfyi^i'x./i ^ ^fit-
^tTT: 5^: ITT iSTOTiira'; II qfilcj-, rniT 'TTTTHTTT: T^T; cFT ^-
i-icrirr I (Tsr ^r^ ^rrsr i^i^rr: gri^rddi^iT sn rRT MiriMHi-d sraln i
rluiclkd'<'JNlH ^^ mrli^HU'JH ?nTFT l ^^nTIT ^ rFTT 3^ JPTT
'pf WJ 1 ^TTiqfy II 'JIM Ich IM 17 II ^c»-,ql7 i f^qi^ II
f^HTTT II ri II
^fy^FTTTT -tf II r?T 3rjf d K-Airi(hM I J-KdR»TWI iTcTtH li -yM^ilrf
srST cTa :I
^^ R)<lrl*«r: ll
^^ I qf7 I gi%T I 5JW(^ I ilWl q^H-rM IJ^ MMl^Hrll 37
fq: riT :s?T?JTvrra'; ii tjqNiid ötst s^sr; i ^^ ürnr^o : n mrfifTTFT i
Tfr fwii-tr; II di^Jm i 5ri%jFnH n ^unw \ uu^jnih^ h wt
W5 qpTTTrprf^-Tr: iri'^ii
FFT fETTT IWTTT I rTrMk'HI :mfef?f: I TpTrnjmjVJ mj ^ q^*^-rl-l
pTö; ^ fKlUl^lTl : I7JTFT JTT öSpftuTST: ii t^iqi^friqW l ^ MlcI^M-
^T^'ST s^isi; 11 +JI'>,MW I ^3T ^^TTfi-fn <:nrr: qiiuui; ii rnrrsjm-
nr--?fTfYfH 'AdrM-Jr,r\ i rld l
yo) '-h^UdT: ^? ^^ :) I [ir^J Idd kd:^ H M^J^dl
^»THIFT II
M-dlli TW I rlilf^HI iW-rM ^ I ^T 1 ITTH I c r'-lH Idl UTIFpJT-
Miri->?i ^ nrnTFrafir it^tt: ^t -car^'-rra': h =^«-7rfTrT i ^fi^FTfu
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 69/676
=5graTW. II V II trrr: n 1 n t^ u \^ n
5iw»TT; ^Frf^ II c^thumPi f^ i 7^'ä mh im: n ^rarrT tth
^rrffiTT HFT I STT eirorr n jttT rrTnrr fin i crgf oIh I^^ihh fcjyrr n
^TÖTO fBrnffti^MIMrild i^^ CRchFf f^^nwf II
^Towr 5TJf II :M^vr^(Ci um tru^rr^ ftt cTSüTTcrrfiRT qsFrrrr j^
OTT 5TOTfTW: mm m -sTOTirrsT: II tJHiii- dii luirrr i ii4-mi ^g^ i
o
5]STr PiMirdjH 11 =5rcFrrrT söftnjtnFf: i r^rcrFFT^: k\^\^\ ^ i qjiT
fn^s^ 1 'in II
off ^]q- qrqr ^J II ^.t; ii
y'<?irirq^,qmcii.',j zTj II qi;,Myjy.i^^ cr^JFrT^ ^ srr M^m^nJ^i i-tsitt:
^ S5?raTiTTör: II qr^ i\^\U\: I qQil^- II rm TTjmr: I iTWnT^ II
m,<f II
^mj ^w^ mvii
iw^ Idol -dl rTTT Mwwiiych^uu iTö[fh i f^^fn cdjich^ui' 1 f^iri^
arraTfUT u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 70/676
^TwrfH i^i^ II w^m ^?;vm dH^i-i' ^^grrf Ht^i'^M- ?. : ^ ^ftt-
rTwiTTJ I
wmjII fsn^rpxrfwTj sf^ Pird^win ^^mt i ;t f|;
yicWM wm rroiH n ^a^^^rq^w f% i cFiwrsnrrT n WRit nFr i
rlrJ^J ll^t^ll
ch'iHilH: II OrRT 3W^T1^1WrFKrW^; II
il:jpr II ^^ II
ferkr NrllrrirlMHrNIrllrMH'^l'c^r^^: II ^Ö ii
^ fFITO^rlr^^yTJWr ITsriH II cFT? f5:i7r.I
ch'cPijrl: II öJl'^TTrTnT:I
^:*?ilfl'rH: II R^ qf^H: l Hr-^'^WH: » ?rFT HtT: i -UW^IH: ii
r^r^-WrilJH: 1 nf|RTr?r^: II ^ PT^: II ^WlTTn : II ^WFFT: i
yi=iNH: II
^ ^ II Vi II
T^TH irr iit^Mi
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 71/676
m?nRT: II ^11 TT^; II \ 11 ^ 11^^ K'i
ttTTT f% I ^^FTT^; II
HTFT II ^^11
feRFT I ?r^ cHrTi^TrHFf: 'I mlW^T 1 m^Wr#r II MMKif^^^^-hM'iJlf^ II
^Tc^: II ^t: II
5ETr?TTmm7t ^ II t^^ II
qiych^diu'H II
FIFTtm Hr^.diyW JniT^^'^ ll^^oii
^^ ^tTHT ^ rTTtnfTj: II 51^^07 'fTTlt I ST^^TP^tlt H -«i-JUI^^-l I
^[^H^I^HHH |5^%H«^HyUIH^^m: ii^n
^: ^ Hdidl-H 3T ^FT^ ^ Hrq(,cj: II mn^ ^^•. I JTT^^: ii
qr^rr ^T^TT: i JTTt;^^: n f^ ^TT: I f^rT ^TiT; II 37TFn: I HiyuiPT I
inaFfI
m^m fsrcivrfi
mcjloicj-nri n ^ferr *cd^:i
^fncfK?Ts^; n
ön=5iT f^rqTIT: I 5Jlfi-f|Ui: ii ip^ fw: i spfer: h *(i-cii^m 5^-
^TjT: I m^rr^TfrfeuT: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 72/676
fe^ö ^rs^ mfnrrnT
f%R^5?T^5rTR II'^'^
II
^^: ^5: II cfT^ I öTiri^gTi^ rTniTPr M ^öi^Emi tmr: n
^ ^ ö^^ 11*^011
TTq-; II ?^mui* ^T^: i j^ÖTv^: u =^^ tt^; I ^rTT^Tr: n ^T^-
•all
Q5rrw7'7önT:II
r r
nir ffwf I ifT7f%Ff II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 73/676
Wcmn: II ^ II 'TTT'. II 1. II 7^ I' ö'i II
q^i^j^ri mms?;;^ q^sTm n^ srr ^Fi^?jrT ^ nrM^.y: II u^mrn i
SraiU'T II
c
Wm I ^T^ I rpTT I dTTTT I ^^T^^ I Tr^TrT: ^T^n^T q^FTPrT OTT
;^;4^;^ h ^ rkq^.U : il JTiörnr^H'. i ^JWmTT; il cFP^^^^TRIT W^: i
UrT I aiflldlrl ^liTTrr; II'
^Prlchk^ l i l H : I Wr^\k\\r'Ji\r\\ II ^IKlilrl: I fsmWT^nrT: II ^^-
^'ft sfnn : iiöoii
STTtTJ: I ^ItH^iII'ü: il
fwFi^FTTEn^^ iiö^iio
^ rTt^nTq : ii TicFT^ f^: i Fri-j-iiyiiPid.': ii *(i(m Wj^\ i ^mw-
rapr: ii fttfüt ^^•. i ^TTW^cPf. ii =^raT öj^: i -cjons^^; ii
U CA
^; II rffq yT|^ ^ I frW'y'TI^'- frW^ncJT: I TtWcITOTT: n WTöf-
fr^Ä IIÖ'^II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 74/676
W 4^'^* TrfnTTni
H^TPTf II ÖÖ II
:T f% dlchJ-l ^rTT rFTFT II *J^ u'^J [71^1*1 ; i ö(7rvw;^p^: i d-lfolr-^r-
gpn : I ^itrfejTFsrcFn : n ^^ci^-HiH K\^i-u\\ y'dWJiflirii^ch n
^HI*t^l(NNMo||: II ÖM II
^ rlrq^.fj: II Mcfl^ cFTT I qJlj^chrl 1 ^TTT^ ^pf i^5^-
^g;3F7rf II n'^TT^r cHFT 1 »jJy N'-hd I -«yy yT=r cFfff l tJ'-ly y N*d' il
'^(öfTTör^Tn fcFT I f^öTT ^ I 7WT ^ II
FR iiÖ^,ii
rTBT I Sr^dd M^J^J-d* rtil^H-l ^^ SJT HJ^'r'Jd ^ dr<-i;/4: ii d^chrl i
n9w#r II ^RTFrTrWJTPTrfr n
Ü^ II Ö5 II
PF^rri nTTFTFrrat M^^-d ?).i-dd rr^ ött ^^rjttt ^ drq^,y: n
tlo(dqdthcr|f?''ld dddd I -dlN^Mddr^Jdroi r^öTrm: n 3V. oh &uTi ut i
et ^. ' -^
Udl^MMdI
IR^Mr.riil f^FTTy^
fITT %5JrTdf-.^d-c^Jd II
MNUKld I ^TdlsnTTTJr: ST^^T PlMIr^-d l FT =gr dr^(.y^?TT i^^FT
^ TF^FTFr II MMJ^lRldl: i ^TT^ ^ ^nrTT ^ ^ chlif*M l^r^TöT-
yiy ijid f-k<\^i rrwr n iTJ^sTT^waFrrfrnwrr Pi'r; i n didi7q(iM
CrSr^ irfdmmSFFT II fqiiri'JI^ ifr-U riTlQdi'JI II -cf^hl ^ t ^öTUIy UII'-'J: I
FFTOT J;IMI*HI'd^ rr inrfFT I TTm: nTWFFTT; li
llöni
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 75/676
Wt.7TPJ: II ^ II TTZJ. » X » ^ II H'^ II K^
qo)c|-, | rridM-:<i I ^TcFT I ^TST I sT^rT^ I MJ IUI I H^ I cFT^^ I ^
q^FFTT: n^TRTfy'-h^ Uf'T 'TöTrPT =^ STT *WV:j'r{ JT rir-j^.g: ii q^
^TTtT: MJj^lk/HfM' ^J : I fllrll-IM'-l: ii i^cFTT ^TIZT i ^cc'jhm n ^IcT
5crr: I josttcTt: II jt^t, nV. i sTp^sr; ii 3^ lumJ 1 ^ttttttt n
^|o<^4 I HcJkl II chdcHI -iillfücj^i'. 1 chd-rlHUlfiJch: II ^FTTTTfÜgiT—
TJrr wn ^ m wwin ^ ftt^^: h fs^ rrferw1
qörwT m-^rrrat iTsr: 1 f^--hgdq^, k ^It< l<U 1 (H öt: I qldyiM: n T^T^ 1
q^T STRTT fWT ü^ilfd fsR^ ^^f^^^ fernfTö^ 3=37^ TTTT: qcTüT-
^rT^^: I FTT 7TMrJ[r>l tJI'>.l^ 3^7^: I 'T^TTP^mW: II 'HHI^l^
r?idM'-hl TRTO^ II W?UJ nf5.rim I qi^HlRif^f: I M^chMM: ll
iri ^''.^ I M^iidy^: II *:Wi^i( I M^'JMr i d,ui^Mi
( r n
RlU'yjil^l'-lf^J ^ (TfSrT^cFr II iT^^qc^ I q^HIdR-TT: l ^TiaT T^TTT-
ffin rq^ II MMitii^ I q^f^c^T I f^iiii^fH Itq u
ür^irnt fsrgF3rrrrf7T ot^ fdüiwj*^^ qsrfviqinii'ifij^ u crr^?FTFicrraTPT
chriMdlR^fa : *;1MIHlfy*^ Ul: ^T^ SU FizpvjTFT ^ dr'j^i'J: li dfJl-J-.-
i UK°l^.f^ : I (d^HoUlch^ur '^Tm: II UlRlchfchrld: i ^Jh^JUNHIrl
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 76/676
^z ^5^ tllfuMlil
qmmfMd': II ^JUIclit^irilrl; II
rTtrjrrr: u
^rm* II 5^ ö?im ^ i q^.ucjia-: n MWKdiy'Jur f% i ^^
U^;^ iran ^ SIT U lidd^ II q^M^r'-Irf I RICfTlrMcn* II olj-rtiJq^ulTrT
chMri
fdI
ch'.Uiyq;I
Fnf^rTTfl'; n cfd^T Üdruc*i TFIT ?rm^-
rrTT; II ^?T5r 3ET5r THtrTJTTTTcIWT^ lcj^jium?5r IT^rT 1 ^ rT oUlcjny. -
rSn^ I RT^TOPTF^TT^F^ ir^JHir'JIW' SUIdrI'J-.rcJ-r f^viumroi IMTI '•I sTT-
PiiH'TitJ i ii i
j i Q-iJrp-nt ^FTTviciii^iy Q'Ji'-'JHci 1 TTTTrar: TwnrnTnmR^-
q^ I ^?^ I cr ^^*l l ä,d : 5T55T: i^WklliWTTrTrT e^T ^ öTT qT7^?T^ il
gdq,/j : 11 ^q^q^.u : il tFTWPT: ii =5r7W^: n iiy.yg^.'j: n WH'
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 77/676
mzrnr: » ^ » «TT^: » \» ^ n f^H 11 ^>
f^FTT 51TTTT II
rirT^ I I7^?T^ I crpr 1 T^ I SrcFTS I ^rJIrT Mi'-4Hki; ^ ^mTEfrT^ II ^f^(it^ : II q^iy(iy. II M^i^y^iiy: n 'iTfiiq^.M: II 3rcH^-
m; II qjyiJkV. f% i ir^'-s^l ifr: i M^lff^H ZTU^'- n
idr-e^ i ^cb 1 nrrr i ch^ i ^tsitt: <T^rm\^ ^sj-h cTT wuoiri^ n nr-
5r.(i i :ch : II rrirrnr; ii nrcH^rr'. h fTsaRrnr f^ i ^wtm ^rrn: n
zf^ I cFIFFT I ^rUm yiidMfJUÜH' ömJTTqT WT^ ^ cTT ^W^ II
cF;?r^: cFiTT: l chd '*>6 '. chd^ch^lM: H sTrlmf^n^ 1% l <*ir((l
^cRj^ : I cFfT'Tr y-Jrtc^TTl iTönrt II
f% inr II \^ II
^ jrrff?^ I f^^rwr dr si^^^rfn n iwr: ir^ ^ tt^ fm^: u
irfT RfTI
cFTT TTsTT cFTTWt li
:r5jF T^il NM \^M VA ^-f^^^fsl I kl :n Vi H
^: üf Si l I7m I r^ ^TSTrf rFTwr II ^W^TFramr gllrü-oun i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 78/676
ISO WS^ mlUMIiJ
jffTrfe: II y^: qrmKTFTön i 7TTcP[; n Emr st^'^ttt i iiiojyii ii
ör^;^y Ih^T^ i iMcI^h^ n örraraiift ri^.uiyrJ;n i ifterccjümfr ii
cRsnör^n u ^j?r5JT%r: » mrrcm^r^: » sr^t^: ii inf^: f^ i
yykiH-ci^ii ji-^-H II ifrqrTf^raFiT i JTFTBrr^grT i iiiuchiui i Jioi'uy. i
jridcdii: II
^^ ^HirlMfHrNHHd^rnPr: ii V^ ii
^ÖTT^ I ^rOT 5I52;;; WrIrgTftiu: yijkllfuch^ Ul: ^ rr^TOTTT II sTTTTT-
fn •yifvi^-ß^sr: uifdgRchü^ui f^^ijfarfwwrf^ n^trrftrm qfpTnTr-
fTFTTFT: II ZTsnr '^cfrfH : I OcIWrrf^: I JinfH: .-Hridi i ?Id<p<M?Tl n^ -o o o
Jiörr criwT: i Jrsrrf^: i ?iörfH: qf^Hi i ddqfcHHi n oött sTf^: i
n-ddiri-i: I ddfviJr^^i I qddJHHi II ^rsTT irrrr i üddi-i i
ydldd^vHl 1 dddirTr II
chVJUryUI-HkdviJdli^HiyidlMdM^'l ^TTTT
^J;HHU-H l litimw I
yi-flilüTld II Hrdüdd: 1 M<-,y,IUdd; II tJdlrJI f% I VTTiJT tJid-C 11
duifdüiydiRf iHörrf örrrf5rrf%Tr yiii-M(y*yUM hcJ-h-i ^ ^mwr n
dHi-l 1-) Id^ ^ q^^^HM U) I fych ^ ufr U^Rl:ii
^RTT MHUIII^Pr: II ^0 11
^mr^r^- ^^nwQßc. ymHify--hf ui: ^ *HMUj d h nrf
nTi>(div,(fevJifq JTsrfr n d^M\^ ^nwnr i spttt^jtohtt h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 79/676
9g%qTT: II t^ II OTT: n ^ » ^ i i' ^» ^
TjHf-M i ^iFd^ii rrfilunv i c<^^i *^Mi-iiFych^ um «n^^-n n mrifiTTTTT n
-c<ri''
-qii^^r?i f% I srr^nfrr Ttf^mi u
öT^^FTnnwTOTn^TFförr^;; ii ^ i w(j i mrf i 3Wf i ^t^ih ^ört-
fdoiiR^Hi Mol/hm M^A^^d I ^gTrsn#Jrrfarfw5i5:5ram ii n§ ^rraw i
q^^rra : II tjq^chl^ : n ^^^chm: n SWf^TRT: ii ^^^i^i^FTT f^ i
q^ ^:aRTJIW II ^^rrfwch^Ül RfT I
^^MIUII^W-Hd^^ II ^
5Br^ Hyn^^ II ^11
cj'<^»HHmiMdi5T Sri II ^J' I crorrmw ^i^raiiivrnrrcrraöFjTTHraiBRT
^ Wwir^ I ^chroJ^'W I fil iuiW^ci^diUd^ II ^ f^ttjrrjn: I mjiw^ II
Mq'M'
ch f% I ?JFmJ : II ^chci^i^HrdcT I m? Wt^öl^;=3^ I <i,cJf^-HUI«s<'l
MM I MI ^ HSrfTT II ^^nfwpiT CrböT I mr fqtq^Tbrt II
ParnMHrriM^rlNVlMIU'^l-MrU^^i II ^ II
r^LdiU I FFffhl 1 =^rT'T I rTO I irüHl-iJoliJ fd'^l ^ öTT e^TOFfT I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 80/676
fvrerrg^pT n ttu fvrarrr: i rpmrar i nraiFp n pj^j^FirT^i
IWAVÄ^ ^ fefpr^ HÖH
RfTi'iJI^I^IH 5TFT a-c»-lW< II 5TFT I ^^fFTT I ZT^IH ^TSTSTT Rrli'Jl-r(H
Hi^üi'r i M Tm ^rfim I qi^iTifd^T: n m^^ ^üHcFt i -«(imhiii-
^fsraTFFT: II
JTrat dlHH) I JTTOsrnr: l OT^sTTtT: II
rröT^ I cf^H^.cUJ ^TTT MMVJH II ^ cdl-^UJi; i t^^fi-^Hur, II
^^^(^^«rll M 'O II
3^; I iUlldhc- II
cr^pTT WFT ^'SFHq- ^ ^FTWT I Jlxf: 5^: 1 7^3^'- •'
MH^ji^Pra II ^u
^TTJWT11 sJIf^UlillsIch:
I
TJTfWTTjraT: 11
3=T FTTT^tr 11^0 II
i^ir^ m cryt ot ^ mmhih ii T^rarniTt nHy; ctj: i xrat
(g=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 81/676
mTPT; II ^ II TTT'- y II ^ 111^,11 io'if
in. ^.11
<T—nr I ij^ ' ^T%7Fr i ^TtT i ^tcJrt i rr? i wn^ufirTrrm \
ZrUTT: cm H ^FF^^rT II wk\--^: Ur'^l'Jr.^Um^^rm n TTmPT I äl^lUli
cr^PT: II ITtTT I ^oHIcJ-ildl: TnW^tJ i STTTTT ?T^: II nfkrnmnTrum: 1
qvrTRt rlQ'; li rrFTf^icFT: OT^ni: l 5TT^TOT'7r cFI^ l yiv^UIW chcJliJl; ii
^^cjnr I 5TT^nTP^ öftsit », ft^ i ^TT^nr'iq' cfirfef n ^FTTniv^rrnr i
7T?T: «Jl^f^g^ch*;ä II GTVroqTFT qJrigirlli^I?jq: ^^TT^ ll fsjÜ l^U f
fHIwibTüfTr iWIM'H ilolr'JcJ II
51=5Uf?T li TTrlt 3771; I TTtTI J^:I TTtTT OTtHT: ii
^^cf,yUNlNHI ^ II i^ II
^fy^77TiTsnT%Tr ?fTn fr^T n i^tojit ii ?Ft cfy-c^-,^ ijr =^ iiWrrfHrr-
ryo<MklFf*7r?ITTT BT^^rfH II C<i^y Wli^lri I ^sTTOt XTFf I S^TTCrt 1^7 II
^FffoT ^ inöii
FTsT^n^^Tt ^Frft II VI II
rT^ I W^ I 7T?TrTT'^ JTTIT ^FTTJ JJT fm OT H ^HMVJff II J-TöFT:
OTfejTT II rTiST^TTWWpq- I ^^m <T^ f^Jxk^ rTOTTTTT chHNW^J I
5Er*JIdld II
^^ ^ in>,ii
cTürff =sr ?n n^^ rrn-nt ^ q^ rr cttf'ttt ii rj^ i ^crr wsi i
jyl^^'UVJ MIx^cJ,; II
~lÖ
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 82/676
ISO ^3T5cF M ifui41 ii
FF^ W^Mrmv^WJV II Von
^TTTTTTTTT^: li U ii
qTtr: I chq^,y: n nT?t i i,n*r^ UlriU; i T^^TT: i ^^^i '
3qrT^T#r? II U II
^^Rön^^^FTII i'o 11
?iTiT7jFT II r^rPTcJTrr »t^ttt n ^^fH 'Rf I mr ^rnt i ^sht it^t ii
'STTT MVll-l =^ rlrrilf^raklilrlH II HridfHI f^ I c|-iM| in?T7 II
rTTT^nT^ 1 -M -M rl i tM III t?'^ II
Wi\ ^ ll^,t)ll
3^:^HrI
:?^: cFTFsrrn
rTrrr?rra^TfflnlfFTfsFT i
^?ftcjt?^ n
5T^ ör^^TT^: II tp*^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 83/676
^-ZTFI: II ^, II TT^; II V II «T? ii t; :; ii OM
— r
;^MJ;<Drl ^ gr^gif^ : li CrrWTcfT ?J 5TT5T I ^ orPTTTcFTT iJTTT: M 3:CT
77TT b^ 1 ^ Sl-t i ''It ^^TTHT ^i^TÜTT: ^7PJ^ I ^ i'-lörl'-ivj ^; II
33H ^ i (-^ii JTWT: I JjrsmTTr ^m^\ n t%^ itrft i ^ psrarf: n
OT7: q^ Jjiwr 3JFT I ^ al;,q^,qcl-,[ iTFT: il q^pTFfrPT rT H'
Hörfn 1 ^ i:or 3T7T; II iJeJ^Ul fcH I SrraTJFT ITT iJFT i OTTT IT
3TTFTT FTOT h f^^^ q^Irf ^TT
^H ^F^^ Z^H f#r I -U'-ilrM-t ^. I
STqmrRT cJ d.oTl r^: II
TTO rf^ f^iy=4 II =^cm I ^^ I ^T I ^?f£RF) i ^'p<Tr i ^tsTtT
rfwr JTT ^ ^Jn rT<n ^.w^d^H f? öi^.aii^: II ?,,yivii J^FTPr jt ft i
3qTSTT; II fcjy iHy l^>I T: l t<l*H^,rd''Jll : n f^WH s^J i ^T^jfirSTT:
=gr5nfT5FTT :mcFrr; i ^ch-drdirtgn : ii ^t crr ^ srr i f^: ii
fi:s;sT I fersTT: n ^iwrlH f#r I n^ ^T^rorr; n ^^^rarTrir fcF i
srr^Twr: ^^ n dv-au ^ f^ i ^iwr firsTTTmgT n
^OT: qJ^<tim f^inTY^Trf i dwn'T^rr n qÜrSTT l i-^y'-iHiiHl II
fT^ rH^^nfFT HÄ11^:^11
fTwin ^^jUl^rt rr^q- qr FFTTrT =^ rlrllill-rl fTlTT TT jTHnHinWFPr
wmn ^ öjf^Tfrr: n ^irrvTs^n rrTrfejTfenrTrimrTPr; i rT^ qr^Tc^-
iH^|| ^ ^öTRf rrqror: l rrarf^ üW^FTW ytJUlidWd l rlHIdl-HMI
üt^i mfdUd II ^üTCT cfrarq rr^irSR ^^ q^ i •*uii*fui n f'.m>n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 84/676
üg^ '^rs^ MiiuMi-u
FFT ^I%f?T FTF^JT llfj^ll
-, _ - - - r-.. -^
SfTT^: II rr^rrT tT^ l WT5( ^lild: l fl^T^l n FT'^^^JPTTrr T-öFT I FI^
7;yif^i\ trarinj snrfTt nrifr i wsi hmhi-Ioimf ^^sr^;.; n i^-r^yur
^in yifijch' I rini'd^lf'Ji '.r-t-iHct-i:
i
T^TRcH:II
^if ?F^: II ^,1' II
kFTWT I -y-cJM'J I crl^rl^dTTT I 'WICily' l Z^^ =^T^; l (Tai-
q^firr rr^TFl: l WTUWTTFl^ II ^ r| ^ rl ^ -4 17T I Utrl^l -iJ-JltTJI I hi-ci-q -
myrI
y3P5T wfrT^ rpTTHrrai
ysr^rirTT^Tr^Tr;n
u^nrnTi
^t^
^klc^-rT I c;fUdHlk,uq*H-H-i qj yJ^icii ii STTTHTT ^TiTT i fl^cL^H; II
^ PT II ^^Jl
?:^fiiiiM CTTrT »TET yiTMiSTT II OTTTTT I irfff^iön II g-n^FnrrqTsr^TW
^TsTFTT^ 11*^^11
Kdf
1 17^ psrnFnTFrf i:^ 'tst q7ji*cd n 3^'^ i r^Tfc^wr ii =5i<,t5i-
PTO7T: I 4JUcJv^^-f.'i: I i-rt lVcJy'''4i: ii rFTf^fTTTlt njr I -yiidlol'Tl 1
STJ'TTir 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 85/676
m<rra ; n v ii mr: i n fT3r ii ^^ ii ^'o
f^TrTRT 11 fdülUUi l M =<il: 1 ^TcITn : II
iduicjUHdN Piyi-FT i ^ f^FPT: I fäuiyjiduiuuwTsp^ firsraT-
fqHFy^^kcJIH II
c|||^rl|i-MIKM llV^n
ifl-dir^H: II
^i^f^; I fTf^Plchi l C II cJtW^^J fcF I chil^^(;UT 5TFr: II
mrcrnfr sif ii ^ 3:^ dTr^J-imii ftrrtTFTT f^iraraT srjwr cr4t^
cTTt: II cf:?: cjrrrfTr 1 zrui yi^fn n ^^n1^rf|7T f^ 1 i%<jrT gr?:; 1
cFTfnr ^tt: ii
WUT fefr?TT IUI
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 86/676
<sz ^rs^ mfuiHi-u
TTlf II Wl^ I mr I TRT^ I ZTOTTPI NcJ-kU Rdldfrl WT ITP^ ii
TT I ^TTFr I ftn I ^rOTTW HrTlyfd ^TtTT CTraT II fT^TTTT^ chMfui
FTfTRn rmi:^ l -clthl^ Irt^RrHdlfq i-raTTT il ^JdlidllTHv, ^* ^^ lH i
^cjUmIT^I^ iW di^lfd II t^fT-I^MÜl^^l ^(c4^i-c'jri II ^-<i^i^ f% I
JJdlij^ d^rfVTII
ütI^ItT^ui gwi höh
RrTlüi ^?;JJ?T I ^ n rTrTrfmsrfTTTrSnrT H tl-H^ i i ^'r\i III I ^Tn -
fTTv^ Um fefrar ^m?? n t^^ri ^ i nä ^^ =s( ch^^m^rj; i PTsr ift =5r
JTiq- JrJm': II ^J-rf^ m fETT qr =5 q^^TTT^: l fT^q Zr?m: *<-rly ul
Off n' fchFcJ-HV^IrT I OTT fspTr^ra : II
Q,r?I^J| WFT^ II iTFf cFrrfnTFTT l JTrTFTyTrT l ^JTT jpmTT: II 57T^
^fz^rTT ^ I ^TT^FNTFT l 5RTCf ^SlrT: II t^r^-HH^Iil HH l mW^
T^r^VTrT I ÖfTryTOTcFTSTT CIcJrT: II
r.
tjqdsr. qrHUlKlfjf^cFrr ferFTirrPTTf^: I H^ gTTrmFrrTHFFTwrn-
r[FTRrr ^tTIrT^ ^II^HHiHdl'-hl -mrT: II ^>(l'jl-lM=llchl' ^yTFT; M WT^T^
f% I qiHMyim S^TSTTcFT -^ ^T irfrrT; II
fj I m^ I ^TT I cTJnrcr 'iwTrr wr i jf?r i i^otit i v^ra^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 87/676
mq-RT: II V II TT^: ii ^ ii ^ ii Vi, ii ^s>
mfy^ 3^ qrry t^TJpTT; i gTryT^^T^rarr Zvm:
ii
^wi g ^-^srrf^jjT quiuu i ?iwr ^joh^ i ^fu sr^s;^ twiftt; i ^fu M^i^n^
^nP^rqi^qftPT: iiloii
J-^örit Z^:
II
m«^l^MM^Id II rjff fgriHV? : ii qf^SPS^ ^TPT
^ ;T^ 1 tJ'J'^il-^^'HI^-^Jlrl^ 1 FFT cH-dUllR.»^ ^ I ^^ qf^ fST-
^HMF^^^frl'^IH ^ ?TFfTfT ll Wi
^w^^mAm feft^TT^Twr %^ mhhvjr ii ^t^no
^r^lft^ S l f^''
'I kl i mrTTt cFfjffnT RiJliJMH/rdT U^rT: I =^^TOT ^Tr^T II
?TFf n^ffr I iTWi^ iis^fri II iirirlfn f^ I -ylci-l qrgiH ii ^h uTi (ri
f#r 1 ^3^ iT^ II y^mi fcFf I iFT^ ^T^ n^ n ^^qVin
f^ I W-JJ^ JTsfFT II
Ol ^
^Fmf H^^R II 'l'^ II
1- I iCrriT 1 J-OTT I ^rTW xIFFTTTTt HtH JTP^ ^5I?CFT ^^T
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 88/676
ro ^g^jcFT crrfwfkf
r?n?T II <T^->^m mfn i 'h-ni-yi^H mTTTTJra-: ii fernrnT^rw Bft i
n'Bn? fqrrjf ii cf,4rui' nF i qr^^dr otItt üi-j-i^-i f-'jiPm: njr i
riT<rrF?JTü^ mTFT ll
nmm HN^^HIrT II Vi II
^ipT *:)MIHr''Il;'.HdT^Hyrd>lkrl|:eJH'''Tr WTiT^II
i|ldd-^-l|JilM d^'ji?rl
q^iTT^ I ^criTFT I mr^ I ^srar i w?i i sm?: i irdri^ui =^frmf
W^ ^J qnTRT II dyß-rt ly li
qq- ^[V^ I crilrlHI yilMIdiTTTT ch*^llli| =gr|55T SIT WlrT^ iH^Jr-hl^
nj^rqr^ i qrä- i%ffraT ii ^ rsrr fttttw jt^ i rr rsit mTf q^ ii
q^^üTH f^I q- rSrf (TTTf f^MTTTm
II
ÜT^TT l-kUII-^'l ^35IcfnFT rf^
rFTT^riTTTTT ^ TT^ I ^ TEH Tm ^^ II ^FTTcC^ Hfr I rFO cfH -
'i^ij^j^H II
5Fpr7 cFn^f^ öFTfirr =iT HrU'ji mrn^ n <df^-H-i q^sirr i <d(;^^4 cm ii
*^MiI
Gj^Tr ^-i I fpT II
FT^Tf% J'T'TR 11 ^^ 11
M^m-l um crpTTT FTTTTTOT ^mr};^ II q^TTT JT^TIITT: ftrlT II ^K-I''WJI-
^iiHij^uf I ^ifxn WT m^: I ^^f^\ mS iRörnr ii Rni^ fwr-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 89/676
W-JTFI: II y II ^TTT'- % H ^ ii ^i5 li zX
jJH I^H Qc>i HHli^-4l f§[cFnfT ^rTSrtn FTrUHrTlill ??rFT ii ^7?nTT W\m: i
CTRTT W^: II tJ-jfdchly : fcJT i ^% cFPftTTiTW n
Jr^HrlH^^ II ^'i II
H^ ^-MrUHf ^M II ^.^Jl
^ ^i^räjrd^ I zTtiH'^ ^fq^rn ch^fui ?T?TmT 5rr nrnr i »ra f^rtr-
?TT II 'Rrar ^iiHT-flrl I forTT FfiTFrTrr II
^ffr II-*^ II
JJ^: II
ct-.rKiiH =^ II
c
^iM4-w^ ntrr ^rTT M^m OTT fmFT I q^ rT?Thrr 11 inrr<TrTST3; i
dujm ct:s; II iT^ f^ I 'dk^ ^^ II ^f%?rr fe i w?fm 5^: n
^riui'^^r-^uj ujrnr ^m ^rrrar cr?T ^m?T n ^»^ ^TTiörrrfH 11
^mT^FFjFnm ^ II ^^11
II
II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 90/676
r:j WS^ TTTTTFTRT
q7T?m7T II
^g^ I ^TTTT I cTT^ I ^JTT f^, >0^<. I ^5^:W7^ I ^TW^ I
^^^q'ili'T II ^5^ ^dtijilH I flT^T ^oiiiyi |d_ II ^HTd^cJ^'v-HIH il
^UIct-ikdollMrcj :m J-ralTT II rar nrSTTrT^ l %^ 'T^TTtT^ Md <ül I
^ I y'TüriH'^Iyrdij-ifd crvf dTrüfd rid^^iyHr4^rij^ n ^t^ i cC^^httt
iii^i i rj II mi% I d^hrimiu^ JjmiH^ n
3^ 1 ^Tn I ^TTJT I ;r^Jr|<V4 rj ';7i P) ft?TT OTSTt II «rHM I »riJrl^Vj-
chlJr.U^Jl^HH mTT fTI? ?7nTT II r^r^UIrll UU\iU I H^T JJW^J I
tTTTFTRJJTOr II
o\ /i
Uol%Hmd l (^,• II ^^ I crtTnFOrJrTFrFT 0^ RrTiiJl ITFT II (V^i^LII-I
^HTJ II U'^dm^drl I ^f%L R ^VWT l rTT^ ?1 |3lfi[i^IT7T: cRTTSO': H
g V4 |i c^ -I kl IH IHH rn^ f:^?TFR FTf il^t^il
cpTcF I fiFTT I TFTT I 3r?IR Wr rTffkr WTrT I RrTl^N^^I =^ 11
^^cTTFr 11 ^FH rt:a^ I ^TRT ZU i :TFTT JT^TH il
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 91/676
mm^r: ii ^ h TTT: ':^ n ^ II ^ü II c^
^tTW I ^^^^ I ^ I cFifFTTT I ^rUdvdr 'Al^d-di^l-^n: dhi UI ?TnT-
iJNsd^ r iTSIrT: II *rtHlch'l 5T^: i »:HI*i^4i; ii t(^-r JpJT; i tf-^-ll-
;3T^: II cF^TTT JT^: i apT^F^WT: ll c*-,P|M>jn' ^: I chfrC-lfJUMflr. II
^y^H^ol-c^-li'UIrl f^ I i^rflch-l IFT^ i^-. II chi Ul f^ I fefTTSTSTCntTOl \
ch^fui ITT iTTT^ 1 mX^ -c^rifd II
tiPdch iJRw 1 4^Ph4. ?TmTrT^ II tf-üri^ «jiij^ui u^i-u'^I 1 wmn
^ m^m I JTT^JiTTÜ I JTTIT JJWHI II ^M'-f, -JIMirä I ^grfrFT-
cfTRTOW I ^^Pdch-I 5TFrW II mfn^fT^JTTW^ fsrfyrJf II *)*Ht)c1-
cJ-H;Ur<iJ^o)rM I (T^T^; ^ ^TStIh I ^: ^^^JT: II
ir I ^t^ I ^n , I ztsttTW ^yiTiH 5FfTTT nr^ n ^3fy* ^ u i '^rwr
CTFfT^ I -r\ -*>\^ \('.j^i^\[^r\mm-'m ^f^ u oft m^ ^^ iPdchrW: i
^ m^TFJT I iyPr|-4i JJFTW II Rdldl HHIdl e^m q^TT l ^rddl^iJ-
JIW ferar f^vTFrT7 'TiV-Jd rlrft Uloldd: ÜWT WTrT I q1\T15I 'q'
Mibi^iPr f^ I m 5mi%: ^ 43^ n cftuicjjj^ui f^ 1 m iiWr
^ Zs^f^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 92/676
cö ^rs^ TrmFfRf
S-Tcrf?t II JPijl: yiojisllrj I ^^i^ yidIdTrT II Jy^ ^z{\Ü^zh*^-\\f^ F?T
<d I ui'i I c'jpii I mmrT I c, \a\c I ^ri%Fr i nrfnvr i n^irr i
^rllri^HrTT y'<^i.l«4UJI IT5I7T: II TTörT J^l41 l Tm ^STRT M JId I^TlVci ^ : I
smarosr^: u iidmRrrfFr: i mrsrfytrfH: u rrsrr j^jmr; i nm ^-
m^: II rrar Trar i jtw ercrt n tteü nf?r*T: i nTcr qTH*T: u ncri
CRTrT: I rrnr crarr: n
*lliJf*i I TOTrT I 7r?TrTT*7TT OTTT CT^FTWT iTörrT: I FTWT ITOPTTT II
^T^JIT*. ch6*^ UlfT I m^^: '4-.^,c^,v Ul il ^rTO^ITT STTTTTTTT: ii cFTgTcrT:
ch6chy UIMJ I cFrer^: cF^^aPTTTTT II cFTgirTT T^FTHT: H -iyi^lcJItllUliH fcF I
^7[^ FFTT^Tlt iiö'^ii
ri^JTFr crTkTri7?iT iraTT: ii iFiwmt TTfüra ; üTTTFr; i ir^T'iJra 5r%r:
CTTfFT: I ^T^rt cFOTTT :^r5#7T i rflTJ cFTf^UTT STö^TT I ^^niRT
yicj-r|: •JUilrWl; I ^tlTFT yicJ-H; >jiiyr|i||: I SNIUir TST . TT: I
^T^q JTa : ^7:. II
^TW m#? iiöt^ji
FrT'#rTTITr^^mPT[ HHPW: n Ö*^II
^ny I Myui I jffTrrR^Tt «tttt tr^inri jtwjmmpjj ^im4 i -^mn \
Hirivi^f-^yJui Fj rr ip=n7T ii rnmT ^m{: II rrmff f-rq-rn-; h u^\m
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 93/676
m:m^: II ^ II ctr;: II > II ^ II Ö'f II t:H
qrzr t^m^i^u-T iUirj II
^^rferq CT^JuTi ^q^II
^Tsra f%i
m^mjsi^rfn 11 gqrf^ f^ i iraro 51^: n ^iw^rrTFraf^: i% 1 wj
qrq : ii
FT 1 m I ira' I cr^nror ff?rqT 1 ^ wr qr^ n ^^rai^ mmr
mrnr 1 ^ 1 R^rö#f n f^ 'T^Fm^nmw 1 ötst: i cRwr 1 chc^t i
fTTJ: I rTCT l rTt n ^^mfr yfj^cj^ch 1 ^TUT: I WT^t I iJIfcch
5FaR ^twrr i ^: i ^ i sr^: n 3$nsnFrr5rrf^ mmmr mnm
sr^qqj^II
yiTHMf^ch-u^ui frnTTrrerrT&^iw yiiTf^fh^cfirdi^wr rmt -sfq-
flrorrr zrar ^OTtt^ i rnym^fn ii
II
ZjEu: II
^^Ty^ imirRrr ^cFiEra^ ^^feiff mm u ^ ^ 1 ^ qrt
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 94/676
q^ $if^ II Ho II
dMIH^Tikliyyj gr^ UICJrifH fdd(%H cr?V WITT II ^ffwt i\\-A\d II
dMliri II
^iiiiM\'Mvii war «iM^t^n
mmim: ^q^unvl i: i 571 sTTnrnf^n^TTO 1 hu v^ 1 ^^^
gpPTfm sHTröTT fydfdrf CT^ ^m??^ II TT^: M-i^ frf II ^rRrcn zjrn u
Hfq-q- ^ II ch4uTi Ih f^ I TTHTnn: iM(ld II STCT ^TJTST I CTTtT^
^TtTT i{m i '-d(liJFf qid'Jrj; II J'*}o\^ I ^rSHTOT ch^fui SFTFa^ fololfdd'
(^^chijg^^ch^H 11
rmi^imi yTrRt VJIdchHchlUli iSrfrß-IIHi cFFT% STCTfSFT folcrf^d GT?^
^mrj^ II =9nTW ^stIh ^i II ^sTWFrt f#i I ^in ^tör^WR^: 11
J-HdcJ-cl-llHi t% I :^ ^crllPl ^dfn II -yso) ^ ; f^ i #T7 söT^rrf^
iör(: II
PTPT I ^rT^Jnwrai^TTOJ ch4fiil UlUrdW fSlcJpdd CTJT ^^TITT^ II
^TfWT ^Wm I T^rV :7F17T ll ^if^lfy f^ l i Idl-W.MHI^ fw I
JrraTT ^rJFr: H RT^T'. fip 1 rSf ^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 95/676
m^rnr: u ^^ n m^; ^ ^ K\ Z3
^ lUfdH fgidRi'rf cm ^mrT II siH I rf^ grrfKTf^ i =^17^1^^-
^nrf^ II f^ g I ^otttt ^^ idMil^di how =^ n^ 1 =arr7W
Piu^Pd 1 =arr(w qRii <Pri 1 ^1im f^r^f^ 1 =afrpT of^f^ 11
rnz I öHj<:dmMi<L'UfH II 5R^ I anjpynCT ^Fir^nriH nrr^^TraTrr-
57fr %T rfn Rw sfq- RtiiHdi^rS.: 11 ft^ I =arrr^ ^^^^^
5?r=r3 I ^TTT I
-
^rddJl^rir'U I'-'IJ^r : oh^fui 9lfJrd-( QdFdrf CT^
CTrrT^ II '3H ?hUfd;hyoUd^l^ ^rryiüfldHI II SFTW cyd^|fd II ^TtTW
qTn?T II k\mu \ ; f^ I ^Mlchi cUoI^^Fh I fblf^qrfirüvi: ii
r^G|H<^i^V^ iiH^n
^ITTOT Sterin II rl^mU i% I ^T^TTJT ^feHH I ^xTTrfWr: dUlQ^TTTT
T37T5r: II
^r
qJ^H^m f^ JTFT fdch-r^il ^jf II 3wf ^^ f^'. ^hIui 13^ SIT
rmn^ 11 w^m n^rHrm n rä fl:fTRrr i wr d^terfn ii 3wf f^ i
RdlUI ^^TtT^ II XTRW rl^i;: ^*IWt ({^cUU: II
3TT nTTTT I sTöT I Cf^dJ^M^UMtiJi^fJ^rttchd-clHkrliriTdHIi^mH M -sq
dd^H«Jl^ fdtj : ^Fmn: w^ wirT^ II ^arqir ^uwu ^ßm örmn
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 96/676
zz W^ TrfxTPTRf
^gF^TTH f^^lrlcy T^TX: II ST^rf f^ I r^MdH ^WT il
m^ ^F^ ii'<^'^ii
OsT I 'rddvj irnrt; cfttttt qvt ött ^Jrr?:^; ^u^t^ snroi ?rarT i
SJTT^ JTJTFT II
- r
chrcTiJkii craiTr cjTTFT :fychj m wir mrn n g^ichroii swt H5^ '
Ur^ -^ 'I ^rdl'-yJJ^UI f% I ^jfl STrT II WUliliJ^UI f^ 1
cfiHJrddkriJlil 'H^ chrll7 c^i^lui = ? CTST OTPT II iraTT: VIlKJyil II
ch4mi I wn WEi I ^^ u^T II chriceiiiiirr: hft i sr^nr '*jw[ n
cfTirT nn I nfer m irn i chHMdf cFt: i «-iFiiyoUif,- n tj'fddfy'rT-
3>PT:TTm WUT llV^ll
WTrT^ 1 ^ FT chdf^ II ^I^ÜIl nSlt ^T^ -STTF^T l cnTO : tTFf
5;ci^n II
:t ?rii*(Hr diriimuiMyy Titr ^: cryl' fsnJhjH i st^ftft fdi^ri<?u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 97/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 98/676
^0 «?:* mrLii41y
o o o o '^
tJlijWJ I it;^ I il^ I *ü.M 1 ^ I ^ I T%7T I ^rOrl^'trTTT
=grmf OTT ^mrT II Q^ crft II mum KöT^wru ^nnri i tiiuttf 501TW-
ITT irSfT^W I iTT JTöR-WW 11 cJiIjM' Hd^.^l'J l chüM* ^TöPTS^TT l
=^w I sf r^rr^rRT 1 5f ?raTWT7j- n ^gni ^ött^tt i wij toRr^^ 1
q^Tld-l (TETT'^W I nUkin ;v^IT^W II f|rT f-^o(<^^|<j I T^t ~^TT^W I
rnr <:jy'-ii6' T?:m?mTraw ftht? ; mr-. m
|^i|jcf,o|T^H n \ II
iV^;d>I :
M^H^I , ^^chdH^ :t?TFT ii q^UMT ii wiir-Uchrdlci^-i^Uillil -COöFT-
ÖTSPT I rr^^^vj II
?F^^ mftMTHHI^IHI II ^Ji
^chd-d-IMrd^dHTT l ^-^^-T: UrW^Fl 5T5T-,?TrT ii mn^- l ?WT^ 1
irJTTJ I irdriui 1:7?: (;chdd WTrf II qTtlTT ^TST: I TTfnTqTS^ II rrö'
n7?i I iji(i^--*-,qiiiiid-i. II ^T^ ^iFtf I -R'-hi'jd/i^ II ^ixijydiR^qü -
?:^ FT cnrrsrrfirinnT srTrTJTrrrUii^Hi fsraTr^T i-raf^ ii ^rnHidVi'
*.im^i^ =g ?7^T raf|7T: I rra 'EWg^äcjücnrTP^^^ ptä' i mümi-
jfmr tTTTTTTT I qiud^kj'ii -wii^i^ ^ ?:^ iiaTFT I ^ iTdri^-
Hy d l<l II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 99/676
W^UVJ: •0 II qTT'. II Ö II n^ II :::' II \' '>-
frn?- ?n?T ott sT^'^TTFr^ rT^Ä^^JvT^ i nrr fr ^rRf^ uU-\'A\<'i
rTTT «r>J/. l^ -tfr II tf^cJk,^ 1% 1 3^: c*ir,chini'-ll'. II
^^crT5fFrpr^#^ höh
Wjn^^TT.1
5^: mq^mm- OTTT:I
ERTd^fd Ui^rl^.rjoiI
r^H iM-iMM'-r,-
%7FTt ?:^ (;chdr rmrT II ^tf.lUdTrV II ^^fJ^FTTr: f% I rjST^T 1
m^qsrgsrflrTrä-fiPr H ^^tT=f7 fcFT I TTiniTJoiismyi 11 ^ r[ ;T i^T^-
mgiFT^ «r«ji
<i;ii ^u.^uT ?rcrr FFit ?:^ ^^tsttt ^ttttu
qt^-^TlTcJT II msnFTrT: fcFT l f^rTT^^TT II ^THWJTTpSTRt f% 1 mf?T-
chddl-J-.'^uir II
sTTTFTtWrrRt 11 Ml
snin: feFTI
H-'-,_--hqi^d-d'\ n yq rfuTnifcjr i
^nwnr^iwr:n
i^^nftTTTffmFT qTiajM 1 (j (^ cdclT(?M kl 145T i ^ FT nUTpxt'.'J IslIrTl^J IHI I
ItljrTT I ilHH l '-h^^r II sTTrT: anHT:m5IdTTlIiU m'J^chidi.ld : 1 Cy^ti k43-
^TTOT FT I cJ< y I--Mc^.livr II
T^Tmn ^Tsnfr =si i 3rt^ ?rff^H?r i jt^ ^ ^tttht^ i n-^srnif u
cFTöRi ch(i^W =^ I ch(,c^(,-dW I ^r^sn^Ff II raiwmj: f^ i
ITTnFrn i iTri 'icFidl: II n^nTST: fcFr i cFcTcFTTTTOJIT n tliJIMI; HF? I
^lU>Jci ;T7T7 UIM|*'h ?JFT: I 5rFiJ^IWr?Tfgv^TT II
-=®
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 100/676
^1;$ ^rs^ MIlUHlii
tH^'H'HcI: II t: ii
?Fr fsMWT stttRttttt qr^rm fwprq- önfur^ mr^FTsr iraffr 1 rir-
smf I cj-,iciiirH-j-, II gmprfH5fT . hft i ^W7;m cjrriBiejd n
H^MUlHIHtc^mrlklf m.o ii
f^FTFrr f^FT 1 -cllUiMi^Irl'-JI; II
c
iNPjy^FfrFT ^ II ^'i II
ildlUcI I c'Jddl'TrPl clirl^J-iolMollM l^TTOT ?TTtlf^ i-lc^Pd II
rrsrnisf u ^tttht ft Tra ßrf?;: 1 rrrjöt 1 rr-när 1 qmr^^ 3W--
öTcT I :^vr I FTTTT I iTTtr I c^HtI^ I mi I 'JlchlH 1 cTJT(TrTf%Tr
rtT^fr olchdH I U'j'^-Jici I CT5fFr5 I mrflWf I CrdHrt'-.V, =)y
=^ d'J-iofrj' JirFT II J^TTi'd-jrJ' I MTH'dJivr: II (i^'J'Jrf I (,(,uum : II
ch'ji'-i-.iiif I oF,'/i-4-,i'^ii: II
arf^rsf 1
^T%raT: n ^JW'^'
zßr^5TW%f I rrFr%TT; 11 Tvif^i^chR^'rl 1 frrmir^JTiw^Tr: n *iydd4oi' 1
^Uddici^i II qJiq^ I ^dmlt II ^trfi^ I wjfmj 11
II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 101/676
mTHT: II ^ II CTT^: li Ö il ^ il IR o II V;^
TTTTjrf I sTTTiiwr ii QyPiß-d' 1% I cj.i^i'/hriTT II fFTmcFr^Tn^rr^rTTTT
f% 1 'jTiririUT 3«:^ II
cic<'JH''°''J I Mi7j^
nTrT ni^TJTFT fF~ C^cJ-.ol-l i-IsriH II
Zyj 5?rTr3T:l
5^iJKQ:hM mild Chi: II
mm H^ la^i
C4' CK^
3t|^ STtTT? I iMc^ü.ll ^TTTTST:
H HW'i II V5 II
oqTdfH4-i^lfyvjl'-ldk: II M^IdU fdlT<-c. ^ -IH^ch mm II M^iioi II
57^ I crrirrFTTt •'
Ot Ol
tjd Mr-^r-Ju'
^TR^'U I fni^fd qro I ^SJ^rq^TWTFIW dlxi^r^^^-rd m^ I ^^HMMc^-iroi öRrT II
riTT^icFr: ^Jrnr ii a^s^rfn fswmT ^rusrrfH i srrFrnreR i ^r^nra^rr n
dfM(,U : nJ7 I |T^wr ^TsIT II :N-I och^tfl^: f^ l ^^RT i qj-
TH'Tr 11
ch-vj |ii|->v>Hixl(<| ^/Jt -|ti*;lch': :OTTrT^ WRIT l m cFT^m
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 102/676
^ö wsw; mluMui
^i^M I UmU iR : iTf^ ^^ ^ urrm\c.Jhr\[i\LUd n i'-lTlI^JH ; rq -^T)i
l
^IH^lNHi l rrVt chMUdi- II qiUU-l^'-l^ll i mfnFy^ c'Jictiy ui l
miu i H/i'-lTilH n «vj^lrl: gTTTPTRPPT: II i.'-l'->ii>Jri TTJT^RTT: i oi-ii'Jl-
q^TRlf e^q i
^II 3WFT^ fcFT l SJIrmU»-i'j'HI'-hl; il d'41^ lfV;/;ri<, if^ : l
igr K'^IHi^^ir^<=^KIl I H<K(ir^<=«UHI II rT5TTrf%WrraTOTi^lH f^ 1
fm I *4y^iiii II
^ -. r r
q .^i Cv'igJ i =cr ^srm n T:TPnt i T55iT^4 ii y id^-uid'.Jra- i ^ 3
^^Mld^liilä ; I ^TsTOVIT I =5n^WTVTT ll W^pj^ I ^TfT'.Tä l
ig^lM^ut II i^MHMJU I^I l^tiWTWntl^ WS: 1 FTTPr n' «^fn I
5XT5rrrRq7rmänwr u: rTirnjT5?vTrT57FT^?TT^77fTT -ifJHch: ^mn n ^ravr \
f^HTTT H^m^Fm>TF^TFnJTHf 11^ 'III
k^ I fi;^ I ^Wr I STTrTT I PHTT I cj-JH^^'d^rM ^,UT SIT HM*Hcn:
eK iU^I^JI II nWTcrf I imriFTT II VidR^f I ycjPiyii II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 103/676
WdXm: II ^ II qi^: II J^ II ^ II ^^ i< f ^
%H-rlli'jr^lH'^^{T% ^ ^^^ II ^,^ II
^M^dRilRu Idrj-li itTTTTTm II t(5i.lfl^ Z^ ^^- < *<5,l ylllMiT^^FTT: H
H^icf,i«^i: gm ii^ni
rfTT hsttT; II W^ Timr 1 ti^ly 1^: 1 TtW: ^ irirr; 1 ^FT^'
^51^: I 5?T^; II q^rSrifT yMl^l^HU^chroj äTTyrT II
^T?i^ I ^^q^rt 't^\ I 5^^T?TT ^TTifr 11 cjbHyMiMi-dUKyiR.^ ^ iraiH 1
^gqrm-. II
wH\> ^f^ ^ 11*^^11
7^ ^^G| r^?| vri^JH^^lTl^rlrflMI^T II ^^11
fir*T?jn ctttt: n ^r*-^ ^^ ssjTrf 1 ^gm ^r^^it smcFnnwrafrr 1 ^: 1
wr I m-'-m 1 ^^: 1 wmrj 1 mvjrr 1 ^^t 1 ^w 1 ^ 1 ^ »
II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 104/676
^^ WEi\ mftTTTPT
^TTT I rJ^TrROT^^nrwfsr^b >SHfi^I-=ri :5T I iWJIf^^yn ITSTTH 5FPTT: CITH;(
=r I rTH^ 1 cTJTrTT -clkKNI iTBTfT: II J/rlUH^I 5J\^ ^ 5FTT^; I WT
fr?TraTI
7:\I
^^I
cT^THCr y'Jfyd-dk'JlisiUÜI
cTI
V^,I
CHT-
stfrnTO' I ^T^fr i ^'^tpt^ i ^^ i ^r^ror; ?rqm; ii ^sttt ^t^ syrrf i
?nWFI% II Vi II
ihnHcRÜiTW ir^ II sr^drt f^ stj mir i ^T'^^nH,^ u w^\i i h^ h
qy II ^^^^ 1 Tsn~i3 II TTT %fH I sird : I sTVy^TH^ II *(l<5r c*lj
i^ i ^u i i gr: I rr ^ f^fin^frraTT: ii mirt f^ ) ^'^ n ürmf^
HiHHIMH iiV^ii
f'jHii4 I «yyH^ I ^y*;iHi • -«yH' ii ßyrHfFT i ßyrMH: i
i'-iHii Srt c'^nr n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 105/676
msTw; II ^ II ^v^^ II ö II ^ II öö >ü
v^ST^rT ^^^TH 11^^ II
ilT öTF^ SJWlJTt lI^rfTir II ETFTt ^T^ l ^rfTy^CT T II ^ FT ^
^ f^rfr g^iduil srr wtft h fi?rFT i sTcTtt: i ?r5T: u m^ i
^tRTT: ^arr:
%3ft örfq-: nö^ii
5rö[^ I ^rJTrTw yTrnf^fr p^ örfg I ^rmiijrt öit wm ii ;^*r^
S^TTTTTFr: ii SSTUI l 37177: I STT: l f^rf?: cTOT HT jm «Uchli^ü
ayfriyiii^rrsr i öhtt i ötsttt: i ^h: i btöt rfn ^c tu; II
'^T ^^ ferfe riöt^ii
f^T^ I c^riiH^ yTFTTf^ri^ ^^ ötut^: ^mrr^ n ötwitT^ i ön^mw i
^TTT sruT^: ^m^fr ^r ii ^gön^nr i ^g^stfuCT i ^eiärfyn: n srur-
dfä^rTl ^ni^crlVlI^f^ 3T yf^H iTörf^ II jTlllfoliTTJT 3Wp^: I
^^TrlFTO^q- f^rfr fsröRWt TT HFT^ II
i^|rHH4\U-Mr|(fM[ IIÖÖII
^TlrT II ^^Pärfw I ^aTäriWTrlt I ^^TäriWrT I «l^rT I ^T^WIT 1
igr^^TrT II
13
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 106/676
CTTT^I
4^fllHMJ yTFTF^fj ^T mI
TTJPTW^: ^THT;II
^TTFTi
tji l lr l i 1 ^: I ^Jl 1 H IT5FTT n 'rrlrf^ STrTJTFT q-l-ji-J^UHIHMfl-
TTTT JTFTycf[^-R II Ö^<^ II
^TTT 1 c<^rT5^ yirfmir ^77 nf^ i Znü^mTT^; ^jutt i ^ ffärhrr
fWi I »rtJIddfd-^Iuj II Z'l.ldR,'-^'. cT?T5r I ^JlMdkl ii
HPT ^ iiö^li
^ri^ ^T rnfr nPi y i<?t: ^^tft i ^ rf ctHr s^t m i^iilHyPi i
Qi i mU rT: I l7u i iv| u f?n II Wr^TT TT^TSJ- I WPT UrTl'Ri'jfTT H cTTöT-
f^: I OTvmtnwrfTT n nirriaMui 3wtw; i ^T5ir?r3 vi-rrfasTT-
ricITTTT II
^^ iiÖTTn
JTT? Fffe iiötli
^sllllrl 1 ^TliTly 11
mm H^-nii: II Mo II
CTMi^^diroi II m^rm^ 1 5?5;?nftmrrt i m^mwFr n ^yi^^yji^TTsr i wr? i
mOT^TTTt I ^'«FTrT II c^tIt I mmUUJrJ l mfüftelTTt i maTTteFFT II
^m^^mTTsr i m-TKim \ mumm i mn'M-^ h
Tlft ^ H^: liHVi
^ jn'i-i<uiT srr ^??rrH^ o^ '^i'^ ^ ^ ^^-
mm'R^fyafvr n ^rfr i ^ysTumd i m?rrfwT n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 107/676
^gwjW. II ^ II QT^; II Ö II ^ II H^ II 'f '?
^TF^; iiH^li
wrfärTrff I ilfäJHI(: 1 iri^ I Hl^rtoy II
5Tcfr ^: liH^^Ho
^^TTTTTW; II 5RTT I sr^fnfV I cTwrEJt I t'^if-ioif» 104-1 g^rTvrrfrn^
Q-,6| |q^i<yl ^JTTTTqtI
37^-i
^^JTrT li
^^:5: T^qToT iiHÖii
adkifdl'
II «ollUct-i: I
ydduTlJII
yyoiy): fcFi
^TttTsT:I
:^FT?T:h
^tirrar^ hf i ^mn: n
mjR; II
tPT 1 irm I ma i Bt(1^ i ^tjft iiMUr'PJi; i ftsth« : cr^Ji'jM
d l HJly fuUloiM^O-,' W[H II IPT I c^Tcfr: fqrTT I ^TöfT : q^: l cF^T-
fr«rr tni: i d'i'HiM-uyrif srr ^<W wm n f^nfirf^rnTr f^tt^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 108/676
loo ws^ mUi\^\\d
rlrTT JF^TOr^ :rT iöf I (TCT crTcF II m^ I cTriW: fWT I STrfw:
cr^: II f3T?T: i ^: forTT i ^: O^: i 4J'lwJM-ri)j fsnrriTVTrr ^3T I
(Trft O'^^JrT ZT^ I rTW rFfcfT II ^TTTT: WFörfq' I rlchi^jPc {wr I
dthl^jPi : ^: I ferr%^ fqröT^ I HH: qTT^TöOTTT oTTT^ i FTOT ö^gFT II
T^m: f^ 1 cKl^i: iwr I chl^Q: 7^; i fi^Td 1 f^^OT -tTT^ i rTHt
n^^TTT jöT I TWJ ^7^ i^srfn II nl^ f^ 1 örmTT'üw ^t^t: i stft-
^; I ^T^rft?^ XPJ: I HHIIrj chUdlfJv,*-^ THSf ^ stfq^ ^tTT^ I
(TOT c^TT^T irairr n ^gfntiTöfT; f^ i üTemniT: u
^^ I ZHTsnrfiT-dT uduru^ku crrgr wm n '^r^^ fwr crai^r i qWrar
arnriT^ i H^^ir-^un ^rra
^feönHr gqFr u ^ij: iwr ^^iet i
^: OT^ II ^,0 II
*^ -^ ^ ^ --- '^
rrmriT'. f^nr rraig i cöftTTtT q^ ftw cfrar n trr^ f^ i 5Tf%:
fqrTT I 5~raT?nJT; ^' n
^ rflFrFP-n : nk\n
riVdf^: mrTT I m^d^lilH: ^: n
^^TTT iraf?T 11 ^9^: I chfvH^-T; II FRTiTW f^ I ymüdl; II cTf5
f^ I OT^' M riri dfTi HF I my-j-iiRnj^-i: II ^%nt m: i m^nr;
P^Ri; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 109/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 110/676
XO ^ ^ETJtH tlliqi-UU
3ti^ I ^rddMiid,^?: ^TjT^ nmmmm ött ^cf ^rn^n^^ y^roi
?:^ -dli^k =^ II 3t^^TT: I ^N'-hm-ir: I rrH^chl; l ^TRcFTRFrr: II ^s^-
fHchf*dc4lf^(4 ^6Ud I (T^ «TchprTTT i^Irjf öfT^ I t*^-6. r5Fr7 iH-
^ff^^^T^jfFP^: 2^' 11 ^^11
5rBr I ^1^ 1 ?;i% .11
sr^_^-^ivi 11^5^11
^gf|;; ^[ran ii ^gRR^jrar irain i ^ ^ 5;örr: n
rr3T ^'f^ ^ ii^Öii
WI I IrJTrPST 5r^^ ^Ulörfn 1 ^fg OrJIcI qT l =€rcFnTTrT FT
fa-llfq 5J^c?f cFrar WTrT II ijfMöi: I cntisr: I J^Fim^; I ^^Tty^: II
a-<A\rud id'iiRi I chi^cTifd st^vH: i yid'-jfri r:TfiT; ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 111/676
sgwnr: II ^ it ^TTT: ii Ö ii ^^ ii 7:0 ii lo'i
g- I <r dd^iP,> ?fT ^nrpq : «77^ ^»N; 5cfT; ^qTrT 11
^f^ ^r^pr ^f^-^ ^ ^*'
. .
ÖT^FT ^^^ ii^'^^li
iwrfTTT ii wn-^^Tun iTsrirr 1 ^t f5r5ri% 1 sririrn- f5ra#r n
mfn 1 :e^ I 5 I qr I ii^ I jTir'rri-ti: t^w rara^ 1 ^rorrw g^r?JTrT^ q^q^tj cr^TT II rrnfÜH ^tTTTTRlil^ir ZT^ 1 PT FT 37 I ZJ^-
rTW I mUH^ II OT I ^?TTrT^ II ^ I ^5T?T I ^VTrT II m ^^ CpJ
H^ I ^7 FT QT TWr 1 ^^qTrT^ II ^T I ^*TrT II q^^iTqT^j^C^ TSF I
tJül^dkli UVRT g;cr^^^ II
fT I v^; I sTT I ^ I ^ I :^(^rri;jr: ^Tfw ra^T ^rsrr ^^n??^ ^->;qq Ä T II ibfa T^HTFT I ^'d\d II ^-JPfnT I mTHT II ^ I t^vIKiH I
WIITH^ II ^ I ^^^mirT 1 ^^Trl^ '7T I tJ'.lKtlH I ^mrT^ II T^^-
qrfMriJd I ^fy^ildl H^J-RU ZoTT^^ i«
FFT I £rtr5Fnfr*^V yrrTi^'i: qy^ tti^^t ^^rar '^JTFr 1 ft i mn 1
rFn-FTÖT;'
'T7dT: II Wm 1 «df^l'c 1 ^frt: I ^rTT^T: n ^fTlTT 1
tfi^ lPl', ;
I ^SFTPTT; I ^^ft ? : II ^^^-1 fJ I rd' II TT^ TTTtT^m^TriTn -
q^TTI FTVTS^ri^ tTQ^ 1 q7fiTcrv ^ i-^TH I W^f^ UÜ 11
a^ I irr I n^T I cT I (H? I ^tft i sisT i aF i rrfq' 1 srf?r 1
yHi<yi: I JTMri-iriiTcrr^Tnr; 1 uiiRi<^*;iiiTi rr: n ^rsr cFnirc^ 1 ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 112/676
\0^ ^^ MliuiHlJ
wf^ ?ä II ÜT9T 1 qrn^iTrd'^ i ^T^f^ cFrsf II sTicjoir srr-
srm' I
1^7^ör=T msr: u
5^i jtt m ycF n ^TT^T^rrgTTTTTnT^ 1
TcFTöT I 5?iIvT cFIif l JF^ I W^^ 1 ?\Ti I ^5?rrT SfJ W^ JiTrTT: II
WF\> II t;\ II
m^ I irüH'-.-rllrl ^Jm ^^ WUT II 7^^^ I Tüt^^
t^ciJUlRf^H^-UIT: ^|W ^cE f^TTrT^ n rl^ STTrlTüt il ^: I cFTröTT i
57311 I^g I Srr II
VTsrin II Sq'tFW fTTöfn i i^chM qw II =^n: TW, I ^iv% II
t<q^^l : f^ I 3crcFaTl<JHil II
ijq*^dlc[l yqir^.DT; ^mn II ZqtT^iT^ cHtT i iq-J-i'^t ^ II i^^S *
miri% I iqcF;r4 fnyi%?^ II
Ucrf^rT II 3^FTT I cF;?TT^ T 1 cHrTTT: 'I
nf\ rr^qr?: RHi^r-TTOT^T ^^^r; qr^r zimnm rrnw: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 113/676
II ^?T FTrTTün -SlSTTtTl M
TF?T UriJiJMTi*
^FW: li ^ II
cTHjn': II öi'mfn fTc?Twsnrf^: i cR?Tc<i i ch(U?in' ii
^i^ mji
arMMH II cTkTH? I ^TpjfM II -clchl^: ^^=0^1^: I FTRTTTTpft^ ^T(7^
^ ra-Ji'^QFf II
^ra^Tfr^ II ^
II
Wrn^ Hf^T HÖH
yojy=(iMcj (^: II gq: fqrT^ UtUUi 4<'|<IWT HdPd ii ^cf^ i g'crs;: ii
fqTT; I Q-cliTr II
irfe[f%?J: fr' II hh
JW I fer I fqTrT I ^rflfTl-üT tflrTia: J^^fOTr: ^ÜTrT II ^ ^^rT II
frifrlTHrl II f%f%r^TfFr I f%fclirtlrf II JINI R t^J-J^
-tl'TT^U \k\ {R^ I rf ^-'rll'-, IrM^NT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 114/676
\oh '^r^ qifukHy
(Oa*J I^ötIh II Mi^iMd II ^Tilr^IrT il rRJWT II yTiyiTHrf II 3W-
:T?TfH II
^ml' ^^: HHkh-f^rklf^^d^lMf sn HÖH
apT^fM-c^ivi I 1%crrafFr i 0; ^^^^^^^ ' f^rom h yrrfi: f^ 1 ^ft-
WFTT IJfT^ I gcJ7HiT=f^ri^ 1 nTf%cRTTjn; II chiim: f?H I iM-l-l-c^fpr I
in cJ7-lJTT qT ijn:, II ^MMchrichlrl^ f^ I fTTCOT: «TTT^ ^TTR^
17^: II ^x^mi HH I cj#r sTRlTTT II %n7T5T^?i:g^ra -ferFTTTW Wl
m mf^^' ^^ ht:h
:^=filTtIT r-^l'-hdJ^STPirT: ^5T-Hli^x^|iJIM^ g7]=5JT7qirT SIT ^m^ II
*iirM-i: tj-ifM-c^m I UzTmiH II gm r#r i örrsm^m ijft^ i q^i ri
gsrf^re^ II *llrMH: TcR I 7TtT: 2^fq--6ffn ii cFTcürfT H : g^r jin
fsTCTqrrrra : I =^^371^: ^-^l-y-UqUIlQy lrll?f: ii
^F^FtT^ ^ H V H
^cF^nr: g'il-rilfi Iri^l-I rS^T^rFFT chIUl^r>J?fT SIT ^T?T II q^MIfiM
^=5^ I ^^cFFTTTT II ÜUirailTTT S^^^^ ^3=^ ^5rF[cJ7a-IJTm: II=^'70 -
^Tf^rdlrl cFF?I=sr: cHöFTr^'EJJT^^lT ^ iraf?T II
i^^HIHkl-^TT H 'J H
o *
iMiJUIld cJT?T: T^Fdlf.Mr; •S^f öJ^T? SIT CTTrT r ?ra FT ngii;i d
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 115/676
m^rra ; II % II ^Tc^. » \ » ^ » Vo n \oo
f^ I 'mmrT I •i'jA'jrv I ^3r cTT iT^airr n ^^rr :-ry^'jm' qf^ntrtrr
^ I ^WTrT II
IT5T I fT^raTTif^'-a': grmyid'iii'jiT -3=rönRR?it *iörm7^m ^m^ sn wm i
?TrT II ^-H'H+r'J ^ I ~ TTr?JFt II ^VH ^HFT 0^ iTCTcT Ml^rici I
fTFRlf^ I iq*:uiHMI'ITcFnT ^<^^\ yTrTn'^iradTit öfTHTtTÜ rrq=^ T q'ZJc^ feirr
7^ ?T^ rFTigTöSTrl mTF?: I Z^irnTOTT H ^^1 Hfl 1 ^^TSTT^SriTT II
rT^T^r ^ gw_ II
^TSTT ??;:'# laöii
gPi'iiUrf II
OTT '^^TiTT II 7T3T' 7r 5irT>TiTr I '^^^mn^ n rFT^r^irr i rT^wfrr n
cqijiMfri I m'Twm II icmrrrrr^mH i if:^T'7?T h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 116/676
\ov ^S'-ir qiiTikTiJf
•N Cv --<-
ij; I -Jrl II qv^T^TüFTII
^J^TPFT n cJTtrsrRTrT II
iTyi'JM
grf^ ^'^i ^Tißr 1151 f^ II JJ^ d-'^ifri I rrwrarr chri^j^ui f#r 1
q=^ 1 ilTTTZ I =^ör7 I Zr^^'*-^'- ^FITTrTTFtra' füTT STT =«11??^ II
M-r^M TiTT 1 3rT^sfJ?T il iTTnTTPT ^rKIlM^rfH I JT^HU^UH li ^^TT-
ör^TtrqTRTTTT I j^^T-y;yH i =iTdv imi tttv^ i ^^gid^'jvr niw: n
c,dh \
i^T7H^ I Ur-, T?T: II iJIchly : JTRT^n^rrTTTr; i tnyPTrnTT H
Ttrr'f II t\ II
^THTT^lfFTi-ir: cFTTTmrJ^ ntT=q CTTrT II TTT? ^TTTlfTr I rjTrjrriTT n
TTRTtriTT II j/HTJui^rf^ II rTsirrrafn n dri^irr ^n: iij^^ r^^ra ' •
^irrafFT CT^TPT 1 5r7T<T7Trrü'7: il c^Hufrl I öT^ TJ^mwm: II 9F?rT-
f^ r
TTTrT I cFT^ rT^FTTF?FT; II '-hd'JIH l cp?T rrj^IHIrd'''J :II rTTTTTn
rar^FT I f^rHridivi I ^F^TTT ra?rrrtFr7TrTrr?PT: n
'-TTFTfr^T ^^J WTIH^H^ ^ II ^.^Jl
r ^ r- r - _ -•- - r
TPTl'Fn' i.T:jrnT5T ravTFFTr4üT7: I ^^ cJrlHIHI^, -Jil=STT v^TT -^ Irf la? ^?7jrrr II T^: ^n'; q^Effn i ttt^tttt ii yffmn^ ^dwii^i i msc^rtin m
^ -sS
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 117/676
mm^: II '4 II m<rj. h \ ii ^ ii^'iJii \o>
frr II ^^rTR . HFr I iprirr^^^ n
FIFT €tP7% JFTT II t?^^ II
rrTO?WsrTsTHT^?5?T3T^^T HP^^PTt11 t^Ö 11
O ^ ^ ^ t
rpr I ^ I =^ I sm I sT»T I Ty I rTW I ^ '£''Jn*fn yTrcT-
pfrr§Plt Ul- 'EüTtT 11 c^'^'^^ 1 rrfsTT ^i^f?t1 'yi ir^<-<Jri H W(p^ I
t^|*;|^'Jrl II =^ I ^ ?1>ITT II iT^ I cra^^OrT II cT» I sT^V^FT II S^ I
STrTWrT t^ I ?, -'i^ü^rl tl TT I 'R^TfrirflrT II »IToIjIqI^ ^ I ^^{
sTtIh II ^T^TWüT rdF; I ^y^TTT^Wt TT iJFT I JFFT iTqf^ ^;;^: II
mf^JjQU I M.cj-^J lSlilQl'Uin? H rj T%?rFT3TmöT7 I *JCT ^nrffT II
frr I fdqi 'JFJM II i:'T g'jdPi 1 m^rin 11 cTiuiirmiiiuPi 1 s^rar-
TTTofH II HH^Ik l cH^THlfTT I ü-IrMdlV) II ^jirTTchii^J^H llri I 3^5rIT-
cFrgirt II FrmrfiiTnfn' 1 ^nm^fH 11 cmrirRT^iTTr^ 1 ^^-TiMufd n
röT^ n^TPT I r5I=SrT(TT II SriTüTT rr^T^^jirt i ^iol4'J ivi II Enff ^tj^tttt I
dui-j i rt II =srOT7srJMy fn 1 tJcj-ciuidfH u -di'^ \Q}n\ ^ötw ftr^ 1
^rlHH ^ llt?\ll
^Tprirr sttw ittthttt srr^b yiriifiii=3[^ wTrf^ n chci-ri u\ufr\ 1 cftt-
7Jrf?T I cJTTf^IfT II ^^FFT CT~?lfrT I MMdfd I Crm^FT II
^TTTT-^^T ^T^ II 'R^o II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 118/676
Wo ^^ Mlfui-TliJ
chU^yfH I cFTTTJIrT II ftr^TH chHillMiq- ferFKrT mr^^mt II
JTT'-^f^fWTTTINFF^ m^> lltr:
rnr I yq I fa^ss i qtrr i cpr i 7r?jrTi'?fT yrnifT mu^^wi: wttT
^srw II iTmidid n y^iTTiTt n 'ürs^wm h TTTTwirr n ^rrnriH u
T^-TTtTT: VjrllddPJyrü'J: I ^ FT STöT^JT I TÜTJTIC'-cl'J IFT I 5TrTOT
^JrTraTT I W^mn^ l ^IrfnFrT II ^.HÜäÜ^i'fH SI^fTST ZTlfen^ rllMUm- I
yinidTKrjuii urcidkiuiiii-iir-, 'JI h' ücj-hih h
^CTiTIT3 II ^0 11
^ilT I IrJTrTWröFrrfof? ^STFT II chMiJH I ohM'JH i chk|'J-H n tTrcFTTT
d^iliy: I ^cfHT tJlri-kiq^, l?f; II
illMk.M ^-TFI% ^T 11*^^11
tÜt^rt ?aw I hrj i fnr? i 31^ yrijdi ^^iviHchfdfijg- srr i^igfSrf 11
ifitTT I ingiujHT II ^TTFrr 1 ^.rTrmrir n chwhi i chMidHi n
*HHI(i^d: gT^TmTT;3^^T: Urildl ^5^ JTTT rT UTHWT il^rT H Mchl^ffT 1
crawfn 1 q^'-hl'^IH II
PFrmr R^/TT:11^*^ II
^ I HTKI I irUril yrU?Tl •srFTr»T5IrTT <i^U'^ri4 r^ZT- TTTT: II ^ I
3TH ^T^'^jrnTfTrT II ohfif-dH I ^[rf^fjmn u ssr: cftttt u FTFrnTr-
f^r*(mM;['IIKlch^ |qyiHÖ4tfW I Mil-rll H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 119/676
^mrm: u ^ n TT^: 1 ^ Öo n IIA
iTF^rTII
STr.H-JvUinr cf?T%n iraTTTI
<4rUlrl fspqFTI
3Tfu SH-d^iivi II
n' rT IT^ II cFTFTTErjfT II g??J7JT^iT«-?T; I öTPrJ?rr=Sra7 II t<M'rl f^ I
WrcT^ II
?;srr^ iK^HHI ^^^^: nV^ii
^ I, ^ypgir II ZW ; f^ i FTFirT n j]J?^: f^ i rn^ ^n^^:
f^ I ^JFT^ II
57r I ^^ I m^ I rr^TTn-TT^n i mT ^ifMir nr t^tt^^^ h* - fi •
Wjf^m II ^f(M'^. II
3Gr 51^I
fsTT tTFTI sTTTT I rrTTfTV^ ^JT SIT taifrifr
^H
^kuIt^-j-iI^ I ioiVj II Q<i-^chiy 1 firsT n jrmrracFnT i sTsTTTttt n
q^ arllfbld cFTJf ^ iTStIh n 5rH y ^TdT^^'flrrSf I T^^T? li f^*-I?Tt-
•rifdhij I 1%iTTi II i%|?jn=5rcFrT7 i
f?ifTTu raRi^i-^^u i Rrinj »
sT^örPBTöFrrr i sT^nar n
^3T ^^T^PT^^rt TFrf?: II Öo n
cp^T f^mwriTT öTcFTTTTTT cFraiH UrUIcily : 1 cFf I IT I ^^ l Tf^IH
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 120/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 121/676
muvj. II^i(
II m^: II >. I ^ II H\ II
fmrT II ~W I ^iraH II f%v I *<f^^H' II üTtT: f^FT I ^*WirT^ II
f^rW I irüHJ-.milHT: ^^ f% I Tr^fWr cfn l CfJI^^Vi: tUlrf I-
PH^-^I : ?t II ^rfefgTrT^ cFRTT ^öl^l II mf^TJ^ f^ I eJTfew?sIrT
cjTry II
#rr II jirrTT ifrJlf|gr?n': II
Ja4rch(ril^ I Wi^rf^ II ^%f5T?Irr^ II *Ji^dH^ ü W^SIH^ II =Srit
^PTTTT %^:II 8v II
^it Sink fmwn ^-rfrfH srr f^r^ ^=5; 1 ^yrfr^ 1 mrr^^ 11
^fgtf?o)Urf 1 =^ -sniir >si%ciT^q': 1 *<y,6ir 1 tiuoitiln n cFKrffeiör 1
^jgfyTTTrTT npär sTr^'n' n
5fq3J:^m ii^loii
WJ I crJmriTTrT qT^ =gifI?JTT5Tt cH ^mi:^ II 3^TFr TT fq^TrcrTTTnT
JT^TRsTTrqrf I ^HTtT I wrf^'S I WFTTi^ I ^ HlUIijl II
^^T^^r^Tc: -IM rMH M rq^gH^^q : ll^^li
15
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 122/676
Wo ws-ii yiiuiHm
H'aTrr I ^^TlJ^lrTI
cIh ''TraT il
cRM'I^UIrlI
üi%^?TI
cfrT rTTclT II
gnTFT^TrT I mf^~n^ I ^m c^TT^ il
^^e TfPTTTT I öra I J^r 1 cr^rT«^^; ^7^^ f% I ?r?r?1fT I WI-
ftcj-TFTt nidr ^FFT II
TrTFTTHR^ ii H^ ii
t^WT^FT II OTinr II sfmfsfi'ITn' 3^TT^: n
^nFW^^ ^H7FTt IIMÖII
f^w I f^ I 5i^ 1 z^rmiTj;: qyrTj wmTTm SIT ^m?rx^^^^7r^
q^g II ^^^rqTT i m^ II ^mTTBrrT I mmi n mö^ i ^T|5TCt m
^r^JT^ST'- «TTtT^ qyr^^ ii Ud^J-rlilUI: UUlkiJ'^H i 7\ fj ifPT-
rnTTTT: I nrfq g^tTFTFrTmiT; II ^qq^rT I ^SJGTrT II qrrrfTtTI<'tJ-rlilll| : I
w^RtT I ^T^sTRH II ^i^; I TFr^ I tiii^ri ^t;^wi^ Rf I
^yild'rr II
.r
^ I TTT'^ I ^ 1 rT^nrVTr: qrW =gi[3TRlJT: '^TTTf il 5^17^^ ^T^-
UrT II OT^ II ?rmfir.Trrr ^nnFrq^vTT: i m^i^h ii ^^ttt: ^Tf^q^r-
-Ich'JUlli'I: I (WNT^rqrrfJTrT ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 123/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 124/676
<>
11^ ^^^ qiniFTTä
5. 's
or^ I ZTiTrTnTrSTTir; q^W yi^JUmk/jfl OTT JEmPT chMc^di^ nST^ ^J^•. II
4i<'R ^'- ^sra^ I ^rii II cFKTtjT^T^TrJrsr i ^^5^1; JTRfmr^R ii
FTTT ^^TFrf^ ^ II Vi II
rFT »^Viig 1 crdrR.mH q 7W =srftrum I'', üM n : üTfT c>-i4--<-iriJ^iHig =^ n
=yir'j^I; II
i%m ^T^mnfr: II ^ji
^W II
FnwFi% ?T^ ii\^ii
yirfi'j'j-.yr'jyi vrariTt üh-j-^cjimr- JTrmrRpr q7?r; n i-rrir 1 itütt
iraTTT I tJIJ/Jrl I UPW[ II cJ-iiJUII I q^^?T tllci^-l: i rP^ITT ^THTT S^öT-
;^n II cFTcFTTTT rnrr^rfei^'TyFf: n
Wlfi WJ ii\^ii
ci-.rHifciivi ^rrETtiT^
qyirnrr: ^^rq
^m?i^n q^^ t irafrr n q^frr^:
^^TT^f: I CT^FHT: ^rra'VFTqTrwPT; 11
f^örTf^'^TT: li^^ II V^ II
rferirr II ^TJFTT^: ^^: 1 CTöFTT : ^rawprrfrrra : II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 125/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 126/676
\\ü ^-fcH qrniFTra
fT^Tf^^I3>^ 3: II ^^ II
ST'TT -scrsnr; II FFT I <riJolMlfi*^Tr yTrT^lit 3^7öf I crüTlCTra I 351-
rznr: wnr n FFirfH i H-fi fd u *v iR i cftüt: i chdPd u
i^TF^fTmi^ ^ II ^0 11
^JÜrT^ II fy^nTfH I cFncrfTTTT II WT cTTO^ ^i'JIMd^:>ldM^UI I ^ i^iH »
SIQT -SqHTT: U T^TöT I 'r'^JdMlRi^ 5JTrTWT: U-IIUrdiJ: WT?r II #T-
TTTiirt I grrrrnH ii ^crit: Tra'tnHgiwnT: ii
^rT^^HH^^H^^HK^^-^: ^T^ ll t:^ ii
O O O O O O -i ^ o ^
:- •: - .^
->r-
iJNI-iJIroJl^T yTrTcT: Jm^rrJxRJT: I ^^^ I ^SlrT^qTrT^ ^^raTtT^FiTW ümTrira :
^TFTI
FTTOr^ra^II
^ifllHI
^rWrf^11 ^FRTTTTi:
I
Jxr^TTffT II
^gTirriH I ^^iTTin n w^rrfn i ^^rrfn ii jf^r^fTT i ^thtIh m
ifly-Jh i uMmM\ Reh ^ ui Qn ^u ic-^^dd if? rn^rüTTt ^m^ qTTTrit uödn ii
^: W 5THs^ II t:*^ ll
^^ 3W7^ 5Tr ( ir^d^J ^?TFig: I cTqTJT ^T^T iraTTT %I7?Ur
qTTT:II q'fTTTJT I irfTTTT n
W^:fsFT l 5^T3rri% ll
^f^T l
^fiLlllfrl II
^^n VJVTW^ IITTÖII
ä^ 5^' CTTTTsnwr iTsrfn- ^ q^rr; i ^5T5;n^T^?rf^ »thtItt u
TT^TW QöUI ny I STsTTn STTH II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 127/676
mnm: II ^ II ^TT^: ^ • =^ n tr-f ii 11^
cMrMMI ^T?:^ II ^\ II
g,r-5< | >^Jl 0 fd*(illUr<'J'JI*;r|('4i ST^ 5I|^ c^r^iTl ITSrfH II mrrZJ
m^m ^t;^ ( i^iRwiffT irm n ^ =5r ^ Tff^ i fn?j7T ^gro II I^ 5FFFT ^TOtT I R^sriH ITTg I -WrM^^. ST^TW ^T
•fejTfTTfT II IF^ 3^T ?T^iT ^ I nr^ trm I FryFTfsfarnct
frrarf^m? iiT:tii
i%3: ^TsmiHcFf^^ifq II ST i 3qwT n m i ^rrowr^f u if^ i
imu^dkirTr rr^i-i^ ii öpet i jt^ aWm^^ ii m^ i f^sjnr^
rFim qi^^t II SFF^ i ^ =Eif^RniTr fix^^^t n ^^ i ^n- ^-
ehMl^r^'J II
^JWT ^?RT[TT rF^rilFi^: II ^^11
f%Cr5rFT5rr HSrf^rT FI^TT gi^^IT5TRnWra T: II i^p^ cJTT? ^jt^tst I
^i^f^ qTTJ sröraFTST I q^JTrT ^m^: ^SRICTST l ^Tlf^WT W^: ^SRFTSr II
oschi^ : fest irafn II ch4iiii f% i cFr^Tfy^tTTTvgr Hrr^fSi^r irr
Ä-.-^ Ol- --1
JT^iWII
FFTiTT
mw (W:1 ^;'?ra7TTf7FT; I
xwm rm^vm;i
^-
^ $ ^5^'Tt qf^Tift II t:^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 128/676
x'^o ws^ ^\fm^
h^Ui^di I 5RTy I «cjR ' ^-TrJTiT li nWT JTT: ^önFTST I ^TTTTt^
mnv nx\n
^i ', ^ « - Ort ^
Wf 11 mkS f^ I kdH\d II
^nfychl^lfhUr'jJ TETTT II TTd<y H-dld/Hil 1 I c^^^^'iyTf*'?''- ^ TJ^^-'
snr: I ni^ir tiarri^idfq- irsFT: n fiPT: i ^cT^cfr; I gnr n
tjy^.q: nJi 1 TTT^: ii tlf^ui' fsFT I f^chTUT n
fr^t llHll
^5^ ?T?T I cfirij;, iychl'.'Iol-cl-l ^ k{i-\\k\\ II
rTSIrT I rT^ 1 WUTTJ I cHIrT nT^rai UTTTtlTörf^rr II ^üfet II ^-^ II öFrpim II d*i((<hi ^sqwr u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 129/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 130/676
»-^^ ytdh TTiui'Tii/
I
ZT^TTT I 77?FPJH7r?HrFrt PFTTr^ T^TU^nT mWF^ HT^ l^fFT II
^1
3^Wr VIT: II
cFT^m HsFT föFT I i'-l'lldl JT T7T ii
\ ri C-
TTT II cTO I ^ ^ramiTT I m\h^VT^^ II J^TT? f% I *lsll7m
cF^äT'^: II ^^^ cRrTTT
cf<: nfr =^T ^II '(o\ii
öT^ I ^fdd*Hic-^^u^M ^sTrT i^i^ E^STq-^ '^JrTrT I =snF:TrraFT II ^^irj i
<:AiAa4 II »rm f^JT I 5rr=^ ii ^^^ f^ i ^smi u
>Törr Hf% in.o^iioIT
I rrirrTi;i|lrt'IM*Hil i^TSFrT Z^T^T l^TöT cRJ^' ^iTFr II 5IWr?T JFT: l
d-tvlrd TTFT 7T?I7f; II UlddcJUIM-Hf l-'i ' ^TqTf^TSrl
iT=?f li ^;l'-l«rUI
I^HTöT I CRlctf 11
^^TFT ^ II 'i ot; II
^^ I Z^rWn^sV^F^ ^5FrT iUN^, J-TTST '^RFT '^TFT I e^rRntni^^
^S^k UlifeJ'
II ^TtTÜTTT ^;^ I sJ-rUvr'-il II ^TEI^rHIT II
^HHi^lMislM: ^T motu
TäJ: II JHrJT: n 'ßtcsr: ii öT?? ; ii r^H : ii WjJ: n cfnrarJrgöIrTJTFT
^•raTrT II
Wf^JJ^WiVTWl' im Oll
^^F7T7FTvnTriTT; öRiq'^ ^«rm- i ^rq;^ i =^rTr i ifottt ^raT^rr n ^ i
^jpj II sry I öTi^ 11 ^s^cT^Trq'arT: f#r i a^x'^ü \=^ h nM^cji^ mi
f% I cHH I ^tm II
^ ^ i^: ii^Uli
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 131/676
mqTZT: II ^ II qT5;: ll \ ^ ii \\'3 ii 1^^
W^ I rrOrPTnrT äfü^^ ^TTTH ^ I C'-M ( ^I-Hfrt^l: II WJ II
>13fT ^ HsTFTf 11 Vit II
T*r3T I cTürl^qTrT ^^q ^TrT ^i ydRJrdT II iiriTT; ci-c^chy I; I
VTrTcJIT ZT^T^f: II ^JWrrr fiFT I ilWr :TRT =5ri%?IT; II
qi^Müd; II
r -^
Tra^JT I ^n I JTOT^ I TTS^T I cRfTr I ^f75^^^ I ^3F<r I ZT^ITT
rfrr I jw^^: 5üt: I m^TFRrTrfra'; ii tj i ^ i Hdiw ^irr srr i
rm: I sraÖT ;?r3T7T T: ^?T77?5f 5TT II i;l'il<-l'-l^,li?r: ^W l JTcf'PJ il
x=5r I 7r^(T i^ I 7?€5i: II nq' i rrdri^Ji^; gTrsf =^ i ^^ i
»HdUUd rTUiFf y^ l 3TF-?JJT-UrI II Zq^PT I cF^ ^SJ^FTST q^SFrT
jfTT I cfT'cqxirr: STTrTiJ : I Wi^chrlf/ g^TO II äPJ I ^ cTT^JtT I
^g^EJR^r: II
fwrsfr ^ laniif^ I ^^n I C^rTT c^iHchJol-rirr MgirdFr I HT cTR^T fVjtTJ I
f^v^ ^'rrf^fTT I fvpn': n 3s<iT i i^iir^rr^jTftnrt i S^^. i 3?^Srcf
=^ fHimrdri II ^ njr I '*^wt i siwiT h
^mw^^ ^^ II ^.'i.^. II
qTJtr I
fmoI ;: rd IId iV*
^ ui
cf'do;f^i t PTOn^rT irrTra str^ii
qii
^h^^^r^'^ J murfhm i ^uJ^. ii ray i Kn^r^^m ^R^i^frr i miJi: h
riTrrä fcFT I »TTTTTr; l tTyrr; li
fsPTTi I rarrra i mm \ ctjih cWsi-rii iviNir^j-ri '^(ijiji n'-^rf?, Cd-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 132/676
'i^ö ^^ Mifui-riy
^nr II CT? I Tö(^m it^: i i^MSjqTjjTT n mrvf i fgrrRr: gi^^: i
fETnTFT'arT II
HTI
HTr-JT ^#T;I
dUil-UrfII
^F^VT^'^] q%: n '07:11
TT^ I riTiTFrriw^ I
VTörf^ II tTriT irET- q^Tj :| tJsMJJ'^ll; I ?TFTTaTferTT lim-
T^HT^T ^^^T: mt^ou
cjTRr II sraf i crt narr t cn^jf i
^ni I ; rdrlrl SFü^^Tf iTTqT??TrT oll^J-l 511x0 II ^J I ^dt ITT: I
Wmt -sgöT: I n^sT: ^röf frpTFTTTrT li gg HTT i <JUijq-q FT II
^^m^m II
r-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 133/676
mmn: II ^ II tn2[: n \ ii ^ h \^c II liRH
:näCTffäwr: 1 f^: CTrSf =^ f^qiPITT I
VT^m f^-dlr) q^M:il
^ I j- I J5:öisT55; zm^^: ^ms^T I 5:^ä u ot^ mm i
smq: I dtTm: II ir<j6i i Tirra; i craq^ i 3^: n 3fw; fsjcrr i
cFiTT I ^few: II IT? I JFT I JW; 11 ^rTöT I ^IFT ' ^^ l f^FTöT
^ItTHTT II ^-Sr I OTT I OT: II 'pFT I OrT^ I ^^^- H '^^ I '^^^ '
JörRT: II 5HT I d^dUK 3^^ Or: I ^[ömsm l T%?n PFTTrT^ II
wrs^^: sr^ I cfSFT i «i^^: II cffTpra : faa; i cfiiq org' =g i
tl kltTloU : II a^ I gJ-^UjJMq^ tnirT I 5T^ PtT; II IT^ I tniH^ I iTT-
cfT: II ^^ I TmH I ^FUm: II i%^^ 3^^'- I ^i^. ' 3q^5TOnTt I
»^5155; S^f^^ ^ f^lrT^ II
^T^ II ^yH'-H rnT^ i ^<J-c|q^ i qT^Pü I öp^ l ^T^ n
^aiolVJ'-h f^ 1 ^TcJT II
mt -sqsrr^;: u ^3TJ^: oöt^ i 3 1 J°f^ 1 ^ 1 ^ro 1 5^^ 1
=^5 I ^»^jHwrr TmrT^ ^^TtT^ II a\^\od u rnnf 11 öttw h pw u
rTRT II -im^iui II ^gTqiTjj II
ill4'^f<U I (^ l4TH I (^fymifr^l; II t(Plry fsF I -«MU) -srq-; ii
ITTHMT ^WW\ in.^Tiii
OqTRJT I df^div i qifdH ^tRTX -^^ ll q^STT UTTöT l HUlKU^w : l t]7T-
<i«ur<u ii i Pqiräi II mi^m f^ 1 otttot s^: h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 134/676
It^^ W^ qiiUMlii
^ >-r
^^ II ^.^,^ II
^5rn ^TO-'^lM^H^MI ir^'^oil
chUi'-ll'-J I 5^=5rR^ I crTFTT f?mT^ ?I?T ÖTT^ II TT I gprcTTn
afifi3r I ^=gT?TFT :^\ I ^=irT^: ^; h itüthttitstt f-iqirdi ii ^jtHt
fsF» I ^TTjqT^ I W^ II ^U3'-J|vV üT^f^: ii
qfr^T^ I ifJ-dl^J I W^ I CFÜTT TT?JKI7fI7rFFrr RTRFtT -37^
öTT^ 11 mr^mmn^ i qff^^fw ^fr^: n im^fw^ \ m-rinu: ii
^üT cjq; 1 3^^: I yyMi|m<i'dr3 PniAjh ii w^ t^ i qf^-
^ I iTW I ^öTT^ M
f^PTTF^^F^ ^ in^t>ll
fwn I ^fr^fiiHrr i tttttTT m^mrurn f^qir-jd ii finr i ^wt
-s^TT I f%r7n -tttt; I fviqiri.MH Fmrrnr; n ^^TPrarnri
mr^f^mii
irra iiTrpR- ^ MgirUH ii ctt 3^^ chr^ I fycFTYT ma;^: ii
tl^^^T II '^i'^^ II
TTörrT I ;T^ I 773771 Urm\ yTTTT'rsrTT: II cFnr^T; I TF^qr: II cJÜTT I
IT37T II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 135/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 136/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 137/676
m?rra : ii>ii tt^; ^ » ^ ^ »-^^
it5j5T; I rrPTTTT ii
^^ ^n^^TFpfr: irföru
^r^: II ^dc*-,; II
vr rs
tnrTTSnr ^^^U^. IIVI'.'U''^ H sHolHId' l -M^-tn- II 'l^^/llri I rnr^FT: II
•J
U ^ rTfTiramUlU*:U JüTT; TT^'. II
UTTTT: ch,4i4dM'^< ~:iiyrUil: ^ÜTH il ^4 cFT^TTTTfrir I ^TiT^T^: II grüTJ-
t^^NIH^ 11 ^Jl
^cmeTFT: II rFTTSrnr: II UTT^nTTO : II
Wt -T^JTT; II ?n ^il^ l'HI^'Tniy QMMi^TTT ch^U^LlMci^ cFftJTJRT: WHl »
17
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 138/676
--m
\^o w<Wt mmiHiJ
W^ ^^: HÖHo
t ;r<Jrl»Mlölrll: 'J-d-rl i'-l'-lr^_ cji: ^^TTr]^ II ^FF?7: l fsnTJTFT: li
FF^W: qfFTWT^'r: hHh
jjm; I rp^ crf^TTrlfiTT ^-c^tii^^ku -sc?th: u qj^ i stt^ffft^poh I
U?|chN-l<-.: T?: II
P ^: H ^, H
j^jöi^ I -HT I rr^rmvtrt vrrj^T-m cFrqxrwF^ cf: ^^rn^ *Hojy^: ii
qmar?T: n g nn i iUMc^iij: n
HH ^^' H ^ H
tSTTöT I crdHM^IH ^fWFT cJiWnTOi ^: ^^THT ii nt :=raF I ^'
W?<J\ II q^- H',-<J; II
rr I TT I z^uTTT'rUr^i^f-i-miirm cj-,iiiid'-i'v.^ 6->.Ur'jy: ^^inH n ^tt^ttt: n
^7T mdiri 1 ttht; n mnr: n rTnyi ftöpr; i iTFnfT i ^^ ml n
«e^H^H'dH^ ^ ^ H^H
5^5T^: I d-i-jT^^y.; II t(-l/J4'l f^ I *n7^TT:
^^m ^ h ^,o h
BOT I £rUrl<:Hlrl cRITTTTTqT^ -3-rfJryy. FTTTT I SimtT il^JMM II rm-
IFFT öTOt iUld(vi rTm^ f^HV: I cH^ra^: cFfqTf: II
PiT I ';(-dr|i;ij|cJiqo[|rl cfvTTT'J'-l'Jf, -S=5T Wl'H l rll-rsk'U i^'JrMrid^TT-
ÖTTT I FT^ ili^i^l-Uili II Mf^tll^^ : l Qv^TT^: II Hlx^lrra f^ i
Hm^l^; chldd^jllrl II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 139/676
^: II i^, II
I#r m?fT: H^TMII ^.Ö II
5f I cTOTTTW^T^qT UIFflT^ ^mH i ^xTRIT rRJMMIüi il 515^7: I
CT^TcT: I CTöI^: II
W-T^f^ $TFr: II VI II
5Tt5 I CrildJrMIrtfych^m ^ÖFrT 3qtIT -^g WITT II W 5IrT I ^mFC- »
=^ I 4T^i=Tt3Tröiw7nT wet^ -ewt^ z^Tim: wttT^ h ^^ ^grfrfrt i
ch^-c||; II TTFjfX TP^: i c^;,-c|p ii
f^m^TT^TT ^ in.öii
=5^-. I ^^TT^irr: I *)if-jii-civ :II
e I crä-FTWT^TrTT: ^T^ I *JiJrl^l I ^JcT I crildUyy't-, U ?:: eiTrT II
qcTTT^^ cj-iddircj-q'-jqp^ ^'--rTTTTS : WITT i( ^: TylTriTT i 'J^f: 'I
chHi7' Bf7 I 7^ ^ ^TTTTTTTT l HWIT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 140/676
\'^'R ^srs^
JTiir M ö^ I CTT5T^r7T ^F^TT 1 ÖT^FTTTT IWT II HT^^P^ I ^TTS-
cJT^: I ^TTT:^: ii tilHHFg I ETSFIöFTT; il ^777^ f^ | ^ij-f-jj- n
^^TsiKmfrt^ II iTsrr i rrJrsnrriTWi^Tj zcf73i^; ^thtt ii cFi^ffriT
^TH ?:7FF7r^prTTT II T^ÖTT c|,y IrTlTTr 1 fJcJIch* : 11 THiTiöFTf: 11
TVIWIc*-iy : II CTi-rraTf; 11 iTTJ^cFTf: 1 ricFnTW f^igir|.||Ri|7TTrTiW'l-?ldT
^ HSTtT: II cfnTäTT: 1 cfiT ^ ^Fnr: J^önfTTiFr: OrrPTTTT II tJ'rl'4-,, : II
^FPfTTTT: II ^TV/'-li * ; 11 öTf^Tf: II 'll-rjc}-,^ ; 11 nFrgT7: f^-
ferT ; II %f5nFr7: h sfM'-ii, : u üRrJ-.^ ; 11 chrJ-j-i ^ : 11 f%5r'777: 11
y^'-Vi ; II n^m i ^cF^T?: I f?:^JT7'. h d-^-l^iy ; n y I ^th ^ : 11 ^-Fqr^; II UrJhi : 11 rTrüT^: 11 W^rc^: 11 ^^jtzjt^: 11
^THM ^^TFff litt II
iTfTtFT: II VJrirr TT, I ch4:<-ily : II
chchl^: I chrlo^chi^ : I 7TT?7T^JTr7: I ST^chiv ; 1 =aripFnT: I Hy'4,i;: I
J-J-H'J-iiy : I q.; :hly : 11
FF^2(r^Fnr(5T u t:^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 141/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 142/676
<>.^Ö ^33 ^ MliukflJ
FFn# ^ ii'^öii
2q-c|q; I c ^rrTWTf^i7?nTWr: c»-,i^liri(i'-IMc;^<J^: WJ^ l-TSrfH ll fHriMxd
Uej l H'.'d ?pfVT iram II -«^JÜ^yUd I TTiITTTT: II rTrrrTTFT: ^: II
33Tq[37i|7^TTfnN'Tr^ ii^^^ii
yJq 'J ^T: II ITTT i rpT^ iTSnmiH: n i^ l crTfrfrW -^VT il
jrpV^ ^^' ^ 11*^^11
SIT I
'
^rUH^HIH (aydüldr: ch^iumiMMs'ii: W^HTTTTJ: ^tjtfT II fm-
a^: I duidä, : II '^rgnfr wr; i -=1*1-: wf% öts' ein rararcrtnm: ii
7T^ I <rdrk*^kUdMHUrg,'-Jrg ^«Jl : cFTjftlTU'JMc^dU W^^ ^TlrT^ II il'4rm: I
q^rHT: u
öm% qTfr 5Ft II öo II
•rJd^Fl iiVldrTl II STfT f^ I STTTtTR: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 143/676
WlWUJ: li 'i(II ^TT^;: II ^ II ^ II Ö -3 II ^ ^H
5Tfy- I GT^ I cl^TrmfTT JI?nnW q:^ TT^: cFTOTT^TTtl^T: ^=^ JOTTrT^ II
5^:II ^isfer: n
cFW I i^rTWT^TrfT: ^ 1 ^ I ^rf- I SFrfKT I ^rTJ ^Ff^TW^
Jörg ^?rnT ii ^ra^W. »ffcfT: l ch-ri^yi n^ I m^^vGTT STT^: i 3if^-
cfcFTcrr snnrr ii
qwiwT^fTöTJ II Ö^ II
:?cFrör i c<^^^TFr i ^^ \ ^fn i m i ^httt^ cFfirnqq^ w^ ^jiTri^ ii
=g^r(TrT^ W^II
^Hchl^: I
^4ch^: H f«Uchi|:i
fefcFf:ii
M^^i^:«
mfTTPfr iraHPT^ I ^f^TriiTsr m^\ II iiiir i ^rfwrcr itstt i
5Err%Ffj-T5fII
3iTöT 1 rT I3
I f?r I Urff I ET^ I rFT I 5TT I Cf^FTlfTT yTrTV^
fesfiT^p m^ II ^'^Tq nr^H i T'^ ^tft ii Tfrfa^ ^fot h
ü i^dJl ^W II arty-^: q^: ii yiW*H<: n 5T#rF7: u ^^57T: ii
rfniT: II y|5ifir*rrn 3w;[pf: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 144/676
X'i'i^ -»'cdh qi Rn^ Ri
5ETrTF^^Fmj^<;Tr<H^rR%^ J: llörrn, .
iWr^^TrcT sm ^.rllM; II
mw^ ^' iiö^ir\ r
sraä--. II -yiRjTfu njr i OTsra ; n
m Fhi^IHHHh II Mo II
^^ I ^TJTrpmnWTrT •J'.yirWM I : chMUI U.qMr-, ^ 'li: WTtT II ii^q^;
q^: 1 FIiTTq^: tW: n
^FrTTTTftwrfrrfFr: n^l^ji
pjTfTt I ^TiyyirTi' II i%7TT; yiuici^üFi PiqiH-iiH^ ii
^^T I cr'^H^IsTlldl'-lr<ri: ch,4ui I^.M'-lf.^'U M^tHUIcJ Id chdi^ 6*yrU?J; ^07? II
tJHHN--^<H?, ^ llHyllonTT I ir^HHl'-.H-r-d'J'iHi s ^ oJHMIHIH chiiudqq< TT^T ^^H ll sTT-
^lUkd'rithMih : l qTHTr qTftrr^TWr I öTTrl^ fTrf I ärif^^^'d ^TV I
rt r( «i rt v^
fq^ art 1 iijüi^r ^tcfrt n
ip^ c^Rr|--^,c|T77fr: IIMÖII
^üTtT II ^.Rh'JV rrnw. I cjiöiTCwn : u simTT 1% i f^iWr ^iTd-i
^-tTiIH I i^^Rrrdld: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 145/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 146/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 147/676
WJWT: II '4 II qr^: n ^ n *rs( ii i>o ii (^'?
öl^ I TrürWrr^TrrT; y-d-H ^qr^r ^'^f% fllör: CTTrT II U'-tclW; I
Ivij'jcji^ 11 drnmvTTJT i^^TFr; »
c^oMgflM^t'^T^ 37T?: II Vi n
öT^ I irädM^l^ldi: cJT=?T I q^TTT I Tn^ I ccUH'JM'-l'', U OTT
oüV.Uryü; ^TrT II chcildln^l: RrlUli I gfwSTrö^: 1 q-flcyaiR^l: II
fmr ^.I m^u feVsT II
sIHHHi'^H^H^I'ft fe llV^li
fHT I ^FT 1 w^r 1 ^m I UT I ir'jH^g ; M-ii-ri :i'-iqr^ äj'<f^i raif-
tlrSRr: WTrT^ II ?T^ I sRt I ^g^^T: I nTsTT: H CFT I 3Wr c^:TqT m^ II W^ I f^TTWr: i grqwr: n ^RT 1 cßrm: II ITJ^ I
^^nr: II f5)2'4rrf?^Jirsf i ^^^ TrcFnrr fsiüi^mFr: nOl \
^T^ ^'•^II \t; u
m^T\n II SHTTTHT I yi<yid II ^g^ f^ i ^^nr; n
^i^ ^ H '^^ n
5EFT I if^JHHJIH ^oUUl^J 3^^ ^77 WTrT ll ^75?Jlrf II ycI»H=(Uid
f^ cTSRnTTTT cnwf II Wi^ ohclllcv, J^H I q^TETTOraiä^; 3^^ -^ITT^ l
J^, ^FP^q^ IH50II
J^ I ^rdd^^lildl; ^^^ 3^^ groiTJra : WTrT I g-^TT j i^iVd l <'j i: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 148/676
H.äo WS^ qTmrTTT
3^^ ^c|r|o|^.l^F^UIfyyU|D|| TTIöR \\o\\\
rl-li'MI'-l: II ?rnT l TTTTTyiT I ^7T^m^^ l TJTOTrFTnTT^FnT'^ ichli : II
rl ('
^[^ ^: II ^^.
5T?r I 7WrTWT7TT?TTy 5T^T5H i'TqT TtRnT ijgT^^H II 535mT5TT i 'l^^
cITsT: II <Jlilfy»T17TIWil^X:
n
f%^ ^^^ II'^ ^
II
fgra^TTTT rrrqr^iTöTnTfirnTTTpf i srfq-^r^iTr u s-^. lij^ui ^rr^iirra n
^T 3#FEfIFRFr^^ ii^Öii
^öFTTTFrll ^lr?l; ^^FrT iQ^Tlf -TtFITT -cll'J'Jd J^f^iFr I cJtI^FT I
cIWT I rrärFT qrdU I';.s^f-.m iT5rf??T I-cl--}-. ^ lil=g II ^TTmi I ^5^-
pTim II ^FfT^'T^ I ^yrar i ^tttstt h stt^'t i h/; idi i yHqidi n
fsr^ I cTTHT^TT; II
K^^TTITTT m^#II
^TT-TTTrn'HfiTrr^-dT -'R yTTi-^TT JTfrPTl
SFmq-i
sri^rq; i cT'^-t' crr^rrr iT3f?rT n ?t i n^Fir i n'Prn- n ^q-i girr-
iTri^T ( cüfrpT II ?PT I feTTSTT I srf^q M 7~I 7177 I J^TTITTT 1
\ <y~- - - \ • - >i --^
fsrar II rt'%TtrnTTPT7:qq<,i''.m iisrirr i yr^r i ^ts(t n
\m ^ 11^ Ml
yrrTT: ra^T vTITT II
^I i-,^l<Hr 1
^i q'tTTYn' II
^'^\ ^ ^ II 'o'o n
c^Mcjc^.iy ir-, ifbirTi-^cji^rra : II ^ ^?T rfn thUrd<J f^rr =srf?r f|rf^
=5r irr?:: iTim yiriii^riJ-^'i ^r=Frr^ ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 149/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 150/676
x^x^ ^rs^ mfnFTW
rm I r^i7TTiTT3TrfTiT7r -^^ zid^\^Ur\ cFTHTT 1^^?r^ fnrfn': ^anrT n ^rfm-
^ I 4r^H>^ l :^H | yI l H^ cRifnjqtl^ fqrfn : WITT ii fqddjyidl ii
^ I :r'^Jr)M-l l (»HI''^I l r^ I 3^ I ^ I ^ I ^rZIrTJ^q^ f|7qwnr:
WTTT^ II ^ ^T^ l 3fnT^ I d^^l II
c|^H ^ITT HTTTrii
rj^ II :T =g ITörfn- I ^gf^-^HTH: II
JcFöT I cr^d^ TrT^ ^51^ 1 ipl^ I TFT I ^FH I WT l ^TÜ(W =g
ch4^^'4M(;'
U' f^ W^ II ^RFJTT I ch4chH I «JlMc^ir^ I JT^TcpT^ |
^^ ^^ ^^ Q^ »-^ '^ N^ c ^ o i* >i
ymcFrT^ II
o
qwr II
^EITTT %: II hn
i%pfr I tjiTdPcid; ii
f%3T I ^rdd'rMId cJiTTTIWT^ ch^HJ^idT cM ^ ch fei WlrT^ I ^i-ültTT-
ii^vj^fd'j i aMJ I '^ld'r II ^JTT ^ f%rT: I yd-lf^rj^ 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 151/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 152/676
\^d WE^ MiiukTm'
d'-h4il''4fM I WTzl: II
Fr?T iaot)|i
umTTirsTrnf^rsTwr fit i 3t;^?t i c^^t 'M<iü\ i-isFr; ii cfttT; i
iT?f7: I cl-.rIcJI'l I *Jf»idl'| II
r
cr^I
UziI 3i7j7TTi-?rr ^Pif-yriiij: wttT u ^ttsit i
nrsrFrri ^Trsrnr; ii
xl^ ^ ZA' ^ N^ ^si
fTsSrr I JHSTFTT i tIticIM: II
rv r - r
jTRrrTyidlvrl-UryiJ: WnT II srq I sTTTT^ I iTT^TTT I sT^; II ö(m-
wnjy f^'a 1 Rt I ^Tüf: I iTtumul.
^^^ fr: in.cHii
q iwr ^irim-1 II
c
f^n?:: ^TFRöTT m 0^,11
f^\ gTHrmr^nFTTTun sn wirr i st-ri Ri fipT?T ii dr ^n^ %-
-sqrr^gTPT II
W^ II ^.0'^ II
i-H [ W: II
UJ^ I STFT 1 ^ I c^rTi-^; crfTTT f^TJT ^^^T^T -sfg aR^TfT^; ^JTTH II
^f^,dM I snfvidi^ii I ^udi^: II 5F[ I m^rftsn^ ii ^ \ 'iuiuwi u^1 , -«. vi -J -O '^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 153/676
WJUn: 11*;^ II ^TT^: II ^ II ^ II '','>- fv I' ^-ÖH
rTJ ll\1oii
V)Hchiny|ch [^,dld7lJ lHl'yi-g ^<TTrT H ^'J-iIUTtT 1 WHWm it
^ ?Tf^ II n*^ II
ER I irddW 5Tc:5:W mUJ qd^üf^idrU ö^T^ ^mH II ^sIIHiRt
mFTT HT^ imöii
iTTörrT yichi^-^i^iroi'<y: II ^^di-iify 501^ cFrnutr^ öjrWTT^rrarsTf
önrert cfT^cTTTT i-rnTrf '^^iw n tst 0^3 i ^gsraw 1 mr^Tfl; u
gfi% M?: iiwui
^23TWfl^ ^ llW^II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 154/676
10^^ ii'öch TTfwrnr
f% I sHTTTT f^ II -«ly-lchM f^FT i ^ sTHT^ fij» l ^3^ f^T3H I
^ (7 5?r5 II
j{^H%^: II
ftrrr cJcTifd II
crä ^J- II cHTTTTTpff: fm Itj cFrfri^ I Hlchl'1 il ^ ^ cFT^tf^ l
^ -dchia II
^^ i ^.jrM cTn ntrjiRnrTFraHH n q; i'ji-x'iiri ^iidfsirr hhihmH'I ot
c^r? ^?n7T I -c|--hli l-ri^ II -ydlrnnri q-fT sV5fl: l cJAkrOs OTT
fiT q7T 11
cFFTR FRT II \^^ II
'jrii.|i'iii'Jcj^yiHi-s- JTTFT II iraf^ I craf^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 155/676
mrn^: II ^ II ^TTT: II ^ II ^ II '^^^ \Öb
^?17:: :)|r|i)|kNNUMHmH I HII^^--^><UI mtpöii
tj^iakii Irak osfit: II irfr I yd'J-L ^^f^^ '^t^^'^< °''' ^ •
q^fH fTTS^ II iwrar: f% I JT; ^FI^ItT m ^S^F^T; I y^MMOrt
rTTra II
SFT I aiFT^ I ^rSrnr ^TtWcJTT irarT: II 5TT^TOTI^ ^STT^ II OT^TTTTOT
^^TTTT; II
q^Isfr: ^[FRn\t^T:ii
cji^m^ii : II swT I öfttTT^ f^rarrr: u
:^4^m ITT^^^ II \^ Oll
gi^ idu i II '<fr?7n^;T^fqTj^ ii ^gc^i^^nrrfTt fcFT i gF=%nTyTrT i cF^tn
FT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 156/676
\Ör Wc^ TlfnpfW
fim ^m m.^iii
^: 5^i(miMf II 'i.^'^ II
ykWmi f^ I ^^t^ 5IW^ II
^ Er<frhdrHrk,Hr|rHN'^.lRy II \^Ö II
öFnir^l ^rUHU cJTrTTT cPTT: 11 dTrdfrl rTT^ 1 d f<H I si-INd K -j^ 1 n'.
^^Tm^i ^5iwt ^ummr q--. nörrfrr e (TSjtt n cfttTT cjit i yiröpr
m^ m ch^lid ^ rlrm^iRTfl II
FR m^uisnrmrFrarJra : WITT FFSSmrfTn cFkTXT II d-^M I aidHI d-lNdl-
öFTif} rui I öFnTT cjtt: h H'>,i^ ; J^rr^: n
gn^T \i^ li'^.^^ll
*J-richoi^ I f^TTPFöT I qsT^ I iF^^ l iFTFT I S^^^ I ^ri% I
^'-l^'-l I cTrT I Sry I FTl I =^ I ^rdd^dr yTrr«Hj*x|-cöMlRu'
chHRd'JII-ciyrüiJ: WTrT II T^öT I tJHchi7^UI': I PTTTilTffnTT: II sTT I
UdPlM i
j: II I^WJ I i7^i%Trr: II qrpT I iFrirFTTT: II ITT I i^^ri^Wf; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 157/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 158/676
(Ho ?r^ «^liuiHl'J
eySiTdch^UIrdlrl^ I
WmII l^fiq; I ^^rftv^ II 5FT I *<l<U|iTi H
un I -j^i^-ii r II ^ I Mfi^iri II ^T?r I ^raiff II'^ mf^: i
qf^'c^ l II s5IJ I ^tsSUTt II f^TT I fj öl 1 R,^r <;i R^^l I Mi^^'ii' II
p: I qf^Tifr II 51^ I qr^di<0 II 5;x I ^rf^^Jl^ 5^ ' '^-
iTt^ II STT I ^ym II f^ I ^:^ n ^ i ^^ n j^ i ^r^ n
rrfsTT I ^^ I ^TTTt II #7 I ^T^tir ii Qf%.y i favjchT ii ötjt i
rJmrrii
7^1
^mr u iisT 1
vnrrt 11
=^ i_4ifH-cii^'~'i1
t^M-di^l n
iTcr I tJMicTf H ^ I miiiuidi II
^ ^/^HH^rM^K: II \Ö^ II
.yi i f^u fH^TTT ^Jrnr n QchnTi ii fsr^rrar i fsraim i fsr^w^ u
Wf ^ FFT: m.Öön
'sf^ II ^gfq^rrfi' i fsrörnsrr ii
^ rrTH^H5^c|<^o|Vi: laö^ii
FTTI
^I
?:1 JT^ 1
öl^I STFT I c^rdrliTT:
HUl^'i'Wi^
W^~cHiiJ u fgrnrr wrrT u wtii'Jt ii g^nfr n ycisji n iftttt ii
HdlcO II ycji^Ji I 3^ PMidi-'J: 1 ^ rdi-cs^lri^Hi'-y: i ^irsraTf-
UlrdlH II
Pl^c-,J K.i-tj JH-c^f'ri I f^TT ^cq^ WT?r^ II ftrrf^ 1 Pl<ch: II 1%fTT I
flTTcT7: II fer I cRUT^: II 'FTT i WTTclT: ii ÜT^ WT^: I fil-IIU('J-.: n
fwj I qff^qcFr: H -p: i qf^^ l6*': n 51^ 'T« ^: i qi^ollc^^cl-i: n
ilTT 1 smrrarcH: n ^^ndH: chUili^: I Wl^I^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 159/676
m^RT: II ^ II mP^: II ^ II ^ ii'i,Miii 't^'i
—
^fsr I ^R'ST I ZT^rrmTTFfraTT 3^^ rT^^^Tf^ ^^ ^^HrT II
f^I
f^d I l<^J I Ik^ I yi^^cJ^: ^ ci||^?iuich; 11 3wf f^ I
P.diiirlT 5J7feT II
-cTi
qH: II ST^5T^T^ i 5Ic<7T: i TSfUT; n üch^^chld f^ I qrfTTrn
fsPTT II
*j-1<17)hV ^öTrt^^rmwTc^TöTrfK^ n^ ^jott^ ii a^ i öfrFT: i a^ i
cT^JrT: II -y^f^iTiH: f^ i ^rfarrTT n ^^l<: f% i ^Iwr ii OT%T-
ftlf fera I ^ 5FTT WlrT^ I d^M-l: I ItW^R: ii ^SfcRrfcJTrrT^ f^ 1
yf^HI cT^ II
^fm I =Er5^JTTTT: I a 3^i-rlP.J=g' II STT 1 ö-ci^UI: l ?733MTPq=^ II
^ I ätrynr: n n y i rruR : ii ssi^ i sdcd'i: ii sra' i sfr^^: ii
G \ CO ^
'^W ^x^PT: I c TOTIT: II ^rT^ I qrFT; 11 q^ I ^^•. II
o
qTTT: II qrrjl^ir: I m 3-f: i iTcnTT: u
cTlFdHI II -ifij'-hJ-'Tlfn- yUr^dd q^ '^TW f^ jftrro^ -rimyfd I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 160/676
<iHi? 'srs^ qi(u^?m
^¥J 1 q?r^ jCTTi'öTiiTiörariB^^icjirri jf^ i st i
^ rrVU^rTE^t^rrftTT ichcUriliJ: ^mrT II bilUcTi: II qTrTcFr: II TTTTSF: II
mm^: II VTTsrcFT: ii öTti^; ii yid*: ii chMch: ii iiWW-Jh: ilvj »O >0 w sC( vi;
Wr^^'. 1
sT^i=^ I fira 1 ^66 I ^rn: i ar i ^rJirruj^xi-c^icnifi^u u ith-i^
WTH II sIcrMIch: II feTTcTi: ll ch,L<Llch: ll cdUilch; II d) Id-i; II
fti-?oii-Jiy^ I cj^ich^l II
?r I ArUdHIlH' yJdlH H-t^^Mli^ff^PlUrUil: CTTH ll OjTgT I JIiT-
fsTTT 11
f^trijiHVtJ^H-c^Mlf^Rdp: WTrT^ II fif I sTOT II |:5 I 5:;^T 11 % I
wt' II fäw: f^Tc^;^ I i^rwr n r^i^ i -hiruui n Jhtt^ i cPtI' ii
um -loUcf; I ijcdii'Ti' 11 'iST ^ai^wsr; i w*<j^\ ii ir crRrrsr; i qfr-
vra^ II er iftct; yi uiitr: i yycTr ii
i^y-5^ I f^i-ij*;d-c^^ I f^td i^-cjiiriiij : ^mrT^ 1 1 ^ ^^if<: j J^y^yM: 1
JT^ y^lf^: I M^iJM: II cttT -^iiR,: i yHdM; ii ^rr i ?;7iW[: ii
^T f^^'. I Pi^M: II 5T rTPröf: i d-^M.: 1 d-^a^^ta -lUdromiy
f^iyirUd II ZyTöT ^JrycT; l -iy^M: ll ^T=^ fej tlM-cIch^ UH-(Ud ^l
iWTTPT I 'JWM: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 161/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 162/676
\HÖ ¥^ qrlwrnt
crilfsy iUrUU: ^mrT II m^ I ^ cFTTS II EFfq I gFCIT CTTWT II
ftTT I ^ly T^ II jTFT Hc/qJ: I ^?JsTH ^Trlrf II ^f^ l cFT^ Udf^: II
f^ I f^: II ?fRT I ^: II
^tiTH II e^ I Mchiu: II ^TT: srm f^nrrWn mnn 1 ^ ^rft: i
mw^: II f^TcT 1 ft=gT; II
fsr?:: I C^: ' CrdrlldyrUUUHl PiMIrdd H-^sMlf^TJ l( i^ ^-
rrw:I
^ r5r% -s:TmyT^TTrr1
faR :1
MMIH-Ik-Wii
m i-c^m:l
^. I ^ PlMIH-lTrT^ II
f^^zr: I y\olrt ?I: I fTJT«T: 11 A<fy f^ i fT^tiwr n
5jr I ^ I cr^rrT^TrTTrT^ I TP^ I ^ I sRT I ^rtTiT-^r^ (T^T^nl^a
51^ i^feff UrüU\ iraiT: i m =Br f^ ?sr?T: n *ll(i,-Hlr^ I qr I
m^: m^ II ^i^^TtTTtT^ i t^ 1 nrjff: n n^ 1 jrfTqsrrj: n ^ 1
srßr^ 11 sTT 1 sd^ri' m^ n
FItUIch I H'.Uisil I mUId: n
H'^-'Jl^: II V^^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 163/676
miTRT: M ':^ II qr^: ii ^ u ^ h ''/co ii cH^i
fwr I cr^JH^^iH d-^ir)iRq ^ I '-i-cH^H^ I ^wn cTr^mr ^raH: n
WTrT^ II ^?rra^: II h^: H m^: II W7: II cR^:
^^ ^3: II ^.^'«^ II
ifnrr%gTrr5^r^TriT'5 f|f^i7Jm: ^mrT^
nm1 fsf^rc; 1 f^rar n
imr I i-rr: 1 ^rwr u ^{^f 1 ^ 1 ^ffr h ^ ^^W- ' ^^'^ '
fsr^ II 3i I 3^ I Ä II ^^ I »j: ' ^fr II 3 ^ ^: I
sT: I PlMIH^IIf;fri'J : 1 srafr H ^^ iJloJMcT: 1 yidMH^ ' nTÖTWTT il
53:^>.7ft ^ir[ ^7^ IIV^^II
H^: n^nwHJ ii^ö^i
IT I cr'^H^mH JTrrr^TFFrTt =5r JT^^FTTT ffti ^^71^ II feiJ^FT
f^jwfn f^^ II
fir < JI I ^ I i^rddMdl^a^ ^TPJU: ^^ rj Mrir/i II fsfiT:
ifl^: II Jm: ^STTOT ll ^IdPlHI U WJTFit f^ l iSTlI^FT cfHWTJl
=m
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 164/676
IH^ ws^ qrfwim
Cr-
yr 1 TursT I JräHUnt Oi4 iTll '^^^rOTT: WT7T II ^T^ ^rRTT^^ ••
UT^rT *<m'ny-il n
\ F^I^mMMsIHrKmm^Hc^MrKi^lH^: ^m[TIT
II 1t:^u
STsni^n : ^^ ^mn^ cfttüt -^^ u ^v^T i ^ ^ttöi i n^ n sm i
OT^I gj^ II jj I jff^ II y(y.)' I jfiwr ii '?öf i ^rTT^ II rp;;; i m^ »
f^ I ^ II R=ar I ^ II f^ I ^ II '^i^jc^ I qw II 5^ I
t^ I t<dli^rdl<*,6lM I rSTii-l-lliHchöTtVr f^r^: f%3rTT ^-^^iIm
^rFTH^^:J'^:
ii ^t:^ ii
q 3: I fTöT I irärTTifit 'S^T WTrT cFTTTTT SK?I
rmn ^frnn ^^cJTy-
JlH'^'J' ^TöHh II ^1^ ^öTOcR7?ft^ II
^^fFFRTF^RH^^ r^: ii UÖ ii
SJ I PTöT I y I GT I 13^ I fTf I ^ I erJTrTVJT Z-^UrUa: ^OTtT II
'^fjü II nrfsi^ II ^-rfsr^f II ätTfir^ ii wf^ n ^Tf%^ h ^^rff^
crr 1 'j^ I ^rTT*?rr ^xr^m ^: ^nTFi i ^ft^to^ wr =5R7JirT n
qiira' 5?T: II
tO I göT I irbrTn-lri cJTTTIT girTTT =sr c^; Wm m^rn I :wf&lf^oirial-
ai -r^jjl : II craTT ^Jl^rfn
I
TÜrar SiFjfq :II
c^=lrii<uicT^TTT I
^gfjTT: cHnif II
oftFT: ^: II \t:'o II
fwim: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 165/676
^JTRT: II'i(
II TR^: ';^ n ^ H ii ».Hü
5Ty I TTTTf 5rS: II «TiT I 7T?Tt q1%rT: li
3tTT I ^fddMk dr c?ncF^ Ull-H7criTI3T: nrJRH SIrTJTFr cFPrT rfTlTüt
fscnr ^fTrf örrvTT: II ^öTFTrf^fq-^^ft'^'^^ ^^. ' ^ ^^ '^'- '
qm: I smr: I ^m: I ^^: I ^: ' ^^'
j uijiir-.tf: Orqtrr U^ ^f^ T^-FT n ^ l ^tT n =€n7Tf i =g3T n
iimri I ii^ II
ufawiH cFrn?r nraTTm miPiyr'U'UFrTT: cfis^; sot^i^t irai^rT h ^tft
imt II
MloirMilHMIrlMM?: HÖH
riTT irjir II Pi '-iidJi: fcF i jiw^toih msTFmiH I ^rnTTvjrmT
q^T arwiTT II
mm ^^#: iiHii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 166/676
\Hr ^5r^ qrftPTtlf
r^UI^H öm m^ df^^MM< «rlH-cäjliji rRFTTTniT nfölwjHl UTtTTOT
ÖTC mm I 0% c?TT«rTfr II cfT vTldüfH I mdß^dld I irmförTT OT I
cRrrfr firat 5^Tf^ I a^iuifd i ^THt ött i girFT-. td^'i* otIh i
üTOlfH I mm OTT II f^'^TFlt f% I cF: cfTTliT Jll^wjiTl II
H^HIHkim'^n ^ II ^11
5TrTT OTT I ^T +x4iMlch- m^FS I UHilid I JÜTTT OT »
Ffti^Jrram ^ iiTTii
crer c?T3c^?7r II S'TTWrraWTJT^f^ l «illfMUrfH i *<1J1-H1 e^j i wj
frTi; ^T^-pfi^f^ II ^11
rflf^3 WTrT I xjchl) M^ =^ öTT I CRf ^iH.;», ' » HgrH(;.M(UMitJrr-
Jril^TJT^T^ I ^lil-c^fd I «lilfMf-ijrd I *<lll'dT ÖJT I ^T röf
^^-sy^öT II
FFFü^j^ wm\ wmw ii\oiioo ofwrvTun fwimm^^^?r mntijfm:nf^ riii-udcHi Urdui ücTtT; h ut^
^stIh I i^\^dh\ a^riH II iwrrar f^ \ l^rRrar ^ry«j' jttt: m f%-
ijgiH ^^rfaiv: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 167/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 168/676
x^^o ^^ fjifui'Tlii
d,Mdic^-^jmif^^-^^oi öTWT II Mi7j-iiuii<oijitii Rjf ) Pi^iiy. II yK°in-
^^xTl sq^n^; II ^ I srürTFTTSTTm^^ iOTrrT^ li WnirT ^m i
mt sqörr^: n ^ I ^T^IrRqTT'TOTf 3^^ Wöf^ W[ri^ ii W^: i
iq^ld; II 3wf i% I ^: II
HH ^T?:i^: n t^^ ii
51^1^1 jrürn-n : yuio<i; s^fj^ si^ ^^rnr^ ii ^f^rra ; n y^ioi: n
y ci^ld : II tR fifT I fTcT: 11
Wl sqsn?^: II feör I nftöT l ^^ l ^r^I7TV?ft -S^p^TTR^r SröT^^mrT^ II
5rra : II i^TTO : II ^n^r: II ^-H^^^l f% I JT^ra : I EHira-. I n ^Iör: II
^srra : II fd^JioC II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 169/676
wjrrm: M ^ II ^n^: 'i ^
'i'i n V-uX
_^ r
SHTT: II eh^-JH^I^ : qrtTTFnWFT l chird^riJU cTfFTWTH ilf^'^Jl^t H
?: I ^c^;^ I ^ I crnTR^: hüte- 3^^ a-^j^^rnr^ u it^th: h CTFrra : »
qd l c) : II CT f^ I 5^: I ^rra - I ^ra :
q-^ I ÖT I cTJrrmfri 5Fm-TTT- f^^ I ^fiT I Z^mT^TTlTmWSTTnn II
qöT I CT ? I f^l CvMioj : ii ^^ i ^T^Ta : n f^^Tf: f^ I q^: i
rTsr; II
^ r
3^T^: II t)^ II
IT I ^f^d^k T I f^ I cr-drl Jl ^.UMf-^-LTld o^TTT^ II TiTT: ^I^?^^ '
friTTTfr S^cJrVrlVT II i^T: f^ I ny'II
^ ^^ n^oii
cFT I ZTJrFRJTTSTrTt^JTT I f^ I C^'^H-'J U,'-I'-Ic. -dlUo^^dlrl l VT^^ STT^
o
fTrT 5J^ ^: I ^'xITsfr PTCT: 11 ?m HR I 'i^rloJ'j^My>; I fift^ni
ZT5P7: II
^^ ^> ^^q% II ^^ji
irfuiui-.dTf; II wn{ f^ 1 srP^'.CTW; n
g^V[ önofiTT^^ n ^ ^II
'
21
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 170/676
\i^ ^^scFT m(ui-i(ii
51^: I rnrriJQ^UIlH^ n
wrt sTöfnirT II 3^rrF: n
Stra^T ITFtFJr II
^ <s^ rjTRr: I iMrlNrd'-'l: n ^rrr*wdT: nJT I qf^tnJTT f^EH^: I
;WT ^TWr: II
oOTT? I Sr'^HH fl li: I
3^ I SrdrlrfJSrrrT ^ITRI IFO SrörTTTFT II rTST
fagilU : I JT3T TTsTFnJTW: II qOT5J f^ l f&WT: rfDFT: 1 imVJ:
y^l'Jyid-f II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 171/676
WJJm: ii i II qi^: '^
I' ^ II äfi II Sl^^
55^ Rft I^ETO^Eiwrw II
f%3r I ^rdHM^ I PldT^f^ % HÖ^Um^ I ^T^ mfT(: '^TTrT II
chth l ^KUl : II fu^-TTmcRW: ^TT^wä fcF i ^(f^t^'j: ^
?I^ I cT
^
UHHIlrj 1 ^^ I f^ Icrdrldl(.qMc.^jT5rc^JnfT^ I w'^
^Tm: II m^TM f^ I Wm^: ^?^ I frtiT^^^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 172/676
i^ä ^gwr miukTiJ
II
q:^ ?T& II ^o II
ÖT? i SÖT I ;^r drlk^ PlUI^ 3Xr<TT ^TZW[n I yi-dN'Jd II -TldL I
df^d ; II yr^ f% i möTTT trtt h
^jTTITClörr^: II 3^^ 3^^^ ^^Urdlk'-m SHiWTrT ll ftT3r l i-cjjld: II
0I lÄHöC. » ^^6 I q^ 1 irMIcJ; II ?: ] 36 Ici: II cFrT tiH-cffi<j
fspTFTTfe ^m : II Ho II
yiMid: I mr^: ii
^ ^ öTTqfFT^ II 'Oll
IT^ I cVifd^i^^diji'i;^ 3^^^ HöSTT ^^TT I dUUiuPw^y -sfvnjir n
tid-ui^: I ^diJi{i ^^ II cTOCTHd-y f^ I ^diJ^: ^^m n
0 ^rfÖHt iiM^ji
rTrllU-Jli^Ul -clv i?T I H-llU-Jc^UI II örfÖrat HF I UZT^ ^dc^rl^U II
iwr ^ iiH^ii
iT^ I ^ rilrlHllH CTST^ 3^^ ST^ETT J^^THT I
J'jmSTPwT n q^TT^: I
tnr^: II 7^ii^?rrn7ErrrRt rid^-i^ssiffr^PT; n
cjUlkm--^k^H ii'iöii
: ^z\ I crdrR.i^iri mr>^ 3q^^ sröörr ^tttT i nTTpJvrrrr^T^jif^n
-snr-j^ II nsny: i q^; n -yi-c^i-i^-i f=H i crayr m: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 173/676
Wtwm: II ':j M cn^: II > II ^ II ^^ \K'<
crft Höft ^^^mFT \\w\
crf^i-TTcr: I qljiTsr: ii ^fdiHlH f% i ^ifpTSr: ii
^ottT II =5ra'; I fw- i =5ra . n -d^J-ii^'r fsrOTTOTFT: i ^T?ri^T^c?Tnini^iH n
7] 1 nj: II ST 1 sr^ : ii er icq-; ii g i zisr; ii J^ l ^rTH: »
r-^chl^*:dehl(1 OTT qiör^TWra : II
£jojTj i ^gdi<^ ; II y^rfvji-m ot^v^ -sq-^ ^g-nr^ ii n^ i ir^\ ii a;^ i
aöT I cT^: II ^ I 5J:n f%3r Pi*;qd: i f^um: i ^'^ ^crf^k-
3qTTn ^ ^i iiH^n
fsH I stto: II
^ft TTT ^ 11^0 II
f^^ra: II
c^ry I sFT I ZTiTrlP-irFrTT^FTTTTimrTfT WTrT II Sfiy: » sl^: II t^-l^Mil
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 174/676
\kk WITT, <JIIUI-Il'i
^STT I ^ I ^rOrfTWFFp^ITmnt SIT WX^ ^JUrT^ II WR: I ^SrPT: II
W(^ WTFT^ II ^TJm: I WT^: n 3tRFT; I StRTFT: n ^^um\ i fnuiq: ii
ferq: I fsruiq: ii tJ-iq^^uF i snr: 1 nriT: II
Tt yTf^H(^'^6^H: il^Öii
n^ I nrs; i ^s \ ^sft i ^riTrRirT vm^ 3^^ ött m^ wttT n
f^rr^: 1 Piiii^: ii I^tti^: i f^FTT^: n fmö\ i PTTTö ; n f^RSFT: i
Pl^l-l; II
efTÜTT cTlUINf ^ II ^Hn
cTTTTT I <r(UH^iPmdk-iMyin?rmiifciy'dTW srr ^^ wr?? n Pic^iui; i
Pich IUI: II -y-NTlillH ( cFtiT; I ^iTTTT: ii sTlUlliJriiji m^TWIFT I
chc<-dmmchiiii arniT u cttj f% i o^htit: ii
qrrr i iriiriM^iH^ qf^i^inr m^ Ptötjtt ^m^i^ w r^w;^m: i STTcHtrqr; n
fd^/illfT JTrJ^TT^inT qf^ PldT jf^^F&Ft sfuyWT ll qi^MIUi fWx I
THTT: II
^^ ^H'^H^r II \^ II
17^ I Z73rTWT^^7mWT^ ^üTrT^ II J7^I &rFT^: II ^^y*;UI föFr I
'S^^T\^. II
JiFT^TR^ ^ II \z II
qiTT I *TO^ I TrOlfr PlMIrdrl ^ ön^dl II ETOT: I rtq^j;: II ^ Hf? l
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 175/676
5rsT I irürHHIrT ^ I 3^I TJrr^i^^JrT qUIlilUy* UTTSpf -sq ^JUrT II
y'^l -sirr: ^|; i ^fTsT: q^ij^ o^: n i(Wr sf^: ottttt i 3TiT:
mr^ rr^tif ii qi ;;^ 1% i wrm ^rr^TOrRt i 32:t?t; thnciitttt »
7c?T^ I ^rdrlRqiriJH ^dHid^JT qTTTlTTITT m^ d<:rlR II 51^ I ^W^
r^^; II ^girq; fcF i mi^'^u zf^: ii
^: fi'^HI^ui ^ ^^s^M'^Ny II ^^11
iöT I ^(^ifTCT i^ I ^T I sq 1 far 1 ^rä^q^w ^iu^i^um'-Uriiijiij
^JJTrT^ II
T^^:I
^^i^T^:I
S^sr;I
fsi^:ii
^ f%1
qjw: n
sT^TFTffq- fTrS fesT ^rUlf^ I ^^ FT EJöfV fqörSFT Hxi^ V ^- \ ^~ C^ ^ii c:-
^rrfe ?^ II '^^ IIoiör I iriirR<jii- g qqr ^q^nTTnqq- =5r ^srm i a ^ sföryir n ^lE^y-ri
«-i ^ ^ Ol
HT:rH3:TT^Tör: iiöÖu
üi^id I ^rriwfJiTr I f^mr^ =Br?rn5Jt ii Pni4 gTqTf5;'tnTm' q^^^t
d^qiHiy'Hc^chiyT^: II i 3T I m^T3(\ II ^qm^TTTqtqrJRrar f^TTTrFrr-
?sriH II f^iqFf fiR- I ^^w. II
Hl% ^H'^H-^IH ilb^ll
^öT 1 ZrfTrlWI-iqyilw ^q^liUI J-Tlir sq- =Er ^fTHT II köT: ^^:^-
erfw fcFT I *JI^M; II
^^T^ ;^-:r: ii^^ii
^ I ^rdrivj i'jqTTjWi i;HV^i-?rr «7utzi(tV irra- >sq;^ =cr imTT^ ii sry^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 176/676
\^z Wü^ ^rfitr^
r
y ujif II -ci'j-ii^itjyojfM 1 ^hh: II i-TT^ ^öTöT I srnr: n ^^ftott
;^5r I wiyid: ii
JTT I irddPlMIrilH cFTtTT^ STPST II ^ I ^fel^: I arTIWT sq^ =sr
t^-HNHI ^II '^^ II
^grrra-^l
irddPlMIrdd t^ öTTSTII
r:TI
^^ri'ä^V.1
STTT^sÖTsq
Mi^^-dH ifFT I srarrr: i yyiui: i J-nä sq;^ crri%c^ ars: i ctt^
^ qcjTT^ FT^ cji-^uaTr-if ^dPiMiH-i II ^^TTTpiTsirr f^ I yyiiil
5:^: II
36irT I irijriiTiqirijd i^^TT^ =g3^rfFt II ^ I ir-.Tr-r: i mr-
ch^ui sq- I sriwr cftts sr?nf?r cfTäTPt d-^u'-rf rTc- -cdd II ^srtmrnr
f% I iV^yicU' ^-?r; n
ü^iMHT ^'^ II t:\ II
•yqyd 1 c-^'Jdf-mirdri TniiT Tri =a' stpcO ii ö^ i -«My-i: i cfttüt
^rpt ^^?TTf^5^ iiT:t.ii
gp5i II WTVcn: I idy-i; i ^r^rc. n ^r?rrat rj ncjrrrTrT^ 5TrrrTrf?rfH
UTröf 1 ^^larrT; *6ii Qyu: n
FF% ^ ^ IITT^II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 177/676
m^TUJ: II ^ II Tl?^: II '4 II ^ 11 ^ II U.>
Hr^iPl'U l ikl ETTRUpJI n ^FFöm: I ^T^ FT I rnJ^^TT; II cfTpiT TTflcI I
W--dyiH:II
qrfr ^< ii^öii
SfiETRirr: II qfTwnvT sqrrfrr i ^ff'7^. n
3tra- I irddPlMIr^JH KUW^U STF^ II ö^ I fraTTlTPT^flTT rirt I
n
rl -^
-s^tt: II
Hmfr TTTTWTFFfT: ii^^ii
^ITT^: I STH': ^mm II fr-rTlfTt srcir^raT STr^ ^ PlMlH-IIH II mjT-
yukiui; fsF I ^'ann: i sT^srnr; n
f^ I iHJrlMqiryrl ^H^d I P^rl ^'i/ilrl II f^tfsiWIT ^TJJTFT tTWmT
^ I RHT ariTr: i i.wi/it>Mr* uiitii £r?TiT; II frrmrf f^ I f^-
OTtT . II
T 3rT JIW n^irrSrTrrt: RiUrfJd . ^mH I i^Töf SclTrTiT =Er chl^cb II
TSTQ I 3fer4 II 3^öT I cF7%T ll
ITTTt ^5T^ II 7;v II
J CTT CRTT rPTTTTTrrTTf^^qrrHiq : JTTTrr I UTSr ScFirTiT =^ crrrföJT II
röFT I önw. II ^Tf^ar i shtjpt: ii tTttT i ttI^pt: ii titt i ^j^cTt; ii
•>>
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 178/676
\\SiO V^dh mf^UTTÜ
rm?TI
iTTöT ^öFktIt =sr ihl^ch II
?m:II
HTEöIT n ?JrT:II
f^^;II
üJ^FT: II TttOT: ii
iollLdq I cr^Hi-.^l^Uyrdd: ^mrT I ilTcT SchdiT =^ cFüJcFT II ^3^: II
-Ichl^. 5?^T7W: II
qr^: I qfy-; i fsrfy: i i^rfy-; n fgr^rn^rnT^FT: n
^WJ^^ ^ II t^ II
cJTJTlTfiq^ ^^Wnirm zfvmV^ %• ^mrT n irlcdlR yWFT sf^rrfTrin I
sTötRjt: II CTrf^'- II
%?Tt mn II voll
ST I nr I ^ i 3 cr^ i ^^mvjr: 5^Tf^ vrrir firn;^ ^^nr^ » ^iV
sq^rnr: n niWH: I i'J K'd fd : ii ^ifrf^: i Z^Tfrr: n o'-Ti fd;
I
Piqmi: II cr%; ll KJ^V-'-lIUlRW f^T^STT^jf^ l ^STWT I ^TFIT li
q^ ^qqg^HHN^W{T 3^: iit^.ii
öTTj1
T^I
'^q-ciu1
iFTI
fir^;I
*|^1
arI
TTI
zwTi^: Rft^rd l^M^dQu ? I H T^V. m; II 5ri%: u ri%: n ^l%: n JT^ STT ^^^m rr^ i irfFT; n rafw; u ijm: ii smn: u ^TITT: II i%^
i.klMpIsirrmikl^kh^JrH^J II ^^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 179/676
W'-mTi: II 4 II fTT^: II ^ II ^ in.o^ II V3\
sin I ^f^ I sifn I ^rrfn i ^fn i cFrfrf i z^^^ ferr üHMi^urii
i<MI Pmird-r( M-rjidCJHT II WJ I 3^77: I scj ^rO y r'J I K -11 377 II
?T I JliH: II sT ^ ITT?: ( sffH: li f^NIrl-lIrti'U W f^ ^- ^ I
^rrfn: i i-HiMidl PmiriHiH i ^ftthstt y-iy-irüiroi ii f|; i ^: i
^ I ^rJIW ar -Idhl^^ ^ PiqirilH II cRrT I cF^TT: I
WPTf HHslHM^M'^rlHHN'^^H^i>rtT4f3rTTT:
llHll
wj^ I criicji^if^i-jr: ryifcHj mir ^sg^rff =^ <*^i' ^iiq- win
fr^rwt ^ =^t5T3 : II w^ I ^TJTsnTJJwrfqiH i 'h^jit ^it ii ot^ i
fvicTifi^-rduiifMiw I fviuMT tjmui: n qrT^ I i^FTTJrr f^fi^i ^i^: n
q^ I tFJi^ -srrariH I q^^rr iioHMiudfui^i ii i^^; i ßt^TrHrwr wm-
fqln cJT 1 ferr U GTöT I ^gflTTWrT ^Wf -syjlfqf^- I ^rJTT ^fvTCTcr-
f^ II f^T?I ^FT -SCTTfqirt I STSTT K^K\Q: II TiTöT I ITr^TT ^tf^cFTT I
HTsr g^q- II c^ I hm sqrriH i ZTm %&=JTr n
^: ^ tI 11 \ooii
j^^^ I ZF^TrTWTH ^lf^| l-TT5r ülUrdt): ^:TT?T_^ I xJchl|IH ^iTq-^ II
ferr II cwRl FT I cFTrüT II
?^ ll'^o^ll
^^ 1 ^rürlPl'^Irdrr f^Jlt II ^ I ^'c^ I mST WTrJnT: l HTTi-rrETV
PlMIrl-ITrT^ II
f^mriT I ^^t7^ i t^thtttt i c?TTrr?rr i ^r^nzm n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 180/676
X^-R ws^ crriwtw
jpi^ ^: II ^0*^ II
cRTTTT I öTTT II TTTT: f% i 54%: ii 5^: f^FT 1 Ttf^: n
^ ^ >^ •
^TT II sTTT I ?rrr I ^3Hi[Tt -sftiH ttttt; h ft^^rizvir: i fii^ i
i%^II
f%iH I q^r I civT I ^rf^ I=51^ I cfTjTR^ÜT RiKi-riiJT: fem^
eTTH II fiFrTT II TsTT ll cH^T II cHT5IT II =srgT n--. C- ^
^l'-hl^ l^rl i-dT yTrR'7 3^^ S^^T hH'JNi; WTrT II 3^T5T I J^JT I
I
^^^TP-JT II
(Ukl^fKtT: I m^ I 57^ I ^(TT^-irr =g 5=^ ^mTT^ II ^cFTT^TTTFrar^: II
foT I ch i y u iT I ^i^uK II m^ I m^^ II 5F2J Qili-cf-r ^üif^; i
ftiTTT^^Nt ig^ STf^rf n\oT:H
yTTTr; f^m udrUrdd ^mTT^ I •^'^ttttt II T%rTTrrTFFT5nT: II n^-
mmiriovil
^I HlUdrj^ ^^<rFT WRit ii iTTTrlcHWrrfrrT ilW^T -^TTT^fFT i 3^-^7cF;WTi-Tl%cJ7T II qTrT'-Tf^cJTT ll
fWTTT^H'TR^TWmft^ ^ liV(oii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 181/676
m^rnr: «'^ h ^TTTJ > h ^ nW^, n Vo'i;
cFTT fahlH'MchUrr: I ^T chlf^^chlU II cFTT chl(7'-»-iW'>.l'-lf; Ir^ cFt-
HchHchiu II fgwiuijj^uiiri^ ^^ um'A\^ ^fUm irai^r i
^fwrc \
cFTT cTFOT 1 cüt cd^ ojlchiuf: I ^läj fwÜ I ^SJT cpjT I ^T5JT
cj-iPi^c>-,|il[ II ^ ^ mflf cFTT yiRichi cFTT d(feRrdli< II
nfn II 3PTf^^ I ^ =5TiTi%cm7;3niT n
m^Wi R3qf^: nl\^n
RöJrqq^ ^ löh fül ^1^*4 kl yir? ^ PlUrdd: WITT f^TTT II wteHwr 5T?7
umH II ^U'UifüT: II ^mwnir f^F i -tjchfd^yj sit:^ ^rior f% i
Irin: II
=sr üTpf ifh^Hdl' 3;^b(lPq lT5rf?rr II J^idch^UH: cHrJIT 3^: cRTJ-
aPTFrl^ -sfq IT^iTrT 1 Mlr^-kl I ^I-Tiil =gTff I f^^ S^ I SrfWt
fm: II öF?r? chiUllfychiUWIdi-^ -S^iJ^lfq V{ö(fn 1 7T5TT lT5?I^ I
o
o *•,
'l'JM'J-irdfdfui^ mir yiHl'r<J^,yry<U: iOTHT^ II ^TFT I sl^tpf ^T^W II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 182/676
1.0Ö ^g^ Mliuktiii
Rf I *)(T-lchUi*;irNW-l ^rW II cRrT: TcFT I JrfT: ^TFTT ^ I ^^
IJ^: qiiT n FT cJTrTT II Ul^l^iJ^UI f^ I ^^ ^^101--^^ ^ |
yTTTT: cFTTTTT sf^chiUI ^^ cF?T?: ^OTtT II Z^micl^^V. I qrrilU|ij||rM: II
og1% n ch^uiify'-h^ui Hd'id i-ogtTiy iHiy Urdij : f^nTT^ 1 eg^wr qrf^
cji^:II
j% f#rI
CRTT^II
FTfTRTt f^TI
U^(Ul:II
SrcJTT^lt^T^
jtT^ I ^r^ I öT^ 1 asT I c^jt I m^m 1 f^nrrJT 1 zöTtT uurdui-di
Piyird-H cJT^TTTTf?r*(mJl: J^TTTrar 11 =^ 1 3IlQ|i .l^-rdRcif?iliTT I rrt-
gp- 5Tir: II =51^I
y-ci^rdH-ifTrI
w^\II
sr^i
51^: 11
a^r1
5r?r: II ^gsT 1 sjht: n ^m 1 •ymur. 11 ifttt i I^ittit: u =gcfnft
-srpfT^^^rrr: 1 chgt: i f^cprcr: 11
^ fT^T^ II \^o II
rT I ^^ I jwFTT^i] wduio^; 3^Tq^ ch^ u ify*^ Uly |: wrar ET^or^ra ;
WTHII
tj^Hiy: II
^5re=nT:ii
yidiJ^miHci7i^*;MMHHi i-raiH1
^^^W II ^.^\ II
^rTTTT^rif^ iT^ffT gT^nTTfy''-*-.^U|/4l^t'Ii| I: ^f^ ^^TTTT li JC^T: l
tjgwiil: II
@
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 183/676
maw: II ^ II tn^: n ^ ii ^ ii^t^cii ).(aH
mJTTJr I m^T i 3Trsr i k\^[ ( \ tt^ht sn;frnT iviNifj^rt n c7 i
mrrorT sfrirfrTfH I mJTRi; ii rrfr^ 1 Tra^rT ; ^i>rrvf i rTTRT: h n i
H-rll-i^-; II
^H/^<* i%I ic^chlci^^-C II
sITHHMIM: lU^Öii
cJT^ ET^ II sTTFf 1% I ^ETFra : II
mwi: I ^twft; u
r -r
-^ \
-^ li
^CTraFTf: cfift 1-TSIrrr II g^cJTf; II TcfTf: II Z^dTl^'Cr f^ I cFr=5^TTT
cFTITI: II ^=5^TcHx^wq; fcFT I ^rcJTRT: II
WfHJ 3W^? ^T^T: I crlch l
^:
^^^: II
^ I js^ i z^^rw-m TjTumm 'dt,rW]\\\\ ^^^<,ß\ ^w^\ Qm '^mrpiyj
r
^TTrfr ^^ \\\^t:\\
?ncFn7r7rr3TrTTfiTT?rTfrq''TOr3 jt^sotjjtt: vtttt n qr i Trjfrnrr; riwr
iT^Pnr I n r.'-IU|: I imFT: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 184/676
\<3h, w^ ^\[^\'^\ü
—-r^m Twm^'^' \\\^U\
c^d^^jf-^oiqrH I srriH I 5rnfc3rm i rrPi' irRmsrr^JT i sptft; i
di-VJN : II ^jnrfmm HF I -yiillMLdM II
i%T :r^r^ ^z II \^^ II
HIH^drkNrJ f5f?TT:r^-mPfM^: lll^Hii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 185/676
m^rnr: n ^ ii m^: n '^ ii ü^ n löo ii ^oo
fenwT I üT^ nwfk II ^cR- ^35^ ijs(n: II
jft -SOWr il-HoU ^ qrcf^T^fT^ fTOT JJ^ÖT^ chlUII^<JKH:^ R(lf'^4
m^JTFii; I '^ ^u f^iwr^rcFTinörfH n MQwjfri f% 1 »ra fliV-
n^TJT^JTff I ^^^ cT?T f^*?r ^ iTsrfrr II iTm^l^P^ f^ I ^
*<iiiiql <wr y<d^MiJj^idUijiw3 j^rr marcjrmi; a *j-i<)(Mimt
f^ I ?iV -srf irm ^iiii41 Fm m -ssr^: M^c^ui(i^*xi^ii:<tjdi*^^ n
mTTfsrmn 3^1^: u
^TffFFT f%WTT la^TTii
d'lolH^ HrSrat m :T l-TcrfH I ^ ^ri^^l^ l=|y*o(-^ qlsriTTTr: II jtT >s?t
— -I
23
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 186/676
\^r: ws^ MliuiHlil
OTT I m I 3rnwT; I ^in ^tfnr q^jf^ u 3rTFdT: e^TTZTH^felH
^r^TrT mriTFT 1%?f?rfqir öt^ sit 4 rti Hei feirt irf^öj II örmfn
«T^T ?pmiFt II
ITOFTFTFlt II ^Sl^ smit ryslfd' I sTT^ fT? ^TörPT afj^' lUdfjfFT I
nf^rJiTn(T^ II
cfw' I ^ jm^ mnx Pi<idi c^m<hwi-<u f^ ött ^httT i xjct-ii^i -
cHifO II (T^r UöTR cFW feFT rJTsTrT I i=T^ ITöTPT ^i^ tFT r^slirl II
rt-^ ^^ ^^
VTH OTT 1 ^ :TT3T (T^ l-TSTFr WTrfTSJIrT M
HöIrT: II cm ^fj Pl<rl I chH^^I ^f^ f^TTrT^ I airFTT ^j R-c-^H II
^ciTchl^NdT^: II ^^f^a% ftJT^ xTlMgc^ -srfii id-l WjVu Mi^ l'I<j)
l%T3^Tfr iTsrrT: II ^ ^.-liddiil) üsrrn-^ fp(- fR'^^ 1 mi^^T^dH 1
cFt ^f^ f^57L I ^ ^fx i^f^j^irr n ^wr ^^^nrr 1 ^ mmf^
(Tsr nsTTT dy^' Tmmn \ uidilif-dirr 1 ^ft stctc^ HEm üijiiiH 1
yidfywjfPT II ^5T l^insrfH f^ cFT? ITFT SIT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 187/676
^iOW. II % II ^UZi' II > II ^ II t.H\ II X'o'^
-sC
fsFifgi(yl öjq-rf JTTsTfWTfTT li =5RHmT ^jRdMyidfy-'JH'U: I ^iTrT rT^f
cFTTT sq^rnr: II ^rj I FIT I ^Fnror: m\n s^MM-iwtfiTirHi-
^mn II sTTrT FT^ UöTT^ cTCT^ ?Tlj1U-lld*tr^iJlfM ^ HU^lfq 1 FIFT
FTsr irarr sitr^ Frnra^TTa'=Fn?q7nf^ ^ qd'JJTf^ ii ?iw nfyouPi f^
Jltf^ flW rra ITSTFr örcr^ illddrl l ^ ?T2Ty' ^ it^tt jt^ ftw
ITSTFr örcHrf Ulddd u ^^ ufHWfH f^ ÖT3 ITH 31 M
yTrTTTö^^ ^FTTtT M cTW FT^ ^^HrPT SJTIFf UldiJ'^öl'^^ ' ^^ «^
^=r? UFT OTT II
OTHT II rm FT? HSTPT SJtRFf yidtJrl I TTSf FT? l-IcJTT 3^ iJldtJf' l^iJ-
JITTFIrT II ^5? ^ifsTcdn f^lFFT cp^ ITFT OTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 188/676
\zo Wü^ gifuiHiu
f%5f sriv^ TTtT ouich(umwrc5jHii
wj^ f%i
t^iJüir of^;
^•syTmTT II f^riiftwTinönlTf ^3 ^if^ u
3rT I ^ 1 eryW^Tl: em^TnwJT: PÖTTT y[rnf%T3 Wlrt^ II Scrnft -
^Fm^ ^m^ II Vi^ II
yd^'-hi^iydicij II ^^ErrfiTiTRHTiFrrsFr n^JTFT yrnilvi^ w^n^ 1 cfH%-
Hm^ ^HIHf?l ^ %^wff3t IIVIÖII*\
Mdoriehi^ i Moiif^ : II ^^fWT: 5rri%: 1 rifi,iyy*' wt^FT HJ^FTR- irm\-
griT HPT Jiiqyjmr n %siwttt f%1
^^ ^dc^^rTi ^Rhh ^f^rwin n
T^^ITTr TOT HHNHol^^ ^^[^ llWl
HiTTsnrra' yirirdq<^< yin'ifcdi- ön w^ri^ qörwfsimr 1 ^ n jrsfs^TT-
qiTT II ^WTsrarm u^h ^^srnr^ 1 ^mduii^ irföirT jj^tr;^ u wjf^
frr;I
mrracrrfqf own? irsrFr n
«^rlt^HHHlHi im^l
ItT: cFTTTTTT I i<rTJTrT ffiFT II ^TTT rlrfiiHiJfT ^STHT drRIIHI^IHlfv<3
OTT ^cTTTT II cFTCTjf HM^H ^ U\UU\ I ^T^rf rfwf^ ^ ^ JTTWfn I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 189/676
mmu: II ^ II «TTcj;: II ^ II ^ ll'),fe^^ll \z't
{^ym frirtft im^n
ir^rT iraFr I '-cälfi^ ITJ^ UcTTH II ^FFm WITT l gTFW
inwi II
cjTFiTr ^TT#r II
MijvichHchy f#ri
50^73 ^jynfqxgDfd11
dlfriM-NI <?T^ II
^j^T^Tfr f%Hwr oirHH uUoii
^;=%T^ II chHiJH I cFTWr II
fBrMTif?Mv-[u fenTTlf^3 WITT II iirfy': arnf 1 j-tstpf zjw nwr 11
fqTFHtfr Pi^liich^ui I ^ irar^ wtH 11 ^jn-huI cFTTJT^r^cfr^ 1
iidiPi^i^UfT II wi^: yr*i^ud<*l' csrnrr^: 1 i-TBrFT q^mmtraH n
3^^: mT^Tjut I f^ irr a^TTymW 1 3rT (Wryi^ n «tppt
^rm I Z ^ sm iTcrnr 11 tfiM-Hui 1 ^^iKdi irarn- n wr^ 1
^^TTcfncRirj iTörPT^ II ^iuu-i I f^ irr ij^mjpr 1 sh rTzf^mm n
O r:
23*
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 190/676
ict^ ^rs^ mfrmm
f^; chr^ l Hi -cJIMdlf^: II yuii^^fvd^iq; il«JMI-IN ^i=mZ(i S^^ 3:^JTT-
wiTL, >' TTsH. qrmsicR^jrFra- fit ii
iTt^ I ^Frar i?mT i ötttt in^r u
u-c^c-^^uJiii cj-,M^ui<'Jd'H iMci'^^.H yrrnf^ wirf n epTF^r ^i^ttt
sTPSöTT I d^^Ti^r I srrpT ii j-tstfi; cft^ aWr n vraT^T aF?rt
öTirr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 191/676
WrMVJ: ii 'iII 'Tn^: » 'i i' ^ n \to^, ii 'fCi
r -
r.
öfTrTc^; 1 cFTTTlTra'; 1 cFTHl: II ^ETTJ^TTiT ( 5Trf rt'TrTcO' H
J#F? TrTJ ^ ll'i;^t>U
cpTT SUü^MIdl yTrfr(^3 ^HT^ 1 cl-J-, ^ FT cpU: il USTTT ITIT ^Wi H
iTSTriT infr ^VB^: 1 öi^-ud': II f^3T ömrr itt ufrfH m-i i^ ur: n
^rnferfr frijrft la^^n
amr^mn mm- fir^ i ^ \ Tjunr Or^rar i^rT; i '^wsi^ =^
^TtTT W7m 11 HcJdlH I ilfFT: I <;W.rllH 1 ^llfH: I dHrilH I rT^rl
qr^-TFTq^ irnTR?T3 w^^ II ITT ^-raTn;^ cttttth i qT irg;^ u gi'T tt
Hcl fTdid I ftcTirPTT JTT3T5?^ SIT l ^ FT qT3 II
^JTTWf qTl^J^rqr yTriT?T3 WTTT^ I =^cF7r^T?r^3 It TT^ ^< T7T^ • ^TT^
VISIrT II
m^ cfTO^ I 5TR*T ITFf II
II
II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 192/676
wß ^rs^ mluHiii
o
-HcJ|T;ijf5',iJ|<Ul: OTUFÜTtT^ H<-]^liFT numrli^ll IdlR^lJT: UciJUT: I
ÖRTT 5T5f I ITrT ö^S II tiU-lfelMilUy^ q^ div|dl II q^: JTrmr-
Ufspsra =^ iTrTq II
öTT^ iH3wr apÄRTT q^wq^Tr^q^nT^iwir f|: I ^ 1 c/''^Hidr<uri
inrp^ f|;: chril^ I ^irM-iqf<^i-Jr: ^ nidch4ci-,H q; n c<H-?i f^ ^=pft-
^r'dond ^ri-iiid I ^ ^^t I ^^^ ^f^ I röf ^:Tri% i ^srr
cH'Tiy: I m rnfN i q% ö^PTirr c^-Ti^HrUd m ^r^ \ ^4)f^
crl4ldlriJoJl4 crlHlfM I ^^rSTt öfT^fter: I SRI c^PTPT: II iTFT I crl'TiR
cjH-Tl^rtlcJliJilcHldiH^ I ^riJlf^ II ufir^frr I ^-Tif^ cHH^ ^rdol l U
öFTfetriHI
^riJlf^II
WrCcTTyit^riUolld^yTrTI
^MldyTUIrfI
^iywT I miti^sTratcdriioi Tsp^vt^ i jrsnwRrra i Jnmyry i q^^ C^ CA
ot u <•- Oi^ ^
JWtqf II ^ MdchMNri^I^lif II
^ f^^ldlrtUll i^rSITT: I rTyrnfsrcr? rT SIT iTSIrT: II ^l^-f Hl^ ^T^vT
fqsT^rsrra^ira^jlH i ^t^^ fe wr^; t^^rJrsrRiqj-^jEr^iTT i ^
OTiqwjd^irf I vn:-ifqTC5rrTvftf7r5r mm^Tiör^Tt} n c?rfft -sinsr ^t^j^
fqsrfn i ^fit: w^[^ i ^ ij^pr i ^jf^^TTR^TSTT h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 193/676
miTRr; II ^ II cn^: höh ^ n > ii ».cM.
MMIN^-MHy^TTJT: ^^m^ HÖH
W^^ HFTF^^RFT HMH
^^^^ Firf^ ?:: H ^<^ H
yird'-ykii i^sr^ sir ^3^ 1 ^3 1 f^ 1 crOTT cTF^rar srr iTsrf^rT 11
^ I STcJTr?rr^'5cFr ^^n^ n ^ 1 ^IViqq ^T^J^cJUndliJ ZTjTJTFT: II
f^c l ^^^ 3TITT7 I Wl fWT II
fcRji^ r[5 H^H
f^TT U ^^MUÄvm 5fg- ^3T j^mH II sTTf^CTH I HTmiiT I ^P^Url I
STT ?J^T JT^FFT II mUTjm I H'fjJI^TEr-FTT ^TcFf q?TFT II
27P MtNrN^rNH: H V H
^ I ^:t^ I ORT pTT^nr SIT m T^viT I ^ üs:; ^ 1 ^?^, 1
^sr ci^i-rriior sTioiH I 3=517 ^: =J^ I ^^J^^ ' ^^ *Tnm 1 fe^r^ 11
mo' I m ^^- I ^rrijiiq-ciyCa- 1 förr fsra^: 11 cti^o- i cft^jtt i i-f-u-fi'
mjrmu I mmä n sr=-B 1 sp^^^ 1 fqön9r 1 ü^ rrn^mo n rra 1
24
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 194/676
\r:\ WS^ MlfukD'y
^ ^l ^lfM^i^ l U TTUrk II rlir^ I 51FT mfu ^Hör U rl^n- I ^oiöfi^oi ^
r ^ r ^IFtTöT I ^irTöT I ^ öT II
^^ •^, ^^ ^^
SPI 'Ic/Ud: I ^^ö?T-
f^ I ^g-grJnr: ii
^f^ri^ ^ im
II
7^ I few I ^irir f\m ^<f^ PiMir^üH ii ;[f^ i ^ fsraprnr
^ II 'pot I fsnÄ ^-oji^^ifq II
o ouichld idgq^ ^;Tf^ rpm yiTHUHrH I cjiiT^ I Tjnnt ^r^m '^Tötn: n
yMcd^M^^ril-y: II
Nil
^;if^ mg^^wft II \^ II
^Uol(Uls<, 3q^ ^<fM giW mrTTCrmH I cFf^ I ^FTT nrJnJt UarT: II
fqrU'-'I: II
e.
ni I ^kT^ I $J^ I rSFT^ I ^rärT dfCRTT y Id'lUä^-ci.Rl ITTSr ch4^iui
=gT^ Haf^rT II ^'drld II iJdill^ II Aji^-^^^
'• ^^ ^f^'
5ET^W ^ IIVUI
II \\\\
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 195/676
mmrj; ii ';^ ii m^: » Ö ii ^ u :?^ ii ittis
^i mM i -4-i^im^i II ^ udld.rri(i-ri ^r^m I 57T craitrrn-rTTirni
^IHcü II ^ ^ril,iU^-HRH'e^rPl m FTfiTrTTftiTClTt II m siIhciI
^TöTR; Ii
^ I 'ifif^i 1 ^rijriuirt vjidcriTTim ^qFni?n ä^^Jki gq^r ^r^rr
W^ I rpf^, I -^TOrm: qf?TOysnf%^qnö7mnrrT: nuwryy. WTtT^ II
e^ cFkETT II 'pfrT cFrETT II -yri'PlHT: fcji I qT cfTTTTcL •• pirrcryqT:
fcH I ^Jrichic II npgr JT^irf q^T^ u
^cT^Ti^dTrft 3^ :t^: ii
önrfH I qWr sisiIh m Rc4-ci^ii.)fddFriri 1 'TPrörr vrgrr «rirgT airf?T n
ör?rfH '^ y^fd ^ 11
®
o
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 196/676
\zz WS^ MIIUlHId
% -V ^ferrar: qr^.q^ 'nT7?T ykiimrirT^ ^TtT i -cichi^TrT^ mT^ » iTTir irrst
Sr^rfnI
iTHTT iT ?TTT
ddMI
qTtf fTW ST^tItTI
Mlrc^l Mlrc4l olslidII
^ -^ u - u < -< 'i
-IN^MIcJ-il^rf =5rFT II JITd' HI^^T FFT: ^öTH II 4J-ll'4il i;wT f% I W^
VT-?T7T ETflTrT rTrTT -SUT? II
•^ Ol ^
srr i-TsirT: II ^ i-rr?f srsrirr i ^^^tt itwt öriifFT n ^m ifiif stsith i
5T?T7f IT ? STtITH H TBT JTtsf srcrirT I ^HT »T'^fTr öTtTTTT n ^^ rTTHTn : I
^^^ wjFT rnrr stsTttt h ^ilktra n yoIiojyirTayiMr'jiid i mr mst
ÜTif 5r?rm i ^^^ it^itt ^t'^ttt sr^rfH h
JcFöT^ I i^ITrl^qifT cflTTTT'ITaT W^T^ '^ITrT I ^ Ich 1^1 'i'IWJHM II '^-
cJTT-JTT^TJTlTT I ^V^T - nTTFJT^Snrnr ^ rSraT =mY: II
^sn^cjTiY '*T^^^ I iJ^iiTf ^srrrf cFirar ij^FT J^srrt^JTrr h^jt i^q -
^TcETt »Tj^FT II EHRTtTirr 37Tm I 'STTT c3T?2rr iTTfT I ^srrrr chtsttn \ -^5,
^Ol ~^ G v^* ^ c
atnj '*r^n ii tttshttottt hft i wtpjj cFrörr %(t ij^rr u
ZtFTör I ^TZITRiTKmT I TTU l irUrlJlo'-l'-lr-.iTli THMIUIdd-d-l ÜTJTH
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 197/676
rnnTO : II ^ II ^T^•. ii ö ii ^ n :^h ii \c>
f% ddkM II wimufnET^^ f% I jprr chroii^ vnw i rmr ^rrörr
,5j5U IXl II
jRrmr i n n srr^Trrf di-iifn rt esf irnnTriWi-: 11 ^nravrir f% 1
fsTT^ I ^ra I r?jrFrri-?rr ?n5r=^;r 3^^^ uwrrj^ F?nrT^ 11 uidi.i^
^^ I dld'^l-TFT Hldf^riHy: II JUSTs^TEnryTH fe: II
^nTTTH I i(i^| «J^J H^rT II
^Wfn f% I i^J'-IrtJ-.y ITT iTfT I irmcRTÜTöTO öTSl rö(: II
%^ ^f^: ji^^ II
=F^ I CrdrlUJkljy-HI^-rimi chM^MMiy dl^yi^lUl 7T^ UWH ^?ITrT II
=cPrTiFrf ST'^T ra : I cT^cFKf II
^ I cr<'Jrl^i4lPmrr|*:RM''il; <:<-,i[ljri;,qq<y 'lum'r1 mm il UWHch i q
cFTTITT I «;l*-l^'JiKi cFwiTT I Pum' WT^ cJ-iUrTinU« : II 37T . JTirfH
STi^r^MlirT f^: II Vi, II
r -
1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 198/676
1>0 ^ETS^ MlfuiHld
^^ ^:II ^^11
^ I ^riidWiH^ cfr^TTT 3^q^ ^^^ ^^rnr. » MiFuiyiri ff^ ijfif i
f^r:^ I iriJd^lH^ M^cJlR4p öFi^ 3^^ ^^T^^ ^^HrT. i' 3^5^^ fel-
^ ^fFRT^J II ^^11
^ I 51^ I irbrn-Jit ^^rT5rrf%f^ crqrn s^^^ nr^c? w^^ ii an i
n^jrfH I ch|iji^ II
^ ^:II
öoII
qcr I 'rild^ld^ *KJdlR:lPl cFfTTT 3^7^ TIFTÖ^ CTITT^ II ^^W qtUllfd I
i|f^4i(UI ^^T: IIÖ^ii
sr^ I ^riid'witi^fych^ui 3^iqt; nFfc^ otht^ u =^^icT^ simfH i
cFust^-iI
ijf^d-ifII
H^TPTF llöt^ii
5ry I ^i^rrTWTrr wnit f?rrö ui^iri f?rnT u gTra^j^ srs:: i ^^tttt-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 199/676
^rvTUi: II ^ II m^: HÖH ^ II Ö> II 1,^
mjri^ II sJ^oimui JT^f^ II y(.yo(i^ öT^ II ^ir: f% i ^^tirr r^: i
STEZlf^ II SiUrj 'jq'rr II-
3qFrR WtIT ^ HÖH II
:i<4m-ioiiR»fvi ch^fui cjTrff^ =g'ttm^ yTrrrnW^ ^^rirr^ n s^df-jmtf 1^-
f|rT: I arrfe fvif^H ^r^FT: ii ^^rf^ i «d-iiüi r^: i ^^ ^ ^t^
^r?Ff: II
^/^if^M MMIN^üH^mUt: II 8^1
5TfrT II
5;5T I ^rildHIk'JUdlrl^ Hdl^I-d iMMc^ mi^'jH ^^HrT^ II Ijcrlch^TiMi^ül
^^rT I qrl*)M<ül IJ^ ( fT?ftjrmiTrTbTHH yMWfd^crM: II ömT-
ITjtTT 3TTfq I JpT^R^trälCT iJ^fT II iTfl^f =^TO^: aFPiT I ipT^
gr^ II
T^^nm^t ^ ^FTR^WTITt IIÖÜII
^m?T II öuirnyM* jtt: cr^ftoItt i f, u^dNuiH u MMUic^,4chimi f^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 200/676
».^^ w^ mm-ud
fh? I Jxfkl I zm I TTtHT«-^ i<jyJchi-?T; dq^d-H HrTldl-rl ^m^ii
tjT^c^ ^mrT^ II
crrwTwjctft 1
MiudVi^.MqüI
giüdkdiMqmiii
d'diM/ly' rrr: ^^JNüi?r i a'sT s^TTtü i ddHi'-i/iv ii Niuq'j'j-iU yFir:
yjT^Tfn I mmiojgchq I gifui^rm'-HU n
^FTTHfn II \o II
y'M^U nr?FTFT *:IU^-H HrfTdkd =^Wir UlrTmmrj WTrT II ^U l iJ I ^
^Tt^OMT I immj mW l chül-Jln II
SFITüt ^ iiH^li
5;^ iF^FTPr yqi^J'iT rTFTRTPTT =^WIT yWOTOrT ^TTrT II ^^'rTTr^
wfecFTt f^nfir I ^;frr UrWJ 1 ^^iJ^H-Urc^.U II ^ ÖT^^rflr-h -
Ufijrdlf^ II
rSTTTTT HiLd'-IMId M'-Ilr^^kl 'i^q^ ^^nTTTüPT^ fTTTTT II WmTmÜ ^J^fft I
3TTf|7I?T TT<m- II
krflMIMf ^ llH'^ll
r
^5rf^ ^ ^j^ II HO II
sicfqf^I
M'-hlURI% ^Tr^TTT l
yfdiyq cfvTTf^I
ifsf fSf^q ch'-ydlTl il
m^ fsH I %^ iiWH'uj ch'-'juid II yRii; ^- i^ mrrrr ^ i^^
gUi^jI^MHM ^ II MM. II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 201/676
wnr^ I cmtJFTPT mrrc^TJTFT =gm tti^ m ii^ii^rjcuimt f^wif^-
^gv^ II Pryd'l'-ydTfTfn' itrsf H' USiItT I rFrra^ ^5R)lcJr1*;riyi(.?r)ro(iq l
^ - o
w^ I ßffT^^ I ir^fm^rr fS-iüidydyra^ -t örrTJTFrn-^iT chi'-idiMy
^mtFüTT: II ^^d PiH u f: fw; I ^^T^iTTG?]- iT^h II raim^T^ f^ I
11
HT^-.grrr I 3^FrFT fm^wm n ^7=711 ft irnTr i f% FT^wi^r^rr-
=gir I 3&; cpcTT 1 3^;cRT^ I ^ly.iii-iirudMi'ÄTt II ^Tpni^iwTT-
25
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 202/676
'i.^ö ^r^ ^\l^wm
fHJnFT cFkett cirr? rnr: n
rppnri^niT n?T;i
gw: cprsn rnr;i
^WtT-.cft^ n ^fTMO f^rsini
C C^ '- -T <^
cFrsrr rm: ii
^^rmpf^ w^ ^ II '^^11
chmiMt^Hi^i iTör?T; II -iy-ikii tftt crtstt rFT: i -n-ii^rij jttT: i tftt-
^rr^ II iHTT^T^rr i üttt urcrr i f^rrn-TTsf n 5^ i firwrcp^r i f^-n
iTrsrr I f?;yr*rr5f n n^nnr^TTf f^ i [^^.th cprsrr i cRTTUTörr n
FTWT >T^: 11^*^11
i|-o|^dklHF^ II \Ö II
}|I4^|^| II tJ'^jiUüWT I «-diATrörr I «-olUTTSf II ^T^T^F^T f% I
II Vi II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 203/676
mjrra-; ii ^ n «n^; ö ^ ^o ii i^-h
irt#r I yT^irirfH vrmv t ?n TrfFT irmr i r^rrairt ^tt?tt i eittt i-tt^ i
^ ' -^ -^^ . . . ;^ ^,
viw II tfi;rü^q 1 ^jfTrr ITT^ 1 iTSTTTT iTTJT I fcj'jrf VTT^ II
lim I qrfsriH i-n^ h q^fq-^r^^nw f#r i ^^ ^m n 5^=wto; f^ i
mvi iTT?T II
rra'; öFTrUrTra . öRrliT cJTC^ if^TiH II 3tT7^: I ^T?T I )-?r^: 1
zr^ II
II ^<^t: II
1-Töm^: 5rviT: ci-idf^ chi^*' SIT f^^TTiT^ i q^ ri'ji^dfH *rra^-
WT: II ij I ?TrT I MoIrTrivi I iTST: l HcdH-l-li7l OTT II XT I ?JrT^ I
TTTT q'I U l olch : ^TTJTT I ?IUlf^ *; IM i^lUld*' il ÖF^ I ^^f^TJ I
»d^M^Ur iT^; i qcj-ci-TiiTl j]|;uii » ot i 3q^ Tnfra : iwsiT jjfT: i
iqv-'jinw. fTi^nr rnrr: n 5t^ i nüH i st^; i cp^ffth' n t^'? i
TT^ITT I yUv^iciJ: 1 *ilMMM-Ul II qr^ I tltTTT^ l -tliqird: i -Miqirif-
fFT^ II
Ff: ^tÄ ^ >n% T^|cf,H5.«^7T: II ^Mi
cdchl^ l; *|cj-,4cfiidt mrp-tr: ch4fui' öFJrTfj =sr i-raf??T l t^cnn^^*^ iTTST
cFiTTir =Er II cRTT% 1 rRjH ?rnft a^dt'^Tin' n cetttj i n^s^irr ?jnT
g:5f^: II ychili.i.ut iTTör I ^^Twr ^h^tI-i ii ^f^nff \ m^ töi^: n
rPfftöf 4)rMrt»l^H''Jl: II ^o n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 204/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 205/676
^mju: II ^ II ^TSi'^ II Ö II ^ II lac II X'f'o
MillP,Urd>JUHI iTTqr^TI: STs^J «qic^lA ^miöTT STTT: ii im; i ^k*;: ii
iTsrfH I ^rftr: n fTriT -s^ irsrlH i rp^: u a^ df^fn i öttit ii
=^iT rlf^fn I =ER II
Fffr ^ßr^<7% ^ ^oUilH^^rM'^HIHiy^ir: 11'^'?^ II
^^cfiif^Rin : I JTTJFTifl: I irarrTWiJTW yrrT^m U: ?JT: m sf^dh {^li\
nsrf^ I ychi^ic^chilcjii^^: qirwidyi^ fq i nr^mv^j-; ^KTcRirirrsrccrfq i
M =dmm a-?: ^TJTJ-TTBRIT^f^ ii Sftenm^: I *Jlf^Hf^< (TOT I tJlRlH:
^:I
wif^H rT^ II iTTJpfi-sr;I
iidfi^d, ?T^I
n?rt ^rnr ^ti rrrrr
JJM^HH I ITTT FT^ II Clrq^raTTPfj^; ( ijfhR< JTCT I iptT ^ )c^-l*H-l I
im FFT II
FFT li^öii
f^s I cFir 1 ^t: I
^I ^rftr i öfr? i %3 i ^:5 i ^3 i
\ -^ ^ '^ \-^ -o o ^
:^JJ^UI rT ^ II ZW^ ^W^TjmfTlfjW^ SHTTT l^riH^Hchl: II öTri^rfH
f^^ rFT^ fFterrf^ I cpsriH I T=grT: I 'J'-mPh I irdlf^ II
i?FT rlTT fe ITTT ^ ^ mH 'TO FOHf
inq' I rRT I % I f^. I 7n I T I 1^ I an i jto;^ i ft i
mm 1 fiT I t^TH I m^ i ot^ i ^ i srfl; i qfl^ i ^tüh -s^r-
TTÜTTOT ö?IW ^TFT WöTprT ll fnRidfiMMi Mchl| ^rchmVj: l ^(Lfe* ^
37Jt sirf^- f5rari3 rrrw: i ^if^i) ichi^Rrißi-fH q-pm^w: ii cr^rf^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 206/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 207/676
mfrni: u*;^ii m^: u ö ii ^ ir?\ ii \\'?
q =gUörirT
I
SrarirTI slrT: I
sJdPdI 5T^rR l i^: M
M^MI-fqf?t f% I gr?T I c^bTifq I ^: 1 ^; n 4<lR,H: f^T 1 «TTTT m
^TRTT FUtT iitjHii
qrg II
q-driiI crarr 1 g-dic^ 1
qraTO11
^1 II t:\ii
^^ifer ht:(3||
dir I irän^ jt: m 1 criiKUiw^ 1% 1 ^r^i^Fn^TrT iT^rfn 1 ^r
q-rif^ I rTwf|; 1 p>ffl
^ ^-<^Rl iit;t:ii
irolcHmJuMd l r^ : II ftr I ;^fdH^ cTIT^TTW f^ t icUUMk^ül: ^OTrT II
q-dlivi I cföiiqf II
^BTRtT: 11 ^011
rTT I q-cl-rli' II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 208/676
t^oo WS^ MIIUI-llJ
^gwT -sqsn^: II ychi^dcj-,1^ k(jH-F)^*:ij ^fnrwi^vq' ^chi^yj
SrI
Wl^I
^rUHIdl^^uilI-TSHT: II
^^[^i
T^iII
iq^afd II cfi^dlfui I ch^dld I cüJ^rFT I öFTTST I öRTSTföI^ I
cFTpTFTf II
^ ^ II V^ II
IIcTT^ I ch>cJld^ I cF^oTFTö^
^rr ^TT^ ii^öii
^r I jmrfm ^z' I mz i ^r^Hiduwl ydidui iraH: n srrfwr^ i
(TrirWT^ I Jrf^rT^ II MHlfn f&^ I S^TJ cdldqiiH II
^TTFr ll llHli
qzrt: II H^ri^ FT I rr^wr i ch^dH i cfttspt II *ii6*Ti ^ n^in f&-
^JFRTFT'WT II
%Ffr ^^^ iiHii
iTsrf?r I ^ 57^^ 3^ II ^^^^Jrafrr m i m-h^jh i ^-Hd-y
^ira ?^N: ^T<wf^ ii^^ii
H ii7u H^ I irf^FT^ II ^ =^ irain i ^mf^ twi^ i 3^ sTrarnfn' n
g^WT^5 f% 1 pörf%Tf|TT TT ilr?^ II
H 3fFfFT II H II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 209/676
msnra ; ii ^ ii m^: ii ö ii ^ ii i. o ä ii ^ o \
FIPT fer: iiHii
mr?f ^FtW: rnrn^ II ^jy-clld I üq^N II
=srT3Tf^ II
FTF^FTmt FTTFFFTH: \\\o\[\
FFT^ I FT I ^^ I ^T<TrT ifk^UIT l-HPf^f II ^Sra^^HTT I WT^ I tiM-c)n I
wj^ I q%rTt i ^^n I ^=sFr i q%r i wrmii \ wttw i ^trt i
üjg i TH I tjqvuHi I wiwm I ^jytT^H I wrm »
f^: #T?: II Xo^ II
o *
qwrs 1 q^InwTT I qyi(-i^ u
-JIcJtTi usrin i f^3T5:wTr Irj =^ ^rafn n ^ramr^»^T?Tt i
f^^^riwT in.oöii
3JTq- J (^J U^^Jd f^ f^qH I ^ rSnrrWT rTTrrrirraTrl II 3s?nrT_ I
i=—26
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 210/676
iRo^ '^^ MiiTii41d
diiiJui: I
^^ iw^frwöTTy rrnft itöHh n «if^ia
f^i
jmr-?nrT^ I öTwUrJ II
^ =^t5T3-: II q%rT, I chtTi -I II
^ I criiduj Miii<y^ w] I cr^P^^uy\^. ^^fW] n craTi : n^m i
cOTW I ^rfter n Hchl^^l ^JN^TWW: ii
HS fFr?TT: il \ob ii
^cff« 1 : I cHifimw 11 e^ ?riTT??t 5rrvT ^ irairr i i%iT ^TFp:
%sm II\ot:iio
q^j;I Jlsra;: ii
fwr^TTTrl^ 1 5fVdi;rW TlchlH^ ( ?n-ll'4l Rf. Jil Q^ ftrHöTf^yTTT f% I
^rä'
H^J ?jq I crtrarnr^: ^m? ^ li ^'J-,|U: I ^^a: ii ^^JRFnTT I
^d^RTfl: I ilivisU: i tisiUli.: ii fsiT i ^afsf^: ii
^TTfT: lU'i.oii
qdHdU l iTli f^RFTt ^?i ll fTT^ ^cF31chl^ UHUdd f% 1 ^TOTR^T
sTT I TrmFrrrST: ^OTTT ii ^ar^: i ^4' ^ ' A ^ -^ >0 ^*-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 211/676
m.wm: II ^ II m^'. HÖH ^ n Wo ii
WT:1
^:II
^'?FTt qrrrl
^n^FTl
-ydU
^ ^crJ-jdHH
1
rTSr <r) /i-d I --h I ^ I -r 1 ri/T^rT^: ^.^srffT l 'll-<J<rH fcF? ^i-JQMin' I ^nf ^ ^3^5r dt ??r5 ftw jfit ^^rriT i ^^rrjnm nr ^ T\m
sTH ITT niriH I JTFTr l ^^ l f%v?TrT I süTTtT I ßF^TTI II U^^fTT
Z^STPr: 'I
fl^T I £T«r?7^mTT qrw 'Hii-fdUK'U nr^^ ctht ^ i sttcfttri^toi sttT^ u
?5fi;^i II üciiui qTT^ I -yRy-i^ u
fFT?; I Ulch l (fM'iH--hl^J STrSHTT: m^Jlr|ch*HV*I iTörf^ II ^I^rfH I ft-
i^in II ^crfcrfTT I Mol^VI; i
mmr^: »
o
frTI-: f^rFTSIFSr dr^raT UTrf I i^ rd ^ I ''J fdl^HI ^rJUT^öRWcHT HoPrl II
r^fdrll I rFfÜrrt I cdidHcJ II yirUfjfn Bfi I cTgTröf I d-frtli II
fyi i KUI f^-H ^3T^ I rjch^'Tich ^ 1^^ I H' J ^TraWJcRWcF: ll ^f^ I
qi%5r I iTT^ I JT^ II
rj'J-iflTlcl, : II rriwr? I c^rfsitTl^i: I ^fmV^ i MfdUiWT; II tuTjifq
HF I ^^RTTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 212/676
^oö ^^^ crrftTTRi
cJircnftTTTr^'FT: I STCng ^TT^yTrpFT II ^^WT FTTW I fSPT: ^TT^irFTcFt-.
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 213/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 214/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 215/676
m-rnu: ii Ö ii m^: ii \ n ^ uVl» vob
riöT I 5:;5T II '»rm I ^^rrfr i ^ftrrr i ^i<d (t n
^^' im 11
CPT^I ^fürlc^^H IH^ irrf^^ch IH^ 1 ^J^TV^ ^ OW ft^ ^mrT^ II ?J^ I
STTrnrr i ^ttft; i ^tjtt i hImihI i ^tm^: i «fd^^i^^i i ^fn^T-
%TnTT I «IHmI^MM: II
5?5fT ci^d^ ^: II \t^ II
ariqgmiT 1 MMdiui; I ^wr i y-ciMiuil i m-c<4iui: ii ^5^1$:
fifT I yfH^hUdl JT^T^ 1 ^^f^^Wt II
^d^Hiri yiM<^RchiH I ^-i-Hi^ cJ^dl^: i%?rr OTT Tpr^ ^mn; n
eW 1 ^ I '^Wr; 1 r =^ iT^rf?T 1 ^w 1 ^Tim-n 1 yi^i-i: u
sT^TTfrr I srfTT?T 1 ötöj isfi; i ^ ^ «[srfH 1 •=^^(1j1I i s<j(i-
sTFfr II ^'JTrr^^JmT^TTTT^ ^ -driJ^sdlR yjdi^l i^*^: I ^-5?fej^ I sijijWr II
f^ I 5TfcFr^7T I ^fJ^cT^TCT I ^sTfn^TTT II
P.i|li|c.^aMHs?;yolHN-^Mq-4<c.4*c.aH^: ii VI n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 216/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 217/676
mjrnr: höh m^. iil.ii ^ nt^on ^o>
II t?t II
^^ft^TnrrFrrnrfljrr; i ßpH i mf%?T i cri^tc?? i irUdd-HN ftjrr-
^fir|rd% ^rfFT n^ui 3HT ^iTTrT II ^HTrir TFf Mf^MIUI I cFTHrT:
ük^ I =sr rT qfpnrfr ii fefgr i q^fiT^5or: örtttt i o^rcörr i fth
chtdrHiH JTöT I m^yo^f^nT^fTJTO^TRrrftfrr (TOT ^^cFT II r^Qwi I
cF^fn f% I idi-ii^ii m iirL I M^iücTl II
^TU3Trn?T ^ II ^,^ II
^^m OTM ^:^TrRW ll^Öii
UM I U I ?r; qi,qü|'i<i;dVrllf'. Rirhdß.dH% ^ fferr ^ JEmrT II ^^V^^-v -^ CA ^
5^T gimTFTwr: i fi,3(,uT i fi:q^^rr n y^im f% i ?rr*^ 3^-
crn-ült ^THT 1 nq;,m 1 4<Mr^HIUII'drdlPlr<tri f^m: It
zrf^ =5r ^T^ sqrr jitj ii öi^^^; fcR i qrTr 3:^-1: 1 irpfm: h
HioMM^MI^i^ftr II ^Mi
3:^^ I iriJdf,-dlrT *rl\°<UI<^<yj^U^ ^«iil)^: f^OT |l^ ^TTFT II
^jTih I ww^xt II *iif^-udui f^ I f|;üryTy^ 1 ^3=iTf^ jftt ^mn 11
27
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 218/676
RXo ^[^ Minji4iij
srn^i ^wr I ^riiH^-Hirf^ fftpd i<J§d1^: f^zTi fhr^^jrnr^ n H^^ ir]
TrfiTcjir^ i~if^yy =5r
mk •srtt iW u Qs^jurr —^ ^I ^ETT^WTT '5TT-
^rr I rmr qixr -s:t^ jto ii
sruTWT II cra 3Trftf^wr i «Js^idi i sr^pir i ^^^ i^kfi n
5R ^ f^I cTfiTrWr II 3^yTc?Ttfqq-: f% I
WJ^i dtldlUM l
nr^ 5rFr: ii ^-^^f^ i «T^^im n y'iHi^<y*l: f^ i ^^örwr u
sTm II ^0 11
^Ih ^rrar II qrwr i MMchi ^Ih c^rf^ ii iJTTryjn i mmrar ^in
öTrar II qwr i ^ftt ^fn cTOt n wrp i ^qp ^^ ctt^f» ii wn-
RT I wruTT zm crrär n tiidchrTi i ^cert ^ c?tt^ ii ^i^^y^i
^T^^^TT ^fn cirrar n iiwr i ircrsn '^ ^rWr ii
(N^isim ii^^ii
^^T pImT; II mm\ fw i z^wu JIWI: n
ürlcir'^pNrrkki ll^t^ll
Wn^ I yfrldH I JTJTFTT PlMIrdH I mW f^Ui -UIIUM; ^STHT II
^-dcjHT I qfddrrr II ^CTwr jfn jkt m
CT^FTT qTFPTTTT il^^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 219/676
mJTRr: II ö II TT^: ii i. ii ^ ii Ö o n x^x \
qm I tt^^Tku fmn -Ich 1 (t >SM^ii;ifr; ^^ittt i ?j%^ ^5py mn n
^?^?iT rrq- 1 siiwCT ^^ i örfwcFTWiTTqTFrm^Wf: n yriyyiii
f^ I iTFRJT Omf^ II
mPTT HT^FT ll^Öii
TfH I TrJTrRTFTW fd-U^J kiqd\d M^Md-KiJ ^Wt SIT 'Ichl^KUl: OTHT^ II
^^im jh'^ I ol^qfd: I a^Mr] II ^öTW f% I qiHf^?i JTRW II
^rqrTt I iviqidHIr ^ ^HHkKU ^TT^ST: il ^ciigdl ll
Mr|5hHT^ Tf H^^, n
qTTöFFT I c?^rl^ f%m^cFnTT51ir: ^Um I IfI g II yH'^dl: ^ I
(JH^HIsTf II
oiyidhRr I ^fr^ i ^rfwr i chf^ci^ i ^rdriui i%?JW5TW ^chi|i<u?r
fh ^ ^?TT?T II srcTT^: ^T I aTiiichMiJl' II -yi-iiiTi II cFferrm ii
^i^TOT II qiTnr ^ i ^ i aqichRj: ^ u
Wfr^T ii^t:ii
^ I ^-1 1 cTr I iRTHrt I ^^•. t;
öftlfTT^^TFr Fn^rrnFT rfr ^: 11^ hl
omidi4l m -s^^rwFFT^rranJFry^FiTTT srr jtrr^ ^ottT^ i dchi^yj =g
-ichi^ K>^i; ^m II ^T I ^Tt I 5ü m 1 ^OTTi 1 ^frr i ^f^rnt i
^tf|rTT I ^ Tf^uTT ll dUH-li dUliTlPlrIkHUIlil4r''JH-ll^.J<l74 1 ^ II
öTOTTtT^ TcFT I ychrll II ^STT^TWTrT^ fcFT I sirrTT I tJH iff^^-rTlf^^M : II
(Tlrnrnr^ f^ i wu^ fvi öRufn n wr ttuöi i %f^: u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 220/676
ij\:^ ws'^ ^^{n\'^\ü
<?i-ichT II rrrfr i 57?^ u
5rRT7^Tf5>^ ^chl--^Uk?: UlIHMp^ch^n-; 'Jnm^^-M I C; Lolch, lr-0jl*^ ^^J4 %<^
TiTr^ ^JüTT^ti dkiU(^i ai%iirT I ^^^rr iti-N^j 1 3r^ni^jqT6T^f3T Irwr-
qSl^ l ^ ^51^ i^IWl: 11 cHtTTT ^3T^ %7T^ l ^^^^TT ^TT n STTOTT
^löiq^l ^rT^ I ^tTT nTTHT n '^^TöTT ^fiFTT %?T l
Wm ^^^TT H
lTT#r 3TrnTT =^^ ( ^5F?n iTT?TT II :TnTt ^ipTT =^?T^ I ^^^^TT HTTTT I
rPTTSr^FTt SU I dliVld-cl-lIrf rT yNkUHl fvj ^^TsriH M c^Krli HHIT-
w^ I wm cfTTFiT II Tn?Tr ti-ii-c^ir-^-i ^^ 1 ^^^nr thttt ii ^m
m\\ddt,\iiH I ^m^ SJTOTT II chiMciT^ ^TT^=c^ %1 I ^:^rr cyrnrcFn- n
chd Tl ihiSfcl'JI^TT I ^ 5^^rr cFöT^T n
c^tlTT I c/dH^IIH crrBTT qTFT IWT TTO;^ ^HT? ^ II STinfT ll ^^UUl
q7PT I STTTjTT n
^thly kHk-,U l d-c)^llrl mar BIT 3?fTT WTrT M crp i q^: I JJßT 1
Tr: II ?=[: f% I ^T%: n ^UldT^-ilri; HFF i mW: n
sTf I r7Wnx *5T: 1wr srr fki^ ^?n?T u ^rft i^t i q S(Tr i
q^frt: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 221/676
mzmi: II Ö II qr^: n \ n 03f ii H'<. » ^'t.'
FFT ^^ iiÖ\ii
uw-H(r^ II
OT q^lHIl ^^TtTTTSm: f^m SJrTrT rlrTT 3W^ ^^Tm II J1 ITr3 ^ l
rrpfr u mrrcFr u uJuiih^ f^r i s^si^iwr u tJiwi-j^uf f^ i tit-
TP^T^t^FTT^pTTTITr: ^?TTrT I iw =g II C^^TCnT II cJ^iUH-Tt II V^örFTT II
Timm\ II Tpü uö[: I yyult n yd-ii-ir i%f^: i 'Joihi-Ti n Jn?T-
c^rFtt II ^MiükTf II jTJTTT ik^ qifnr feö «uw-miW twrjtt i
qiliin ?m RTrer rTsr ftvict ii
5*ilrllH cf^i^UiycJlrl II Ho II
Wm I ir<UHc;^M-|lä^-[M*HdHIH ch^UI<4cJlrl U I id ^ HJ ->, I H f^TTT ilCl^
^mrT II SIr€ih1?f) II 5r? 'TqFtlW; OTcfT ^RTTT: il th^ UlUcIlH^ f^ I
MH-TlHi II ^5H cT^Sr I tFFT 5RTrrT I IFIWnrr I -M'Jr,i U aRrTT
?J7 i ^h^mHih chiuiMdir ^ mHqQ^ci-,jr i%üt TPJ^ ^mTT^ I *riy<m-
rTTr'Trsr 'jtm II mdr^qi ?fr; n ^py^TW^rRTT f^ i -cj'c-.-ii'ifecrT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 222/676
m I -,fdHc^-rl I f^^Hk^l-H l^oljd]^ : f^m iW^ <mrT^ I STjfVRT I 3^^-
fitrrr II cTöHT%: f^ l mc,MHHI II ^iJ-Hlt' MIH fsFT I d-Mx*- ii
m I i rilHfi^-rl Ic^-H Ic^lrl l»-^teJ l^-McItJd.l.'^y §31^: f^UJ 37 fltr^ ^mH II
SncFTfTTyT I STTönsITUT I ^Tc^lUJi^fdrTl I t|c^lUJ«T[^Hl l M ^ I^Tim I
q^lUidl II
?m rT^ II =g^^^Twr I =gF5'wr chi-di n HdhüTr i göfjyrr |t^jit n
q^FRT I ^h-\-\ I yfrNI II *;3^^:H^ fifi I SJ^STT II iM^d-IIH fifj I
srrfsTWT II -y^idiiUMyTT Rjr i ^ii^rihi u
H'TiVri I HrT^y T II l^^-siVcTi I i^röJTäT ii ^mrfr I ^hra;^ n
MM^^-rTl I «H^G^-rTT II -eil (.chuTf I yi(i*üll II HIttUIü^J^I I f?I^UIöT-^l U
5RTZ I ^Hrarmt; tm^ ^srr^ öt^^kft ^ jjtt^ ^an^ ri<-dirj^ «rfd^-
fdchkJpj ^ ^mn II cjT^mnnf-mr i ch«riuiüi-i'.°ii n öj^^^; i cnr-^^ '^ --^ o( o^i-
:T mm II ^TcFTSTT l ^^tJTTTT I id^J^JI-lchOTT il
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 223/676
rnzTHT II Ö II TT^;; u •>. ^ » ^Ö n t? ».H
RW I »TW I IrOTT jT ^cTT^ (-l^-HIH^ UlPl'jR^'J-.Irl *)\ilf^U'J TTO;^ ^
^OTtT II mqUK<HI I öTsnjTWr II ifrTTIwr l chI^H*-=^l' ^trTFTt fsFT I
?TmqwT I =S(:^^W^ II
Mrimif^rdd I ?J'disi^l-ill II
^mrT II m |5^ I uii-^i'Hi I miify^-A i jrrsrfeFrr n ?fjV f?t-
Era fdu.Urdif^^ ^ i-iöHh I qrnpTTT i qiwrzr i jtrsTsftt h
^T^: II UöiTi; I ^^mcjrun^ qrimit^f^ i%^ fra; rnrn^ ii IWt -srrai%: i
^ rT fk: 11 CT'^Tfi ll
m^^RiWIh wtm II ^^11
^n^ I ^%at I ^rbfr Hy-Hi PiMirijH Micjidi fircra- ii ew^ ot-
^TTlft II 5?fSTWt I :TTWr: luiUlv ^rTirdvI: II ^idUloci^ik^ ^f^ f^^
fuiyi ^ firo^ II
dlrl(^lNMMI^MlMTO[ II ^^11
dlfHollf^Hl Prdf^RH^fHHNch l|1tjVJ5rf¥rrTH^ %?Tt fP?^ ^TTT^ II
chchch^l I *Hoh(l II ^mmt II Tijwnfi' I -c^i^iyuTl II 5)CT I gr^TT-
^t II frmr: f^ i mzr n t<r^Qt4'UiH^ f^ i ^fychi h wltimri^
fiF I ^i^^JI II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 224/676
55^^TjTTTcFT II gPfTTT I SpjcFTtnf II cnjf I UI^Mutr II m^ l yt^-qtq> II
qicrrI
JvWTT^II
^c^l
^iJqhI»I öTTöfT I
rftsjwi'
^1 HH^^sIIFT: II Vi»
^ I ^rtldc^-H l^*4^UJs1 1 i7|ol I P^H : f^m IttT^ WItT^ n üd^d) I ^f^ I
5T^ m# U ^; f^ I fsir II iFTSTsTTH: fsFF I fH%fj: II
tJHd I iTlJJ e^U I IM c^, 1 ^Hki Ir-^lq IT^Ift I iTk^Idl II
^TStTJ II \\ IIo
cFi;: I ^^Tsr^ ii jcinfT qTWFSTfyiH fdümmr<'I: ii cO'yi^ijui
^l^rlH HfTFTT ll'^^^ll
Mcioils: I ^^rrTölTf: ii WRIT f^F i öTWöris: ii
^fm ii^TTn
^S^TrT^^T^rfrT^ ll ^^ 11
3:^ I irä'Hf.;-^ ^ Mc^ld^ «ifHqQ^chlfO'J*-'^ rTT?PTnT f^m'T^ WITT H
cF7p?ti[; n m^^ f% i ^w^: ^ ii
HI^Hl^m^H^UNHr^^ II ^0 11
^ff|TT I Wn 1 H-dUl I cTFT i ^(^m^jf^^ ^^-N^M^WT: mldq^;*-
c^i^^<HUir^>^-f^m II ^111
^ . v £^ •^ 5^r
=^ II mi^ chHU^irf STTm i STTHT u ä-rtfu f^ 1 ^F^: I
chi^Uicd: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 225/676
m.rrui: n ö ii qr^;: n i ^ '^^ ^:'i.i3
cF^ I chMUiH I cTüTTr^tri rrarfsTT? fwnp ^mrl^ H ^: 1cF^T-
iTj^; II wrsrr i% i cf^: i c}T5TOZ^; n
iW^ II
wr I cprrftciTFfejrr n
iJNdl^ II^Hll
gT=^ FT I^ J-TSrirr ^T^iT^rriTrT 1 mSTTTTflFlT II
cJTT^ df^doUl : II 5TWf?T ^-\M- I ^srin: II 'Uöcj-cjHH^^inririMif-
zr^m I ^fSjcdi ötTörrfsFJnf^ n
MhRtI: II ö^ II
rf^; II üyfd; II
mrr I jöT^ I cf^Firr aPr m^ •{Hf^rTröRwr HcoH^ii; V4i 7mf7^c»-,^iiija.rn-
m^ji'-ifdi^ifU trr II-j'i
i^kimrii ^t i önjT^ i wt ? öt u ^Effwörr:
fcT I ^TFT'^I UlVJl'-lfd ^ I ^^TTTTT 1 Qr-^lfr; roH^^oi II ^jqTWT: f^ I
28
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 226/676
^\t: ^3^^ mfiii41<j
fOldFÜT I iTFsra T II
töra1% 1 5ifTf%^i% 1 ^TTrürrm i cFnrs'Tirfe i crUFiut f^m m^-^w srr ^?nrT i q^ ^ftt H-|cdTiiHijiH jm j-TsrfTt u |;crawr i
töraiTT II TrrftdvJi i 5fn%5raT n yirdMuii i ^rJiwr n cfthts'-
q<l,ydiry^jTT7T :jf I nrfiwr ravrrarijTH <JTsnT^ n ch rivuTud-.iJ i u it
qWT yiy*-? ^.I rj düM/JnSTf^ Urd'il Srf^TIrtT'. II ÖI'^'jIh H^dl'-Ir'JUTl^ I
*riMJId; II ^FPTFiT mr l ^inwirr: n ST^RTT^ HH I ^qrdcJMchlrj
u'rfdw qr »TrT II srraäiff f#r i dicw^^iq jmr ctftt i z^my^ n
qHTT^rTTJ^JFTTWiXTsTrTJTn^^Tr I FFT ^^ WTTm sfq- i S^TÖ(^m II
Wn^\ ^rdUilfychl^*H-l (ClcÄlrTlriJrr: Ulidf^Hcd: II STwlfH i=rWTCrr?lfqirr I
^FTHcJ : I chNcd: II
WTrT^ II ^^JolMH^yrdlP^ I ^lüolMH I STTtT^FT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 227/676
9miTRI; II 9 II ^^\ II \ II ^ II Voll y'i ?
ajTfj- ?T -stqr^i^ tnrarjra ; ^^nH^ ii i;öp; n «iiv;,rd: n mfkyzi: n
MrU-Hf g^TT^ 1 UHiqry 1 i^HIMriJ II
^FHlf^TT ^^ II ^A II
^JJTrT^ II ^Tr^; I ^lc,MI-l: tf
^ITOI^^ J^r^^öft H^^FTFT IIt:^II
5^ I ^rä I Z^TU^m ^JTPTöT I Uöf I JrJrrTT UrJUTT HcIH: I yi-äkll
yniH I ^mr ii rfe irsr: i ^th: i frö ?rmrf i qM u
fl;7fTrf^ H'^rM IITTTTIIo
cf.qMq- 3^^cfr?r: Q'fnTST: l ^^ch^M: il f^ST^;: II *I-Nrij 1% l
i:5I^: II Ulig^MH ; f^ I i:MI(|tliuich; II RiJPlR^frifd f^ I
M^ch^M^'d,;, wert I qr^cJrtTT^ II
JTR ^rT^f^ \\^h\o
r^FT^ II rrnrnTT fi^: I J'MiTmi; II örwRTT; I m^rrmr; i =Err|T-
qf^ ?^r^ II ^0 11
qTiUci^^HWT«^ I frnmafiH: i rrwr^rtf ^srr i qrrTTrr^; i ftw-
x^r^ cur s^Ufdd Qdr^rl ^ jIIHVJ Uiyrd-UHI g% ^örilrTCTT^
^Tsrf^ I qnrrrr^TTT: ii irmür^wFTT^ i i^iTPfai%: i HWJiyrJ göir i
i-Tiiifdfirch: I duj-cäjiyi jfn firnnr fsrörfwr ?r^ g% joiwniT^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 228/676
;?;^o w^ qifukTi>j
«ijejodrTfd i% I Miiifd-Hm f|7f I irnrfsrfwcFRT n
qi^fefTpTFHW IIb II
fTi^ I fqr^ I ^rbrrar^ dinJi^difCi mr^rsTFTra' idsirdH eh ^^tcr;
'OTTtT^ II
JllidlilUkdTi^NI:I
mirrar:l
Jlliill'JUn?rr: n fqT3r:I
dl*::hld-i'j^Mi; I mwuT: ( di*r-hMTraT; n
HHNrM llhjl
^frcmsr: n i^j^^-. i ynjdMd: i sw: I ^tit; i qrt^: ii
^J 311% 11^*^11
irra ^ ^cjNrdyrddi ^Tsrm n mmvsc. i mrni: i rrnrRFr; n cwtöt
jü^Urdd-i ^Tcfcrr rnrnnt MdiiiuiifTHrpf vTörf^ i urddi-d^ -urMMd ii
m^i^y^Mi^Mf iitöii
y-dMril fddfdrr iTMUrdd l-dlrt 6) OnTO : ^mrT 1 ^ TT mTm^FrU:i^TrpJ
ön-JT: II
lliküNrJ fTsrr l ilUdMUI;II ollri^M-l: l ö l=dUH l: i
m-qTTfir: II ?rf%trrf^fH i^pf srrsfif i fenr ft jtsiwt ^ ctitT i
i%jwf^ I ^rm I doiy'TiiPiqyTrT, ^mT^xn^nrnTfvpJTOH ii
W^ ?oT II ^l II
^ I irdd'^^-dld^ midMia^cbld ^WFmT^Wn S^ Töf^ WTrT^ H 5Ti%: I
Mll%:II
ärrw I z^%5rTTfT5-^: cry^rrn-^rt ^qrjr süf 'öt wttT ii -siiBfd; i
^V-loli^Ür: II
HNIrU^.^- ^ ll^^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 229/676
^»otjt: höh m^: »xn ^ ii^o^ii ;?^\
^mWtjTJTI
^r=JTTi%:II
?r^: I sFT^iw^ I cf^ttrt: h mk nFT I cFtf%: h ^--hivt f^-
qrrm: I örgnTT sr'^g^: i fött^jt drrrf&iTTJTFT ^T^f^ Rrf'^
:ti I :<rUoimf^i^tr: cr'sjFrRift irra -sqi^ 01^5; witt^ h tttpft: 1
^mitm: II
^T^Tlfr ii]^Urüa : i ^ mW ^ f?I^FTTrT^ II ^i^HlRrdr-^nJ-Hiim; II
nfraTTT; 11 ^rararrT: n nrar f^ 1 k'^ 1 ^THnf^: n
gj^gjT^i 5F(^ I 5>T I ^rbrnn : 5?7^üt urr 1 sr?^ 1 yüJiüui 1 ^rum
srRJcpT irra -sq?^ r^i '^JnPT n sn^^^.Hiu-u i-mfönfirr^ 1 vi((«vHI ^'u: 11
üiVich i d TT dir^4i FT; I sfrwr s;^; II ;^TifnrnT tJi^jidm^H 1^tBi-
J^: II
^TTTT I ^^^ I ^5FrT I ^rTWJt mir -SqrZr SIT flT^T ^TTTTT II ^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 230/676
t^v^:^ 53 ^ yifuktlJ
-HI'J'i: I sfsrf^: II
ÜHfyiiHrN i%5^Tf^Tt ^öj II \oÖ ii
%i: I ^rdoIHlR*^ rfrä- sqrJT s:^ WTrT^ I U H Qf^KldfuRFIT:
^TöSTTFROT ^q^H(IMr<4 SÖT ^?rFT^ II ä^: I m^: n ^^;Tfg^ir: l J^T-
^HTFirff I mw; I d^rf^qrfT I ijf^y. II jfra' i% 1 äi^: 1 ^Tfri^-
jTjfrf^^Tr ^öl\\\o\\\
TTH I crddMlf^l-nT rfra sqTJT nöT^ CTITT^ II TUm: I ÖTITOT: II
jw I sm I ^rT^Jri wi^m mwTT ch I fuich =g örrar rrra -sqrsr
JTöT WTrT II TTyctit STT^TTirSIrT I iTTWr ST^: II öTTyötT: chlf^lihiiJH (
cTrafHT ^^; tl ililli^^lcjfhod 5 (rTli^dlf^rdld^ Cq^J; i iSnyöUHIUrr II
cTff^ I öiTtf I ^(TTUINlQ-^y ÖTPSO jfl^ -^^rJT JT^^WT II cfTF^r; l
^rwr: II *JlQ-H f^ I cfTFTÜ : I ^jrm: II cFTTWö^Ttl ilillf<_qi6<hcd
FT cHliöHlRrollH CTE; I cFTTtOWri M
öFHITm II \oz II
ERUTZ 1 4^rt rl'WKlf^-(^r cTTST T[m SCffJr iJöT ^'TTrT II dlHU^jU: II
^mQ-^^ g HTTTTT qTCT^T^ i aiHU5;a: i fsTöiT^ =^ fJl6l<UL, I
dlHUsi: II
rT^ ra^f II \o^ II
cTtTtt? I £rdHHiiMo?r ^cF ^mTT^ I t^ii^-^yji f^jn di-ctiiui n sth-
fr I CTI^-^öllf^rdl-sn-l^ II 41lQ<^^ ^HT^ I dlHUiiJliJ'-'n I dlduTl II
^^m^^^: qv5T II \\o II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 231/676
Wfmu: liÖti ^TZi'• '• l II ^ II W^ 11 ^^'^
'^3 I ^^^rarnf^dr irrä ^^?a tnör^ ^üTtT ii m^m^n- i Haiwi'j-r. u
WrT 1m?f (IUI II
l-nr I ^r^TfTFTRa^ sqrtT ^nTT ölTaT q^äl^ ^^HrT^ II iUJMUUl^HHiiJrj I
illfil^'fT: II ^ 3W^ ri^wTmrrfr f%w: n
fer^TT^^TT ^in la^t^ii
iW I ^rSTSPTri^ÖT SCfr^ ^STTT^ ^JürT II SToT: I W(^: II 3^T^Tft^
öTTfyröTT i^H^UiJ^llllf^UUI^' I t^lPfeUUI: II
qwr ^qTJf I fTFp; u ^tr^: h mrnfTvg-; i f^l^HHiyi wm \
gT^TrT'. II 5ri%rT'. H ^^^TV^: f% I =5rT:^:vTTrnr: I oIHdfi^Tlij: II q^-
iTFnfivn-: Bft i ymuiq-; i aRTrg-; ii d-ui^chusr: f% i sifnFRr: u
STTT^ CTiTT^ II ^j^dr j^-rKfei^'V sriwT^: I ariw: i arasrrfef: n
^BFycFT öf^rnpjrr; i ssrqT^cH: i -(v^m; n awrat duiK=*Ji: i diy^d: i
^nf^r^: II ^T^ mm°U\; i -llchcri: i jett^^^: n
TFT^ ^^Mmn^NMiMi: iinnii
-rü^ 3TTrTST^i<77T II HWIT I STdl^nV^ ' t^^^' • fJIUMIH^: II
^dl
MI
rj^: t
ilKMlHy: II ^fWTrJrrf^ fcF I *dilMH: n
^ifH^PK^HS WIM-d : I rHT 5JFWni^Tlf q rTcrirT I »HIMN: I.
^Prm: ^5^ ^ nlUii
cFRTT I 4r6frl+:iJI<grü StJT^ '^^HrT I rTFffqTfrFqr SR^^^T l ^rtlTRq *-? - l
^ryyi^lc^UI^ II ch'dl>JI 5gq7JT | SFrFTPTT STW. cjmm II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 232/676
^^ö wsm
^Ur<UdkrK?r; tTlfnqll^^^dT SWU ^ ^^rTtT II JdmUlJI: I cj-lrlil: II
^7^: II \t^^ II
i l-riil: II iTTtRT; II ^sra: f^ i miT^: ii
^rraiRöT:li\tp^ji
Ttm: II ^1 Bft I 51%; II 4Jp|:4: fifT i ?^l%fiym; n fT^rsr; HFT i
^I^M: II
sq-OT^^T^ II \t?^ II
STJjTI
crildi^lRvtrr ^^rt[ ^^ ^üTrTII
sfo^:l
dte^^JT:II
(dchui I cFTOrrTcFr I CTildUiTt ^TTWT öIT^ sqTg ^ ??n7T M cTcFr-
nnr: chi^ygiiJrT^ i örapTfarp? : u chicTiHct-.d: chiüijy^rf i cfttttT-
fgi^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 233/676
mJrra : II Ö II m^: \\\» ^ »X'i^ln ^tsH
i? I ?TJTFTi;qi^, qr'J i^^cJT ^37(T l rTrnfn'JIJl-l ETJTTJTJT^ il yTöra-. II
^3n II ^crillfui-m: I iTTiTTfTPT? : II
^;^^?TT ^^ II \^,^ II
T^6^il I cHm^OTT^Wr ^;ichUrdd: ^ttitt II -eil <•.->,-: ii
lfT''iFn ^^ II ^.^J II
smrr i crsrriwTT^ f^ witt n sfryf: n ^mrf^öRf ^^rm i fpt
ScFT I TTT^m: 11
rfHrr l ^rT^qTT^rHT
OT^^JTITT^ II 3mnT: H 3<T^ ^T^TH 'pTW I
crsR^q7?ni:^ pFT Hrnduir i-i Iec^u f?T n
^T?n^^ GTT in.'^^ii
TTT?rR<iT ^TrO 5TT (f^cfT ^OTrT II c^iKMi : I ^IW'. II 'TET ^cf7 I cFT-
ITRI: I Joira : ii cfTT: ^5T?rr ^TFT I *jPWr|g>c<nl ^;?^^Frr SIT II
^ imd II
NriMH^^nj iri'^^ii
^f% rfw: in^^^ii
fwrcsni I crilH^JÜlMr-J (^% QT ^?Tm: ^m?T II OrTGTO? : il
29 ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 234/676
t^^^ »'ü'Jri MlITilHiy
rrmngw: ii
^TTrag^PTFT II l^ö II
Tri^kv ll^'^^ll
fFTTH T^: la'^hl
^rT I cryrlHTT^vß'Ji^l l-Wdm^^Jr-.^rd 3 q- fIrT I -ScFöT I ^7?TrTT UriliTl
m iraTfT: II cfTrST; l SRT^JTcJT: ll ^W *^'. ' ^-rTl^l: ii q^^TJT fsFT I
'^Tö-cqcffrt'fq tPJT ^^TTrl 1 ST^^v^: I än^chtrld*; I ^TfcFT^irr; ii
q^ l chrl I ^rdH^lc'^Mril '^öT l Wö[ I cJUrH yf-JdJI ITSTrT: il
3TT^-
cFTrf: I Hlölchc^TH : n f7=5T W: I H5i=hc<il^: ii
(-, txhr) I Cf'JH^Mk, «Jrä STT 'f^öF ^ETTtT n cJfichrfJT: ii ^ «S : i
?. tchrT'PT: II
vi. O
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 235/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 236/676
;?:<c ^[^ qmirTRr
feöT I SrUrTl cnwi i-TgH: II 'hm^le?rl5 1 Chm^lödMPT: ll ^TSTTT: l
fi^f^'^^^T TFT: iiVUii
cFw7 1 crJTSFTTfTi-^fr ^^rO :'i TTil: ^OTrT II cJTT^c? ; I cFTTSTT l
cRTföJIT; fnWTTT: II
rr^ I Cf^JHf^^rllrj^ I ^=5TTTT I CrdrIHJIrl cFiTl^dM'-hi<Jiy IMra :% TFT:
WTrT^ II ^rirWr: n cHI-dUSr; ii zmff: iwqT l fTT^rJSTR'T: I^
fq7?l; II
rUJ I <^rdrl<i_-rllr l FT^^flT I irürl^llrj^ *| i^-^J M^vtr^mra ZTT ^^^
R^TT^^: M3T 11 VIÖ ll
#I3T^M^. H MV^t ^ iiVlHli
cHTur^^mgf^: II ^J7K<nnpJ i cFrnTTTfrafor: n ^T^^^^j^J^?^ crrt: i
^1 ;sT^: II vi\ II
mrr: HE I ^^liim: ii ?;?r^: vw> i ^roiTra : II
ti l i^i:i'-lldM : II Wn^T ITH l ^gT^TTTfcr: 11 aTH'fT nFr I «Jl^f^lW: II
tJiiMiri nir i ^miild: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 237/676
Wcum: HÖH crr^;: »m W5t lUf^H» ^^>
^m^^T^TT J^ ^ II Vir; II
chilliHiirJ II d I Q-iHcj-, m Pi : I Slif5-if^l: II
2? I ^wniTrr Erz zm mf^mTWi^riT^ fttT; fefsr 07 ^stfttot
cFTTTmrr 5TT 57TT?T 11 ii wTm:;<chidfui: i n iiTm^ujRu : I niJTmf%; ii
cTPsrt 51^ cTririf II tJd^id f^ 1 -i s^iaPn : n
- r
^^I
^rJm^3TT577fg -sg- -ScS'^I
unl
cTüTTT g?<TrTT iT^TT:I
UilliM^
^q7?T ^^mfFT 3fl^ ii\^.^Ji
nTrüTTtTT: i dlr*;iiiii^i: n
^^PFTq; ^ ^TRH ia\öii
j5T^ Hnrr ii rmwrtTr: i crr?WT?rT: n
TUT^fTTsr^; ttotttt: 11 vnTTT^uf^JFx rrfriTTZ v-'ifä;' rfv ?ncrfFr nfpr
Mi^ir-, y'-irii jrPBTTar q'SFiTT srr mm » Tvnwwrn nsn i nirnTfirrT: i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 238/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 239/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 240/676
^^^ ws^ yiiukTiü
FR JWi {\^\\r\ II \ II
^5rP?T II cFTCTRnTr j^ 51^ I chiNiy II ci7re»f n j üiirf f^ 1 rt^sr-
^in j^ g^ II
HMUNHI^.^« 11 ^11
^rar I fr^^ i iriiriuTjr tw -s^ 6cf ^'TTH^ h c«rri%#r i vnra-
f^JcFT II
H^ÜT J^: ^^T^: ii^ii
3#f I qiMM^: I m^ffl 711%: ii rrgraTIT HJT l'^^^^Hl nwr ^rf^: ii
^7Tc?T: fsR I TCJItlT ?r?fv5F?7TT; II
H-^NiTN HÖHo
:T TFtTrT II ^^ ^«I: II tjfdUlU f^ I qiuij^: | rfpff TTT^: ii
^w fsr^tar -suyu ^ c^q ^uttT ii ^oimi 711%: 1 fa^TWT q^i i r^ikfi fd
MtIIUI f^ I ^loluTl 7Ti%: I ^rjolryl rrfH; n
^irU^' II ^, II
HriliJ l-H I^TH=l^^-i IH iT^ cfTT^ ^: ^^TTtT I TolÜlU ^tIh I ^^Hh ^ li
^^^ fd^UUHol^Hd^ld II öf^T qTTöIT^ öTTWT il
T7 HH II ^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 241/676
mmu: HÖH ^J^•. w^n ^ \\\^\\ v<^^
qFFTa^ IIt:ii
SrUTTSr I crUrl*;*-llrl' I 37Irr I 3?T I ^Tr^rrTT «rddl ^TöTrT: II crFTTcTT r^ I
qi^dHI prilrl^ ^ iTSriK II SnWTTT fTTT'S'^: I ^Tr^ ^ :pT; II ^: 1% I
g^m qf^rT: cFRT: II y^J-Hl^fferl: ^f^fT . 3^«IrT I FT^ ^ ^ I
frW: qf^rT: II
qTlTT3v^=Sr^ I ^rJJH*^Irf rTFTRTFrrTrT^ qf^-drl cr'^TFTfeFpr c;,PmriJU:
^mTT II qiU^-M'^J'^HT I rnTTZcRCsriwiT II MlUich^rTl J HI^HJUI*-
*5r^; II
^q%rRTT3T II Jt) II
i:qT 7^; 1 5RrrfT pr; n
cFqTTT qfrrJTqFTrrr l cJTTJTTTT ^TTOT l ^n^TF\TF\ ^ÖTPr JTrHHT: II
^^^7lm^^' ii'iöii
qimid S?l: ii
30
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 242/676
^^ä Wcw; fjifui-nJ
^^rfe^ 'wT II
'UETT: II irSTT: f% i qc^ql: ^t^g^m JTT^IilUl: ii
sr^ 1 3W[ I cTiirrT«-5rr ott mm n st^t ^raFTrf i sjfjf qro n
35T^ör?T^ 1 <rUrlHlk^l 6^ ^<TTrT^ H i'^^Mkl r^tT rT^cfTT 1 ^ir-, füdrch
q=5r-STTT^
I
wffelrfII
^TJ I £rb FIFqT3üöT^ ftTTtT^ ii ^T7 ^^f^Tm I ^TT^ flölTST:
HTTFR ^ITIRlWr H^rFTt lit^^li
q^nrFFTITT »rrt I kl l i^Tl M -J-. >, f^M Rl Itt ^TWTT 3mi>,'JT oIttUMIUII: yr-LliUI
iTsri^ II qndr ^rnT^iv-Jk^k^ i^^^.
•jyiiJ<5l'JUM I Wj^JT^ I ;r^Jrlk?jt 6cR; WTtT^ II ^JI^J^l^JM? gTlJTITnTT-
iWT 1 tJl-jQ^ldiuicJTT qr^TTT^; II ^FidlTy--?? JIlHli^;; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 243/676
QiWJI'Tr I iydMIT t chlPrl-iTl i =5^7 1 r?^nTi?n EIT 6^ ^^TUT^ II
Ti icrijurT qrrumivJM'i; i 'M-ijPit^;: i tfrprrpft JTFnf^: n ^^iTsr-
fnrcjT: I ^rrariT: h c^nfTTfeFf. i cfnfrT^: n =cri%cH; i ^; ii
^TFT ^Fn II tön
a 57MlrH^c;.cJdlMlfifcblf^^fH crWi :rrTT5jdT cT^iTSTnTrT: qTJmT J-TSli^ II
^^ II Vi
cfi I 3T?T?I^ I r t crd«J*^lf-^5fT ilSliTT 1 iJLiyrd'JHmTTT^ U cJTT 5f^T
^oFTWI I cFTTfi öiH: II
jqjFiTi;^ii^,\ii
5T^ I Cf^FTFU^Srn' ;eJTrr II SHm öISTFIWT I SlfihJ 51%; n
t(q k|(.H I Jyqi'|f.rT i ^OrTr^^lt ST: ^TTT li ^J'ilHqiryr-, oJHIHI i WT-
-iRrPJ II tJqi-i'Jl^.r-, olHl^^d 1 ^qi-lRdd II
^ ^ ii^,t:ii
f?ThT FfoT: II ^^t^'Tfhr II fTTTTfelTTTt fT^H'^-df^ld^UW : 41
H^-^Kjun ^ ii^^ii
ij^-^ I 4riJH^MH I 5T I mTT I ^FTT CTtWr I^BTtT: I ^^FT^T^: H
HHk>dUI II'^0
11
TT^T: 1 iJRTT ^TtE II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 244/676
^^^ ^r^ qiiukTiij
oi i doii' ^far: 11 ^n^if i fqw i 2:aTtf n
M Id iqRjd T I fFTTTTTT I JTTTrSIrT I ?rrq)uTlT I STKmwfTT I JT^^ I
ai^ ^T%: I ^jidNfv)t=?T II ^TTHrft? i *T^raTJf ii rr^TTsrmTi i q^^r-
7ERÜ II ^i-TrumW I ^mur^ü H SnTrfrcqifRT I ykdicyrd II 3T^-
Ih II nriTT^ I yioiau'J n
JT^T^em^^R^ 6^II
ViII
^TpfB^ II ÖT'TW^r II
fgFTHTrTT I fqvi--'J: I E^^T^ il JTFp^FTT i «-IIHrl: i J^rPq^ II TIH:
fqrTT I nrniq^; i zft^ ii mn: fqrnr i iqnM^; i TFi^,^ n
fTFT H^: li^^li
cCT^ ?PT^; I cFicyr ii örr^FT i etrft h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 245/676
^«TW: HÖH qr^: u t^ ii ^ ii ÖM ii iR':^ia
fuwr I rr7raTnf^*-7rr stjt^ otitt^ n njTrrnTTt wr^:i irgf ii nTfirrfr
ii
öiTy^Tpf II
nW I TcTT^ I Sf I -^fy I ^TiTT 1 -^TsT-JT l TTtT^^ I STrH I
rJIJTr^f ITT^ I *iV-lildMt ^f : 1 WTTTSr^T 11 ^TRT'TT I OTJ^cFT 1
OTpT#r I JT^ I ^T?rfTc?7 I ^QSTiFi I dUk\i> I lTFpT#? I m^TcE II
%^?IT3T ^ IIÖoii
m^T(I
IjrJrH^JTT'a^ ^^nrl^I
=5raTT^T^^II
il^l^Uilt e^:I
kiZjnI
*<I^Ch I
;5r3T w^j^^m II ö^ II
V,
chdf^ n;^ I irfTrTWTr]^ ^T^ -^ ?7^ ^^HrT^ II cHcrf^Tlt ^FTg: I cFTHT-
STT^niT I qTTTTSr I cTUof I ^TJjrTvdt ?T^ ^?n7T^ II ^T^rFTFlt ^TT^: I
sn^TtTJf II mrrrsJT n yiicj n
mHsl-N-^4>^TFFr iiÖ^ll
3TFT I ?R I SF^ I ^riJrli-JrFIc ^ ^^TITT^ II iJUlIUlt ^HT^: 1 iTRFIT II
iT:7rTT I srWTTII
^TR^fri^oT llÖÖll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 246/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 247/676
m?rra ; iiöii m^: w^w ^ ii ^o ii ^^>
vmTFT^ I cfO^T ^TTJrar j^öTtt: II MiQ-i/Mi ferjfr ^•. i iirirnFfsr^ ii
^gcFTf^i-TJfT I MI^MlUH'-rä' II
sTUFr; II ^^rf^: f% i ^-i vh^^t^w yiii'-yyj' ii ^^^: f^ i3^rq--
STs<; mf^W OTTTTW iryilV-'JU f^ I ^fl* ^ 1 Ry *:^J I-Jcj IIH^^ n
EPTiTF7r«'ir: »J i d^onP^iTT: i fTtecrrf^^^jifnwfH n'äm mm smvJr
M-U l ^*:^ I iTT(TT: ^TiTFr: II ^HTFr f^ I ^^^^^J mJsTnWTJ KVirn II
W?M: II ^T. CTf^JTCJT ^RTZTOT 1 ?,\ni\ II n^JTff f% i TTcTT
SröOrZnrFrTTrr fenöTTiraTTrT CTTTJTFTTTrT ^Vf^i- m^^ cTOTSRT; OTTrT II
S^RTHTT -srgr cTrTTT I iW-IMIHl ^TTRH ll rM*<-llrll ^^BIWI II STöf: fiff I
STTTOFFFPOT II f^-.yfd fijr I yichUT ^Wt n MlUJiiJ^Ui ^lilülfqrd-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 248/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 249/676
?5wrni: II Ö II qr^: II ^11 ^ II '5^ II ^ö\
Hcrf^rT I dr s^ ^du^J^-ii 5:?mrr ffttttt irain n i^*^<i: «n-ry iw^^
rR FT^ II \'^ n
rFTWr iTcrin II chUII^^I PldT^I 1 cmWF^T i^Tlff II
FFTPTT t^^fn II [Sif^^i i äi ^rfpj^ ^mi \ ^fs^ u ^fnqrr^ i m^ i
Pidur I ^WT ^-s'.jiijüchi(id ^ ^«T^PT
I
^ mf^-oiH^Hw ^^r^
5Efn^ II ^^11
cFTSTrT I cJilTrfdd II 4J 1 i id I chlc»i6'yiöf II
r-v^ -^ .-^ ^^
STösTT 7Xm iTriqi,df.'dl<o( ^mH I 'SnTCcT'^q II C/fe*|dd I ^TUcTTr-
ÖI?f II SrWcTJTrT^ fcTi I ^T%T?T II tJ^iJ^UI 5r|f?rfH dRai-üuI mn
^mTT I rjrSFFrfij'Jiyili JTT HFT I ^IMIddl' PldlM: I Hl-niolri M
3t
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 250/676
t^ät^ ^33^^ mlUklli)
^. a.öT^i ^m^ 11'^^o
iTTTTsrI
^gtTtrraT; ^ci^ vr^;: n
^wrr I yiroi' I m^ i ^«^^irrj ^rrf^r^ cjixyy CTrfntrf^;^TT^^
WTri 1 =er?Tca---ertT ii m^ i 5:-HiiM^ui Rd%i I öjwririTr :^3Tfi'
Jd ic-cj I äwrrfr n 071% i cfttcFT^ ii
qsrwT I tHTsmrfj^m ^stjt^ ^m??^ i =grpHW u yldKHd i armöf ii
HTTTT =5rT^ ^gTiFmf
^11
frtrrr i cHTFTWTTin wrn^ i T?H^^ y^y n fhiT: i rj^m^ i ^TsTöf-
7TTTT: II tjiyrri-dm^ioit smRm wä n
iT
id^ : I tCTüfiv^'^'Ji: cFTT; ll c^chdl'>i'll M =?•?(l chlcholjchd II mTöi:
cHCTTöI^ ^TWTra fT^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 251/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 252/676
-^'oü ^r^ giiui-uJ
5^ ^ iit:Öii
5r^T I ^rdriHju^<^ch I ^ I ^rbfr JTrJrar j-raH: I yncisj-w u ^irT-
cFff^c^ I graTfW II
^Wt 'WT llTiHii
nnt di-c'umi JTrTq CTmr i cidf.cj ?nT i ^I^ft hwni ir^rfn it 3T-
TW I crU'dMlfrti^nT IT?FT ^OTTT I -cfdtd'nn II qV^rTT 1 fiFTSTöTT II
Wm?: I rrr l irFm l crUHl-iJT iMriqUrcJd; CTTrT I ^ric4'?fnr II cJilT-
^FT I ;7TPT I irFRSTR II
^TZ 1 ^HTT I iTirFnvqT ^H-^uf^nr: ^irrrT i yn^öi' vjq^ ii :T?c?f i
STT???f II
I^NIMT 5FR II ^^11
:5RJ^Tf^^T5:^: 11 ^0 n
s^fTTfl^rt ^^ ^ II ^\H'\' o^3 I irildilM-IT tfTillil*? iTcIlTt ^tTTtHTH I gHCST ^ M Hi'-My II
Sfr ii^t^ii
grinn m'-MT. II =^aT rnorr i =cIt^ =^'t u ^tt^ttt: ^jt^: i |TO^
yScT: I i'TTJT^: '.IUI. II JTfjir feiT; I TTOrtT: ^T^Iiör; II T^'TWrr -cJMUi: I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 253/676
mmn: n ö ii qm n ^ 9F i''>-ooii ^öh
WFlt II -e<H<^idi ^Wk I xJIH^UI ^^: II c4Tiyf?l =^ y i;j;io(ly'^l^ i-
fiy I dtJo) l ^g i
|1 ^TOTTn-m' ^TiTTrtl ST I W I ^rOrTT »rUU\ iT^rT: H
irnr l ^rtlHHlIrT l JT I W^ I ^TOTTT CIrJm iTÖIrT; II JTFJT; I JrRTTIT: II
cFrfw I sTÖönTriri'^ Scftöt ^rnir n g^Tw^i^: ii
^FPr^ I 5rf% I ?fTSrr l srJTFTVq-. *mH 55PT l ^f% I tJ^ * ? l
;?rilr|(y dl-cijy (BcH'öT WHT II cRT^nj^: chc^cji) JÜH I chlCfll -S^: II
H^dlf^^TT S^ II ^^5 II
q^ 1 ^fdd^lR.i-üfi- ü^ Wr? ^ II :n^ II
^Muir^^<iiry<;^RFq^ llhll
S^Rfuii I craTrT^ I 3^ I ^;^iHwj^rych äOTrT^ II c'jf^uiiri;; I mm-??]: II ql(<rij: ii
öRliwt I irlldJ^M W^ WHl M chlRuild-l IhV II crapTTft iWq : i
chifqyii.'Tqt ?rraT »
31
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 254/676
^ö^ ws^ mfüFThr
^p^rr I TJUTwmT:^ mrn ii ch i Pi^c^ : n
sTIrT %T5lr^ *kHJch II
Mo(X*\\r\ ^m ll\oÖn
tlcildHiHchH^ rarq;^ ^JJTrT^ II ^g^TTöT: I ^^: ii
^ I ^y^xf-f II ^RrJT I i^*;H4 II UdJcriJ 1 SöRrTT II
Urilill irarT: II Mlr^ofrHffl^ 1 ülol^ul II
fyuiuii<ri: II ^^wrar f^ i udychiM^m: i f^c^yipti e?rRrrf^f^
Wrr ^öT II ^ot: II
JT?: 1 iriJrl^^ lrt^R,chydqf^l<3T^ ^ÜTrT II mdM?k: II f^ -SIJ^^IUI ifi^fd
q^^T^TT^W^TT^^^fer I f^ rdlf^dHäld II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 255/676
^HTW; iiöii iTT^: II ^ II eif ii \16^ ii t^öo
ITTITTTT: II
M^Hiwi^ci. I y 'iH)i41ii II-
mVmI^ui: II iT^TTTTlir I chiHtiiii: n sjra : f% i mi-^^uii^i: II m^Ji-
ITöTtT I ZTOrTWnrS^f^IcRTCTröF I S^T i ^rildPl ITr^RT^ HölrT: fl MHr*.: I
Wöl^: II dÄli7^rüo) I ITTöIrT: I UldUriJUl-dl^UUlo» II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 256/676
t^öc ?iw fJidii'TrJ
^rrf^r i ^r^d^if^^^rgör^ i f^ i ^riJHi nnrar iTönr: n 6^ i sfrr-
örT^t^vEnFT3rrf%i^ y-^vi-^chi^rj^ i f^ i ^rUHi qr^rar ^tstt: ii
UllchiVicH 1 üllchivichT II
SIT USTTT: II yi^üIPlcHT I yV^yiPl^TT II q% ^: I »Hl^üIHliJI II
STT^isTT^T^; II srsnririH Bf i mhoii^h i JTMdKdd* u
y-ddi(^^: I q;, i z^m^-jm a-diö^<y.idirc)Hi ^^ ^^tt^ u ^pör-
trm I qj I sri I irUdt'-Hi^^if'.^i^idif^-rr ötöt ^nm n qr^rra^^TcF: i
T I -fddaqiJTrT I i I irljdi.'dl^ y lü Uld I f^-U ÖTöT OTTrT II CTTZ -
f^nr^-TT: II 37T: 1 cFTcJT^ I cjTTcFr^cF: I MIch-<l I qich<ch: il
STrar HF 1 ,-, MlflHI'l: II dM^rd k^'cm
^FTT^^^ira II It^Ö II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 257/676
WmrC. II Ö II ^TT^;: II t) II TT^ II X^-:^ II t?Ö>
513IV: 1 i( l ?<41''
och : II ^^TsjRTSTcin: i cFTR^sTT-T: I c(-, i risi cm :ii
cF^ I ^grfrq' l öT^T l SrFT l criTrTfi^-Fl ^ Mc^l <. 5;uic4 1 RiHT cj I f,,cj^^ I «
-> -% r
STSr CTIrT II 5TO3i=S^: II cfJTTTlTrncJT: II FT y5r^cJT: II crrfSHTcFf. II
P(TT^ I ^FTWnr^ ^r^ qwkrV =g H^^lkl ^,^ ^JUtT^ II 'llii(ct-,-
Wr: I ^rmjcFliw^WcFr: ii öFr^:TOT^Ttr?rat: f#r I ^mfr ^Jl'rVlUI: II
fiF I tJly U<Ul: mV^: II
cFT^ I qrf^ I ^rOrrTTiSlT ^^ 5JT WTrT^ Ii chl,idgT: I chl|y: II ^TT-
rfyTcH'. I JTHTJir^: ii
q?: I af^r i ^viirii^or cJvT^ ^rnry n iT?:cFr; i ^f?rcF: n
D=
32
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 258/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 259/676
mm^r; ii ö ii qr^: '^
ii ^ n^» ^H\
mFi I tfip^uicfid' II ^ I ^grwi^wnf ii ^Tyrn;^ i trrf^TSTO; n
<lRf|i<l'^ II
qilT'nf II M'^ilsf f^ I chlchUI 1 THTT II
HT^qr I ^3W^ I ^Hrrnvjrt tsrör^ i ^ i ^rsrrTT qrsrar ^iraTT; ii
mal ich; ( «l^^lcj-.: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 260/676
'rJjdicjif^sfr zfimi^sm. II jrtKqwhrr; i wr^m^^T^: ii ^fm i jtfijttöf; i
^mmraT: II niwrTOT =5ri7r f% i ^eit^; i ^^^t^to : ii
rRcJi I 5iUdld(<5rt 5?TMlr>o4d'. n ilcJ'iTM: i nio(c*i: ii JTFrSRt^T: I
WWU71 HÖH
JimI
mFm^I i^TP-ä II
fT^FT^rTTRTöT ^ il '^ li
^FTsFTT^^IT^lTT^^^n IH^
^J l
'^ct-it^UldlH ^ri
'
trl-lM 'tchc;^yidlM'dJiJ f^chMdqc^|f^tJi-n iri^ Hlfd^f^^cnirt^oj^ I
6ÖT I ifinfr ^mm i-raH: n ^ -s^rncFT ijmm qfrawr: i qrrOTn/cfn-:
^ -s^iTTcFr sinq<^*:d ^^^TJT. I qrraTT'iJ'cJiT: ii
^^jTF^' II t: II
in<T 1 iriJdHIkiT: ^TTrT^ II rp-JFT: It
^ Hf^% II ^ II
q-t^T I c^FRiTTFT i ^ I Ijm ^T^CT: ^^TT^ i 'JTRir dldl^' ^-^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 261/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 262/676
iRHÖ w^ miui-Tiu
^TTtTI^ II t^o u
^H-Hl^ ilt^^li
jirnfsr^Tirr
iWjr^:u
m^m ^ FFTfcm ii^t^ii
I^T^ örra; I clchl^lci.rdfe' l ^7T^ I rfH ^^ I 5J^ rj I ^TTrf i
^^ I ^i^iVrl* II
H IM i^A l^ ^'i|'^M'M-^M^^dH l rRT ^ 11^,^11
grr I f%^ I mg;: i crn- i ^tüttvot -ssoiri-Ji^r chMdiPcii-ir'yg i
rj^ I ^^mr ^rmi üöft: i mvn d^u\^\ nsrin u Miiid-i i f%-
^TFT 1 qigjrM I yild-l II ^EaUiZi'. I ^tmrFf ( f^öTIrFf II ^U ^ü ^^1
w^ iBra'cr: II
i^^TTTT q^T^N^T^^ii
^Öii
qöTT^jTFf I ^My I^H-I ll ^^ ^^ I Mldli^ch l *iig^lf^sh II
FR ?nrT: li^.Hii
m^:I
m?^:I (Tiy?T: I t<oll(MI|lnT: I zn^: I srnTTTTT: II
CnöTGT I iriJH^issild sIt ÖT ^mH II tflolfti sTfrT: 1 UloCfucF: II
H^IPTt 2^{(T ^31 llt^^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 263/676
mmrj: ii Ö ii qic^: I '^ 'I ^ V^ ^HH
qai^ I *jM|i^ I ^T^ I iTFr I n^ i ^si^^ i ^TürTvdr ftrn
^'^ wrat a^ OTTrf^ II Mdi^^; t ^qp^^: i m?:^: i '^^i •
^n^mr i qf^ sITrT: i ^^^^^•. II
•tJiJloliyjl 1 irilHHJkdH ^ OTT OTT WliT^ U ^J^TöTrwnTT ^TH^: l
«MIollHlch: II q% -SUT i ^groTönW. ii
^Mldl^l I iriJd^ksITrr s ^ 1 ^ I ^rOT ^mU: ^mH 1 -cIchl^TS -
chf^c»^ öTöT 11 *iJ|lcJkü; 1 */MldUiJch: I ^TmöTTOl: il
5?^^ ^ 11^*^11
«öTtT: II ^^öt; I -yiych^ :ii
^i^yi^)triJ^dH(NMlfHfHMyHciyc^WfS< ^ll-
L^I'^I^N^HItrl^^ il^Öii
jwfdyi I thViiql I wrnvn I ^öirfn i fnw i mh'Jm i g^ i
fyyn'^i i wn^ \ srfcrr i z^^mwit sTih ser -srrft ötöf ^mrT h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 264/676
t^H^ ^3^^ orfüT^jf
q^d^/ I ^;Frr: I raraiW: I ^^T^: i äT|^: il
f>> klH i rrZTIRT^T^^TF^rm 11 VI 11
iUUc4V-'Jl4 : I 3fe*;^4M: ii II IUI M: i WT^nFT: n
51rfr.<IMT I ^THTTT^^I
^^^sfI
^nTTf^TCTsTl
:^nrrri-^ slini>'-iyryy«;6|
Srr ö^^ fTHrT^ I' dr^UlM : I clIr^UlM: H miHTTT^ I OTmf^: II
mmm I ^^T^srjsT: ii ^irrmcrcg; i 5n?rfiw?r: u sTjrW^mxiwt -^rf u
^i TH^dif^^ift sTTrrrmTrJraw sijrf g^ ^mTT^ 11 frflnT: i ^T%rT-. i
iJJlfui(T: ) 3TTJT5fW; II
OTT I ma : II mTf- I TTfefr: n
i'M\A I
igchuF 1 iM-Ti fd I ^rzirTi^: rTcp^FfT^TT; mmik -sq- 5-^
rqTrT l ^ ^IMdklch: I ^ l^öhflJIcJT: I WT^TtfsfcJi; II
HHFt II Olli
?TiTsrfFr I OT^-: II irmy: i Triw: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 265/676
mmu: II Ö II m^: n 'i II FBT II Ör ii '^H'a
^ • n - c -. • c
chiüiy ör^ II -
3^ ^ II ÖÖ II
iTSrrrT II ^^FtT 3^: I flT^rTT JIcTT; II
ri
mWWTJ^TöT iiÖ^ill
m'^aam l 37^rlMHI<q SZr srST ^TJTrT II •*) l'jddcd W-l I I ^bH'idddcfi l
^iM^MTlIf^-drl^Wi IIÖ^II
A . .
srwIi öTFFrrar i
^nwn »
l^wm iiö^ii
5TT ir^trf irairr ii jtft <ij^ui i qrfeFT n ^im f^ i nro i^n
ivren II
cJrrrrfe I ^m^F^ I TTÖT^^ I JrJIrP-JT: cf, McJ I RjiTrT STT WTcT II
33
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 266/676
-Jf-ijcf, II ^ld,iMi^ch II
H^FH^W^TWt^^ 63T ^ II Ho II
ö^yqUI 1 yiclr^df^ch I Miolr*H|ch II tJI-U^I'jfm^ i ^iJ^liJUlch II
r^U Hl^ IIH^II
UV^^|rrll'
''J : ^TO ^:^dfd II fviU IJH<-c|i^HiJWnFf f^TSTT l rTrT ^^ ^T^FJW
fujwj*;ü I ^: I nfsT^T: n OT^: i Ult^lfy* :
FT^ >T3r: liH^il
eWT ^ fT fT^T II 5fir iTSr: i m^: II m^: 1 J \Fkäi: II
i^JTTT^^?fT ^ II HO II
^^ryq : II
^4kK.M^HIi»N^dM^'bo4 iiH'Oi
^ I cFi% I cj-.crifui I örf^FT I ^fm I ^^ I ^rH-dr vra ^sqr
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 267/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 268/676
R^o WEW> Mlfui-Tiil'
rniTTTT^: OrJrar irsrf^rr » ^ srnpüFT: i dwT jrt: ii k?: i cftttt: n
WTrT II UIrcJUliTd'ii II ^Tö^: HR I m^' II ii-HIc, Mlrl ftF I Utfürf 1
rrfTiTSIJTTTKnCTWT -sf II
^irlW^T^ II \^ II
5F)H: I mfirr^TmcfT: l snsFrfejT: II flTnTöWTOtq'^mJTmTT^fpT^ l
QT^V^^: I fCVvilf.^Plch: I Mlchijivich: ii
^JTTrT II cjikii^chi -syrra : I oTücrrmf^: n mmw Bft i sit-
iwt ^cFT II
qT<;iJTl(T3<13T:?TT^ ^ n^^n
rnTTTra I 5fT3TJT I ir'iriritrt l-TST cd K°d kl =sr W^ WTrT^ II qT^TSTOT
q:^^3^ SITTBJm^rl^ ira^T m I qT7TTrf5Tc?T: I mfirrfecFf ii T^TZT^:
m^ferj: I rfrti^-cirifTT ^ni ^mmm ttttt^: i ftw sn^^fTR^^
IT^ OTT I ^y lillUliff: I ^TTTTTTIc^ II
^m ^mir^'iji
^^^TT^ I Cr37R3Tr?5r c'Jiv^l-I =Br JJrT I ^^HT^ I CrdHI yr<J<UI ilöTrT: »
f^^: I ^F^;^: II
=^sTn^IIF^:T^Fm^^ II ^^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 269/676
mnvj: II ö II ^T^•. II i II ^ II ii\ II ^fe(i.
prg^ I ^JrT I ^T^ItlT I 5R^ I JTTOf I ^f ' 37Wtrr I TFFT l
illülch : II ^H I yirj^JH-4i: II -M'^aRw-Jt,: i mf%cF: l tTFTFTiF: l
m'jfpFr: I ÜlyJiJ^fÜlcK: I TrftiR: l tilHJlfrlch'. II
ilUpiMHlP^^^: II^ ^ II
7F\ 5fTT3TFT: II
^ÖH
iTT^: I ^lf|y: II
^TTW^^rFT^^: 11'^H.li
yfiorchUliMcii: II
HiJii^*I *)Nfui-Ji II
JTfe^F^s^^^ ^HT II '^'^n
srfecjTRjnTT: i srrfecFr: u t^uij^ui 5iTycjrSfr<j^Tm i *iVmih:
3tmUIUIöJllrl I Wm^rRJcFT rl i^lpR^^-y^^; I qdW^ch II
Wr^ö^ II^t:II
rildch I tJTdch' II dri^Ffer^^: I MIHch I rnTTiFT II fsPTTOVi^^fSFUlü :
f#f I mf^ ^ II
^^% II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 270/676
^^^ «'(^ch TT(ui'Tiii
tHMI
c-Jil
HI ^FTltTJ II rfrwilU: I fi^oiri^iN^i-ü II
^^^ ^ IITTt^ll
MMM'U I ^mwr II
WSTH II ^ ^ II
5WcriH I I^Mdrfr JT^ I FT?T: 5J^ U*IUIH ^TJFT: il
fsr^JTöoTI: ht:öii
Fnr^FT ^m?<T^>: II ^H
WrFr^PTTFF ^ II ^'^11
^dV^ I } II rrr^ I '^Tf| 6f
=^n' rTj:.dW II W^^ I 3T^ cj-ik'tlch'
^gp-T^FT ^FT 3T^ II ^^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 271/676
m?TTO: HÖH m^: n ^ ^ ^^ ^^':J
^tTWT fHollM^lH ^ H^rfH II ^ Ploiw ) -SOT I ^; II TTTT: 1
^ifyjl: II
5Ri>TsFm II h
wr ^ iTörirr n wr ^ferrt sw i ^: n rmrr-. i i\h>j: u
jmTTFrmr qsjHdi r^-?r s:CTiH crwT ^amj^V&rt' sfmrnr ^\ otpt^ »
^'li^diTifidi: II OTmiiTlisii-jr; f^ i ^jrä^: q^i=rr sfrifR ^ i
CTFrTTO-: 5^ =g^i^raq-: il SFlf^WT -sfvJsHTt ^W i Ul l fuichJ : ii
f^ I ^rÖclTTTfl^ir: i d-dfUMI I ^5P7ff^infI qTPTTTTljft S^^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 272/676
^HRT SCT I ?TI^: II UIMIH(^li|: ii dl^rlU; ii cRMolH: ii
H%5II
^IH
ScT WÖT^ II ITsOTT ^TcJnr ^ iTfÄT: II ^ mR.^^ I OT^: n im^:(
^-rf%^; II
ilNTll^<^i^h^.HI^>^ iir^ii
=3TrT T% I '^5n^: II tJ^UIlH f% I Wm: H *l'JiMIH^ f% I 3TOT; II
'T^T^imoT 11 ^^n
q^n Id I ZTTIFTWFT n^TOT^rTTT^TmTT Tom ööT^ ^ HI^ '^'' OVirnFfTPT'.
^ 4lj>f5i:
II JTlT(TsTT iliw^I
m^T^llW;
önrf^^nsRTw ^^ II ^^11
gvji^l^HI^I : ^ y^f^i: II dlM^dl uf^rfW I ollM(^d:h: II t^sJHcti: II
ifMT^NMlQ^^t ^(W^ ^loT iiHii
JTFFrrr: rr ^rfSr: ii rrr^tFrnrlrn-rfÄT^Tsr i icHi-^chM-icii: i mmidd^x-, ii
gJseyi-U^miH chP^-l I mfüFTT llfsiTCT I MlfuiHfil: 11
^ ^ -- CK H \
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 273/676
m-TTUT II Ö II TT^: ii ^ ii tj^ il'i, oÖil XjiH
.r
cT^cpq^ II ^,00 II
•r
Jlrira : qcFrm^ irafFT ( ITT t;^ id^f^TiTrrfwr^ fsmi II SPmöTT-
5;c]^?TT>fi7mf57n ßri^rrr: Wrd'-Ji ^mf^w^rr n ^g^: triQui ^rf^^w i
•yijj-ch: II STTJ^: n sl-Nl7^.-li nJ7 i q^TrTT öU^mU *lf^,,^d I gi-
^rr^: II ^ föFT I JTT?rr ^Tf^nr^ i iT5:cfT: i snwr i-ii%TW i
a;f^: II sT^q' eTTFTüT^^^t i% i qV^r TTjrr »T%7Tq-i qriT-
a^: II öTf^rsTT HF? I mjT iimrfw ^rfr srr iii^f^Tj- i =^^: i
^^ifq JPTT ^TITT II
HrTidkrllH g(?}ifrir?JFrfeT7T7r <JVJ | QQ;r|i^IUUIP,JT: UrU>J T iTsrf^ II ^i l UUH
PT?fr 1 m^ II 'Timr-jTtf i ^jinviti' h
f^f^TT I cifd'd ( T^TTTTtFr I iW I rr^FTVg-; qrWT ^sf §^ ^mrT II
fnNOuil Tr?IT T-?RJrr I PTfwTTilT: n d I ,i rUHcTlUT: I l=<liuichl6| I: l
m^lUJ: II
cJTTStTT I öfTTTM^ I crUrW^m qividlf^V^Tt gT^ : ef füTfri; ^jrTrT II
chl'j'JM'l yi?iiHVTarr 1 chlU'-jm-l: ii 3F7Tf?Tf%:7: il -=^fT*trr f^ i cRT-
=^(H imi^l^M IMH ItN ||f|i^?Tir ir^oöii
ch-Ti ivj^rTcmTTWrnrpT: I ^fr^THT gTSTTqWTFT I ig li7-:;^idnr : ii rfNl-
:T^^r: I ^TrrftcTTT fftffrwfe[7T I tilcdfi^'l: il gM'fTM : i cFTITT-
34
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 274/676
t}^^ mi^ ^\fm^n
chcr'qq I cr^ ^F^rq; i -yi^iUiq^raT ii T^miUWCi f^ i i4iTic4rcnjiPi
^^v^7^(ltrl^II ^.0^ II
U7T I cF?:T: I iui-Mch II -clycJ-,1: I ^J-^IUH ^cF^ il ^-c^-rilra^ i
cfttöt: I y^c^ii: s^wr-. II
qrTTTin^TfSFrTFR^ ft^HH/.H^'ih imo n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 275/676
msrw. II ö II crr^; ii ^ n ^ iiwcn t^^o
üIcHM' II
r^di-ij ImH Irisch i7^fiirddR^;m -suii^y: q^mr i-raPrT ii y<-,j^^iT^ui*-
f^ I ^TTT^lTR^ II |Ti;5nfr II
prfmr im^ii
HdtU l-H k chf^iTlriJH RM-l y df^Urijy: WTrT i ^f' WH: 1 f^TTöIW: II
rrirr: II i^ychfd.ch I sjy^: i 'sj^- u
i'-I^IH in VI II
#r ^ ii\\\ii
ddiili-dld g^ c^WnlWT^f 'STTTHill: ^^m iJ^(f^ \ 7m 7m ^jj-iy^d^ ^ i-rain ii d
y(, f^d i ^'. i aij ^-di tjttt; n ?f^ fgr i
5r77rf%RT chft: owt^;; ii
ddltll-rdd cJirT ^rildf?M-m •SnTRTT: nrSRTT lTcTf?rT I ^nTTl^PT =5nT
^ttTT jf^tt II irfiTcFrrfiT; cHtt i ^iRdch k ht^ i ^pi i qrrfirciT n
f^FTTrlTT^^fT ^ 11 n^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 276/676
t^^c ^3^ Mirui-Tij
'^?rrnt: ^ i wr?: n yr^^ i ^tt^ i ^ttjtt n
FTF^^ II \t)o n
=^ I i>^iA^m II
r
vr A
eMit?MfefiT II JT^rPTcFTRlt 1 ^:r^r5rfern' II
jfT^^^uiijöj II \'=>K n
nl^d I r-^-'i^ii ^ uioi ri%i-ar^n^ ^^ ^mn ü rr^ i ic^i-^^iu-r-n i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 277/676
53wrra : iiöii m^: n ^ ii ^ » \yi H ^V?
i^isiT 5^ OT I nrn <ri-dui n r^^rnTT^ i ^jtrT: ^ar -^ ar i
STcf öTcTtTT II
WTrj^ I q^ cT^ II fTTTci-r^kli rfETT ^^ SITCrr ai ( Un*<H: I 5TT-
^FTcJT: ( 5TTc?v?f I UIIch<ricF7 ^ ^JT II
g^i I üifricnl I yiöcj-cd I :Tr^ n
^nWÜT^^PT^^^ra II \^^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 278/676
^190 =^rs^ miukTiij
cFTTtit ii^T srr II ^ I chi(li cFrnri irt stt ii
fsTcRif* °rr I oTFsr; ii
gr I ^rJJFTTTdlH y {(d'jfd'-J'.lii.chO -SÖRlir =anTIT ^?nrT II FTcF I (TT-
cHöf II JWcFT I TWiFT II
qrrTTFPCT i-TsriH ii ^^ foi* ^; i ^t^ h in^ ii
qcrl l U I 1 irddMlf?^*-lft (blchl ^ Sörair ^T^ öTT ^mH II tlMlüf II
q% •STIT I ^ ITS:: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 279/676
mOTTT: II Ö II qTT . II i II ^ II 1-Ho ii ^ö\
MMI ^fcFT II
c4
nm: u «Wijy I ^IW4 II iTWRlt f^ I ci^: l^rf^^ OTT ?jq ;
Wm^ II ^*ra7?TTf^ fiFT I m^: e^T: I cFTTTTTTRTTx^TrtTf U
JTtf^ ITOT WTrT^ II ^Ii|^J I ülMMiJ H ST^lf^: i 5T^IW M
sfl' I ^HlrT^qTrT^ ^fw öfT^ T^rf^ CRTT ^mrT^ II xft: qfm I jft-
rni II qfiy
f^i TiöJf qiT: ii
fe I irllHUJiRchi: fqrJf imT ^mH il fOfeMii U^ n
HfTPTf ^FT II \^^ II
fe I .-irdH+^iJlRchly ^q^ ^TTRlt cFTT ^qT?T II fq'ichl scrq-; ii
g^ I ^tütt^ttT^ qfnr^T^^ Q'-hiy «tot?: jottT m d^if^^jy. g^liiyi: i
d^M-^JH^ II
fHöfT I Hier 1 ^rJnTTwnwTTTfansra fsrcf^TTTsracniVTwl'Tn^ ^m?t. » fncfr-
rnr 1 ijdiiy ii ^^writ Rft i nT?f i mörar: n
• oj^u^-^ifi imoii
sT^ITcrfH 1 ^rcRT öITOT US^ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 280/676
t?ö:? 5r^ girükTiij
riTFnf^Tr ^trr nvii^n
MirUI<s|Fm^-?fT ^ ^ IIVIÖII
nrfnrn;^ i cFnwt i ^rmj n TTsrmx^: i ttsTtt u
f5 F[^ Hr^HMIrl llVCill
öT^I ^m^T^Rrart m fdchl^IdUdlvI: UrU<U <:Hc^-H I Reh11 loliloliTl ^ y-J I ^
oj^
^ri41<Ti I cFnwT I ^lyiFr i ^ü i cfrtef i q i ^ um' n Bfrr; f^ i
ircFSFnr m HrUrddH f#ri
srTpw n
^tFT^ II Vl\ n
VIEri^ 11 RtdhUI 5Frrf I ^fe|T#r I ^ fVlLchi^y fdchl^: I H llchch : II
^MTW^ TfpTTifr I SlrT^ (d'ch 1 1^1 'SöracTt SIT I WU: i yildch: ii
f^:n^: I fi.yi^^: I il,(^(C*: i R-lftchch: ii
3WK3T IIVV^II
BIT I yr<*: II
'#
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 281/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 282/676
,-- ^ .
t^^aÖ ^^> TTTiJTM'ra
fdchl( : I ^T^ II M^UMUJ ldchl(: I qT^TöT: ii
y|io|c^rr<^-^ II 'i. II
H^ ^mWl ^WFT siqTrT §Irf ii ^ n
fTffWFrTTlifterfH I W^ I sRifH I iwf 1 irüHM^U 27^ ^ZITrT^ II
ij^e^fetjfH I tJiRich : II mm ipRin I wf^: ii ^sfdrir i ^Tf%öF; II
*J^ Vzld 1 tJI%ch II
Wf^ II ^ II
(^H i dlM-i l H ^TWTrmirnrriwra- 6cH 'OTTFT^ II J^^ H^^ I STf^cF II
MlilPcl'-h II
JHrM^lqm^ 11 Ö II
-STIT OTTrT II chHr^ : ^fWirf I chMr^' H aFt'WrrT^ I dPrlilch II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 283/676
m-Wm: II Ö II m^i: Ö ii ^5f n^'^ii ^toH
m^^^kol n ^, II
m^Bs^FT: II
Tt^^'S^ II Ö II
rT^ I mfdch : II |:JP^: i sriz^: 1 mQ*: l yiö*l ^ II
^^^frT II ^11
f^rT-TT; II
r
nlK/^IH ^rT II hl
fw: I ^cFTHTcRT 11
qqrf^^T: ^ iao n
?Tfn^ II
^i|Ulko4 ^ ii^\ii
SÖJllUI I i rd rIJ;i^I ^ i dird Vk^^m TTöf mTH I -clcbli IH ^ H ydJIUM
-cI^Ih I S^TTlfnTcFr: l y,ollllil lcFi 11 T^^ 1 y,o|Jl(uich: I UdJlfuichf 11
%FFnf^qT sftsrfFT ii^^Ji
iilc^pT I driPlih; 11 5jT^KfecjT: I yi-^jt^ch: I srfnr^; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 284/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 285/676
müIW. M Ö II qr^: HÖH ^ n ^^ n ^öö
^MI^H: II ^^11
-SqTTT: II
rT^TJTMWi llt^ÖII
Hilf^UI 11^,^11
5?JlR^qfHWf ii^,\ii
c^ ^Hd I r^V^ *:Hdl^ Wrii-U 'm^rh tJudl^-vS 5^ ^mH^ II SWifw I
5^:H^^4HT ^?m iit^öii
WTFT II iJ)d^l öIrTrr I -«idf^ch: CTJ: 1 Ml^Plch^iTl^ : I ^^1^*1
iTrW. II
FRT yrtlHM'^VlMHTH^ li^^li
qfFT I ^ I ir^d^oi^l-g' ^ I öTTiT I ^^ I ^HIHl-JIT itriWFrTV^
SlrTrT ^fllHiV4HV| ^TcF CTTrT II f^ I UlrTlfq*: I tJI-cItfgdFJ: II ^TPT I
mfd CH I Pich : I iJUI-^-ilPich: ii fi^ I yiid*; ^*: i ttM^I^cn: ii
HTjrfq 5rrTyid)ch4*>xFTTfq PhUlfdUltJmrdIfiRdlyi II
qf^W ^ II ^V II
35*
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 286/676
^ sc ^^ qifui-ilii
öirTTT I qrf^^mcFr: ^TSIcff: II
^T^^frT 7T^ II ^0 11
^ II Qjuiw^A itunf I rTTT^ o^pE^t I IrrftTTcff: II n^ i% I
f^i^uf au-c^ivi II
T77JTTT 5Tr?rfr l^HrT: I ^H^ cm^^ H^ =3^^ FTrT^ M ^H^ a;ferl^
?:5jf cFrait I rTFT. HU^IH 1 ^^f^t I *^Tl P^* I II ^^W^ZymT^T^-
JWrl li^'^ll
miii( ^t^fn ii^öii
5105; crrfriH I STifld^ch: ii si^fTcjT; ii
^MHrWHilH 5^1% II VI II
crRrr^ 1 iTrW I JT:T I ^^fddili^^m RrTmi-d^ ^THTrd^FFf 6^
WTri; II ^r^H^ I fT%TTrr ^f^ i mw^- \ sn^rfncfr; i m^fr^; n
^li7rrjlch : I iHl^fTlch: II
qi^TT^ ^ frrsfFT liHl«
qfTtr:^ I Cf^d^llc.i^rTmKl l d^ (d'^dlrUdf^M^pI ^-fTlrddR^-J^y ^ 27^
WlrT^ II qii7'^P^-^--hijJl| : I cpTHT cTsTfÖrSTT öTTJT OTT fH^Tr^FT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 287/676
mmT(: II Ö II TT^: Ö li ^ ll ÖÖ II ^to^
n^ ?7cFr ^mrT ii s^nm^ utöHh i a lu^MiH'Jch: n Mi<.fd*: n ^rrr-
^f^^. II
^n^F^l^ ^ II^TTII
mW^ I irilH^Irt.Rdidl'-HI-äldrnrdrlfHJ;]'? S^WTTT I -c)* 1^1^:6* II
53T5FrfejT: II s'cFö^rr;
^fsiwr ^ rr itr n
yiH^»U6iyVlHH ^ iiöoii
OTtrl^ II yifdchiu<^ch: 1 mfw: i cHMlfJ^*: u
m I ^^rUd^^Irt Rdl>Jl'dl=ä(dlriJdfM^4i'l 5^ WTrT^ II OT =g^ I
irrfTTcF: II
jrfHtTT I irilrlHJlrtfidiyi-dKdlrddlVJ; ^'^ 6^ ^^7?^ I cjch I ( 166 ch II
HH^IIMIH H^TFT ll Ö^ li
MMd Fd I m^örrf&öF; II yiMJ^ch; i mf^rirfw; n
qfrr^ W: iiööii
crf^TTT I :^rddJ;^II^.Rdldl-dld^ yiJddlrädfW;j «J TJU: Wlrj^ n t|f|y<
^Mdld I mi^yy: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 288/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 289/676
m.THU: II Ö II m?r: HÖH ^ n f-, o ii --iz \
mpj ^ II sTcTr^ qxra«wr i uMr-^crr: i uiHir^ciTi n qw «tct i
JIMM^: II
r^^^ \ \ '- •-- '^
q% 6äF7 1 qTTjfeH: 1 'TTFITTTcJi: U
«yi-lkrli<*;dfvi CTrf^FT 6CJT 'OTHTI
iJH n^FTFFT ITUTTir ^rT nT^srfn' H
^grRr: q5;7nTiK<i i ^rfer: ii mirraT: ii
7tTTn^ 1 m'T^srivqr: II -cich I y TtTTJ; i crrrüörfy'qT: i ^; fär^q ; it
STÜT 1 nv^ I ;^rTn-^ an73TF?TR?rRTwi7r crwr z^Ect ^^ttt^ i ott
SPFrFrf Uii^r\\ ^ Tm 11 OTfm: JT^HTOFg- i TTWt^: ii Jrr^hFT: n
36
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 290/676
^^^ WS^ qifuiHiu
mm Tiirn- I TTS I rnrrR^: 5P7JTPTRTft zmf?^ aTrJpf 6^
STTTr^ =^ rTrT^ II ij^ l [iy IUI UJld ^TTT ^ I H-c^Ici^UI I ^T^: ii
^FFTP-^rq% ^ ii^'^ii
im^TF?TWP7: II ^^TJFJT^Jrarr U^^^m I ^dhl(vi)ch: II
^'^^^^^^ n \ö n
Ol c~ ^ ^ -^ ^ ^ c
P^TOT^TTFTWrT^ II ^ I c^üj U<U I i^- cfOTTOT aWRTW I ^Ic^Ulli^dch : I STf^-
SlIMMlöl ^W sTTrTT ^rJT'3': II
T^ H^j: II Vi II
JmiTFrnrarp^-q^ 6=17 ^TrT^ I m tTWFrf f|rt %rT^ rTl^o(fH HW iVm: ll
^T'WWTr fKrIili;4 I tiiufqc^i: ii
r^^ (T^ FT^^ II '^Mi
Ji^lUIHfHkHlP.^H ii^,bii
^?nrT II ^TTUTT Md* ^tüTT -S^ i iyiiuicJT; M »^i^nl^Plch: ii ^ J^-
5T2?; I ^Jimithi II ccFTTT 6^\i uir-'I: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 291/676
mmn: HÖH qr^: II Ö II ^ II i3H II ^^'^
l^ I ^rüH^^IH q^TJTTMTTiTq-I
^=gHWJTf ^ÜT STT fmrT^
II
ü^fTTTT^ ^tOrT ^^ I irrar: H q% ?J^ l iTTi%cF; II
o
JTT^ i^^fTT: I iimilillf^ch: II
5^tllN-tl\i>K.IHIH ii'^^ii
f?if^35;5Törrf%Tr iTrfe<^c<-. MdiPci^iJ^i ^iM^^HKituifd-^m jtcf; mrn^ n
gcRjFT ^^im I UHIUIlivich : II tfchMTH^ I -cIHr-^UillM'-jnT I -ciirii^Rr-n: H
^rf^TnrT^T^Fn^Tt^^IFrj StT^^^ II ^^Jl
EOörüTrfTrSrrHwW 5^ ^STHT II sfuichiv.-r ctjo)^^ IVl I oliurJiIöMcn; 11
H^ ÖFITFT 11^^ II
m^^^rl 'S^ II^ÖII
ÖFTfFT I OTSirrf^cJT: I ^(IdyRcrt' II
m^^mwi ii^Hii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 292/676
t<t:Ö W^ MliukTlJ
TT I OTT I '^T'H^ I Cf^JTTi-JTT Rriiy l-rl«-?IT ör^rnrTrnTT^ U7\
HT I C rUH i;*^ I r-, R rTld I -r 1 i b rU rd d Rm -l'^'i ?TrT I E^ I ir^ni Urdul
r
^^ I 4 r d rl ^M I,^.R (?l d Url 1 «, c^rTl rd rl K*-l;l^ W: mirT II ^T3V7t 3^-
fFT I ^a-yflirr: II W ^ dTTTT i^^nJIrT I iW^^TtlT: I n%TTnfft-
ücFTtf^ I < ?iTrIi;i^ I c; WJ.nVrFn l i, q^ri l rd rl k'M ;l 'd W: ^iTF]^ I rWT =5r TcT-
•JFT^rFF^TTFT qTf%iffT c^cH =g ilEriTT H ^VTTtTT: I ^^'^ l'
CT^FTT: I Cf^Jrl^^'l'^/^'^rTld kri I i. c^rU rd rl Ril-Id ^riT^ ^tTIrT^ II Wf^ cJ^fFT I
'JlI'4-,cJ- m: II
J^rTHT^T^^ II ^^Jl
^ I mj I zrn7\T<rm fi:rTr?rFrrT«.üt at-^rTirdrrlrrFTTr 77^ mm 11
^ a<,fv[ 1 vj^ii^d-r. II hff^: 11
H^IFTT sFIT iiT:t.n
sf^m I cHIrTPTmrdH JT3TTT?FT ^ WT ITJ^^IH II ?^ cTsT: I 51^
cT^TTT I ?T^T slJi-lldcIdvJI II
i%iZFrr^T=TTT II t:*^ ii
f^H l d kr II f^ ^d FU rd rl k^^•;[^ JI7T WFT I ^ =^ rl^ W^l öFTTTT II
qr^ firtdT^ I q^n: ^;t^t; ii ^^^rpr hf? i qrrr f^t^dirT irjTT u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 293/676
Wc-Trm: HÖH THT: höh ^ ii'\ ui iRcH
y^ 1 miT I crbrmTTt -^rzm l TrJIrTlwrfT JITT^ WTrJ II iPT ^T^SUT I
y^: II 7m ^=iyT I XTTpT: ll
WT I 7T?nWTTJrf?;TTT«rFrTTrrsyT I ^TOrTTwf^ ITT: ^?TTrT M WT JfPSyT I
W^: II
öflTt JTfT: iit:^, ir
STW 1 £rdHJ;iJI,^,fi,rTpjI-HH.rl ?HI?TfWFT JlrT^ ^ÜTtT^ II 5IW:
^^TFR ^27^ II t::) ii
WTrT II TT ^5?wR*^-l I ^^•. cHPHT: H
r
IT^ I ^TJTFr^TnT q-^W l-rl Ifi IcJri rrdcJi-JM I iwchlrt *;y f?[ XTdm JIrT WTrT
HsTFTt >T^ II TTt II
o
'JTmn I crHTFTft-qTrtTFT J^^TTfiTI^'a II yrnJT^S^tT dTTTTRT drUrdd^ii II
y-fTCfTT 5T^y^ f^ 7rTT rtV. II
il^'^HHI Wrn^ 36r: II ^0 11
ll^fJlH I irilHici^Irl drTldkdlH J^? ? ? ZTJTrlfwW öü: ^mH II 7T^-
fn^ ^^: I ill^qrd'T ^sfTH&Jiq : I ^ rf öi%iTrTfr^; n
^-m^J^^WWFTFmmFrT 11 hunrr ( 5i?T^ I yiT I fsro i ^^ \ ^^ \ fttttt i ft^tt i 3iw«-it-
»^ r
^rTrTTETFrn-^: 5F?^TTrT^ rUU I FT^JT I CTTHT 1 cT^.?T I ^FTpTT 1 ^T^ 1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 294/676
^ü:^ ws^if; «TrfTTFmf
\ O ^ ^
EnjTTT ^rU: I diJUJ: ii U^TJT iTRf I if^ ii kJUUI ^iJT: I ÜroT: ii
JT^nrnrn^ i ir^ n jt^^t e^r: i nrq : wtrmr ^rf^ i mr?r
%^ II HcHiJl ^tirrFf I FT^ II
JlrT^ WT(T^ II yiilf,H<Jrf I U^jf li q^ i w€ I ^Wm II
^^^ I cHJTTWTrT FTdl'J I-HlPlfiirT £rü rTfHJ'm ÜrT ^OTTrT II *<*;< I
i?tfq rT: I '^'ijzU : II r^fmTRTs^^'.^T^: »
3^T ^TIJ ^ II VÖ II
fqrT: I m-(^: ^; ii ^'-1,1^ HJH i 3^: ii
^^FT m: llt^Ui
gci^dVJ 5Fy^: I f^ dyi'J-wUUI'TJ: II
HrNH^HT^ ^^TTTsF^r^m II ^^ll
IT?T I irr I ^rT I cTürRJT: U'^U-^WU: 5Rm7T cFJUI l sTr^r I cFTCT 1
rniTTOEpfT OTT ^JTITT II iTrt tTFT l IT(TCT cj-iy ij'l l JT^f II ^RW
rT^ Wf II Hu^FTi^'FnTT myfirdrin^M'vI ITT JTTT? II flFFT ^TT^: I FTFT^:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 295/676
mmu: ii Ö II fTT^: n Ö ii ^ ii \oü ii t.n'i
sPT ^mf: I m^HsTTTT: il
qr^5^ in: n\p\u
^im^W^ II \o^ II
qfe; I ^inf^ 1 öralH 1 ^snrfH i j?^rrwT: ^mriT?^rifHi-m uö\
^mn II qf^ ^rry: i mm: u mfrmu: \ cjwd?i i i^dmwü u
FRTFTT q : ii \o\\\
Wn I irddJ;MIPf TT^ffTf^rlfeFm ?T: WTrT ll e^Trat ^Ty: I eWT: II
^i^^-?^kl in.0^,11
Wn I ZnrrTWTrT ^FFJFrTTfT ^RTyffrJmTWra a J5: ^; ^ÜTtT II ^TJJT
HHIHrflif cTTHt laoön
\ '^ n ri -^ -^
JT^ dk\[r{ I ^T(TW: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 296/676
•^ivz 5grg^ t^imwiii
JTTrTT II
^ ^-<^ H II \\o II
*:IM^'-rll.''ad crllrllU4-m SH^ 5I7T f^TlH II q'S^TRI ^ ^VT^ fsRIrCrRT =g II
^TPTT^^^ 3jTn; in\^ii
^FRTT mm ^ij^ m.'i'^ii
yVlH I rrJTrRmrT i^lUi^U-rTT-ca?-^, W VTöT iriJHf^^-I^T T?JrT I 3^ I ^rTT
OrSRIT OTT iT^rT: II W^rU: I ^ST^ TcTSTq': II 0^ ?IrT^ I ¥TrIW: II
HyPTHMMMHrll'dH \\\\^\\
FnrrvT mnii
sjgcj-ci l: II crar ^ I rnTTFT ir>J->JUI|i,=lldl II
^RTI^FT iil^^li
IH I ^9^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 297/676
mmu: II Ö II cn<;; n ä ii ^ ii \^ä ii :<c'^;'
mr I crdria-iiH wiPTTT^f^^f^ ira' irnTfiwrTf sr i ^ i rFarfr
JTrT'ir iraTT: II ^fwi I WTjf II -c|chl^ T'TfT^ I ^?T li
mm^ II *:wQ,dimt ^t^ i wf^Riwsr atr: n
srf-^JTj frffw föw II
r,
iriTT: cFTq STT I JTU ii
T^rq I JTTrT I cTrrrTTWJT q-ftFrmJlt ^^Ä^ ^^TrJIrrfeFT?f U?T mTTl II
JTT (T ^T^T ^^STWr FFT: l ülHcUI ii
{ÖI7TT 1 jTxrrit i ö^ircjrr i ^^tfrit; n'g^yvHitjv^-t^Ri asf^^n sff un
min II Ü^T ^5JTTTJö[77j
( JT^T iUTrTi iTTTFJT I U^l ^ fsicq i|
^{FT ^^ irit<^ii
HIMIMHUI II '\ \2 II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 298/676
n \Vl II
f%F1
qvrll ^id rFTTWr^TT iTrfII
3^yTT: HITl
dTjrdMMV'^ klH^H
^ri%RFnrr ii\^,\ii
^i^dHH I irUrKMlH yHjm^rllrf TSFr^ÜPTJr -STTT Wm I 5TFFTt ^^
r rs
rrutm idM-d' -swriwr^ srr i ^R^fr m^: n ^t^w. i rmw. n ff^ i
^rnfsTHTT rT^: 1 ^tH^dl 11 MUJH-cTt; f^ I T^fTTT fTT^W -cl<^Prl II
^''fl^ ^ II \<^ II
JW I ^rdflHIkMfciv'I ilRIrKcrid ^: öT: mrn I =^57171^^ H TTy^: I
rry« : I JT^J: h rTcTT I Tmsn I -T-JEüT l JT'i^rT^: »
^^t?Tn I ^fdd^^K^Pi 5nx5T ^<ui i^rsi^ zirT I w I T^im nr?m
i-TSFT; II =hi\-^\Ü I ^)d^ii'lM<<: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 299/676
mmu: ii ö II qr^: höh ew ii ^Vi* ^'f.
ci )riMi;iijr^4iMijH in ^^11
^?TTrT II SlWTTq ; I CTSTTl-IJTT: II 5n3T;5I^?vT cJrldl-rJr II
^wwm?t>TiTFmrT y 1 fing i^ch 1^51 ^Trsra- 'S . ^fTiH^ II ETümnfrr: I
TT^TRint^: II
qiP: frIHH'TU ^ II Vv^ II
nrSRTT *TcI7T: I =5rcFnTTrT W . II qf^l^V; qfsrixT; I qw: I MoiTu I : II
r.
^1&: II
^T^ 1 ÄrtlrkHIrr rTfTI'ilkdlH ^fJTnT crOrTiWTO' ST^ ST: ^mrT II
^ ^ in.Voi
^I^ I crJTrlWTJ^TrSra 51^ EJ : WTrT^ II ^^ fsTOTT •^IWlIWT OTT 1
y^f^il; II
HiHH^H ^' la^^ii
^ I <,ry^lt^üRdii4l-dldXf^^ri^df^i^;l ^i 51^ u: wm^ II d'm^4^ I
^TlTjrt ^t^ttt: I jmrl; ^rHm: ii
^^ ^ in.^TTii
~xr r -V
i^frTIT; II
'^-fr: la^^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 300/676
^>^ W^^ MlflJkTliJ
-#
JTt{ I <T?IrRqFJWTT ST^ OTT ^arirT^ II q^lSnq;^ ffTFTPT^ II
-N^l'^v ir(ö'),ii
fr^^^TT rllHH IllÖt^ll
m^: II
fer^n^B^YFT ^ II '(ö'^ II
^mrT II niEFJT öFTT ; I fuidrllfrl: i^lHlfri: l t(Q'(irlll7i: II
>n% ^ mööii
f^ET I CT I wfv ^ 1 Zl^i-ITT 5I7i^ »TTSr FITT?)^ WITT II fsTSIW üTa : I
iü.MdlH: II >jirlll7i: I ^U'ridimr: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 301/676
4®i>|&?e#
II ira' q^iTT li^Ttr; II
nw ^FTT^: in II
FFT Shivif^riirr: unmu ^^(iml Jmej^rrr sit^ttsj: 11 ru-nuid fiw t%-
rlRrülf^ I STr^dr i%T: I tlr^idl iffH^ II
^JT^Tf^^qT ^n 11 ^ji
s[r^ f|rf I 5r^?i ?^ II acrritr^zr: 1 ricji 1 ^fafcu 11
^fF^FTO H^TPTf II ^
II
JTUII'^c'IVIrf II ^WRU f% I chA^crny'inTT il
fmm ^^JmJ\^^', höh
FTFT T^ II Hucir^t-d ^r\ I Firl iMrü rl Rq^ ^ ?mifdQ_d ^T^: CJrJraT UsH^ II 37^277
%T. I STTtTfTT mUcFT II ^TJEd I TTEÜJ I WrÜ I tJ^qui II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 302/676
^t'Ö ^Tü^ tiliuktlU
57rjf II ^rsTJ I cHtrii i 'ri-m.uj n
T^FT^^TTFIFm^^pIT^ II 511
WFT I UU I 3TF3 I in^ I örq l ^T^H^ I ^r^jmdJiJrlv.J^HWrt f|7T-
(^rddR^-r-'J JlrT tmrT II WrfT I JTcJi I JnT3T I frlc^dj I SPni I
sJ-Q^uii II
ilsllN^^ 5itR iit:ii
m^Tm I ^[fmui u
il IrHk^ ^d tI mrfrrT^^T^ T^: ll t n
^'. ^mn II tHrH-tUf I fsiUd-H-n-l II ^nTTr^qTTTT 1 iTTTTiftjftnT'. I
^I%^TR^f TTFöft m.oii
UrUU\ HSITT: II ^TTSr I qT^rrj?f II
grr I -cfiycKtui II
FT^ r^TfFT: ?fFn la^li
ITSrrrT II ^jrp^ ^TTTPT l ^^IpdllUI ^TTöTI^ II «1*1 fl« I^cFTT: i
Ul^-yj TJj: II rT^ fcFT 1 'cTFTRt fT^TST: I TT? FTTT^Jl fdcji^d' II
ünJTrT: njr l iV.-Jnm: ^F^: II g^T fsFT I WWn g^QTT II
©:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 303/676
mzrni: n h n ^TTcT: Hin ^ ii 1 > ii ''^^H
^ fr^^ I 3^/ I cT% I cr^rIi^JJilrj''''i-rl*-dT Id'-hrJ'-y ITT 'jy-.ril STT-
ciildi ÜQÖr JTTTrT II ^iRuyifui fTtnif^ II yVJi^-f^viq i^fWT^ I
^gfiwf M STTrlJmrTTTJö^T: II
öü : ^?rrrT^ II ^TCr«it Slr^ I «JNM^T 5^; II
örrir =aR 11
^^nn II gii^'^jf ijf^: 11
FFT rT^ ferr iliPli7fH ^=nrT^ CTTcR; PTÖJ^ I ^fUdä^iif^ 5r%T5r II
cJVjfrl yi^liJUIH^ lilUIrUlf^ I Mlj Idiu iq?: l H^y Idfu i ch : 11
i^l«eK^riM^^viMiqi(HIUIl6^ ii\bi
rfiC'ÜmrürTrT^ ^^TTflTöTTW ^örfÜfcFTT^Ä Z^ I cTrrFJ^jWTrf df<HcJ I
ii)MT:^irt>i cTsTfüTörr II Ermfh rrr ^^ 1 -i f^ch* 11 ^t^iriq-c^ru i f^
f% I m^f%^ I ^r^jrr 1 ^HiqPicl, 1 qf^mir 1 uiRy* n ct^ 50T 1
^ (T ?rcJ7 II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 304/676
^>^ '^^ Mifui-TU
fnT#r II *iMMiri fcfi I M^H'if^chch II
5Trr I irijriui 1^,^,1 | OTT I cr^rTT Ur^iil i^IöFT: I mTH STT^Ü m^-<jtcraq II 5T5TT 5mrf I üifvh-h' I w^ » ^5WT f^ I wi ^fj^vm^^ I
STTTcJT: ^ST: II ^^eJTTCT Sr^JET I
^I RuiHch II
'Twfyr: 5RTrT: I q^rgr: ^Z- » =sl5^: I iim-ji: II tifdyi<-rllcjl; f^ I
MNJvich: I -dlrcJirTSTr^:
^TRTT llt^^ll
r#7 I öTs^T: II
fsfsriTT I f^sTrT I cräiTT«nwTrR7RTffm5pfcr TspT mjn II fsra^fT: I
f^^rar: II
chfvi*l II ^cFny Z^T^TFTFr: I R-^TT^: FSqTT: 11
ülrl'JM I fd'Jlfdch I ü^ I ör^PT I irddiJT -yI ^f ij C^ri^Itd I ^^nrT^ N
Ullddl4 I d>/lfH-i. I ^^ I ÖTRFf II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 305/676
mmn; um. ^JT^- »\» ^ n 'iö ii :?>o
5^ rjnTf II ^([pjcRH I mawq' II ftrrr; i fl:^?^ i fl:^ u 5^-
TTrar f#r 1 grsdHiR.Jvi-i, u
<*.i'Jiyui I e^ I ^TnrT^FTT5><pi<TcnTf%riT5i «Tf^^rrfraw cnrnR -
^TöTT rm^II mfrycj-iiymui 1 ma^rchiiymRijch 1 q^ u ivi 1 f^gjr
fsicFri^cnT; 1 ^.?TycrfrrcFr n y^^i-riiri^ 1 mJiw^ 1 ^awr^ u
ÜTTT: I Rchiumui I fE,chiuigRiich 1 f^ufdch 1 I^^t^ i fi,M i^j^ n
uif^i-i/nr II il:m: 1 fl:fd\ifric^H n inyi-JMm'-iJi-i ^=raT n
^^TT ^;^ 11*^^11
ftcF7 I fl^crrfr^r 11
MUIMI<^Hr^i)|r||'tl?T n^öii
_^_^ '\ r f r- % t^^\ vf
^jTfrT II ^j^TO^TTJt I moHTKr I mTTcmv^ü I mjiywjf n fkjrt: 1
fiTTrrji I i%-qrPJ I HJTXm I f^VIril II
38
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 306/676
^>C WS^ TTTTIFmi
TTtf I U'Jnuä II CTCT (7öT (TOT '^cFT I ^.?Ty?TTnT l Ruilifl il
i^ I far I '^rUoiuyirf snuii-Hiril^iu^ ic^fdjvji'jtoii 5rr wnr i
-dthiy Hj^ II '^uiiui I Ruiiud I femrr u 'stwm \ Quiiud i
Qui I ' i r «
rTffnrFrTTrT #?Tf^?%rTfwpf S^HrtTT: OT^raT iTSrf^ II rh^f^^T I
-iftchcji I W^ I Ulfrjch II
^mn irMir? OTT ustIh II WTOT Pif^-H' I w^: I 'j,ifvi'-h': ^tmn
irMlrTr ö(T II yifukli CTirravra^^ iHQ'-hl^ irMId: l 7Tr?r I 5T-
mcFT T%tITTfWF57T
rrt I ^rirmwpr^^ jTwrrqffmTTTTwrf^^5rfwFirT_^ wm ii Titf^rf^
jrmrr irqrdi srr i n«i; n ^^r^; i &F?r i aw^ i ^sttst ii iU^yx«:
f^ I äsrfefr: II t^MX^i'-if^^iuiiUoik : f% i ^m^ i ^w#r u qf^-
JTTTTT I yif^^j-j-i II «UoJIr-, ; I %llfüol4. I t<\iuHcf. II
y^i-^ ^ iiöoii
cr^ I
'
^f^d^T^^I-c^ : Wirf I ychl^lMrf II ^(W Vlfw^ y'Ulil' ZrTTHt
öfT I q^l'J: I ctäT: h
rra^lfSr I CliWt I SrildNJit aRTTTöTTT I ^ I irildl HrW irarT: M
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 307/676
mmn: II H II ^TTf^: u \ » H# ii Öa ii t^Y f
örfz: II qrf^öT: n
^ÖT^ I JrOTTT JInTHJT •«TölrT'. II ^ra^l5()y,oJ| : I m^iTHT: II 'jfen
FR T^fTFT TH ^ II Ö^ II
^^ I im^\ ^TUm i^rsirr: u ^TcfipTT fdf^H: I 'TrcTifFT: II Mlfv^d: li
r^'k.M'^^HT^Fa7:3T IIÖÖII
^JTTrT II c?ft^ RjfiH: l Hlf*-4-.: Il »^llo[-;ilfdhch; I t^HülM^lf^rdk -
M'JMfi^cjfä: II
6l'^«J'Hlf^N crO'rTfWTPr JTi'Jlfolßd öoJIiU: qr?raT *IörP7T n Zfi^rT
-sf^-fvjfH ^g: I a^55W öTTT; i u i f^'-y-ii' it^ ii /ifui* i t?rrfTc^ n
4NIH ^^ 110^,11
qrW I 4rildHJIH W^^ fTTTT II fTRW örPT: 1 qiR(* W^ I g|Q:»T'|
cT^TItI^; II
gti^T OTT ^tüTT I ^w^w;. II stöt: I 5rfrrqT: ii jw^rnrnr vrrfnffST
Zjd ^fe: II ?TF7Tf^'2 ^srrfwr^ irnr mn: \\ M^jtHdi ^rr^jifHlT?^
9:0g rTT*T: II jr ttI I PldU? TTiTinTT: OTrcFT: ii ir*W T^TT li
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 308/676
>oo ^r^ mfnr^W
^hiTT I flTTTfäöpr: II Hffiragr: n ^-y-cfr: ii 'U^'sj^ ^^cJTpi ^^: n
iTTTjf I iiifn^r CTFT I ^rnrrr i irrirrarr fsfwrr: n viDiui^rr ITS?-
^zm? ij^: II
rl4<H on^PTTcl^fFT ^TTltlTTT]^^^: il Ho ii
öfST I irdcimf^i-a-: qfl OT i-TT7 C^ rl rU -J-. --h, I -5 i^Tdl d kr 1 1 Ä ^ TTT
cfsivnT ijTn cr^r<rra^lH srr i srkn-TTi^: n '^jzw-^jjft^r. i
iTTfr^irr HR- 1 Efsf ptttt II öimi u>?j: Fc^ I ^Ti%n7 ^rm i
WTpjrr*-dT dui I f^i-JT ^ cdi'Fijkii'-H; 11 2^*JrrFr^ y'uii-T^ ^^ttt
öiiiuicjT; II
5R I ZTürTT HRrar iraTT: II Sjrf STTTT cr^rOTSrFfrT EH 1 SnTTiJT: II
5 .cd '4-,: II
söfRTT; cn^rm iisTPFT II u^Tj Ff^ram i crrf^ör: cfict^: i crtt
^afwT^ ^rndüliTrlWr: i ^Z^mcr^f?t i cElifd-J-,; i 3^^rTWT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 309/676
mJTRr: II H II TTfC-' i t. ^ i' Hü II ^o'i.
^;ilt)f**i II «ircIrfl'H I OTf%fntRT II qi^lLlM I Mlßj-iTl II
fejfr: ^ II HO II
T:jchi|iH^ wn SIT I q^ söTt ^^ ii ^^rr^fgrcCT i ^pws^i^ i
^ijiiboM' II 4>iJiR=(irichi I ?7ni%FrNT i ^mf^^ru n frcrrfsrcFr i ir-
miTiuii1
f^^II
^.Hsll^'^ll ^ iiH^li
TTtT W^ II frcFrf^^T I ?r3;t c^TcF II r^fcfTT SITTST I 5'^if^Tra^ II
^ I i^cFf^dTTTT II 3^ I iT3i{%f^cR^ il
ssT5imirrair?HrlTrr n t^tstt oft ufn^^ 1 q^gr; n ^rirn-; 1 srf^-
^TTW: ^ g?];^ (rfprnfr iTsrf?? n o^tt; crf|iiiUkJVJ 1 miwFr 77%: 11
SlrTT: I Ulfrl:h: II rT^^-lJ^ q^rferFTF? I
~ T^ qfpmjFTW I
rfa I TW TffiTTiiiiiui i TWcF: ii ^T^ i w^v^y-muT: ^ffwumjm I
^j^ qinji'Ti-u II ^'-.(xrrr 1 tw^t ssjtrr: 1 q^dchi^iJrarf 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 310/676
•^0^ ?r^ TTfriFTRi
fsfgrfvT: I ci^f^J^iTTsr: uifdUf'üij^i II mx 5Wt: qf^nrnq^ i rWytrf i
q^r*lTör: 51^ OT^nr; 11 af^: 1 crcuicjf^nyry«? ST^Tsf =g II ^Tqf?t; I
^FM i cjf^HUrUd^i II wnTt: I wtvrraf^rTnr?rai[i II 'ic<Pi: I nsiirrör-
cr^fT^ I ^^JTrr^ I crunr sm önrsr srr f^iMirUH11
q^ Tf^rrFTW1
^^i.i\: II r,yi«i^ir. II jiT^r^ ^fnnrmr: n t^ öftt i ctwcft; i ^rsrar; 11
FITFIT ^oj ^-f^ifi II \^ II
^TT^ I JrgTTwnrrr sTT^nr cir söt ^«Tirr 11 ^rtr scrniTf^ nki^d 11
rt -^ X ^ ^ -^ -•- ri n o •-
RITmWlTTFfT^T^rffT H5T?Tt TOT ll'<^t?ii
f^5T5>qTTr'. qfTTTrrrnTOT frnwrprf 1 Ir^rrPt 1 -c<iro<iPtsTrf^ ^r-
f^mif^i II
r{f^^?r{ 11 \1> II
MC'irr I Udrl-csN^i: II TfrJT; I UllHtf.; M
iicjf;^ II ^T f^irJrq^fH 1 ^ir^: h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 311/676
mzrni: II H II TT^: II \ II ^ II 13 1^ II '^o';^
^, r -
sf^^^TWT PlMlriJd II
^THTT^dr: ^' II K\ II
STT? I irilcjmP^i-Tn -S^HirildfW;^ U: WTH II JTTS'T^ l ^Zn: li
^-r^m ^ II '^b II
m^ifir II '^^11
MlQy:I
qr^:ii
^i^^(<^Ml lhä^ ^ II '^^ II
fa^: I 5T%Tro-: II ^^Jrm^TTW m PiMMi-j JTmrnsjf ii
^^nFTtT^FTH II ^0 II
*:Vy|^lfdr1 I C rUrihH\c,^^dWUri[k^-^i ^\7m\ ^rOlTT JTrqTTT irSTrT: II
-^rm: II
OtT I ^jffenr I cirdd|i<UWridlrijdf^l'l''i 7mV^ ET I IöTöT | JTJlrTT
cnwr nöTrT: II ornrilH i Jifwr ßnr: u ^jC^d^^l^f i ^ai lTJdld ^
arfTTTT: II
gillMUlr^lMUh^k^lMlil clHMi^l llbtli
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 312/676
^oö ^3 ^ miui-K'U
clHüfd I rily l ^luicj-, : II =srF5nwr cJrlufdT I =srF?rRlftT^: II
msR ih^H ir^ön »
qrr ÜT FIPT II '^^ 11
i l -c^JH I CTF^T; I TRTT II ^^: T^ =^ TJ^TTillT: II 1^ f^ I
qf^: II q^TJT HT PTTJ l Cf^T JlWr^: ihlßlchiui li
3fr7WTFFf ^ II ^'^11
:iH^U'
H I
•
^r^rkMkj RrTliJ kri k^l^»df^rUrlfW;IW JT-c^H IrcJHf^^j^'J ^
^JHH II ^t: II
FFT i^l^ II '^^11
*jiioch' II JTrf^ II
FFpfr^t >iffr ^ Hwt II ^0 11
«\
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 313/676
^OW: liHii ^TT^: **. '^TST il Ti» il ^^oH
^rJm: II JTnr ijfT: i irriw: ch4cj-,^ : i nro öftttft ^fTtt <tw; u
iTTH -«-nr: I STTfefTT unfil: I rmf ^ömWüT y-IT^'4-,M jTm: II 3TRT
mm 1 i^l1 ffIdh 3r^Tör: I fTTJi rdH^iJkllild ^TUTT: ii ^^rTJTrFtfm
fS'rmT II
^T^ i|fT: I TKTTCT: H
mmn iTöFr: i -cichiH^e^oT =g II Grtrrrr^ -.jft; i Enrrqr^: i crnirr-
w: I uTtTTTfer; II
^T^^ftr ^ iiTTöii
UlliJd^ II CTTTillfid*; I aTTTTTW: il
JTTTf ETT I ^TifpT: 11
^TcT S^ 1 iiTlfefT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 314/676
^oc^ ^^ '-iirui'iiii
jjfk I ^^ö;^ I rt5r(TT7 I c HJrirt -H 1 ,5 Rill uiqi^ I Pj-cj'-'jq srr ipr: otht^ 1
Q^ 6ÖT II ÜrrraT'TT; I kfn^cTT: II ^fl^^: 1 k^üfgur: 11 f^3rT5n=fT-'
firnT: I fTTTTHTT^rir^: II
C4
r
OTT rn^Tcrirr n irsrffTTrr: 1 iTsrrm^T: 1 f?rm: n -^ ->
oj' -/
RrT^TFr T^II ^^ II
STT I i rdrlr\-;:FrrT'R i n l%=3^f?T ETTST fri?7J ;?TcFf fTTFT II TT^5m TT-
7^: II r-ci^ojivi rgr 1 t|ör7TtiTT armf: 11
m^^: mF^IMüT qr^ II ^011
afeHT: I 3737177 crf^TT^CFT crSJTrT <rärlfM^-v4 PlMIrdrl II iJad-cJH-
JTfdd'Wri li crfTTrarnr crsnr 1 gtI^crt ferRr&?w: n rTrfpTFrTTrT
SFFT I ^T^gj^^, H iqyj II
o|rH|lrll^^5:^m llhjl
ötcTTT I cdrl/, -dlH OTIH'-I Reh I Pld-H 1'^ i'Jn SIT ^: WT7T II ZTr^-
ftTI: I i^iBlrMTlfr; II
HmiWFF T^T ^ iihn
^ I Pfr I crUd'-ldTTr^r I t r^ H r-^-rlJ Pid^ I R fio) '^jV 51^ i^ : ^TFT I
•clc^.l- l-cä;: u ^önTTTlrn : l ffolfMy Id: ii '-IL drfl^ ItTT: I ui7drflTnT: ii
rTrTRTFrTTrT chMdlT%^; qf^ ck'4 1k.td'i'IrT SöT WITT II riRFT qf7 5mj : 1
crr: II Tpn öftrt i TTm#r •c^i.'^Myui n qrrnr ^tcftc'. i nrfei-
crFTTT: II
rf^ ^T^JR'^ II VÖ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 315/676
m?rnT: II H II TR^: 1 ^ ii \ o o n % o '^
inn gif/MiMi^^d I irrm^TT ^rp^rfr n cnrTFrfTrT y^ü'-y s ^ i a'jzrtr
gj'^^ -cfä =5ifT^ I z^fj c>ji'pyi-ii-rij II mni -fo ^Pi^ratrw i irrfefr
y-r^J^'J II
•-,
^- ^ ri '- '-^
öi^TTTT I ^grff^l'^'lflildTl II ^'J-ili^-iTl I dld^ig-cHT l 7TWft cRT II
feRT II
WF] II um qTT il^ I iTTftT#r I ^ TTH JT^H I TTTB^T ll JTFT
efrnf i mfeiT n qiiicmu i ütttt i crnTPritFi' i ^nPnch ii
^ V ^ n \-
^^ rraTT 37177 OT I ^W II
dtt\>i[i\rnrm\ i jm i ci?t i cnT?Trr «r'j'ir i-raH; n ^t^tt cfptt =^ ?rT?T?T
rm^_ I srrr i TTTirTTiJrt rirTidUriuit ^qTfHlrdriWJj-m ott rmri n
c>-,4in irfrrqTT 1 ^TTTf gnTi II irmT ii'-iMri i öfTn ^tt:; ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 316/676
>-~ <5 .
•^or ^^^=^ qilUMId
T»T5riTT I mnT'fer: il
uuwu twönrt i firrTi: i ütht^: u
m I cj7r^#r trr: n y^r 'rg-^rrnnrnTTFr irafrr ii
HHMH<^H OTH n ^(oö ii
^^nn II FFFI: 5TT7T z^n l JlTrrfq-tFr II
7f^: qrm •srTj-i mrTsf qr^mfr
^7^ ^ ino\ii
^cTTrT II ^TO' (T 'Tri^^rTTcTHT: II
^FH'^^TFTFJ II ^013 n
cFTTtT: ITFTT -3 37J- | WtT^U: ii
:r^ 63T II ^ot: II
cFTrT I CfOTRiTTFr OWI drlilUlIrf giiTTnTr^mTF fTTJT'T 5öT ^mrT II
^TIsR II 'iov II
-@
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 317/676
ra^iTTTr I ^qiTTr 1 <rUdii?Tt yJisui lyi fen *<'j imvjttt q'y?]^ sttt
^TTT'^ 5T T: ii
^J^yd-cJ^T qTJTiFTJTW I tJHUd^^TUJ II
HHIMHIH 'Fm^FT im^Ji
fmH II cdlcl-.y UW^^IM-ri? II q^JJriUI öTeJT:qdfqrraT7f ii
^ I ^cjüttttjcf; I ^cj-Miiif^chi II ^apf?: I afefi Pn ihhih ii
=arrT f^ i {>*iiii7 m'n\:m^ uim: u
tJIc^-ilirlct-.^^: I irtirir; i'j-rlcjT^rT pTCrTr?IFr II yi^l'lchMIdl''J'rl|5Tl7r I m-
cFnn%tF7; FFFI'rarT: I OTchlMchl BT'Jrr I Sr^WiTTlT fd^l l RikT l r^fl -. l(
^ FTFT f^^T %#r: II Vi H II
fTrllqi-nirl rfrr^jiTlrdrilVl'l'^ 5Tf?T; '^^TTtT I JPT rT^ IWTT =^nr OT
iiarfFT II STT^TirnT dc-<JM'dTrr I ^TT^rnsrr'rrrT n trif^-Lidri n ferr ^Re I q^fJT 7\^pj: m^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 318/676
'^\0 Vtdh miukiiti
.r
rV\^ II Vi.:; II
STTRÜ^^irr '^Tm n \\t: II
iMMiiiH rrr^nr yrrspf bidMUii-cs^-r-,J>h ^srpt ^rm-- ''tttT u i-viiFi i
FIFI HT^^^IfFfT iiVa'ii
trs^üMTirrar ir<jrHv^-i?T fst i tv^ i c??irrT imrar »töft: h 'jtzpt^-
Mi7 ||T;^' ilT^ ; i Bg^5f?^7 vrra : l ^^2^37^ l ^JV^rll II 5T57?^ I CT^irTT I
mfr-hrdi 1 TPTgTrTT I ?v5r^=^T^ I'-,'-)-. -^rll II
537 ^ ^^TTtT H \^o II
5rT 3^i STWtnfrcT riH JT^FT m^ 7^ I FFT I cf^nTcrfy^rFn g'frFT-
ödr II 5rrTf?T qyriri? r^rmvairT i crmiTT i m^öf i u -'Jrd i «r^-
rröFTSitllMm '.\i-\\cimn: I fem VTT5r: 1J^TTT I ^l?=f I ^TTTT ll
57T 3^ ^r ilT£TUr<J'J|irl ric^qcJlrj r|ry^,q^.WlMU^I IT^TPFT I ^^ I
S^TTiTT i -HiJUI 1 5r6 I ?IV I 3TrT I 7^ I ^'m I cr'Jrll'l ddfÖVcjr II
3=5yfrf qr'U-d'jfTn^HIU V?rr üfrrTTT I ^iqfP?rcJ' l ^'jfrlrlT II W(77^ 1
^RTTIT M -UUoJIH HR I crr^5;qrfr II rTr^773TrT f^T I ^ycj'lq^MI
im I tliq/,d II +J-c)r[^~r'Jlk, HR I «Mrjil I tilMllr'i 1 «M-dU'J I
WcJTd I ^jnr-7f I maFr? I OT7i7f 1 ^Tr?':?i n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 319/676
^ITFr; iiH «rr^: II *. II ^ II \^> II 'i(\\
örra^nrnnTT i ^sriwrnrT roiririi n cmniTsr: i crRTTr i grrsf i
crejrcf I cftttt m
ömfjj^TT^m '^ ^ II ^ t^ II
cjuifoiaiycjirciiTi: i ^ i irüd^iin^i-fra' qvJFfTidt üTsr c<rör^ ^jrnT^ i
y*^ iRmPw =^ II CTfiW iTTSr: I WTBRf^T I STfeiTT I ülchrcj l üldiHI ll
TFrf^JT: I öTT^I ^{l^} I rtXrSf I fTTTrrr II CT IktT: I
4^1 P^rtr ll
ijuNT^H^i^iuiTT^^i ^FmrT ^ in tön
EJIöT WTrT II 7r cfTOT cOT UT^ OTT I UlVrä ll c-rK'/Umf^«-? : I ^TT-
'^tj^f II
^ I iriJd^lrJ rT'rfTTMTTTrra^nfniTT^ ^JTnT^ 1 ^ 1 -rärlUI mVVH II
*;rJ'Ry l-nöT: cOT SIT I 'RW II f?T-ll(^ (hT ulilioliTTTTTH '2T5rfrT I
W7f II
H^: in.^'^ii
^ I ^TWt II
^FfefFTt^ 11 \^o II
^ra'^^(\\^rU\r^^^l ^^ II Wz II
Tfri I cr^JHf'^-rlliT I ^Ti%rT I ; rilciMI C;>?r5T üT^ cErrfflT =^ JHF
WFT II M'H'JrlATTSr: ^ E[J I fFTRöJ 11 qfT%n1^?I: I nift-
f^ II
y lOHssllkNM'T^r^R NlP^^qr ^q ilX^,^ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 320/676
^\:5 ^f^ mftiFrM
^Fmf II 3^:TTriTi-^: I ^grRjif i ^arpr^ u
rsTrrm hn'^^Vi n^'^^u
rrartrSTT JT rspr df.-dlH UIIHy(ri*li.|d -mKw =51 WT?T II 5Tf% I
gfra I crl^ I -Jiiyci II cll-HH f^ I qZrSf il -Hq^öTTH 'RfT l
TTtrjrSf II cH^ *Icyfqf?T I 5n^TtnTf?7ErnT^ II
firavr?f~HW-rt lrl UcJ^iqMM II H'HqTWlf ^^ Jr^lTlM-J^ yiMqR*«j
rTTf mir cTT^rmr =g ^^^ wui^n < Nurm'* n «myTH^ f^ i fsFTRrsf n
il^.m-HMIH nf7 I =cTf^Uf5f II
^a-^HHT5TTf^^?ra II X^*^ II
aiwTimtmf&cFT 1 JUMMMüiMif^chr II rFTtrn^^q-: I JirrmcFr n
irN^<^UIhd:^IHlrdh-f.l|r|?^'S|Hf^ la^Öll
cr?w?ra' ö[öf mrn n srrrar fd--hn'j4 i TTrfjf^igT s^^nrarr n mmwnii
sfira^; I rrrf7fc^idirdi--h;,ri n HdoiriWrym; i rnfn^rRörrT: n 9^=^-
Snf^ f^ I illidrcf II
*ii?dUduiudiMi-dt inir cfrirfnT =g ^: wth^ m ««^idi^'lij i R-iid-
I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 321/676
mmu: II H II m^: II ^ II ^ II 'I. II '4 *. 'i(
irft ITTSr: cFflT OTT I y-rWro) II ^tirt 5131577 rSTST^Ff rT^ ömnTPT II
'TRTRT >r^ ^ ^^ irni
ir^I
JTT^r^II
cFTöfirm^I
^\5:^TtiTII
yi-uuii fmi
FjnrFrr
^TSTT ^ II ^ r^ 1 5T^^ USTT öFCTr^T: II
^tfl I 5n#T I irVrlRZrt HEFT ^^ ScFT ^OTtT II SaiöluM ITBFT WSi 1
smtT II m^u II
JioTcftj' I crf^sFzf II
mm FFFTHrilHI^T^^^: ii Ö ii
fFTFT 1 ITTCT I 3^ I ^T^ I ^HT I ^^rTl^ift HöFT ^T^ cIT UTJ
WTFT^I
crar
W^II
fri^dI
h^^II
^T^ÜI
JTTOTOTII
3^^I
^-jtW' II iT^irf ( j.iTjnT II ^m^^ I mnr^t^ ii
H^WJT: ^: i^izAo\\ iiHu
r rM->
nrJT?rr iran: n üsraq-nri cpr: i ^rarsFrtiTT: i rrraraTTlTrr: u
_
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 322/676
^\ö ^3^ 'niui'Tnf
5l FT: I MM'pTi^: ii
FFfT W^' T^^T^WT^TTR ^rniVrl ir^ ii
qi^H I ^ I*i|-T I q^ I TT^ I c r5TfTwTrrT ^TST I ^rtlri^, ir-, i IT—
if'ld Urllflcd IM Trflf^rl Ri^w >J 3 : WTcT II yd'J^JTTT ciJI'JliTT 1 TSfWbTT
JTj: II e^Tjrtn^FTTqr: i Mdch^fui: 5771: I FraWTTTT: Hu55: 1
»Hdqi^lui OT^FT: II
^^noq^ 7T^TFr iit:ii
i|H'^<.H4bTTm^q ^^T^PTtIMH-NM ii \MI
oIh I rRT I ifUHtsmO W. ^m?T^ II «-I'-Ji, srST I ^^TPTnTFTTT II
Mdkl lfvi liy'JW I JTETrrnTT fVTTJT: n t^'Jl-l'J V-yrffd'JIU riFTöT: I
?pr: ^JTFT II qfiiJi<y[T^FTJ-T5rf7T I TTTsrfnTT: II qfpn qT^rrnümr-
USrfH I q^'jfi'ü: n q^qi:^l'M*raTTr I qwraTüT: II
tid l ^M ly
I -yr/J^rl I ^'TtFTPT I crdrK«n RrTinJl-flOrt il IM InUnKH-^'^
w. J^rnT^ II tjcji^qi^ JTpqr i tj^i^'^ipm; n «f'J-riM: i *iHc*-,iMi-r. ii
HHIHHf f^sTFFt II ^.^. II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 323/676
m.nVJ: II M II qTT: ii iR ii ^t^ ii \y n '^'(.m
^FTt Wn ferPTrT I J^^TiWTnT JTT?TT yfrlcj'j Hf.Mrl II
öi3örr I OTFrprraT^: n ferner zth q- rfci^arrT ^ tct ft i
«m<icT|;t rT7Tfr i wi^r^ ra^rnr ir^^^i^^ ui ii
^TXraTT I CrZrrTmqirdri II «liloTlH: I 3TT: Ur^qUigd-rf ? : cfTTn
* ^I ri i^ \i-rtJrl II
ilHiolHillHT II Vi II
5g^rr l ^TOrl^mTdnTRTHrrTlwW ^. mjri II «-UlcTlHl iU'-IM; I
^-FTT ^TFifr laui
HÖFT: II ^iTFFr^' rpcsf?T i ^J^: I ^g^J^T^: ii
^ ^ C4 Oi
^Jrfe' I c r'^rl M^ I fi f^ did kd I d ^'l 14^1
r'ydIWTO ^ I ?JH Ii^
1
jrJirr Wrü>ji ii5ri^n' » maiwra ; i m^rfer; iTgi di^iJlm :
i ^gln-
jfT^^TFT T^öT HFm II Uli
JW I jf^Fr^H I .^ri(Jd m 1 iy-cFTTTT fem wot juth II mrr Hrrra-; i
^^^FH^TFr: in.ni
-SUT 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 324/676
^\f^ w^ qrffrFTRf
r -
5n7t^ m^fF\ iitpA»
ym^rTi' ^FhT II
ifilcTM -löFlTri II W^drira : 11
II ^ö n
ef?rr: *qiri cprcnq' I cTTö^ I ZTiTrfr ?T7?raT iTSHT: II qT^^rrf m^; i
qicic^m: II cFrTfTTf5><T: i cFnfrw ijj -f 1 cjTrfr^TT^ »
g^TFT FT: iitHii
?t^ Rfnra^üNt iit>.Mi
rTrrramTfl:wc'-'Jhpm;I^
^WT^'
^^T.'
T^^^t^tt't^t ii^rr; ii
f^7fo^?Tf HIHIoTl ^ fT^ 11^,2 11
ioT I ^:t I •jT^irrn.TFrnFra^rrravm- ^mni nr i tttt i tj^fh ^rwr
iTSTFT: II %Tr I m^T il
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 325/676
f^ I ^T^TfWnr^nmrT fsr^r uiM-d i wjtt^ i c^^ ^TrTpfr iiöFr: u
fliwf I fsnrrr^ i fsrsr^ »
'i I0
I 75; I ZTUrT^-rc. ^srra SRZ^ ^m?T 1 wmTV?r^ ^tctj: i
^=T I rf^rrTWRT c^i-j^^;^ 1 cFTT^^ I Zrunj ^?am i-TEr?T: %fd^6 i ; : i
^Sr I S <-y rl^ I n-TfrrölTT'^Brf?'^ nTTT cITSir rfrTTfira-? TTTt^ I qiT?^ I
i^TT^^ I ZTJTrT 075^1 J-Törf^ II HlRlchWJI n?f I ^göTTTt I ^cJH l l l
^gsT^t II H<FiiiuiiiTichioiri6i I jTrq^T ^srffe: u
yr^'Ti iisTfr; ii f^ifSii i fqfsrfw u rPjTnkiiRithi Pifdii i f^tfsfrr:
^i^: II
^;?rf^^ f^^nr ^ II ^^ II
f^ I ^rJnTWFTrmcjTraT ^ stf^ ^q^ i fe?^^ i iriidl nrjm
fgvT I f%fg?: II
3 TTP-T^^^ F^^;^rm^Ti[OTfi ii^öii
iTT I ?mf I iryriU'UiMi*;i-iiiy^&?JiairTqFrTwrr ^^stft rJ-^-i ^mn n
rl
^M ^> ^vg II VI II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 326/676
ifXz w^^ Mimi'iiii
cFrqrr I 4r<JHUIIrl' WWTFUZW: irUHI^I-H 35^ FTjTfT II 5^11% WUT I
WTfT II mrgiT: ^id fd 1 ^^W l (TT^TiRrf T»T: II
^fHjir OT^nrr trai^rT » 3^ crmTHiTOr i ^^^yy i ^(,<y i ^(,i<iW n
^ur OTirT I ^chi^ ui.y^dic'^.y^ II 5(^: ffJTruFTW I ^^q^ ( 37rcr-
STT^I
^(ifjr^y i
j^'^JTnfII
iTwri
^jiwfi
^f^ri^yMi ^l^dr^^' i
ff^rPTT^ II fl:7fTfHW ^cFT I f^TT^T^JTpr^ I f^^Wl II
^m ^sTFnr f^tttT h un mfmrn^m \ rn^fvi ii rTTcrrr i ^n idki ii
f%FT^2^^rf ^T ^: liöoii .
mrn II fTKiTq' 1 jTTFT II
^«JTrT I xJ-JilyTirTq- II cFTT W?fn ^TjmmWji I =J7f^ l ferPT II
nV^dlMI ^^5n% FT^qr not. II
öTTrar ^^O 1 g^rl'U I q^rPTT 7?sT; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 327/676
m.rrm: n h ^n^'. n ^ ^ m ö> ii 'i^x'^
^qirT II 571 I f^/T^ .II 5nf I Qrl«J II
3IT I STJJrT^TTrT qTW rl'J^^l Plr'JM'
^TTtrfw %rr d^cjfH II ^chlr;y,lliycFT *jf^-l^ m I '^chlct^kf SOTT ^T^
^ II ii:uii-rnd^ f% I cr^riwr t^ivr-L, ^ «-h-u^ui f^ i
3': ^^HrT^ II Bfsf 5Irf I -cfroj I R^st ?Irf 11 fcjyjf^i fychlR^-j I f^TCf
?Trf II
r^TcF^ Qcjf^ri I rFT^ ^ I ^T 1-TTTlT ydl-IJ ^iT i< Rold: II 3IUI«J^ Ol ^ ^
f^ I ^T ^H%raT Pwi'H^dV.fudd: II f^TJTFT f^ I fl miTT #-
TTJT^i^rnrTW I fv^JHII rP^ (J-oUd =n?l^ Ul II
rTFT qrm 1?: llÖTTii
T^JTTT^: it 5T5;5r: i ^m^; 11
HI'dl(^MM[^^ IIÖ^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 328/676
^^0 tf'i'ii qiiuM'ni
^TtT II q^kli OTTT: I q^TT: -lUHH HF i f^: ii aki^?U k
^mn II T^chli wm n qrrfqmm TW^rrPt l q^'srfqf^^TrqWFTTai'TFT II
crq^ I cmn i *iriqu i =grnf i ^TJjTrm 317: qj ^ i zr^n ^ttrt:
WnT II er?: 1 chl^s'j; I cmwrq-: 1 =cFPr: II chldMiJ^m\=xUlrc< •5CJJH
^ fTFIcRTTir II
öTs I qfTT I ITOT I
^1 ^fydUt m Tf fHVJilUH: JEmTT ii cJofd^r: l
th: Ii
5FfT%^ II M.^ n
öl^ I ^TiTrT^TTTW ifz qj ^^ITTTR: m\ri^ li yidfu'-'j: | dldfd'-'J: II
'mfm' II HÖH
f^ I 'TJTFT^TTrT y'efd-did TTTTT crfUHlVJ-M rfW: ^<TTrT II RhW: Ii
%: H^T^TJT ^ II HH II
55^ idU«;JI^UI =^ i-Tc3T7t II ^iJIUli y^^Ul: I rlrfFi): II
N>lrdll^^^MHH^-drl<^H[ II H\ H
Fd'jIMriii; I fsnn': I {/'4-,rdVlfdr|q: i c^'^ifdl-i; ii fdüIrdK'il cTT-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 329/676
W'^ttuj: |( m. ti mzj. II ^ n n^ n kß n i^;'«.c .
TTTTTTTiO': I JTFT I WITTT I ildr'ly I cTflTTi? ^ TyilT ZTt PWrF73T7FT: ^mrj II ^cJT?Fr?T T: l ^'J-i^cIci/^rlM; M WUfTJ ^ riwmn II
TFTrTJT: I W-i^TW\^: I rfSTf^qnrT; ii iTT^TTST'^'f^nrSr -^^IrT ^ fTT-
f^ 1 q'feTT; I Mqf?lrM: II ^ar^TöimT;: f% I ^WJ'ä: i ^q-feriT: n
^^Tfn I y-c^MTcHTTr ^ II 5rr(oi-rDjf m^ ii ^^/-h ^ tjttt^ nrira : i
FFT q^TFTrRTnvRr 1 ^J^TcTrifTif II
r
wtjjm^mWimwfi 11^,0 11
nTRTT -Si^rrdr c^rsncfTT örr 11
^Tf^n1
3TqrTflTTrT^ W^FtTTtT mj^ ;-rdrl(TM-;l'?f ^ WTrT II trf?T
CF75TÖT: I Mfi^ch: ii
^n^TTT^^: ^n; II ^Ö II
41
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 330/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 331/676
mum: II H M crT3[: n ^ ^ ii 3 f ii ^^^
ctTft I iOTT I TrWrwrr ft^mr^rmm cFrfr?Tr?JriTiwm cJvT^ witt^ n
ö'fi.rliyi II
^rN% II ^^ II
X '-^ ri
wrfr ?rriTT^ 11
o
rp II ^-l<*,miJrl I ^5j;TcF7: II ^Ichiqyd I ^d^: i W-VT^: 1 ^It:
qT%g?r rtsra 11
qi%IHIkö[^^ li^Hil
crnsr 1 rrrmFrfe'c^fH 1 ijiudch: ch im fdch ; n
5Br'7:5TrkU^lklHk^ 6^ön II ^Mi '
wj:uT^ I TTTirf^PT I c'JHiifrr HrTi'j kH i«-d mivcjT^rrrriiH fvi-i«l zrm^
5^ I 6ör I 'rUrfr IT(Wr VTSTtT: II fTtetTT 3Wr SJTlSR^ l FFTlfer-
x^ I ^^nTiOrf^frai; 11 ^jn^lßP-J-ü W=r^: II
HIoiH'^ q^J^urFTH gr^ II ^'^11
q^^UI'Jr'JükHM.^^UnMlfilcFrrrT ^STT^ 5T^ ^mH^ I q | UiWriJijyj =g SIT
öTcJT ^m?T II f^cfT I fi,r?rdch I f^ I rTcTRIcF ^ iTn^
44HHH öF'^-FT ^ li^\*ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 332/676
^t^Ö W<^, qiUiI'TlJ
513^ I r?dfK^lr l qv^riicrirrf cfTTÜ 5IT5J -:^arf?T CTTTTT cFTT J^OTrT I
ART H:^^: II t;o ii
r|<KH:^bi ^W HHT^ II ^^Jl
CRJTFfTTrtiwmiTT J^TI^TTT rfTTRjt T,^ J^'TFT I 5TFT g?jm-rlH^ =srrT Tr5T-
fmü HTHrirt 11 nzTrrqr: gr^nTFnrwti
nTnriwr qrnrqpm n
ch rrH IM IT5i I ^^ II
~^'
rj^rrum I crdH^*^ir, c^ w\n II cFir TT*TT; crra-nTFpR'it gTcrfqr«-:? i
^^ X - '^ '^ -^
cfiVm'fi' tfiqiMiyi II
q^im? ^^ ^ ^TFT iit:Öii
^'i Md^l I ö^n=^^T -^yiTT crJTfTfer^ SIT FFTTTÜTT 11 ^^ -yTFT 1
^T%r: II qrff -nr^ i s<I<y: II
w^^^ m^'Fu:^ ii^nii
qrrs I ^TbrTWT^?i7TOTrj5FrTrT^ g^TOT^rnT^^TTt nimm -^f^ i s^n; i
^fdvn nrTOT ^löTT; n ^JTT^ ipirrFFT i ^^iTst 1 ^arfectr: u
yoflP^H: ii^^ii
1 qa- I ^fdrl^^ll>-.'-Ulr dr)l^M ferTcTTflt C^: ^^^HT] II yJ^I-M cpt 7T?f
im qTrt srr i
^'i ^Pauii »
^FWW II ^^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 333/676
?7?Tf^^^T5T II 7:7:11
qffqrf??T^ fern- I ITT rSTT ^f^qfrnTT fsf^TT
?T^Tq7ip%'?T II vollo
^Nll'<^[^ H^TFTtII
hu^TT^^TST I ^rrat I fnfwr n
%Bpt^ g^ä^ f%f%F?Ti llhji
^TWq I cirildrl^ q7%^ f%fgTr^ TrHrrTTWr m^mn fviq i rdH II ^-
fFFTH OTT iiv^y n
<P'A<i =5r^riX'. II c^5:nT ?rs i :rfe:^ n z^nr
^i jp?7f n
j^^tjT ^ I ^p?7i II ^rrr j^ i ^P^f^d ii ifrn^r^^: hcfttV i
örnnö^ foichrT i 0 5FrrP;ähid-ijifq sqrqfw; ^nfeiw: i zt^ttt ^u i
rfe^ II
rl<HlfrdlfHMH J^FT^ » ^Ö II\
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 334/676
^t^f.^ WS^ miuiHiij
^PT?iwI
jtWptII
mcT: ^FroiwrI rirtTPr ii ^^cTsrnr^ i y^qörri^ ii
TH I cr^°i^'R-^' trrqrFrr»^ oJxyqify^nJT: nwm w^pt ^ rjm^
WTFT II (TTöTFr^ l ^^TcrPT I ^SIcrFT^ »
qrTtr I ^:; idM ii mRiivjH f% I larMidi-i rh': ii wm: fm I
^TtTöTR- II
cJrHmk'Tt ^m^FT llHll
51?^ I W I ZHTrTT-OT :hH H iFTFI öJ^TöHh ^ OT=«I iTr^^ rl=^
WTrT II dr*:lcri : I ^J^TrT: n chKW'-i f% I öTr^TÖRT rTT: I ^TraTH ^
S^5P^; I
VllP^H^ ^ II H^ II
QvT I CrdH^I-^IrdW c7^^ I ^^ 1 irdHT Urüdi *TöFJ: II ihTlri: I
^JH I P^'^ IH I R^TT^^rf^^: J7FFR: n loo ii
rTFm^«-^: I <-INlf?,>ir: l (^xs^lf^i-nW iTröTT (TTT^ ?T I ^ i ^rTq l
37^ Ur^J>Jl SIT i4olPd II rTwjl; i rTw^J 1-1 li qT^FT: i qiMd'iq'^ II
q^TP^r^T^^^T TIT: lao^di
UiHHi'i II t:;jt7I: I ^r^TBrPT II m^: I ^=^T5rrT n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 335/676
müTFr: II HU ^nr: » ^ h ^ II 1o> II 'if'^^i)
rFTO I fT^ I ^rTTi-?jt 5J7 TFlTr5pf fsT^T I cf^ l crU'A] UrUÜi
iTcFT: II FT^wt I ^T^;5^ II 4JJH'rtro)k.A-rlroll^ f^ y-lJ-cl-IMUII Smit
ITT irirfTT I ^^iTTtT FT 77^ ^VjJk II
rItITr I Hs^r I ^TlTrmJrf iTriFf -StTT WTrT II rTFT^: I kWä^: H
fwn^T^^t ^ laoöii
feüTT I ST^^ i Cr^rTTWrt 3775^ -SITT^ ^07??^ II hdhd) HZ: I 5TT-
gr^ IT5^ II
iy*di I y.i* ^ i I ^FTP-qt s^r snrar JTTsiwr^ rrq;^ ^mrT^ i ^c^rsr-
FORT^I I ^chl^iau^ irgq-^ xT ii f?l*rll I fwfn^; I ^^ttT: I fei-
riHW„ S[T^t I ui^r^^: I yii*^: i si^töttt II 51[t f^ i
^cRtTV STT; I Ull*i T^ II
^ 3^rr 3(^ II ^0^11
5?rT I iriJH'^i^k-lrimirychki-cl ^JTTrT II 7TFTT 5?rrr ^PW I ^TFiy: II
3^: Bf7 1 ^TTTÖTT^ II
373 I ^fq I qrigi I qy l ^rOTT^iTl' iTröpf f. ^OTr];^ u 315^ : i
^(y^: I HCich^ : I iTV^: ii
OO ^
TT 1 ?: I irddli-gr I77SPI ^^. ^mrT II «3^: I ?7T; II
%3m^ ^^-drl^HI I1 10^1
cITOT I ifiJrlHII-Mrcn dUrüiTl SIT J^mri: II ^^^^^TrTfWTlT^TTrf^i^??^: e^'
WUTT II cJT^ISr; I cFTTT I grfWf: I chUloll- ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 336/676
i-^C w^ mRu-uü
/i
^rTTIJTT JT?[TT^^ II U\ H
riPT 1 cJifq- I mnfn I qf^TT I rT^FTVTTt ^TTSrir :^rT^ ^mH M
;d^clM T ^T I cJ-/JrdM: ih ^*-Jt I ^IHHHH: viiRü*: il 3rT jfn
e^TlRl'PlIrJ H^IW II n*^ II
fgTT?nrsr?T: cFpam^ n srrT tth ffnr: n
sÖWTI
Flf^^TI DtQiJI I ildRd-l I ^.-Hte^Vi I iH^-l l :TiW7 I
^r^M^ I WfTT JTrsra ^rTrat HMiH-rf II trd'iiviyr I 3T=rr^^; I
^Ti%: I rri^ FFT; II 5T^ I 'c^T^^ I 'Jjf^Ur: II 3:^^ I U-d-UKJdl I
^^k'ü 'i I 3:sT^5rTr: u rri 1 fq^ i TTFft n htT i t^ i h[-1'<: h
qrf i f^^P^ I 3T^TRn: 11
^ I crdHf-^-rlk'M'-d^I I jf^ I S^ I crbfr 07^ OTT ITöTFT; II «[Tlfr I
(-^rCi^ch : I JnTT^TT^ II rlM^ch^Ur f^ I qTWrsITT M
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 337/676
^JTRr: II H II ^TT^J ll ^ ll e^f MI ^ 4 II'i,':^''^
dlfq^ilk II
ppn I Fff^^: I ^,-,cJi:^r II
^ I jft I ^öfq:^T?T^ UlidMf^chl'i^lr^ f^ 6^ ^ÜTtT II ^cF^TT-
iricJT: I ^TcFTT^fefT: II jma-Trf I jfiwrcFr: 1 uFT^feFr; I imr-
ch(6ch; l
-itcf.tiiiTi'^: I rrcirie^iwr: 11
1^ I irürl^Mk iQ^riyüKlUl^rTiJIHI'i^rd^l Jjq' ^jnTT II m^ H'WVJIRFT I
1^; cTTTcfFTTiT: II oraref i^T^TWif^rr I iTzJT rrr: n m^TrmJmr: f#r i
mcTFT^ I
W^^ I iriJH^'rnFT I TTUT I STsTT I ^ I Zr^TnU^ ^7^ firf^^ ^STTrT II
W^FTHrJ 1 JTSl'^aT I JT^T^^TFr il rrTTTraT I m^HSTPr II TT-H^ I rnJT-
snFT II wrm I yiyrn 11
öT^ JTrSra STjrf firf^; ^OTTtT n m^ FTsTf?^^ : rr ^ iT5lf?T i rpfr
r
^TiTFrr ^g II \t>^ II
3TrrT I rr^rnrJTFJTrcTTJ OTT ^jjtfT 11 änTTT: II
4->
:|
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 338/676
^'^0 =y'ich Miiui^iJ
siwr f73#T: m.^.ön
STTcf I STJTFpTTFqTSr^ friTFr: ^^V1 II cTTTqr I d 1 U^A 1 II
srra I c^l)rH> i i,;oJömf&nTr ötv^n jtthpt mr?=^ i mz^ i ct^ttit
JTFJrar *T5nT: II STT^STf^r: I 517=5077: n
feil
H^^fiat)\ii
^Srrf^R^ I crUrCyj^ tJIM'|-cUr<Udl-(T UiqirdrT II örilVoJdi^K''J IP^ I
rEJwi I J^cnKFTT I FSfii^FT: II V^sra' fcir i ^srarpr ii
m{^ 1 'Tusjqii^w JTrSpf :g- j^titt n wrfe ütiftT ^j^ i ^sram: 11
^; ^rnTT II ?7?: I ch6*dHnjrrr i 5T|^;;mTifrT u s^m^ i ^'ir i
f^^^^nTTt II TT^m I cFTcFTTTcIFff I cRT^rlM.^^ II CnfnT'^?nTr fsF I
TtMfiicridi-i shtT; II cmrarPT iTsrmr i qirümirtdrTi ii w^ c7?i5r i
^ 1 r^=|c*-,nH<r)li7,'>ildrri II q-id-cirf 6 -I R d I iFmi' il
STTFnFffHT^T^^t f^ ^ 11^^^ II
ÖTTH I tJdK-ll'^ 1 rr^^TrlTWlt qrSPT yf^T; OTTFT I FTr^PldTTFr mV.
ch)l|iKP^] II dIVIchT I iirTmivchT II 7T7T ^ÖHRf I rr^ i SUFTSTrit
7TWT II
'rpnnrJnrFrTPTTFör^ srairr nr^FTFr ^: wift h y^i-ii q^n ;wt-
nW I TrCrcPTriTvdr iJrdW ^f^: T^rT II rrWT I 2 :WT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 339/676
yif I STPrr I aTTT i z^üri<s^\\-^udivi ^irr: ^mrj n sn^immT i öh-
^TTTgTTrlT I ^l-AlUlolUIT II
t^HlsTlIrM n\^An
sTTtTT fw, I f^doll- ^ J^: II
öraf I ^rdrKMi-Mrdv'i yf^t^ifTTOT öTpeg- zf^: ^itm^ ii örnTT i srirnrn i
crfüf^' II ST^rcrrfrnTT f% i duioiui^ n
gccFry- I srdcjmf^ijfr ^ ött^u ^tEW z^'- 'OTfT^ orithr^ufl i
crf^FTT II 2TfT npr 1 qricJT^srnT ^;^T II
5Trr I irlldA^lHi^fn 37?^ STT JWT^ WT?T^ I CRT Z^: II c^rridiq^ I
STöft II
JT^T^ I IT I ^FT^vT'TTs-crr yiPiqRchunT y'rimi qrörr c^^; wirr n
iT^ I tTf^fefr I rrf^TT u t i ^rftitfr 1 ^rtfefl' n nrnm nJ7 1
ETFraH I ^T^öTFr II
cFf TT 1 t^rrr^uj ^r^in öt 1 i-t 1 ?i^ 1 irr 1 ft 1 tt i ?rt 1
^rarr CTrtrar usrf^rT u sf^^: i w^. n cftöt: i w^j-. n 37?^: 1
CTfJI: II cFrf^: i STUrT: n cJvTT; l 5FrT: ii cJvTT: I WH: il S^aT: l
5F7J-: II fi'j-, ^ : rräTTTTW. 1 d-lM<dl|y^J IdÜiT l-IcFT; il
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 340/676
(*«'.
5rfr*T: II min: \ zfh ^v-jec. u
-. r
^ET^t^^^^TH in.Öoiio o
STinJI: STiTTPörrT: II^ -O ^^
II ^ ^Twrs cr^iTri^?iw f^m: m^^: n
y^iyRdfyri^ I ?Trr; i cTtt: i cpr: n ^^: ^f ^^rrfwr: yrddiM^
f#7 1 Cf^H^IIH I ^T^^TR^fTgiTrT I SJ^ I ^T^TrlvTra I UiiTc.uTMr:
STTTTTT irHHvJI: II 5I^5irf?t q?Ji<Ul^f?lMrdlfö^ I f^ I cRH: I
^II
JdcJ-<W-l^ I Ü7T; I ü^ I rTrT; I rT^ II öTf I ^TfrT: I STf^ II ^Ji 1 f^:
<Hcj K^ruiu i: II ^^mr^T'^m njr i grrwrf i gr^fr: n ydhiHMi^H*?^ -
HFT I dyiH I ^ttT II cnfr^; m l ddlch^UINIl-i: II
^ r5T 11*^ II
SnFTf: Mdk>j||'''4: II
^rFÜ pfU HÖH
e^ I <,rijriwj 7 I ?r I cr^nrnTT qiiT<-,';Tr?T ^ ^t^tttt i ^ i ^ i
trdnldl'-.yn iTSTT: II ^f-^ I Zr^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 341/676
m-uvj: II H II irr: »i» ^^ n^Ciii '^^Vi
^^Tn[ I rrJTrTJ:? y i rl<'; n?j cry ctt i ^tott m?r^: mrn^ n ^^?t: i
^ef^ II ^rTöj -^ST I crarq Mii'-ii» ,: cf;rfvi--hiui ii
WT?r^ II e^T I ^5T II mUr-^yiii f% i ^mci g^l^^^M n
^w<^:T^<^u. fwi^iöRvr^mm -iüif^ijr: rörra Frfer otttt^ n giWTrT^i
g^rT: II cJrT: I rTrT: H y^id: M
nw iit;ii
HiM-ri^ I ^q ^TTHTT: ^mH ll cFrT ^^rTTfT: l rlH WJm: I SJ^H
cpTPP^t ^ II \' II
^ I ^ I iriJrllWJT 3äIW dmH^ ^OTrT II if^: I ^raTT ^rJFT: 11
cFv^ II 5T^ I rT^ II STö? II
^^ ^: im II
f%m ^FT la^ii
HFT I ZTJr?T^iTT7T iTOt<FrTTrr ^Slf^ ^rUrü^Il STT Wm if OFT I 9^ II^ ^ '^
CK-
OTT ^ ^r^^^^^ II \^ II
^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 342/676
>>ö ^5^wr qiiuMm
f^ I ^TOTTWTrT ^TWmTTS^ ^STTO OTT ^: ^STTrT^
T^^^l ^ ft ?7?T% II \Ö II
iTSTR I (T^ ilöTFr^ I rf *TcFrf I rTrTT iTöFff I rT^ »IcnTT I irU\[l^ li
^^hf.kdRMrl^: ^TTFT ^ iiVUi
^TcT ( ^ I WU I fiF I tr^ I rTT I inUrli-^r: SpHrT ölrTTFRIT;
^T^CJFrTi? : ^Smf 5J '^JTFT H nJi^-j^ cFTP^T I W^ I ^5T II ^^RT I
y-U<i^l I cFiTT I ?JliT I FTTT n ^TT^ f^T I ^Tsf? ^ II
^ r
^;^ r^ inAii
Zt iriJH<MT?T grr^ öldMlHIH ^qi-U-HId ^örFT f^rT W[n II tlfW-T
^TT^ I ^rffi; II cFTTtT fcFT I ^ 5;5T II
WFU n \'o II
o
W^ I ^rri^rrrrJlrr II ^fWT^ ^fT^ I ^^ II
^pff ^ II ^.t: II
^ I ^f^IrTWIrT^ ^TT^ dd^^l-llH^ M^^iJ-dlrL ^STR? 5TTT ^nrT^ II ^iWT
^rr^ I c^TTÜ II
FT^T ^ ^ II ^.^ II
TTK I irildy^Id cFTPri cJdMIHld *:lM^-dld ^ETW ZJ WTrT i cJchlf I-
rtTpff II rrf^T^ cFTT^ 1 rTTT I rTTHT II
rPTT^n^rfr -^-^-^^H II ^,o ii
^ I (T^ I ^rlldk^ H'Ji^-rTTWrr mUT^ ^ ^T 1 F^^ I cj^
CTWr iTHTFr: I ^ ^FTnWimW n cTrar^rfRi n dsk kUi^id'J'c-q^Jrr 1
JPTT drt I'll II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 343/676
m^rra : II H II m^: il > il ^ n ^o n ^^H
gi^ II qf^ I fPiT I rrf^ 1 rT^
^KFr^I
^T^I
fTyriri
Withi
ciys^rüri
w^i
'^1%^i
^^^'J^'
^RlrUTW 1 -^r\\ <jk\^ 1 im] 4|+H^ I W(W I 3^1^^ I 3^7^ 1 ^«^
PlMlr>J-H II ^FTFr -S^I W^^. II (jJf^-l^ ÖTr^TF I ^T^.^ ^(T^
Slr^ I ^lij II 5^fenT^ *Ho)ry^ i ^T: II y^fMq;{^f^l I qT'^
^PJiHrif?r I WJ II gjfvi-lrifri I q^: II WTKC. I 4J-iJHJ'j: I
JnlT^: I Wlf^: I ^^75: I JüJra: 1 6n] M; li
e^ II öTgTTT II
^I 3^(^rrT^3TFr]; OTcJiT^ 57^^; WTH II ^^ CTöFTIJlTT 1 J?^ il
f% I ZTJrrTFTT^rFTT ^^Tf =5r 51^ ?IT ^m?r II ^ I cCTT STHT q
q-c^fy I cFR' i;rr;T77nT'. II tTöRTT I cHTT 5:5rr m^nr^ n
Fn#T: iit^öii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 344/676
Wh ^^ yilui^rrii
crsf ?JFf TTH: II ki'-. 'jl'J-iMq f% I U-ii^il' HTT cFlfTT II
^Mnnfipq HrlH-| ii^Tin
T^ s^ju=^^ wm II st^tottTt smn i f^Pdmri ^^THrT: n sHduivi-
örtT^r cFT^ ör%T ^^TeHh I i ^ ; rIT ^MlTt I T37TT tllllrl; i 'i,-H | Hl
T^irrm II ^qTT7T isjüiunTpf: I tiTj^iTirpfnnpTTriTT u
cr^ I ^^ra'r I Z^^V'^ dlrRJ-d ^THrT II T^FT: l ^^rTTH I dUr^T-
yiidi;)lH I «I:1I;IH: I qTiTJTTTTT^ I Vo[ ^rVi'Jr, II
^^mfr^FJ iiVhi
Wr I imr'äTrT^ I CfilrlMi;rllrl7^ f^FTTTTIFT II T^fr ' 3^'?T?T 1
ol^rdlilHT ; iluTrJ
^II
qr^TFT li'^t.iin ^
qifITfT I c<^FT<Tmrrpr Pl'-lIrdJrl il qifnTT I dHrdlilHI 7'TTrrni cTT II
•a/a^T^ T^T ^^^m II ^y
rrn 1 T^rr i nnv^Rrnnf^ k^ mmicUft i t:<-j-,h, ih gjüiivjiim n ^p'
q^^rra ; i ^ m z^nj ^ cnwr n
iTTpTTJ5;i%TUIklH: ii^Öii
Ewr 1 ^yj^i.'Jii^rTT I ir^vtr; j:: ?? mm; ^ftji T^in^ i ^y-
^TT^ I 5J%mTn; t dHririllrU |Wrsf STT II
r --®
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 345/676
m^rra : n m. h ott; h i n ^sf ii ö o ii
ITFTSrr.ra7TTr I q^JJ^H-rllrl^ FT ^ iraTH II TW^HT I 3WprT I i^^rll II
mi7IJT I mqiTl I ^^^TTT: ii rf%Tn :T l cRfUlIrl I (i^hHUIri: I ciyfd
^TTTTTRf OT II ^jt Bh I i'T=l^ li^lirr 11 •«M^i^.Ul: f^ I T^TTTT-
rirT; II cftmP^^Nv iC^^ij^j'M rrrn-djriuf^i-T i f^g^?[TTnrrrT^ cTF^ni i%-
5TJ7TI q'SnJT UFT I ^HTTTT ^FT II
5i%TTr I >rilrimirl FÖTHT m=^ ^JTTfT^ II ri%tnT I ÖRTfTT -pTTTThT
OTT II ^^T^n^TT crJTör I ?r{%m I''. MH - -^'-hlvT fSTTTTTirPT: ( ^J^W-
<fyui I irUrKMiri^ ^sTpf w|;; ^mH ( ^ =^5^rfyrrT^ i wr^ =g
xlcfTl ^ Trf^ M f.^rdUllR I Tl%mT I ST^ItT |rTTJThf ETT II ^ f% I
?H%rrTrT 5T^rf?T II WTW^m ^rfisr I a^UrJUIFT tJlilrC II
iTl|N II ^^11
swr I ;^rT^5TTrr^ J^^?? ^=q;^ i mf^ \ cihm ^mm iTörrT: ii :j^-
^ I T^Tft I ^^TlTr (JTrnTTf m 11 ^ ^TqöT l 3^7^ ST^rfFT II
^q^J^TT cr^öT I 3^7TT mUH: II
q[^jr^ ^Tti|lHm 3{''^^t II ^ni
«Ta I ^tfy- I uwiT I cf'JrTi^: J^^T^ -irt: ^mn \ rrmfrurm^ ^rrt
^iTTTTT ^ l ^^ I ^ 1 ^rJTrT m^Zm ITörf^rT II
J^;I ?3y. I
Wr\W\ ^ IIÖOII
43
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 346/676
^^r ^Tü^ Mirukity^•^
•». .^m Tpnrn^ 57103 biw^'ju i-icjPrr n ^f^rrm;^ i mpörnr i ^rsFfnrT i
^cjyfrllrrI
dllrdlilrH 7WW öHli
^FTTrT I 535r7^^(TrrT I cj^kdlilrll •ppifTtf SfJ II
^1^ II
^P^finmiH ^ II 0*^11
^^n^T ^-?FT3F<TFr7FTt llÖÖii
^ I cr'-JHUiir[ qy^ yr i ZTeirT^ -^^ I c: rü'u' ^mr^TT ön WUi n
i^cfi^jf I J^W-JJ STT 7Tfgf ^ I VW^<i I ^^T^T 3rr »Ji^TTT II q^t^TTT^nf
fir I i% I iFirrmgi cryw yr i cr'^HUJ ynör i z^n a ü -
iw srr
^TTFT II iTil 1 firvT 11 irv i fw-Ji n
f^ I fir I ^J^iTRtrt q7^ yr i ^ftw i tryrq^ i criTT ^^t^stt srr
WTrT^ II ?ryT I fIryT n 5ryT i fw^ n fHcfv?^T^a'=?Hraigcf7r7: n
qT& muji iiö^ii
öFlTTTfr >3?r cTFTTRTfT U-'J^IUrflrJ f^STPT fTTJTq; ?;aTrT M ITFtfr ^iJIchy Ml: I
SiJIch^UlQTCT; II <JIM->,q|5T: I df^ch '-I I Vi l: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 347/676
cfTTTy-ii^uKar: moindJiR^fr; »r-y murdtikriiifr ^mr didm-udr :^^-
FJFT wTrT H =crH T: I ^^m^•. I j^^iFT: II mTröRT5;s[riar: Rft i ^grr-
?C5T: I ?j^ct; II *is?-ci^r^i mr I q^^iTrf^?7P7WFrr573i77 n rsr^w
sra^ II
q^T^^TP^ c7 ^ II Ho II
crr^ ; I a'?: ii yit^i: I ^?^jt: ii
'TFrq ^^^: ^Fg# ^ II Hl II
er? I ^ff^JT I ^raTTTi'Srt m-mud j^-^TioIt^S'J iTi i^t^jt aü^rfcFT usht: h
GTS^ J^irft JTTT %?T II ^ET^ITT iTTTT: q^5r|^ %rT^ II ÖIW I ^^ EH
ö^cFT II =^cFrT7T^^TTaT^ I m'^: I fT'5'; I mS^T: I ^^^: II iTFTq^Er?<fT:
f% I crr^; I OT^^: II
^^^%Fr? ^m^f?T iivji
^cFT =g II ^cK-nrri i ^wrf^nr i ^^fni%^: n ^ciTcFr: i ^^: u
>TfT^ ^Tp: II H^ II
iTFTq^ 5^ SRirFTTFr mfntjß ctilrT J^öfm =^777 WTH <i yi-^?i> VTnrra : I
T^ 1^^ ^ iiMÖn
Jv^^dr ht: I <df-Ti-cii ; II yTi/^-^^cg-; i ii?T37^^: ii
=®
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 348/676
^Öo ^-^JtFT »^llUklld
rrfw: 11
fe^ ll'l^ll
iH^i-^rlkjTlU I MH FFTq;^ ^^nTT^ II ^(TTWFT q^TTT 1 T^TTTtFIT II iP?cr-
frJHMi I iTxsTTTrFTT li
l?Un\ yrdUl i-T^SJTr: II 5J^FFT?n7ffT5FT^ qj: I ^rpTf: I M^mi-L
0=15371^: I ^aidU} II TT^rTT: I HTTTPr II T%iTsfr I ^TT^T: m?n^-
cr^tF*-ür: »TriTrT: I ^TRITO: ii Hii-rUrf I qximri/i ii
^qsnfl JM^R^rf^ II '(7:11
rä-^ I hjT\rxI crdrllddl-J nnTSTSPTr^ il^TrT: II ^f^ä I CfTT-
rT^ I U'q^ I rrJTFTÖMTr?:^ r«=T I v^^, ' Ci^TFTT Urtiai iraFT: M
tJFi Trief, iv'S': I rRTTWr ir^: n
guTW I cTJTrT^y kii'Ji i7 'a-T^'i/u: qy^T; ?T I r?Jrcr tnoi- ^'^
^ ^ n \\ II
^^PT ^ II \'=( II
ÖITT I c ^d r| 4;d'
tf.Md 'IH I : q-7?Tn?fnr^: ^OTTT II ^TTrrrjt cTcT: l ^JT?:
^iiM-idid^; I ?TraTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 349/676
c.^m?TFl: ii M, II ^T^: ii ^ ii Jp ii f-, 4Ö\
r-
H'^T I HTsf I cr'T-
rnörriTTT j-IcTtt: ii i^rrcrt ^rf^ i tiH^M Pfrrq : ii auim ^niw: i
Wm II chPl'^: I ch-Ti-UVl I crfin?: I -JcTi^JI-I i ^P^M'*: I^3377^«
fnn II
r
[^^^J^TrT^ llVUio
tld'-iut ^^f^: I ^^aTFPTT: ^sTldk^ ll ^ röTTöFrT: l ^WTT rörfw: I
yyi+Hii^i9i'< - tt cjHHi-fnr^ ^ötttttt^ Piii-di^ mm ^^ttt^ ^?rnT^ u
W.{hi] aTTraTHir: i äyi^JUI^^g: ii yiirich-jq: i jfnTFTqvarq-: n fn-
TJmTITT I TcriHlTT I qwn.'T l q-dPrl^ct ii
fTjJFFTrmi^rftr? -^ arffjTnrrrr cnirtqiT^iTFr mm aF^^Tq- i hsn i
fTSrraT I crJTFT CTriraT i-raiTFT 11 cTj^TTOTq': ^77: I M/'.cHrrg: i y^,r»,U(U: i
Q^c^^uTi^: II irrj^rirsr i TsrirT^FPr^ ii
^Ti;;^' ^ FT ^TFJ: n srcrrrj: i qTrcFr^T: i qj^TiJr: i cr?:<WT: ii
n^\ ftFT 1 crafrr n
57--t<uq^^ sTIrff^ II \V U
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 350/676
^ät? Wich Miiui-i(y
<;i l Mk<U*;<U »T^giT THUTCr; CTcfTTf : I rT?:TrT c^riMi-ilrj ^^:TTTrT JcarraT
', - -^
-^ \ O\
^RnIH Wo llboii
lij ^fd^H ifolFri y^lK TTclT cfTyrücTl ^f^i^rTT d i^^rloU : II olt;yfrl I
JbliH I H I •«yolch'; II fFB^i-rllcV,^ HWT II
3^: 1 41^-3) : II yd-il^t i =^1^ I fsiUdch' n fejMTRt I T^-
ni% I slr^rl% II
^^ ^ ^: II '^^11
cH I cr^JHr-^^d^d icdd<:£rrch-4H'rrrgTrT^ ^ I ^ 3- ^5r: WTH^II
iv^I
yfer II 1%7rcF7 I f^rcFüT n q^r^ i cry*d ii
^r^ iiö^ii
^TF^ ll^Öiio
555r; I ^m^^: ii
H^TFTf ^ ii^Hii
q-ÜTcFT: n ^^TTT cT^^ MC
^R^Ü^PTT ilö^iio
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 351/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 352/676
^öö ^ar^cH qiiui-iid
?ft 1 rraTT: I P^f^l-H'. II
^TFTT STsTTTT »^y HMrTld k, t:| 3WT7WT 'rfFT: WITT ll y-lchfigrl; ST^-
Fl^: I 5T5rm^: I CTsrf^: I 5TSrf^T^: II rprf^^: I Hqi7'J-.-. 1
qqffjT; I ^nrit'TT: il IcIUIMc^^tI: I fdUlIMch: i fdHIlf^U: i ÜTOT-
f^Tc?r: II öl ,i^, iJlr-.7i : I 'J^ifuiiFf: i öT^fnTJT: i
d^fuM:ii WJ^V^:
i
WJ-
iriföF: 1 üduw. I -yurTi-yi: II
^ I rT^Tifr II
^^•. I öRtT^: II T?:^; I ^rFiTcE: II
^ftZ^^TTlJr^T V IIt:t:ii
cFTTf^: II SFny: i ^MJiMy : ii
W^ JT^ 11 T;t 11
cJTrT 1 ^fUrKMI^'^.drol ' 'TW 3q^ ^OTTT 11 ö^cTT ^•. I ^rlM^MMa
yd^N* II
^FOTmum^ 'ST^ iiv^oii
5RW 1 rirüTt I cwrn-tn e^öfrir =dtRT ct^ wttT n ^^wit grm; i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 353/676
^STPT '5 ^ firrrT II ElrTTFT^: I ättTH''^: 1 hi'j.z\r{t : I JfIT«-Trr^; II
ITtn^JT rPpSr ^JJ ffr^ra : II
f% I ?rT I nr I rf^iTidr Pi^fnfqrrTTErrf^i-tfT g:<TTJcFRn PtyrpjT
^r:rr(: cFH^^t ^S^TOT: I ^TrTfr 5j=T^T ~Srim l II dIFq-; I rTFT^; II
sTTrm JTIinT fwiUTiT SIT ^T^TTTOTTcRTSTW q^^^^rTTTT fTtTTTTfr II
mn=5^ II 5rni^T7TT<jqT?ifg i cjtt i-TSfrrr qT?r; i ttw;-. i ü^; n
irfdri: II
3% 7fFl^T IIV^II
^STTfT irm^T SlT7 TRTrT y IlTlMU cRTrT r^T^ ^TTJ WITT^ II ^GTOcT f^-^T^srafFTcRiH: l ^Uolcf,; ii
3pn:I
JT^iiqi:ii
^f^^J fc^l
^TTfr^
iTciq': II
^^^J ^ II Voll
-c.
?T^T I ^5^cfr: II ^qTTTcJTrTTTfqrt 1^ II
c -
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 354/676
%^k WZ^ Mliui'Hif
i\7[m örrar wtnt cj^rr fpt otttT n =g^ör ^rnw: i =^^rT n rr-
^Ti^cFFT JT^mTJi rriWT UV^ Wi^J ^H^ ^^rT H STFT^: I f^: 1
1=^ J^T\ II ^5r^tT?T TW>I
crflFTFr ^ »T^I
RlcJ'J-iUI^ ÜTsRTnTTrTII
^tjTtT II ^cTT^; I ^HT? : II
clH^ocj II ^0^ II
[ijHIMI 'S : II '^otJii
fSTrrr I irdriWlf^dm ^•. ^TtT^ Ii fe^TST l fsjriii rfvf II bl-lldl
^ JITTT&^nTFT ^Tölft- I 5TrT?i II
ITTTW^^^^T ^: II ^.0*^ II
f^TTTSTT^: II \^\ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 355/676
W'MVI: II H II ^TTT: h 'i ^ ii 'i. 'i :^ II ^Öb
i^r^^^^T ^riir in.o'^H
^J^^T I THrSHTTTTi^fl; qTf?mf3^^ C^fJ^ 6aFt ^HTrl^ II m^#r57: II
SuRhcH: I ^cRSTI Mcü: ii
cffcFT 1 ri^t%T I crÖ-rmmfirSTW T^T3R; WTrT^ II qT^: W^ •SSST: I
dr^;<~?T: I chlchfcTT: friil^rTlch: ^QTlTcrr: II
r
^TTTnTTrftaT srirRTFrsT^^ ciqcjTFTmrPTr: '^stt; 'tstt: i H^ii^-i: nrin-
qircFT^TiT'Tritra'TFr^ ^^rr^ ö?t: wrn;^ n ^Tf^rrvc^r; i ^rrf^jwr i
^rfrffFTjIsTT: II WM: I STSTT I fenT: II ^inJTnrhrd'TFT^ f^j I ^cJ^-fTI
OTwfiicit (T I 5;ac^-Hchi: II
RjTTFFivgiEr ^srr^ ög-; ?:zrrrT i R n i%^ n cJT^Itn^Tg^r: i cFrnrtTT-
H \ drS\ l öFtTtrPTraTT: 1 ^i^Mril: I af^TlrOT 1 dli^Mrll: II ^STTUI^TTITT^ I
cFT^w^: I cFT^T^Fdr I cFranrrr: i arirra^: i arryni^T i ar-
^^TtFTT: II ^^%<rr BfT I öFTq^TTtncFTT l ömr^lU-Tt' II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 356/676
^öc ^^^ mffrFmf
II 'J^'iÖ II
^srm öHTT WTTT^ II w-?.dr<i: I =cn?:wr i ^^^r^rr: i mrisi: i tttT-
c<n 1 ^^^rar: n z^Frp Itött: i ^r^rspTr i m^rsTT h mnvfn f#r i
it^t: II ^rariTT n?: i 'Jm?: u arJtcfra t% i ut^tt; m ^grsTTOTiTTT-
^cTpf s: ^«rnr li ^TT^W. I HJJT^T I STT^TO : II i^TFTCTrfVTr: I cRT-
TTTFiTSTrar: I chiuii'-iym'jr i uiiui^Nf -'jt: II ^sr TTTTscFrnT ^rJrri^ »
^rn 4 ^sr 1 r??r?fT nrnTn irar?T: u oWr^': i 'Jiuhi i ^^. n
ÜH ^ II Vir; 11
mirarT j rariirr i uii-iwrii fcrr'-^i'-Jrr i vi-iic^ri i 3: iic(ri
i
ffirT: 1 mfi'rrar? : I OTfirnwr i mnTf^FTT; u i^ snriTra : i dttt^-
mi^riwr ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 357/676
müTO : II H II ^TT^: II Ö II u^ II Ö II ^Ö^
^mrT I FTTT^PrarrFT =q- rTWM^Tq : II 5T ^T ^T^ ^jif^ 1 fl:q ~
f^cFft TcTTH II i: i: 5frr si^^tIh i flr^feFTr sx^h h ^tef ^sriTT-
öTTtT II qT5WT^ f^ I ^ ^T ITWT ZJjfn II #^01^;: {% i ^Tt
qr^ rtAifl^ II ^TOTRit f% I ^T qr^ 5;5Tf?T n JrorfTT %frr cmtr ft
^T^ I SlrT I <rdd(^-rllr^ y\oiJldJ UTfdqi^cfi'Uf^UiH ?jk =^ 7m SHT^
5:fe7T: I fi^Tf^;^ cUolMdiH II il:5Ti7lcFn- II
5^ I ^rJTSRlf^n'; yc^-.l^d-clW ^\in ÖFTT^ ^mrT^ II WcdUch l
^
: I
f^rrcFT: li
ilHrdrlilrU FTTH HÖH
«riJ-Hi I i7l^Uly » iöT~iJ^FTrt>TTir JFJT rJiUr'l^l UHIrf mPiq^ch l rT^ cJvT 3OT?t II
i%n-#i; I m^cFT II •y-lrij-rillfri RfT I fer I fiFT ||
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 358/676
^Ho ^r^ grfrn^TRi
*HlfiJ'-lüVj 3^7^T ^yrddl'dTFT ^^n^ ^ OTIrT II ^ifMchH I
m^HII
^^F?n üh^lv^l II 'Ol
yi-c^lfi-l f^ I öT^ f^: II
5^7iT I ü I NrilT I ücrfch^-l l ^^'OTTCT I ^^wfr -sfy- I irJJHci-
|Tsrn?nT: i yhviMiitrbr: n
]%>TFTT%{f^f^^t II ^11
CTrrT 11 qrgr i qrgi^ i orcrai i cTrri^gT^T i tJdi* i ^gsrrar^ n---^ '-, -^
=gf5f^^^trr fm I crr=^ i^ u f^rn'^ fsFr i gr^RT ©n^rqri' ii
^liJriUI mr 1 CTF^^ JJIMIrt Wl: II
sllrdrlh^ c|-c^M II ^ IIo
'poTcTTTm: I =gffgra ?iT7mr: ii ^^^ f% i ^T^nnrrfH-: snvprr ii
f'A|IHkllk.4FTT ^lT^?TFFtfrr W\ II ^o ii
-dcJIxil; II mr rT^O : I fqrT^TTra ; I fqrTWPT: M MJj-'JI-IHid f% I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 359/676
jrai^ mir: wnr n f^vTirt i fenTf u ^n i <TcTTg,?T^ i ^^-
^Hlli II fHTJ'FT I cp^rl^T l Q^rfTfrfiTt II '^^U I 3^^(T7t l
'
i^^Mi II tJ-^i^ciJUc^ fsFT I 3WT^t ^^: II
g^ iii;; -s^ i m^ i ^rir Urum ^T^n'; ii f^-d'5 i %-h j i-
ftöorir II
cT^wr II
yichü-i I 'm^rrnr^ ii
T^HiRun ^Fä- iiVoi
^mn ii ^w[ ctttpt vn^ i q^chrcFr su^t 1T337 n y?:chrof; 1 »HMchrd; u
yi^iuii WT i-i^ I yidchrc? irsm 1 tjyiR fr?rr wttt^ i ^ ^^-
-,5
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 360/676
^H^ ^3^ rnfflFTt^
fi: I m I =51777 I TJiTn-*^- ferri-didM*iijk^dFH4.ir: wr ^=^ wnr n
^^F^FT Hf^ ii'i^n
iJcfif^rU q tJlf.VIM II ^TcHTfl^^T I ^T^^Wr II ^ ^^rsmUT^fw: I nFT FT
rrTTFnTT? n ^^ft: m^ ^rUiji-ifiHiMi'i '*V3fn
FFT l^^FT^^^ '^PT^ iit^\n
qy^ll^HI r tTcFnTFTTfy^^TTrT ^STF? rnTTT ^JUrT H U^Hq-f i tJ-UlU ii
^qqqj I CTETTTTJTm' II TTZJ IFFTFrTTFT OcHFTSRrr -: i ^tTTT I ^ CTcFT-
il -I rl Io|fMFT#^^TT33?T: li t^ II
WFTJ 1 *(H',I?T I ^fn^ 1 iTfTiT I ^r'Url*Er: ^STPt 03 : ':mrT^ II ^^-
r-rMd I OTHm^? II OTSTH'T ^ I ^TöRFjf II ^f^ I ^fm ^PTTtT-
^^c^rllrllH rlT^ ^ 11 '=iß II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 361/676
mOTT: II H II crnr: u ä n tj^ n i, :;. y-1. y
«tSHTT I c^rddi^-dlrj Wllrl^llri^chld rU^m UH ^TH II ^^-l-i drnJIT-
fär I •yfT-i^.cjr'U II rtddiui'v-. : f^mvEu^r^ \ ^ n ^nfmrr^ \
fOrl . olrä II
TFJ II WnWT?^ I =5CT II
5^f^ I iriUd^^ll^d'''iJ-dld^ TT^-U ö?T: WTrT^ ll htlrmU JT ' ^-
fFFd II
^H rRrT II t)'^ II
^: ^: iit)T;n
JTTsr I z^öimf^n: yiPmis^A^: förFf g^r mm ii ü i dch : u
Ffl%TF^I fT 11*^0 11
^f|?T crdd^-ill'-MUpT dd^lHlrj^ ^SJT^ ^vT^ WTrT^ II Hlf^d ^ JTfüT: I
-rTir^d-Ji: II
rrT%?T I cr'JrKdk, Pird SPTT cJrlMIHIrl s^STT^ cRTT ^JJTFr II cH'irSdch :
cfTTtpr II ^mrtT f% I r^lf^rll iTT: II
JWi II ^^Ji
rTTT^TT ( cr'jrl'*|l-qiTmlrt_'ll 7^ ief STrlHklld ^Sipf ^^ WTrT II
^iRrlch: qr: f^T^nfq' 517^^ l cHir^idchl I yTl f^Plchl STTTT ll
45
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 362/676
m'i w^ qiiui41d
cFTrT I ^r^JH^^l l ^-, PlrU cinf ^37 =crFT drlMMIrl f^^^t cFH' J^TTtT^ II
cj-,Mtfi JT^ chiq-l II 7?IT I chMch : ^77: u
fdi^fj I 3riJcnTrf^?r: ^öTFr ?7cF 'OTTrT^ II öl'lÜjch: i ^ll'lfi*: i ^-
5T5ra^ II oiJldHI'''lldi fsFi I W<T °^
cRifn I irdrl^^IficiU lödl'-'Id li'J=hch4d I F^^: ^^ETPT STTT WITT II cT^fcT I
^- \ 's- C -^ • '
cFTRTrfr I ^f%'i7 ^rsrr f^-.ÜHlUI cJ-^W^I: II
mafu I ^'Jrl^llf.^illdT ddMI-IIH^ ^^ -STTT ^JITrT^ II ^gntT-i ferf?T II
JItT I irddi-III^><I: gifHqK'4-...g-: r:^ STJT^ f^TTH n qTrr; i öITfüT^r: II
f. V
ITT I irilrRi^lH ^STpf fvtch'l ^JITrT II TT^ I itI^cHT il
ITZ I ir^JH^Ud ajfTnrrRhjTTrT ^^TH T I ^ l cT^TrTT Urtldl vraTT:
nUl^T JTrT I HTTT I n ?^T II
3pf;slrSl>^t fFlJ^TTTFRfT ^^T^^^^ llÖ'^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 363/676
mnjT[: II H II tn^'- II ö II ^ II öü II ^HH
fHc<T^ I irüdl tnwr ITSTtT: II älchiri: I sd'idlfrr; II
cT^enrT I ^'r^Tir chl i chdlP^-l: ^m^ STH cTT ^^TTtT II öT^VTT 5TT-
irr I ^^ci5Tt 5;5Tm i ^jf^gr: i ^tcfct: n 5f|r^^TmrL nJi i irt
ST^rfFT II chi^chiH^ f^ I cjö^i i^crmt »
^ic3^.o|TJHI^ öftri^TPTf II Ö^ li
y\=jJiaiFcjj^?T: I ^chüi-ci-ii-Hi^ cfrq cfrr^Wrat ^rtriTTJrr wi^ srr ^mrr^ n
inwr ^<iM II m^^r: r ct^st; n ^'^rcfrsnERTrr^ i% i sit srj:
öXrf^ II =li<-Mltir fcFT ( ^T STtItT I ^TTtJ riy^lfd II cFTTfchlfdriJör I
i,u\lüU ^srnft I rTTcrrjT irrcrw ^sn^ n
srfFFTTJT qr^'^MIHm: n ÖÖ ii
ejTrr II tKnr: cFn^nTTH ^fn i jiwt: cFTEnTrr: crirr n
ilMI<H =^T#T^T: llö^lll
i?y ^ iT3rf?r n nprirtTTPEffn i otttt mrrs^ u ^^^^m^^ : Rft i
lj^(,f^d^rl 1 irftrT 'iisd^ld II ^ I qSTrTT5:5rfnffFT II
ilHi^c^lcdMH^M'dcf.HI^ FTrrtq FrT: ilÖ\li
«*ri(Y ?rr drTm l H<-H lf,^fdy^ >S5?m^ =gTq- ^ lirTO ETT rTi%: WITT II
-ciiHi^mifdiir^H I -niii^Tjrri siviih^H II üofm^i i =srTf^5rrTT ^ ^pmn u
^g I 5m?T: f%^: ii «f^ii^rirüii?^ Tepr i sra^ fTirr: ii tj-^dfi f^ i
).oir'^74-i fviiv^d; II rTfTRrrarr: Bft i ^[öri^^sTTirnT^^ ii
^^T^TRqrTcpTTyTm iiöisii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 364/676
^ •
f% FT rl^--<-r.^VI cTmm n ^JcFHfTFgsr I 5;=^f^7<-l ifWfT II ^lU^n-tMl-
qjui l rl^ nfT I örä^ fer: II rTrTRrrar ZJUÖf I ^cT^ sT^TTH II
U '
gj'l^dliv^ TVFrP^TO r^FITT OTT rTm: ^ÖTITT^ II J^^ ^^pirTT SiT^ I
mf^TÜT: öJTTrfrT; l ^^WT^ÜT chUK^fd SIT » STPOTT f^ I ^v^^
STTWT II
l'^DldlR: '- : cr??FrTT7T^ nTTfinTT ^^ öTT rrfTT: J^OTtT^ II «cJ li^'-r.iai: ^ I
»olir^-.hld : 5H(7 II WFm'^ TW; I UcJli^'-hlill: O^TTtFr II
^g^TtFIrfir SR^qFlTrj:^ «iM^RchlH I ZcpT^ I IT I ^9^ I ^TJJrTtTTHi^TZrnT
örr 1%: WTrT II ^3?TäF7: gTTT: ^HT^FT l rf rP^T chTliH' I Sl^ilch^lfn II
CTc^^-rErirr l ^jh-hkdlH ' H cF^tRhJuI HfT I ^5raT: CT^TT iTWT II ^-
^H^\ ^J7^^dlr^^T<sT^ rfl*^II Hill
^3?^ I JT^rq I =5r^ i %rTn^ i i^, i ly^.^ ' crn-rTuiM-rfjvj ^m.
mm I rclUfdd^l II WUTTT:: W'dd I rf FT^ cFTTTm' I ^-Ä'-^ ^^R 'l
^^^T^fFT I ^l^JTTFT II i'iTTraT7tiH I i^^3TTt i-Tal7T I Z^^T^TTRUFT^ II
3?I^7TfH I i^^^^^HTm I 3^y yJ IH II Q-^HIch|li7l i f^-cjni.lcjm I
Q^dKdi n^ II fsTTfr^rfriH i fa^fttTör^ i fsq^frerrFT^ n f^^^i^-
^TTTT I fa^^HSrfFT 1 f^T^^rnFT^ II
cFTTr^^ rriTITTTn f^UrddNU^ i-llidUrdTT STT ^OIFT^ II 5^lJdtHI ^oiPi I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 365/676
m^UU II H II TIT: II Ö II JT^ II H'-s II ^Hö
^TH'Tm rFOTTpr f^fsrun rfqinn qr i jTjjrFT '«nFFir win ^nrf^-
OTST =5r SIT ^ni?r; ^^rnr n yünfH(=T hitoft i t^fl-iMiH ^^linr i
4JÜ-iyii.yf?T I iJil'kllrj^ ^cITrT II ^v^ I tJ.-IlihfTrl Irtnf^, 5rp7t
2TT1-TT5I': II
FT^ÜHcl-^HII
HOII
mfn. WTFI^ II TTrir -••Jbf cJTTlfH l 7T?raTrT chflfPl II^ J THrll^dfvi I
^Id*Hlrr^ rnrn^ i y IdMIH^ ^W^TT II
rT^;yT^ 5% yiirlMf^chlr^ ^ I mfn I ^?TT CJrJnTT UÖTTT: I cpT^T-
mir ^m^ um =^ u srr^TnmrhT 571 dh^ifd 1 srr^Txnsnr ch^'iid n
üT^rirj;^ II s;^ fifT I ^Tjim^srfH ^ 11
II H'^ II
5;5r I iFpi I g^ I ^ I iT?^ I ^FTJ'irt f^diyi^m: ^t^j^fft-
''-w^ ^^TW^ ar wttT^ II <di-{ ii^fd I 5;ör5rT n^^lrr n T^rwq; sm -
f?r I rr^M^ sirrfn n 3^^ I 5^ I 57??f^ II sJd(riiJ<UIIf^-y-
^rfq I öj^m ^WrTt T^'; 11
trjTT^ H ^r^rirr u PTTTTr^TfriH Ucrfn *:<ui^i n ^srsjfjrFprpTnrT
fcFT I ^FT cF^tIh II 4,/JdoJ(| ^nrT^ f#r I ^jrcFTfTfFT II äd) (ri f^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 366/676
iHc =^^ Mlfui-HiJ
cfTT^: I fTTTTTTriTT II
^r5n k.rriMrlrriMi<IH^1sllrl ^ 11^^11
RfTw I fTFrra I sT'^ I mz\ \ cfUrUTi: chttut str^i 3fr3?mT Tra
^OTH II fidfiuichy lid I HrTiyi'-hv iPi I f^^ rmtü cmm *;, ldt-
7m: II uii^i'-hj'irrr i wi^wr^ wsi cif^tif cj-.urriryfJ: ii msiTcFr-
frf^I
^ ^^cfrarftrw:
II
^Tfirr i
i^rftft q?: cj-t(rivf n
M^^IMI^ JTUTFTFTT: ilH^il
rnjT I iryri^.-HiH^ Jri<^JidiFn)-i: yifn'jfi^chiH^ chum snrsr jmi:mn
3T^ ^mrT II f^rnriTTcFrfriTr wä » cjrqr 1% i Riimi 7s?f chi ifn n
chlH-d'-l cFrfTTTTrJPT; II UmHIüi f^ I Wm ch()ff^ II
WT^ I f^K^^ I ^TfTFrr«-frFTmsFFT jp^ j^Tö^mr Tra wttT h jetct-
cR-^Tfrr I fnrxi^ arrftiH iri^Hcri u
PlH^rrllM'^'-fJMÜl II ^^11
^mrT II f^Itchcdlch^'lfd 5TfTiT II MCc^riUUI fcFT I MCchrHI-l^ dti^M
51^5 II
fjic^illMkJHHIH ii'<^^ii
^m I fm i TTOTmüTJTFR'Tra' 7WI ^chc<il3I 3T5 ^inH II ^i^cJTTT-
f^ I W^ ch^IrdlfJiTTFf II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 367/676
mOW: II H II TT^: ii ^ ii rpf ii is \ ii ^^^
IJT^TFT l^IFFTT^q II k^ II
^o \ *' - N^ r. '-^ •--- ^»
ftfrT 1-T7?l: 1 ^ifMM qTTJIriTTJPT: ll yifvjr^'li-il RfT I ^IW cfTTlfFt ll
sqT^rH qT% II Vi II
5T^ I ^rdH^MIrl gichldjaO ZcfröJmT 3T^ ^mTT II 5T^^ ^=^ I
Ulcfli'j-iJ lid
qMII TIcFt
f^I gRif *,/|frT cjirt^ II
STftrnVfTTTT I -J-idoUfqfPT rWÜ cJTfTfTwf; ll mjm fiJF i ^TrJf
cJT^Tfn' II
flHIMkdli 11 \t: II
an: II s^^drr ^7^Fq:jöy;^ci7nTTFT^ i l^jfr i fk^ ii
^ 'TsRTfT 11 ^^11
?rr I ^fd^idi I mn: i ^fd^n : ii
FfFT: Ü^ llboii
ITaiTrT 11 cfifr^IrM ^T I f?H7nTT m ^ ^^^Hh II fsF^TWT II Wltf
f% I f>h^ h: II
•^icHtrlr^^qirT \\^\n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 368/676
^^0 w^ mf^i\-T\ü
^Tö[: fTTT U yi^, Rrl<-Hlr| rW^TH^ ^-WIMUHI ^ iTcrf^ il ^3TTsTT I
wiwc I mir. » TWTjTJTn^ fm i ^^i fw: «
iT^rirr ii ^g-fr^f i ^s^t^tt: n
mM;jrciyil: I 1^^: II JT^TTT HH i m^: il ^Sf^TfTrnTTrf f% I
iq^^cj: 1 i'-lilUll: ii
^7^T7^^-T:TTFTR% ii^Öii
^T^ I >TJ I ^grr^ I ifj 1 qf^ l crdrl^^-rllrl^ eqTOTrT^ HHIMI-r?
WT=^: II qj I -tIHIcMJ I qr^CT'Tt ^'T l £fT i ^T^TPf il yT l
^(x^ ^FF^^l^jn HFFfra: ii^Hii
nfff I ^?^ I^3
I ? riJr|rqcJIH ^TR^ ^IT^ I irilri«; -H Irl TTT-
TITT Mqi*ll'fTT :=5r ^TnTTII
cnHTTJT1
tJ'iykl'I
^cj<1l4II
crf?T-
rrnr i ^j-tö^ft i 'uw^Tm n
?T^ ^''T^^TH 11^^. II
PTTTTT II q'-'4,y IttI: l ITSn^: ^<'jHIrT^ f^ I -dl-^^JUIlfir II
5g^^i^^4H<^y^H{^yHM-^Hi^4^HIH^I^H -
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 369/676
mjrra : n m n m^: HÖH rra n 7;o ii ^i-^x
^T^r^ I aTT^THRT 1 gf%^ I STATTET I 3:^ ^TT^tcPrtT =51I ö;^^-
^Tcf I MMiriHirfrcTTTr- I gnfr =gr?T^^ ^ i q^T?^ i f^tq:
=^ I TTfsff^ I g^q^w 55T I ^^rfrr ^ ttstt =Er 1 ^^fr^ i
^Jirt I qT^^JTRT: I ^wmü I F7^ ^T f^ I i: wt^t i ^mm i
5JT^ä II FTrT ^c^ gTsT: l ^JTT^ 11 TTn^U: cFTzraTf'TT: I sl I H^tJI -
^T^^ =Er I sTFTm: I iTfrST: I ^^V^: 11 JTFT^ -s^^mirra-: | spr:
^q I imr^ I iT^>gT^TT^: ^g^TT^ =5r i^qTPFITrT II FTrT ^cfT^TT-
rj^: i JTT ? s^a ;I rrr^sör: ii
^Wl. ' fT^. < ^rä-rm-JTt qrfT m si^ i ^ ?rcr 5TS5:^rr?F?rTrT
^T^FFr%^TFFFr: ii^ni
^Sr I ^ I ^ru I ^FRq-: gft JP^FFFT 1 tt^GT 5TÖ^*:H<^^d lrT ^ ':T5TT-
TTTT TiHKii^rir Sq rjnH^ II ^FSrn^Rf I ^rR^ 1 5^ifrF7Tf u
ir^> i-cffftq-is^: II ^0 11
5^^ I ^FTwrrT^ ^f^ m i ^cT^mrri i^m^ i r^rFTT rr^FTin;
^TJTFTTrT^ tlHl<lk^> ::q ^^H II vJld^TmU I ^'.ijU^ FT ijmn U
WTV^: II
46
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 370/676
^^^ 53-^ yiiu^Ud
ITTSr: II rrqTfTXTITH HE I HkMHMf : l Urd/M li
um f% 1 rrr: u^jm i ^^tttt m
kW NT NHNI %f^:ii t:Ö ii
RHicJT I fw^Tsrr I TTUT^T srat dixtiiiii fvigirij^T m iiidrTr uchin-
HTTTT 5rf^?FT?TT T^HTin füinJIT STT ?T? t^^m^TTTT 7\^ PlUlH-i II
firmm FTraTTT i R^Frrar ötit; h Qiiuii Frrarrr i N^cdicji srf^: n
tj-cyrduf&rHTT: tpr^^T futttt^ RgHWiH II sri^irf^ f^ i fi:^rrT-
Srlt I ÜFTIHTTT ^?T: li
^qTRTT^J^: ii r^n ii
FTFT II qTRT 5irnT I otJt 7^; m ^7--^ 1 ^ütj h iuujnd fir 1
i^^JI-JT II
^^% I CrtTFIf-.-rHrj fl\=llI5 JcUdlsJ5T Hr<j^,U«;UI KUH <MiykHI -S^^
?^IFT^ II ?: 5^^^T EFTTTTTiTFü I 'i.U^-'A i ?J.^-Vf n ^'=>1U\(^: 1 fr^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 371/676
mmu: II H II «TTS;: » ä ii e# ii^'^ii ^^^
^^ 1 fra' I ^ch^^yioiiF^-r i vi'pmn \ mm i »rUrü-n': qyi ?fr tt-
. ^i<°d l6U^JI<^ II ^^Ifl ^iQjiJ 1 ^vfr^T^: II fT3T 7Ti%; l *;ld^l^: II
(Ti%: I <:l<-^.j i H^ r^ : II ^^im ^rf^; i quy^isr: n i^wisim^: i
KlT^ ' *<fH(N; II
5^^-^
^^:IITTÜII
^ I ^cFiiirr I ^wrm i jtrji i ^jjirr i ^^m i crnHvir: TfFTrr-
^ 1 ^rddyji^^ I ^q mk^: mm II *dcJ^^: i ^rar^; ii ^-5TiT I »TaT^: 1 ^3^^^: n y\°i| |rl l J;lVjlrlld: n JT^I'TrT^ PwTy
^rmfn II ^^psrr i i,u\ i ^'l^rsr: i öST^: ii ^JHT i ^rJTf: i f^rfs^
q FjrnT II 5;dt{JT: j^Ftt^: t ^JT^: ii 51^: I -dr^^ ^: a ^HMI^I^
f^ I d'q t; ^ lifsr: I ?7r^: «
qrnr i
^i <7?TrTT»7rr t^ijot^^ i cTJirTWT^x^rT ^ wirr n 3W-
;p^ II qiraTi; i «jP^-ii^ u ^cFrri ii i^MrU^uwqi-rtjyiifM mjj^i-
TTiTT I ^n- 1 5Ti% I c^rürlr-.-rllrl rlr'-l.^'J U.6-^ ^^^ T^TTTsT: I
qjrrrnr: II gfirn;; i 3wjtt^; n i^Tsff^; i isiuH'?); n f^qiirfw';^-
rrt I ZWPJTHTTT drq^.fJTTrrq mVl I n FT rTfSrFT% li IjmJöC. I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 372/676
©-
'4^ä g^ '-iiiuknd
fmI ^uiiioTidfri II =^5i^Trf Rf7 I q^möT?,'^ n
rrF[7 ^ I ^iT^fJ^ I
rtT^TJ: II
q-iödr ^5ör ^TiTT: il ^fiJI'pdlui Rf I ^-
^RTT I ^ü^TT I ^^?KT I rT7?T I cTüFT . -dirl rlrM^iU IssITrTT sTTtTTOT ^
sTTrIJI: II JT^T^ i TW3TW. I rTli^HI'-J^I ' sT^^^TTTT l ^rTT: ^^TEH: ii
sTTTTin^IiiT: fcJT I ^VT^: l H^^^*^ I i ^^T^: l fTr^Tf. n
WTfT Ii ^nriTlTTT: 1 ^TTtTT^UT ZTW^: » '-hl^rliT; I tcTrFrT ^TtPT: ll
iTTwrrnJjt n?r i ^-raH^sr u
-qTrT II ttfd 'JcfT =r^: I ^m^ JT^HTT U
i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 373/676
marW. llHIl ^TTZi- Ö II ^ II '(.oH II •:^f^H
^T I SrJTrlii^-Hlö Q.iKiqi*HT6?:=5r W^H II R-Iloj i H-dci I 'J^HI-J-
fm: I f^HH^M I QhIc^^J II f^TTT: f^ l TTsTTT: ii tiHf^HH -
ch^lrUci I q^ffiFrrfvT: 5RTFT: i tr^T: ii
wim ir(ooii
'm^J> m^ ii^o^ii
WITT I 37?m5TrnTf?:7TT; I W I ^rTWr?T qft iT; ?=rrfT I crJTCJ-
fef^MH^H: II \o'^ II
Swf^: II
^^FFTT^gH^nnE^^ 11^0*^11
^^_ I ^, I irdHf, 'H l-m'^chM^-IrT HKj^itJ [^-\ ^^ FTHTT II ff^d=^^'
3,^1 frl II ^ I f-.cj-cs^-rtj^iiM ^ II ^TjTFmH fsJT I ÜTröH^T^ ?T^-
in II irq^TcFiTrT f% I d=lkllUl ii
^T^mfr TiiHM<i^^diMi m.oöii
^ ^TT^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 374/676
^^^^ ^g^ qT%4W
rnTTT II =q I di--hrd7H 1 JiTi^sl I jj^.qr^ojisi II ^ I ^rrnnj^ i
^i'4ll>'4g, II q^ I dlQ-rdU I d I fTofUCf II ä; I SjdNkl^ I y^^TT^
^^^ I H^ Rft I q^l^li cTPBlt *;IMI^I(: I q^öTTcR n -^c^M^i-niri^ f^i
5T(1j; I ^r>Jcl^HJ-Hlr-,sddM ld^Wl^lrJ ^TTRrFrT^^^ KtHr] II iMUly/^, I
ST&TTST II
WW II \oz 11
^ I irilH(i^-H l^odiTi*- lol li^-d^ WUT II 3q7T^ .l ^^iTTriT il
^rgn^^wi^FTT ir(o^ii
i'q-cliF II
JT^NlUHIHI^^c^lMlin«^: iir<oii
q^ 1 qiU l ^uTl 1 rniTfrarSTT l i rd r) f^-rl I ö cd (tTlirrai^T 7?q WT? ^ II
i^T^ I iq^l(7^ II iMMIUNKI i iMMIUMli^ il i^liJ^ldUi I TTTil-
^Idfijr II
tI?T: iiniii
J^t I ^q^OTT^ II
Rftu flH'4,^^ II \\^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 375/676
m.mu: iiH TT^: » Ö ii ^ ii Wü ii ^V^
cr^ FjjTrT II fre^RT; i tjtt^t^jt: m Brarrörra: i cji'T^ra': ii ^-
^^H^i^iui II nö II
^f^frH 1 5fUrl?,-rllf;-drid1d: CT^ WITT l auiui e^THPT II ^öUT^ I
fu^m ^ ^^' III VI II
«\
f^; I fir I j.r^Himt ^ft m stjr^ i ijm siTö5;^rT^7rrr^ärj^t^: tjg-
ruu: ^nm II ftm?; i f^Fra : n f^fsfvjri fw i 3^wr n
rr ^ U i r<J^UrddkdM)Mä,IH I y^iufl I rrJIrT57rTT^ cJ^cTl^iq rüTTT II
chrr^ i uTi qwJTT mm TRTtrrt rrr; i thc^diufm^i^i jv^-- n ^
il-Hofl^^m ^ FTT^: iin'^ii
al^^q^ WTrT^ II ^rT^^TR : I crf^FT; H
^3Him-4)IMi:
mm ^ ^If^^HH liU^ii
Hlf^chl I iriIHf.-dIf'.'drioriri: ^.iiHlfdUU S^ WITT I -uf^chl I TTU-
:t 5-Tsrfrr n ?riT^ -iiRichiuj i ^rmr: n örrywr^: i nPm: n ^trmrr
f^ I rrj^rrfeFT; n tiV^JHH fw I WHHify*: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 376/676
'^^C 'WüW MIIUI'II'J
II \t^o II
fTcnH I qüsr i ^ft=T i 'jiiilchy i -cIh^^ i ^thtct^ i ^iwtc, i
0^ ?^^ 1 cJ^n -J^'^qUl S=EgryfJI-HI f^FTTrJFrT II STUPf mTTTTil 1
^TCTTrT: II STt^FT 531 -S^ i qg^T: ii STT^r^ i^cnW l »;lfic4: il 5717-
f^ ^r%fW I i/iii^c^rT: II -cJMtii :5r<fT 3P7r i =5frf^: II 7cr?rr Zö(
crn^ OTü I ^irm^: u m^^ m^ u^ i a:\^r'^. n ottt rrr: i
f-.cj^dl^,dl-5f mm II Hör I ^^nrr: i ^?l#r: II ^^^ItF?T: I ^?<TfipT: il
T^ I riTT: I ö'gM: ö':^TcFT: i 5 :^rf^: ii ^ I ft^FT: I ^-f^; II q^ra^: I H •;) Rf-'J : n 'jl^jd'lf7 frr cjTf%rT^ fTöf^rT n ^^ymr: i
^srf^: II T:^n^: I rtj;5r%; II FTCT?1T; i MüriTii : II
:T3I I T^ I ^ I 3r?TrTi-Jr: ^fT m T?rr I ^VT I ir^HI rirt -H Ir'.'d-
ecTr^Rhii üJTT^TFrTt -ft^ ^ÜTTT II mi^: I f.cy-HI: i ^m^: ii
t^rM^J'-xr: II
c^^ysii^^-^m II ^ t)^ II
^T^TT^T^. %^Fn?T il^tpöii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 377/676
mmn: n h h m^: höh ^ ii').^\ii 'i^ii}
ii^rq WTfT H öFioryiniyjfr II cJv3rrrrT f% l qTJT^iW. M
Pit^udri II sTTirTT smrr n=^ stttt srrw i rfsi^^irr n ^rrfTK-rr i
rirrnriiiT i rniTsTCi-rr n JTQfiririüTJTRi-a : füF; i (^fririsi^iT; ii
<^NUl4l g^^-rfflT II \':i\ II
TjFiw cTirmw i c.r^ijinr irrr; i Eimin cf,ridm jrm: ii ^FpsuTfirr
gTi% I ^lU-rlW^f^ I öTTn^i^ II
Rc^FuZ I ;rddMlfCl-'i f?r^^ i;l*T MI FT r^^ iTTlTT^ ii fliTf^Z q^J^ <
it'jni^ II ^1 ^4 c^ I d Pl I rFTV^f^UT^ ^ÖT 1
^g rj i f^t-^ljil tjTRTT H
cFiRjrl rlrqj.yir-.fq I P|*-cycl-,iTl| fefTSrlH II
TO^^t sTFRT n: m.;^^ ii
JrWIHkrl: ^<nFT II ^Txh jTF[qT ^^^iZT I U^: II Ff?T; ii r?Tri^T^Tff
ymM: II
^tfrfe>n^ iri^oii
^mn II 3:>i?r; i 3:^-Wt: h
•\
17
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 378/676
^130 ^g^ mrui-fm*
3?yn ( ;f>)d ^,^rl ^;''J öTf^T^: »;W1MI-HI ^^^iI(i,Ul: ^mrT^ c^Uiltjt I
sTrr-?r n
y^TO I rnrnr^^ öifmii;: rFTHrnrir ;:^37n^: <<rnT^ » ot^^j^^tt i
OTT HsTFTt la^ ^
SHT^:^ II ?n^4^: I ^-FSTT n
^udi^ : ^iHKM^ri ^ I -^rm ^sr: mm n ^<^^: I ^rnnm;: i
rrnfry: i rrriviTF'^: II ifTrfHenTivriq-: f^ i rTiTrUiii-y; ii
f% I iwTTFy; II
7^Hkll^ llW^II
i^krU I l7^d fiif 1 1^, '-IM l'l IFT Tri tT: fTPT l r?<J^ CTv^rlT'rT^a oJöai<i^'iy.
rmn II o'J I U'-Jd qif. Id^ I «yJlU'^lfl n ^TTPT^nTlTT ^FT; ^FTirrnTT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 379/676
Wiznrj: UM.» qr^: » Ö n ^ u'iäHn ^loi
cRmqft I TrqrsFrrftTT ^dsoTfRiu ^T^irn ^tfi: f^m f^r^i jtti =51 f^-
^Fp?TT 1 R'-JIH I %n7T I =ErrTGCnrT II n I ^qrfT^ II
^'pdmJw I 1 I c^cfci5R?r =€r s'-ft i stotT^ sTsaWr örqro nrg -
Rr-^di I ^rtTTT sjreFrfT u
^^ ^ laöt^ii
^9rR?TiTFT I ^UO^/T: dTHT^^ ii ^^^ß\ fcH I 3iT?J^fTT: ii
%?Tt ^m^i in^-^n
tj'iif'^rfi I «hM^HT II wEnm fcFT I ^rcnw?^ 1 fmif^m u
f^pn^T 27'TT^^^q laööii
5?n 5r I fjfmi 1 ^ra-fTR-^rt fi;^^ ?57rr 1 ^t^tt^ ^f^^ 57T i ztu^
eWJrrfersi1
uüida>ri : 1
^fi^v^f;11
mr 1 iryrlc^-rlTrf I STS i OTiT I ^T I STfl^ i ^raRTi^q-^J Q^^^
?r^ I T'RIrTW öTfTaTlT FTrT I ZTmi WT^T SIT rOTH II ^iTFn' l
W.TT^^Tmyr I cFr?:qöFTT^3T^: l fWRT^ i f5l<f<liJd'rf. II CT3^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 380/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 381/676
W^rui: II H II mr: » Ö n U^ II 'i.^'f II ^i3^
H'drl^ II Vl^ II
r. ^
H-y-HiH^ I ^ I iriidc^-Hi^ yd-di^: wT mm II n^ I öjppTrfNT; i
5rf5T^T'^5Fy^: II ^T?T: i ^Tf^TffclT; l ^^cHfTcFT: II
WIHWTT llVlÖii
WTT: II
^$J^M*:i
STSTTTtT: ii JIUTtT f%i
cdiyqiHl
MllPif.i
fWFT: II TTTTTTWrprrrT^ f^Ff 1 3^^^^: I 3-H ^ MJt I ^TgST: II
^ w^ iinHil
Jrirliriiyü öTF^fe: cTvSr ^tTIH II QUidc'd; l idüdiJüll; II
^^TFRT inMii
jrar II
o|h{rl *^: II V\^ II
qW^rTWTrTT II dP<',H ftFT I qWTfT^: il iTTFr: 1% I y^JId*: II
:HHJ^-^m llVi^ll
^ I £ r'Jn r^-rl 1 ,'^--4 <u\ ^d\ cfj^ ^?ITrT^ II ^rmTrTT I ^rlRrll I M^ldl II
^'AJ^\ fiF I qw^TrTqr; ii
^tnWT: ^^7^ im^ii
^rft I rFm I crJJrTT dl ^oll^dlfcl-fT HH-HIri^^^ai^: cRcT <m?T II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 382/676
^OÖ ?r?cFr Mifui-Mu
<Hi*i«j I
öOrT II
II zf^ ^tsttit; ^^^\'t^Tm.^ =gr?T?r: girr zi.mrn^ wrvi: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 383/676
^s^^äy^ ^
'^mmm
II ?T^ Ri'S'T St?lT?T; II
7^iFrr t ^^FfFT II ^11
cnTET I sidiiii^ I ^rmr i ^m^ w
^Tsri^fferkpr nt^u
^ I ^ I :^ I -cmu ftjTRiwcjTr^T sarrOT ^m^ifTT^; cr^: ^-ITT^TTt q- f^^xJFFT II
3;:jr^i iPf^^Q'jjfFT II ^ETTJ I yi^sfjNiH II
w^ I ^i%raq-fH 11 ?rr; f% i 3=5^ i if^f^^fpr u rfjnTTTSTr:
f%\
w\\ mfriTfiTrcriH n i^TflwrfirBr i ft;^f^?rFTfFT ii ^errf^TrTT-
5^: cq-f: f^ I cf^aj^lßcifn ii
q^T ^^^^TH: ii Ö ii
<®)
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 384/676
3>T WWF\ ilHll
fii;TH II 31T 1% I 'if-lsirrl I ^*'J*clMUl|fJi7rUl:U<Mriy WT^U JFIT
OTTrT I UrUdh mVJTTT ^TT JTT iTFT II
sRT I ZTUJTJJ: Wf yTFIHT -Sl^JMvMcJ'.l V15lf??T II sRT I ^TfrriTT II
sTHT I irnriTt u 5JT?rr 1 ^5dTT 11 =^rmn 1 -ci-j-.iiiivi n u\k\ i
'j(i»ii7i II ^uTj I ^mn II dJii- I num »
rhilr-jHi yiri'iMiyKRij rm: mm n ftttstft: i itftfpt; i wnrFJ
fkRT ^TrFfT<;R^^TmFT iit:ii
Q,r?ltJi;'d'4-.M; II crtrr^ 1 cittT6 II ^^TT: I ^JTT I ^?rRT I AUMIc^ II
f^ir Bf» I cOTTTTT -Fl-iid 1 mniiH^n-iM 11
FFlfr: II ^ II
^rg Q,r?iu^iichM: II w\ I iwsfiTT I fqyfviuirr u ?nr 1 cttttsttt i
OTOTTTO' II ^?rn^: I ^iM'lfayilT I 3:nfFTOrr II ^^^4-yKiyJrdd t sHT-
ferirT I ^^MfutlFT II
HTT II \o II
^FTT fnrT yTrTTfi: *T=frT: II f I g^TtTT II 3iJ^ l ra^TlrT II \ I
fqqTTT II
^ II nn
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 385/676
m?mr: »^n m^: »x» ^ »xi^n 4^3
^rwr FTT^R mym m.^ji
5T5^H^ I tlir. - ^ I ^JPT^ I ZrUn ^^^ßl intnRjt =5T MMIrtl-rl II
5T5T I (l,iycJIH I 'JrimrUd: TTrcnMrar SpTcFcf =cr -mcnTFTFT II CT^ I
Ml|}|- ^ I qj^Mfi^HqiflcJdrcJi^lRd-clH^ri^.fSr =Sl f^qirFTTH II fq^ I
JTT^T^I
tt
RtoiH Pl t rcjH qyTffnirEf ^?öf =Ef RTTrRTrT
II
qRT FflFTTTTfr ftTTTT il cFnrWrFytcra': i ^rrfrq ik'JTtrfFT: II OTT:
Hrg^iU HTT I cFrrfrcrrF^.?iT cttttttw i c}-,i^'^iq?Fvj iqf^iim : n
cjTrfrarFyw ^: li
c|N^o|iq?TsTT^^t f^R im 11
3^ I 'SFrr; i -.fiioji-i i 5TcrT 5ri%7fq' rrfjrr n förfq' i rrq :i
q^mrr^ il JT^rrft^T ^lUlkHIH^ 1 iET I 2^: I ^^^STT^ H ^qI 3rr: i
^qjTPT^ II sr^ I 'Si'o- I ^ibdi-i II ^^fe I CT5: I JT55rnT n
f3f?T ^ iri>. II
?T^ I j^rr I iföTT 5ifqr: i sru i ggr i sr^r i m^ i qx^ i
i^WT I rf^TT 'i/TH^ %f7t fjfrr =g ^CKTTpfr WTrT^ II ?T^ I
IT^rloiiH I srfhT^rrT M OTT I ^^^TöTT^' I Jdl'Url II STöTT SHT I -^FJ^
m^: I 37IrT: 1 3:5: I f3#r -IKr^U^^lv;^ UHHI 11 m'^ 1 fä^ETFr^ I
48
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 386/676
^loc 55^ mrukTiij
örfirtnrT II am I iUfiHdM. 1 iUlPrl II cfTSl I faf^TSTHT I äÜT-
=5iHII
tTld^i I
dc^uMMI
örn^rmn n ir^i yfecji-i i
qrkr^-OTT II ^?T I irs^rrn ' ^7r*-j??^ n
sr^jrnfnri y-^ji^i-Ti =gT.äi«;Hd f^fz ^ ftu^h i
(u i wttt h ^^^ i
3cJM 1 igi%T II fsTC^rq- I ijr.cJiq | yt-cjRjv^ li TT^ 1 r^TiT i
^7f?nTII rSTTT I iörrq l 3örfq?T 11
iJ^^fdüIU; I sTTTTf I diJ f%vj ii
sm I fiisJi I fim?PT II WcT^ I srsrsi i cTörfiFr n q-ctefdiT??Trm-
^fdUJfJ; I ^^^ I cTHssT II I^Ih f^rfr 3 Rrdlrj^ y^rdl^lr? ; ^-yi^UI 5^: g^j^fd^kllöflrSf I 3^: I ^-^i^rillp^ II STSJT^Rt
^cT^r^ui I Idcdiif I fddji-d II
^HUMrii I ^k\ UM-I II =^fj f#r I ^lUJH II
ßrcsrq^ I JEJTrj i SIöT^ l ^rrnt UTH^ Jlfj qy ^U»rt l ^u'l CTfrl^ II
JjrarjJH I ^f^l«Jd I dsTlUH II HTIt RfT I ^ÖRcH il
srer I ;rüH^ij yTrmrfj T^ ^craTTTTT q CTTrT^ ii cjicjüijd i örrsr-
SCTrT II ?rf3^ f^ I 3S : I iUI Pd II
WT: ^ II ^^ II
=^ I irUdU) yid mTi- qy # I ^Totr yiv^ui: fjrrn; n ^jgfidd 1
fjy'l«iI(UI 23T'^7PT I -rj^hid: II
F77FT: FFT FT^TTf 11 ^t? 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 387/676
m.7Xm: ii '\» ^n^: Hin ^ II Rz II '^i'f
rrRTrT; I ^IHdl-1 II Pl'rfldl UfT 1 qT^TTHT II
r
F^Ti W^^TFT 11 ^ y II
creTPCTsrrn i g^ri: i jrerirTarPT n n^^m fcF? i jj^jtr: i m^m^
qsnpr II
^c|HlrlfMi>NT: ??i: ii i^Ö ii
m\n II m^ a'rf I sitHT trarn-^ i ^rsrra^^rraT: cjrrfs^a' xTrrmFJpi : a
^ I 5nrIJT?i:cFr I ^FTT ötVJ: II •^d^J PfT^fTSraT: fcH I ^UfTFIT
srfeFT: II
5:^ in.Hii
a?iT I j^rH'Frw yfrNcjyj j^T^Tsrt ^tr^^tfr ^^rnr u crf^rornr; i ciin-
STTHsrnr ii
r
5^ 1 zß^rP^ I ^^ I ^1^ I cf^JHPTör^ fn^nit ^^^nr ött
wtttII
^TsriFf I ^jßrarrTi
mT^rrir:i
^ftg^rfr ehu: n ^öt-
DTirT 1 *io)UillH*l'', ch II qdiJsUllRdlfq' 1 ^gfiT^T^Tr^ I ^dvJWTT^ ll
yjfT ^w^ II ^^11
^ I qi'Hi^: II cilcjRvjHß'-hcryirl m^^ ^ iVSffn i CPTTR; it
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 388/676
^zo ^^^ mtm^Tfi
'ävmm I r?ir-rn<i fS=rf7: o^ =€r qy qr i r^ ^tV^' ^^ ^^
f^?: I mi I mm ih i fqrferr i qy'fri-rra' ^ »p: irajiwRT^-
fecf 1 ^pnrrsr cf?T ottt^ h nj; i q-qwr i qqwT u
f^FTT %: 11*^0 11
^: H^^UUl li'^t^Jl
iöT I crO'iTrJT yrrn; g^ =5r-5^r ^ füTf% ^uHi^ui witt, jl^-
5^^^FrFT ^ II'^'^11
iöT I Cf'^r l^^UU':d--hUU I ^''i fia^IJUi J^TITT ll RrdlH qT^ tTORTTTTTf 'l
ilQiy I sTlcsyrl I sTö^fFT II
^FT ^RT ll'^ÖH
,- r•a iTmi^l^llH: H^Ji
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 389/676
^sn.UVJ: II ^ II qr^;: II \ II ^ II Ö't II 'i^zX
WJ^^^J^ I ykl-cj: I ^TH'Ü': I f^-:'J'J I fdrUI'l I ^TTTT I ferT I
tJi'jHHI
Wrnri
r?^ w^ a ~ M'-iirii-H ii
^rJi
zt?:? fsrorft
JTöTTFj'tirr I c^fj fiTsf ^ui.ii^mM'j-ii^'rimiu i ^qwu^'jifqirr ^i^ ii
^fT^ I JT 3OT ^^cjT^rrra': i f^rir liufii^ um-j-ii^Hm^j i t<uM -
f^fpT cTripr II ^ I ^Tn-;f : i T%f?: yfiit^iiy unTct-.i^rrj'iqjij i wrru-
fjin cfTTaFT II XÜ3 I i%^T I T%TT ^TOI^ UlMPl^.rd =sr | -c|-rdfdU
ZIh öfft^ II rJIir I fHHTTsT I mOTOW rfcFTljnf I dr^JIsim cTt^T II
dröT I 3jiTnTCT 37?^h Imi:,i rtiUrdij ^u i). ST: I mrri?Tf?r ^m^ u
m^i
fe w;st: I frPTT Trrfi ^^ fen: u mör i ^i^TTarn %f^ ^0^71-
msflrf: II
^u*Hi^ui q^rT:
^m mn: mt\\(Tn ^rm?]^ n
cmi1
f^rs::n
sara1
ioi i^ri :II qq-; ^u^i^uiij^ui fd^^R^CTrfq ^TOn^tTTW crimmTT 1
ydyolMyVHMdf5.r 1 ?FT; I O^TT ii T^TTJ^iT'^TFFjfTrr qTW JITFT: qST Jrö -
3J?Irr: ( 371: II f^.LIrdrlc', -H; M II
%irr 'Rh 1 zörm n
sTöi I ^rdH^ yirTiRdfz: ^ ffcn^fijf ^ ^<nH^ h cTörr 1 sisht: i
öTcT: II
örq^ I c«udui ^idi qn| Mu^ii^ui q ^mTT^ II q^TO I mörm »
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 390/676
^^^ ^rsiF; tiiiui^id
s3^ IIÖ^JI
o^nj IIÖ^II
EJT^ I ^rÜHUI yiHIrdfq 07 OTRIT^ ^ ^iTTrT ll Uc'JliJ ll dlTTrar-
ilTTT Z^FT; II
^ÖT^ I ir'JrI<;iJ q^F^T^ ^^^ HU^cHy U'l ^ ^ ^TTrT II gf^3T?J
?I»T I qffcTRT 11
^^ 3^ ^' RTH HÖH II
3^Sir ^-FTHT yirTIJ 1*1^1(^.^1: ^<TT?T I ^ rj f$Tf?T qT^JT ll ?[T l
5T?TT I 5nH II r^ I rrTFri I r^TM II srr i sttttt i srnr n ^•.
f% I cFTTT II 30^51 HIT I f%cq^ 1 ^FTT ll ^3TCrfFT flH I rirTRITTT ll
c^rra^ II
FTTFirqFFm'^ iiö'^ii
^7 I WTtT I irilHiinÜlfoTl^^g: ^TPT 'd oij 1*1^1 f.gT: ^^UrT^ II TH-
cqrr^: I fip;rT71ö^; ii
J^TJ- \ ^ \ f^ \ JTJrrTTFr^: ^TPT fülf^ ^^ m-T.TrrarST: ^tlTFT II
-^/iy<jm I m'JN'JId I sTFTqTTT ll
fH'-^FTTqTFTtf^ iiö^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 391/676
m^TU: II ^ M m^\ II \ II ew iiH^ii ^c^
*jichi^ Kui: enTT^ II ^ mv^rf^ II -«yi^-riiRh'-h nrr i ^uüf^ mw
mHIHHHIH^tef ^m ^ II Ho 11
gTTTTTST: ^STTTT il CFTHT i OTTFTT I CFTTrlHI II T^FTRT l P^IH I I
f^RTrlcJT II mi]a I iMi^Irfl I 3q<lHcd II
^rh? I oft I '^rlAr\ >S[ y I rd I crdj UlßR H y ril iJQU U -cdchl^fti^uri cTT WTrT^ II
f^^TTO I fdHIdl I (oI^IHciJ I fsT^ni I far^TrTT I Q^HcJ II
f^^vL^-f^ki iiH^ii
W5: I f%WT5; II g^-(^iM f^ I <=<f^iild II
f%^ I ^rr I ^rJIrroTsrrr^TOTT T^ ^ ü\din\{ l^uFl OTT WTrl^ =5TtI-
jifH I xiiijiifn' II ^ii^yfvi' I ^fhr^qfn u
^W\ ^t^: iiHHii
^ I ^rWW ^nTTlmf^J^TTT dHMM^il fu I -eil I* 1
11<Ur I m OTHT^ II cTHT-
ufh I örr^rarfn
su m: ^^cTTtt; i
nvf jjr^qrrteFf: u
f^THH^pFT llV^ll
fsTirt I jjnnm Jn7rrfnT=srrcFn-^5rr ött ^th i uJ^dch i -^>'dj efn n
gtjTt UNiJd I ifWzjH II ^ra fsjr I ^rf%^Ri^ irnrain ^cJc'^'h : i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 392/676
^ttÖ ^r^ MliuiTld
nxT: ':'OTrT II ^in I y'dcd I tf^^iTTTiri II ?:^ I ?r5c?j i ^?rr5ffrT n
cIT% f% I ^TTHT II ?Er%fH fifi I rt^; II
^jrnr n rn i ^rr ( fttt ii t^ i 57tt i j^^t ^^^''ww f% i
Ir^T II FF^TTrTTcr 1 rTTHT II ül^idUädi 1 rTq : II
5m^^ I C?^nfi^;5I5<TFTFrrT 5T^5T7T7 ^<f^I PlMIrild Ii ?I?T^ FT
*% ^ Fff^ II ^.^. II
ftirfn I.T5T: I sftwrr ^W. » rlföH fsFf I f§lT i-^fri I lül^Ulfd II
5^ ITfrf: ii'^^tPii
f§r^^ I irüd^.iJIdlr'J FTfer tT7 5TtTT i cT^nT^TT^;^: ^mH^ M <:V4rlfui(y
^ I V-^lcd^M II ^rf^fwHTI: I ^^ Sn^TRTcrtrT^ II
^^thttTT II K ^ II
mr I «[TtT I -iilTicjii i mn i f^ \ f^wT i ^^ra;^ i ^ i ?rf^ '
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 393/676
f mmu- II i II tn^: »\\\ ^ u ^'«^ u ^ttm.
^ I ?i[?T^ I ^ I m^ I |T I fer^ I ^^ InrjTr
i ^n^ i
fJtFH I üTcJvT I
3T^I ^TTT^ I ^TtlrT mT^JTT OTT l-TcTPfT II q^: I
TT^^T I cfcT Igpr-n-
i q^rt I m^^-m i qf?:: i rn^; u ^•. i
57<TFr^ I rtTTT I ^FTT I r?Tt I ^T^r^-Jlt II :qrr: i ^| | U[-^ \ ; i rpTT i
TTfeiFTOT ( ^^m I 'IIKJ'JiUqr 11 qm; i qTOrPT i rnTTT I ITRFT 1
^nm I rnmn-ijT n ^f%; i ört,^jiM i f^ i i^tt^ i ^irt i ^5;-
fin-cri- II f^nr: 1 frnjTT: 1 f^mr \ Pmu\ i fqjiJTt 1 ptottv^tt n
^mfq I ^TTsT: I ^1: I ^^JTsTT I ^^i?Tt I ^^mOT II 7JWI: 1
OTjFT I g-CTTTT I mm I a:a^i?Tt 1 o-dTitit n ^ncur: 1 ^: 1 ^-'Jwr I ^tcrr
1 imm 1 ;fTnJfT n ?TöFni?r 1 u^f^n \ u^fj i ehrttt i
jj^T^OT I ticht.jl II 5TcRf?r I gr^rf^R- 1 51^ 1 wmj 1 grjfTiqr 1
STcff^lt II i^TPT I i^TcFTTPr I iTT i 3^^ I 30/01 l-i^chkot li
OTäm ? I t<i*;ijii>r I ^T^T 1 tik-JH ( OTevjTT 1 m^uT^m n srer-
iifpi^ nJT( cnr: i m^j n , qvrfHjjrsr: cTcjnr i frq- crFgTrtTfwr i
WTT sf^uiiqUI-c^f-rT II
3cr^ yTr^T^:: q^ i r^rarrTW ^ ( zjurj m^yj: mwi^ n cjf i
^^ii
fcf=^ I fy^iW II yiHiJ^iUI 1% I OTT7: II ^; für I cJwfH II
3n^ f^ I fj^rrfrafn- ii gr qq; dwgTT: i sr fptt ^K^:T^ n
m^yr feirröTT^:: i tjr i ^krm ^^ i c?^ ^arr^: HrirT^ii nff^ i rtt-
f^ II m^ I rTzrirr n 3^^ Br 1 uichifmlFT h inr^nr^;
f%1
^rrriTT II ^ M^iiii'^yii;1 ?i ft^t ^K^T^ n Mmwirn ^zrqfq- ^hih ii
mTf: I q%^^ I sTi(<i^: II öf% f^ 1 ^lc^^ n
~ ~ #49
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 394/676
^^^ '^TE^ MinjuTltf
?TT5rq Bfi I Sjg'; i slIilQ: ii
r> r
II \r. II
^^-i ^r ii H q7 1 G^Vr dr ^sm^T i FTv^mr T7 ^ i ttt i irr i^ n=<i-
i?j ;H ld I cItJTTTT I jfrTT I Stl^-iJ^r II ^TSFrTTrT I ^^T I cTfTTsTT I
gTTTTüTTFim' II örl ?^^^*^' ^ ^ ^' üFTtHT: II rr?IT?r T E I «MV^c: l
frr^FTTWTfer: n qfTOTTH Bf I ^iTFmrT I i7t''-«I^-c|<J IPT TTP^ S?r^-
nr II WT^ nf? I UT^^f^ II w^_ n^ i fsro^ ii ^^ttt ^mrar^
^^F^rT H^: II Umi
'FfFT I IT Wr^ I ö ö^TJTT n pJ^dl-dkl I ^ 7TT l q ^^ ' ^
5f-i I ^ cFTTTT I cF.Uii^l-x.J'.^di sniPT nTfT =5T cFkT '>,r|y-,|^, i;|.:d' OsTT-
ddr>ld'li;fHJU^|-->-iU irTriJ: i q; cHrT^f^T^TT^ H fi-oll<^l'6'Hm p^öTT
;7TJT^ dlf^d I ^?^T :T FT^FTT^TTT; II ^3iTTnTT HF I ^ 57;T I
f?nrr II
Ut^^^TTH ^^ II ^0 II
nn' I ^r'JdvH otx ^r^ ^^^. ^wt^
FT nrRr ^st^ttttt i ttttt ^nrrf^ n
OT ^far I irr 3^ n cii*
^HH FTR ^FF rpf; II ^^11
liTcrFTTTT yTTT. fqrm tFTffT qTHMJlMd: PTTTT ii lyfi-lHd^ i OtJiTa' n
^^^jTTlfFt HK 1 üT^rnTT; II TWr HF l cF?f ii SPtIh f^ i 077^7: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 395/676
mJTFT: II ^ II ^nzi- II 1 II ^ II i3> II ^üa
Hf^rllMI II ^^11
rT^T^TTHT II örrfJrfFT I Z^T rHimf^ I TT'-W^ 1 n} ^ II '^fV'rll'ji HFr I
% ^ II ^^ II
ijio^pn'ji fmu öt^st^ ^gni^ tt rrmTTJT: ^mn ii ^=s^ i rr=5^ n
FTcFT ivid i^-[ iTHrirr i ^5ra cTra?J5r^?j fFT<TTröRiEir?rMTön?T ii
ttI^^ II
^iwr II öH II
öTS-fr^tTTII
3r^T ^TTTTT^ Iib^ll
r I i I ^ I '^ I crüTFTTFrm TJ 'T I ÖT I J I rT I ZT^rT m-
^ I ¥T 1 ^ I m I öRTrnFTf% ^7 '-^ i iiq' I m^ \ m^ \
CrOTT OT^m; ^üvTHT iTSrf^ II =g'<Tn' I ^ISPT I xTPigT: l ^m^T,\ li
öTTvfT FT 7F?PT II '^^11
m I =5[T I cRTfWRgTT^T^ nr^jir qj 'Sr I ^Tsr i cWrrioir^sTT irarr; ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 396/676
^rr '^^ miuiMiJ
rfr»^II ofiTü' nFT
i
man' n
'gjifi^-jr u cf. I y I i^^u rd d Ti Nti -d Ol' a'J-.i( 1(^,1 CTrorr ^l crFrnr^: '^srnr n
^c?T I t<dUd yn;^' II yTrTT: f^T I ain^l'-lf^chQud-J-J m^FT: ^OTTT^ I
rT^rr ^ 'TTs^ai -rd'^d ^^rnr^ i rrsrmv^rar ^ ^mri^ n FrmfwTi f^ i
^lOTTI
m?TrrII
^srm hri
yiHMd'^^ ?pit ^tht^i
nPiM^PidHi
'ST?? I sRO I crdvil PlMIrdiT CT^SJ^TRt TTJ^FfFT II 1% I 'SIH CTSFü: l
w^: II fit I sTrf CT^fii; 1 siST; II ^i^tT^aFTT^^d id ic^^ui: II uicmia nir i
Trfrf drrttI
ipf m'q'i
inJ rn:
5f/dH<(^ II ^^Jl
Wim I crdrlR'^.dM SFrTR- WqirdW n J^T^^ l WiTH I mTUT- ^iT-
undf^iH ^r^^dmui nniiTfr utn n rT^^r nn i ^T^rq^^nr^ ii
H'^^T :TöR ^^^^^^^ IIt:*^
II
qrrg-; i stttttttt o^^tt h i-m^ ^irrFrcFnTnTTTFr ?T7r i f^Nin^iic^-
ai^ür: II ^-;^i% fejf i i^iti i cra ii n
^: ^^^J^\: It:Öii
<=i^N<id : II Tg-fTTu^ ^m^7^^<^\\'•Jm i '^-^.-J^ui oTTm^v^fer^nTT n
Ol d . -^^ \ —
i^TlIk/^^ II^M, II
CTcjgJdmi •SJrncfT WW: ^ Ud'-dkrldH' ftTTTT I qT^lk^dr^ ^?ITrT^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 397/676
mmu: ii ^ II CTT^: II 1 II ^ II 1 ^ II ^^i
o«aUllti^M qj qd'q'ldVfcJTt Tjm: ^mn H rrafTT: I FT5lrcf7T7: 1 w?:-
-?:: I wriTcFT II
^T^^ II ^^11
^rra^: i ^zfm'iW^: i öfwivmöi: i wrWrar; ii
ÖTorfsiTcjTr^sT: ^mrT II :?Tfrr i 3^f^ n 3wr i bvFT n 3:1% 1
^rt;?:^ II ^0 II
(fhr II
3^^rwH ^Tnft iiv^ui
d^: II ^lirr f^ I ^s^7T. u FT^TcFi^nf Rh i iT ^5n7Tif?r 13^-
jFrfwfTT 3^7^5nTr foict-irrm jtt itft ii
srr ^'-diNi)jd' II hii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 398/676
'-m
^l'O ti'^-Jh Mirijl-Il'i
WTrT^ II CTTiTldfrf I qTmTTmTT II *;lldll^J Ir<ridU|JjQ,UI I ST^'TTrfnrf^ I
yi-^'-hiri'jfri II i)im'jif?H'-Jvlui 'jfrpT n
m mn cTtt 1:0^11^1 TFn?rwTTv^Twr7Psr ^^;^Tp^JT^T
^cblti^Ul; ^THT II nt qW I 'TT ^^ I SRTT Mli^-^'JIcq' rT^JcT rp^rT I
n'FT
fn3I
^f%^II
7f3 Cf^ II voll
-iqiuid II cTT qqiH^dHrT I n''lil<{l ^^'^TTifr OTT ^T^JJ ilSrm I
iMi-j^idm I i'-ii'iTi'Jivi II
%(iJUI1FT I m I ^ffT? I ir'Jrldl: cq-?TT; Och^TTr: ^^TFT g^ ^q^Jchlc^UI
^ÜTTT II cJTT OT I ifTT II OT 3?CT I ^PoT I ^ERIFTr I ^^'T m HiVJlH I
«'J'Jdirj^ II
I^TJ^TT 3»T I fiT^: l ^T 3^ l ^: U -y^fv^l-dlf^ry-rl^ '•'[ II ^^öT-
rfriTT fcF I =^: ii
^FTT Jült II V^ii
^ I irdr|i;*J|fJ-lf-,J'rIIH I 5 I ^ I 5T I cTOrTJ ^72 q^'J^-LII:
qy-^y;j;hlr>iil: OTTrT n q^ ^3fSr7 i q-clPd ii q^ ^ ) 0% ii ^s^tt:
f^ 1 inf^TT II ^arq<T^T?T f#7 I TtTTHJ ll
i|^dHilH4.HI|f>4|r| V^ll
W\ I Cf'JdUJI.-i'lyl'-hi UIIH I ZTrT I ir^Urll^-l ^7 'Jd'Jj-Ul:
c^: Wm^ II qZrT^ ^ i ^lUh ii iaTT: f^ i ^^if^frj n ^m f%
Utiß II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 399/676
JTmfTFTFTTTtrFT FT ^ IIV^II
WlrT^ 1 WrU^ ^ (TcFTT^qT^W ^ ^OTtT^ II TTT^TTf^ l TTT^Zirr ll
^nTTTmJTRcFrTTTrir rT Hdrild I MörqÜivi ll
HF?Fn ^n7T ZTFT I1 100 II
^rT^ I ^öirrT^dlciJ*Mch|UI^ Tr5Cr|cfT U^l'gfZrf rTfeTT^ q^ -STr^TOT
rlchl^HNyj qj^nnW =^ ftrtf tTpg^ WTrT II t|,>.g^| ch;,^lH I Trf%
cRrT feffttrrrT ^^^ firdiqWJrT II
^ r
^T^: H^TJT ^^: ii\o\ii
^ I r I ^ I ^ c7 I cTOrn-^r: I ^ I 7 I 3 I ^ I ciT I
irdHCoi^ ciT^ J^q^^: ^rsnfr^ ^^chi^yi: ^?rnT^ ii trir 5^: i
57^Trf^: II ^ ^: i sfrsr: II
^ =H* I ^ : i ^Hchl^: ii W^:
f% ( m^irj II ydui Rh i 5>Jr? n ^^ f% i cKqip 5ih i
HischcHifbirii; 5J<riTTciiUi mvj i-^iflrPid-Ftry if;^-ci; yd Uli -u ^u I u f^y* ' y ST -
^\\U\: kWdliW^xUd 11
g^FPfr: q^^H'^ui: in.ot^ii
^ I ^ I 3 I ^ I c?T I ^TÜHig : U'-'JMlRdiyy'l^f^ qy UdMIiTl:
ITT^TT I iTTrT: I TR^ II ?rf% f^Fi I 5;ör; II ^9^: f^F I Träfr II
qöJTTönfr: ftF I ^JTTT l ^ tT(^T5TOTT ITT iTrT^ (I i^'diJ^UI fwwV-'JlPlP ftiTT^r tJI^UJl ITT iT^JTt H
HHh^HT^'
jin in 0^11
^ I ^TJTFiw gd'.Hmfjyiri^ q^w wf sämöfm jf^ n; i ^rmr-
TT^: ^ÜTtT II <dl-l I sfW I ^T^T^T I f^rT^ II «rfn f^ I cTTTT: I
mp: I 51?^ { qrrT; qm »
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 400/676
^l ^ ^^^cji qilUI-Ild
cETTTII
mn HF?I
^TTII
Z^ ^'
öT^nTT: n
m^: I ÖT-JT I ^^: II
C< -4
^ ^-'^IH lao^JI
m^ qöc: II ^ob II
Wi -sf^ CTT Mc[g ( d\ : qöhrqqcHTTCT: 'OTFf ii '?^ i ^f^
öTTT I mfi I ^'j II srr ^^T^TirnTrsirTTT i rnfr i rrim n
WTrT II
^ II
I 1-TFf I
3^ ( n^ I llritd II
^: ^jr^l-dk^H II \ox II
^1^1^TOTTTl-ni CTöT^Tn-fTm-fTt ^i^ Ociq^: q^lTFrarnr^: 'cOrrT^ II
W^ S^f I cTRIT -S^ II ^: f^ I 5>5J^ II Mci^kHIrf^ f% 1 ^ERFT I cFTSTT II
^ ftH I ^^JTT TJH I SmiT ^ II (WfcJTTTrf f^ I dlücJldlf^ II
3TH3Hra ia\oii
Mchl^ül: OTm^II
^'l|UI-c^iHI civS\(
UI-c^P)II
3^I WSrj:
^I
örnft; ^ II ^^T^TTTW ^OT|^: II
Wl 3?T lann5[i I irijri(i^'Hi-i-fyi-^?l^iH qy q^trpf
OTTH II s^lrj^ IJIri I ^trT: ^ II
T: ^TTHT I I ;JrUiJ-JchK^j|:
e=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 401/676
moTfr: II ik. II ^TT5;: '>>'• ^ ''Ar, ii ^^^
q-STTTTTT; '^TFT l :? I iriJ<jJ^chk5T; '^OTTT ll fw I kU?di UIrf I ^T^:
^ II WT I rMTTFT: BtT I ^'pO'TTnFf l rim: ^ ii fTT l ^T^TJ-
Hrf I ^rn^. Fcf II fft I r?T;Tr?Irr: Ürq I c?T::^aTT7Trt I cT^: ^ I
P'^l-lroiyiliy^rollH fTi 51ööJt Sjf II »^JITJr I ^ fdchrlPl^^UllR^ ^
vraf^'
^Erfn^TW:l
TPFFTH:II
^ I ^r|i;Mlf',^MrllH ^Jm 3dh\i^<-hhidhkU J I CrdVRillMrl si^ q^ I
^^I crJPPTTTST: ^F?TTrT^ II örWT -S^ i J^Tüft -SST II ^5rT ^Ih rFl^:
fsFT ( ^rm wi( II frfrf^ srnr^r^thij^ui f% i rEjj^r » ^^^ttt^
fmI
^ wnrr^ ^g^ mi%i
^rwnmsrcjTSTT: »rfr ^:i
^^-^:^ fT f5ruiyiji»Hi^'<ii[T(T ^T -irfts: II win f^ i fTrsTr cra m^-
^ I ^rdHHJiö^MHiH qrfwt^rr^T^frrcFrw j I c^rUriku ^ q^ I 3 I
^fij'UJ^i^vc ^m?II
q^at mmi
577^ ^in1
q'^ ^jifFj n
(j I OT I rf^?TTör?PTnimir ^söicFn^sranjqT^ sfn- qy uchrdi J-i^fr: 11
rrsTTTT ^Jcig^fT I WTT ^rf^d^i: ^ ll ^^\mt f^ I cFTmJTfH
g^II ^iir^rsr 1 qTJrfr-i ^, u h 1 i-i -i-d m <cu-^ n m'^:qT^[fqlTt
irf^rT
q?rP7T II
W.mrT I iidMIH I ^cI^Rq'; I ^STrT I ^ I ^JSFrT I ^30^? I 37^'-
nm ^f^Fr(r[^F^r^ ^fn qj i ^ i ^t i crdriioi-^-gifi^MkO gchr^ i
50
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 402/676
^^ö ^^ mfui-Tiü
ITÖFT: II ^^rfrrr: CPFTT cTTjfTlTfT ^=<UIH^ I f^^^r^ ^ÖPTITT I qT RllolIUI
WT^rm: I rr qi ^J^IfT I CTPr^TTT
^TTttt: i FT rfl ^^FrT fqnT:
l
gFrfüTiFFTT tiyyjd: II
3|^ I TTÜTFTI^T -sf?T ^ JTsTÜt Cr^JTrOT ^^nrT^ M 3rT W'Hf7=5t
iÄ^Ur\M \ ':; \ n ^ II 37T l <TH Uy^U^li^c^ilflTl^(,UI-i^ e^ cJ7f%rT^
CföPrT II
^^T I sfTTnTT I awr i srftf^ i cmn i ^jöt ^jötttt i ^r'jm
spytF^ I sTnirrTT t^iT-i; u-u^-j i atufr ^cpjrr i örfw m^ thr i
ud^,ro\ ^mn II mrrft ^ =5^ f?rTt5^nrT i ötttttt
^ ^wr-
iTöfrT: II ^ FTT mr^: I ^RT ?T WT: H ^^pTT^ f^ i WT -sh ii
5Tvn7 ftr 1 'TT :?iiTf7TT; ii
rTr^ i-fTr? rf^ frmvr. n ^^nrn^ fsF i n^im sömm- i f^TcriH-
«PTTTF^TTTT Myiriyuiuy; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 403/676
ITT I ^rJJdci^i-H ^T-TT SR: =5rriTr q^ qtTTPTT Srr 'TTTrT ii jftmf I
JTT?J I wn\ nrmh'r[: 1 qwt nnicrr: n ^t:tt^ fcFi 1 f%^Tcrit m
nörnj 1 riTiJ 1 iidiPiin 1 rnf^ n srsrfwTf^rrcrT^TTnTTTf^ f^-
iTSn? I JTETT=^: II fflil^l-J-liJ^ui gcTT^T il
^ ^ J^(T II it^Ö II
rrt I crdd^rO^^UlöT' q; fvir'J^di-i-k^T: WTrT II n^F^rT fTfrSÖTf: II
^m: nn^5JTf% qy i^T?it uchrd 1 i^m^rf 11 Wir cm 1 ^zfn I wV iirr n ^f% 1% 1 ^ jtt UrT 1 jtt^ 3 ^g-r^r ^irr 1
jTFT ^OT f?rfrt I ?rr-;sF?j ^?ri7T n
^T3T ^ sjj^lfH'TiV^^fH in.^/<^li
^T3 I crfimaTra 17 J^ ^ 3rjHim'4-ik;Jl: JCTTFT I ^t ^ g^r?rr '?TTrT II
^iT ?JT ?nT: II
1(^J ^^m^ >TFTF?TFT ^^öf^ irit^ll
^?rT'^^ c^t j^tstot :i% qy y*rdi ar iral^rT 1 p^srac^ iTsrirt 11
=£ri% ^Era I =5r5fr?i^ 1 jtu 55^ 1 rp^sr 11 q^Fm cf^rsr 1 nnn 11
ccT: f#r I wt: ?:: h ^srH-dui f^ 1 crrqrTtö; n TTTöpir^nj^rrf ^^im \
d»:cj Tcjy Mi^i uiv.dT;rg' ^irrmT^n' ^ i^gT^^qf^TcJ: n
iJRI^: II 'i^r. II
^ET I c I i I ^ I ^ I r?^?r ^Tfrr ^ sTTcFr^^TJTfTrr ocfTT^rr UcT-
f^ I fkcikldQJ II iJT^^Fifq-: I cT^fTJ: II ^HlP^^ficjJr: I ^RT^: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 404/676
^>j^ 5^ «rrftr^W
fTTrü^; II q5rTTqTT'4 ^ I rpTTTcRTTT n STT nJ7 I ^T^ ^rj^ ^
i^H^ I er'url^'U gil7i'-lk -h-W tlsJ-H ( 3FT I 37<iJTrqT5:5r: ^TrT^ II ^»OT I
qfiT; II <T5TTr HF I Itot I ftöT; II
^THTTT II ^ *T?^ I crpr^ ij3^ II 7?T=^: fifr i dr ^ÄTirr i m
^^?rr II <Ti4^u'i f#r i ^t nrar n ^^ttt; hf i ^^^rgrt j^: i ^Tcft
5;a-: II tJ^u^-MiM HH 1 ^RTTT ^Ä^^ ' ^ f<,f^i iri II l#r ftfi I
^tfr -^ I ^T -a II
^?m I ZTdd^dx^^f^f^i ^1% qy ^p^ ij^m; ^ottT^ n ^ ^ pt
JTUZTPT II :T =g ^TErm I ^T^ ^T PF7TT7T il
vi —
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 405/676
J'P^ 7T5IT smTH -d'Iijn-li I 'Trq'yT7n77'-:'KT I h^ ^JW^T 7FT: I
^ ^TiTT jmrf^; u ^rm -ci i7, fj i u Fcft i ^ z^ ^'^t irarr n
Wrfn ^q^STT II ^flTT yr'JcJfdol'^TTTTfr ^JrHiJ^mMdTill rT*?TFT l FFT^
^ I ^ s^iTT ?r^ üi^i-ii I ?i^ ^FnviTsr sfqr m?;v7i: w^jh u
^ 3y TT^^cFr^Cr-Jrll-IlIrl dlolrl^ ^ I cr^Hrj^ cfTTrT ^öT ^räd^I-
iWFT dl^Hcä II dTTijfd JtfqtITri-g': cFrfTfTT ITCriTT I JH^rrl I I Jd^^H II
^FRcRTOTTT^ II ^JJ-ÜT'Tq' I ^^gfcFTTT I crT7=gr-3n7 i|
m^w^' ^ffrn y{^m mv^n^ I qff 1 3^ I 5?37Ti^T i-TCTTTT i^f ch^ldl CH cTT^fnTlTT q^: ^TT
f^riTT II 5TPg=KTr I fT^iTT^ II ^3T: ^TÜH ^ f^iwf =g' cSTT ^^^FT-
'iifj^fM FT^sr FraTr ^ : i q[^^ =5rFprri%cjT: u qirccfT^ i qrJTf^rra^ar
Z^ ^^ II i'-l^.rlr I HM^cJid II irq'TTr f5F I i^ch^^f^ ll ^qjuj
^ I mj I ^s^ I c^FRJT: y*j^m grfTrTT qy ehchivTri^ qa : qr
mjnII
FTW ^ ^FcFrfI
qmcFTrf|
i^^^rfII
3tT I Cf'-IHHIH cFfTrTT q^ cnqTT^Trr^ qör; ^T ^?TTrT^ I qlTTfIrT I
sTcEFT I 5rrö?>m?TTöT7 I rr^FTfsPTj HJ^^FTHTq II crirrarT: nTTT rrmiMT-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 406/676
^^•r ^sg^cFT miUklliJ
f%|lfT FT^^ laöon
rp: ^?TTrT^ II iM*:^l^ ^^rf^ I ÜTTpf^' I faf%U4 ^rrFFTTr^rr: II ^^^^
flH I i^f^T^fFt II
gfFT I 3T I ^rddi^gn c^ I iriirii^-i ^iwu q^ fqrrnrr fwm ^r
<
chchl^ Irj qn: ^ WITT II W-l R^>1 ^ FT ariiTT ö^: il tJ^ftch^rl ^JWTH
ITr^rraT I tiqR-.<iyrl J^TraRrPTT II mi?T??T fsrfeqrlTr^PT; II ^^rfTTT^^^-
cFT^C^T: 1 örJIrrfWT ^fTS^ 'FTTTTT'TT fvi'-llr^Jrl dl f?T^J ^>cjM II c^*xj^-
7r-?FFrra' i rTTqvrrrf^ ötT^rriöTijtrr u cTTfrr; f^ ; grir^FiTPr rfj^jifnr\ ^ ^ ^ Ni ^ ~'
id^^ttTUh^lPl 1 cRFTCq^JTIT II
5fTq7FT{T: T^?TTHFF?T ii W6 ii
^qp-: FTT^TT ITS^Prl II fj-,Ukllrlrd f^ I ^qpTp: ^WU TT^f^ l
Wf =g qr =^ ^HR^ JI-<:ä('r?lfü'''i: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 407/676
mJTRI; II ^ II m^: II \ II ^ II (H^ II I^V?
^TTFTt nffTSW m.Ö^ji
^hud II mrrjTr r^rj » irfH'sw hf i m^^ n
^JFrTfqrJpf: II *<fHri) f^ I ^^Tira cRlf II
cl^Hh ^sn^i II ^Öt: II
rlr^HcJ-yU^'AI^ H cT^^cH f% I 4JcJch|: II
i^MK<{f ^^ ii^ö^i
^^rr^ f^ I ^gch^ : n
f^m^' wßnw^ STT iinoii
fsrf^F^I
^riidRiT^ ^^srrsr ^rn ^?nrj^ 11
forfer^:1
fS f^^:
5^HI^-^'M(^X ^ n VU II
JFSTTT II eRörnr f#f 1 ^raTSF?:wr n
^^ f^1 i^rg^^rr
«Tiumiyln
yjH^^.i>J^ ^: iiVl^ii
irfdCvchU.I I irddR^-l cJTST I THTtTW yTrH ^ «fdMd^ qT Orcf ^
PiMIrild II U QvrJh'Jl. I SrTWTJT^Tl: ^\^m: ^ftTRTT cTT II ^: f^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 408/676
iOO WSWi '-IlfuMlil
U<^Uol ^far: II ^fr^F?: ^rfa: n ^^ f^ I U--hUoil ö;ijt: l ^-=sr^ MmH'-h: II
q^^TF I qTchfj'l I CrOrTT 5t-.i-IIiUmf7dls1->.d lo[|-c<U^IM<JlrdH II JW^ft
ilTTT: II ^Jr-hTr Mrjdldch: T^iör i-Ili-yJ: l rTWTrT cPTTTT S=cr I
cFiT^Tj I mrs'^UT I ^rtnwFfrry srr^r fjfuHMirijH ii chifrTlJ r
^si*Ti< ^T7T^ II HTTf f% 1 cFTTtTTT I -ydr}'^, II
^n^Firfr ö[^: II vi'a II
f^FT i gTT^TFrft 3;^: II
rnTTTTT I crdcJi^lr-jPl J^THlfd'J? H^j^'-filM MMIr<U-H II Ml^^y: I
mwr: I ciBi:MfH: I trer^qm i trramfw: i crwfw i trrai%f%; i
Hldi^-N II
^^T^q<(H'-f.'^'rF ilVl^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 409/676
mmu: II f:^ II ^TT^: ii i ii ^ n \^\n öo\
W^ I irii rikU UTtTT; I tll'JiIvdrll y v'Jr.'Jd l-rl*'l =5rFrT icj^: J^rnTT^ «
cETT l-örrf^: I cRrf: I rT^X- '^'JfT*;rf cFTT 3r?rFJTT^ CöT II ETST: I
qTcFT: I F^TTTT: i JJTT: l rJTÜ': i yw. ii f3n^cq önWT ^JT II
sTcf^: rl sn^FPTrSrrörf^Tr^^ CTW ^ II
q^ I chi|i kl^ 1 Hil- ^ 1 cJd^l'l II ^^^^T^wrn HFT 1 CTFTTnT: I
nfn ^öTTTTT iV^NI H'-'UH ii
=^ I ZHPT ^THtT^ JIW ITHJVd £i M: ^ZTTrT ll iT^«TFrfqTT aT=5r I
iTJj^ I iTTOt I ^TT7 II chiui-W. I c^ifuini: ii SJTf=^^ 1 al^q 'öl: ii
a^rq I i^; II
q^ fsTr^Sr^ ömrTFTJTFTFT ll
öF I ^r^frTcFr um rfferw FI*;d 'FI iTTW: r^TITT ii rj^ i TTTHTT: ll
^cFT I «rf^if»'. II
f?F7 I crddM^lld^ q^ sRT^ I c/ydfiJI'iT 3<T3-: WHT^ II fd^Rd '
.^-
f?7T II sRT: fcii I fd 4:1Chi ii z^jw^örf^iwnniT ^ ^örf^FT nntr
sra^ II
51
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 410/676
Öo-R ?j^ qifuktiy
fiqMl-JydT<^l ?T ^TöFTT^ rir^TTL ^T rm^mi^f^]l^ (i rt, 1 71 1^fn?T_ II
srrar I mr>-m i arfriT: ii ^ hf i ji^ i tttt n v'-*^'i^- ^ '
^frcm II FTFTRrrfr: f^ i srrär n fHinftr; nn i 5jt?177t n
srr ^mTT 11 rq-qdl^T I T^JT^M' II TgT rT7TPTF?TTTTW7Sf n Wimi-^
r^rn mr i tJdMi i riH4(.u rpnm :^ qH^äWrmw' n ^f^-
57^rraT^gf^^T; ii
3:^ I et I TTTTT 1 ^ I fT T I 7 I f^ l <7?I?Tiä7 S^hJhim-
57T: l 5TIT I n^: i ^m l m^'- (TT'fTT l T^J: I ü^ ' ^^- '
f?rOT II ^<rcr»ifrrim- THiTTlrr^-K'^d ii ^ i ^7; i ^ir: ii ^^ i
q-^I
rjTxm II 7T<j: ^^ I THOT i yrni: II PC^: I r:^ ••
T^^^ fl^ llV^t)l|
^BPFTT I3^fJTT7r^'^T:Tn;vn3^^rrF^rT&ilf?iiyi< ml ^T?T il ^^TTi-T: \
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 411/676
qTrrfrTt x[ rir-lilirl I «li'T'PiMMfrrfTT nW cTBPT II
Wm^ 0 ; 5rrT I ZTWJ yrddtrlti'Hlfi-rrifi MIrj QfT ^ I tJ-H l f^^Hd -
HIH*;'''JMf^i|f?i.iJV, MI fTITH II nri' I gSTTT I ^T^lft ll iJd l Q : i
^57TT I ^57TT 11 ?FTJT: Hff I ^T^ ll -I^JdkJ f% l FTr^Tt ll
t('Hl<|-HIrf f^FT I ?^7v;rrT ,1 ;iUmI -¥ig ^d IH W
1 Uf^rU N^; IWidfTT H
i^RlfSr^firtTST WTrT 11 FT^ I c^aT I q^fi^^ I CT^flr^ I WtW[ I
^ I o^fsRn II ^ ?T?n7Tr5n^rTi^wr: n i^rmr^nr f% i sfcTT i
(fT^11
^^qdTFT•(% 1
öTeidHoll Sn^TTJnII
JTTon-Tf^^ic^iTti ^ ^«nH II 3r?; i sT^ra^ i ©r^rsr^ ii uTrft: i
K'^^m I 'JTcfTq- II
TTT^ II ^: I ^^rnsrnr^ i yTiuuyi^,^ n ^-hic^^mih^ fsF i srn-qr^ i
dHur^^^ ^T^57w: II
HH-<Jrl^HI II \^'^ II
iTrrfqf dr i-iid^rir-, -H i<'d if^i-H IH ^J^ nFT I ^fTm ic^i-^Ti srr WTir ii
•yi'M'ii I ocm^ I chr^mi ii ^fjt?i^ f% i tr^rf n ü ^cnTT f^ i
^Mij^luii 11 ^(TTfiNir^ f% I ^nrt 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 412/676
äoö ws^ qiujkTiii
1^ I ^HirRTrrr?;^ siöri ^rnr^ i ^a 3;^t^: =^inrT^ n sörä'^rnTR-
äOTTrl II ^Z I CfT'OT I C^Ti^T•. I q^dUii l J^FTFlt II farfiT: I %^; I
uuiTichi: 1 f^ I =^ft:^ I ^rTcrt qTFJTT^WTcTYZFTTFrr snT^^TFTrawr-
q^TT^ OTTH II a^ I qr^IirNixIf^jfd i J^q-fir; qyTjraTTt H m I
fmrfvm II =^FTT 1 f^'uMi =g =^?TnT; ii tirf^ v^e i ^i^ihI ii 5<iM4
HFT I qrßr: 1 CTT«-? : ii
qT I T% I =^rFTJ 1 ^TnrTtrt 'h-rllkfd'^'-hrU-rllHi ^T^ siv^^^
OTT ^mrT II q^rfvT: I q^fvT: n m^w: I f^FTfu: ii t^HUUT; I -- ^ c. o
•cJHirlUT: II
ITT I ^^ I nTT yi'jJ-Jchd-c)- d'-.dIJIUrI i 7T5T I^5^^ I W m l iETT
^nimdt m fiwfiT: ^n^Tm ^ f^titt^ it m i rrsrr i rrsr i ^jpr
Tmk II ^iid--hMJ;rirridiRj -rHr^.j^i^^^y q'-.jR^rd-iJi: mTiT^j: II üsrrr^
5T^ I grr I ^TTq^nrr i y^i^'jki n Hi^djui i }i-*u: i fti^: i #r«-n : i
^ fprSTTT: I |Tirr I cry;^ ^ iiii II ^^ T%^T^: l qTUT i mji^m I
M-l-J-ilydriUlkM^FT f^yr ^7 I npT FT fFMchfJ^, MrJ i-ISTTH I OT^T
crraI mT'^zn »
5f7w fei^FT:i ^ft^t i 5fr3i-<Tt i
77^37^1n
t^ötcFTFTT SIT Pth^-rl; I cFTtTT I CTfrTöFTFTT II
%fT ?fFr II It:^ II
f^^ I c^rTFTFT qp (hrilRrsTJ-Tf^i^,'-, ItII ^ ^<ITrT^ •• ^P^ ' TTiT: ll
^TföTTTra i,k', q<^ li^id =^ On^ crfFTÜiT: il rfTrT f^ I T^cTT I frS' M
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 413/676
mOTO : II ^ II m^: II \ II ^ II \c^> II ÖoH
^MWMiy\l \\\r/^n
7 I cryd»;i1IH qjT 'hcHlR,r5ri4ifii(,<i^|-^l OTT ^T ^JTFT il rrnV: I ^V. ii
Hk ^ f^ I nr I rr II
FTtT ^fir\ U Xt:^ 11
rT^ I ^r^TrTgTt ?TW ^ folfy d : 5^?TTrT^ II JTrT^ I f^cFTC^f I fdq'icii II
TJ?JH I cRTTf I ^rif II
PT§ T: II U\ II
rTRT: I ^^^T^TT: i fjFT: I *<* ( ImS Nc^^ija^ q^ c^^rrPüF ^^TTcT-n'-
dch^-lf, M ^3TrT II gT I Z~5 I fr<ydl«-?rr qi ojsl lyroll II qT^RRöT-
ptrar^T ^Ü II rTFT: I J^^^ I ^TrTT I ^JpII tJ-|c^l7=ld: I ?5TO I
m^ I öra' I öRFT II flTT: I q;;^ i HrT I ^rnr i CTtT ii ^^^qr^TlTT^ I
557T: 1 ^Tsrr; 1 q^^Fr: 1 q^^PTR: I n-?TJTFr; n ig<^'jiij^u[ nF; 1
fyiU'Jid II ^^frsrrr; f^FT 1 ött 1 ^yTrr n
m^' Tw^i ^-dri^Hf ii^^ii
ra^I ^ijd(i^ d^diK(,(',j?fT srr ^^tt m jtt f|; afTrsr
1
qr f^ ^tt-
CT I flTfTtaT SPrTT?iTW: 3TT 1% c^ll^fet i JTT f% öTT> l f^-
nPTT T^UIri 1^; II
m arch^uiiri^ fsmir: mcsiq: i rrJjgrrRjrrt f|f^ i z^twi =^
yid ^di(i^ioiPifv, c^F^ifn^ ^fwyrfnr qr wdkjPrjwf ar ^ottt^ u ^a -
qi^rT I i;o|qPFT II SöTm^rT I ^aW^FT II f|TO I P^^IPFJ i f^JJPFT U
qruy*:oi<m Rfrra'r WisJ-h; m ^f^ hf? i ^rd^uid^ i r^^Jid^ u
yfrifi' f^ I fsrfqn: I 'Jdfvid: ii
^MHIHHII^: in.T:^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 414/676
Öo^ WT^ mlukHii
o^ I ^f^duj gf^ qj tiiR^ifijTi: ^mrT^ II ^rar i ^^ n ^ f^ I
frF iah'»
fsfirt I ^ I Jij^ I j I JT^ I jT^T I y^ I SJX^ I jrnr i <,rtinyFiv?i-
Qi^fd II i^mfTT II sj<1(h II ^w^ ^•. mI^shi < ir^jsTfFT ^-c^iiHi
[d'.h^UI*^ 5^: II sTiFrf^T?: I ^CT ^ II 5>I^T7T^ SJ^^rrTH II sTT-
nfrr n ift i ^rmf^ fsF i sätIh h ftin f^ i rfprfH ii
chiycji: II fsry^ I ifriyfefonj ii
3q^ -sfrqror irnrt: chjdiMp) d% q^ «if?^(,<.irri ött ^mri^ n
^^5H m^\ kdiwd I ^j^frT ch<i^ : ^örairsr m Q,d\u ^mrönn^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 415/676
^(iTXPi: II ^11 m^: Ml ^ H^o^ii .Öoiö
^ ^ nftJrfT ^ m.Hii
r?T^FrfsPT I pr^T&T II Wn HrT WI: ^öTfTTrT^T f^=Ir^5r^: tt s^rrfft
f^I
jjTTPTI
fr^Kd ^ t iTsrirrii
Mrdlf^Rr?r II ^t^ II
cq;^ I rr I c^rdriifdrMirichr um rriwr^ tRm q^ f^ir'JMiR^ir-.M: wtttji
r ^ r
TTöi^ I 7U77J: 1 önrw; ii oft i crmTTcTcFr: i ^rpraT: u cTr^u^^ ft-
5TT^ SÜ 1 qw ^ÖT^: Urd'JcH-dUi') irafpt l FPT J77TT; I fsT^: I
=gwT I rrTsr rn^uf^ w^ =g
^^:t irsrfH ii
illHRHFFFT ^ in.Hii
^ömFmni7FrTWriT(7TTW; ^OTtT II d^c^f^rl 1 50^5;^ I -r^^.Til: H JJTT-
qfwrr: H^FFm^ la^^ii
Tf^ I JTfer^ I ^.ryrid'r: FTsfiTR^FT 07 t)n7^(,;', M : wirf H ^^m. i
CFTRT I CF7TFT: I ^^m^ I cp^-RT il rj^m: I iFtTFTT ii ^Id-IlM-
WFT ftFr Icpq-. q^O l 3?i;i rl f^ld f^r^I ^4 iTilr-,^ ItTt 3?T I Urd^rH-
TTfUMlii ^5ITT ^ l-T^iH i qf^fer: l MdMc^UchiTRSr^riT qm^H^
^'flk^lrt: II
W^[^ Fr%
^^lltooii
rld'JrdUI'fli.di'FT ^k 4jch--»-iTrr i^^TS : JETTTFT H cF7 I cRrTH I f I
^•sr II grünKRTWFsrrqörr^: i jugP^ffr ^mnf^i^m w
^q^T j^mm 11^0^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 416/676
r-~ ^ -
ÖOC ^QT'S^ MllUMId
fnTFT f&w ^f^ ^ttttot sr: H f^RKT f^ I ^m 3T^ I ^rf^-
rO^ II
o
öWr II cE^ gojqm.iy^f^l ^ 3WTW WT: n WTTT f^ I
«iT^iiiuidch; II iM^i-i nJT 1 5;sT^; ii
FTST ^ ^?FrT?T lit)oHll
r^-: I TTq-: i ^TS: ii UrddteJi IMd^; » f^l%m f^ I '*tm; II ^^T^
f% I PclPrid: l ^5^TTrT f^ I 5TrT: I ?fW: H ^t^TTOt f^ I ^ II
5q-r^-T#t ii^o'^n
mfw^ I ^»^: chHoJI-=>Jiy<M: WT?T^ ii mfwTT 5 ^^: i ^^ '
^FÜrimkJj-M'J l '-.iddPdH'-h^^Ur : chHl^ fJT: II ehrt tri f% •^ifWT
fpr I ^fdHr^^iR^d,^ ) öfT ^?rr?T^ ii fpr: i fp»; n 4<mfjid^iuJ i
rhrrat g f?r5T =^ <^^'Uddif< lvi MdQyfriufcPT f^r^nrr^STWl r^Hiv<is<^: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 417/676
mmu: II ^11 m7r: n '( n ^ iit^ll^ii Öo>
^'gi^T f% I
^: I OT^: I J-TFTTTTT yril<U^d^ UlUrilri MIcirfl II
PTRT 21% II t)')o II
^ ^^^R^^TfT iis/niio^OTT I ?rWT I CrtJrT'JriT% ^T ^iR^'i^M: ^fTIrf II F[Sr ^ I
*FT föf II
3Fr ^ ii^.^.^ji
(Tijf I WFJ II <FTTTn?nlTr5r??pii q ^TcRT3rcfrrTfr n
qHT ^ ^TT^: ii^.^'^ii
^ iT5ii?r II =g7T I iT?T I ;r^ i gruötf u wrm: f^ i rrrEzf n
^^c|^^cji»ifi-^ IFFT: ii^IÖii
^ I sri^ I a;^ I gf^ I 5^ I cra FT^^: qfT 'IT mm^ md i if^v^m :
^irnr n j^ i sr^ i srra' i jf^ i 571^ j/^t: n
a'Tr I c^'tTFT I c^rRjrfriTTTSwr srr J^trnr n snrr: 1 stttt: i ivicucj i g -
i?[iT^fHr-4-. '-qI rt (V. rTiy
:
yr'Jil^dTTTFmTTW;II iT-tlFTl (
c^yFT;i
f^TlVit
JT^JTTTTW. II ^mu\^- ^lrdrdimF>Ji|Hcl<|-Ffrsr CTPT rdth^q: I T:^irFr
(^ciuimiq^i%Mroj qw fsnjT^rrT II JiTT nt[rTFT5rrat 5riirjio(-^*:H< i
52^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 418/676
d\o STEWi miukiiii
r^nry ii f^tttt:i
Tmrwi
ch^iroid ^fTT sr33=5iTTjT fi:?TtaT •s;^TTr3'; n
JJT\: I ^Tn: I fiffldl s^^rirrT^: II fTTT: i ^JT; l H.7Vmi -s^ttT-
^TW: n cF^: I ^: i 'T^STTTf^ q^ s^ftt^tw: m C5r?7: i 75177; I
qir ^M-fif^M; n cF?r: i ^n\ i QttT ö^TTtTR : n
J1 TTUtTcFT OTiT rT^FTW ^T^T^'T fwjrTM I iT-r'JHq m^?TT STTTT
3rm:WFT II ^JTTJT.T 1 cFTfrirRT l ^TUrRJ li ?rnTra J I fTTrirmm: I JTT-
?n7Tro ; II gFTTT^srTTqarr: n
^^-drl^HT 11^ Uli
Illrti^TTH iTsrin 1 ITT % '^ ?nJH ll
3^>: ^öRTFT HrTFTf %^ ii^A^^
iTFTq;^ I ^rtJHUilH q^r ^TcHTT iö^M; ^OTrT^ l FTlFT^^TTt ^tf^T^Ttr
fTHT iTörin II i'-./'dy IdrTi I ir^ldHf I qc-Jiy Idrfi 1 JrUHddi 11
^^rT 1% I 4^5TrfT II
^TtFT » ^FIT: litt Oll
Törm I wf^ysTTr i ^ddrTi i chi^ u^idcTi u fg^bi^yrnV sr^ u
4idrtii rf^ f^X^iiR^ =T I |idddi I föijiwr :T?Trqwr1%^rörPTT-
arrgrfr'jfc<i-ri; n
r
iqrUC lltt'jll
r rv
BTFIT I q-lldHi II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 419/676
mzrnr: n i-^ n ^IT^: ii t^ ii ^ ii ;> ii ^\\
Pldfpl^iyiql öT^ II
tirrarmV öjwrnr t ^^ött; ^sh-ttst^ fH''5iH ii ^^i iHchAd : i cffh--
rtidkd: Hlrlchül^^T nr»:6J v THN^. N: II JT^TW^TTT: I dfyr'Jdl-dT q^-
t<dÜI-i'-,_KrIr*;d;i Ul ^cff^HI-VC II ic,\yit'J l^d-U^m Md-pJ I ^TöTFr^TW qdM<
^FTSfT^: II
wm> II t> II
nrWPT I f^rmrFff i rrgiJFrf i ^'T^TFrarra i wjvi i fi:rTt''TFrr i
cRrywryauri xf| ?IFT OcFT^ rfrqj7J ''TITFT rTTT OcRFOT ^mTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 420/676
^\-^ ^J^cFT MIIUMId
üTTM^JT: dHoUfad\^U ßlrW'JT ^-M\-,iii\ n rrm?n I ^T^r^T^TT: i
frii7-4-i i iii : I
'j\^^mc:^w^m aimrwnr stfcTt^vT^:> ntTTftrsj;^
i%..jU llkch ctUdd kHT -s^^^TTTW: n ^1^ I t'^'-'IIUi: l ^TFT-
r^xj ^ Uliqf,jT< : II ^S^^T^ I TplTCJTTqT I ^gTü^inT I CT^PTI^KTTä?^-
SFTTTf^T II ^3Sra I ^3JT^TTr: i fecFTTgTlfS^: I ^fHi^: i ^qH-qril-dcddUdHJc; |-^ I'M il ilrmdJT l iTs rTrTW l JTFFI'TTnTTi l rfs-
fTOTöS;; qu lf^^lR(^HKM : H ^pTT: I iTT-TTTOfr i '-iiHi'J-.nn' i
iTTsCT-
^mrT^ II ^^U l^liU : I ^iQ^Hchc-^ier: I cJTCTJT^iTö^ S^TT^T^; I^-
cF>nTTTf?Trrf: n ^^HH TcF i öFTrniTrT: I FTTf^lTFr: H
c
in^^T^^wn :^Fm\ höh
q tj-ifd I ^<rr?T II SF^nWlT^ 1 rTr T3TTini?rr'T7; II iÜn-dUl I uvs^:^
^RlrT rTTsdr?^^'-
^^'
^TI
crddldl'^r; Nlil
UHIUIMd^ mff-
=E'^?rJTT^ I ^ q-nrniFT ^ h ^rnrnr f^ i m^rnva i q-7^^^rsrnT u
?jdi< I if^FTTJ^JT^^q^ 07 swra^TTsr n^r^r drq?,'j y->.rdi wTrT^n
^Wm^ ^ f^f^f^^TTt: 11 Ul
i%7 I clr^ I crUddl^iTJ^'-lfidT: aiHöIpydlM 'T^^^ FTT^^ CTifrirJT
vTHT II .IM'IMJ I n^'l-J-i-c^j I ra'JiqUIflMIH iT?J~d*l -»ilK*;lMm STT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 421/676
^WTRI: II ^ II m^: II ^ II e=f II X \» Ö \ ^
chTijb/i I fri cJT THTn yfd'dp5J- mUrJ II Uldrdl^y f^ | JJ^TT?^ ii
QT I rnürrff^rn^sTTTT 07 I 5JT?r5rri%f^ fttot;^ i q^rj^ uchru i
^fTITf II ^WJT^ yff-'Jd; I i^TTOT^ gf^^TTT: il '^Or^JÜT^T i^J ojrpTT
OTT H:=(UI^T ^^prr^: I STöFFT 3^ Ifü 1-^^ '-f^ TJT^^ifrmrJlMTRlW; II
wj^ f% I f^WTot; tu
f^l^in I ZT?J7Tfe^TW7qT cJ|rHIUId]r=5rm FTrCmi tf^OT CrcFTrJTT
WTFT II ^TTTPlöriTf I UI^Dridld II dld^cd ÜTTcft PldH* I WRI^
ssTOTiTra : I ch,^(UiP^^Hchl Ividirr jiw: I fsTsirrnresTTH cHftsFrraä^
^11^ lf^i-lt|-md^''|f^Ml II yiH^lim fcF7 I i^JIHPidlH I f^öTFrypi^T
SÜ THig 1^: II
2^T^ ^-5^TFf-% IUI
5T17T I £T?IrT(vl-IH IrldcJ I M->J-H y 'j;^^ 07 FTrOTTT Oa'O^ CJcFTrüT ^mH II
omm I cj^nr i Z7^^T^^J^7ruvf^Jf^mv^fh ftto^ oa^ ychr^i
RTHTII
OTSmi^:l
3'TrTCOcRT3-17ill
CrpaiOTSrr Orfr STTST <riJIM-
5T^: I i'^im'-.Oidi^:: ^MIH*:cJ^ UlkHlr'^l-?l: ii jfTrTT f^ > crpTWq: i
OT^TcFWnr: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 422/676
ü\ü 'isrsw TlfOT^W
WITT II fqHM<'
'J I'. I mFTqfrr?:T: I ^F\i-J\d'^j\r:<;\6inm\Q'^-r]\r:\^\ II
rn~W f% I qjq^ik.'jl: 1 l'^^m^. i ^^ Q'?'JHiHr(i TWTFJ n
fefl JT^TTfT II '(^, II
f^rrnrTtiT 3^7^ yMim^jiMM ft?^^ q^ftt cnfn^n p?rnT n gTsm-
^w^. I iTR-^iTüTT^TiT; 1 ^FT^qr: cnrnTTiT^fFT üm^ aTTTrrr raf^rR<i
qH-cf : rpTrTT rT TTtT '^^TcH I qi-r^-Ui/l-^^ OTTT ^^TcT Z7'J M'-. 1=3 ;I
f^ I qTJrarr^FT: u\ rt
TT^mm di\\i\WA n ^ ^ n
g i KH-H I cr>JHnrM'' =^7'7T 37 rRO'^T rFnSTSnfir qflT?jgTf% ^ 1°'''^'^
g^RFtrr ^?JT?T^ II rFFTai 1 q'^r^lTfrjTsrT; I gpnjqT^SITmiilT: 1 nWRRT-
^TTSnfrI
JT?rrf^q rifSTTS?T5r^^:^TtHr^: l
q^UI^-c-J•s;:ftT5TW: I TJ^JTT-
T^rs^;: trair^^if^u ntTT^T^: 11 ^nfJ \ rrTöiifuidi: 1 ^^ör^nftmrr; 1
xfV I ^?ssr I TTsrrTTörFqTm n iUriGdgu>i 1% i f^tt^tttitstt: h
j^NsirnFT^PT R^T^ in.öii
qr^ I i^rTT I 3<T9Rq I ^rar i £?iirraw^^ a qj^-Trsiryw Hru^iU
crsfcrr u-j-t^j i r?nrT n qr^ i ivTTriiqry i ^rq'^rqr^ i qNUi<&fT srfw-
qr^rfsr^'j ^rj r'-j y i^ i u i dm r i ni^rr iJ^q;?:
i crdriid-rT'nvT=^T n imm i
ÖT3 : I aTTnwvnTrsr^Trn fer'^srT'nTTy r-, I i^ : n z^jRq' I ^r^tcr^ I
H^^rr^T^rr^ iivm
fTi?r I fcri I ^Ji7ra T^7qTr<TTf-^?raTi%iTr fift^ uJm^ y-->.r'ji
5?TFT II ikM«^j'--J'
I iFFTKT'i I rj^RJ'J'jlo', I nTiH Id I d rfJ i aif^T^
fuTT f% I q;qM'^' ISHTTT I Trlr^d^irr TFFTgri^T; ^Mr-^r-^; H TtTrl TcFT Iq(i
^T^fo^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 423/676
rfnft ^ II Uli
^ölYnTFrfRWr II ^trlT f^ I j» IdMM I ^Ulfqif M
F^ V^liHH II ^^11
^srrfq^ I ^rüHivi^jri^'< rkq^.a n5i^rri% »r^tj^ «cKfin wrn^ u
qrJiM^IM in.Trii
^f^ I ^friw^TW^;^ ^uddcjif^Pi nr^q' »J^^ cicftrh ^mTT^ n
n^ufd; I w^qiH: I i^^y,is<l ^-hI^^i-h: i -i^yisc^^^di^ici^N; ii ^wr
^ HciiR,i\m la^ii
IJ^ I ÖTpq^ I i%FT I f^fy^^ I iriJHkdDoliUdlRlPl rlrf{(/J gfHU|s<^
3^TqT UchrdI ^ 5-T^rT II UcHh: I dl'^hgfH: i f^Hjfd: I frfytl-
Crf^; II FFTFTFm^T^röf ITSTIh II
^ if^II
^011
iJSTT I 4rdHrl q^q^ Hr^^GJ qidUls^ iT^j^f^ Uchrdi SIT ^T CTTfT^ ll
iTSFTTfH: I J-IÖFFTtTT: l iT5Fna52 : ^ü^rrFT: I ^^ ^tlNa M : U
illi>I^NIMH{k:H mi^ iit?Aii
mST^ I ^STPJ' I Hl^tHTOf I ^riJHN7l|q<5 mJldHcllf%fq TmpJ qdC|<
CTTföTr fTFTII
rfifioJHMRdrcJiyJdMId: H ü\'i\A-I
iNHMI
UlichJ öIHrT I
iMHiui^- I dT:iHiyi|- II m^^mi i iH^idm i d-d-ii^i-i ii ^r^q^i
IFR^J^W: 1 d-cIHHcfld: II iUMd-d'-IUIc^^l pHrl^d] Uliq^lWl II ^*TT^
f^ i q7M-IfC'*J;
qif H^nif iitp^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 424/676
ÖH 5^^ Mlfui-Tiil
trä I rr^Hp?MH?lf MH: Ijd'JddlF^^Pl' Hrq^T^ «JdMej^ «'-heil I ^^nTT^ H
iTrTqir SFTTT II ilrFlir f% I M^^iilkU q-cTÜ 1 My^uJ: »
Q^Mfe TT: I ToFT^TI^: i {ij^M'tfüio^l ilirl^H-d^ ^rOT^STS - » 'fsT-
iiTsrsrrm qJ'-if^ gchmi ^oth ii ^t i iiM-i^jy. i nqJT^ra-. ii sü i
öi-d^i^^j '7: I sT^nssTrarr^ ii ^^3[^ i im-iHM n cjr;^ i cft^cftr^ i
a-ri^ i -jh^uj : II cncrarr^ i iM-iMiN'ir i im-iMifTfiU: n i^r^^m ^^^-
PJ^^J I Mr-, N i Pl II iyif^U Rf I JTTTqWT^ M iTTST f^ l iMH^^ti: l
cfT^ öfjz: II ciTwrf?T i% I im-i^iJd; i crlrrw^ sü n
tol^R-c^Prt II
oiTTTFFrTr ?IW ^ UrUr\\: II *ij| J Urd-(T: 1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 425/676
@ - - —
Chili i-dlHchl: I cjTqT7^Tfy?rr: II Tgf ^FmrFrTTS^Wf^ II
rJFrTTI 1 cHTcT I cFITM l iirrirT I STTTcJ I Z^7\^ =^w7qTtr fen-
^FTITT ^Srq^ U'J^iriJI ^OTtT li c^'<T l q^JlyTTr: II cJ7Tc T I ^m TRTT^
iTfr: I M^HF^; n T•^Wi l 'T^WTPrT: II UiTF^ I q^R^ |i || rr|; II
Wf^ I q^r7T7T^: II n-: ^^Tum ^ ^W^m<: m'^r-.J-A : II -^TT^-
rOrf^ fc?i' I q^lVcJ: II f^TTT f% qyJnjfH: il
f^: I =i^|m: I örjJTfJ^O ; l cTf^TTW: i öjjcjicrTFT: i ^^wrUf^: l
ännTTTT^; 1 cTfimrrT: I 5iö5T7Tsr; I cT^^rrsr: u cr^^örf ^ rrt-
ZJW: I rT^ irftlT ^5T^5rf^rRITi7fH ^srf^; II
qwf^TC': I M^i^j^; n q^%FTf?Fr: i M^fdriRd: II q^^ui^^ m-'JSTS-: II
qcJT^ I ^TTcT^T^ l ^gf^Hrl ii iqTm ^gra^TWI ^TETiff^nTKI^T-
53
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 426/676
ü\z ^r^ gifui-tm
mriTt ?Jö;nTF7 II öTö^r^rrfFr rön 1 •j^pttttsttos:^ m 1;:^ T&, 1
cj^-ufkii cFTirrfT: I ^ßuichiii^T: II ^yTrsrfcTTTa Töft i c^^.q^Mi: n
Wm II VI II
^^i: ^'i^yibufy qdy^^ y-j-irdi '^iriTT^ n ^chi^yi 1 wtttct i c^^^ö^
JTWi^) UIKJ--, M: I fwJT^^r^ ^TFTl^STTT C^FTTri^ f^TTTTOTT It
«Muiiqiisi-iiHm-d5rriTFTt 17?: qaq< y'-hvai ^<tt?t^ h ^jrmyTrTt
nWr: I crT%nraTTf|Trn: n ^-?:ra^amiTraraTqw^^j^ 1 eir ^'^
tlM lTlNdJ^TT n^T fdrllUFT II 5y l^kTTqrT^rT; HTT i trrfnTTraTSIT^T il
iq^Tl^ l -J^UI fcFT 1 3jl<ydyi'4iy tHT: ii ^^^STPft TcfT l ^mTWrTTTT-
^^^T^TTTvTW iiV^ll
aiiHchiiTcr I crijdi^isjHi ^^vü 'J3M; u->irdi ^mn^ n '>.irj'j^rdm' 1
3mörfüTiTnT|cFr?fr 1 ^uui-rFt s^^jTtsTW: chirmis^-: I fbir^rirm ^rrsrrar-
5isr -yHJ«; N: n öl-cj-jldoiyr-if fiw^rd-dMi cnÄ; ii ?7?rrf?njTT7f^-
3^^ =^5Fn 7: II
f^H^ly^l^'^^V^ 11*^^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 427/676
mmn: ii ^, h qr^; m :;^ n n^ » ^-r, ii ö^^
SIcpiT WITT II JTqT^f%: I q-^T^T^: I q^TiTi%: I n^tdkl: I
q^Tjnörr^; i ir^^nj: i T^TT^TT: I J^^l'^i^R'^: > il^l(l^d: I
3fT: HT^^HT^f^g nÖ\n
iiiMif^: I niHif?,: I JTTinym; i Jn^r^ir; 351^; 11
^TFFF^: qn^^3^T ^HT>n^ ^ u Ö^jl
eFT ^.il l ^qrl I fpFTHTT I ??^7TsT^T I ?ra^Th?T77?i:qT l Ml^^i^ I
. r .r -
-
Uc^irUI
WFTII ^^TTTT JTT^'qrT I c»ii,iMQqrl I giTTSTS^T orFTTTTW: II
fj^ 3T^: I f^^TTT^: I f7$r fsr^TTdH ff^TTiT?;^ ^^KpjTaT ^^rTt^^T
OT II ^<irid» (Tr I ^snFTsrs^ yiMdTw: 11 ^^cri<'.t,-^,'-ii I ^rnrenfer
^iJKJ/.J^r -loH^IIHrcJIrj II TTf '^TSTöl I OTT^TScIT I i^RTFFrrf^^SrPT
wnm rar^i'-hrUcHiMiy i qTfsrsrt a'frrf^pnTCi^: ii df^M«*'^: i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 428/676
öt^o • ^5r?cF MiRikTrJ
51^:II
SWrirrp^:i
SWTiTTj:i
<-^cJ|iid:i
yJqc.^l-HIc, M*ii
W\^^ ^^ II Ö^ II
-^mu^ n^r clH'''-iF-dl''iliI Un H^II^-d-HiMc; QT y-J-.rdl fqTFT II
^FUi^ I pTTT^T I ^crpTSPS-, HI'J?rT=3T II FR7T HF I c^d(d^ il
TJH'
''-dVl<;tU Ivji-.rriXrü^lH ^\ imUrl II
wi iiööii
=EnW^ q^qrq^ I cr^JHl'M^I—lTlvM'', 07 ÖTtRöTT ^ÖTFT il m^k l
fq^ I i^Trl m r I ^JT^S I cj -d I ri 1 ?i T 11 yrl>,'?JT -'JHI v --T: H
ir =^ ll^^All
?li I <r dd<^'rT =^^7^^ uJua UchriJl ^jrRT II tJüdf^rf I iJ'jd ^ Wd I
^UdUlo^ r mrWfTTTKKTW. II
^TT^ ^J^J iiÖ\ii
^rJTir Wm\ aiUrUdUd 3-3J0^ 07 ^f^Frf MdUd^ U'-lirdl ^OTrf^ II
ilfu i chd l: I f-Tilchdi; II ^rmiOTS^ *JI'Jfi l-N: I qrrST^ s::?Tr5T3 : n
cFTm/T^cT HFT I t(Tjm: ^ l ^rfüTcpt il ^TTTöT fcFT i t^.dlchd II
^K^PJ feft^T ilÖ^ii
^i^IMcJIMPl J;IMH r\>UrUU\^ 3-^'lt; 'T7 f&di'JI^ 'JF^ ITTTÖTT
OTTtT^II cFfeßjrT; I f^STT^K^^irFT: I cFTginö^T 3-rllc, 1^: I ÜTUKh-nui-
ö^r crfmf%5i^nTT^^; n t^^id 1% i chi-di^idid: n rnTTT^rni-
FTFfFTT ^fOT ll Öt: ii
rTFTRIFrf a^Q '? cliildlMpl FJTFrT i^^T ^^7 UchfilT ^mTT II ^f|^: I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 429/676
mJTRT: II f-, II crnr: n ^ n FT^ II HM II ä;?\
chMc^lPciPi fJTFrT 3W^^ ^T sqTrT^T rrPT: yc»-.r''JI ^mn II q^ITrT; I
-efFni^TöqT i-Tsrirr n
FTlft ^ f^ ^F?J?ff II Mo II
f^rfn f% I q cji(Tr i rTsrrr: n wfr Bft i ^snrnrr: n
II
FT^T ^^TM^ ^m^ II Hl II
rTSr I -^TUTWT UrdUkUVT^ ^TTWT sr^rrft nfm Udhr^l I d^m^ri -
^^ wm^ II Tf^TrrffFrsr i ^stcTst i i^rorf ^^KT^-rw; i cftttstt^t-
ychfq^ II
üHilrTl i-Wn cr^FrFT ll'r.?ii
iil-rliTpfr ilPlJyrddl-rl S^dTTTT ^T U*rdl ^JITTT II STTl^ l gräl
^f^rrFrT: f% I qrni: i qiwr i gTT^T^rJT^FriTT^- 3s- ^^srm n
clUrdd fsH 1 iö^^H: II
:Wt ^ II M^ II
f^ I ^ I c;,rdr||QjUdlcjR dUrddl-H -s^-nrfr 07 g^?JT iTcFT: II
:^; I :WT I ^JTJ i Wcrj^T n y^TW^srf^rnrRTTT ^ ^Irdch l
^:
<x4'f^ H : II
r
4^M<;^-dr|^HI IlMÖll
3^. I ^rTTT q^J^ Uc^ird I ^ ^mH^ ZUrchil} : I 3TTrqiTr7: I
^ulä^rdd^-rH^IvC II itli< ^UT2J ^ chr^d^^ ^ II
%ud'^i^Hmi ^-R iriHii
5^ I iryrif^-mJMrt, 07 UcJl/igH i^lUlcJI Rj q^qt Hchrd l ^ WT7T ii
=©
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 430/676
Ö^:? W^ Mlfui-Tlii
f^I dhT^'T-J^: II ifH' firr I Ptch^Ml
II
:mT ^ f^JTTWTrft llH^li
CPIZT I iriJHH McJ'j,;ilUI'Hrll>JI nr^FTFTRn ychrdi OTT J^mTT II IPFT-
yi'jMUis'^niir^ V ui kHir-^i-H ; II tjRj/mHMTii m I triq^WrcfrpTr; i
^kT( I cHFFT I ^raTT «T^^K «R^^HJ^T ^xn^ ön UchriJI ^: II ^iH-
SIT ^stttT^ II ^Jiwr^rm: i md'^rr^TOT: i ^^w^jttj: i m^^i^if; i
WTtT II 7T?rynRT: l y IclUrd^: ll 1^ f% I gr^TVlTSr JTT ITrT I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 431/676
W-JOm: ii^ii cn^: II ^ II ^ II ^.fi II öt?^
rhUrdü l^d 3?4 ^ M< n^ Prd m eiTTTT mJ'4< UthriJI SIT WTH II f^TTT-
H^fMH : I <^f^»^ i>IH : I mTJT I ^TTJTT rüöFrT ^nWTW: I qfw\ I
^ (yFjiCv4;c<y ijiurnv, rw ii Pirui% f^ I Jjciriy^f^iH; n
fqn: I üFRTf^: l niM'-hHM: l tlfJTcFrWTÖ^T: I IT^mZcT ^l'Jr-.M: II
tTR: f^ I T^'^^'''^' fef^=^ f^ I nFTPOT II
^ ^ 737FFFrf II ^'^ 11
TTtHT I JFq-rTrT q^ST^T ßTTWfmTq^ CTSTmut CTcHrTT STT CTrH II
(id-iifurr: I ^id-iifuH: I |TsTJ^5r^m';i I ^dku mm II |Tsrr f^ i
qr^rpTTfoFT: II yurnmi f^ l \ WHlfqrT: ii f^i?qf^ fcH I ^Isl^i^Ht II
i|||^<^<lri: ll'^Öli
Hif^Hcd II cjTrälH M'^Ml5li7uiT i ; rü I f^ I ^«JUimi; l ^^ch^chl-
ffrwr II
HnFn^rf^uft w^^^^
iiVui
^rm ^ÜTrT II I7'3v7JTra-TTTt T l nFTQ,qf^chl I i;iTimilH H l^NiTl^J-
y^ f%I ^rli^UJT: II
^^m f^I
^TTSTöJ^I STSHTRH WJ
=5rrT^: I rTOT eTit^PlUchM^ SrfV^WÜTT jgOTTFf ^raf ^JTTT^=STrT II
^pi II
^ ^ iiV^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 432/676
Öt^Ö W5^ CllfukHiJ
qrt ^ T^FFTFI II \^ II
qr^ 1 :^rIrT^ 'TST^t IVI Ir^-d rl ^ q^ qj ^Nc^M' ö(T WTFT ll qrq^TT-
%T; I qFFnfq?T: II qTqTTTTcJT ^iw mTnTTFfT: fFTFTT rr^IrT l rR^ ^
wairr i qrq^ tttott: i qrqTrKrTT; ii
3Tt^Hc|imHIUN^|c^lUN W^ llUll
7fl5|sJIM-l I tf-^rlcJliTjrdlf^-l I ^llUld 1 ^I'AIUI I crdHU^iqrt'Cr
pRTEnfirm ^mji qHqv^Twrr^ ^?^n?T^ h rfr^ i i-nuuiV-jri: i
irraTOT-JT^^TT TW^Fim Pkc^l 11 y-rldlRl-l I cpTTf^T^TT: I ^^T5?T-
qiflJI^TlUl: I '>,*^lJir;HklöflUJI U ^, iTJ^JIkq'lrliUli'^lUd'Jra^FT fT (^
fw^rrr n iTrcnar i i^TTdkiiuid; i MtriMWiij MmidT iisrfH n ^r-
^TTTT I iJcJc^i-r'.mi: ll iFHr'Jll^ HF? I ^Intl-iTlMd: li ^Tq f% I
qr^q'^rr^irn : II
^rpT '^ff^ II ^0 11
yTI: I rr/iTfgr: ii STTOT i]ilkjd'-hin ^ ' ''f^ JpTRTJ '-TECm il
^^t1^ f^ I q^^J^fJr: II ^JfJ f^ 1 q/.qmd: u
Ohi^\-J\^{{^[ qjq'-. IM TTS^TTWT^Jzn q ^ t^I'J'-, MIM -IdPd ii ^I^nR^T: l
fiiT^ic^H.T: I nT?rnFrn: i iT^nrm- -s.iidvi'JT: n iHii'^jn f^ i ^ftt-
'jiijiMij: 1 'TnvFT HMi'Ji: i f^.dMNdM ll FTT^q HF i nrenfga : I
cJfSoTlril qjqc.i^-rils JTf ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 433/676
@ -—-^— —-
=^-jam\ II k II ttt: II ^ II ^ 11 ^^ II °^H
jfr I firn^ i frtf i'^'^^
i ^rjwrrrarfiTa q^ q^^^TTrorm
^um^ II yrrgTrsr: i 'tn^ jTTfTsrfrr raw: i S'JiyiR.rcjiH ^Fmr; i
^nrrsFT II nrarfsTiTön; i nrnrfrt^': i wf^'-j^j- » ^^hih Rft i
q^'JTrrr^: II
^% sTTf^^ ^^ n '0% (I
FIrJf ^FTtIh fFTTTT: H ^ f^ l yJ^nfTJrcfüTT II Stf^cFW f% |
^j-ifw^it ^ mi^f^ II
m^l ^UFTf il^Öii
55Täfr I ztutt;^ 3^( ^^ ^7 i I i fi,ui 'J rfT^iTi I cj I fy Pi wn^ lidiniiw'a^
ST# ^TrT II He', f'. I cd '-h4 (5-^ i-rf^TcFT I üfT'riqfiqiT'RTcRT n OT^srf f% I
CHT I mm TT^qTtl? : II
OTOT R^ II ^HHoWn^ I crilTTS:^ 3^q5: «TT MdflidlMPl ^FTFT qc^^rrKTcTTW
JCTTrT II W^tHj: I FTtjryTf: H f^nifJTt :3f&cFrT 3==^?IrT II f^äi fsFT i
cFiiuirHTar: u
fSTFnrm^T^öT: iiö^ii
^?rnT I ^ -STJT TqT^yTTTT: qft rr =ErrT n rFrTSTRT: I 5TT^?TöI-ra : II
isrfcrqPr f% i * mied tot; h winö{: f^ i ^?»tcjtt^: »
HsTFTt ^ II '^'^11
54
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 434/676
öt<^ ws^ mxm^
TcFT^yrrn: ^f^ ^ ^^ rT^Hsrrar tpt c^:
i
tjMyuTi tft
crcTrT: II '^^•. f^ I ^«Jchl^l :TFr ^TT^ÜT: il
jfr I fH^ I nö( 1 irüHiPi TT^ I ^r^r?Tiw^pY^<: qy ^prrrarf^
ngPw II iU'-lM; I hPhmIc^: I dcJtJM: n lUHPrlüd i% I 37^-
qrprT: ii
m^ f^I ift^:
ii ^^PraTJTPT OT^tit: ii
f&TR 11^^ 11
tTT^r^rfl II
57# WTTT^ II 3^3f7tmt I yi^-^i'dl I '^prr^ ii d>^m4 njr i
nrrrfrft n
f\^UM(\r\m\V<idii % IITJ^II
^t^TFrT I cfTWT I ^ 1 ^Tiy I öTT: I '^rUmf^ sT I i^rd H P^-^tI(^\
qr m'TTTWTPTiT5rf??T II
rhfI 5rft?r: I
WTiT;II chlUlsl: I ?TqiT: I
il-t-ülrj g;^ öT^: II t:^ ii
sT I 3HrmWn-=3Tq5' TT ^T^^; q^qf^dl-rdld qJ^<J n CTTrT II
i^^TTsT: I it^TsT; ii cTs=5T: HH | f^TysTTf^ HUIlP II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 435/676
mmTj'. II i-^ II qr^;: ii ^ ii ^ ii t-o ii ^^'o
vm ^kNHri: II roll
^Wlf^ ^ 11^:^11
(5Tf%q^: II
^li^'jIMI I qf^njTTöTT 11
5^^ vT^^^^^^OT^T^ lir^ii
Z^^:^.^: I cETTzriFT; II ^^öTÄ f^ I STi%q^; n •ychchJi'Ti'ii f% i
cFTcnfcR^r: II
HIH|{t^ ^ iit:t:ii
3TTrrra'?T: i STT^TOFT: il
ri^r-./j-cii rr iTöffFT 11 Hfw-iii^ I fd^i i,L-i)i r II -y^Q^^jd nji i
MvM'liI 'Id-Illv II -y-IcTHi fcH I thl-rTHü/T II
W^ ^AW\ W^W^ II von
vTITT II rtST^ I ^qFT H 51^ I cF;cpE7,Trf II ^rEm f^ I STSrif II
Z'-JA^-A-^ f% 1 qrfqr^IrrFT II t^MG'ldNriJo) i ^Tü\^ l ^T^rW II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 436/676
ÖtR? WüW cmui-iid
^^: ilVt^il
SrfrtTTHT. II ERUm ^ nUlcJ-.lr^lf I C^OTiT I yJudH; I <l<yäiCUl: II
^ I irUHrl ^TWJ^ miT^Tr^rjf clrflTT^T'TTrrrrW ^ÜTFT il MdUdH: I
^dc^iLUl : I fld^Q^I-l^ II ^ fcFi I qr^MUcJri: M <|UliJ^UI HFT I
Md^Hd Ur : II cFTRT^ f^ I ^ÜfqT ScJTTrTT: l ^T^STrT: II
^^^rrrfvrff: i irrfüTFrarra; u ^^rrarf nJT i q^^rirrff: i ^nvv.'ui-
feira ; II
^m ^m^ nvxn
^TFJU nwr ör 5TfTWdVid-c(^l: ^^ nriTTrivgT('TTT: I rr?r cra- r^
3^ J^TcFT II x\ II
ifiiv,* I f?Tn^iT#r II ^^ ^ q^rr^cjTTTüT: ^^srf^m cTPt^tw q^ij-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 437/676
mm^^. uh» fn^; n ^ u ^ h xo'i, öt^>
T^TTT ^t II vo II
Rf^I^: I =gTrcFrf%[T^; II TtTTT f% l 5gf^T^: ii ^T f^ l f^T-
mm ^imi nHn
iMMM*H4 I ^W*j II rr^TTtTr fe?? I ^fT^lITO'^T II ^^^ fcFT I TJ-
nr^P, Mrd II
r r
5^ TRT II Vi' II
fuidV.T^qJ I ^TT:^^^ II qT=?Tt fcFT i chl^iqj ii
^fr? I n T3 I crJrTFqcTqT qrrFT q^ i cdHU'-l-lrli '-Ii: TT qc[qf^-
T^T^TW ^TTHT II ^f^^jf I JTiTqj II qcTiT^TnTf^irfq iTsrirr i
tii^feiPlidq'T II
-nP
^ *cMHHUiH^.HT^'TT: ll \o'i ii
qjlTFPr I q^^gr i qr^ i r??ifT 37 1 ^nl^^j^Tq^ q- sr^rmr
fnmf: II
^W^ ' ^^ ' 5^'-^ I ^TrfT I :^Fsr(T fk^ I cr«jriRj-)'-i=37'q^ qy
2-rllc, l?ll l-I^n?i=T II cF;?T?^fär?f I qrqfsr^ 1 cFJ^AI fsr-rf 1 CTTHlfdM II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 438/676
öv ^sTc^ qifui'Tiij
s^dV.M i vTsrf^II ?TFr I 'rira'-hKivi*?
i
^^TTcpjriTfwgTTii
sP^m^i
ZT^ II
ilNIMIMHsH^HciimH 11^(00 n
qdgiiu i 41>Ji : I ^«J^chlUlchrMi : ii t)Mlij|t|^siH: f^T i 'Jc4iViu4i: ii
tl^^dl^dPl f% 1 McjMirrikTid STT^ II
•
^l^H l ti^ l^ T HSTP^T II UdMl^McJT: I ^dUI^MöP: li 3W(^7^TfycFnT-
JJ^UIlf^^ n JTSrfH' I ^TcTiTRT; I ^TSfcFTTpFT: II
i;crr; i fdüd-uiii r: ii «T^^i^iT^ffnTsjTTrrra^^T^rsr wri sra^ n •djoji^i f^ i
xsm 't=^: I fdud^di : II ^rmrr f^ i fsm 5örr ^^ i Qud<d: n
q lil^JiTN ldMUIi<^'l U ^Jd~l^ iy'cFnj: II
ifq II ^ot; II
^ J^-TH lao^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 439/676
mmu: II \ II m?': n ^ n ^ ii 11H n '^'i^\
irnifer^ : i dl^Tl^-^: h :^ Rf I ST^IöFy: I ST^TH ^ I rrJIrT^Tq^TW ii
'sryf^ f% I rrnfffei; ii
rFm: i iTgrriwPTTT: ll Pl^fH f% I rmg^JTJTW: II iMMiNd f% i
STJcRtnöT; 11
olUMTHUllf^fH I ülchchuf:
wnr II önnTrT i ?Tchchu[: ii rrraTTTTrT I stjcRttt: 11 q^TFri fsn-rnTRr
ST^TTTcfiTJ gnTTTf^jr mmt fwim rrirf <riTdm' u ^nif: f#r i srapr-
m^: I« oiuM-dmid; fcjr i ^iWrcFtif: ii
^TTrai f qfnTtRTTf: II ^(vwT I mgruT: n
l^^rl^N^MlPl i-I5ri% II (uildchUi: I <°l^chU(^: n ^WF^: i m^'F: n
^UliTlöJ: 1 tJUd'Jid: II fnöfT?r^: I ^^gsrjT^: II
wrat I i^riyi^-: ll ^mm \
^'^'^U'-n ^jfto i jfh^j: ii ?iör^T-
fz^ fiJT 1 V< JcriUl4-: it
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 440/676
ö^^ W€^ trriwTRf
ti L
'^f'^M l Pl ngPrl II ^sgsTy : I ^^JT^: I ^5rf^: i WTH'. II :Tör: HF? I
STT^mfe; II sTTHrrir Bft i mi^: u
-. r
^?nrT I öfTTOFT I :pnn^ l cÄrfr bJdßrdT II IH^ I 5=F?ITT I ^4^ II
^to;^ I wmi: I j^jiutt; m jtt: f% i aFTTrar^fr i cppnn: n JT^nrt
f^ I ^TTTjTT II ^cdlMltj^HT HF l MHkll i mi: U R^^uitHrd-
VJiqollfJ ^sf II
WirT I c^'^dMI^d : ^ I iriJd^lH OTT •döcTl^ldiqri M I lTcTf?rT U
^WiH: I ^TTTcfi: ii
^^TTST mm II fa^srr: i ^rprr: n ^^üst 7^ 1 rnrrrr Piri-,dvUii''.j/^Mi n
tJ|<ic. I-H f^ I OT ^TöTTä : I ^sa^ I C^THFT yrtiuroj^ uii-nir^iW il
cFTFT I mr 1 Ff?T I T^ I OT'^n- 1 ?ra 1 ^ft i T^rrnwpisT-
3qij5=f I i'-iuiiri I 3^r5f II ^T^ I f^rcw I finrt I ricnr n fc^r-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 441/676
^^trra ; u'h» ^T^J n ^ ^ n \t;7: n Ö';^ ^
öFTfT I iT:^ I SFT I CTTOT J chlUi i ir'JrlUd.-N ^<Jf^lPl fl^H *HHl»i
Fi?3^ (rFrFrt ^rj^ u ^.t..^ n
cfv^^ I cTOrT^W^^ drq^U' -iqH'J-ifrH^ ^T^TTW s^^nH il ^TWrmcfr^ I
*ll5f ch-'-y II 'iq*:l'-h f^ I r; 1 i%'J-,-'.y I II
5mi^Ri^TiTT^Frt \\\'R^n
cFPTT I rf^STiT Hrq^U f%^TTT i ir^cJi-Il^lHi qjqrtj-imir^^.d N:
mm II fy'^uicjv^ I *-u^ch-'4 II t^if^TTm sptttt qn.' iKiJ^u'i
qjqr-, Nr; Ml-y n
%^ I wr I cFi^^ch 1 cFTTtn I c7<Irlkd-=l^q'S IM Pl-<, lUi Hr^^U
^HJ^MlPl ITSTTrT n ^TTOT^ l -Uly '^>,' I J^^W:^^ I ijHchlUi H
n^iui f#r I qj«^i-ci=^ n
=gTT I
-ftiH^.qMi^id i Rj Hrq^.q tii-'-jr; m ^mrT II 5r^ ^girfer I
a^-r^r; i cFr=j^^^ n iqijui f% i q^'i-d^ri ii
qT?Tr?T Iritr I TTHF i c^^rrFT^rTTTPr UliddlMKl Flrq^ ^KJf.J-
DD
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 442/676
ö^ö
-^ C~~-- C^ Ni N
fpTW^TT ^•'JI-rTlUlocC' H^rT 5Tf%cRtf: II JTIM-IMI-drlim' II Mrliui
f^I
i-NM'-h^II
5^RFP-TT{^ {T??t la^oii
9Jd-|o|id: I , ^^ T«r; II Qjlif^y 0 öHT l irdolMkU: M^rlkd ^TST
UrUrddl-HI 5rd T57r; II
cRTT=r; II ^'. fw< 1 iTri%IcF75TrHrf: II ^JT: Bft 1 illiTiq,): il
%jMm I TTsT^ I ^{tbist^ I ^ttj^ I ttHtt I irdriiif^^ir: cr^: 3^ 1
n^rfr 11 OT^rra^; 1 3m i<iTww. 1 üiich^^m-iu^i: 11 tttüt?: i z ^-
^^STFyq^: I ^Jlc^'J^f: n HlfFTq^; I mH:^: 11 ^ eTPTFHT^TWTSf ii
^TlTT^^T^^T :rTfmT^: la'^Öii
=^ I ; rdcjm^'J-^^ i Uf, kdU I Rlld I P-l-l : fJ'5'd'HIH^ qj liui rTFqTTT ^^PJ-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 443/676
mOTü: II ^ II m^: II t^ II e^ II \'i,} 11 Ö'iH
rrWTl^ iral^ II rRTcTirf ll ^JUlFOiy^Ul: f^ l Mr*;'U-<:JuT II TTTm:
f%I q^H-cjtiT II
mf^ USli?rT II 5>T5TniZ I 5>T#7 I fH-riy-riri i qT^PT: I i^<r)*UII'-h 1
y,lr-HUi II cF7TT3TJT^?n ^^ chUi^.lIrt ^^ cTl SlrTTT ll öTT f^ I
IJr^TTt II
^ ^^FU >T3TTrf II l^^s II
^ifl-ldj-rf II MniTlkJM qwi l-jNiPl ii ychriJ'l I ^öqfycFTqt ^^H
<fH JTTSlrT^ II
f^f^T^?^iwt^^HFr?T la'^^ii
fwfn I jrzirRiTTfr qTTTWTCR- Mryiyö=^cFr cjbai'^T ggTr<n J^mn i
U^TT I
c?^ddfiirdi II fy I fd <-l I r-, ; I fyifäM: I fuir^'^ri . II MlciüIttO
^q-Tfr^TOSiw; I ^^ 1 m^ I ^rTT i^r^rpnT'n'^TWT II Iwt;
f?^ I ;rCTTr?FTT5 : U f^Ua fd' 1% l fijlfrlchchirT I fuifdchchti: II ^T^-
^=^ Rr' I %f?I^^T-: II sr^t^ fcF7 I fwf: CTTö : i fwincnT: II
^am^ <i JTH; 1 gcFTTfcfr: I ct^cjt: 11 cFn^nr i ^-qrrain^; i
U^IUI'JlIrM: II 3<-IM<lri^ I rCfrqTC: I Tl^: Hsbr f^r^: II
ilirl'J-.iv'^iiqqr'^Irl fsK l ^[SIgI^cRT^: i 5M wÜÜ I cH-^^^rfr fol^c^feFT H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 444/676
ö'^f^ ^rs^ MiiuuiiJ
3H ^HV^rdlk^'j WT^ laöoii
\^F{K^ ^ II \^\ II
qiwr I Tx^ I TCFT 1 MMJ-l I cT3-FTf%^ S-l/^l'Hl.rtJcjTl ^ QT ^^
5rra^Tc<;T?J^TTTTTMT il ^Wyqd.'iJ ^U l ^l ^^,,N K l fcj irl rlRuiuUI <T^T OrlT-
irm 11 OT'maTr'iTiT f#r i Trsrnf^sdr i rTR(j?rr i j^^rnTgiTTT i
ST^FTf^^RT 11 qiycUlfrtUi-T ^rrqrT crarfn^öTT iTcIrT Uö( II
W^' II \Ö^ II
«sTmfb 5f 5rR,Hcd II cTcJrm erPTsröFi7T?Traa-iFrnTnmfH i ^pw; i
^ön-T^: II
?4I^4M^^»ItIN:^4JUII ii\ÖÖii
TT I^3^ I Sn^ I JTF 1 ^g^ I 5^ 1 r^ I cH I crddJ^-rlkll^-HyM-
STTT ülTltt-.l^chNq^'^TrT qy^Tm ^ 3TTW: ^07? ^ II T I g^: I ^ST-
ijTj:I ihXji.yrijyi-rllcJdl II ^3^ I m^kPi: l 3q5FFr: ii ET^ I q *T^: i
cFTT^VTr: II 3T I ^T^TTTTT: l f&5pJT: i mrUTJK^: n ^=q ; ^WJ I
g?Rr: II ^q I q^TH; q^rsr; ii ^^ i Urif^W i u^fStW n cJT i
möTT: I WTWT: II nfr|-^ilv;J-,iqq<^Jk,rdd I M^Hri I «f?HHri VTHlrTT I
^Vi4y cj -c<dly rd 1 <c^J d ^d y : II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 445/676
m.mn\ ii ^ ii m^: ^ n ^ ii iö? ii ö'i^is
JtTairf I mr^ \\ ^^mi-iih i sraiTsr^cf i stst^H' n nfrraTTTc^m^rr-
SJT>Jcfifq< II
^rbsiJTT^n;^ ^Rr?^T ii w^m: i 3^T5TT: I qffsTjy; I yg-.'mrrr i
t^^^. ^7T öfHiflrT II tJ-lirclrllfTr^t fcii I mi%rf I MUlf^ri II
n \
^?IT^T SOTTTpiT; II
JTFTPTFFfT iV^Iri': ^^^TTtT II S^STr ^ 5;;?rrFT: • Ziö(^ : il fsW^^
5nrmr i fijtui^ri : n chi)chiH f^ i ^d-.iigTiRiyifi jtt itpt i ^5t?t; m
^tjtHh FT usrlrr n ^in Bf i cfii^chPw^r jrTr ^mn;^ i f^ri^^H-
f% I ^: WTfTT I ;r5J'PiIrJT II
gi^y-rlfMH I ^^jTl'J'ylfqTf l Qqwmrt II chdRfd f^mmJTr'fT ch^^lid: I
^ rsriTFErr^Tsr ^ 1 ft^ q-^rfqrrPTfqr c^rf wsriH n rmtm ^ijfWw
öJTychfMfi II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 446/676
8iü ^3^ctlT qilUI'llü
fT^: sTT^Fni: II ^fFT: npf i ^*tjIc;I'U; ii iTXcT^m^r^^: nji I ;wrtrrönT i
cF^Tir ^f^^ II 3Frr^^iiTT^ hf i m^isrrr ii ^ürg yrd^j^j^^mu ncHH^aft
^T^fpr II
H H Ift. -cd ji^d I Hi> IMH I H-l ^M I
HMl sT^^ff^^^TTn:
II \H1 II
H^Uf^-idk rf I M.^Hf>j^-;kri I arPfJTFT i wf^ i m^r^ i ^'tpt i otiT-
cJTTlt I 5RTrT 1 c/'^H^ NyM-l, rWi^U chl^cl-.lrl qT^TTTT^# f^ITrT II
^^ I T'^öFST II Wül I qiruiPl'-hfri: ii o-ji'otji-i i g^-<i^icy kvJI'I »
CFFT I 7TiT5FFf II ^JI^rlH i fT^TFFf II ^TFT I nK<'JI-l II «Jitriynif^-
TvrärFT 51? ? mwmr^: ^'ilw^w[ ^ cri^Fnr c^rfg ft ^ rn?a^ ii
-dlvVimdldch: I wfwrnTtF: n ^FT I yydTl'iIrT: II cfTTTaPiTl^rücT I
qdjifrf : II cFrTÖITFTBrnrt SIT i i^TrMöS;; FT HhI'JI chHmir<Ht:y iMofir.J II
fTF^T: TW iiVi^Jio
tni II H'Ji'JI: fir I SITH Ornf l or~fTinf l rlrU^iU rKrdJIi'J ^-f^T
^017; II
^HIM^H^» J^niqrT^: iiVi>ii
=3TPr Myf^FT II qwnr 1 mtliblchri 11 ^3iTTcRrr^: 1 ö[WW ^T^: II ^^
chM(i^vI I jfrr j^^Mij^Mifn^ivri I -tTurnn: II ^Jm^^Tm7ö^u^ fttTRH-
yj^IMMlIiJ^ i^rk rlrfiulUI Z^ foRcrgTT II
V^ ^^THTOTFimT liVlÖii
fk^ I ; r''Jrf>, ? ^ '-I-, HM*H« I^QirlM^m JU'JMM FTmTTrlTFT qTrFTTTTTW
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 447/676
m?TW: II f-, II mr: ii ^ n ^ n IHr ii Ö'j,>
^mrT II irrferr: n fef nJT i nz^TTr: ii tJ-m^Ti Bft i i i ^UlM^j^ i: n
c^m ^fy : II ^^ f#r i ^rr^tnfcrT ^titt i stt^tttt: ^ ^t%T
Roft JlTTWm WN4l^rlHHiiflHN.rl|:
II VIH II
jpTJrf^WRTTöT: q^ (Uy-d)i,l-Hliv| VTörf^ II ffmf^l ^chlUI dfei^--h II
^ i ^-c^f^ch: II f|rT I ^STre^a: II ^ I -y^HHI Rc^i; ii rrsT: f^ i
(dJii<(ii^Rj*: II TTcrfV f|; rrfenmraf^i^rl^ '^^f^TcmrsiJT i rirg-
fnwr iT^TwirT rT^ firfy; II i]uiylrr cr y Bji i mi>TTf5'^7T^a : i
59nTT^iT;[fer; ii wr^SrJnrf^ Rft i t^Miiui-Tizr: u hQ.hi: f^ i
•yoTifbi 1 53^ rr=5r II
MMrn^Irk^'iJf II Vl^l
n I OrT^I ^rJITTT Vt rl%HldH<(y ddm4l HcodiJl (.?< ^ q^iTliJuiU idf^ ifT-
q^TöT: q^^TipTT 3^1^: OTTrf ll JT I ^^TOH I 4<rjuyi ii OTT^ i i),J^^rä'I
i<<*uil II ^tTT^ f^JT 1
^^qKfI
rR; ?f ^r\II
rTfSrT ^TOör1
W^»
iJUmfdW&f Jf^a I ^TrJn^TJTrT I ^ERv^öJ II R^^^^-v^cf, HsJ-ychi?l| y
5r^ I d|i-lf'^dli'J?T3 -JjfT I ^^srrqTEif I ^^ ^ l-IöriH Ii
Ü-c^^Ni^IrtTi II V{^ II
^^I
^q^;I
^rrs ; ii cf7i
-«[diriq:i
^grÜrf^^npT: ii
^m^'l f^i
WT^: '-ifTdlslch: II ilUiylTirjy 'TJTSr i ^^T -SJT g-dlrtMT^: II
^qWT$t tT iiVl^il
^^ I WT^: I ^qjTT sTT^q: il ^ I ^fblfglM: I t< {blfcd'.°< : H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 448/676
- -- f^
ööo ^^ yilui-Tiii
r. O ^- - ^
cFrJT I Jachr'lc>J I ^J^TTTHT? II ^cJT I ^FIirTR^fT I WUTrHrp; II
cFt -sfg n^ I C'-hil^rc^rJtJ klM I H-'dlrj^ I ^JHl'oci'Traon: I W*T7r»T-
facui : II yidKiJ: I ^^T^; i ^^^nv: ii
fITT I ^^n^ I TTPSm 1 ^f% I CT^TH^ :T3r; CTTCcITrT 3^Tm SIT SOTTrT II
rPTI ^^cürTT II ^TT 1 ^^^ II rTT^TT I ^rürfr II 5Tf% 1
5Vn% II
ö[T ^^ um fT; i ztjn^: l ctT^^W- i ZÄ?T?ttn : n '^rfTPCPm: I
^^Hi-j^Rrfr^ : I ^H-HrTw. II 7J7^7J^. i rT^i^^rmi: I rI=? 7Tl'7: II t^r-cTi^l
Thttt: f^ I ;^r^f. II B-i'Jiiiuki f#r i ^ w^^-. g-tfFWTr i it-
CTTPTT: 1 •: .cd« I UUK4rlH^ ii mn^ HH i iP/J'-'^MI: i ZtjT'JVU TTUn: n
^rzm: mi-d^J~l<ildrdUJfcFnY: n
H^FTT: FFT: ii V^^ H
^-.fTTTT II M'-^mi : HE t ^WirntTTT ll m^: f^ I ftrßlTT:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 449/676
mow: ii ?•, II m?:j. II V II n^ ii if-/? u ÖJ^'»,
fspTTTT ^^^ mAÖll
m f^ I foTi'fe': II
riJl-rl^ ; II
^Tcüir i fl^öF^ö;^ I rrr i jt^h^ i w^ i ^f^ i (j-^ i etf^ i ji^hiit:
3^W: 1 Hi-ciH'^; II Trj3TW. I V[PlJ-Trm: n irnripT: n qsPTW: il^' ^^ •^-. -w ~ .^ ^ ^ ^
. 1 :7r:5m5ff
cjiQi=j'riifvii=)' ar ^TTTT II yTdifHrN;.^; 1 g-diMriM'^ : 1 g^rrm-
FTgW: 1 qrär PT^YqH JMd^-'Jrl ^ fTTTKrTTT MMMr-, UH Tr-, |-?lrd I n^^nir
qcTq^.y'^l7ltcjyFcI?r PTOTrTSiBrT rf^ 3T»3i ll aMl^ | >| | f| i fTf^TjT^:(
UTTcFm: II
06
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 450/676
ööt^ Wü^ Miiui-Tm'
STFrT^: II V^o II
srrrfrn^T ^jfn \ ^njTTirrif; i ^^iiTih: u cftt^ i qTH?rr7T: i
öcijwstiri: II wmf^ I yfpisnrr: i s :*pidid: II sHirUrd i f^ HF? I cr=r-
sTTtT: II t^-ll-c^l^^HIH^ RhI d-^-c^-j: II -U'MrdlQ^ f% I chU^chfT : I
^lUilMri: I jrrnnrfmn-: n ^FTT^öT TimchlPl'tfkHW Mv Pm id : II
SR sHtT II \o\ II
OTTtT^ II 5;:TTsTTH; I STrTsTTrT: n qTHsTTrT: i iTRTsTTFr: ii
rrwITTrT:I
gwjrnr: i ^iJ^rfM: i ^-.WsTFr; u
o
FTOTO: II
^ q^II
v^^ II
?r^ I g I crarw^iU tTT^WTT^^ ^jJl^l 3Frfq qj .^^HV^M' ^ÜTTT ii
^Tl^Tü-tJcFr; I FTöFTTTTTcFr; il
5e^M ^'t?IFT q[^ II l^ö II
:T^ I ^ I c ran KOT ^f STfaT^T d<j,teJkr|^-r<^ q^; fT^ cFrfq qj
srrmrT^
q^g^JWrjnTT^ M tJd^lf^ch: I
d^l
Uch: II
qq^: qJjjQ^ui
d^-fWiTs::^ f^raWT I |T5rFH S^-Ül^d q-Jijt-.N iTsrfFT i ;T FT t^fd
qa^ I ^tt^; I ^w th-d-H^iJdkHk^i-Hrsi iTsnrr ii
r
^^T^^13^5tT^^4T^ II V^H 11
^ 1 C;r«4n<Mls,^^q^^l^^^jrddMchIrf qTW ^Töf: cqru U: röff: ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 451/676
mmn: II \ II ^T^'. ii tj u it# n \z'i. II öä^
aTi%: I wrs'rqT'^jrFfT 3<Ta : n crrft Q'srfqöo'äT i nf^d irafflr t
älÖcJiMiri-Ji: II öteJI-H S^rdlrl ^clfMril^ 1 df^Ö üörfH ( rddsti : I
=T grm^ ^^^^J> \\\^\\\
S^TWT ^ U^i^II
yjijUII JT^,:I
öj^^ fit•
^sTrx^^T qr^;i
y^*^*^: i ^r^arni: n «oiddi: f^ i örfTnin stt^ttit: i m^nr-
^^^. I T^7FfT6: II aBnrcFnq- H 3qwrrT f^ I g:5T;TRIÖ?rrn7:: II
^cTTJ f^ I vmmt 3W: II irar f^ I 3^m^: u ^^qsr f^ i 3?^^: 11
*« C -O ^ ^ si vi
SR WH II\^t:|| d - n 11 V
tiTidun 5T[r: II tJ-i'^MiTrä' ^ ii^ Ni «^
5FFm lilWll ^^^
'
^
5CT;7T I ^rüHs.-H^tlr-.'jqTfnTrT ^t WTWl S^fTTTTW FjnTT II qRPFTl l
^FFtT:II •
^'II
T-^^^iP^^*
7\ Rf^?Tf II\t;^ II
-s^i<, Nvjivi jfdfi rpr iTsrf^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 452/676
ööö ^^ mftiFmf
g I c f'^ H ^H I ckdi I ^-d I xd -H'y q
< JlTliyiM-rU,-, l7( ^mrT^ (I cjcFFtf: I cnT^ II
*ji?di^- Rft Irj^jvj II 5^?rRTr nii i mrt n
^rt II
o
^FTWr STTrTT II tJ-d 5c^l'^l•'I^^^d (•'I^I^d 1 i- (''i =5 5P^ II
fenTT I riTT I Brrmr i ^^th i ^j^ i ^Frrer i ^1,1^1^1-1 1 -umh i
CrnTTrqp^T^TT'nTT 1 ^FIPiTTFT^ q-TTdiT^rTi'-, M I Pi iiyPrl II +J(4fHh)i I
i^q^rf I ^^^arut I ^ETTT^: i ^ff^WT i 5^371%; il ^ly-IR-i i Wmf I
^qq^r-f II ^IKJ^I I ^T^TTT II
Z^n: I m^-PT^: I T^TTWttrf^ sTTHT ^rT 3=5J7r M S^lff^ HE I
^TT^-TFnTFfpTHT II VA ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 453/676
mmu: II fi II qrTtC: ^ ^ «-^H II ÖÖH
yMlIdl mw I ^^sd'tf: I ^f^UV'M^: ii qj^r; IWJTTT: crrf^rFTTTT: n
*IHlIri: ch41^1-1^ I ?FprTr?TFT^ II W'JT^TT^ =Bf cFFTraTTT^TTf 11 ^T^TFT-
*<-= I iX'i : 3^: I «^^^(i'J: n cFrmrTFpffmrTT :^o)lf^fe: ii ^Förri^S :
f^ I tiHilrl: q^GT: i tJ^q^,t|: ii
|^5rr T[TT: i yiH--hUN ^U^: n q^ i tjtViMc^l imiwt n ^^^irq^ -rfn
RfT I -«HchM; II
^<r^ II 4JUchiüirii l^tTFr II OT^rypT fcFr i <vii%di ^ttt: i pt^ttt: n
qf^ 1 ifdrlw^lH^ qy I ^ I ^SmT^JreWip ^^T^TWT llcrf^ II
nfrJfsj: I q1rr?nT: n rirq^ f^ i q75J5T; i bi^d' f^^^/ n
^mrTI
jfijTrnr sr^rfirsTT n zq^sr:i
3Wpt; h
m^i
3qTf?R: n
^TTTpr^r: fS? I 3qiiT-^: II ri?^^ Bf i 3qnrr: m^ -sw i
iqrfrJT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 454/676
öö^ ^rs^ MiiLn-Tiil
H.qrdeir^ri : I mp^ S^ Udldl I tJMiläl rl^J Ich'-y-llri ol^MUf 373117^: II
^T: f^ i cFisTT^Ttn : II «ojyqm f% I g?TOf ii
oSFT^ 1 ^füHUq'? Hr'4;,U ^^ S^jm OTT ^ÜTrT II 3rtFRT: H ^ . '
3r^^^. I jrq -ss;-: II ?^nr 5 u-c^«4<'^vjfH I irU-c^'JrTiivHi fnr5'?;^?n7v^ i
3rqx^M<i tTPnfswüT f^ tn^ idch-rm -s/f I ^TJwyRTST ün-rroT ii
drU^u BrI
ivy -c^; I
STf^rfljif u
fü^^ ^TTv^Tg '^^^l^t m^^^ii
^tsftt 3^t ctt HTtTT^ u flrtTTrT^ i fi:TrrrT^ ii f^sTj^ 1 fl:iTr^ II fl:^ i
flwr II QqiH I QqiH_ ll f^^TI^ 1 fe?L ^^f^ '^^J^
fl:m?: I um?; I ^FT^: i fwi: n flr^-Ot HF i cjirdlUMyr ii
Mif^r^if^ fm I H:^^: II cjö^i^i ^* ' ir^rmuT i i^^
^ra^üT I ^rUda.-r»^M<i, yjdl^lo)'>(kHIH qT^T^TTTTTW 3T CTRT II ITT-
^rftölWrSf II
WF7T I '^rlldH)' Mf Hlli^6j\ 3<i^l-?fl cTT WTrT li ^fff^y^^VJMTH'Trr I
röT^T rfR^raWr II
üttttt;
TT^ vi'.M'a' ^TrrrrnT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 455/676
cTSdH cr^T^Or: ^tTlcJTTf^a : ( ^(TlöFrFgwr: II i-HIM< f^F I P|ti*l-d:
^ttWItT^ I i^'.^cJT: II *J<rlfriri4drl «lJlkl3^: I 3=37^ irüHrt^l tn^-
f^y^IM: II
^rftcFTPT I ijprichr-'l I JJW I apT^ I ^T^i^: ^lw[. ^m^T 3W^qr •ScrTcFj ^mrT II ixTlchJ-i^fti: i *)c<<JI-'Mf»i: ii -yPrlchJrt Uld: i mziT-
m^TTTrT: II ^^TTHTtT: I idUch'c lc^lilH: II ^-c^i-ij*: ll eJTFT cF?T
yifdMf^chidijoircjH^ srmt ^(T-if^&nH i Rtj^cj-dHkHkii *:Hlchi(fi-
^arnr ll tJljIMIchrr l VldMIchH l ^IZHMlchd* l FFFncFrf II
JT^W: H^TFTt HÖH
JT^TOI
irildJ^^ld MtIIüInrliyiyi
^c?T^ ^mHll
M-IMUNTI
CTT-
illMINH ^ H'ili
it:^' I irüdM^IrtlTilfii^Tlig?. qx ddlyi^Ji ¥^cF wm ii M-IMliHId*
üTicHM^ii I i^-mNiy) II
üirH-i^ qr(ST iiAii
^Trl^ I irdd^;i^ld M^UIUrdUkrT i rl ^ M< fT7 FTFTiraTOT ^^^ CTIH ll
tJirMdlM^^; I ^bUriJdlfeH: ll mr^^^ ^ 5 slJcTif^; ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 456/676
Öär ^3 ^ MliuiHlJ
tjifM^iTWTII Frr5;5f =g?pTf ii =g^fiH üiiifSriiuiirf wrr^: n
^c^rUI^I(kHIHI
^I CrddfoHl^ ^i^UldU'J WmU ^^
^JTri^ II
nrfyf^; 1 ^afdMI^ -. n %J6^'dld^ l ^^ u'dfdcrlchl: I STTf^R^pTT: ll
^JITTT^ II
fiuf^MlUch: I
r|-^ 6chlUIMm*l
cRI^ fdidU'W
^ ^
^^f^ i?iRmrTfqt ' chl^^^l^^^dol l UMMd I ^rrik^lddfd PnFT^^FT-
^COH II ^FTTTTTf^ f^FT 1 ^OT%^: i cFTTTT^TOT ^WH^PT n
m^ Bft I ?FTq^; ti ^rrPTT f% I «idch^iynr. ii ^^^-dikriid i
JTig- I irdd^^ld M '-IUII rrTT I ir>JdrW-MyM^^ ^ :c?TcF r?rrrT U
qHITT^; II
^-RH4<lr| Ml^k^^-hH liy^ll
imq- I ^K^T^ I ;rUdr?>;lld^ ire^ I ^d Mth I .-i-df^-d Id^ cjrm i T'^dll.;j
i-HIg f^ cq- F^wr ^^R; ^OTrj^ I gTiT5 cJTTFT: i ö^fM^'lHl n WTJ-
^«Hchi rT^ f^ I iTtrfw: 1 cRTTcHiw: II *^i^iH^ Rff I ^wrtr?: II
WSfm f^ I MHchm : II ^rHci^-dlRrdc^ I ^i^f^^iui: I si^-i^n5T. 11
grt ^ iw^ II ^.^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 457/676
»rärrT i^rrä s^rrar arr riru;,u -cfmif-r
^fsr^nnT n
HrM'^U <,W(H cpTrT 3:=3T^ r^pTT öiö^q^ch J^TITT^ II '^FF^q: I
y-li-U I tJcrfcfi 3711(7 II Jncrfq'iT: i üT7iT?r: l «J-McHd: i f^lold: ii OcT-
ari I
fj^1
STI
srrI ^FTi-dr st i
cTirmw^w^q^ q^ wj^myrjidl ^JriH^ II öitFiT: I spf^r; n w^^: i ^;( sT: ii ST^sT: i Wil^'- n
5r7?r: I cT^: ii
^^T^^TFFT^ ^^T^5TT^: ll V^ ii
r ^, •
^rsrriEJUr]^ n er i
qcngjfTTi
q^ii^fwi
qörrp^rFTi
qörr-
^nq- II q^rrT l q^Tj^cRT^ l qcIT^öfTTirT li rFT i qJl^H-i: i
qcTT^rFr: il öFrn^rnrr: fcfT I Sj^q II ^'H'-^-Hlf^rdEJ' i ^iQn^ldi II
cJtT^ Z^h '3'^qw gröxri ttst^jt u
•s,^
5T0 I 5nTT I otIttt I
^rraw^qirgcFrnrrcTTfeT: üwr ^^xcTT errrT^»•
WüT?T: I JJWnr: ii -JUIdl^; I ZiUlrj\i\: ii -jRldlirrr I JjmduTl n
HkH^.^yif?iN ^ mvii
57
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 458/676
ÖHo ^r^ yiiuMiii
ölferrfFTI
-cj-^,c43:II
cfTTW. II Hl'Jlfii f^ I öFCTlft -SWITpITY; II
C C V
i^^q^ «T^ «i*i5T m^ cr«?rr ^cHcr ^jutT^ n ^anr^g^^ ' <i*H*:ij:f>cr( n
mw^ f% I STT^üT^rrf II
?FfT f^PdfT^TR#^^?TJ litP^^ii
crwr ^Sr^iH ^mH^ ^Id^-HdlMI i mj:^^: ^H: f% I^-
fmm HWHI: ii^Öii
Wr\7än W\7T II ^3ITT I JTTHiCSTHT I iTTHl^^^TT I i^IHteJ^I II f^:-
ccTOT I mFr:^5PTr i TOTcsrar u ^^^rfgr fe^vr^rr tföt i c^rfSr =g
f^TTZr öjTriimr h ofrr i c;;f^H:criH: I f^i^HUfd: I -l-ll-f.jTf^r; I ^1^-
-i^fn: II
^kU-iHT ?;^ ll^,M.ll
s;^ I ^5PT5 I ^cj iiif^'Ji; ^^iTfT^ II isiyw^-ydif^iTi : i ^ihimhi(1 i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 459/676
mmU: II ^ II ^TT^: II V W ^ ^ ^^'*-
^CTrTrrrfr n dri^^^jörrf^ifT: i TT?nf^?r7T i mrrRTFTTT ^-
<,drHdiMHi ?7^ i^yf^ ^ q:g-cr^?rnT3 i ^t m?ji: mwi n
^-^icj(iiiiT I ^:=?rr^TTJTT II ^qi^s:? ^ 0^ qirrsm^^TTnt ir^ ^-
5JTT7T; WTTL II ^Tfimr I yi-Tid(,uiT u
CTTrT^ II ^i-RTSf^Trir 5cirr ^5wr: i t^ifTHcii^iUri i m-im^-di ^:öi7t
^T( : I l'diriii^^i, ^7w*-\7mz^f^: II ai'ST f^ I «li-u?:; i ^?:w
q^uifinr srfepTcry: ii
f^T ^TTT^ ll^^il
ftcT^ I crOTTwmT^ ^ si^rrTTi;^?: ^TTcrr i rf^rcr ^i^sr: wt?t^ u
^TrarvnTi' i TP^nrnr ii
'Tiwr I iriiriRiT^rrwi^qT 'Tf f^sr, i rrä^nw frsfTr i ^rr^ i z^n-
Hrdi^un ^oTrrt u sfr? gf^^ ^i
f^ö^qf^Edri
^i^mRcdr n
üui^mil II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 460/676
ÖM.^ ^3^=ff crrmTHm
iqrl^ Ullrl^ |
-
1
c^ <Jrr^-^
^f^FTTrörFT II
mITT TUm mFTfTmrTyT
•^1^: ) ^(Tt friH UTTT: S^-^.kl TcFT l i^lrllRiri^T 11
yq^ q^: rra^rq «JTrT i ^ ^ 'TJüTUrdül-rT TgaxT ^TW^q^ 07 II
iti\diAd : I crrM^^rRT; i ?fhTsT^: n f%nT: fcFT i ^rmfüT ^rf ^i%-
•^w I 5rnTnird%: » vrrfGrrTq^^rrrT fcH i rrjurra : n ^t f^ i
5rRr?>iTiT: II rFTnrrfy'ijT^ njr i c^^?7iTn?TT ttcTt i cFTö^jmTrTqrm h
fejTT nFT t ch^diun- gyrrt ckü i cF^srmrrcrjT^: wrnrrTOrrfsi'^
Rft I c^irdlufN^ ^ I 7^^-. I chrdiunmd: i chcrdlUMi-IHkr. ii
AiUfddkfTntrr^a Öör^rcf r^nn n n^jn: l FIFT: II B'JJJ I rI5T II ^-rrnrn' g^Eiiq5TnTmTTH?niwr( rnTa n Frirr^ i 5r^^ i iT7q ^ i um^ i
=^77: I sTTFTrar 1 öFTr^q;^ 1 TCTraj < ^-'Tq;, 1 '^TTCiq^ I ^^^ l ^T^ 1
^ I r^^ I mr^ I P^=I^ I cFiI''T FriTTrTTrtTT:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 461/676
^rm<l: II ^ II m^: II ii
II eif ii Ö^ II ÖH^
sipft I OTTTTOH 1 |T% fT 1 TTf^Hldrf II mf^R 1 ^[üfTrJlt H^ I
^ I TFTFTTTJT fKtnTFF?Tr: f^pH ^ ^^ tHTn II qrfir^JTRTTTI: I
TfeFTRTra : I iTfeFTrarrm I irfelTraTT I rrf^x'-hMI'U II
mwTII
^rrmviTif:i
^ IJlqi'jdi
wmuni
^raWi^rfr n örfef^rirrs -
win f% I J^JFivrra : u wridyjf^ f#r i chiu^criTsivrnT: n ^37-
j-TTO ; I
^cEsrnrnnT1
^sfdrarraTT11
^stt^TtT f^1
qT^mf: n f?T:
f#f I WFi'JJ'^m: II
idhtliid II
mn wi^Ti^^jimTm iiöt?ii
cFi^ryi^'j^iMirr 1 ^rrmar 1 ^'^nvij 1 irddJr: yrdddr. crpr; qörai
cRT I qT=^^?TTiTm?jT I qT=^^FT7rraT I T^ro^^rrff^TT I q^FTsTHTrar 1
M^ii^sUlldi I ^Hl'dcJ-c. ificl-.l I i-imslIrTiyi l i-^iyc. 'iTwi I (TiuiiUia-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 462/676
ÖHÖ ^grscR Ml [111414
^(i^l i^-^ l 1 ^y-iuidlrTltll I jfhTcFraTTSTmT I chi^ol-r-, ll7chl 1 ch6si(-
^^: II Ö^ II
Sr I^t[q- 1 cFTöFqTj i ZTOHU HTUmi ^rTT i cTST I m? i JTFT I
^ I i^rTj t^'m^m'c^u qrg HiRiHq*:chiH^ ^f^ dr Irq;^ i fro^ i
1^ I H r-^d<;dMch r^r ö^sr; mm » sr i 5TTfTfm?T7T i 5<i'f.tIuiriHi n
ö(^ I ^Twfnra'OT II iTT^ 1 yi'tyiuiiii^i n jtft i ^rrwfnFFrr n
^ I ^ l'^ i u i^HT II 7=f fkrTTtrigST^ II -clrlikJM gfwfeuT
chf^HHdM I M I FT: cHl7i;lrllf^l ^J^friH ^TTKT: n 30 : f^ l 5;WT-
rTp II tj >^ i --hM cTqwfJ^^rTTT ^ fduijfdmrrra ii irrfcirm^TTH f^ i
^JRrT^TrTTT I *^<rllH(l H
^qTJJT: 2?rTFTRFr<FTT ii 08 11
5T^r5FyFT7T l '>i^dt^tmyT I ©T^SF^FFTT l ^^TsTJ^JrnTT l trU l f^ II
?>j:-d^Jch|-^ : I TWTTT l ^^TF^jT l fe?T5TT l sITtIJTT ii
ililH^ iiö'lii
ifjTTT: ^7^'I -frCr^Irl Chi? 1 Tl i 1 3^M I fä U ^^ ST '^THT^ ^«f^n^l I
SJWTFTTT I ^a'xTTT l f5rHTq7T=7T I f&TaTrFTT i fäTW^TT l IrüTfT
^nP^FT: HHHIN^-f.^^UlslIHmT: iiö'^ii
fv r
qrn^: ^m? ^ II M^ l^d : I q^raij: II M^MMMJ: ii MHiHiiv3Trm -
F^rir f^ 1 iTfFT: qsr: i ^tö^^^ fft^tttit -g'^ivl n Frarrra'-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 463/676
mm^: II ^ II qi^: n 1^ u ^ u h^ ii öhh
ft: 1 ^^'s^ 1 ^FTOT: ^fwrr5rrfin^=3Y^ i ^ i c^nu^u^ i d.'-i r: ^üTri^ i
?T 5 sjjdl^idyTifdvi^^ =^ II ^TRin I ?rrf^5rfn : m wsj^ i ^et^-
ITT^: II iicJ^di^uTirdi; f^ I flr^fT: I {Ic^AW I ^^^Tlfd : li
%^: 11077 11
f^ 1 jfdHVJ ^twrrarfin^f^Tcr^; qj ^ro^ i ^rJi?FTR:5T: ^^rrfr^ i ^^
5 yjai^if I tiunfHüi^ ^ II ^^^ 1 sRrrfsrärf^: n M\°<upji
f^ I WäTTd^f: II ^^öTF^ferefterf: f^ I Qa üi I : i ^irüTlfH . II CTTcF
UIHlfd^rUcT I f^rm II
ssjjJl'^uTiry'i: »^nm cfto stt ^nrrT^ ii fr=grcrrfjsTrT i srr^rsrrfrsirT^ '•
^^'iTMrollpYSITT 1 -yfeMrdirtslrT II Q^raiP^SrirT^ I ^Tnflr^Tfj^nT II
^cf iv.q^iyirt I S:N^IUIr ^ I ^TOlf^ II CTI^ mHlf<.fdd I 1^517? I
y'ÄVIri I fIrSTrT II
1^ I ^FTW ^W I JlrT^ I mrr^ I nTT^ I ^PTCf q^TST ^ I
c^rijyMI^Ui: 'tJITrT ll ^W l f^^: h ^HT l ^^ li ^tJT^ l ^T^ ii
c?ITO I W^W. II
f^I zm7\m
sr^I Gjiör i
ffrri
iriinu qTcr
^i
TTJnmTTsrr
öH ^OTtT^ II Srrar l ^-c^* *: i ^ö^UUMdh: II CJJö]^ I ^TTfFJ 1 ^TT^-
Tjf II ftn t prlTT: I ^57rfrJT: II d<<UUli('^qi[T5Tt tpE§^5^ scqfer i
^TT^ M'^^kdllrlincr^Ftq- llH^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 464/676
ÖH^ ^rs^ Miiui-Tld
q^ I ^??ni3Tr^5T: rniTj ti cnvT{%:I
ysiyjirrar rmid-iH^ n q^rin: i
q^: I q^tcTqrT: II '
ITUrm^ II Hy H
THT I ;rdd*;iJlrl<{i'i UrUrJ'-J ^7 qT i 3rdüJ^|r-, 'Jl: ^OTtT il qi^ f&-
mf^ I q^: ST^T: I WTC. cFTHTcfTr: n ^5FT^ HFT I qT^TTO^ i
qr^I
qtr-, lyiiOT girr ?TrT n
K>H'-f.ii^5#rq ^ iiMöii
qp-I TTTIrf^ 1%T I ^TTfo'^ I ^ 1 ZT^mrj ^T^ q^T I JÄ^im-
5;5T: ^^rnr^ n qfer i qrchlUT i qn^i^: n
^^: 5t iiH'Ui
crr^ I <rUHHI I ^^ SddcJVU fjkyryu crf- q^^ l Jr^UHIc^Sr: ^üTfT I«
q^ rrwwT ükifd I ^Tt ^TT^fiFm: ii ^3^; r#r 1 mc^: Wivimm
<(i^l frl II
^ W^H^Mi^l'^ liHMi
qr^ I ZTcTtTCT SJTCr I fw I :jTö5; i crJJrrOjrJ ^ q<U «773 q^ I £r<I-
diJl^Ull cIT ^«rn^ II ^Z^m: 1 qi^yiu: u qf^T^T- I qi<fij^-j: 11
3^;^F^T^: HsTWf iiH^ii
SZFH: I i'.cTici: II MTilui f^ I i<chfriT7 : »
qMoiiH^I^HR^ ^ iiH^ii
W I STFT I cJi^-l I fSr I irdHUTHyMf^U q^ I 3^^ l irüHW l
35: ' crdd^ l t^^Ul : W[n II 357Tcf fqqri% i i<^dlM: I icC-dl^^H: i
ifTT^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 465/676
mmu'. II ^ II mj^; ii ^ ii ^ n ^4 öho
^^<^HI<I y^NrlcTl ^^TFITFTf liHhl
^EFW?I7i|T?TTfT% q ^ fÜHcdc* I P^-dWJ'TJC q^ 35^ I c^rdHVJ I 3^ I
IF^ I ^^T^ I ü^ I fsF^ I öTvT I iTTC '
^' ^^^ ' '^ '
\<rUr\U 'ilW^^^k^ 3^ I ^HIITOT 351 I ^rJnmiiliTr m WTrT^ II
rr 7 I 3H7T^: I iV^ch^-'-'j: ii ^mj^T I 7^T57r- • i^^Vol: u ^ i
331^^: 1 35 ^^^^: » f^TT i 35i&^: i icj^chfol-ti.: ii öJsT i 3tr-
51^: 1 ^(^chcjsi: II inj I 33?TT^: i 3ö;^iMT^: n ^TJ I 3<^l^: i
^ö.^<'(' 3^^ ' 35;OT5ry: 1 3(i^chcTi^y: II XTT^ I 3<lll^: i
ic^chill^ : II
^ ^FTT ^ m yn^r^FT II '^^11
1^ I It^T^ I Itq'^ I ^rJm^Trrf^Tn'^ ^cBirJrr^T^~F7Tw qöm^TJrfw^^ qy
^Wl OTT ^?ITr]^ 11 JJIMlTiiq^: i JJIMUMq?: i cT^TSF^sr: I 5T^T^-
:^-TT=r: II ^: BfT i ^öpTHTTT: ii WSU: f^ l Jmffti^: ii sraiWT-
ilMc<JJ^UI qirm I iJ'iJHi^lf^rdHcjW: II
^ nf^ ^ II \t^ II
^ I ^rOTTW rrfer i-H^Mti, ^^T ^f Wm: ^^TlrT^ II ^^fTWT tJU I rl I
^cR^ II iri^q^ I ^cfpott: =^ I ^chfjTi^ II rri^fdiu i ^jj^mijch-
^m\'> m\^-i^\di^^ 11^,^11
fttT^ I iW^ I Ik;^ I rrq;^ i 3T^^ i ^m i sHTrRTrror qJqd^^^JM^q^
qj wmm ^^(-Jki =5T cjjrf f^: wrn ii wprt i ^örfn^^: i ft-
f%fw7^: I fw^^srr^ I u^-ydi^ifiir^if^ u rr xt iisriH i ^ii^fT Jltj : i
58
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 466/676
ÖHtr '^^ mUiWUÜ
tHi ^i i
unOi
umKli'
1
3UiiH5)ui cfh^tt önrf^ii
^ ^ II \ö n
ZWmrnFTRf f^HrlHHlUqll^^ll
^^5^rr ( ^TcfTT 1 JTTrTT I c^rdHUl ^WT f^rT I fT^1
»nfpr^ I
£fdHuw~qTu- qTTT 5^: ^OTH II 4fe*iPrfeH 1 ^cjc^l^ri II ^rmr-
ulchHri i 3FTrRTrr*rrfTTltT 11
raHRö^PTPTII
\KII
;^rr ll y^ l -MUh'Ji fw, \ ZJ^Vrmn^: l f^STFRn TTm: II
5ET^f%^T^TRTFT WJ II \^ II
^g^TT^ I f|;^FT I ^Türm^iF? ^ =^ q^M^^illcdiJUT^ iw^ 3^37^
qr- ipr^ 1 <^ftJd'^UI>-l : «TTrT^ -«^rK: 1 f%tTi=rtr: 11 ^sF?TW l 5TT-
f§=ii77?rr II tj^.r^Uf^d^HvJ f^ I ür?::^FJi: h wrmfimTrm i ^-
itstIh II
^ l^^fT^T ^^ MrdMc^^ ll^TJii
:gTTT^ fv,fTN->rJT:<^IUrdtJd^^d M II JTnr^: I ^M-u: I f^'-JH-u: l
rrtcRT; I iT^FF^r: II JTVT oqdIf,^<Ulil-llJ ^ yrl^riH gcFT 5mraf7: I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 467/676
ciNMHy^^Jl ^ II Uli
5rra?FT I 3J5X ' ^r^fil PlMIrdK II öfT^ H'-c^Jd I 'dMdM: II ^m^ 1 5t^: II
^r^ I WT^^ I i^rilHiTl: cFnj I irilHf^H ^ ^ ^<i, 'Tf ^^TTIPT: WTrT II
m^ I f?m I ^fTrl<iloiuriJ<'JI'H MIHUI-»^ SWp^ T^ ^IT^ CTn=T^ II
-^ . A . . r :\
m^^TTTTT I rTrfqmT II ^rTT TlrT: I chHU'<yy| WJV^: 1 rnTT ETöT:
JTTWrW^ o\UrUU: II öT fsFT I 5Jr:TmrT: 1 fdcdMIH: II
jp(' ^FTH f^^TWr II ^^11
Jjf^ I 'rddyj c^?v^ IWJ^ ^l OTT ^IT^ ^5nrT^ II (ifW-cl^: I ^tRt-
^•, II i%iTir rT irröarrcr i pfWq-^^jrr^: u
^TOT 5TÖT: II b^ H
^ N ^
^s^öffT^: 11
^y: II 53l% f% I 4J5JI'^m: II
^R^^n%r U^«rMI llöMll
:T^'rra I R^TTrT I i^ilT^T I -ll^ryi t ^mHcT I RcF^ I :TW l -lUMch I
^Tsra I ^Wi I ^cji I irUHy ^Töft Hc;-.i^j;ij rrfttn qr wttT u q
msirT I ^imr i fer^; u n tTTf?t i :Tqn7T 1 gra^ II T afir i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 468/676
öf^o ^^^ mfuHid
rrET^T: I tJO-yriJUkrTr ^«t II ^ ^JJ IriJ I I ^Wm II ^ 5^^ '
-u^fci: I 4J[Hjiif^ch: fe:ii nii^FT crfftztw
I ^tcfttt; ii
mfer »swoti
nW: II :T ^ CPTFT l -mVl-ii 1 STTTWr: CFTcFr OTTOTT PTTTTOTT li
^ =5T7fH ^^Wr 5rr l :T5r3' l Win: T^ldrldl =awftf7T f^mrüd II ^
^ffFTTTT I ^ I i^NIrJ'lliSUryd: II ^ ü-J^i^lkH^l^ I HTcH: l ^cTTT: ll
zm^ mmj: wtft^ h ^^ ^ fsfsTirt: i ^tjTFrfsrjrfn-: i ^cmTfsfsT-
ItT: II ^^T fcfSTr?JT Wm{ cFfrT ü '-hUlö.^n' rfrTiy ffT y Ulicl^mTTrT eiTT-
^: I ^-kllRl'-hfdchrM: ii
^T ^WUiy-drl^HI II ^^11
miJ: ^^V. II trjiiuiq f^ i mir a qrT; Jiid-i n
H^FT ^: HSTFTf ii'^ttii
^w^ II tt^rRjT nJT I fi^'TiVoii II
^->AW\\mi ^ II ^ni
y-d-M M^üi'ir', 'iicd( ?Ui ioiyMro': ii mujr i ü?rrtTTT wrfr »
feff^ T^inghSj iiüoii
f^TUU •srpra' ^W Fr: CTIrT II <llfi'(: chMIH: I MlMaJI-cll odrUl H
5T^?fr41% --^h-f.lH llTr'Jji
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 469/676
m-UVJ: ii i-^ II TT^: II '^ II e3f II ü f^ II Ö ^ \
m^: WTrT^ II ^T^^ I W^II ?fcFrr?r f% I ^TqWTgf il
FT^CJif: II iq^si-M f^ I ^T^föTT il iy*Hs1-IUIs<4lMJ;ld-l»HJiyiJori
5r^OT%T^IrT II
iTOTrT I e^Wlrdm II
^FTFI I ^rdJriyJM^gr'^ Cjy SIT J^ I ^T?nr TRTiT: WTrT^ I JT^FT^ I TiT-
^ ^ -o -j c-^
yi^ll-ii^chi; II
oosifrfdy^ I sTTO^ I ^Ti% I ^rrfiT I -IW-l I TTTW I iq | ^?rFT l
cHIT I SnK]^ I Sra^T I 5T^ I rrOH^ q^ rTlTFTW ^ I ^rO^FTTT^T:
^ÜTFT^ II fT?gT{H: I ifIsFFR;: i ^Tf^f: I J^lf^T: i M-liqi i ^üfTW: i
J^nrq: I JiT^TFT; 1 ^TöTTlf: I fTcTTT: 1 ^TET^FT: l J^TSFtr: H
^FTFT I ^Fiw rr I ^rqTPTr^: mm i ynwiyi ju^^m-iiüi 5r^-
=gTfpr I ZTilrTiw^W^TTT ^7 • '^^'. mW[ I ^^ 517^1 I rT^CT-
JFrm arRfq ^np i rrayrTTlTT isrpgrTfl' II MMi-ji sT^rar^ i ^i^r-
^T^cTT^ I cl^m^' H^ Ir^un II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 470/676
[^j:,^ ^TS^ Miim-ii4
rftif ^ II ^^ II
f^pTTTT^ II ^^11
^rd^MKuFl STT mT?T^ II ^fi^: I ^FFFTT^; II ^FTFlT^ ^^^^ ^UdiriiiS: II
^T^^FN II ^^11
TcFT 1 rCT I SlrT I ^fOriq qTCT ^FTT^WT ^t ^OIH II ^T^ I ^TSIJT: »
dHJJ^UWr)(I^T II
^;^f%mfT^luoii
^ I f% I ^HTrrar: wmm \ ^ l ^ l 4,rUdldId,5TT i^^rT: I ^-^öFTtr q^Ti II f?^ I iöKT: I Z^rPT^ «%^ ' cRtpT: i f^<4iH^
%iT[^aTfnf?T SlrfT I 51W =^ STTTüT: II
5Fn Vi^HIM: iihii
HcJ'^IIMHTl^^'iiSiidUdHU TTT I 5^ I Ir^IiPTTT^: FmrT II <ild«ti I
rTTTgr; i rTTsrnr i uttt^ i mr^: i uidui ii
Htjit-u i: ^mn^ I yyrddJkH -s^yidM-H^q^ oTTt: ii feiöi^tiT i 2 ^^-
nsII
^TTIT:I rT?7r? I ?J?vyi- II laUdiP.cJdl^iH f^ I 4iUdMl ii
a^di f% I fsRdiU'-h II dUrdü Bf i Qydii^'i h
W\' HH II ^^ II
yuj y 1 I Mujsd; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 471/676
mmn: ii ^ ii m^: h ^ m ^ n^^ii öf^^
fFnrriFFfem ii^öii
mnn^(
^rywTi
mm^:i ^nlt^; n
^ I iriidkU JTT^ I ^ I ^rildiPl: ^JT^^-^: IW I I^tHUPTT^: ^mH^ II
mFTr^ 4^i^4): I ^ ^TW^ II
qr^q^qt ^q
^ii ^o n
m^: ^mrT^ II ^ I ^a^rrfhr U 'JM^illd^ I ^ I ^iqTTT II 3^1^-
im^ui jn^wrarfr ii
^<^Hl\i^l II Hn
^ öTTsr II ^^ ^•. II 5;sr f^ I «-Jly n s^^rraiyrnfTTcrWEro^ i
^ 3^: I WfJ ^Ih II
^IH4J(^<(UI% II ^^11
f^FT^ I mm I ^g'KTT i fniwT i 3r^cFr i sd^ i chi^*' i ^ i
^ I ^FTO q^ II ^jn^iwt: I ^g^^rm i ^tn^wri i «^;=^if^rT: i
5RI^r^: 1 a-u^pi: I 4j-djrchl(ch: 1 tj'^j^iii: ii f i 5:^1^: 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 472/676
öj^ö ^rs^ Mi(ui4ld
^ T%^TFTT II ^00 II
cfT I ^.rilrjyj Hr^^iU ^TOTTH -Sdlci^ldTl ^ «Jf^, CT^ cRrT i ^TOTT ^T^:
^JITrT II cF,iTMdi -S^öT: I ch^Uof: H q^Tl?: I öF57t Hlrl4;,y fsFT I
^v^ci^mI^ laot^ii
SR?:^: II
f# ^ surft lao^iirTTJT I JrüTrTlwr tH sTTtTT cIT=3rraT cK i TrZrrTW cRrT ^mH H
ch-HUI II sTufr f^ I cJTrTOTT^ U
^JTTrT II cffFPr: I cRTcT: II
^^q^ ii^oHii
chlcHdUl II ^35sTT5Törfq qTröTfrT chlfiyi: I 5iW »
i%mwr
5^mo^^n
ch iu^q : I chq;,^ : ii «mqfäimni i wi^ qyfbiuiHcjyiPrijigc^ i
iUfij^jfj; I chm^iU: II
^ =Eft% in 013 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 473/676
m^rra : n f^ n QT^: m ^ II ^ II '( 1 i,II Ö fiH
3CTIT I iKJdfHJ-I cr^ ^ I ißidkU apTöT I cfrr ( 'rilHIdl^ufir ^lISTrT: II chcTl'.UI I
chVu'l I
giTWr(I
ÖIT iTöTfT: II öRSItpT: I cFTFPT: I ^^^: ii
f??T II p^^j 5IW ^: I q^\^: I rTcJTT^'Tm MMIrMIr^ II
^\^d INH IMM':[v>l Ijf.HH |c^:^^^rlHM I TT II ^'J.o ii
^TTpjrnrd^w i far i mn i irtjd'qavj =g w i iriiHHi i%f5r*T?fiT
q^rft >S^n^I
^r^TT ^Sir OTT WTri;II
^^PÜTI
^JT^
rfc^^PlI
?;^ II f^ I sri%- I sTff^ I cüir ii m^r i Mmif^ i hiüIöPi i
^dlUl^ II ^fWrJni^ fsR I Udl^ II
^rffq q^ ff^ ^^= lauii
^ I :^ I ^rilH':^ 'mPlfM-Hiri£ I ^ I ^rJTTWt: ^T^: q^^ ^1^1
3I
ZTJIrTW ^Sr: WITTII
S'^TTqI
^TTF:I ^Ti^': II
J chI ql
^^T^TH I iJTfTt' J^: I fflT^ psTTT II qöFiJ^UI^^q^ ZT^RaW^Fyrq- (
d-II^rijqt: sf^ ^: 1 ^5?raT: n WH: fÜT i rT^: ( ^: ii
cr^ I 51^ I ^rdrliri^dUjyj m 1 ^TOTT ^nrW: WTTT^ 1 ^rtrrqPiftj-^ -
jn^jfr: Tpr: ii ^ter i ^tü i mVdch' h m?oJ i ötttt i di^ocu u
^asTOTW fm I 3:^: II dum^ui feji 1 chdiiiNfq srar am füttt i
'id,dKoi II
HT^ HP5T ^FFT Fm m.'J.^ II
^TPS^O 1 ^TFTT I m^ ( ^rüH 51^ PlMlrü^rl II CT^ I m^pTI WF^^ I
59'
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 474/676
^i^k, ^^^ ^jiiukTiij
f%I
JTfeTl
mFTII
CA
f% rsrr n
^JiTFT I firs' I ?r5^ I ^w^ i ^rim i fir^ i fer i fs?: i ^sr i
^StRfTcTT I Jrljdkl oldQrdl II R,iimichm: I QilUllchljr. II q^FFlt-^ ^ ^ <:>-
i:dii^id'iiia*H'd-yriiqmii[ 5ifw feTTT (Tf^^ ^^STiir II c^-duiuj mr I
snvFIcTTTf; II tjfd'ilc^l-li f% I idfechul: I Jyfechul: I q^shul : (
^TTTrarnr; i fvFpnjf: i f^-lchUI: i l^g^chUl: l ^ofcHUI: I ^RrT-
ch*UI: II
in^ I öTH I ötrj I 5jy l TT^ l crn l cFT l ^rUrlU felrqTPTT-
^^r^H ^^ <JdM<_HI OT^rTrüt ßrorO ^; ^mrT^ II tITf f S^TFIrT II
cTTT I jfröfnT II cTTj I cTra?: II csry i j^miQh h 77^ 1 ^fbr^ 11
GTf I ^TrTitr^ II rT^ I ^fTcTTT^ II ^ Hf? i qf^U I^^ II
OFTI
frrffI
ivjriiFiiijW^y^.ui: w^m: wimn öfTTrp^fbrt mur^cRT-^t^ xf ütttttt fsrcra ^: ^?n?T u oft grirTT^Wr 1 c>ri^|idu'i 1
f^^^thlolUI II frrfT 'RFfCTrlcfeif-J'li I fch'j H*lf7Tff: I tJ^HliTl f: : II
chky fchUMchlrt l'li RfT I ^gfetT^ÖTT I gTCmiTlU; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 475/676
mJrra ; u '^ ii m^: n ^ n ^ n \t^H ii 'i\'ä
JlölH^ I gcch^lddi II 51^: fm I dif^i^dt II ^tfHfd^I<C<-li ^ I
Z^T^T^f ^ ii^t^oii
51^ I ^cPTr^nTT xT i^dt-urijii q^ ^f^mit fmu ^'. wm^ ii sttt-
cTfft I ciuilcJdi II
^ra^iört; I *md4 i ijdld^ » ^; f^ i fgu>ioj^ ii tjqicHV: 'Rft i
q^^cT^ II
3q^UTW?JTW yoUriJiJkd i 7)('l< qy STf^ E[rm STfcrf ^: ^JIT?T^ II
RT^: I d)ijur. II :7 =5r iTSrfH I q^TöT: I UchlUl: ii iTsriw ^ ^Törf^
=5T I yfdchiyj: 1 ydichim: ii
WjW f^ i fq^icC:
'Heb IUI; I ^^^n^: II ^; Rk i gqTRT: ii
^f^T ll^^Öii
J5T^ I^^
1 ^ 1 ^^5^ y»:dc<il^ ffi^UKd^lf'^ld^q?: q^ ^il^duH-
q^lfer jfra-: ^JUtT^ ii R^ i q-^ il 5;: f^ l IdrTiuT II in fsFT I
^^ II ^TFrTW fsF I qW II
^T^^: mm ii\vui
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 476/676
ÖM wscxy mmiHiij
Qf^rTfch: II
J^m^ öth^: m^zwSTH I 7TC I ^rildilt: qTTnfsfsST I iril'dW f^ET: ^mrT II fdüolldM: I
Spljm: II
^ I £rddRM^74^M[< qy MtHI^I fafW I ^ÄrTW ^: ^mrT^
=^r
^tttt la^oii
fer 1 ^r^nTfen^rw^TT^ qy ^^ift örr^ar fä^ i ^fjtrw ^: ^?rm;^ u
firesrrfe: II WT\ f% I ürasrfirar qiuiojch; i
m^ 1 ^möt I ^1??7r I fdUdä^cO I ^TürTcrt q-dfoicjy qncgrJra qj
^:^mrT^ II MimolFfr I tf\(dlddi I iP^iJloldi I fd>idf-^=>Jldd) II
mnfii I ^rddMj q-dfsiuu qTwrfvrrfH^T^ crprt ^: ^m??^ ii ^-yrfvT: i i^5?h-?i: ii fsn-rarr f#r i ^Wfyq?r n ^ro^wrart f% i
^Jltrfy; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 477/676
mOTtr; i^ii qiT^: ii ^ ii ^ n \^1> ii ^\y
^hr: wm II 5 I ^srnr^ ?t ^^^; ' ^ ' =^ 'pn ii er i 3rT ött ett
yjMid II q^ I T^ nWrTjftTl; 11 n^ i vt^ttt sTTFrarHrt i rifiild
ejTd^SlW Q-HM-^ ?I^ I rFT^ ^ HTjf^ I OTrifTTT illcJim: II ÖF i
giwm-: II ^ I ^w( ^ fnriirsTr ii -^m \ 3^m\ m sfvrw: n
HT: Jiwbrr i ^töt ^ crrsf i ^rsr mrrwTOTvjr zIh mref n
^ 1 ^^rrT5?m?T SöfPKJTOT frii-i-H^ tF^^^TSITr ^; ^^nTT^ II fBI^n
f|; rcTT ^rr^frf II ööT^l 1% I ^5ra^TVrarT yiß'l: ^5rT: f^ I ^^öHTT^ Srf% ?Tf% ^ II
PlM I HK'^^'Ml^ig ^: ^mrT^ II ^Ull^f^r 1 sT^rTTW; I np^: I ^TT^: II
^ II^^TTII
5;^N' I »TV^: I qy^T I iTV% ii
ffcr^rr^-Tim?fg=fwmY^ ^ ^: ^nTTT^ ii ch i (1ai i ^ult^^ : i ^nfhirr-
II ^ ^MI6 UWltUlijyj Rdid: cn^: il
59
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 478/676
ä^o ^rs^ qrfnrTRT
E(^: I I^: II tJ^i;<üfH f^ I i^r^rf I W^ chkI I ^T^nnw: m n
sTrr: li '.m I ^TTT: li ^ö^T: Rr I STöT I 3rf II ^JTSraöTRT^ f^ \
P^.ri II Wt-^-rliJ^UI f^ I firfe: II
5TTFT II ^11
-^ X '^ N^ ^ vi •- '-, d
diä-ii I *HUir 11
^ Fm^HH HÖH
^-^^HHMMI iiHli
fduuit II -ciri^mi i =sirraTrrr nt c t
^ ^ II Ml
rnrpjTPTT: II 'o 11
^3Tmt M rj: fcKI
=^nfT n ^f^ f#rI
-JJTDlt11
fHrt^^r '-^IH^^ 117:11
rr I c fy Hf,/rRd I ;fwiqyriTT: rf^ferfsTTT u^^wwjt^ ^J jff^; ^^rm^n
^TsTT I yTfTFrr I jTsTFT: I ^ Ist VI i 7TsrnTT ii «M'-i'sr Rf? i |;
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 479/676
mantr: n f^ n m^: ii ö ii ^ n \;< ii öüi
cTT qqöTFT FRFT n \Ml
PTcRTq^^TPT T^ ;n^T OTT ^THT II ^ franT Td'^-rW'^c) lr{; ) T
HrllUI I ^*^^5TT1T I ^lifnfr II f?rTT3T f^ I FIttTTTTTT II
^riwmrroT ;^; ^TtT^ i ^^rsr:^ e^TR^rn qy ii ^tttt^ i ^srt-
577 1 -^mn'. 1 WF^T I ^iJT^ I ^mf^ II rT?ri1% II IJ^: I
JT^H^ I JT^T^T I q^FFT: ll WSfST föF7 I f ^tHT I f q^ II
^^^^H^MH 'kd >.^f{^'\7mmk\ IH Ulf \\\\\\^ t. -^ '. 'u ^ c t ^- ^ ^ '^
^5^ I FTT I FT^ I ^Srar I rrrrT i rr^ t rST? | =5TW I ftrT I »TITT I
yviiTi I ir7ii7m q^^TTrwjRiT ;m: J^tiTFr i ^^^sr ^^-niTv-'-Jin ^i n
Wi I crtlrff^fy ölr^d-cJ-IKrf I ^T: I tSTTfiq' rTTTTTlft' II FFT I cFTtTT
JRmaTTR^ I cFÜTTfr I cFTHT^; li n^ l cFTFTT cJ7?: ?r I Wnfj I cFfFTTf ; II
^5RT I ^m I ^sraiT^ I ^mr: H n :?? I :TqT I hMiA II ^^ I ^T I
^I^rfr II röTf I FSTJT I rdfel(T II =gTW I =^T^T I tri ? I ( T II ^ I
^^I ^rTrfr II ^m i ^tfTr i
iimfrn
wimi zmv^nr i crm-
J^rnrfr i günrFiTf: i q-gTr^rnj i cnriT'^FTTfT n R^TraRHn-rFmrT?Frrra i
FTf^ q'TTT^FniTSr I ^ rSRTCft I rTTR ^ ^: I fqTrfj I f^rT^: I
TTTT^T I JTTrrf: II W^iTST f% I ^ cHH': H
r
x^ I i;^ I a^FT I ^iFT I rrüsFFFTPTnr^nmqvRn ^si: pm??^ i
f5r I cnürT^rFT ^J^ II ^ I ÖTf^^TTZTirr i Slö^^^rfqT II ^_ I
•^Je.'d'cvlvllui I ^fT^STörf^ II TCFT I öTf^qmiTll II WJT^ I sTcHI-
rnfm II ^mq^^T^: ^niiör ^afr viörirr. rf^^ i s4j(v.luiHl i
^öErrf^ II
^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 480/676
Öa:^ WKch' mfui-HW
^ ^ II \^^ II
3^yT<rr fc^: OTHT II sTifr i sraeT i fror i ^jtt n ^a^rsrsrfar-
qy II ^^röFiTOT I iTSTPT^ I ijrtidl-^ I jffJTFT^ M «^-H^ l ^^TT: l
nmn: II ^JTFTT: f% I f^T^Z ZIW\ l ftriZlT; II tiM^Xl fsFT l1
JTTOR I1 FTtra ; II
^^FTTTH^FT l^i^thHT: ^^T^TFT im»
flTH =g Orsrä- qr II fe^T I q^FT I UUlw'l I qrTTn' I Ur\\it\ II
nrrrr^ fgii^ i Wm7; i vi und i- ^ i uii-rcji i uiiPd: n th^nitCi
fliH I sfSTT^: I JO'yrii'dlrj^ rTH^ II *JH-llfych^^fd Bf l tJIc^-J-
^^ I q^r: I tfid^mrar: ii i%5TT^T: f^ i n^JiTT II cFiQf^ f% i
n^T II
c<-^
ilsrhH^HI W^II
V^II
•\ ^ ^
OTPT II tl'H-Hiqt I r^TTlufd I rT'tfUfvJ II W^ 1 QyJMfH II IFT I
Sic--. ^
^jrdiiiyn II
rlHIHNHI'^l in.öli
f^ I iviHMuf?T II
5tFRr i%i ii\t:ii
5fw^T II UicHl<Cl f^ I Sfrf^IrSrr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 481/676
^cmTT: II 'r, II TFT . HÖH ^ II t<^ II Ö'i»i
-. r^ I cT I c77J7ratfT7Tnf73T ST I 37r l ^rTHIr-, UIT ITÖFT: I -y-kll-
Rlch lO CTrOTr CHT nTöFTTTT cFrß^frT ^^T q?7T?T T7FT: H f^T^ l fsHi^: II
^^ I IHR: It ^rTf^rönrT gf% cFrT J^cF^FfTn^mT^T: II FJ^ I
mt^: I ^TÜTTTT^-RT -Fnfy'J; U ^T I DT^^TCTTT: I ^ttTJ: II <hrrtlf,J
^f3#T I q;^: 1 fT'^di-i I ^: i 'rr^TSTpr ii cfIittt f% i ^*?rr h
5ÖIJ I rarsiTT I fwfk I ^^ I 5T^ I r^^kg-Ti^ ^- i-i m'^Et^Tjm:
^sTPT 3;«^ I .^rsrarrnr^i: wttT i oft <it^t^ cFfriH =cr a?m ^Y u
cFT I röT 1 sT: I jTTT II röTf I FT; I rTTT II fefar 1 5r: I ^37 II
?^5r I 3; I 3cifT II 3T5T 1IT: i JT^TT ll 'IttII-'. I %iH I rTTTT: 1
rTÜT: 1 Wj: I Äri; I JTrT: II s^^TrSTTTTTTirr ^cFnjTFT T^T 1 f^TST-
fsPTöTt H' ETcFTTT? qcTT U
^TT: H t>;( II
j I cf^fT'^Trr qr^it: I
=5fI 5T^ I ^Türrat^rr: ^jrnr^ i ^ üTörnfr
fefrr =5r n'rErar qr ii =e^ i ir^ i ir: i ^rfr i ttt: i irrTörnr i
JTFg'T I JTfrT: II ST I rTOT I FT: l HTT I FTHT: 11
^^^FnjT m II TFT 3^iiTT oT^qffnmqjTirrjf n ^rorTrao' m^mcFirT^ kWy-^WiiXn *l*rTJnTiTn5a rT ^irrFT n ^fy- l DTTfy l ^^ •
^rdüllr- ST-
dT^f?T^fcJI^<l)rH-rl»r(T7miT fi:r*-ITm iT^fFT II ^97 inTT fsfT I ^giJTf^ |
STST 'Mi'Ji ^fri'ssrT iTörirr h ^^ttt f^^ i qtrq-: q^jg- | sfrn: ^g-
OTfüTTrcTTq -llRl.i II
^WHW II tP*^ II
'SPVl^ 1 rFJTFTJTTTFT Tf^ rr| :^TTFTi7T ^iq: ^OTFT II ?r| I W^\ II
J-T^T I IT:T% II STcFn^SIFTt 5T^ nJ7 I iXz\\A\ I UdMi ll
HO
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 482/676
Ö^Ö ^3 «^ rrrftFTRT
f^ I TTrf^ I ^T^ I TFF'^ II l^: ^ I l^TöT I TRITT l
^TTOH II imnm: f% i m^ i n^ i ^pt^m n iVjf^ fsF i
^'TTIHTI
iff?TrTT II
s:sT I d^ I t:5r?r I ^nrrqwTypTTTcjTW ^ i ^cTJ^ ^ft; f?rni^ i
5i<-q rd'd qy II ^;yjf7\ \ ^r^rm i Tf^r^sTrr n
m I 7?IrT: I TWrT K »nJlfdinTT JWfFJ . II
7^ l
'
^fdrl^-Jm^H'^chUI ^^ l ^rlHTCr iTIcjch^ UldlWM ^Jü^JrmS qy
rmq': ^5nrT II JWrT ^Ih l JTJT: I H^rFT JH^TiTT I 7TIT; H irracF-
TTTTOT: fcFf I F^TrT siwT 7^^
m^ I irädk rT sfiÄir f^Trair n ^?p^ i nters;: i ^a^^^iT: i
tJdk. I V^J I ^^F^ I q^Sm ) f%mm \ ^TOH ST^rrm f^lMiru-n II
^FJt JTTIT^ II 3^ I ^3T^: ( ^TTTTT^ qr^TF^ni ncrPTT JJTTPJT u
3:n7T g I r^MUd : I 5T5PT: 1 ffipjj^; 1 afsT -Miqi 5r?OT-iT5r^ u
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 483/676
mmu: ii h II 'TT^'. II Ö II ^ II 4 iJ II Ö üH.
W; q^ITmfqTTir ll aöqT; I tnWT II pTrat f#r l ifi^fli^c^* aR^Trl l
f^ ^^FF^PT^T: il^\ii
^öFFföTT 1 »:UtoII II
5T I cr^rlrt-HI-li mCT I TTJJrlW =^ 37TII7SRT qT H I CfOTTW ^T^
srr ^JUrT II T^ I 7?5TT 1 t:5 ^t II nnr i n^ i ^^ n^ \ \ o( \ -^C4 Ol Ol
i^ f^fm 11*^^11
mTTi?r I ^71% II
5TFT I c riU rl^^T^UFffT?7^ C I irU^JiJlf-, ül: WITT 1 ^1% frTn^ ^
BifH fjfn ^rm ^ n ^ i ^sri^rarT i ^^fSrfTrrr i ^-oifumn;^ii
^%sf: ii'^\ii
^ I ir?TrRir yicTl^EJl q^ sT I ^T ^ST: WITT II sTf^ 5^3^ H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 484/676
Öisfi 5^^ Mliui-Tld
CTTTHT qy srpTFTqvrnq : Wm^II
JJTTI
pTI
TT^I
^I HJ^ I
?T?5rr I um: i cr^rrit; 3^ i srfrr: n ft^ i ttThj i ^rrj i nm i
a^rrr I ETT I JTT I ^T^TFT H-lloJI'-.-'i: I HH: l FTiTSTTn I rTrETT I
ftItt: 1 c^u\Q n^ I ^^?T I wpu: I r^rrf^ n ^^prTWFarf^
f% I stT'Ft: m ^^prrm-TTW f#f i cröpr: ii firf^r f% i iF^iFr n
f^ifP f^ I «TmTT II B^^rsra^ifi föFf I 3^ ^ <T T[ ^tTFI^ l ilfft; I TTTH:i
3^ =if JTT UFT I STFrT: II
öl=TTm OTT ^iJTrT^ II sasrferrTT -JJ f^'-hr^: I J-l=hl^kH fsT-TIF^: l ^=^1^
FT
f^II SraTcT .1 JIJ73^ I ^TfcU I Oy^^Jr I TTTTr?T i CTITT ^ *)Ulrdj I
c^,<r^'|g'| ^laio' ^ '^OTFr^ n ?rf?rr: i jv^n: i -tI^ft: i srf^: i ftt^: u
3FT: E^ iiöoii
rn^ I -F^iFiCT Rfixqrdd q :n^TTf?raTrrTq: 5?innr u mfnFT i wj-C . Ol , ^ -^4 -- y
iTFJT I 3r:/nFT: II
T^iHI^HHTRT^PTFTiiö^ni
«M '-0 N
fär I ^TTT I 5?^T-. I J^TT I wjmr. II ?rf^ I f%?n5rr i ^mrn; i
^^rar II
sI^HH'^-lt F[3rTFfr: mÖmi
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 485/676
si^ I qTTT I w^ I cr^TFrar rnrrr<j ti-yrdi<4 Hi^rnfr f^ifrr =^ q^ i
5^ I ^T^iq' m^yj: ^?rnT^ II
?T^ I sTTrT: i siiddi'T I srrm . n atn i
fecrrüfFr i ^tttt: i nTridki I irrm: n w^ i wnr: i f^nmETFr i j^-
fpr: I fiTeTT^ f#? I ferf^fH I f^TPFriTT i mnririrrfH n
q- [5RTTT II 0*^11
iHRIrT I
?n^I slkllUfT I, siy-ürT I sFT: Sjrfrr Tilil^-ulriTT f^^ ?TT- j
|;5r: » nrarr i ^r^ i HRiidri t ^n^wi u ^m^iTT i ^t^\
^rrniUTT I -ci^-ijd II
Fr5fTFrqT% iiööii
rT^ I ^rdJrTW kimiUdrUcUU O^ I OT I JTSTq' ^OTci^STT STT J^JJTrT II rIliJrl i
rV-Üd II üf^ BtT I rFrFTJTT ij
H^: rnTT^ FfT^T^rTFTRFqrqff llÖ^Ul
WTTFr% ilÖ^oi
rpF r??Iöf FT^rf^TIsi II ERUm wfr :5Tf T: l f%trrfcTrrr I f^^rfrirTT II
^^^ ^-T^^T T^T-^JHHMI llÖ^il
ZTsrcr tjiJRi OTT ^oTtT II ii^ I J^^ I iT^ I i>r^ I ;.ifef i WEäj i
^ffr ^'rq': iiÖTTn
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 486/676
öist: '^rs^ Mlfiil-TiJ
i^ I SrfufeTTHt 11 W^: T(^^ WM'HIM ^ -SrTT ^TttT: II H
^rtJchlvkfl-J^UI r^ I ^fc^fm 1 MfdJHl II ^öT; Rh I ^ icniyrii n
^iFT f^mm II Ho II
cra=g 1 ^rmfyFTT i m^5j?rr u 3ii?= i Jrtif^?rr i s^ferr n
UI(Hk llH^ll
%T 1 fttrq I -fdnJir Pi ^irvioii -KrrH^ qy ^^i mm^ ii 3rw5^ i
ti-ci =cr^ FT II ^prir Rh I chii ujrir n
FTSTTt HR: iiH^Jl
S^yf^ri RrTTTTTTtH cnmr qy 'Jt^t^T' '^'^^t]^ ii =»ill7ri l Ijf^rf I
JTTfTTf I »TTWf II ^ f^ 1 ^T^TfqTT: ^l U ^^di^^UlM W''-dlH^ q^-
^rmm mrrfpTT ^ irain i j^sFrrirT RrcHrTPiiw ravTitriH Rrsr-
sTFTFn J^f II H*^ II
stRt?t I ^räTFJFrTfsrra RmrrtrrT n sftt i ?n n': fqriT itRt?tt i
^rrrr crrinr ftr^m: u jttt Rh i sFrm?TT u
iTTmi
#II
HÖH5Tf^(T I iryrl'jT)'4',4% ^T^ MMIrdrl II SR I 5Trf ^ÜT: Uli'* in: I
H-Jlikl KITrITq tj^'S^T^ II JT^T fsp» I ^ ^f^T: uNkirl: n
^rpTHrllr-ollQM'i^TT llHHll
^gr^ I ^fTTT i OTg I mm i ^ i ^w[ i ^ww qj^ fnr i zt^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 487/676
W'-nvT: II \ II ^T^• HÖH w^ n ^.^ ii öis^
JFtT: II ^m^ I ^q^HTcfT: n mvj i J^q^^uy; ii ^^ I W-lf^: ii
TCTTT I qiMlyciUi: II
'rJTq^ I ^TIFTfwn^ ^ cHyqdW füT I irild*;^ ^TT^ I ^rO^ 4<l^yi; ^mrl II
yiii4i?iu JTfT: I u^mm 7Trf\ II rfUMdH f^ I ^r^[^u jttT; n
^Ft^ I ir^HUJid ^Jm füT 1 JrJIrTW rjrf^ q^ -SjnTsft öTT OTITT II
OTO^ I mw HrT; II 4^i^i-i<y,M c<Hi-dfijichroikj iTsrirt I mnrtq- htt: ii
u\
^\
^<ru^iii\rruf^ ^T ORT ri^: mrn u -'-jtyirt Urii-mJ f^^ri
*<^IM 5;f%nTT; Tf^Jf^ U ^-^fy fsF I 'röFJr I ^MIMrU 11
fe^: II HV 11
rH'^IMIHUd((5i[ „^^0 11
f% I ^TJTFl^Jrn-lTörcFFrW R'^m?raT q^ ^51: ^JTTfT n d^hOT; I 3^1-
=5rriTT: I ^^üTcFTrSrTrT ^irrij 3f: I fwl ^H I f? fr) ^Trcf II g-idiml^l<
^ci^j^Hr I ^^^üT ^; II iyud<i}I TcfT I ^jfdri I irröT ?Tr: u
qT^i^f^-^JM : II '^^.11
mrn u ?fi^ i^ i fwrrq;: i Tarrm^^F^; u ^ i fwr: i '^tnrt su
dM^yi II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 488/676
5ro yfech TrftTFrt^
jq'^^ji .JsFFTPTr J^
I f%c^ i =^rrnrarrT i '^mn \ ^^r^rmirn i ?ra'-
mn II TFT I 5TTi^^^ I Trf^^TFT I 5Rf?jyJrl I ^^üTTfjTCSrrT I^5^-
fqCvlIrl I ^J'J I HfS'^drl II ^ I STTPlWrT I ^PlC-4Jr( I muf^WTcl I
^ ^Pit^gTrT II ^ I ?rrf|wr i zi^wm \ ^?TT%JnT i ^irfrc^TT i
n^ sf^flTH Mrä ^ ^äJ^f jffirT n- f^Udk^; II si?T7 I (^ruidyn i
?r5?FT i ^^rfm^Trl I ^<v'^r\ II
irifir l ^rv i mqirli l tJl^UlHi l ^^TTf^TrTT I tJVlfM'JIrll 1 ^^<FT-
iTi u iH i II ö^ I tj'gj iPiuidi I ^^mirrt i tj^Mirii n zr^ \ ^in-
f%ri?Tt I mr^Tcrmr n ^t%:[ i ^^g^rnTTt i ^??5TT?rt n
^iui6 I -i^i Q^lfe I f^i^Tlfe 1 sniwr'c i srlwf^ i uwHj'Jrg ii
srrppfn? i ^üiwte n ^rriwrs' i ^J^^r? n c;f5F?r? i ??grr^ n
(TT'Tr II gnßrrTT I Trf^rTT 1 SFIWTT 11 STTPFTT örrH H -^ I i^rl I l
?T^trTT II ^finrrr i srsr n
wft^O'ürrrf^ f% I ^FT57f II ^TldchMUn: f^ I ^'^«J^i il 3^^
flfi I gpn i7 1.^ T I ^^ rrnT jTii^ ^ ^fir jt^it ^mn u *«c'j\'i-u^-
?^ f^I
qf5 C?IfTII
\ •- '-
?et3 I ;rfa-FTrmrT^ qry^wrsnr: i%rfT fj^-^n mmm ^ i z^^ ottht:
mrn ii fjtrra- i R^r'j'^iH i f^irrra7 ^nrnrnt^r ^mm t^ih*hh-
m I cr<JH<,,-r|fd l^UJ Id I^Jl ^ TU^lf lc<-id l [7 ^Q- j-H I': q^ JmFT; WTtT^ 11
tIt: I ^ I ^rm n fefn i ^. i n^: » irf^ i cnrr i ovr n
5^iyTrräT f^ I cOrq^- I ildcrillQ, ^ I W^ » ti-^uu^ I JÖTT-
^ I (i^wrii II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 489/676
Wt.um: II ^ II QT^r HÖH ^ II lao II Ör\
4wr ii^Hii
^Ü I T^Ü I JjTT I ytf II
^rfricFiFTt I qr I '5T I rrr I m I ^m^r^ i ^ i cf^mcit =^ ^h iOfe^TT qr I i I jrtrcr ^tttct: wm >\ sr i tWt i ^rhiH i ^Jt-
OrT I ^(in II m I qWT I iiqTJTFT ll TT l ^^m l FTJTiJrr II
£MMii5;5rr m ^ r5F?r: i jtptft i srnTcTT i ^iarTr? i md^rruifii ii
crFTTT: m ^ rSJ^; 1 qTfITT I 'A'AlUri il ^'r^I^ I ^TTJTT 1 il^-
qiT II cfT I *(o)Miyri I ^r^FTOTOrr II ^f^ f% I i^^yrT: II f^iirr
f^ I (TJrn N
5 I TT I »ST I HT I qr I OTöTcfT I m I crar?TfTt fg^in f^i-qr^d
q^ t ^ i cfotr ^T^; rrrrrT u ^^nrr i Wirr n mrn^ ii w^rnT^ n
TRnTT 11 ^m7J h c/JirT^ -yd^iuirT^ II fi-ifd f% I ^rar? ii
^TF^T^fJ^J^O ffJT I i II<n '-h I H -rl *;^J T^^'-TTHUTrTir %(7T %(? 07 I ^ I
STJrq tii^.'jri srr ^mrj n irnum i r^rnriTT^ n w^m f% i ^Wh u
^^rrm^; f^ i 'Ji'Jir^ n f%iH f?JT i r^i^rDfe ii
T\ TFUjq II f,V II
3^ I ITT I ^T 1 JTT I qr 1 ^S^TfTSF l Ql l ZrUrTUi r^a^UHiä q^ I ^ I
ZrW^ ^iT5TT ^ ^mnII cr^vTir i
w^nn n crthi h gi^^njr ii
cnrniii
ntn?T II U^VJ II CRTRT II
WT^m II
61
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 490/676
ör^ ?r^ MilukTiiU
^ yid'l^: II 3^3T I ^^ I *lchlufrT II ö T3^ I WFJlrl II ^J I
t^dhi^WJH^ II
illisll{Ht II ^^Ji
^5 I FT? I ^^ I ^rUdU fJytio(sll<^^-i;g I mZ I crJTT ^gTTITT:
WlfT^ I ^ ^T5T3 ; II r^ I ^r^'i I ^^ I ^f^WJrl II
^-\k*m ^sFT II '^^11
d^'lrd^dl •s;^=flfq- SIT mZ WTrT ll STöT l yi.-cTld-l mö[: i öiTf3
^FFT ETWrn^TTT %^ II tTTST I t^Mth I -lüHfd cFFSf li
^ J^fjT ll^Öii
ITT3 I Tr^TT^ Um ^Z I mZ I ^rTraTWT ^T iTSTTT: II HT iTETFr
^TTOTTT^ I JTRIT^^fTrf
ll ITT ildJI-Tir^fe I JTTm iTöTRTlTT il
öT^^ ^:^WrraT7t ^f^ llöHll
cl-iHM^IiTlH I
^;WT?TII
^liülilI
JTT 5r: ^T? tJ,i cTl d l ^^d l tM : 11
c-^
^J*n ^ n^\n
^m~»TTar5rT TiJ Id^iJ I IM^rd If-^Ir^^T^: 11 ^ =^ irarfTT I ^f iJ I fT-Ichill iüT
•^fFTTTT II
T^pmnTTTW I r 1 3 I cr^df-^-dH] yTrft: I ^^ I JrOrTW -cll^^fiJIdlf^l
Or^TO CTy- ilT? I 3cTi I clnUdloJItiUM ilSTTT: ll FT I t^iqyHVf I
II UTH I f% I f^ird^d: 1 rTöT I cHHcJd: I TjftöT I i^zn (
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 491/676
m^RT: II ^11 ^T^'> II Ö II ^ II rr^ II Örr^
TTRT; I q-3r i crar i q^; li ^ I J^ I J^: » ^f% f% l mn'-
JITrf II FpfTFrySTT fcJT I M^«JT I öIUT 11 ^T: f^FT I =sra^: II
3; I 3 I £rir?Tu I ( wjm loi^joiJijecmT -i% t^ ^?t^ i 3^^ i ^rJnrraT-
513TT VTSIH: H Z^fT I ^SHTT ll iJMoluf f^ I ^tq^: I ^: 1 3:^: I
373 : i gf% f^ I cTTTsT I 35rRr II
^T I erJTPT^'JIdlr'.J OTjrä q^ ^?T3 I \rU^ m^: ^OTtT II %dT I
f%7r: II ^TUllf^rd^ T^rSTF^ II
cTRWr: iit:oii
fe^ I 337 II f^: I ^: II
V -. '^ ^-
rufr ^tjT \\z\\\\ ^
^TTT I IrJTrlW yTTTV^TT^ CTcJITr q^ ?ITJT^ ^^nFT^ II ^rf^rT I fFQ I m-
JFT^n £?T3t Sjf älTUöFT: I 7nTTa1%WTt ^ qjrdl<iJi^c4 ömqrT I ^?Ff I
^mtr^T: 11
^ZT^TTsTTTT ^rm ^T ^^TT WFT II f^:^I7T: ( f^'^: I iJHU<UI I ZU-
iTO?T; II u: fcJT I rrj^.ölrj; ii ti-lchM: f% I f^ilT i f^TT: n ^-
JlnqJ^'U Rfti
JiEifeTri
yrFFrr ^«rmfsrarcriTTTfre nirri
3;^1
3??g-: II
^: qfqr iit:^ii
JT--0 V --,'-- OCH
-—(^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 492/676
öcä '^r^m Mifui-iid
fdddd^JÜl fd fcFTI
3^'tI
3^: -yM'iJUI'JdHi HTTI
cTTTr^gTII
c^T^pöT^ 117:011
cTOT'T I c '-^Jrl^JldUn^rl WT^IT^ ^^ Tf ?ItTT WITT II ETfTMT I
cTTn-T: II
IT I w^ I ^fsrnJi ^^dir-j ^f^ ^ ^m ^ rnirr n airnjsiT i nfpr-
iTsr: II j^rvTT I ^fm. u
iT I 5TVT I ^?«i7rjrra'7[; 'zirn ^f^ ci^ra qr ^tt^ ^stItt ^ 'Tcjth
=g II sr^rq f%# &4i
&»^5fn ^fy^rr ^ö^^ttj: i qtdr ^anTjrr: n
>i. _ \ vi 'T ' ^
qr g-crr fottT ii sTrIh i sT-öft m e:^ri??r n ^T^rär: nn i dwsriH n
IT I if^FT^'T c^if^=rrrri% qr örg? i ^cr rnnrr: r?nTT n c^fj i
mTcHT I ^^^ II ^fz I öT^T^ 1 öT^T^rFT: l 5r^T 5r: 11
riiFi
ZTiTFTWT^TTrTtrraT mrun uäm q^i
3i
ijn^ m^;miU II rrU 1 Pui^dkl 1 Pui5--,^: » 3T--JTTT: HH I ^^TtlW ITT
iiFT II nT^ ^ Q'JririmlJ'Arii^^ ^ iisim 1 Pwj]q,rj: 1 fenjj: 11
m^ fcfT I MiM/oT II
^T TITT II ton
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 493/676
m^rra ; II i II TT^: II Ö M ^ II \' c< II Öc^l
TTQ I ^uui7[ I jiayd; 1 jriarPrT n tTn hf? i Fntr: n
OTT f^fT^If IIb II
FFTT ^F^: llV^.ti
NHIHHI^^'fr ^-MH^^MI n H li
i%T3T^ I um;^ I Tmmr^'w; nfi ^f fii^iwfTFü yTfTrrRrnrrar rwr
srr '^gTFT n 1%^]^ f ^^f^ 1 ggni^r i w^f^ 1 ^^ftH^ n um-n 1
sTpf 5FT I srnr wFi 1 fpt fft 1 fift (Trt n ^rra': f^ 1 ^srf^ 1
^CTifq I 51^ %?FrrnTrtTTfif ^r^ünnr^T ^ rnin 1 fqr^Tciw ^^t-
T^^rf^ ^^: II VÖ II
JN-cyr'JfUMyyi TJTT ^f mrlt y IrHiqqiTRIT s^ST: WTrT^ II Q>cidM; I
^T^T FT'STTf II VH II
^TTt I ^fWT P|'<j1*^ItI* TT 3TifTHTT ^^; ^JnTT II gcHT: i ITF^-
sTFL fnvrat Rfi I u^Tjm u ^^t^: ^ frmiHinTT; f^mn 1
fsT^ I n^i%: II
^ I ^fTW U<3'rK''JI^WI'-l*llka f%TJ7J 'dUriJU q^ TT^Unj f^:
mwi^ II ^ I JTSf^: I FFI=i^: 1 c^np^^-^: 11 ^oUg^liKd f^ 1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 494/676
öcfe^ ?r^ qTfnT4W
\ ^
o
^ I cn^ I ^i^: II JFT I ^ II 3^ I ^ II fliTT^ I yH-rr^rf^ ii
iF^ I K^ I rTT I ':?FT I SKrT I crO-fTTT yirMTMSfiFT SzHTl %iTT
f3TH =sr OfTHT qr ^TtTRIT ^rTFT: WT7T ll IF5?T I sTTqH: ( sTJ^: II
B^ I srarT . I sM: II sT.^ I sTtHT: I sTfT: I sTrT I sItIH I dfrli II
^ I ^rT: I =^; II SPT I srerr: l sTüf: ll fiF3TH HfT l TFTf II
^^^rfj f% I «iWH^ I tj'dMri II mnii m i rFTm n
rT^ I qrrT I ; rdrld l=J 2 53^fiFT C^TTTT hhiM CTTtHI qT STtmiT
rrnr: ^ott n raTTTTTT cJTcni: I 'jich-(i TcT ^ifq^T ll farrny I crfn^T i
zfn öTTcFT »Tcrirr u
ST^ I iTH I irUridioi'5; ^5TiTTsr?rrrT =5f fg^fn iTr^nr qy 3qyT?rr
rTTq: ^tTHT ii ^ i Jifrirsi 3T I mr^r I =5^^ s^^rirr sr^rn^; i 3^-
yTrTFT; I flT^T flKTTTH fTrTTq': I i/rsf l ST^TTTW ?n:(r5r^ JI*'IJ : l
mi: I rTJTRT f?y: i mr-j: II »T^T i STSyt I ^FTTT i rTT^ l S'rTT-
fsrm TiTä I 3mjMiq: i y<riiq: i yrsf i ü^h ^ jt^fstt ^g^r: u
?rcTT^ I wm^T 11 f^-i-fn f^ i sfirf^ u
^r^FF^TIT %r-T: ll ^.o'J ii
f I ;'-'Jrl*HK<li'~^'ni« yTrTT: qyfJT ^ Hlf-^p^ I JTTTrTTT fy I HTTJ
m^: tm?T II öI 5;^ II ^h<ri-?Ii^?T: i l^f^^ji 1 fffe 11 fuf^ I
ftfe II JTITri? : fir» I J^T^ I 5rnTrH% II ^: f% I iTfrlT 1
%T^ II '^'^Üj. fcFT I yfTT% I ^Srfqfl; ll
M'>n l'^'-l.^^^^-<rH 11 ^ 0^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 495/676
m^mr: u ^ ii «TT^: höh ^ ii^oaii ^z'£)
fv I ^fT *JI<yi: ^mrf li 3q-I ^ß\ ^
II gjrrr | wmn II g I
qrBi- II cRöT I :=:77 tn^p^^ i riet vitt^ rin mrsf n stöt i s^roffSr n
\ <~ ^ ^ '^ ^ -s ^
^fjrPifl {% I ^TOTTW 5R: fir I^^T^ ^TT^T: Wm^ II ^Tq- TTTI^ I
yi^cilriiJjrr g^^^t; • ^^' 5^' • ^^?i<f^?5f II cTsrfer i jft: sftt
rrTcFT II JTSmJJTJTfT I ?fTrT: Wf- 5^: I ST ^^d^lfH foTöF^^q^ fj^ II
4jfiH: f^ I ^Tiflf^ II
f%TTT I ^rUHU^lH ^TW Urm^ü ^^ WUrf II ^^nff I WHt >
^Ucrllfd II
^ %: in.oHli
^ I ^rljH<-HIH Cr^^ i% I ^rUHUJ ?^cF ^JnrT^ ii rpg I qTT I n^i^ I
yiET II ^FT: fcF 1 ^1% I ^ II HfJ^ch^uf f^FT l ^^fH^ l IröT-
^UlfM^rclld^lchl^l'H^rlH^ II
3rr^ Mr^MI^^HVumTrT II \o^ ii
OTFT II (TT 1 f%n I cFTtlT l cFTK II TrT; f#r 1 cFT^tf^ II yriJülFT
f% I ufw 'I ^^wmqHTrT f^F I m^f^ II
FJ^qf^nWFtFrjW J^: i^oisii
^\ \ x^ si si O
f%iT; I i%7pT: i gpq; i g^; ii yr^UlcJOST: i% i CTöT: i JJT: ll
•«y'iTlJIMcl: f^ I ülchcj: 1 51qFW. m crfUJiJdmMrJJ FT ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 496/676
iZZ ^rs^ miui^uu
3^r3I I Cf'^H^.MlH ^jm 3 I cr'JHiU CI77RIW f^Tlf rT'FT: WITT l
JT I öT I irUflift: UrUU^Iw ^TTJ. II öF^: I cR^: I ^ il^^^ iH^lITl
?riuiviutr: II
T^. I ^rRJTTrT^ ^l^ 3 I T^^^ UrMkü fJ'-hl(lrJ ^'JTrT^
fqTfrr frin nr^ni tr^ f^ c^m: ^arR^ n ^ktttT i mwmJ i ^- u
*\ o
_^ - r^^ r r
I^iiH q^ ^?^' ' *<=ll fT 1 ^T^: I ^^ I 5^: ' ^^ ' -
sirfn rFTpr^rf c^g-cr-jiiuiPid-pui'i » ^tt^^jt^ fsFT i iTrma -sfg
m^lJTrraT JTTr ^5TTrT I
^l 3 ^^ II iwiTT TcFf 1 ch^lfd I cFTrrfq M
qi[ II sFnr^ I ;^7Rq' i ^: i ^FylM=r i firi^ t l^rrr: i i^F^ ^
5H^ I ^: I ^rf^ II f^jfK f^ I i%^i% I fiFT% II
f^r^ JTrOir qr II STTT I FTöT I ^^FlrT I HHH'i I ^^:^ ^«^T-
^tTTTT I jf^^T^ I fWT I mJTFTt I tjf^MH H ^tfT5 I ^tf^^ I
d-fd^rii I ^j^H^H II ^^rn-^iwr: f% i nrf^ h ^ft: f% i fir*?ri^ ii
%ifH PcFT I
^äH-lIrlII
^ ^rrd^U II n^ II
Wirf I i^rilfCl f^ifri ^TTWFraF tT^ 11 5^11 f ^^: I r^'M-^'- 1
c?nfhT I ?^^; I rrft^; i tTTTH: i ^rrm: i «ttI^ i ^t^: i 3^: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 497/676
rnfTRI; II fiil fTTT; n Ö U iT3f lOl ? '^rZ-f
^^TrT I r^-IUrl 1 frrTFT II ^STT: HFr I ^: |•/^•. ii %iT7T fcTT I
f't.r^^l I cr'Jr{i;yicj-ii;J? T Z I T^^H ^aTTST: vTHT I ö^nTT k^i-ITl
fk^: II v-riir-, 1 Bf I r^i^^^kf II friTrr i% i ri7?rri7r n
PFTT ^^^RTWf II ^VUi
qy II rafiiFT; I BT^riTT: i -Rrflra-: i fir^nTT:I rafTr^T I r^ifiTj i
flrfvTsr: I &^?T5r: I nrwq-: I rairrir; n
^rn^frf#r i fsrvdrr n
sl^H^ II X'iS II
a^-JIrpFT TT II iI%T: I rT^TrT: I ?ri%T: I fr^?T: t stI^J I ?r^W I
5Tf|cr; I ilfrsr: l irf^q-; i irfrir: n q^ Z ^rdUlf^rncFTT^: II ^rl l r-J
f^ 1 siffn- II fiF3^i7t HE 1 sT^frr n m^vm^t f% i ftqir i
d^iiJH II
?^ rf ;^ iiV(^ii
Ffrqr f^ n V[z n
^I^I* I r^^rlW 'T^FTTTTTT ^TdidrT^Tr ^T rftq : fmTT II yf^lTTT^ |
•rl'fillrli I sT^: II FTRr-JnTTT BfT I i <ITrT II
62
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 498/676
ö>o ^rs^ MiiuiHiJ
u^HTichM i I ^an i i/iiHW =^ ^ I ^ 3 ^T^^: ^?n?r_ I f^oöTO crr
^rrw ^ I c^ =5^TT^: ^Jrnr i HrH'Pidlikiu^JiHHi'-iiii fefFT f^rfr
qyII
7ÜTI
V'^'^-I
f^.'- -^^ ^'1,'
^^^^'
^- ,^^'
^'
P^f;;dr| : II W^: f^ I y^FT n j;r^FW^^ fw, i urn^m: 1 rTH-
=ETrT: 11 %<-ikuik : f* i =^^JTTng; I sn-inm: » %CT^rferTriTTf^
•^THfFT 1 mq I ^rqg: I af I ^^ M ftHrr hf? i ^ q^^ n
m^: ^m?T^ I^«-Ü I HcH^ IM^ II 4^-^'i
I Tf^^ II trm l :t1^ II
irfz HH I TOtPr II ''4«y'J<U l H¥4'ir-'J II WT 37^ < fr^JH^ »
FrU)HH?i^M^ in;^<ii'«. ... ^ .^
FTI
tKrTI
iTsTI
5FTI
irUHUt ^I CrUrIfy U I cTJFT
^T^:^nm I ^?]1Mr?N^] f^TTTT f^lT ^f^ 57% =sr q7 ii FT i FTTrT: i
FTTT: I rrffT II tTTrT I ^vrTFT; l ^v^- l 'TTf^ il iT?T I i-T?IrJ: t
It^: ( iTm 7 11 ^TT I =rtT I ^trr?T i =rft7 n
^fr f^HM mjp^ii
TiyI rrTTFRJT
mI rF^TFTW ft^Idm I J? I
Z^mrJl: füTH I
^^OTFTrmr^T fef^ mft ^f^ i^f^ ^^ ^TTT: TOT: I 7^: i Vfv^ »
ftmOT f^ I «I(y ItTrJ: II
OTT sT^^fW iri^Öii
sTCT Iwir I ^m I
^«IFTflt -IFT^ ^ I ZTOTT^ tttTT I ^ I TrZTCT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 499/676
mfim: II ^ II m^;: ii Ö ii ^ u ^^r n ÖH
W5TT OTT FTTTrT I ^»JTFFTFTCT f^fn f^rf^ ITTT 7lf^ ^ tT( \[
WI^ I sT^: I sTtTTH: I sT^: I sT^^: i jrff^ l it'llT'''^ ä^i
kiTrT: I ^3=rq7T; i J^: i sm^r: i ^^ri^rr i smf^T n wr i 3tm: i
rHMrl; 1 ^: I rT^: l ^Rl'-y l rT^rKTT u
rrfir gi% :5r cr|rT: 11 q]nT l rrTnirT; I
MthUH:I nrnr:
l
Tq^TTr:I
^rfüFT I MlhfuiT II ^T^ I TsTrj; I
^ { \^d\ I 7^: I 77^' '
J^ I
^ ^ I fdVJ II TJä^ I J^?r I ^5^T?T I ysTHT I cTiCrirnT I
irilT^ I :iT2H I f^\\ II ?:i=IT5T I J^TOT I öR^mT 1 J^TSTTtT I SR^iy.lIrl I
yf^ I ömrfw ?>TT^ I iT5T I sjvTm i u^rriT i srnmirT i
iTfüit I önTTfWr II ^^FT I f?mrT: I o^?rafrT: I wjt: I e^^nr: i
CT \ rt \ O O ^ --2 -^
^rf^^ I M^j f^ '' II ^SFT I ^SRrT: I M^Hr[: I ^^: I *h*:=(h: I
rirf^ I ^a^dPrj II ^TT^t f^ I y^ I Ä}=i^: J 5?J=T: i Siyl^
sra I ?iÄ ' 3r^nwT: j öT^ I irdrici li^iJT mn: i chrUjuiT JTT mn: I
rpfm ^TrSTR-ilT^rrTTCfT H iTSHT: II 5M I iaUIUI*;IH: I ÜTSI^: I fsT-
5mrf%5T II rr i 5ÄÄ ' <.fL<'ri I
^^ '^f^ ' J^^ ' ^^'
JTFf: I ^^ö(^•. I .i^d [I|
'.'-<II cFFTTTTTTW I 5T I fclUiVl^rT: I feiTST^: I
fdiu i '-ii ir'T II ^ I ra^ÄX3' ' ^^^Ä^' ' 'fsf^Ä^ II »^^ I ^^-
^ Q^; II i^cl^rinr 1 ^3^rT: I ^STTT I ^5FrIT I ^^37?: I ^otrll I
w5Tt I f^OT I ^dn\ II W7 f^ I ^ II ^'^töt: f^ I ^^^nn ii
qp^T^ ^T?:7;r m.^.^it
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 500/676
ö>:< w^^ um\-T\d
rr =^ irami
^ra^rri ^^'d^ku
i
qydin:i
rraörnri
rracrFrri
rr^iFT: I ^ 'Jm i I rracr»?rrferriT » i^nr i My^rir i irnrnr ii
5jfiiT I mydri I qrdc)'i u
qiZ I cr^Hc'.-FIW 1T^?TT3-^ TT I T^Tq- ^^TTW: '^^7? II ft^T^: I
f^q;^: II T%^ I f^^^ II i^^f^ fcjr i ^qT(T^ i RmiO
ferr: 1 fir^T I fe^T II cjHiJsiTT f^: chy^fq ^J^ » ^J^: '
q-c^tji II fejrt I far^fr i qwr n
fsner^: i fe^niT i q^^r^; i ^ Si^j i Rräi^; i f^rdr^ ii %-
m i fH'JcjlsTr ( q-ifi^i i f^r^rr^ u
ossTT^ I qsrr
i
^y^i^i ;rdriuT MMTi*i.im^Mi FrfsFrfvrr qr?nr qj
rfg^l^ u'l ^Trf II CTh: i CT^ i ^ n ^; i U^ I JTT n 3WT-
n-. I JWFTT I qm^ II wrfärT njr i #srT Jrkf i otstt i nro-
cFT II il^ fsFT I ücTT I ^STT I q^THTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 501/676
mTra : iife^ii m^: höh ^ n \Öo n Ö^'i
ijyjij^vjiJi ocj'jdvj ^ I Trcnwx ^ms: otttT^ JTrznr q^ ii jv^: i
^tTT I
p%II (T?JT: I rlTrUII l rT^TTT II ITW fifT I 7T?TT I Firm II
q I crdHrqd'l JJT -n' I ^ I yrfi kin l cnirTOFFTT ^dil'dVJ ^ l
^rT^JTTTTqrnTr ^J ^\^•. WTrT^ II m^ I ignracn : i (TRUt: n ^ i
yiM-l: II mm f^ l rll-dU?T: u
mm f3w: ii^v^ii
OTTrT^ II fr I |tI% I TTirfq ii ctT I ^TT^ I kW^^U II
a; I IT I ^rildc^TlIr ndTTTTrT^ ^^TTFTT ^^ömT^q c?rnTT rr fJOTT^ II cT^ I
^ joiiii: I ^qsrrrrr i ^^Tctüt n rr i -cimui: i -ci^uii ( =^ifiTT ii
^T?rtnTfT f% 1 ufdcTidi i ^rmr h ^^t^ttttT f^ i n^m: u
W I ^rTW cHqHchl^ch*:'J ITW ^ I ^rJmW cfTKT; ^JITrT^ II 5X1^; I
7^^\^ I 51?^% II
3^ ^ la^t II
3^ I ^fWTTrT^ ^Jm ^qTTcFnjW I W I ^FT^ ÜW ^ I ^-fTOT -^ I ^q- ^T^; WT7T ii Sjfhsr: i ir^-eil i 3Tr^ ii
^ 1 ^TOrlHTrFn 5^TrTni^?n^W ^FT: ^mH II fdHojq: 1 fblUcJM I
fk^cTj II mn: f^ I f?T?T: II f,n?it: fcR- I (pf7:r: II =5nrT zrfFt dVr-
felTTTT: I rr:Traidl)UJ|*IJ ; cf7f%öfTrTt3I?T I 37: I SR: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 502/676
^iqM'irl II
fws\^: II 7 I fsfST . II 37: i ilPa'/T: ll fziH f% i fsfSTFm ll
Z\ \\\^%\\
crrT^rrr ii
:t I £f uH<^H^ü irer zr^Ti; J^mH^ Fri^ qr ^rnrnirfif: i üt?:^-
fri; II rr: njf l HMH: n nfs^T HIT i THTim ii
^Sr^;^ I ^fäH*:^ 77 I =?
I TrüTTOT: OT^Ppft: cry^lRrH*)'- : ^mrT^ ll T, \
^jj^\ i 5T^: I r^^ yqiMiM-f; II
Wi ^yj^r-r: I ''J^r-r; n
?I cr^Jr l ^^^HHI Am rPTT: ^STTH^ rlfeT TT It cT^ I 3m^5T; II WJ I
^l'Jild: II
% Ffm ^ ^^rr. m^^ii
chHUiVid : II srirrsTT^: II ^'h-i^w njr i c^il-^dd: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 503/676
«cjuiJ^ i'*\{ I jiTift I ifrft II ^srnr^ rifv.rT i tjx^-. \ irrTTr: ii
^ I frtcg- I tJiji^TiJ 1 JTöRJ I ^rilriai i-RIrl'-l.M UjM^ H'rlcfi^^y U I
TPrUTWI 5^: WTrT t ^chly rlfärT ^ T^ II ^ 1 ^ft II f^Cq I
rTcrq^: I nwf jjf^: II ^yjiJcr^^jigrd ^ I m\mr u qrw I ^7m n
3mrRn: f^ I qrOTgr|T IL iiJJ^my^-H^Ji'i II
f^: q^f? rTferrrcroöPTfrqyTOSTpyTrr q;^ i ^rTWFrni <t7 ^tw:
^nTrl^ II TTTHJ I STfr^t II ^r?r: f^ i ch|(|chä^ II rTferTW f^ I
ÖP3W ^1 I ORT II
MVArdik^A ^ m^ ^=^ llVUll
^^; crjTJrRrTrFTW U l ^r?IrIW ö^: 'JqirT^ rlfirl q^- i ;t röTT-
cRT^ II iinfcj; I diry* II m^mm Rft i ^^ichiudcf, u rffidii^tir
qd^UII'INfiJUJiiq r^TtTT ?TTr ^TTHT l ^PTif^': n -y-llivi Bf I HlJüiy-
m: II ^ TnTör I *iT|chfn : ii ni^ Bft i iiii<uJi: u
cFiT^ I g^^5 I fer I irdrlU cq-q ^rrf; crf^^TTOrJrnTOT q; l ^riJHWJ
cfFFT: ^OTH^ II ^ü=^ I ilUlkjfri II ^^ I lIliTuJH II fei I rTTJTf-
ITrT; Ii iimr(U';iliH f% I HJchlUiTlilP) I <Hichlü?jlüd I rrraTTWtVTFT: II
^'tT: f% I cHlf^cfiijriirrl II
f&^rTT ^5Fqt M^rTlirr io(<ydch)yi I FTWT ITcTT: I STc^olcbl: II dUlchi-
m I oiuichi; II d^chlui I cT^cfrr; 11 cTrn^Tm 1 DirRithi: n rnrr-
cFTOT I rTnJTcFT: II i-cJcHü I i '^^1*1: ii cJTTwWt I th I Wäh l: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 504/676
Ö>^ ^S[^ MliukMd
rTnrn -IHm^lI
rlVrl'iTmiI
r\\rA'h\: II ^jr^TJT ^^IMW gitPTT 'CTTrT
^rgrt Ridf^m i-TrT ii J^ry^ur 'i-S^Ai'm i ^mnr f| ottt^w otih ii
TF^ I TTTT I ^JJH-l I Cf^IrFT qTTT ^-W^TüT^JTnff? TT^PT: WTrT II
^ 3Tm: \\V[\\\
^f?T I -r I jrsTT I ^^ I rarr i ?tt?: i cr-Jriui yuuiiR. qy
^isTä: I ufk^: \ |f?rtf: I iriw: I Wlf^: n fT5T i fm ' ^-rTTVJlT cnTTßTTT6Ti^JTfn^ I ^fWH I ^^rf^TT il Tütttt i ^.qcTl'-iiH l
rtdldui I yalüi-1 I ffifhrPT 1 'crfmin' i =gn^hrFr u qf f^j i
ufkW: I öiW: I J^^ OTTTTTTT^Tm qi iTFT 11 TöRTäTTT fg^TTTpf il
ßra I f^ I Twq 1 3^ I sTfFT I 3T^ 1 a^ I FTn I ^sr i
cj^^r-^ l ^ --h I ir^HUt ^JTFr ^Mlrf^ ff I ^ I ^qT I öTJ I ^i% I rq- |
sifq- I wj I 5rr& I a^ I r?^ +ii\uii n^i^ i c^^:g
q^Tj II T ?^ I W: I ^TS ; I ^^ y: l srfr'S'; i 5TT%7; i iil^'*: i
örfw: I 5iw; I ?nfw: 1 af^^'^: II fer i iw^ i iw^ i 3^ i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 505/676
m^TRT: II ^11 QT^: il Ö ii ^ u \i^'i 'S'^f'o
^^TT I örfpTT I
5f%TTI
nfTTTT I -^ifyqT il r^TTTT I OTPT^ I
FT I 5:TsrRrFr i crfrarr n
-^ —.r ^
?w % ^ II n^ II
W I ^(^f<T 57^; qyw f^T I ^J mrm: rmn \ öT^: r^pr
r -
T ? rrT ^^^T?n T: llU^ H
rw I crfw: I qi^m i cpttttt n jtt i ^rfr^: i mrm i rrfrarr «
^JrT: HFT I qiz^: li ^^ c^: 1% I ^?rraTn; ii ^m. HF i chf^UWI H
^HIMslV^-^IH ilV^^li
^ I crUd^^dtUHhd ^ 1 rTJTrTW OTT ^ I Jr^ 'SJTPm ^ ^JUrT^ 1
q-^FSr^^T^II ^(^ ^
II
^r&tf: I ^cTidkl^ II t^fdUlil-l rojjdl't I Fsrfw: I fSraWTT li ^^chlxj
flFT I dMMI'l 1 diTCtf; II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 506/676
ö^c ^rs^ qrfnTRW
Itstot: II uiiQ-r I -^if^iui; n
^gFJ^ I 4.fUHfV.^H^iui qj UdhrU\ ^^TTrl II fTTlT^: I SnT^: l ^irolH; H
q;^ I ^Hidt^iO =^ rrf^FT q^ -sq;^ qcpn ^m<i i ^ g iuotcnHuii; u
MltH: rmi: 1 ^TFRT: anFJT: i ^W^JO ; n ^^I'=<^huiI: nJ7 I
^: cRTT mar OT 7T?^ I 7T5r^nö5T?I 5ft%TTf^7TTrT qTCT?T qrrr;^-
q^^lQHfd üIcF II
rrPT: II W fsF I UrüUii I OTÜ n WUSt 1 i'-IHill-'. '^ ^rej-curaui-
-rlldHI II
JT I AfddrtMT SH I tjqril W ^ftl qT U*riJl ^ '^OTTT l ^ FT öFTT I
;^fUH»:U II qHFTt ^^m \ mm^: n iu^^HW. n qqör: f#r i ftttcFt; n
^^qi^ f^ I -clMU ll qf^offT: 1 -rir^iTlT jyj: n ^TSTTÜT: i% 1'^TT^-
r
öPTtlT: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 507/676
mmrj: II ^ II ^\^•. n ö ii e^f m \b'o u ö>>
5n^ ^sTlrfT la^^ll
arT^TOT: II
gTFT I jrllfiPl'-llr'UrI rTPE^t^FJT '^ II cFfW^rT: 1 cfTHT: » UlMr^U
fz^\^\ II rTPs^WjT f^ I grm'nT: n
^gW I 3^n<^N r^J \ ^T 3% PnIc.u'h II m^ ^t • flcrl^M: ll WTTrU
<rrUiHNH<ell^HHNHI'''-^4rUKS^I|i^HMc|IW-
n \^^ II
^lu i ^rU I iföm i mj3( I ^yfcR l ir^rfT l fljtJJW l IrUruP«
Piq ifd^H II Si^Tn;^ I Jijfe^TRrT: l ^(Th- ^ I '^iPrMliJH; I 'l-ilftV,-
rSTTrT^ 0^ I femTVrraT PlMIr^H II WJ^^ I dy-HII^I^ ^WT I
m^THrirntFr: i fe^TtrrvTT^T; ii fd^^if^iH, i ?r^TTf%^: i sr^iRrdiifech i
ric-Ti q uiT^: II OTf^FT^ l yiiTl-llüPi: I i<i-<=li d^lc^ri^lid^H i%^ i
ir^TtmiTsr; u ^totf^ i ^tttht iir^: i yrror^ i cjiöt^ i f^nwj-
JTTtT dchl^ Kü l: II ytcTT I yr^tm l KTöT^ I rlcM^ if^vi: II ^0 ^ I
^l[cf jTrf I rra IIÖT Zf^rrn^ ' ^ I ZT^rT^ ^^^ TfW '^
^^JW: I ^Tc»T: i iW^d^UI^IH =g1%ITr5T i ti-dirt mrc4M-m cfTKr-
UT^^^ I 3 I ciVdFTW öTtrr Pl'-lIrdH ll f^m l JTini: l Jltf^Ulprcd-
T'Srsr I ;j l zi^cWI rfnr: ii fsTTIüW fcJchU : l f^nFTü: i ft^n: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 508/676
Hoo '^rs^ miui'Tl.ü
^Jrft ÜSr: I ^rcJI: I UrUriTir ^-TTT^ mFTT- EHfrlR i^IöT: I ÖH-
^röT: I ^^TTf^ srgnr: h ?^ I dKrd: II im I ^OT^ I TrypT: i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 509/676
II ^n wtm ujmr: n
rTTHTT^liTT ITÖIH: 11 ^U: l q^^^T: M rFTT?;i apTTTfr II ^TTTS ? ^ 1
mUTrT^ I f%^ -H-l li ^ I -l'i^^ 1 II n^ciT^ I chl^ch: II cT^ I öTT-
*H<.o)ch: I i^d^ch; II clor i ^^rfferrT^ ii ^^M i Ric^duiY : f% I
^TwMt^WT: qi^T^^^f 7F?PTT^t^ li t^ ll
m?Fr^ I ^^ I 3;^^ I iq- ITTT^
I ^rT 4iKVII: öfT^Tr? QT I S I
JT I ^ 1 ET I ^THTTO UrdUlf^^Trn ^ l-TsriTrT II tH ^5T«T^ I ^IU | JJ>^1: I
^TO^ITFT: I cFTT^fTra ^: I tJWiiqmi^: I FT^Traf^: 11 ?T C7^ 1 cJTFT-
TTJ^q-; I JTTTg-: 1 ^u: I ^UMfg^: 11 w i?r I c5Tö<TnT; 1 arr-
fncTntrT: II ^ §?T I Timm: \ qrrcöj^W: n sr z^r i ^^rÜRj: i
üTf%?T II nrnTx ^ feir i ih^chPi i ctcoH i 'pttItt i %Tfw i
a'nfrT II ^llii^JJ^UI (% I ^^,<U 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 510/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 511/676
mzrnX: II ö II TJ^: II 1. II ^ II '(.^^ II Ho*^
S^: I öra : II rl'-Iich)UI' f^I '^nfit:
ii
ST^ ^fn II \o 11
R^T^'T^t: im II
^ I WTl^ I ^riJdJ'l: chchl( ^ f^HiTlfim ^ ^ mm II ^: (
'mtf^: II 5^: i% I TiT^; I ^^^: h
ZT^femPFTTr^: ii \t^ il
m I JRIrT ^?hTT iTöT^T M t^^ I d^UI H 'cönn I dtHIH n
3^: il \^ II
5 I irdHi^ui^^-irj TTW T I ^isr *(i<yi-. CTrir » THjsrru \ ^v^u n
^2FTSTtriw Pi<uiiH ^TiM IHM froren u I Pirürcj i,j <0y • I
^iTTrT I fwr I iriJdldKUU USIrT: II R^WTrT^ I idUdHJ IH l dHJIrj I
riy^iri^ il ^T^iwr^ I fsn^crfwi^ i srfepr i dfy^-j^ n ^?rT; Rfj i
iTöIrT; I Hörfn II <Hd-IIH'' f^ l MtIIH I ^^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 512/676
®Hoö ^3^ qrrfnrrra-
^tTTtT^ I
1arrT^I
Ta-ferrl
qifII
My/-^IHI
q^TrTI
m^RmhI
^I^ »
t<ol(H< I H^ I ^^^aTTFT I tiol ^ (VT'T^ l ^3^7 U ?.f%TUUMIH I f. RiuiTTT^ I
i^i^Ulf^-t^M. ,I d%nT II 3^Y^m?T i i?4(lrL i TS^feFT^ l 3^ ü
daq^^ fri I ^^TTTTfr I ^TTferr i wr( h mr^nriTT i ^y^__ i
^gy^-fwT I w-ij II ^5TTr?T^ ( ^srnr^ i ^sriwr. i ^sr u ^rrrTTirFT i
^SPFT^TtT^ I ii^H^R^^^ I WTTl II :^5IlJr: m 1 r(*Hin^ I rTf^TT^
^?nFT^ II ^ I ßr^ir i jt i ft i ar n jfrarfrr^ ^TröcSFrrwjwr^
-S^ld^^J I ^TTtTt I sFTTT II
-•; C
^; JPTTH II T^T I W€ Xh^Tl: IJ^ qW n TFI ( SI|TTsT ii
=gFT I ^TTTTcmT^ar n ^JiQPl ^ I W^ i ^rilHiTl: ^TEU VTTSJ il
H'JH^tl^ II '^.^ II
onqH:<-i i r-^^iri tr^FjT ^fr3; i cf^fi^ ^ i zp^'Q' msi^r: ^?TTrT^ ^7m-öTT: I cFTCT? CfSü ll TfiTTT I T^^ l ^tjft I ?TrpT II -lUtlchlrl^
f% I 5;^ II
sT: 7HrJ f^' iit^oii
c<-,nilM TTTST^ I cHtTZlf^ ^m H fTifH^ l ^f^ l W^ i ?THf?r il
^lU^Hihl
H^ HF;I
VöTT:I
krarq:^II
ST^ Hci.l'^H :7 ^ FTfefTT 5T:rTTf
-c^Jlr ^ I FFT rrfer ^ üalH I ^ Jiai: II
^^T^T^q* ^^ ilt^^Ji
51^ I 5RT I irilddl; dnrWM iWh'l I c^rdrl^lH^ q-pTT^HIT I ^fOTT
yifi^'jl: ^OTTT II WT iTl'rfPrl I ^TT qW I OTTT^ II chrilroiri'-O-'ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 513/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 514/676
Ho^ tlfe* Milui-Tiy
^•y>>IHMl|H iit>T:n
3 IIT 1 5^ I ?I^ I WJ I OTT I 51^ I ^rynm JCHr^TlT^n t^TTT
^?rFT ^JT I ZTOTT ^CTTT^: ^OTtT h 3 I rpit IJ^ II FT l F^ I ^ II
m I jrsrt i ^rrat n sra' i jrt i öni n ^ro^ ( Fort i tt h ^tt i
«rUÜUi; II
J^T ^ II ^^ II
5rn^mt; 1 tJMTT-i 5riw^T; 11 jür FT^irrs^ z^ f^ •yi-iM^-.h-
f^ffpTFörfsrtrnrr^ ^ »
^TOT ^ 5-TJ- II ^ Oll
JH^ITUf I^5^1-^ II
q-^^^ ^fT II ^^11
5:5T: CTTrT II m^r^ I ^B'^'TrT II
^^fvSfrRPT ^ ll'^t^ll
^mrT II PSTtT I iTtT H
fTFr ^rT% 11*^*^11
?iw: J^rnTT II mm^ I «^ich II
5BnH 5ffF UFT: 11*^011
^ I ^rUd^^H lf^^M^ qy^ TJTrf I ZTUTT^ Wt I Trn-a ^gTTST: WTrT il
qnr I qqr II '^I FFTT M
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 515/676
^TTUJ: II b II crrr: II 1 II ^ II ^^ II Ho '3
2 I ft I 4färldl(llVll^ fsrcrV ?7T(T3 I ^(^ ^5:m öTT WTtT^ II
aW I UöTTT ^Wr I didHIH^ il f^ I röf ^W I illc^nir ^ II craH I
Mxldld I iTcIfT I irarnrT 11 fjW Jlll|dQ.y fdOHFr I TSTrT 1 ©Jrim II
ntZJ^ ^ l^Iörf^II
^cJ7T%cJTT
II
wr? II firgrrT^ i Q^Un i f^f^m: grfir^T'TrT^^wrfeFpFrafMT i
fkr^ I fa^ -rir n cTh i ^rncpnft srar; ^yyumfMrij=i ^ngr^ar:
q^RfO 1 sT^rO I f^JTT^fKn I -»i-ii'-hr?r II ^rimr Br i cfh^t n ^n:-C C C C- ^
ötig- Rjr I ^achrdi II «oydMd^ f^ i qyiTcFfcrr n
tt-^iogd wri^ 3rr i ^rorTW sr^ fr i Trarr ^3T^; ^?n?T^ i ^^fi^
=g II qf7WI Mfdfdl I yHJqfUrdI H ^^ i 3^ sTFT ^^Hh II ^TT-
m\ HH4>M'^^H'^UIh'^MUI^IMIslH5 11 ^^11
^ I ?^cK I tjJ<. I cJ ljr l m I 5^TrT I 5T I ?IT I TT I 3m I JTpq^ I
^JT<rT I Z^JrT tJlrv'JIT öTT ^nt ^^H HdP<i II ^ I ^TsTöT: ^T^
q^^TT: 1 fFTPT 3^^ ??TT^ ll ^^^ I 5T?r ^TO^ I -cIhIui ^Ih ^THF II
crJ<:MuT I yTHT I rifTt I ^Wi' I UtöTT I JTTarr I M^r«l I ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 516/676
HOr 5?^ qrfnFTRf
rTTtH II m I T^TT fPrTTfr I 3^-11 J^iTTTT ^ ^^137 II ?3T?T^ I
:TrTT?T^ ^rr^TTirm:^ i^jrrfn i J^rrnr STT^Tjnf^rfH crrar ii ct i
^
jnr srnftirr ^rrär u nr i stttt i ircrn? i sTrnrT i '-jrm-^j 'in
^öTOFT II TT I TTiTT qffelT; I TT^T ^ ^TT^T ll ZTT I *JHte<U~l-
^iJlcJJJdlrl I WT^'^J Z^ ^T^ I' JTpsr I ÜTWTT I ^^ ^ c?fr3i II
^^TrT I cJ«H-Hl jf^rrT I cRFrT '^H cTI^\
II
^ I ^T?TnWmi7^T^if75pERJTr 5J<^ qüT^ I cTgTT ^91^: ;^5TT?T^ ll öl??f
a^ I öFTqT ara^ snwnr n ?^j i siwf ^j^Tgrnrm'iT -sqrTnTrrr-
JTmTHT: II iTcFTTT i'^i;. Ulm -scFnj; I iw ^rar^iiTPT i ^-t<;cji^ Wd-
^TT^ I' f'fdUIrr. WJ I STtT T^ ^tTT^ II ^fq^rüTVcFiTy Id cFr%T ÜST-
in I cjiTTTT II t^irJ^-Nc. a f^ I ösf^r n
iW I JrarrTW 51^: yiFT I SrO'q 5JT5:5T: ^^OTTT II ^3=717 cnWUTT cTT -
ZA -- \
FIFT rTTrl II ÖÖ ll
FT 1 ^(TOT cFTTTT JT^Jijq^.ycJ^d-clH'^ 3^: rTTrT^ I ^fT ^^T^:
^STTtT II m^JTOT n^f cETITFnrT I öFTTcT ^TH ^Wn II qif?Jd' (=JHHId I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 517/676
m?rnT: ii ^ n «tt^: iii.ii e^ n ho n hoV
Wm ^fn ^TTcFT II rfrnTrTTrT^ I fKRIrT ^ItT ^Tm II rw x^THiUJiJrllrf i
Tmun iIh crrcfr n
FT I crJTrTw ?=Tr?:T JTr^imjirqwErEnTOT ar^; ft^ i r?^q^ i fft i ?rnr i
^fa rr tiirt^üii iTETf^ II rrq i crnfTFr cjTsrrnr: i uujtft tth ^t^ n
rFTT^ I ^ajTT ;^TJTrFT I ^W ^fFT ^^TcFT II rTH' I f?r^q- 1 sTCr«T-
air ^?T 4^ nTTcPT II fq# fecfiiilyfd-it-trnq- u
aro;^ I ^TJJrTW cT^ ^ I cF^q- mrm: mrn i ^ -cjkriicj<j£i; 11 qrr-
iir.T?rR: II rör& ^^cJK|.UIi^lUT I ETRTJTFT ZTH ^JzfJ II rpTT ^Tf^T
^ ?T^ II Ob II
m I TFcrrcr sr: qrrrTnrr iiörfFr n i^ ^ftott iiiing 1 n7Eri?r
^1^ II STsrTJT ^rfsrFTT f?ra : 1 ?i7a-fTT c??T3t n
4;j1^TFTfFT ^ iiöüii
3^^ I zihrr^ Pi'-iird'rT 11 tr?r 1 '^rn- ^srrn- 1 ^^m ^Jrrgr 11
f^ II
^Ir^^lf^M^ IIÖVMI
VIlrcTl I cjUöfmiiTC. ST^^T srj^ f^mTFJFFT II ^^TFOT *^JHlR.a I ^TT-
F^fFT ^TcFT II qtr^ ^tiTOT cTTöry' I qir5I-fH ^cff ii ^f^^fTS^:
ggTr^pq-; 11 ^niF^ 1 «TTFaT 1 -yichidilufT -'^Ü ^TrSrri^: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 518/676
r^ »>
H\o ^^ ^^ mmi-im
OTTrl^ II 5örm: I gJ I -i^UH*:): l
cT^FT Ff Tiim:I
^TT^WT:II ^T q^T-
i|^7:d1^'^'^HciUIIHIHIrH Xlrn ^F^ 11^X11
^g^JöT I mr I ^ I 'riofljl I 7Fn FrTimri^'JlirlfdCJ?I oW^yrUil Tf
swf; I jmcr ^gm^: ^^tttT ii m^miT^^ t-^_fr\ i ^^s^wfH ^3^^
^TTTJTITT 5rp?r: i ^JWjfn tu: I rTdlUI^-Ur^V;: ii ^Tr^mm f?H I
^JUdi'Ufd I #fiyf?l I 3;dw?T l c=TdUllu(H II
^ I ^räH<^^H IV^^-T=T qj^ «HdHWJ f5r%TOT m^ I cT^TTW ^ l
^TOtr mJFT: ^3T?T^ ll
^^TI
fonirOTI JTCrt I
rTTTI
^TöTRltI
mm I rTTTTT II m^ q-'-tTl^Jol-d-Wd JT^rT I ^ ^ ^^T^ ' '^^
cr^rdkii^ju>d i j t iTörf^FT II feri^rrm jt m^jf^fr =5r ?t m^r ^
CIOT ch-rMiffn II
%^: II H*^ II
fir I cf''-J'-i*^'f^ ^i ^ra i ^cr ^'^; ^mr?^ n wumi i y(^H<jiuii
^F^^TOTTT ^ II 'lö II
^^SrFrnTT^ I ^T^TnFTFrTTrT I tJi'J'dl^ l^lrj^ ^^ ^FT^ I ^TOTTW
ht: I Zr^FT mniT: fJOrT II ^^sj i ?, yi-ii 1 ^rrriTTt i crra^ i
fqF|rTTt ll nft I irrfTTITt I ^HTrftTTTt I ^ill^-^cTiUli I sf^ra^^ I
ifterif^ II m^ I t^TTFit I lic.i MIHI I ^ifiuii-iiTr^ u
M/>^rK^ IlM^^II
dTTTTT^n-ar: I =grrT i irUdy^i^ ^tot gw l JTJTmO' ^ I 7rücr
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 519/676
aum : ^üTrT II riiTTTTt I craPTT i '-lyMuuuit I fTprT^rrrt n =g^T i
1h I iwm I f&ntrinTr i fyu^jiy i n^
^THTT^ II sJtmwrrfV y^i ^iTiuir i ^JTiuii i fem i ^ffrai cjwrfH
S^RrMch q^trsf I i=ni>iTa' ^r?r5 II wzrsf ^rnrnrnfbri i ydJJiMiiat i
Z^ ^tcFT II
jft: ^T^ iiH^ii
mrfTj: mm n f^r^ fk töh erqfTf srfimt n mr^ f^ i nöri
^Törin I rarTTif rrFrf?T nörr ii
r I irUrli^ryTraTOT yiHMH^ i rrOTT ^mTTIT: ^mTT II ^rfz I chUlifd I
=grcF7TT3 I '-hfuidl I -JfifuSTT II ffj I BUifw n rf^rT: f^ i ^^^ tl
2=^ I Ij^fd t 5^7T: II ;^^ I «r^tqlH n ßr^ I fsi-^rT I i%-
:^iH II frTO I frirqfPl n fw^ i Rl^lfd ii ^TFTi i ch^dfri n fe^ l
fi=<<iTr II iw I fq'arfH n st f^ i m^rr i iftwf n i^T:< i rrMi f^ i
2^ II rj<i<y-Hiiuil JT^rf^:: 11
_pT^ I tlE[r I ^rüriUlUi-rll^J Vrm^J^ ^^ ^üTrl II njm I »TI^ I
mmm II rrST I ^ 1 :T^c?f II fFföT fm I XTstTT l :TOR II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 520/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 521/676
mm^: II ö II m?rj. n 1 n ^ n <o\ II H ».^
IGTrCrrFir^T: I 5^: TrIi:vT: l ^pfTO-T: II STöT I U^r^'^V. l fdU(y|UT: ii
^ I rn'^HT; I 5TW; II
(-1
^TIT^ H WTrT^ II W^ \ q^Ü I r^J^t II 2rq I ^^rim: I JT^^Tm: II
cfTSr^Tn-tJt f% I ^ T??Tn.T; ( JT'.n^^iT: ii
o
errat FW 1 ^t4 rrrn-f n c?T5rf^?Tm -^ü racjv?q: i ^Tq^irrw rT
jrätr tiis'UT: f?rnT n iiönr i i^rcrnr i uefftt i irsTrr: i nsr^ i
VTSTtTT ii fgrpT I ^rJTFT I ^mim h ^(TtT I q^rTT I q=5FrTT II ^jg^I
ijn^ I 3'fTw?r I qrn^ i ^'tfirnriTfr rsryTHiTrTq cfFdr rrw i iffq^T-
fefTTT I JTFTrdH I iTTJTiirffTiTr I rrFTTn;^ I rrRFfTT II
^TTH^TH II '^^Jl
jf^rj I cTfTrTWTrFTT'I Fra TrJTr?TT r 07 rni^ I -rrm mTWC. ^aTFT^ 11
nr- [ n^J i nyf. ii nirf^rTtcFn 7^Ti%m^fTTi^ rr irafn i Jnr i
'ORT^ I ^T?JiTT II ^ERFn^ fcFT I ^SRJöFT I ^^ydüsM II
65
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 522/676
H1Ö ^rs^ '-iiiui41y
^q ^TTFT: ' THT II üh-J-iPrl l U'JÜKl l ^iTiOilTr ll tJd-rl'^ I chUil-
II
%^T^ 1%
f^'^T^II ^^ II
öni^uft 1 ^tirr i önf^rrr i ^trr n z^: Rjr i cphtt u
FIFTI^^ mFTFr^#[ q^^TrrSTFT ii^Öii
f^TTFrf ^^HF ^jg^T ^STTtT^ 11 JJI^IUMcJ l-j^üT: I ?Jiqfm ^l -^^Ul;hc4
iTRuar I ?nTrmiTTT i ?tfitrt i irrmiTr^ i ^TRua ; i ^FrmFr:
JJIi^Ud: I iTFrlrn^: I tTFITRIT: I -JNfuiHI: i -JIMUiti I -JIMU? ^
zsT^Tjur I ^iFTTOTf^r I nFirrÖT; i iJiMFukU: n ?[f%nT i grsnr
5Tf%Fr I Up : I 571%^: l 5T%; I TffiFT: I Sp^TT: i üjFd-H:
sripit 1 gj^gr i CTl%T?r i üj=srr: i sjferr: n rnWiT'^ f%
^T^ftTTTT 1 grf^fr II t»difjT5r fipr i grf^vm i ?^f%i^T: n irrf^rr -^ ^ nJ ^ N^
^-rllcH^n' II
^f^^-^H+'«i^^UIHHjAlTl: il^Hii
^;fm I ^ I ^ri^FT I ^i% i z^hm ^mrnfr^^nnfrq fsn-rf^Tfr
TTTTf -S^TT I TrOTT «l<CT: fTTTT I *^ ^EnTTTTTT^ - ^FTT I ^ n
5T^Tr I Jv>^ i\-Jrm I ^ra^ II ^nUU I ^3^Wr 11 rk^^^HVJ I '-'U^ l S- I
mJTRTTT I ferrvT i ferfr^r i fen^rm n rTr?iyiR q Rr i ^(fwr-
^ II ^sTTsJ Rjf I ^Tt^lt II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 523/676
mmir: II o II TT^: Hill ^ II ein H1M
^?fer I rf^ I frfir'T i m^ \ cwrrr d^i-Ji ^fi.+:HHi ^s,cJ;<in st?;
^^f^ 1 zßf I ^ri^^T I ^1% I cj^hm f^sra^ q^ ir?: i i i ^cr
^lö^Ul: ejTrT^ I ^ ^5T=3 .' Ii ^SW FT c^^f^^ cRtTTTST I ^# *^rt
(T ^nfefiT.HTt II
^^Hh-^rf: II ^z II
üjnt I 5;^: II 5T^(T^ I finrarrT^ n
STT R^FR^FT ll^hlo
^afi-JP^mTT crfr U: UlrVOrUrRrliJrjm -l'-iHchHlli-tU fT^^Tq^fTR qr OTT ^3T
fOTrT II 2XT?T I 5;^rr cjic<Trf^ II srarm 1 sraf^fr 1 diiif^ 1 sTt-
^IPtT II
5fTr^^?TigH iiTioii
sFI-kTt: cr^rT: II m I g^j^fi' i rT~rTr ^rr u :^ I rj^nr i n^ym ön-
^mf II mm i ^n^ n qTffcgrTt i cFrffü?]TrTr n ^ttt^ f% i ^^ i
^pörrft II sft^?Tr: f^JT I rT?vTf I ^Flt 11
I(rTI[?T^TF[FT II ^^11
wf^ I m^^ I cTaTTT*-^ ^f^ ji; •JirTyfiim'sni^Fr^rn.d i ^-w PrrJf ^^JTTrT I ^nT^^TT; ^J7T. II ^^TT^ I CT^Ffft ^^ I q-cl-rft ^TT^nft tl ^^^l
f^rOiT^Tfr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 524/676
o,
Hif-^ ^rs^ ^iiuMm
^n^J^TT^: \\zt>\\
CA
JTST < i^srsrar i ^srrrörH i TWPTrrt ^tt <t7 ir'r nrr i ztu'j mrm:
WITT II is^ I mr:? i rnri^ i ^H'i^ ^srarn- i i;oiridui crraTTTr n
efft HIIHMff.ch JT^ I rr FT f^ I c^ yTrT: I FFTn H ITSTtH I
^5^T^: li
^fWiPT^^rrfT iit:Mii
^f^ I 5T%T^ I ^f^FT^ I ^^crt ^ TT I ^ I ^ÖTO ^^T^:
^JOrT II q^T: I 57^57T: l WT^l'ün: ll ^^-1 1 RlcfT m^mj^ ^ iTöriH I
^fTtsTFT
Vi'^^HH^^^ ii^\ii
Tftr I IT%T I ^i-lf^r I Cr^rTtTTJ-lc<.Ud^ I c ' cT^Trl^ I ?T I
^q- m^;^; ^jn?1^ 1 ri^rnTF?TFr qy II rFTiT: I q^^TFIT I q^eTFT: I
CF^TPT I CF^TFirr ll iF?rr; l q^FTT II ^*T=5TT; I ^»TTTTtTTT n mf^TJPT-
cJrWkf -^cFTTylcryT^ I ^••T'5nT T I ^«-T=5TÜT I ^rHI^ otl WidkU PlilM
^ ^: n Tiis 11
^jrT?T i ^5j ') mV''jTn q^ h q^Tr; i q^?rFTT i q^rn : i q^Ff i
q:^FTT il rT:^Tr; i HTTTT^TT ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 525/676
mzmi; II (all cn^: n \ ii ^ ii ^Ö il Hl^a
^JiTrT^ II T»T; I ^^T 1 q^ I ^^^. I ^tt: I qm: ( ^nt i tR i
^V; II jt't: I ^m ii ^^^; i ^^r n w^ 'Rft i crmv?n i
m^m I ^*{i%i<it II
'TqrrTT l TJTRT: I TqM I TJTRTT il TTM^Jm-l U ^TTTF^'R' f^ I^i -^^ -^ o \ o -^
q^: nwi II
JTTrft ftlrT II toll
rrr: i m^n i mar: n FrqjgijtTr fcF7 i f^mt: n mrr ^THJwniT^rfr-
M't'iTrfui I ^: I Trar 1 ^rra : n
TnHfr4t ^ IIb. IIonr^ I i-HMM(,'7';Tri?iP5TT ejt fmFT ernr^ ii ^ =5r^^ i ^ =g^iT7 i
^ cpT^I ^ «-IMM II i^T: f% 1 ^ tr^xT II
FTW^H^T iihji
hM\ii\ 1 fTWRT: II wi^'ir f^ I k ^ II
Nil ^
^FTJ #r II V^ II
M^iRI'pll II ^^:e?r f% I ^ 7TW II
^^irR^^lTTFr^ ^ II^ÖII
^ I ^rnTrJTFTT^TiT^FTt I 35RfT^ I 3^S[RT^ t WT^ I ^rZIrTCrt =^-
^^3T ^ q^; -sq^ l ^cr OTSI^T: ^?nrT^ H ^^^TfTFTt i ^TrTT I JTTrTT I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 526/676
H\C W^ MlluMlti
fqrnr II 35FTT I 3^^5TT l WT^ H ^^t^3T f^ l ^ ^irT: I ö
itTtT: I
^ fcTrT:i
^ 351^:i
^ ^^^T:I
1 ^^i u M^^lcJiq ^^
FTsöTFr 5fII^: liV^ii
rr^TFT 11 ^TCT I cti l -^l( T I iJTTS-nr: i ^?l'ily l 5I7I^T(T II ^THT-
^r? I r^cr P^srt Fnarr ^ott h ^^i-dr ftq; i mf\ i ^rt^J^n n
rTfTrUlfdt-cf^Tf^'O- Wil'c^J FTsSTTT ^fTTiT II ^tV^T I 4hlfe-)l I ^fTTS' I
<^ltdi I ^T^: I 5R^rgT: I Wt^: i ^TT: l 5RTyT: I 57TJT: l
5)Tr^f7 I 5)TrST I ^m: I WrSV. II (TrTraTf^ra' fcFT I 5f7r?:T II m%
1% I öfTTsfir: II.
FtTiTT ) 3^ =^t5nra : II =^r5n f : I fciü-cirdi; I fQTpsrrsrrfr n tj-iii-i i
;^^ •y^ c<^ 0(^ a-^
i% I ^5RT^: I ^^ZöJ II
W\ H^^ II V V II
^tTJ I ^^TJü I criTFldT: ^=^3T ^^rlT -SJT^ I ^FiTCT ^m^T: WTrT II
^ m<rSRn: I ^ 5=T3 n'^ II
^ ^^TFFT: in.ooii
^^ I cr?TrT^7rIW WIFTT^^ I ;f I TrcTQ- mZ^j: WTrT^ II cF7 I fii7-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 527/676
mmn: « n ^T^'' n \u ^=r 11 ^ n h\)'
^mr^im \\\o\\\
?r I TrtTfTrg- inTnTTTJTlTfTOT I T I r?3 T hUf.'JW rüTrT II cFTT i
cFTrfdTT I cFPWr: I öRTHyPrl II
^JJFTOT: ^mn II qI fTrf: I q^fn ll T l 'HWfjfrt ^T I iTT'TfH H
HHii^^ n iraf?t I ^ I »Hqim: II
cTJTrf ^m II ^.0^ li
^I ir^rls^'d'^ yiril(^-«J 5I|^ ÖT?^ I 3 I
^0 W;5T: ^TTTtT II
(T I n^Hld^iUil rTrTff: H TT I ^ S^5:rr r7ini7 1 II :T =^ ilöriH I
q'I qiTjrW' I cFf%7^sri7t I ^^ff. n
t. y ~ \
frrf^ ^: q^wf^ lan
CchUriJI^I^Url'r/JljjM qy^^^Mf^q^äpT fn1% qy örfe: f?TT?T il f%ÖT (
^rwtfT II
c^ I *<crllc?ir| II i*ol ( ^chltJ%^ II qj^q^q f#r I
'^^ I ^^q^? II
^Fft rrT^TrlFT II t? II
{% % q^W?^ II söj^ I «scJl-^rl^ II ^IrT ( 4<<jM I c<rtrT^ II ^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 528/676
H^o ^(^ MiFui-Tfüi
^^^cTrf^FT II r^^ I tirM I (Trf ti 5^: i% I ^^ I ^WtftrT^ I ^TTtT I
^d^Trod lFT II
W^ Wdkil f^
I ITT ITcTFIT^II tJ-rld^UI TcR
I
5mI
^gömFT I ü=r^ l ^;iUcJ'HTrT I ^^ ÜJ c?r7lo|c*,U *:klNr R' rT^TrFT^ I
qTSTFTT ^/fj ^ FrraTT: imqTT II
pTS;; I 5T5T I 2rdrli?l4'^Urdl^l^kd*:iJ =^JWr^ af^l ^mTT^ I f^Tf%
q^Wq^qll öj^ 1
yoIKM ^^' ^ar^Ff^
il
^^ffft^I
JT^Tq^1
q7T75I^^?nT^lfr II
^fe HÖH
CTcT I
33^^(7II gr'T
I
*lchlCpf7T II ^qI
^^rtcTTcT II
^;^F(Wrr?T^I
*J^lJ^rT II
^drMTTT^cJHsMilRlliTf^Frt HHil
ö I IT I fi I :jf5irr57rnnt I =5niT i s^tet i srnj ' ^^ ' JJ^tfe i
tfjj^ Hil ^?T3T I
^j^Jnrrn u stjti
?7cJnfTrf^ n
wni
ymunrT
5SFT I ^^^jittt^ 11 ;rrTT I ^?rrn fTrT n qu-Hi^ i ^irrtH^ i ^-mn II TJ^Tfe I +J'Jd>IlH_ II ^R.rli 1 TTT I ^(iftrT^ I ^ I
^=FW^ II
II
3:rjTcTI
r^FTWTT^ irrfirtr^^^rr^
aferr ^^JnrT^ ^ViiiJtft i
^Tcrrarn n fHi-nTTT^irfFT Q-T^q-d rT JTüTörfdf^utfRrsrj irafrr i
•«miJiH II
^T «^HI^H^ih HÖH
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 529/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 530/676
h:?:? '^rs^ mfüT^W
c?Ti^T II 50^ I sTöT I arr:i
arrsrnri
aröiT n ft i
(fniT:i
m-trfsrPT I mrdr » ^^n^: f^ i i^Rh: I QRrioii-i^ u radn mr i
35rß7TT II 0-4-il-c): f^ l sTTHTTTT: l cnnffFTOTn'^ n iM(^ui 1% I
mriT ZT'T^ ^I^ ^^TTH I cTSr T^TTSr =^ cfJH ^ ^HT II f^^.diiTi
Ü^cEiHTprfrr^gFT HTTT ^'fbn f^ltry. l IIW; II STPST ZTJTTWFra'
3Tir#r qji;rllH 1 iTTCTIrT: I lfllj[Hc(I-l^ II
flirr ^^3T^^ II '^Mi
F7ITFT II ^Ts I fSaTTiM II HF I st'd-dH II 3^ I öTiTOTH I ^^CT-
r r, r. ^ o o o oJcF^ 1 ^ I JVT3T^ 1 ^ I qöT^ I J^ ' 1 I 1 ' ^ ' ^rJIHVZr:
^ra^ II T*TöT I sTlTSr I 5r*T3T II öIT I ojoicjB I cjoiH^ II aöT^ I
^BTSr I ÖT^IT II 'Söj; I rf-^ I rf-?^ II ^ I ^^ I ^^ II ^ I
^sr I q^^T II ^ I STOcT I SpCTiT II
#f^> FTSTTT in.ÖiiL-tJiR/d I cr^ITT^'TTFT^ I \ I 4_fdH <r*H^'-hl^ HIFTr: CT^WT f^lVIdT
jt: I srJnr t^uwi ^ ^^tttT^ h st^ - ' ^jmoIi-^ h <f^H; i -turuii i
Ö? TTT: 1 trliHdkr^
II ^ifsJdt 1 sf^Tq-. I iRi-ldkl^ II ?^ I ^: I
fjucjM II zTj I ft^: I -Ti-wi-i I frj mf^, qTö^rrwrrc n
UUJ yTrTT: c^iMri,*JlUi*^Hi^lrj^ TTTÜT Pl'tf Idl T3^ ^^HrT^ II v5>f^nl
crmr; i köt i fsTtiir: i femsrnr u nir i rps': i tp^ötc^ ii if^Hl
cTT I artf I öfS: I a S5rrT^ n qr?T l qf^ITt l HMMiH^i^^MUllfÄ^fH
qrTSlTTSrrf^rcry' aW Rdidl PjHIrTlHqf^lrim PiqirMli^?: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 531/676
mJTRT: II 12 II ^V^•. II t^ II ^ II ^ II H^ ^
n-öTTT II f^ifernr i f^önurr: i fertnnsrnr n f^ifern i ferr: i
irSTTSm II ^STcfTTfr -sq-flTTTJTWJrrT; I tJUdiidT örFH: II
'mH I ^SrFTT I iSTFrT I ÖT^T I ft'? I i%f^5y | OTHT?: I öTT^ I ^rOTT
5hiJl^^q-I
cpTOI
rT3TOI
^?nI
^fsiFT^I
^ÖTTI
^-IlilHI
iV3J I
tlTSr II ^iT I =^5:?^ l^eT:I 7rTfiTrFF?T?T^ II ^^ I föTFrT JT^:
I
te^ PlH I ^rjT; II yrr i fefTTrf rFT: I tsrfqrTT ^^•. II ^ I ^^^ I Pl'tfl'IrdMfq f^qid^lfT I rifTldi^'-Ud II W^ I fj^'feA^fai^'i I
^rarnfTT^ f^TOTrrrm;^ i ^rfi^?FF^ n ^ i ürf^su: ^s(j: \ i^rrr-
OTT I ^TSRT c^UMi^rT I rFqrT f^iVTyTrr^T^^r: II OTHT I fT^TTTJjq^FIT-
^rar^jf I rTTTfoTFFFflTT II OTTS I ÖTTÜ USf I ollf5dM-ild II
^Wt di^M II Uli
f3T?;pT I ST^ I CriTrn mTTr^JT ITI^ Ryi-'ji irft ^ iJö[rT: II 5^: I
Ih^T^:II
yq 7lRdili?t 5TiT77i^' ^KRn i^TUwfH f^ i^imf dyiril
l'o : F?TFr^Fr^T: ii ^o n
Ö^T c4^olM II SnirHHr ^ -SUTSr: Iü ^ ^rildiTM^W: I OHTUH-
--@
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 532/676
H^ö ^^ miukiiii
Wrqjm TS^f^^ PNIrdrI I rt;5 l ^rärKilMrrf^grrFf -IrimdJT II
wörra^=Rrr: f%I
ji%fI
Tf|rrii
4---
qi^dfe I ^^TrFT^ TiTT SJTST PlMIrW ii ö^ I örff I qf7^: ^J-c^ II Mqirkf ^^^'T^^rfTuitr II gifr f^ i ^a;%f i qf^^f|rT n
cFJCr 1 ^rdrUrMI^ IHl': c^^ H^ =Srpf f^'^IUI ^^ ^üTrT II cJT^
öfjTT: I cfT? cill'-hylj'l II S:;W rlrchl^Ul =5 chx^i^xdrf II TT^ I
cfT^TPT ÖT^rf^ I ö(T5T: qi^rTT . II cR=5^JT^^yl : fsFT I chRtri ^SÜTr II
WTrT^ II STdT ^: I J^ ^T^ H Quiar^-J Pf^rTFr II ^^fsrafS^TT
IT^ ^^FTII ^Rcrnr; i -duiir. i anraf: ii
^:fsF? i ^FrfufT: »
wi^fsr^ir: f^ i ^^; n
^^ I ^rTf5TT?T q'JHllT: HTTSTT fTSTüT tflfbl^y ^^ ^^ ^^rnT^ H
^-uWrr JT^iT II far^ idu->ri i riu>-iMfoi^J i pko »rra wajn' ii
^lidi; d RfT 1 55fl.7rf^?TT ^GTFT: l sBh^ qrfTrT ^TTpf: II
sm I z^?\^.u nihi-n^'ur-JiJFr s ^ 5T=Mmf?r fn'-iir>jrr u sttt i a^
aj|ch(UI I mTlrlitlrilvJ: II ^ ÜTT^ mT=^ t^ =^ i^lMIrlHIrj 11
m?nFT f% I afTTFFFJfTT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 533/676
mJTRT: II b II cn^: n t^ it ^ u •i,%, u h^H
5TtT I STTmT I 'JTTT I Zrn I FT^ I ^ I tTO I ^TTTtT FuM'Hl
f^TöTTTFlf^ cTT PmirJ-rl II ?r*T 1 rFrT: I ^^TTrT: II TFT I 5TFH: I
TTftrT: II Tff I qrrf: i ^f^H: ii ^ I 5;^: l c^UhhW ii St^W i
^^rg I »cMifuiH; II ^ I ^^ I fTf^: II wj I tt^: I flf^^•. »
Tdi 1^i> fuMch =^ PiMid-iiri II tttow fsRmrfFT f^FTii trnr ür-
cfT^rqm f^TtrirFT II
^ l ^Onr I fsfrEJ^T I %^J ^W' ' ^°^ flli^'jJ; I ^rOrn-dr fn-
'5TOT ^^öTT ^ OTTrT^ II ^: I ^rT: II ^^FrT: 1 ^^fqrT; II fTof: I
fdf^ H : II ^5^ I ^gförÜT CTT^T I ^f^ I ^^f^rf öTT^ II iWl^krl: (
tiKdMd:1 ^ffKcTFrf I t^RdPlrj ITT; ii
|TT I 1^ I ^rildiwrf fJ^lUl Pl'eriyi trUMH olIxuRaicJI ^ CTTrT^ H
f^: I Ffq rTT: ^mT'- l f^ l |i%rf ^5T: n c<TfW f^ I ^ I
f^: I©q I ffq rT: ll f^ ^rUR-HlPCc^IUWPli l B^Sr HfeldU ^ II
tJ^Pclrf I irUdiiT iviqirild II f%ör t^MUcJ: I yqPdd: I WT^ofuTJ: ii
TTTTsFrlW fWTsiT PlW I d mP^.rol =g PlMIddld II
Wo[i ^riidvj yTrnir-^ fq^rat f;;^
i
^q- ?/i<yr: füiH n *id(id-
q1% II *-if^l f% I sTörrT II
66
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 534/676
Ht^^ w^ qrffifFfnf
mn ^RTT: II V^ II
jf^ I ^tTrltii: m^ öTP^ MMIrdrI II fJH I TT ^. ^ ^^^
ftFr^IHrdlHrrtfFT ^ ii^Öii
qjirirT 1 vcFifilFr l ^?TfitrT I iWfiTFT I =gW I fsTcJi^ I fdül^^H I ^FrT I
?TTC7 1 FT^ I PTIH 1 ST^ I BTlxT I ö(^^^ 1 iitrcii^iTl I =5Tf^TTT I
olMfH I ^f^TH I ^r^HlPl ilT PNIrU-H II iT^ I nfwf OT ^TTrT mTW I
jj*:H[Mfd ^TTT II ^^Fi'^ I üns^d^ wr^ i iy^*^y ^in ^r^ » ^tFit i
JPT ^sn^rrfiirf I ^rTsywirT öffrar » ^st^vt 3?^^: i tM^th; wu^ i 3^^«f
jfn öTripT II ^TH J^^tJ^U ^rFiT 'rdH^W.M li^'^l^J' f^*^ ^ ^fi^T-
qiftjri II =^ I =^rrr sranr ürq^r i -r^fririr c^^ ^^^ ^^^ '
jItt ^tt^t II sft cth smr i cv<]Jxr^ ^ZiTTsr; ii ft i (TOTTT t^tftt i
rTl?nt I fT^KlHra': 1 ^ 1 37;; I ^^rilrlldliWI I m^mj I rl^lrll-
yfZlfd öTlir II ^; I 3^ I a^FTTT pTRi I aflnnj I 33 6lolUiqT I
gf7FTT| 1 5f[ldl|f^fd ^TI^ H ^1 I ^^ I cj^zTlfe I tß^ f^^ü^-
sgrsrm i irrer qd^duIm^sTT >sfddi%ri: i tJcTi^MiFuf k d^^id ^ri ü l HIH I ^I<m' y^rdrcji^ ^ 1 d^^HUI^^T MMli7lH*;HHI Tlfq i^TS ^-
fn-TTTFf ^M^ r -^i II JST'rT 3r^3'; I 3?s5r%iH 1 f^f^ 5FTT ?rllTiiiiiH*l I
•
ilsdcHrTi'
ivi ^rrar n wr i sttcf TJTirm i y^HTTH ^rrar nJ'^.
i ^r:
fTFT Errnfn i d^rnfn ^rrdr n ^^ ^ftst; i ^'dUiiTi cj^,m; i mir-
JTFrriH cTt^ II =5Tf önr ^ i ^rbrn^: wf ^^rrn^^ir f^mrFrrnT h jfn -
üTöjf; qr^rrrnwT^ cFrf%rr i i i m^: i Tfinr^-wm ^ttht: h Ji;
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 535/676
^ l^^üil Piqirl'IIH II
d »yt U f»U I (V ,1 I rtj^iUTrTcrrrftTcHW ^ I cT^T ^TTFT: WTrT II IT^rTTT 1
i-rfir::mH i wfsrFTH? n m^jmwim f^ i m^ i ertT n sr^rrg;: f% i
^cjf II rQrd^idTJ r cnrffT? ^ nlmyPidryi'l u
Enr I 5OT I ^rTTi-gr q^w drriic^^murgcR^ ^ i ;^cr mr^r: ^^rnr^ i
'^rgilft JT^rlT^MciPlfMTl ^ ITSTtT: II U^fdrlT I yHfdH II «chH^dl I
g^Tfqrf II ^^^TFR'q^l^ Bf? I i-TTdch4^chd*4c<LJ fd S Im JTT ^TrT I
9hMd?yif>,y =sr I ST^TEJlrr I göFT^OTT II PlfJ^TT-UdUl fcFT I ^J^TI^-
^^%f?: f#r \ sTiri^ i ?nT%T ii 1%TT5rf57?t ^wj ^\ i iJif^wjd n
^7\J OTTii^t:ii
cT? I cTöT I är-uHii-irt I ^ I iriida-Hi^ ^rwut ^%fr ^ aT srr
WTtT II sr^TrTT I 5rf|rTT l ^^[^rrnX. I rrftrTT I rlijrTT I ^t^ I^-
^TrTT ( ^nf^mr II STtT: fsFT I cFTf^cdH ^%iT f% I 5Iörf^ I
rff^er II
WTrT^ II srf^ ^^ I rrir'^'S' II
ÖT? I ÖTÖT I ir'UrlUJTT I ^ I ^riJdr'-rll^i Ui^i)^/. Q'i W^'d^M/ fnf%
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 536/676
H^c ^r^ mfrn^
4T HR ^ iiö^ji
ÖT? I öTöT 1 JrüTTTVJrr I ^ I c'fUrl^.-rll^ qTW ^TTT ^ I 'THTGT
ti l ilM^ ön WTrT I f^rSl 17 CJrT I fejJTfTrT I ddy rj I Qdf^Um' I
ferfWlTT I ddtifri II f?rfnf^fTt I frlfH^^ufd I irldlfijfTt II ^jf^
JJ^ij^lf^iH fnrjy CTPT CRT ^i-l-I fH??hlrr 1 (TCT STtTT öHtT jgsf; II
3'q<lir ^r^TSr I f^chlC^fH' H
frr3fFR>{TFWf^ llöt^ll
^ I ^imr otjft; f^titt n f^ 1 af^ffr? 1 a ficTlfe 1 ^rh? n
parrs 1 ^tT^t^ i ^gtt^ n ra^ 1 tjdiy^fe 1 ^^öt^t^ i ^^arr n
5^^Tf^ II
^rr ^liW: WTrT II 5i^ I Siörf^lf^ I fcdcfjfe II W 1 ^f^fTi'^f
^mi^ II 1%=^ I mdi^yinr 1 mdiyidi n ^fnrffqrrTt 1 ^^cnrrr 1
^tft: f% 1 q^TOTS I wr^ II ^dWir: fsF 1 ^yrte' 1 wfh num ^ o G
t(lr^-m<q i% I mdKJlH^ II 3qT5T ZT^FJ l H^cOTrS' 1 ^T^WT
qrt 3i|Ft,rdliT ^?jlillf?,fd|iTW; II
^W OTT ^ I cT^fT ^UUl: '^?ITrT II ^Srf^FTT I ^SHTT » ^ ^^jf^: I
Mldrl l I rfpTT II 7 5 i7;dlf<: I fifdril I JITTTT II ^öT^ I yl^nTT l
OTTT II 3:f5TT: 1 niü l llli%dl I m^T I IT^ I MlfqHI l rmj II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 537/676
^aVTRT: l( 13 II TT^; II t^ II n^ 11Ö* ?
II H^^
^;^nT^^^ HÖH II
3TJra ^GTuror; otpt u pj 1 ^iv?rr 1 ^ 31 h tjtst i -rfyirir 1 ^^ n
rTtr I nfqrrr 1 stjt 1 rT'fr n ;r^ 1 ?rf^^^ 1 ?7rr 1 s^fr n ?r^ 1
?n1%iTI
?rrryT1
?rr^ u,
^1 itt%tt i
^mn\ jttft n eüj^
i
OTi%TT 1 ^irm 1 Jwr n fon^ 1 ^jf^rti 1 mm 1 ^t^ n ^fttIt-
a7^TFr??JTFT^ ^ft;Pld^^iJ eT^rd l PlräfHilfH 1 ^^f^UST I Jjf^ II
H^: ^: iiö^i
f^ I tryciqoiirl • cHCT I £rddHJl^Hldi lyifR^JW öTT £>: I
e^^T7m: WTrT^ II PltchllüHT I PlCcbl'<iI l f^^TTfoH I PTGcFnf II f^^
rJigr FTr^ U^Ih I *HI'Hrcl iirdUllf^Mr-y IH FFT ^mrT II
N. '^ ri '-^
^VFT^m IIÖ'^ll
Irn-: cRcfr f^TWWT ^ I ^CT -«lilM; ^^TH il f^|i\chf3H: i f^grfq--
rTSTR; II 5iiJ^UI P|ri4l«[ II
rftMH^cHH^MRM: II Öt: n
^ I cii: I ^T I ^ I ffq- I ^Hirn-n-; tr^w n^ l cTJlrr5X7W-
^nrprg- sjT ^^ I ZT^rq- ^TTHT: WTtT II ^i^rTT > ^CT I ^ s ^
3 I ^i^rTT II d%Tr 1 ^ftsT II ^rrfuriT I ^rzm II fH^m- i fr-
CT II ffqrFTT I 7^ II rfHn f% I ^%;triH n
^ I ^T^arrT^THi^JT UTHIZT: I ?E^ I J^^ I 5TiT I feöT I ^ I fl I
67
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 538/676
H^o ^tdri Mlfui4W
jTmr t^nm: ^irnr n isfcTi-jt: i f^ör i f^^fyciiH i f^orm n
f5r«d?sTC[m I f%nf?sTairr i fki^rinn i f5r«-TTrrf?r n ^ i f^rf^i-inr-
fn I fytrriTT i yr'Tifrr n feör^ i fspjßyfrr i fiiRfinfTt n m i
fnwff'^fH I g^fn II u I fämaniH i umfn n ^tjjca; i 313T-
nrsrcrfFT i 3:nT^'&q'{Ti i s^nfq-qirt ii zij^ i firnffcrfrr i öwdiH i
ijTld I R,<:h^ N ?J^ 5FTT Pifjjnr^ II fFT I fwiferf^ I ^K^rfn' 11
qm I f^yf-^yfrr i {wrain n jeft: hf i ?riorriT n
f^: ^TR^^T: II Mo II
fgTCT I fin^T I er?IrTTi-5t ^T^^ 37T I ?fi I WiötH t crJTrTTr öTT STT I
3T?jq mmr; mm ii fei%r5rr i Rf'st » färiwr; i i%^: n f^f^r-
cf^^ iiH\ii
q3 I ^rdH^HIrL T^^ft: rjilM'ö'iiaT ^ I ^r?icr ^TTFT: ^^71^ II ^m-
rsrr 1 tTF5TT n m%rT; I q iT: ( m^rTSTT^ 1 TPrarr ii sst^t: ferriH
(-1
^JTTH II äfarsrr i ifarf: I imrrsrrn- n irfyrsrr i ^TnirsiT i 7^5gT^:rrfriH an i%w 1 ^f?ffT: 1 ^fyrioiui 11
^%:TsTFlf II
HvII
fJTFT II tjfiircJT 1 ^{%rr: II TsTHlt f^ I 3T?fT^T^ cFTIrT II iirm
rTHT mr^ IlMÖii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 539/676
m-Wm: II II gT<C: ii ;? ii ^ ii ht: ii H^I
cJl-T I ^rTvTrftlTT5^ ^^ cJrHl'ITrT ?]. iPl'df d if} <.;I T7mi mTT^:
wui II r^TFHrr I 'rTTfvtrsrr II fgp^fiTFrr: ärgiT: n fsnTTö^^jrr^prr-
cfTTtfr II fofiqrö'f f^ i ^sy: i ^z'rjEn i c^fitrSTT i ^rrfiTfcTT i t^t^ ^ o ^^ -o \
z^^^t^\^eJ?l fg^wq^cT rr nni; ii ^wi nmirt rarcF^ f^i'didi ?tw
sT^^: mi II Till
^Tffrsrr I srf^röTT II srfesrr n ariy^ij i-iyi-i-i5r?4ra' ii sTWTrTt: ^^cft:
:i^rfr ^ iiH\ii
3 I Tr^fT%^ri dh 1 ätftt: q73^ Wtmmum OTT r?r I cT?FT mTm:
mrn11
5Frl
SrWrSjri
Vll-rdI S^l
^i^rcJIl ?.
Urdl11
cFTrTT I q^fff^irfH I cf7r^ili?r I ^cFJTtc?T?r I ^ggTr^drT I HchPrK-jlH I
mcprifTT II =^?fT I =5rf7feTfH I ^STrd'fn' I ^=5TfmfIrT^ I ti^r^d FT^ I
f%=srfTfcrf^ I fip^f?t II 3^f5j I ^jyfH i ^^d fH i w^^-
rTrWfFT I W^TTmn I tJrlrvirl' I TTTTTfr^fH I fHFTF^rfFT II ^HT I
:TfTfcTfrr I q7T?fiH I 5^f?TCiTrT I WJT^H^ I i^frfq-fH I PHr^di? '
II
^ f% I cFfrfrrT ii ^iTTf% f% i ^^cfrnTrT ii
rFTTT?: ^TFT^ iiH^ii
JFvT.
I ^rUrl*;ilI^IriT: ^T^ ^. I crüHr'^P^^ ly-^TF^JT^ Crffq-q^^'q' I
TU I c7n 'ir mim: rnrn ii n^^ i nfti^dH i mjfr\zm i fdiiPiM -
frr II cmTcfTTTüTT :f^ rr^k nfrr; i f?rrrfvTTf?T i ^sgrfyf^nrfqrjfH ii
533T^5:i'xr FT H' JI^imi-lkM-mfsTcTTFT 11 IPT; RfF I =araii7T II
^i^^u'i'
=(?§
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 540/676
H^:? ^i^ ^ifui-tlii
f^THTT II cqwii: a fsFT I ^WFT i myUUII*HH II ^ ^7^1^ l
rrmrw n
CO C-O CO 5 , A -^ ^ ^ ~
cTT^q^TT ( ZT I cnra tJiiHi n' ^mrT II an ( örrwin 1 t^oir^^FT
idojr*:rrH II mi I STrWiH 1 tJolfvIh^ I fsiolr^fH II STtf I STrWTH 1
^U lr^Jr ^ I fWJTTf^ II m^^ r fJFr^dH I iJUJ-r*:iJH_ I f^F^Fr^fTT
t:JhJ^UI k^'k W^ii ^rch^Ullrj^ II q^^TT^^-^ f^ I örfrTCJIrT I cTfrlUlg I
•yolfdC^dd I ferfrfcTFT II
cHq^ I 77UH*rMlH^ ^^ flli^iyrüüHJ *;IK^ |y 'JTHc|iW =g Tf^MM^fJ I ^ I
^fm mJFTT ^ ^mrT^ II cJTrPqrW. I ch^rMI^: IchTf-i^J fd I ^3F-
crC KIrT I rci-.hcrI'-MfH II q7*:qq< U f% I chf^HlH l gilrfJfidH I
ch frqtTng-I tJchfVMLdH I ftchf^cnJFT II
ü^HI^H ^^Fpfl f^ ll^^ll
OTTFi: CTTrT II m I mm I Jrarm n i%3r i =grrr i f%%?T n ^5^:
f^ I ^WT 1 Ülvr%T II (TT^SIrT^ f^T I öJrSTT I ^^rfsT^T II d^
fsH I nf&sT I ufTT^ II fq?? fcFT I mirr iH^^TTOc: 2ri% f^Trarfejnrr
W^n I ÜTFTT I yfsrrTT I öljfsiTT II rmirr ^TrF;7i% qfHWFTT 5rfH-
rrOTfmy: I 5THT%7T I idfil'''^ II
3^T^ ^^FT: II^^JI
5^ I ^^ (Jr «IJim q ^ÜTrT^ II jq^TT I fTWTT I qtj^FT II U^ I JTCT I
^JT? II 3q^5r f^ I ^ I ^»#1 I wnf~-^n II 5rör?T; nn i imr i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 541/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 542/676
H^ö ^rsm qrftFm
^^TTtT II JFrT l sTfrqsrnT I sUFHTPT II bTT i dfÜdin I d'd-öJl-I il
&;: 1 idQP^di^ ^ 1 idid^ki^ II fsnrr i fBrraiwT^ i fdfdudki^ n
fe: I ^^rfiw^Twr -Sir ip^ i fsriwr^wrir^ i yuinyvT ft ^tjöt-
öTTO' 1 ^wn -sm yPicjiy II
3tW ^^TTUT: OTTtT^ II chf^MJIrf I ^Cijivr II ^I^TWiH II rVTjrä
fsRCTJTW II
^: M^ iiö^ii
^%^ I £rdrRMlH tlTW 1%=^ ^ I Tr^CT mTFT: ^^17 II m^TH 1
fs[zF^: II
^ör I Clor I iTöT I -^uki^: ^r^T^tyt ^f^ f^=s( jz i jmq- wrnT:
mm II ^ör i ^j^riiETirr n ctöt i ^^^rwtrT n 5jör i mrrEBrr n tt-
MH^^HHH Irif ^ ^ llb^ll
?Fr I ^ I TIT^ I ;|,rddUWIchm-rlkli =^ tTTTT^ ^^ I ^rJTCr ^^TTHT:
WrrT^ q^WI^;'^ I ^^: KT^ 3T I ^r^ tJUI^iU ^STTtT^ H JW I^-
^^ I *riiiy'ii II j^ I «^*H~iii^ 1 ^(fM'ii II tTR 1 4*4y)d^ i wi-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 543/676
mqrJT: II (s 11 ^T^: n^ n ^ ii isc ii h'i^H
f^rgi II *ji(^-Hkii I m i ^di^ur^ i ^armiwr n srr i ^c^iytr^ i
^dli^l'^T II q^HJ<4ci_a BJT I ^^I ^?H l ^g^TfH ii
f?q3 I T3 I 5FJ I ^^ I ^^ I ^ft^jt: q^^ WJ ^ I ^q-
rnnq; ^ottT II fmj- I iwr%rfT n t3^ i ftrqfarcrrr n ^ i 5^-
f^fFT II ^ I ^^rf^racrf^ n mi^ 1 ^^RriwfH n 3'*'i(ii<ui pött
^?^^ T I 3'j^f?r II
f%7^ g^q-: iibHii
c^ I IT I 5 ^ I ti^ I ^ft^-jt; t^ wi ^ I ^cr ^^tttit: ^ottT^h
cF I i%öFrf^i^ II 3T I iwi^fTiTT 11 ^ I i^öj^ETFT II irs I f^-
ffcTFT II ir^ I fqqfeqfn II q^l^: r^ I iWTTfiH H ^ JT irUdiTl-
R^TTWlfT II
;^f^ I Bnzrq^ i i^ör^ 1 ^^ 1 sra 1 ^tjftv^: q^vir: ^^ cj^h i^ :
^Srfqm l
fSFI)
VdfyfdII
?R1
^^i^fn11 sT=?3 I
sr%fHII
Q^vq-;
flR I sTTirPrT II ^ncr=nH#r f^ i ^srqr n sr^i^: f% i ^^r? u
^: % iibbii
fJnTT^ II ^fw I \fWö[ II
?JiW ^ I ^rOT miTT: WITT^ II ir I jfZik I -^^3^ II ^fs^ I
^Tztöj- II irfi I irfq^sr i sTf^rtsr u srf^ i jifqi^ ii ^i^<^rdiaq-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 544/676
H^^ ^rs'^ mfuktiJ
5^ It^: iit:oii
T<^ ^^liiiT: '^Jnrr ii t^ i q%^ i q^m i q%i7t ii ^ttt: f#f i
tl^rT Irrs^in II ilrT: f* I M-dld^ n WT ^Ttrsr l f^FTTH I ftjTTer li
^fTFF T^ 11^^ II
^cFrrpTTT»T?Fr -^ü Miiiiim n
^^: II t:*^ II
^m I ^rdd^;^ll^l (Tt: q^ OT^ 1 tßjr\ka f 1 I^T ^T^: mTTTW
mm^: II
^ET^Jq ^ f^FlTt IITTÖII
^J^ I trUH*:U lir^TJtTT tT^FT ^ I ^HTCT mZ^^'. ^mrT^ ^^T^: I
WSTi-n: I ^J'5T*?T: i ^'ciMi' I tJ'^IU n foTlTFlTT f^F» l *)'src< ii sraT-
r^ch[l^f.^Hird I FFT crä 1 w^r. I ^^^ir: I ^r^iR II JirniT ^'ot-
röf I [u-ji'cKüTT I iwrgri^T: u iräHfef^TJjrT: trrfjHiTcrr^riwrrr: »
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 545/676
mTRT; II la II ^T^J. II \ II n^ n 'f\ n Hi^^
7 I rr^TfRi C'Hi-^'r flr^wr rrn ^ir i c <^cr mrui: wrn n tt^tt i
TrfiT: II ^1% nrr i jvij i ^fi: h nr.T^nr nr i 7r^ n
'j'>l<^HVl^Hl^i^l li^\ll
1-^'-- r-
fmrfII
wmf*r.i
^sTirfiT:i
quiwii
^fTiq n ^a^iK/^i hfti
W7PTf3T5cI cTTrf II
ferfr^TM ^ II ^^11
reit I qt I ?rat 1 Woä I ?F:fTFT I
WTU^II t<l>, Vri'-'f
ST^II
y>>IHN I^J fe^Tf '^TTPTt II ^^11
JTrrrT II ^öft 1 m^n ii cpr^rnn: f^ i ?ici7n: i grönfr: n fi^ci^n
nJr 1 ?öf I ^ II iii'jpji HH I ^ cj-^ifur n
^ vTT^ II ^V II
^-TT I t^<M(i I ^rOTFiTi -n?,'Ji -fiT^ fsT'^fr TTTTT o;^ I ^öTT mzy\:
PÜTT II rönjT I wir I r^rm i mS i Uoid\ : i «lojiJi: n ??f% njr i
Vjr^ Fng: II voll
fiTTrT II r^ I ^ I iOTT I cTT 1 rTiJT I JT^ I qjCJTVfj | 5gFr«-?f I
röFT^ I rTTT I ^^-Wl I W^TH^ l rTöT I ^tt | q-rrn#r i ^U|l 'j,-
ii
68
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 546/676
^Ci(T: ^TcW» mfcfFm
dol i eil Q,c|-c|'I I JTETf I ^3T^ II ir-l'>rI¥J HF? I JTIcFT^ ITT MrT I
JTsrqrt I ^jrETcjTt u
c^
JIClITr I ^?^T I r?^rT?iTfi.rcjcl 1 f^-?l4qU'TTvT vTFT cfl^TTTT ?ra I ^JT^ I
^riJ Hl dl 5,5fr iraFT: ll q'Srt I ^TSTT l T^T^m \ OTSTR^ I ?I5raT: I
«IdiTl: II
- r r
y i^^M vTcirT: II ^ I an' I crTzpid- i y^j-idJ i ^^fnmf i ^f^\m u
^^ ^ II voll
anr? I ^sFRir i c^nrmwJrFTür o^prcF^rcin' crr '><^ih rsr i ^ i
^rJTrtlcJI^STT i-T5T(T: II fsf I 5^ I ^JW^ I q^MlQ, I ^fTTröf I
W^^ II
5^?T^^ 3R il^Ui
JTCJTT I =3^^I £f'Jri?Jiqq'J-fI^ ^fsTO^ qTfrT: ^FFTTrT rH-tT I ^T^ I
;^riJrllo(l^^ ITSTtT; II rjl-if I JT^ I q^TTrpTT i g7 fT^ I ^rmrTVTf I
Wfriq^f II
fTcRjfF 31% llV^ll
JTCqTT I WJTK I IT^JTPJmm'Tl^ U'rr'd'4-.cl-cl-l qT rra' I hFT I ZW-
rTTöTT^lüfT ^TönT: II FTöT I JTT I M^-^dd I q^^TOFT l *ifrirlcl 1
tifrIMM II
^^iq-^iC^T^Tf II \o II
rnJITT I -HirMc, I c rdri Jl y :»•, l'-'Id I M-flMM'jVli.d FST I IT I irdrlldkyir
vtcht: II rEri I rrt I fcTm I wn \ Fsrm i irfn u w^ n^rrn nxriT^-
f.j^chfdrr'?: I ^rqTTrm fl:rcf y^röi ött rHiujiiiji^ui: i rört jtt ött-
-1^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 547/676
W-JTUJ: II b II ^rn^: II ^ II 5^ II 'I 00 II'
M.%'f
Q\'*, \ ^d I mnTöiT I «i7iiii i reit m grfrnFrFTrr i ^fFTrört i ?jf?t-
JTt I fori ITT crrm^fn^TTTT i ^ircji-i i wFTnr u rppTT?;^ ^73
rd l cj^ l <'.^^J ^ q^aT&CTmq'ifn' ITcTFTr I rSTT ^T STlfTT^PTT: I ^friTcf I
Wtr^ I reTT TT cnf?T5FiFrrr: l mmÜ I ^fFTcTJf ( ifillR, II
I^F^jTftfT^rj^l^ HVt:h
?TciT?r I =3^nT I cJ^TrprrrcjTT^aTf^TT; ar?i3' 3^q^ =51 crj- JTTjTjTnni
rcT I T I crfrrrrar^inT ii^Fr; \i otert 1 rcrrta ; 1 t^: i Fct^; i
qW7; 1 f3MfP( I T^fFT U iW7Cr^ l rTST ^•. l rcir^=J: II TT ^•. I
TFIsr: II fSTTPr: l TTT^: ii Cichl'^ldlF^HT: fiH 1 OcT^öTTTr Emf I
?^cfTT 2rrr)4-rollrT q^TT F^rTT^^ßn^TTTT^TT ItTTT ^S^rTTTTTm IHyTT
Ol i^^/r grcinnT ^ TTTTTPTfrt '^^ ' «^^ mTirmT TtTt^ tt^
^cJTT ömJTrT II
i% I =5Fr:j- I c?b ri?rr: ^Tf^jfTmi-T^T qrrr: ij^ir frin i =grp^ i
^rddidif^sfr itsttt: II fTT^ri'fFrTf^iT I =5irra : n frra : ms i =ErrrF: ii
fmrl^T: I =5rrTefiT; ii i%irr nn i 3rt: i ^töt^t- i ^ftT i -drour^ ii
%?TTfTfFT fapBirrfrf^crtiT i t tö^^ i kT^i<-ii kstt iTöTf?r i ferr-
f?dm ?iw ^: I ferfFr^TT ^TTT^ I fa^TBrnTT i fydvi^l i fw^rnm i
mufri^-); I nid-ridhw u fmrm^ i fy^^riT cf^ i ferfmnfri' i fg-
dxJHuun i fcr^Tfe I fgJT^sfnfiTiTt n r^; ft t i-isTfr i iwr^nr-
j^tmr ETT JFnT: m I m^rm: i m<i^ i m<i^7T: n %rgrsrT: i
fcnr-cird 1 ^ t 1 iwsTFsrr^: n
^ y; ^FT: I1 100 II
mn 1 =5r?Tn i cTnTrdrfSRTETw ^ i ct?t^<t 7 i Tts'^ m^'u: mm i
mn^ TET^TWij^JJ]^.
n i7P7frFr?f7FT i -cfn^Rri'^Pri i fTr^: ms i
?FT¥: cnrr II fgsrTTTOT i fy^M^^i: i ferarrar i ftid-dri^; n ^if^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 548/676
HÖo ^r<T, Mimi'Ti'U
fijr I m^T: I -cJrlMUl: II ^UT. f^ l H^-cJm/u cjlf, VII ^ io|Tll< JI-
fftII
f-lJ^lclÜMf.lQfiy'IUlVJI-UWJIMKr-ldlc^:II
IIsT7T I Cf ^H*-'Jhl l >-ri f5r»F1TT TTTTT m iT7^ I X^ ^TTCT: fTHTT
sr[^ I sTpr I T7JT I iT7T7 ll ^3^T f^ I zq-T^m I cTTlfiT: II
d^-dVJ l iq'
I f^ray: I f^7nfT I ri^ff I PTiTTTT: I fr^TTT: n
yi7id; ^Fr^ I
^iTi^wnii
yiThwi
rnrnr^rfni
^frnrrTniTu
rdd^^lHH: ii jot? n
srrrPTST: ^^nTT^ n (UZ ( f^: i HH l ^ n «TT i ^: l (TT I rT n
JIT I ?T: I ?fr i ^ II CTÜT I ITT: i »7?fr I C7T il <:t ' ^ '
jTTT I
r^II
?r^t
^TI ^iFT
I
wnII fl:
I
i:t I
«T*fni
zm: II JT^II'-HH^MdKrl H' VT^ETFT I F^ITT l f^T I ^ivic'J^ ) Wt-
f%H: ^: II \o''^ II
fejr I cf^H*-'U fsr^rafi tttt: sf i r?^FT t^i^iVi: ?7n7T n sft: i ^rii i
dr II 'M'-fiyi :'xnrqTT7TT iicriTT h
f TFT^: II 'i oö II
f^ I l<>ArWi FT I ö; I crürhlr-J ra »I^T HJ^: 7? I ^r?icr ^T^:r
rtnrT^ II ^: I ^ I ^ II H'-TTTf T^TTT i^WUll^J: II
mwi \WA\\
^tV^ ^ fir%T: II
?#: H: HNH-H'^I: u io^ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 549/676
W-m^: Uijn qr^: ii ^ ii ^ ii '».'*,V *''^''''
m<:w. «THrT II ?7IT i JTT: ii flrt I ^t: ii
^rl^I
^: n ?nr^I
wr II wT^rrm: fw, t v_ n \ m \ ^ » ^r^F^rnr^ TRnFrrjTT^m
ITT ti^rdlrj flrir rJ»,ai'rlrdl«ITönrT iTörfTI^^^T^T CTT^T^T^JJ^ITTTJ^ =^ ^
ITTHT II
irUrRU =^ rfPT: WTrT II WIJ II
^ I'(^J^ srr
qY*^ ^, ' x^t fTTTTT; jottT ii ^ i ^ i
^II 'iOV II
fJiTrT 11 r^TT I ;n- 1 z^ I r^fr i r^rrn- n
^: wi irO.oii
et I ifdrl'-.'d'Ucjyj T I cTIFT^g- JTT «TTTTT JT I c^Q tH^'JS: ^<TTrT II
nj II fwriTJf q^TTTTTTVI iW7^? qJTTrT? : II
'(^yj: w[n II wi ^^^. n ^ft Rr i ^ ^ ii
^?rrrT^: ir(\<ii
«'j-r-j,i^r?T;rifT :y>jcj^yi ^ I c^iunKu rvfnnr^T f^»T^T T^ni :n- i
^T ^JRITT: ^tthT II ^^^ I ^T?TT: ll 5^37: f#; I cM-J-i-l I 7^-7?-
dt: Ii FTrTRT'Jl-.d-cJ^lIriTTia' jWn^^;o4-c|Mt|'^,lfrnT<T «r'Jk'l^:
^ pfw nVi*^ii
>
— ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 550/676
HO:? w^ ^\m^Td
^[^fr7njj7i?;j[j -söRj^rvT ^^ i ^TJnrcr ririidif^i ^ttt^t v^*mr{ ^JT^
JTJT I Zrtin^mz-^WiJ arfe: r^rr u qr^r i ^rr^ i m'c:o>i u
^J-cUfiJI^I^I-H*;'JI^?:'J' ÖT^ 1 TTT I ; r>Jrl l7 rTlTl'^i döOTT CTT örfe: ^üTrT II
tu: 1 m^ I irra : ii hwwt i ^mw. h -diiigi-. i ^rra^: i ci,i(<*: n
^mrTII
mfrri
m^;:\
nT?r:i
^m^:i
ott;i
tttt: u mriTri
yMülTl I <TT6^i7T I qM*: ( ^6 ^: ii WJ: HH I »IT: I ^T^: ii
iTtum: HF? I =5r7rTH?Tm n
Hl^rlU^HT^: II W'o II
m \ uöf \ TTTTTr: I =5fTTöi I tji'jdiij-i; I fqTc;r i rnFnrm: n fnr-»^ '^ ''^
i%Fr ^ II V(^ II
ttthj^t: II 6öF I mm^: »
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 551/676
m?rra : n o » ^T^^ » > n ^ m k m ö 'i
=©
FTFT crf^CFTT I m I cr?l'7 mZ^: WTtT I f^lTt fnifH T%fFt ^
WW: J^rnTT^ I fsrlrt fmf^ fgTf?t =^ rrf3?r qj ll dhr-hü^lMrJ I
cTöT II ytrliilc, lilrl I qTrTHFT^ II
><
q; I cT^ I cr^H^nr ^ ^^mm^ \ -^ \ m \ Tjmn^mnr iTSTrT: k
q;^ I öawT j-töt i Sum-i ii ErrgT^nrqytrT i ^gTprr: u öt^ i ^-ssrwTOTJ I ffrarocT: u ?5JT*qT f^ i htP??: ii cr^^TTTTiqt fm i
?jmcji: I cnriw : m
^ I cf^sTJTnfi^ üi*sj-ii JEmoT q^T?rp^rnTTTr^: ^m^ ^fer ^mH
Rir FT ?T öT I
'rilrlUTt qlfT ^J-iMUI 1 0 I
mI ^iJrlltymqT *rarT: II
?n7 f^i^: I ^rarft^: u ^ ilcr: i rnnq-; ii cijor-^ui J-TöT: I
öraFcFTOT . II
::?nfT^.TFT ^ %^FrFT liH
^W I ZrOTTCr cFIET^TCT qcFTqTrT; q^WTErRT^Cf^: ^^ ^fer ^ZTHT I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 552/676
HÖÖ 'S^ qifukllil
nJT (7 q- I rfJrlfMIrl^ «T^ V t Cr?FT ^TTFT: ^mn II rTHTT-jm TSI-
ttttti: II ^ft^^httt frTJiiir''I»i'>Jr'4M'-iTH nr-.'j^ifn^. ^r^ ii
gCT^TmTn^TrrsrrTTTrnrsr: f^TTTFi^nr u
P^ÜIrll^T^ ^ Hill
irJ i 'h i I cf'Jd'ii'Ti'ii cif?d?FTV ^diiM^j n rrnn; II •crrrrrTmrqTö; i
^m (v i-4-. : II iF^TiSTITcFr: I fcilQ-: i c^nfj: I ^nfz: i c>4ldvili7'-^.: I
Viliyrl'i II
^r<;ToTII ^11
iTP^: I ^?3Tn%: ll 'J-J^'A-^i^i ITTTTTTT TTÄTT^ ITTT: rnTTfofiTT II
q^^IrlHkdrl^HI II V II
i^fWTfr w? II Tri 3W OT^T^JTRWm' T^rnT^^Irncf fRT^I^ li cTWTT I
n:q^ 4r<J<-|Vllrl qTTTWT^TTmrrf:
HE 1 (^ofKI ÖPTFT ilcf I qrrcIcTf a=Fr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 553/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 554/676
HÖ^^ W^ MliUkTl<U
^^HIUlIrlHTHsll^llUIMT: liV^ II
fsrfn fnrfH fgrirr =g rif^ qj i ^^rri^rcra- ^ttot i r?7rrriw7p^7q5;
jTTrn^ fsTTTT mrirr %fFT =5r rifer q^ ui'«m<^i i i^^imy m ym<->-^ -
#yir^rjrtTrT II cTf^=BrrrrrT T^m ifq' ij^itt i it^tttt: n st TcH i
crfe: ^?TT?T I Biin mrlH f^iTT =^ rrfepr q7 u ffr i q^^^iw
ilPET: I m^TT II T*-^ ' ^^TTT^ 1 ^^llfTki-LT: i cFirdlli'Jlf^ ^ m-
STTsgFiTHTn ^jz\K}j\^A II Itf^ I ^Twr%^ i-TöT; 1 *;iirfr*i y^; r
^RiTTfFr^T^Frt ^II
^011
aAy\u\^ I c^a^TT^^^TJTjFit ßrm fnrinr fmh =^ rrfer qy '^-
^fTRF?: ^ il^/<li
5örFTT5m%Tt ^ ^^TW(^<mr^nm^'it öffe; wttj^ i ßrirT fem
fgpnTT =g frfsH q^II
^iU'Rji(,riii öTlcF5r57rt: ni^rsnr^^prrtrrt ^^
<^ TV^'k I ^ FT ^ iTSrm l ^cfnT<iH5TTW: l ^T^WsTPFcf II
<T^1 crdHVJ rrfqa-lTFTW 5:dHli-i drWkKÜ afer ^OTtT^ II m^T-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 555/676
rnJim: II 13 II ms;: n 'i^ » ^ h '^t: II MiJ;3
^wm ^r^FT II ^. ^ 11
mjn II ^^?rRT7rrfr i h^sr^ n ^sjTtI^ Hf i -«ifT-Hi^iUi n
ßim fqrfrr i%fH =^ FifsH q^ ii m^^r^rmj: i qiui-iiJi^; n irrat
WTrT ( i^TCIT^ rT OTT Sffe: JOTTFT I fsiiH fülfH i%i7r =^ rrf^rT
^J^ II tJ-il^iiii^Tl I cJTT^TsT^^ II S^ETsFIcT I c ^'J^ö[ II FIPgrjigT-
ö=nt I rllcJUI^Hlt II
WFT ^R;HTTrrFT q;^ 5 ^ nt^^i
W'} I ^RlrJTinrr^ qjCT qffJTrirrdlf^-I 3-Hfy<i^^ilMl^Ky=^ 31%:
^jiTrT I oHo^ ^ n srr gi%: i mf?r fxnm f^tifh =5r FrfsH «rf u
fW7 I ^5Ty5l7Tf?nf7 II
MdM(i^<'J FT OTT fsilTT fülfH fei^ ^ rlfeT T^ II ^^TtmiWiR; I
5^JcrR =TcFr: II Wd'iiVl^: 1 ^^cRfrT'77: il ^^?T: TcFT I ^VchliQu-l: ii
riq^'-h^ui f^I
wwrfrijFi: ( ^^ a;feRf5mwm ^sTMörfnu-ii ^
^röTT^TliFT % 11 t>T: II
ycJlöUl I TTUrFm-A V Mc^^UM Wl<y -^'l srfe: WITT I 'jjq^^tj ?T sn
T7 11 OTörr^^T: I UcJiciUia': I 5p^ifrt/dii<'otj-yr4jy: ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 556/676
HÖC ^^3R MliukUd
FR^RPTPT ^ II ^,^ II
izm n srr f^rfn mriTT i%fFt =^ nfeTi t^ h ciioii^uife i udi^mfä : n
RöT: g^ra(Tl^5h+i»IHMyUIIHt II'^0 11
5ri% I rssr^ i ^^tT i sF^rrf i piwt i cr^'^t Hör; ^tttt^-cihi-
i:^T qfe: WTrT I yclgci_*:fj n; ar fsifH ftrirr fein =g ni%k g^ n
5Tf% I mw^ I tf'jfM' II f^jsrr i ^jfiwt i ^n'ssiJi n #RrT i
5rr=ir^'i i ^^^r^'i n ^uw^ \ tJi-i.i'JiH i tichiiii-i n f^mr i ot-
rnrnr i ^^^ qTn- ii
^7J^J7\^^^mi^J' ^^nw 11*^^,11
örfe: ^mn I f^irT fmirT T%iH =sr (TfeFT qt » OT^Frnw i wn~
TTri'^ II mn^jm I ^JTFTFTJr II ^iTJmTraTFrrnrörrTT i 7inTrmu\^
ny'HchlAUd ^STFSf I 5TpTTnfKrcJlrI C?T3T II
^^TFfT ^^RTH^: ii'^t)|i
i%iTr I iTF=T I crdri'UT: qjm^ üsrirr n fsrin i stttt: » fnrfpt i
yirlch: I mrt 5nrt I 'dlrl'JtVI II ^WUMM*): f^ I ^mf^ l il^TR II
=m7ft 3'T i^n^fft: II ^^11
m\
77^n?r^<mzm f%füT f^rfTr fcrrfn- cftIh ^ qr treni
iTorj
tJüM; f^FT II fiffüT I =57rTra I ^/rß n fsrfn c^fn i srra ; i
'nu: II frrriTT cfifH l T^VJ^: i ym^H: ii f%Wrrr: f^ I 7^ I
^^-IT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 557/676
mmn: II la II ^^^'. ii '4 11 ^ n 't'-^ 11 höV
35T?rmä^'jiHi q-^ I j<irrTS7rTOn^^w i%foT 1 Brfrr mrfFT chth =^ q^
mh ^ ij^fn II f%fnT I ^gwi^ 1 w\f^ 1 ^g^rfir n Brm w^ \
r,
5FT: I FFT: l T^: H fnrfrT cFtIh I DT^TöFT; I FFT^: I KWF : il JTT-
tTn^UK^ f#r I flFIcFr: I TFraT: II cFPTg^: I ZT^T: i ^^ 3^ I
?FT 3^(^ I <T7Trrfrr^5rrrT^ M 3<T51JnT^ fcF I ?TTrTgi; I IFTcJT: I
%(W^ öRH Hyry/.J-rlrdlrl^ II Hl-rl^.il fw I =5rT^c}T: r m7P3n: II 4(^1 Mq;
njr I tjMiqch: II RjuchHrf^r^sr i srom i rnrrJT n
sTFT^-^fra II Vi II
sRT I öry I irUrlülÜjfüT I fsrfFT füTlTT JJTiH =sr qr S'WTJ-TFIW
^ I ^(TOT örfer ^srrrT^ » i%fOT i ^sH^ i wöjfii ii fsrfn ^frr i
JTsFT: 1 ^^r: II firriH cHfFT I sFTtfT: I STySF: ll öT?^ 31^ yirol'dj I
^-II<i,U(yJK-Hrdl5;5J' cr^*TT5T: I f%ITtprTtf^(ir5f I sHTTq rr*T lTi%TT-
TR^^ II
^ I#|- I ^ I -fh? I gwr I TTMIiTl I Jr?IHCrt I ^T I ^TOrlT-
-fTFTt •cii^kii TTTT ^^ ^ I -zm^ wm^: rnrn^ n ^ i wmfn n
^I
sTTcifH II
'^I
^mg iHII
f^I
r^uf^ii cft^tt
i
cfTmuiH n
'STHTT I TrmMdfd II iHr-^-Hl-li 1 5TWfH l WIMuf^ ^3 I mOT-
cRTirt II f^ I sTpqRrfnr h ^fIt^t^ tnifdriiiroi ii ^ nf^rmurar: i
^ HTTT I ^<^rrp:snTfq m^ u fr^ iifd^tiTnrft: i ;fte stöhtt
ITTTfT^^^MNqi ^^ II ^0 11
STT I ^ I cTt I ^3r I cJTöT I aöj I (TT I irilrlCili mV »Tir JT^T I
^0 5TTTIT: ^mrT^ II 5TT I CTT?TJrf7T II ^ I ^JldTT II 07 I ÖTITT-
in II ^ I rr^RrfTT ii aiör i cyiüijf?i n söt i örrurrfH u m \
qr I idid^^m 7\^h i ^^^r^: m ^gt n ^fTdch^uirdin jt^ih i
q^diri II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 558/676
HMo w^ mfui-Tid
3JT T%^-FR sT^ ii^TTii
3tT I ^r'drU^'U srnTT: öRn^T -sl? HTT 11^ ^ ' ZTSTT ^^TTR: ^mTT^ II
disidfd qWT II firdR^ f^ I dItJ'jfd <i)UM-L_ » cIjnJIHIdldddlrdlk,
^T I OTT I cr dd«UI-iTf3TmT ^i[ ^q^QmIH^ -S^ awrir
^I ^cF l
^fdHieiiiM^i m usttT: II ^ I ^T^ I ^rTOwrra^ I fSl-ni-luirT
snr I QrrilddfH I ^TTT I irTlchhyU'rtUKlrc4M-ci ^ ^T^ I QtrllMdJI?
ETT II ?^ rrOlTOI ^Vm: chrllrdW =^ --J5UI I iol rri | -ri 'J fd I TcT-*
rriiqu fd I f^^ lddid II y^idMlH-l f% l sTrf fdcHIddlR' I ^UJ~
fl^-HlMdH II
ior4t I r^r^m yrrnüTT ^T '^tcft i jt^ct ^sttr: mm i gnTiTcFr?^
%7T^ II sTTTtTT wkraH II iBr ^Hlchl^UV^UKIrdU-d ^ ^^ I sTf^rTT
FT OTId^i: II
x5
rr^pFTT Ff: ii ^^ n
«j o
^HHd ivi qcqifuf II ^^nrirr 1% l m: urid^dfd niqi<rl: l JWddlrd^'-J: II
d'l^kl^ I ^J^dfd dl^l- ^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 559/676
mmtj : II to II ^TT^: '4 » ^ ••'^^ hma
tj iäui: ^^rnr^ 1 <t mq^ q^; ^fj zrft; ^ j-iöHh n ^rfäcfn 1 ce,ii7*i
»r<UiU^>' JUnfcJlr II cFTTr]^ i% I 'l'^Hl ^öTW f^ I «4t»ch» I q^W
tTT IJrT II WT: f¥r I ;TTcITT II rl'J^ct,^ Ul fcFT | ipcFTT II ^fq fcFT I
cFü^cK: II WT; fcf7 I yö^f^cJIdchr JTTT^ I cl^: qi^dU:^.
HJT I ^^ I < Tii I ^TcFTT: I JTcfit II rT^ I WfTX I ^TöF» | ^T^TT: I
Wf T II
^mf^ q^ I c I ^jm mrw^ srr ^^rm^ 11 Jrqör 1 ^rr^rr 1 ^jt-
grr 1 Td rS idcFT 1 TrrfinTcFr h m^ 1 -^1^(^*1 i -d^chchi 1 ^-
nwj^rm: f^ 1 -«nid* u ^iPri^-i^'^sT otsftyw ^tsrtyciiw qf^-
ij^I ^ I mn I ?rr I sj I ^öTT I ^rrat ^ogdiuit -cidywid:
^^rrf^TöFfW ^ I :jrn'ri^ ^ 1 ^jitt ^Jid^^Ff cTT wu^,^ i mfq q^ 1 ^
^^rq;^ wj: ^ft ^ %rT u u^iiJi^iumqMsMr^J 1 n^ i fn^rfecFnr 1
f^f^cfn t ^^rfecJTT I 5JJ^cJiT II ^J I ^cJTT I ^^chl I doUdUl
5 rTT?f fdchrqt ^^q^ f^yirT II ^5in I ^f^cfTT I tJiichi I ^g^rf^-
giT I ^?:TcTcfn II ?TT I f%cFrr 1 tIcJTT I t^f^chl I tJirlthl II ?n I
fl:#r I ^ I ^Töq^w rT ^r iTörirt 1 ^a^q- ^ i^yrri n ^ött i
fecFTT I ^STcRT I yRy*I I ^föTcFTT II imT: WFT zfn q^^T^^TT-
^ddd I rra ^öRTS5T3F)r(W fdÜl^UI I ^ ^ ^d d -c^^^iTl ( ^ilcrrrT^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 560/676
rdk Id: V-y 1 Pich l'-h I^^iriny If-^Vlrd Qth-rM : II rTsTrT^Trftr l öJ^f^cJTT I
o
\ ^ '^ ty c< oi CA
mm^ift^tl I tTTTT^^fTT^rr II ^^idTlsilliUrigV-hrcJld rTTTT f5rf|rT^ f^T-
rjf I m^il'chl II ^q-raicfilTliJ ?F»f^ FT Q'-brM; I ^^TTcRT I ^W-
irciTT II
r
^ --Ol Ol V Ol
rdQ'-Hrq; I rTT V^ l wfTTcJTT 1 W^TapTT I i r^ 1 1^ II
tTcT MoJ^HCrr-
6FT^: II Ho II
6^I ot1%cJT: II
6^I
^lafuicF;II
5^^I
^T^JtFtTcJT;II
'5^I
qr-gcFT; 11 BrFT I cj-.lfyr* ii fu^^ i ^^T^FT: h ;^=^ I ci^fdch : II
^ I 3H I 3cF I rT^ I irddr-^-dlf^j^-lr^ IT|W S I ^rüdVJ cfT I
CHT^ ^ 1 <VI': WrTT^ II r^ ' ^rf^TJ^I ^TTf^TGcJT: II 3^ I ^^T^ ' ^^•
CcFT: II J-^yrdl^l^kdid I ^lUlfi^chUcFT: I i^ldch II rll-riKi^ I ^TT-
HlcJr-h '.I 5TTtF;7aF7: 1 qTJFTFTT: II JWT örm^^T?nT ir^JFT l ^ ^ rfra-
iu i chl I rPT^ ^ I ^^rfsTTOöFT; I mfer: II
WT: f fWFfr: iiH^li
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 561/676
^cnvj: II ö II crr<:: n^n ^ iiH^fii HHl
qj II f&rf I rmn: i TITT: I iTTTT: n trorT^ I bllcW I trrag II xTsTT-
^^?IITft^ ^ II H*^ II
T;r3vT5rnT iUrdd: II iT^: I iTTr: ii
^;^ 1 cr^rircT yTTTT^diioiur ü^ I ^r?inw rafn fmf^ nnrar cr^ -icni^
=cr qj Wiörrnzyj- wifr^ n fsrn;^ i hT(T: » mirT^ i snrRriH i yin-ji; i
airt arrrf n h i sif^fr: i stmT i ^ett i sr^ra : n 0; f% i ^r^rr-
T^ ITT lT?T^ II ^^l fsFT 1 CT^ry: 1 tT^('cJT: II
5?i?nnTrT. qr^ ^ ft^w^ qTJjrr q^ chdiii<m: ^nTrx^ ii ^¥t^ i 1%-
SrkriTT d^-<JfT II
f^ I ^rrw ^arrf^rrtnqfs'rT^ iTTrirp-Jn^iri q^^ ü; i ^t^^ cfist-
iTTi:sT: wrn^ I ^ 5 -cfiHruu q^ II ^f^w[u 1 gf^^af^ I qrigWr n
^^rf? f?Fr I qTmq;arT^ ii
HFT^rfif: II \^ II
i% 1 ^FJTrTW UTFrrp-in^nTT q^ ^^'- ^^' ^diir<Ul: ^JrTfT^ II
^d^ 1 i?rn^(j{H u %fz: i iwrg n ^f^rfT; f^ i ii^fm ii
fspTFTT %:li '(t: u
f%q^ I ^HiiTOT yTrnYwn^TT(T; q^^ ^rr; q^: ^icmTi:^? ' öit ^Jrnr^ n
^rf^r I ferkiTr i f%^krfH u f^fs i f^chiu i f%^Tn ii ^ifnTrr:
fcFT I =EraWT II
70
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 562/676
HHf^ ^9^^ MlfuMliJ
rra ; i ^??i i wrJr i mä n
^ßl^stfl^ II '^0 II
A \ A \ A sj.
ilTSri^yFTTrT^ II
H^-d4l qma-gFrmT: li '^^ li
^iTT cJT I rn;äsFr<uf^i^H I -gSsTT flTT: I m%T cholillATTSTT -^ II TT-
trq-qrimiTl: f^ i irTTT: i ^^: ii
gMlsIHMT^ ^d|- II '^^11
g^rrfr i ^^otsT i jm^'^ Jifrq^ f^i^rrifFr n Osr i trw ct^itstt: i
q^lWdhtl: II OtTTJ fcfT I qimT: l ^AUUW ll U-UHkldld-U^tTT
^%3TFft 11^*^11
^t^ 3^: %II
'^Öu
^: I ^cTtV STST: I cFKrfrnqVcfrsnTT: Wi\ I i^ilUI: 9^ ^ I ETölT
ffTTT s^msim^r ^? II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 563/676
®müTfi: ii ^ II ^TT^: II ^1 ^ II la^ II HHM.
«idvjch njr i 'TTcRi I
öiT^II
?jsT I ?:?rrar i ^ i nör=^ i ^rsr i ^rJTFrot 5^?t ujjrafmr q^
cfioiiu'oiT =T ^^nn II sTsT i m^ü n J^tt^ i irrxd- n ^=5r i frc? n
CTEra I CTSTPi^ tl^'7: II ^r^ I ^F5^ I ^^ ^^ryra :<:y<>4i''^o
TlN-4-.nTTJIrT II
STRfi II ig5T^7;rt?lT?lt f^ I cTT^ II
wjim: II friiiT^rr CTg^T: i f^ulsij; 11 Tjyryrdd qr^ cjTsrJTTiTT^ f?rm-
rTTTrT H SJöram fcFT I ijmTJT; I f^mTel; II
^m ^fu II Uli
iTiw I im ri5W sf^iy-cr iviMirüH II IT5T 1 iiteT ^151^: I *mm
«Tsrrn ;i
irmn cErcrnrr^ Pi^iri^imn ir^ar
f^i ij\m\ oh^^-ri; h
^^qi^ ^ SfT llboii
sr^^tFrrrrt '^nTT^t ^?:tTr?ra- qr srr 5^: ^mn ii 5;u?7TTf^ rrsrq- i
^rfH: 27?TR ll^\ll
m( z^hn^Zr'wnjm m^^<m qy ^irj; j^tT^ n 5rt i jdH u
^i
®?iiH II ^ I TTH II crV I ^Jrfn n
^FFFTTR ilb^ll
cFH I 'r^JrlVJIilTTt Wr qT c?TI^: ^mn II ^^irfTHT I mfriTPlt I
^^n% II ?rf% fcFf I ^TtfilrT II cF ^f^ f% I öf^JIT: H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 564/676
<-~ ^
HH^ ^rs^ Trmrrni
^ I f^ I f^ I 7RT I rrärri^JiT vTTji-Tr f^flnw ^rn i crdr^.d
5 ^fUd u M d,i T f ^trr 07 OTT r^cK J^nn^ n hij i ^irrtf i ^^pr? i
ti'd-dri II ~}:,(U 1 r?, f% I ;T|r I ^fsn^n i i,P^^ifTT*iicjM^ cfi: ii
lufn II ^Ff^T^T ^f^ sTcFrrfr ~?JriT^rnTR rrvn?T n
i»IHH'<^IHI fl^: 27?IF[ ii^Öii
«w I irrrTrfn' » ^5ft i ^gTT*?7VFr n ^tit i cjTTJ^rirr 11 nrr 1 TT^fFr n
ti^^t f#r I y^'j fvT II üTTH f% I j^rirr n
1
fe^STFFT^^ Vm II ^M II
I o o
1
^oTnII
TWI 'Irsrirr u öfit i annqiri n =5riT 1 ^Tsrmirr n ttItt-
511m ^T^^f I 5m?r FT TSTHW^ TTT7T il
%^\ qiwr^g II '^'^11
5iT*T I HUrFJJ m^jj^: cry^^fTf^u^ fsrirr 07 ^ra : ^?rrrT 11 ^tfitttt i
^T27rT: I ^TTJrf^ H q7M7tJ^'q fcFT I ^l'^iMri II
\o ^
m I ;Tr<?T I tT^ I cT<ikcrt witt:^ f^rfn ffPÄ q^ ^ 1 ^tjw ot^:
riHTT^ II ^ I r^^TFT I Z^^^'- ^'^ ' JT^W^ ' ^T=^frT: n TTT l
JT^irr I JTE^: II zirFTT iJiriTr fsF 1 ^ 1 ^>?Tm 1 r^nmm n
gF7i%^ S':^ ^ Qöf^ 1 FT -S=gTrT^ra fülrTird-Ul firätlETPrr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 565/676
crjirT 1 jrJTrrat yrnnr ^j^TtT fqar i isisr i vq i iH'5' i rpr i
fri'^frl II JTT I rTTTfrt II TTtTT I O^^fH II ^itö I Cf^^riTt II Wl t
Hi-cifrl II ^ I ferralTT II ciirrr i cfpin n ijz^ i FTPriTT »
ÜT^FTTsTT II '^ni
tTT I sT^rriTT II sT^ iT^Rsi-^ld l iTniFT II
r^
^n\mj ^T^: iit:oii
TOT I cTJrsrJTTftrrt SJTJTTföilUNlTrFTRt UlrT^T fsiiH ÖRaO qT -S=^
^^FöJ-; OTIrT II q ^I q^Tlirr U ^ öf I ^RtIh h ^xl^ I ^miTTTH »
r
mRTFTRJFT 117:^11
qtöT^ I ^r^n yrrn : mirr qr?Hr q^ 01^ |r^; ^OTtT u gfmrrfrfr u
f^IFT f% I HTTTUTf^ II
FT^imr: ii^^ii
ftffitTT I ^riirRyi^rficn: firfn qr?i3r q^ jttjt: ^?nrf 11 rptrin 1
irwT: I rr^rri^rr n fefn fffr 1 fq^i?T 11
^ ^ II t:^ 11
^^rnrr ir^qriiy q^ ;^il-r)iiJl^W ITIJT: ^mTT IIü
I ^^iTZTSr: II fsTifY I
'^[f^m: II JiJcT I ^i^T^: II -yd 1(0 f^ I 'f^'j: I '^T^:
o o
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 566/676
HHc ^^ mfnT4^
^TTamrrär I FT I (Trfn I nfröT l ^«rm l '*T I TsriTT U ^TUyT?TtFf I
sTTTT I cr^TrT^m^W Tim: mm I& f^TTT Hl^ fjFT I cTJIrTi-dT
i7doii n- II ^ fd Pctnqrf^Zrn hr i fir i sTinfsr: i f%nT^ i tisiiiiiff i
KTT^ I skiiiii^ I irn^ I ? T7frr: i sTTn^r; ii
qcf7 I TrJTrTTWnTrir ^7 jft -S^^rT ö^ rT^ ' ^^ UW^U r\'^>Akii
=5 ^T itht: ^?TT?r^ I tna'trrnrcjiiwirTcneiT: q^eft: n t^i^ i ^ \ wr-
Ih I jH I i CRim I ^ I sitTcrm i fr? i yq^rirr i w^ i
o
fmi%^ 1 ^PidiPi 1 wrf^ II ürq-c^ i TfjsrfsTcrTfnT i q^iiriBra n
m?I^PTW f^ 1 hclf^ II ^5rf% fcFT I ^% II rnrnFb-rrTW^FJ- II
m^sTFT^ HFT I f^FTcT II rrim'^ik^ l sT^STPFT l ^THT^ II
>T'H^>feTf3 i|7:t;ii
IT I fT 5 1 SrarTHTl: ^STUTFr^T f^fl ^7 ^Tn ^ ^OTTrT II IT I ^*TrT )
5^*T; I mTSf II GT ^ I ^^ I i^oJIcJn I ^T^IT^ II US ^frST^tTTTnT4^ 4- «-^-^ O ^^^ v^^ ^'^^ \
f% 1 ilSriTT II m^UT7T$7 HH I SiTTTTiTfsrtfr? H ?I3^,fqT ^WJ fWT'J: I
^^n srtiTTT I ^ Pl'-llrM-l ^lIlqHrcJkl^ li
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 567/676
mOTfr: iito II qr^: ii>ii ^ ii^Öii ' HM.'^
3rfr 3rfl^% 5^ II ^ni
srfe: 5^7n7T II JT I ärfn i ^rrfö i drf^ ii ^ i TrfTt i Tifq i
rfrfn II ^öT I rTTTlTr I ^rflf^ I ^HTFT 11 3rT: f% I THT^ I V^ I
üfg I ^fq II c^rfSr ftjr i y-iiivf n ^j% 1% i fiörrf^ u fqfn f#r i
Un: i ^I II RTl5KrT^ ?Trir^5r?fTT I ^ft^Ttm 1 HiHifVl 11
—r^ r-r,^,C<^TnifTT^^TTTr II ton
3WTfrr 1 3:m rirr i sr^ifq i sJmirr i 'i.urTi^r i ^nfrfn n ^1%
f% I ^TTTsrrfn n i^lTT f^ i swrr: 'i
jTT[ft ^qir II hn3;ütc;t I crdrk>jiNFi)<HTich ^i^TT^ f^f^ moT^H^ ^J^ nm: ^^rm^ n
^gPrafirT^ I ^finTT: II 3:iTTT7Tfa^m crfft dö^ijJ^McJK: II wmnr^ üfniH^
FTtfT^ ^ II h II
mm II rTT Ti% I rnTTT% I HüTfer I W\^7: II ^1% f^ I ?7TTT^-
frr II fqiTT f^ I nn^: II SFFHrJra cHrT ^5T^ JITT WI id,fd efSTcJT^T
f^T^: II
WITTII
^aifrlI
ya'lfuI
5l^f^I
W5ja~(rl^ II
^1% f^I
^öTi-
fm II fqfFT f^ I ^i 'I
^ cfT 11 ^ön
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 568/676
g I ^ 1 J öT^ I 5FT 1 ^3^ I ^TSITTl-^: tT|^?I ^WS;: üTsfyirTcfrF^ OTT
i?: I jik^ m7^: ^jütt n g ^ mw^ mn: i (Wirfrr i rfrTTT n
^ I ^Tf?T I fim II j^^ I ^rrmirr i ^tIh m ^uiwü^sTTrsrr-
ii,ch^iJMl% ^*45r; II
SFTI
^TFin^i
^rfesfii
w^i
mümfrii
illfrim-ii ^^ lifo»
Wl^ I ^mm^lHl: KTxyrdiJkrira' TT^mqWRT^TcJiW OT^^TH^FW ^TZ I £rg Cr mXFT: ^m?T II ^^^ I =5^^ I ^5TOT: II f^^g' I ^J^-V --^ \ »--^ »^ »^
irn I ^m^TTT^II
^^^ i%l ^f?rT I ^cJ-,lU 11
cT^ri ^ITT II V^ II
5r|rf s'-(i i^i ir I ^T OTiFT: WITT II ^^ I m^ p^ tif^wi
^Hf«cli: I
1%^ :^T5r:ii
^^ qr¥^^: II Hu(, R_.^ I racsiq' ( üöT^ I ^^^ I sTcT 1 ^rP-'JT: q^R-JT: tT^^ryN*^
hii)i\: II fsicöPT I ^i:d<Trri I msrT\: n ssm l ^^UoT^Ttk i mrAk\t: ii
sTOT I tidiiiATsrnr^ 11 w(w<m f% 1 ftf^ 11
il^MI^M^lIrmt: II V ^ 11
nrJFlc^aiTl'^ MlUiTl^^rT -sr I ^rJW ^TTr*Tt ^mH^ II ^ft^ I tftC:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 569/676
m^rra : n ^ it m^: n ^ « ^g^f mi.omii h^\
a^xmd 1 ^^^5nT: h ^jucIhh i ^UcJm: h qruirt i ettttt: n t^^Mri i
r
^ffsTcT: II <l|i*Jil|rHd-Jv'll TtTW Mc ~
?T^: H^rrt II ^.00 n
^T I iriiH^^irj q7WT7?rrw eröryiricj-if?; MdUK^i-cjiJ i u it jth i ^ i
CHTCr ^TTTJT: rnrn^ II ^TrtTT^ I ^JJ^: II ^SrpfW Rr- I ^^ ( ^^ II
^ ^m?Tf3T m.o'iii
jqxiTT I qT^lliq I cpsiTSr: i rr^FT: u SRT i dT;JJ l fq I bfTr^ isr: I
dTTiiiil: II ^5FT: f^ I r^-icj: l i%TrT: il srfsT f^ i q=grT: I ^'^^•. ii
Hfo ^ mot? II
o' ^
^ I ^TJirTöTTiwr^^w Hön^T m^ ^ rrsf; otitt h ^yjm i örgmnr ii
WT Tjn^ I ^frqfvnf n «raTr^rsr i ompi u
'^^^^^l ^TF^TtT II \o^ II
^ I irddt^.-^dhui^m n^^tmr^w^ sr^öPäFr q-f^ q^ i o- i -^T^q-
m^: ^mrr^ii a^sri-Jr:
i
a%^ u sr^^^ Bft i
Ef^smm n nT%f% I ^ttTTüTT II rrfg 1% l q^>^ II
5^% ^ ll'i.oÖll
^ J ^rJmrtT^Twr^w ^kuöTO 071^1 ^q- wn^: mrn^u ^wft: i
M-d'il: II
5^ WT: in.o>iii
=grTöFrTWr^'^ rTrTTVj-id-cl-l ^giiTT =g q^ I ^ | ^g ST^irr: SOTTFr II
mfr I ^m I cT^T-nror 1 cfrrfwiptjrar h 5^tfn 1 ^f?7ft: 1
^IhWTTT ii ^iniFT fTrTRiqicr^qnT qTBTt ?f?TT II
71
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 570/676
H^^:^ ^^rm; yiluiHld
mit ^ n\ok\\
oii \ 'U'-^{h^^\^Mi iÄ-^Q.^ixi'jh Wr qj l 7 l ^TÜTT ^TTST: ^mrT^ II ^
^^-li ivi I
^5^ör I
^^3^T5i I 0;
^II TTt I ^ ^^mff I
^
^^cfFT spr: ii\ot;ii
^jTSTFrRm^w ffqfet^Tir OfOTr tTpir t^tt; ^m?i^ n ^fr:^ 1 1; ^5tt h
STRI I i öm\ II 5Tfe I 6 51^ II iTT I ^ U^TT il
sri% ^II \o\' II
ciJ;dUH^U*Ai sTOTrnir qr tttjt: fm? n ^TTTTtr; 1 ^TOcT: i^^^^. 1
tpra : II
f^ I fqHT7 I j^rirrf^ ' ifinff ^iJ-iiMV-yi-i 1 TnT7; 1 tfit i
JTTrrfr II ^ 1 KIH(1 I f^rTf: I f^iT^ I f^7Tt^ II ^kly I I «^TrT7: I
ä^rnTt 1 yid^l II cfirir^T 1 *dl^: I ^irTT^ I cFrTTfT »
iuM'Ttch*:.^ ^-^^ f^lrt ^Tf^ tir^ra qy jjttt: '^stft^ ^:57;tt i srraH 1
?^:I
cJTm:I ^i-l4'^'
I
srnftlffH; n U: HfTi
wmI
OrJ II
iiirt Rr I mrT»?it II ^rf^ i% 1 orr 1 cfttt: u
r?nrT II wmm I cJvWcj-y- u cFJnTrr: i j^-r'^iy-vm n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 571/676
gwrRT: II b II qr^;: II '^ II ^ II Wr II M'^'if
^TIJ^' II ^\^ II
51^^ (dm I cFrrfWr^-fTra u *.=<^.tut: i yj^idiui: i cFrfWn^JTRn: ii
c?IlTdiuichrdlf^ö; FT ^ iTcriH I ^jfWTTq II^^ -O CA
^TTTT 1 *iloJ-H^iJ •iJ-Ii4t ö^SHET II J^a^U 1 Um I rTW I cJTOT II
rl H
i;iJ*^; I fren: I FTWT: i cRWT: ii ^IöFui 1 : cfr7: i htwt; gR^: I
rRJTT: cFf. 1 öR^JJT: cFT^: II ^dVj i i JIW ( Rf^lt I cFRJlt II ^m:-
«sJ-rllH njr I irarT II
RrMUl I (TrTraT I 4rg'rTT '-?rr tlTW HrT: JlrCTüW ^JnTT l Z^Wl yUW\
^T mjn^ I RHidiHrTldiTiiu ^: 11 Rrfiyui i Rniijid u fl:7Tr-
umT: I il:(Tf?rRrr: u Q,rnyyji: i RHitiiur. ^f-. n fl:?fkw i
f^fft^rrar n HrTiJjvj i drTMiü n ddm*;iji: i ndiuiuj: u rTrTryyji: i
FrmüT^: cftt: II rrma^ui i drTidiqT ii
3{FT H'dlifl^^: iin^li
:TfNT?TcFFFnTT I ^Jl-d^dld^ I ^ I ^TOTT^Tra' ^^ fj I ^öürTW
yqi'J'J-idTj^l^d I ^JFT I ^HTO ?3TT^: WT7T II q^fr l cHiTTaT I m-
nr I sT^^Fisit I 5?Ni^i5rf u ^ot^t^ i ^ftt i örfTrawr i ^tt^-
crrFwrort n qt i n^mri i JJWUüi ii
^^ iaVx)||
^13 1 cHrFmoT q^FTrTcFrrijrr crfw Ir i ^iTOI ^jp^^ i ^nnsr
'^'jj: mm II cJkOT 1 ir^ 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 572/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 573/676
m^rnr: ii la ii qr^; ii ö ii ^ ii r ii h^h
j^rra I imr i inq' i ^n'^T i ^ i äfrrr i mz i cr^irrcrt =^3=^7
HTT qr ST^TRIT ü ^ SIT ^^^rnT II fcTTsT l ^^f^TS^TjTrT 1 ^gäT^TTsTrT II
J-TTTT 1 WTiTWT I U^^imn I iTW I ^^iTCTFT I ^cTlTTTTrT II f^ I
^35mfe?TrT I ^ilt-rirT II qTj I Wri^ZH I ^dwZrT II
FTNi m'^mRmHFT HÖH
WT i ^cj^^mJJw\^i^mw^ tjtt t^ i ^ i ^cr ^n^; ^m??^ ii
i^f?rf^qrT^ I ^fyifaMdi i ^^f^^q^ u ^^y^H^ i ^^Qy^ni i ^rf^^H^
35IrT II '^ II
^ I ^raTTOT UTTTT^TlVTiTrlW ^^Wi ITT q^ I ^ I ^TZTCT ^^Tt^ft öfj
mTrl^ II ^^r^FFTSrn^t -35:11^1^(71 5^f%3FrrTrf^ I ^r^thidri^ II
^^ I OFT 1 ^JbrtiETFTrT ( ^öTSIrfrr 11 ^OTT I JTsT I ^EFTtiTiTrT I ^SPTTTT-
f^irir ii
f^d ^-^Ih iit:ii
f^^f WTfT II ^g^tsryTT qfVTrär^ i ^s^^'^rnr i 2^a^y^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 574/676
H^^ ^^ MllUl-Hii
^^sqr: it v^ I 5:>sr^rT: I ^üTi^: n ^ 1 y^(H: l ^TW^: n ^TrT:
f^ I 1% I f%i%iirT: II ^«imT^: f^ I gr I =g^?T: u irrfz: f^ i
4i^^rd rl f \\\\\\
w^ I ^ I iHTFrar; i ^ i c/JH^^-dinr -c^i^kii f^fz qy jTtiT:
rmrT^ II ^I^ I ^3T^ / «i'l^d: I m^: II ^ I ^7^'' ' ^^'-
^3^ ( cJ7 I =gcFTFT; I =5rcfr77: II IT I sUTTTT: 1 sTTTTT: II ^TOT^tHT-
MidkxAJmgV nTTTT ram^TFi i ^rit f^i-fd imifviuy crnr rafw: n
5T I d I q I crUrlUmil-li f^TTT 'Tf m f^a : ^mrT^ II ^ I
saw: I Sr^: I yiüUH: I UMj:: li
^^ I 5:?:H; I 5 ^: i S^ul' '
t;;^: II er i croH; i qg: i m'^^h: i ^^^. »
% ^TIT: II \^ II
cFTUFinr q^ StTgrilIc-l(l-r|iklcJiJk<J f^: ^?ITFT^ II ^TTtTTT I ^TTTlfpFT l
si^rsT^^cFrr n ^nr: m i miFT i Tran n iumid^iTi 5r|öMm^
yic^criii^mif^^ R' ;Ta1rr i ^^rr i uT^Fr ii
5T ^ inÖll
-^^urici qr -surr ^^ :t vTItt ii a^^jirrfr^: i sr^^ry^F; i ötf-
^TWrai: II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 575/676
m? ^; MIO II TT^: HÖH ^ ii t^;;^ ii H^^a
rrq I TFT I ^(VJ I ZTHrRTTr^-rrj^ crfq' ^ f^^ sn wrrT^ ii
rrn \ ^SfWWc^'- \ 5is^'?l^l*: n 3TTI cTfTHTcF;
i
cT^fTirnfT: II
=srn' I sTficfrrfT'TVFtJicFr; i sTfcFTTyrarFt^rrcF; n
o3R[ I ^r?trT57rTTRt UWlt ^^TO I ^r^JrR.iJ =^ ^^WT Cff rpTT: ^mH^ II
^j^TfT I ^ I mr(n^ II ^ I ^tttT, I irq: i i^TT n TW i ^-
sfrT^ I -«^uIhT 1 ^5151^:^ II
^fT I ZTirrTW trrrfi j Mifiih qy ^Wi ^ T^ wtttjt: wnt^ u m^^n i
W^TF^ : II U II
p^rffer I ^rbrT^a umt^cirein qji
^i
c^ ^t^; otttt m
CTrTJ ^ mvilO * •
qrTfT I ^rHTrTOT UTrTT^StTfJnr q^ ^^T I ^^ a\i\>-\: Wm n ^tr-
CHT I ^itrcrt I -aMMH ii
ri '^ rt n -~.
ÖfTf 3^II ^0 11
cf^ 1 trhr\i^ yrrTV^OHTT CT^I 35T 1 ^CT Jy|i|i|: 5OTrT II Wt-
• ' --
5[fte: ^^-TF % 7TTTT: ii t^^ ii
^tl- I irJJH^U yiTTT: r^xöryTrTcTf ^7 mn: ^OTTT II CTrT I yiUlri I
CTTrT II ^TT^yTFTcFJ fcR I
iwi
'^m^: WITT II i%frT I swr i n^nn i -smm » fjfpT i snwnn »
f^ f% I fwr II f^-i-fri f#r I ^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 576/676
H^,Tr '^r^ MliuMly
si'^H^IkiM ^3:^: II ^^ II
JTtT: II i<^MinH'^ f^ I -i'^H 11 S:^: f^ I äcFTi^IrT II ß f% I
MMI^Ff II f^i^fd fin I ^«-^^ II 5TOT ^7^ I m d'^Llrf I tll-^lri I
^iil'^H II
^R?n% iii^öii
r^nwrFrcjTdif^iH jfßr öfh -s^pt f^: n iNMiiiH^ f% 1 ijrni^
5TOT; f#7 I m ijnn^ 1 (^mrT^ 1 ^ÄmH^ n
ü^rMI^NIH^^m^^: iiVOi
cf.rMlcf-
JT7TtFKn: II fefnr 1 Z^TTrT^ I #mrT^ I ^rH^Irl I =^PIH I ffT-
JTFT II fjlH I ^-^md I Hlfedd I *TSTWT I ^IWRIH ^^FÜT Rr I
ggTrq 1 rTcFT; q J rol Iti^^^U : WTrT II ii*;UojyTHgT f% I r^'t<Jlr1 II
fwim f% I ytumi II
#t ^ ll^^ll
JTTWrrT II
fterTJ II ^'^11
^I
craHr-^^d^l^-^ U^I
^WT^l^ ÖTrJRr P^yrilü =^ q7 f^I
Zirätr W^: WTrT I R' rT chr^ldU IHdhiTr: II U i JTT^WfrT I Tm-
JTrT I y*lud I f^^ II f% I TraT^rfrf^ « ^EtT ^ rlM ( cn ^g I
f#r I IT I sifTlcrild II
f^ mf^ iit^T:ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 577/676
W^TTUI: II II rjT^: ii Ö ii ^ ii '^Ö ii H^t
^ I criJd'-ori*;iii^'^ ff^ I -^jm m^yj. ^um \ <ji \ m; \ jrJr-
rRJT: qTfnf%ffj =sr JnFnjTTTcTrTTSrVTH^ cry II tTTI ^TfejTT I ^T-
ßraTT II 71^ I fe^jTT I f^n Ii f^ I fernr i f?>u \ fj n ^nr-
cTyTrfcfr r#r l f^TilTrT II 'JcViI^iVt fcJT I ^F^VE II
JTtFTTf17[Töirn^ ^rpr f^ir - ^
^ TUH: '^fTHT^ II m% I ^ I ^^TT I
ffjrrrnf^ i ^ i ^n ii f^rir i ^m i hiJih n ^?7r stfwr^-
f^ I fcsr I tg-(fT^ H ^sr^rra'VTrTcfT fäpr i 3Tr?nrr n
rrnr: wttt ii ^ i ^riTirT n rtjfmrir i j^st i a-iKd^ Tr i ^ i
'tIIHiJ FT I tET 1 TrriEiUTJ II
^ ^^-^: ii'^^ii
^ \ i.JTT i z^mv^^^rm qy i ^ i ;j7^q- ^rjj. ;^rrH ii fr i
sTyiuri II tJTT I ^jfhrn' ii
w^ #t ii^tpii
^ I r^TTTT^OTTJ^ f^^Tzk qV I r I C? ^ W^^: ^JITTT II STcF^-
^tTtIh 1 'prfrusrf^ i w<7TWTn n
^f^n% ^ 11*^^11
JTfrr I MKlIaf? II ^cJ-irMIdrilicdlNclI^l srf II J^TTTa -^T^TPOTT rpT-
j(jVrcF^ijr II
5^i^JHIM\-M^5^?TT ^H^TftgmiWT ll^Öii
72
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 578/676
Hao ^^TE^ qTfTTTTRf
HlrT II S^'d iV) I drdy:Uf^<iM 3^«-TT5rt Pl'Jlrürl II •J'II>JM I c^.J-c>J|rcj
Pigir'jri II ^rivr^iNipr^chT mi: n ^m^Trcnfr f^ i ^^TTTrairt i
r<TTFT II f^RU: 1 S^TrmnTTH ^^U: I cWKä^'r: yir'Uqry'J: n WT^mm
f^ 1 q:Tid-H; ^f^kld': ii
eTT^ I 9n%tTI^ I öfyqtim l f^TTTfH l ^r^HlR ST^ MMir^-FT ll
l fe i UrltiH girr II -^iduiHrrdg^dui i ^kfyui r^^rroi ?rfinTTF*TT3': i
^HHinraTTriTT OTT II srcrTToTH i srq- i jr?mw a'cr^^^iTTsr: i guiurTirPi
il^lMHIH ii'^^ll
^^üsr I tJ .did-?TT qy^i-i II ^y i ^nwr ütvI
m^: ^nJTT II <ai'J'HT JIsTJTTTr: I ^»Jld-rll ^öTR^ H 0^1% fifi i
gdl M^llfrl «rn ^:
il
cFT?rgT nFTI
THTTfri M|iHT(T II
3^ nsTl^TSTT
TT rpTTTT: I fc^ FT dJc'ig'HTHth : l FTT ^iillrMcH -Rt ^FFT JmSTTW
%
öFrfsr I ^tsr^ i grpr i ;rUHfji a-Trf^f g7 ^jf% f&w cm^i: j^üTtt ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 579/676
mmu: II ö II ^T^•. II Ö II ^ II ÖH II Hi3\
^Td'y-rlfTrTäPrT
WrFTi?nTO5?TTF[ TFT m^ llöoii
fr I ^ t I TT I rfT I cr^rTCrt yTTpit FT I ^räHdldl f^tFT tTFOTT
q^ I ^ I Z^^ m^^: OTTFT^ II ^ I f^f^TT; I f^rF^riairr^ n ot i
^^örmrT: I *<dRuioll4 II TT I f^: 1 f^rTETTn;^ II 'S I f^^TrT: I
ferTSTFrII ItT fcFT ( ^ScT^J^
'l
f^fi^H f%I
tüoT^^lPTTII
^TST^J^-
sTjrr^crsrrfT ^^i u
srr • ^ I ^7a7HiTyTr5mrTcFT|T?;T i%frr ^J [ z i ^cr w^t ött
^TTTtT II Srr l mfsirt i f^OTIrf I f^rfsirTcTT^ I fviUlIdoll^ II ^ I
%f I
^mI %T5rFT;^ l S^lrlc^-I^ II
TyTöT I Z^TJrirn yirfl^rldf.l^T^ RfHh :Trqra qy % I :^<Tq ^5T:
J^Jrm^ II %T: I f^HcJ IVj r^roll II
^rn^cF I cf?i(TOT yirTT: fmTm qV f| I ^q- m?:yj: mm ii
%crr ipc^ I f|rörr ittt; n ^V^J; i cf^nf g ^ =^1^ ri^inf^fd
pi^SlTrT I ^cTT II
mm ^irr nöön
^jT^^ I -^iucim muTm qy si^ 1% i^fj ^sir ^ ittttt ii
%^ CTfrtII
qr^ ^qp^mr^ fröf i ftrsiT u
rrfyrT i örafurT i ^TJrfyrr i fn^ i fvffW i 'VJrnfn srr iTTtnrTr-
^ II zuTöT I nif qTTTT iify?f 1 nf^rfiMf? qrq n ömfyHiTi-f^
^fn J i3FT%Ti^fTT qi^ II ^nrfyrTT STTW^ 1 nTT%Tr ^ mh\ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 580/676
Höt^ STE^ miwrW'
nroW I yr^rra ifu gm i 537^1 fM^s^d 1 rM-n/m • 1 'j-.d -^^ 1 1 ^r^TTiTjfr f^NIrlHIrl^ II
5T I jmnm arfri^w Frchi; i^^i fein crroir cq- ^ 1 ttttct wRyi:
^Hrf^II
rrI
^w:I -i^T^dJiw I ;i;i%: 11 5^; nn
1
ut1
yrn ; n ett:
f^FT I 5TT^ I 5Trf cTF^: I ^^ I tJdf^lrl ^ II
^^ 3TOjfFr FT: IIÖ^II
^ FT I crdUiTI^CT; rjHFT i Hcf.l^T^fT fein tTrOTr q7 il JTT I CT^ l
qr'ra' I nT# I 51^ 11 5=ff^
^^'^f'^ ^^^^
^'
^^^ ^'
5;^
OT^TrT^ fcf7 I ö^^f^T^ I 5T«{5j^ II m ; njj I 57T^ I ^dti,ld 5TW II
5fTTr R li8r;ii
^^3^: II ilTTH f^ I ^3^^ II
q I ^rü rT?i7?T^?ITJ<a q I ^TÜrTJn^^TSnWTHgT q^ rT I ^7fT?FTT^:
WTrJ II cl^ I dK?Jlrl I ^^cTr'^JIrT I fddr^lfrl II SJTrl' 1 fftSTr^TTTT II
ri'^ r#r I HT=5r I ^r^^ ii m^ fw \ sn^: i cTft: ii OT^^iHrpr
fij: I m.n 1 5?-;^ II
Fn^TF^I^:II
HoII
rirm 1 ^^ I irdnyi; figri^^T ^iq: rjnTT^ q^ i ^rf^iäj ^rms
Tf II (Trfe I cE I gTFTTm I cFTFTKT II ^ra;^ I rd^lRl I cdf^H II
Ti ^ iraii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 581/676
m.rrm: n ts ii m^: n Ö n ^ n HM. ii Hi^^
<mn II ^j^ I i|fSlHl(T I iTfBJrTT^: II ^^fWTRT^: I FRTT^TejnjTT;
^ I ^fi/fTT^ II ^ I cofn^ 11
r - r^.n^.
OraO qy II ?TcRT^T^ I ^^ I OT;^<:?T TTH: I ?m^^ II öTOT I
mstöa Txn: 1 tiidciid II ^ijTT^ I ^mrrmrTT i ?n7fKnrr ii mk-
fsTrTT I tfiojaid II iTiöiui^: föFT I m;^-?PT 1 mkuri u
jf) I JTT I 5T I ^^ I pT I TrTi-FI^ I WFi I ^Fj^^ i ^ö^ I ^FTOt
^ ^TJFFT qt^rfn f^TiH ^ M)if?^*;ciN i4ui;i R jj^uifqcfm
qt I fqr^iH l ftTUFT li ^T
^nTm^TTT^iTITSrfHrSTCrFqTiTTT^'
TT^ I JTT I fqf'jfrr I qr^ iT3 I f^Klk l ^^f^r^H II 5T ^^ I 2jnT^ I 5;3 1 5T^ I rniFTCft nftfr i ^T^wr; i TTF^in
5-5 I f^jwj I ;^T5T^ I f^s^ I P^fMri II ^T ^ ypTTömr^
ferr I fw^^ I UTiT I fy?HfH t fwwT II T^T I frcrrFT II ^«-r
^grf^tüH II STcH^ 5raT ^jutftij^ i w^ i furafd i :^t^
RMfrr 1 fsiWr II CFTr^ I fqrüTFT II
^^I
g%WrII ef^T fw
^Twm II ^'Jii|irCi f~^ I f^Tf^rrirr h
^FTT^JTT^T ki-Uriiii ^ II m^^ l i^:^ II W( I €^f^ H ^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 582/676
Hiä ^siwR Nifui-Tiu
37^m II m^ fcF I mwjivi ii ^tFr^rr f^ i jfn I ^(fi^-1
^ ^ uM^Ml
^TT^ nPT I TTTi^iTCriTT II
ir^i^ I rrOTTW yidli*4chHJ' 37 miT: OTTrT ^ I 4riJd^k l ^f^
u ^^ c.
chHrd l dd-dl''ji ch4fdUIU^älfold-dl''ji SIT gf%p7iT^: II
^'^ FTTTT ^^<TTH^ II ^l^: ii
SiJTFrar c^: ^<rnT n ift l ftr^fFT l fiJrMrf II ITT I fi^rMfri I
frTr^?T II TT I f^T^rfH I f^rffrf II UT 1 fyrMfrl I fyT^TrT II J^T I
l7'-^rl II ^IT I M'*:lrl II CTcH I finTrTffT II OrT^ I f^T^fH II T^ I
NriHdII
mqI
i<^Mfrr II tTT 1
^K^m11
W^1
C rtH irl II ^r*TI
iwrm I ?dwm n iT=g^ i JirarT n ^gv^rraw i ^ryFi^.feuiii*jiiim'^-
?i7FFrfycpf wj I rrT 3W7 o^wn^rt -^vyiJHVj 1 77^ nft^^ »
olVjfd ürg : I ^.-«Tm^m I Ur^ 1 3^T%a rT 1 #T^ I rHlfiud
Z^ II T^Tr^'^rrrnTRJT^TröTfr 1 =ErrT:Tj~lfdq?T ^TcTRyKIc-i^tTl 'll'U^ I
mTTWrnFF^ öW HcrfH H »T l ^*1^ II ^TiFT I 76137 l JiCT^T-
CIrT I ^iC\-^r{ II ^rWr I FT^rir I rTarrf^TGlrr l HrÜ rc*irf II
^^TT^: $t^: li \o ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 583/676
.^— voi)
^SrtJTRT: II b II qT^: ll Ö ll ^ ll f^M il M iH
mirnTOTTcFFtrHT'*JrTT ^c^. ^WWT I «'IkMFT: ^TTrT ll JFT I diHt ll
q- 1 rpfr i iq'^gTT I fFTT=^ il ^S I 7^76 u 577 I ^TITT i ^TTT: I
'^ f-i ^ •- -i
m^: 11
mJTRTOr 5T I
0I ^ 1 irdr^dl: ',=<<JUriJ 1^1 1 l-HikHUI^T: ^{tU^n I
^a^ ^W?T^r rT'^PrT II ^jfrl.ji^' I =yiyifdyf?T ll äT I fFTSTTTTT ll
JEtI^1
TWrf^^;^?M
^nJi: f^I
cpgI M'JM I qS l cpTTS ll
TöRT: HFT I Wr II
m<J l ':R<U cSTI^pTirriSTlS^lfl ^OrTCrt ^ 1 ^ I sT I ÜT I
öT I ^RTfT mTryn i-iaPrf n ^ i ^^nj u ^ i ^ctwft h ipt^ i
sTrrRT 11 SinFT l dyiM H 3^5 I öJ-FIrT 11 f I sTFT7 I ß^ltjpl 11
^^Ich I sT^ II
5T WPffe II K ^ II
^mrT II cFT? I cRI*?JrT 3^: I '-hl*yd l=rr: ll aFöTrTfriH Vdlfjimi-
f^¥s ri d,f-.jR.ri 6^irf^iiuNf6TT?rr: m \ fr? i ^rorraWsT^: i =gT^wr u
ufS fsF) I y choj 11
W^:^ il^Öll
cTpr I cRfWrrroTT üricj-ium; II yj^fify f% I ^Tl^c/jH giiftei^; M
^THT ^inf ^m^ cfpjrr ffftwi ^-^^ir-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 584/676
-®
Ha^ w^ crrfnrfm
nlj^rT: I*;l
(l MMrl I SrfrasTrT^ I JT^fer I ^^lilHlilUFT I TrOrr ^ JT^
ET^ PlMlr'U^^d II U? I rpTm STT I rlUHrj^ I TTFT^ I 5FT; S^^PTWt
sv^ iMW ri'droj I cryjTrqsTsf tupfftcT ujirHM^ Piyif'Jri 1 rryfrT n
PH>;M I<d UTrft^^ I fm^ I STq : SP^T^T ^limTOT <,illiim ny'H<J-c1
sm: SrT^sTT ?r^% srn-arRRtr ipmrrfT tju-HM-rrf fnrrfnrr cr^-rir?5f =^ Piq i fdH I ^if^ II iT I {TUrl^cJ^I^lplIUlMiörlk-ilHIili-^JT-
^HlerTl P i l U I I^^IcTl PmiriJd I cTHttT I uf^ ITTTcTlf^llKH ITOTCTmay^:
rFT I FT^ c?fT^ ^*TTfH I ^TaTiftfTT ^TSllTr II f^^ 1 irddWJ' ?I^-
iT3-T^^<Mfi-H cTfnrJFr^t f^ ' ^^t ^ ^ JI3^rFrllf^lrH-lM(i^
^TFJra'irr Trnr^TJr Pi'-iirid i fft irfiT^frirt i -ciP^a^iPi i zj^r^ Trm-
i[^ti »TörfTT II ^ I Trn'rinTr^T: i fwi \ 5FT: S^^TöTT^OT ^ ^^f^:
5:^ I iwr m^srt ^ f§rsrf%rTiw?Tf^ 51 «tft 1 ^rrrfTT r^: h fTTtir 1
Aräd^^^l^'^^JiNd^'J JO^rTTTTT WJ^TU^ ^ SVJJTOW qlJlliUll PITT-
HFT I yi'-l'UthUIrT^
PuiUldl yidMchl^^^ CTröf =5r PrqTrfTFT
m^T 1 cT^nror ^q'crw jjt^tcf mdddi*5rraw
II TcFöT I JTU'
PiM I fäd I cFif7^7rT^ 11 Wif^ I irüdV-T '^fl ^f i-i-l^^M RJ-cl-M*^-
rr=jT7iT7T?r ^5ici7fr*TT^ pttttttjtt -^TrrrJTP-TTEr^r PrmrüH i grfq'gT^^ i
Z7^rr»rrat - »jtfiw ?iw3T*tt^ f^mrnr^i Pi^wr i iifp^ n tar i
Si^^Srrfr p^TcT: ^P^ 1 sT^rTlTrTrT II 'TH I ^rl^ JTTjgTFrTW
gFTth-dKK^ ^«i;ny UlUrrat -SrSf idilUld^J UiMIrJd I ^Rl^dd II F[ I
I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 585/676
^TJW. II o II qrr: II 'S II fT5f II i& II H'i'^i'
r?I7T I ^HTT rrfT^rT: I CrrfJFrFTrTFT II W:^ I Z fa7mr 'jlrJUrd'JI-rlMJ
Wf: 5^Ti;5iT >St?rr^POT fmTrrqT f^lMUUrl l ^FTOT l ferrJTFrFT-
FFFT II SJlft I Cf^rTW TTn^rlRr cFFFT 5N: UrlMIcST -Si?IT^R?T TTTnTTqT
yiffm JrmTTqr Pmirdd i sr^'rCa-^-mtni'jcj < roi k -risrayrsrnr miujbi
n iröri^ rpT?? II xnr^ i ^r^iriJ-.ij i ^qJw ^rfr 5rrr5i«rRRjr =^r5rr-
iTTsrr TTiTiuMiu fnmT^TrT I a^^^dfi^jiklW^rT cHrrf II t(-^ru iqrrrsf-
^ I ^TarR7rTffrn-5mTW i ^ \ -<jn^ ^t^: ^nn^ u m^ i sra^ti ii
^r^ I ÖIHtT II ^FTi 1 :T^ I ^PfT 1 ^ijRfJT I ^ftRfrf H ^r?IT-
cRFT ^m^ir OTnqr: fei^ n
^PT I f^WJ 1 StriTWrT I f^'TIWTFr I R^(i^<|riJH II J^rFT: I M^äIIM-
fmfn II
ctT^T MRT II \^ 11
-Sjf I ^JcFTT^W FT ^ Jm*;II^UI H' J;iy»;llyrrT ^in fnWrT^ II
^^ ^TTT: i%H II ^^V II
^ II fSifFT fcf? I c<Tra I c^tRtT II
^TfT W^' 11 '^0 11
73
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 586/676
HOC WS^ Mliui4ld
Eg; I mr:: ii m|f^iH i% i orra i cttr: h ?rfTt ijttt 3^ t^-
OTTH II ^ I m^ I m^T^: I ^?FIT: ll mr^ l 4JIH^- l m^~
^; I m^^: II R^rl: f^ I m?: I m^rT: I OT;^: 11 =H*l^*c^-
ilvflH^ II '^^Jl
mr I ^rOrTW ^3f*Tinij><U m I ch 1 i Irf W^ I ^ I <rddW ^^ I
5TTrT I ^^ I iriJHyj ^iJ IP^ilUNfiHVJ :T ^ I mST I ^^HlrT: I
m^: 11
^^r\J' II ^^ II
IT I cTirg' I 5r*T5frT; J cjvT-sr: II %ir f% 1 sr^TO^ I öflvnjH ii
flH^H FRH il^Öii
^IW I jin ks: PlMlrürl II OT 1 ^rTW %r: T^^^t ^FTTHm
öiyiMw ^^ ^ MMid-iiH II irf^: ^mö( wf^t fH^ferri i ^msr i
^ örrär 11
^Jrnr n frnfrrr ( n^rf^ i ^rm^ i :^^ i 'iM?i,i i tf^ui* i
*i-lf^l* I 'iPlsyiTl I -I MjTrrl 11 fblfd.J I cTörraT 1 dfd* I öTöJ^ I-^. ^
örfd^i I tJddch 1 ^dfcj?h I afäsiJlrT I dfddlrl II fsTO^ I Srif-
f% I srfw I örir^ i gfdj'^i i ^sötstt: i «df^'i i orfdujM i^ '- ^
önHTTrT 11 ü'rilfdW f^ I f^RsT I fdldd I Qd^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 587/676
mmn: ii ^ ii ^n^: höh ^ hc\h hö^
^OTH^ I mT q^ II ijöT^ I üwfrf I firiTFr ii tt? i fmirr h ^-
^HTTW^T^ ilö^li
^I
i^I
zTbra^iTrawI
^I 4rydiJK5T:
mrni
s^ g^ii
^ I ^Prf I c^ '< ^ ' iwTH I Twf II
^^rT ^^^TW II ^^11
m^rraw iit: sTfcrf I?•
I ^^ m?;yj: ^mrT^ i 5cfT^ qi^ h ötst i
crtTTT fddf^ II sra I srf^qr iBiBrfiT n sr i f^ytufT^* ^fsror sifft h
FRTrTJ liö^ll
^OTH^ II jq-ciq^ 1 Rw^grfHT H OsT 1 fWcffH H ST ( fd'^ IMlfT li qi I
fqqiMfd II ^ f^ I qqr^ u wj; f^ I cyi<:HNfdi' H ^rf^ jj^ü^i-
i^rTi^yidyy: ii dq^ch^ul f^ l qrq^siH: i Miqr^cjd H
^T^ 1 ^T^TrrfWT^ qrJPT q^ ?I5^ rl^^,diJÖJVyTViJIHt;U I 3 I ^rdriUi I
^ I ^rJRnrr^: rnrn^ iqiqriäriiTiqiaia-i^iöiTi
?r i ^PHSTSrnfq^ q^rr: II q I q^ I fqqfsrsjrT l fqqidRJMfH i
•«qiMcjH II IT I IT I fsrniojfyyfH i wHtöht h t i 1T3: i fwör-
fmfrj 1 tJMiMdd^ II g-1 2 I ferfardn ( njiiioiiytiirir i wtaöTrT^ n
^1^1 (7(idfii6]iH I •yp'idd,; h cft i ö^öt^ i r^^H idf^N iH 1
*(c<Tirr1dd H sT I 5r i felTörfn^fH I ^dldold H ^: ftfT ( MIMxdd:
^(f^ 1 MiqP^yfd II jynjTifFt Rft 1 rrrrörf^fH u wi^ i% 1 sn^rfH u
^c|f;r>jurif?Kc(H5^o|[r|Mc|fHT:dc|rn^ cTT llü^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 588/676
H^o W^ MlRjkU'U
5r I 5r I ?: I q I ^r^J- l xJIi: l ''rJrfTcrFTifnTT^ l 3 l cTOTTW i
^ I ir^-UMi^-^M srr ^Tirf
^I ^rsTtifqY mrrr cr^rT; ii ^ i f^OT-
srnTTTTT 1 q^rrarircjfFT ii ^ i f^PJTTarraTjTTT i 'ji^ijHnjufH n ?: i
f^;^5rra'afrr i ?:-i.\diüinfn h 5 1 ftrcnsrrarifTT 1 qai^ujqfFT » <:^ 1
m'-irdßafrr 1 ^^[d^fzir(f^ n x^nr 1 M-cyidUJcrfFT 1 w^uj^fr^nm 11
qpjRnrr ( crarr^iTT fshtttt CJ'st dm iTETrftemFTfsn-Tröjf n
JTOTT ?T3^^: II ^^, II
^ I ä I ^ I ^ 1 ^rJmsTrTWRm^iw mrr: j^jtftT i mz- u:i-^fm
=5r II frfe 1 f%ör / =^TaH 1 ^sj 1 ^Tt^q?r n ?JTcfTi% 1 ^ 1
(m^^i%rr: 11
^A II
^i%rn -wTFT^irraT ?fra-: ^^titt^ i ufj- 0^% =5r 11 dr 1 jM^q 1
qiqxdH II CTsT I dl^'ijilH II 01^1% l qn^rariTT l fTTO^TTTT H ^%rT:
{% I jffP^TrT I ?iüi7im I t^rfjTT I tT^l^
%ci^^yviH'^H^^^TFTT^W^f liTTÖii
öra' I ^tl 1 ?:5fn I 5^^ I
mnI q?J3^ I
^^I *;*P(i^-(
I
^runcjt
nir i BT^r ( d'Tu-t^Jrf ii ^^ - 1 ^w^ott m tsfq i thH^jtjtt ii
s^ ^ 'O
^ I öTTR^'in II cirn l y-Uc|,*;drr H ^rTfr l q^Tmcdrl II QT I CRT-
q'^ II J;-7iP<.y 1 T^'TurJ-iMrT U JT^^mr I ÖRTcimfTT I ^T^FTTfFT I
57fHöfmfH I sTTiwrfH I y-ndiMii7i i TTPrrrrfn i Tn^r^rm i
=BFrt^--j-,^,'^iivi II
WFTT -^T^mJrlH il^Hlio^^^iiPi--hi-riv-j yT7TTr*-JrRRa frsnz^rjjjmm tj^k I ^^TTT mrPT. mm^ i
ufz rrr nTrrfe ^^ n ^rir i rPr i fttfütt ii nq^ isT^J^ürr n
rm I tf^TTOTT M 7^ I t'T'^ o T^fiFr i HTi-ufri i jrjjniTT i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 589/676
@ =
sW I sUlT I ^ I 5;^ I iT^T I qUT I ^r^dNi yic^imi^illHUI
?r^?tn?T II ir*?t 1 snjrvnTT n j;^ i ?^^ ii ^ i ^-ü^^üh
i^T ( STn-TsTTTT II qiT
r^^Trai yTH: l qJ-yUiJrf II Jrp=T% i
?rwn7r i sr^MiiTT i d,-?^^^iiH i ?v7H;wrf7T \ ^rn-nrrfH i qrq^fHH n
=gif I CR^ 1 ^5TrTOty|rdl^*iJIVI';lI r^F I ^rW 55TTFT; CTIrT I ufl
^TJlTf n^% =5r II nir I ^ I -d^dd II folthcT^i I gtthcriJH II
airif* I tj^ Ti fd I ^snrPrf n qj^^^ftfri i t^ifhfcH ii
^ I Ottt I sraFTyiyircTi^i-uiJHid ^Tjm w^ötmwTT^ I 3 I ^Tznr-
mt^'. ^Jrm^ i nfj ^t^t fr^^fiFr ^^r ii zifj- i =517 1 T:i^Jd 1
iollhrHI I yifhc'ild II ?I3-5gi% I =^^jtfnr 1 qj^^iTÜH II Cf^ f% I
mmrroi in WT II w^: f^ 1 wTum in urT 11 ^^rfn 1 q^rn-
II
frT ^ il^ni
Wf I fRc?T I Tf^rnmnTHnTöFiTJ'W I 'S I ^TOTmiTST: ^nm rT I
cj:I
SFFTf^:II
iJi-HcJi'l^^tllMWrTi^ n ^fsTtOrTI
Mjll i U^I^HM^Il
d^II
ftjjicr^FT ^ iiHii
xT II uf^ I arr 1 srficTrziTr n sry 1 Erfta-toTT n srv 1 srTkrtjjH n ^rrft 1
nfi'JfUrT II 33^% I örfraTTTTTT I cJ^WJrfFT I STf^mrtiTt I H(^^djf^ II
74
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 590/676
Hc^
^Twr ^ tr; ii^^ii
OTT aTTT?: II Tr^rnTTTT-m- t^'- h
^:d >Jj-cHi% II T^HöT I =^fTf?t I ^'-h^ffH' I -cirich^ iIh I =^^f7T I
:^T7cFn7f I =^TcF;nT u w^ i d$(iM I irfTcfHrt i irfr^Tf^ i
srifTT I sii^^fd I d^l^fd II rNy'JivUI m I ^ 1 =^1371^ l FT I
m?Tm II
^TRr wttT I mT=5n^ ttr -s^ri^ n e^^nr thi^ t =^^ tmra^ ^t^Ih i
•M':<Ti Hdri II ^airr f% I «hhthh I *<y *thh II -ciiM* f#r i w
fm I ^^^tFTTTn- II
^m rrfr: ii^Öii
-e(j,-tj'j u iid)r?PT s^rfrr n J^?^ i wrar^rf n W01 1 ^stt^ttT 11
c?TörI
tJcHiHdriII
T^rafTI
wrcRHM
rrar; f^1
m^r^win
rTSr^t f^ I +Jrir|TTlrf II ^i'lirlKT f^ I -»-r^'^un II
OT 1 ^ I f^JföT^ I CHT I ^ I ^öT^ I ^q^ I i/ilHUi ^TfTT^rm-
vzmrw I wf I i72TT ms;i^; ^^nn 1 -cii-qj njTf% q^ft: n ^ 1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 591/676
W^nvi: ii -3 II 075^: ii Ö ii ^ ii ? ;a ii M t: if
qT1
WJ^TPrnil ^rTöT
I
i5rI^T7rT II ^^STT I ^»T^T^IrTII Cr-d^z^J IMdlr-,
I
ir? 1 %^ 1 crg-irmrTröiTpaT^TW i ^gfrr i irUiim^.ort öit mm \
^f^vjfeHII
mrr i ^httTW ':iTrTTpgTfT^ i3
i ^r?i?Fn^si: mm i ^arrT^ i Jr?7-
JiTT^sT^j iTöririr i -ci^-y^ lijiRi ^^?t; n rniT i +jd)jiuirr i ^5^-
XTTTTrT II
: c- et -^ ^ ri
''^J
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 592/676
»•
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 593/676
mmm^
11 am'tm sfcJiw; n
df-nUfd f?TrJTaWdtf^ I rra ^T^W q^TJT WFT 5T5<Trt -Süfd^kd^HU
yidiiiwjifH rörr i cmm dUcHi^ m^ njc^yiw Fort i 2;wt «[W^
ilH <l-ri ^ il ^ II
f^^Wf(TOT d^Rr?i?i 5T55jF^^ rl<;i<lr( CTrrT^ U 1|5ÄT ij^I
0^^q^p;^ I ftrfm s^ft^jw: ii
PlrdcTi^HMli HÖH
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 594/676
Hr^^ Vtrh MlluMla
örFrtfe HHlJ'lrUdIä ^TrfrT I 5kT 1iT^^ ^W^ ^^ ' ^^ ^
COT II Jl'.HI«Ui I ^TTjfr 5TmT ^TTTTa-; I 2^: 5(?7T fepi^^ II
mi^Tir -2^ gf7;II
g I ^ I 3tr I 3T I rrbTTTTT qT^T^ dHMkIkli ftjöf ^mrT II CT
rq-yTir nJT i st^cT 5;öTr Twr n rrnn ^^rRr=mm7TT»TTErr?T mim^ji-
zqij I^j- I ^•^'^ I cTbTTcrt *Hmi<-'J 'JTHr flr^ ^OTtJ^ n ^m^ '
^JH^cJlMry'cIrl^ ^qt;?T cTSTT: h OTV I W-JJVJ iJVT il ^^ l ^^
II t; II
Wim I ^^frt I cFFT 1 tFrM'I l -Tr*[^ 1 irUrfU a'€:Tcfa rTJ^: ^5mf-
cjtft: I f^^ 3Fr?^ I ^ag-j-, i y UTc: g>idw^ ürtfn- 1 ^n =g ehtt^-ftt: ii
^'TFit 1 ^nTTf^TTi ^TWT^ ff^ ^ mfiT?pi II Jinm i ?mT?tr-
^ r -
Ti l VjH? sTTrJT u tfü^rr I yr^cJTT'i yM'^cff 5[?TT FT 5^1 II iTrH ^ I
®=
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 595/676
mJTRr: II ^ II fTT^: Hill e^r iiii^ii mzh
CM kfd ulMl UFT I srm^T: t^^öiiTT JTTtnsrar n t^HpHdui f% i id i T l
^ STfr^nf^GiTT in * II
^ I ^öPTSr STS^t f^^* Gj^J^lf^drl^ ^nTrT^.I rPT M-rTlMUcJ ^Icil II
W^V^J ^ ll\oii ~
ildllri: I fjfdHMiWd; 11 s^dcTlficJ^ldld i^crT ö^cF | ildlldl 1 ^W-
^TSl I H'rTl'J'jd 55.I0I kd )(i^Mro| I Pl II fd^^ld^ MiiaMlHUl^ öT^^ II
cf,HMI^Mo|^rl^ imn
^ralsR- y ^ luy'ol^ld l-dVlr)rd I Pl II ^Tc?m: I qztrz : 11 q'd^ ld : I
ITSTT^ II *l-dlfi Mrd' I ^L^t. M^rdlrl mildl-|f, M^^H-I öfTtOrT II
l^^*^ iJlJNTJHfU 11 \t^ 11
mZ'm öFTJTRW JTtrTSrr^^TcfTW STä^TJT f|7öf ^mH^I
rTW öRmnTTJöTT^I
rTT <d^')qqc4^ioii-(TlTl-?irc4i'pT II ^Z^^. I TC^T^ I Mfuütjfu^d: u ^TT-
chdriiiuidircidi iiun'-iHTi'KciidiM-ii =5n3r nsTfr n ü i ;hv)ich ^rf i
yi^iüi*; ^; II ^mf f^n i q^Tddr«: h mnöra^rw fsF i ^Erirrmr-
Uld*: 1 indl^Jl-J-,: II
föRT i eW I irildiTl^^-c^rd 'TtrJl fe^ ön JEJITrT^ II ^^ g;:W FT^-
iiT^ft -^i^H^ II fqTjfiRTTrr <aj Pi i froriT ^^i^iPi ii m=iH(^^i ^TjTfpr i
^;v=rT sTrfrr u ^frriwnrf^ sr^FcrrnTRnT ^[^TTlrJFf: n «chx^; ftj; i
fer: 0^: I ^Twt f?T: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 596/676
Hr;c ^3 ^ ^TTfriFfni
jj^\^ qprm inöii
?qm d^J^I^' II ^Ir^M I ?TTrTT: ^ T^W JPTRnf I JFmön-rrafeüm: II
7^^ I ^Jl^^lolxj^ 1 cUrCJ-.^^m I dri'-INUdUl I ^T3r% I ^HlrT-
fIrrravTmr: u t^^ i ?7t ^fttoh i is^cyßrdy: II rrarrra^ i m-
=gFd- fw qwt ?7t n^r^'^iid-H I mrTT 'TW %^ n^in i mwN^ \ ^ — S_ ^
;ji^qHuJNI I ^7t TrTqrarfnT Ud-lRi n ^TcWf l ?7t Mthymcji-
yr^: I=^ ?7?: ^^rUif^Jiiifd-rnTFT fewfH »
ü'^ H^ I d JM^ I ->^im '-d M^rlH 75T7 ?ni I dTT^fd WTTTFrT^ cTt^: I
gpIt öFrf^rT ^?rFrT#t TTm n
cr^ II \^ II
=g yiyirNi . lidräri; nTcFT qzrfTrtrfy^rrr:
5EFP5Trt ^R^^NT^ H^^ 11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 597/676
m-Urn: nni qr^: \\X» e# ii i^^ ii hc^»
^«Ji^ifCi 1% I tT^ fT f^rf Jim JTf?n wTömü II m<y(=<^HM
^(Tt^ II
crivrqf^?nTPTrrwrörrqönTT -^u n
yiic^yiilili-jHVd ölt I irr I c^riididi^yu ^^art =^1^15737 n cm 1
errI
mm m ^tühi
^örn-mmrzra':1
d-iq<i,l
m zj^in1
^tött-
v:TrfHr<j'J : ii fl:ffl?n I mJTt m rjmfr^ \ umf^nm: 1 riHy<) rt
51WT RcJ^f^lkrliTOddldl^UM ITBrrr: II «J^lrT^ q^^T: f% I dlchilfC'
qr iTH^ I jöri qrg 1 msrr mn n crr^rf^jwimfTf^^ ,scrr^-j^jfgi-_
fn' II GT^Wrir f^ I mk Jrarrwrr ^ 1 ^grsrn^ aPTri n v-^^jjdun-
=5p?JmTtTrf?W \^rJhü\\ a-H Id l<STT ITörrT: I
^I
^d tV^r^Jl s^difd II
y l^öcjt^H l-rliTl'J^TTnW öT^ I ri^ 1 ^rildldTd^STT kd'kdl 'm^TT^lWt II
wii I ?rnTt öT: ^ I iJtJ4|c|i(^lryi'J:I jTTTT^ rr: ^ | ^^^ichf^r^jJ : II
dr^j1 I
mm m rfun1
nrjrwri^rTFf:1
^^rj:^ m ^mrr1
5Sfw-
;-yiTlrdj''J; 11 f^mm 1 irwt ör: q^fn 1 dt^^iPkdjt'i : 1 dHM< l ^:
MyiiiH I *<^iiiPir>jvI; II di^iid1|gdi(0 sä II
/o
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 598/676
H>o ws^ ^[fm^
^Jn^W^fwRmWTFT U '^\Tirfa^ciri^\ |. ddl\dH IcJ Ic^^n irarT: II
:TdVlTrH'??f rSrr I ITT I drUrlMKUn iiafrRm -ctkl^IWl II iJIM<:rc4l
MUyfd I (dilfq^m: l HTiTt »TT ^mf^ I mf^IrTm: II
^ I OTT I ^ I ^ I ^ I ^Äh: cr^Tm?r ^ejt^ i ^?^ I
irdH''il; tl't^l-dH^TfRrTliJI-Hiri: I clt I TT f irH l<dj 4<ld,UII ^ ^: »
=^ I irriT^rTsr =^ ^ i rpr =^ ^ i jrPT^n ^ ^tütt i it^ =g
?ff?I7T I TTR^fSTT =g MUijfH 1 ITT =5r qwfH II STT 1 ^THTt yddTldl
^ I tndiTidi ^ I znm nöm^m ött ^fijrr i mörrwjt ^ ^zik i
TTRT Jiört OTT «roriH 1 ^sffTsrt ö(j qwm II i; i ^rnrt uc-mi* s;
^ 1 ^^^iTTcfi ^ ^ I iTRt 2'::iT «'HT ^ ^RITT i m^i^Ü % ^hlTT ( TH^t
5'::^^ ^ gyü (rf i ^j^htttt^ ^ ^mfk ii ^ i nrm ^srar^ ^ i
-yiy?ii^f ^ I iTnrr jörn-arriTi; ^raTT i ^Törn-nrcT^ ?n^ ' ^^^
jTöiFTi; ^^wirr i tiidw^ cnroin h ^sr i iJW*;Hdd ^ i JT^Tsr fsf i
jjH^HiiPTsr ^njTT I iT^iTsr ^RiH I iJiM^foiwd Muufd 1 TFrsr
Myyid I ^ruic^ur ^?n: ii m^fnwnrirrqTJFT u*iJ<ui i q^M^iy'sj-y
rd l^'jl 1 Hd-rUd I ^ ^f^ ^ ^cTRT 11
=^r
c'JI'ir^yHMI-cf'i 5PTiTPT'sfTrTfilln7T i^CiT? 1 ^^FTrt I ^rU rji?|: I STT I
TT I irdId.'U W:gTT ^ ildPrl II -JjiRrdi M41V-llilH: 1 JTRT ITt
4riiTivjiiiH: I ^rmrr rm ^hmh ii 4jhihM'I f^ i iT?fv[förr Mv<y Pf
=5^aT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 599/676
mmrr: n r n ^T^•. II \ II ^ 11 ^111 hH
H^^im: m^WU P^HFTT li \\ ii
ex.
ßMAJkiyJlrT^ JTWFrTnr^ qd^I^T« { fhuf^iwi) : I ölt I ^ I rpT^
a\<i}ii\ STT :T Ucd^rT II H**:fd^l<-Ü^, rFT ^^rSlt 3WT ^ ITt I
röTT I JTT I ^fn cH II ^^ÖTRIT: fiF 1 gFI^äT^FT^ ^ I ch^^cHl ^T
^ II O'^TRn: f^ I cJilSr^T iTFT FT ^ I ^IST^T OTT IT ^ II
SiwrfSr w: II chrMH I qraf^ ifrg- i d^fd 7vm n ^jrviTcTni i q^in
q^srfn m^ ii fnr: Bf i ctHt^ m# n nirUtHl^ f^ i q^^
qrq ii chry-ii^TTjUijJ): f^ i ^fH^ rrm eiirHT cm u
frlilrl^-: II ^t: ii
»T^ II fe Br- I -Ticrl^rqcH II 5rfHT: fifT I ilödH q'^ u
^ fr: ii^^ii
^T=ff ivii^i-d^id^i-HIH^ q^TrT^ q^ ^IWcI^N' ^^Trl^ II ^•. ^ÜTT (
qTO>T cRrTT^: II qd^Hmdl<Cf ^^
H^HM'^^l^«c^JN'^^^U^<N^J:4Mfh li^oii
ZI^ 1 Jrf^; I ^TrT I ^i^TrT^ I ^T(T^ I ^ I =^TIT^ i *f^H^ I TTSf I ^-nTJqirlJrii idi-i-H -lkl<i,|-H ^mrT II JTT I ?IH ch^lid II Jff^ I STf^
Mfäw]in II f^ I ^TrT qf%<sgiH II * (orrf^ I c^Qh^ q^fn II ^ I
^fsd-^m^T R^ qrTTlT II %fT^ I ^ %5Xf^ ^^ ^^ ^^T^
^rs^;:I
^=^ M i^
i^yf?r
i
w%;5TfjWrfi7ZFT: n cFri%rT
i
^Tft^ylH u
JT^ 1 q^FTT JT^ fqrift Uöli^ II PlMIH: f^ 1 U^ cFTsTfH ST^it 1
n=Eff^ripf: I ^; UlHUr'Jtl ^qljHH^ II J^T f^ I ül^f öfi=g fT iRt
5;^ 57=^ 3W7 II
^ Mrtll^H ll^^ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 600/676
H>^ ^g^ mlui-Titj
rm I rnPFT um fHi-j-ri ^TFKTW WITT Ur^l^UT II of^Wynm m-
WKITT 11 ITrOTT^T f^ 1 ^ §• Hfui^iJ ö^ ^f^UllfM^^Prl II
WÜ I ^r^-J^m ÜT^ l7lii-H n^^T ;TFTJJT3 OTFH II wu '*jwm 1
*Hr<LJ^'c^Jtv^^l II q^ fsR I WÜ aVJliM HlHn II
^33^ I ZTJFFT Jr?fT fe3^HriUlch<rU JU-^JMIM -ll^cilrf WITT II ^
sTT^iT I ch^^H-lfiTOrf chJ-IMI ytH-yTliT: II
^^ I n f|; ^5 II i^yifd^^'iuj 1% I ^ f|; ^ ^rT i ^^rfr ?tt-
q^TW II
aTSFT I um 1 ^«^rrTTvnt a #f fprsi^ rftht^ ^ft^ ii otötfi i m-\
N.5 '^ '^
51T3f?T II fFTT I ?mT V[J^ »
TT OTTrl, I f^ rd^(i^l7=l*ld M nTS(7l^ I OTörrT crafFT smi^ II JFTT I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 601/676
^TTm: (17:11 cn^: ii ), ii ^ ii Öt^ ii Hi»^
fsFT I aiöi_^5fh I um *T^ II *<H'rii f^T I m^np:ö[Kj^: q-cjfn
^TRTTW ^ WITT I f^ FönTTra^ II UWH I JTT^nT i\^^(r\' Srmn' H
um I um yqyfd sitiFf n qJq^-dy fMrd* I iMMHoUdyi-imi
FT I q^ 1 ^mrJ I ^ I ArVdd^ idii-H qsTRrf ^RT -lIHrt N*
Wm II FT I ^lUlcJcEFFT ITJ^T StHt^T II q^^ I mU HlUHchi ül^
smi^ II q^KJH I qsfJTFT i^midchl utÄt srtvnr ii ^ i ^^ TTtncraTt
iT^h stWt II ^^uT f% I qw iTift yrörfw ii
^ I ^r>j-M 5^ fe^MT q|rrat fmu m^rsrw wtft^ ii ^ tpr^:
q ^ STivpr I
^fsiwfe: öFrfrfn =^
u 3W(Tt q^mmTöFr^Tfr n
^ I ^fiJ^-l ^ Irlii-rWqdiyi OTT HMti^M* WTrT^ II dhiH^i ^Tf^-
c?r% 1 ch^M^i gTf^ni% u ^ytiicj-ci-WHr^ n q^rrf^fpr sm; ii
cra^gr q^rrarfetTw -civic^-irdia^iM-id-H: uitiijRur k^'^m ii
J^TUld'-h 5^ f^T'^rlFT ÜlWT 1 WitCST J-llUIdch' ^ fsi-'jldd firaFT^ II
q% frlii-fdi- cirT f^airT: II Plch^JUifM-O^ U^IVI^^: » u(^^m
FöT^T II q'^Wurt f% I ^ FT ^ ^TTpRlH I f^^Idfrl -SST q|mis<: II
75*
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 602/676
H>Ö ^^^ mfrirfW
HpGirdHTiMüllMf II Ö^ II
N^ \ -^ ' - vT ~ ^
i l-c^lfÜ ilt: I ^^dkTif^ TT IFFT 5Tmr?T5T: II ^^TmTTTTRxTTTTnT II
ti^i ^tjuii^i RJT I ^jgrraf; cFt sisr^?^ i ^ cnfrmr irr: i rj^fm
=g;WrTrT II
of^ I stjt'^ Twmrük uhmT^m- ^rtiMy^ii^ T^hhu fdlu cü^-T fHTFrt
rrFRT^ WFT^ H f% ^clrTW: ^=^ I m^tfe^|^ rT II f&iJrfH f% I
rrry^nnFr qr WrT^ i nji ^^rw ^i^ «T^riTT i OT^tfepe^r^rftf^ n
n^ f% I feryTH i ^ sjf f^f^ö^: n tf^M^^T f% i nK ^^^:
qq-dPi 1 3rT o^jTrrfH u mrtTifq^Ä nfr I fcF fsFT 1i:?rr ^ ^^f^r i
3rT ^ cFTfrirr II
^ tt mm HÖH, II
fgiSI^STT fsFTSr JT^FTT -S^f TFJITT II IWFT^ Ulilld^ ^tlT ITT^ fsWT-
W II «r^r-. In) UllPl UoldH II
^r^H-li ^TH c^ llö^li
JF?i ^^TT^ if-RJra- I ^ f^ iTRTO I ipr: ^ -sirrmfii: h cr^w
f% I ^ JT^^Jm ^?1eT ^rr^ ^ I g^ =g T^ II P^T^: ^^»
sllrj^cl II Ö^ II
sTITT I ;r?j ^Mlid''J^M'jdU I Uin Id^n HMr-^iri ^OTIrT^ II sTT^ ^TT-
^JIH I sTTFf cFiilcüf^l II ^TT^ f^ I ^ sTT^ ^if^T^rfe H
f^^rf ^ f%Iflt II ^^
o \ > - - t - ^ ^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 603/676
miinr; ii z n m^: ii '». ii ^ ii h^^ ii h>h
«T^riTT II fsTiirnTTTf 3rT(ZFTfrT^ ^ f^,m %^ fcFT^W^T^Titwr II
f%TW^ m> I SFT IJ^FT II ^yJfJ^riJd I ^cJc^^t^: fcTTf%rT^ qsiH II
m^ I 3rTT^ I rf^rTT-Uiqya-TJ-JTt ^WT^FFtT^ iTlii-rf 'IM^M' WHl II
m^ I m^ ij^FT II 3rTT^ I 3rrr^ q^fn ii t^-i-rij f^ I m
m^ I 3rTT^ I ^rOrTFZTRqHTl'gT Um 5Tör%T fTr33-rt STT ^^T^TS'
J^mH, II ^T^ I ^T^ 5°rs73': ^^Hh II 3fTr^ i 'irU^\ S:^^: cpEf-
fn II fTcT S^~T=3r5f II ^qrrT|T57Jr: ^kd^: SfCT: II
iTarr^ II ^TTT^ 5;5r ^rnr 9:=5?iw^ i ^fj^rrt |öi^;^ snwt ^mm
i-rr^jPfT II chi^chij^ukn^ irtivj^TTsrR^r tndch^un ^ h^ft ii htht-
^nr^ fcH I q^ 5;sr5?3T57f inwr •s^ n ötTtt f^ i ^ttps^^öi^
irnf -Avjui-iII
^s; Tcft i *jiiix^ ^^öt ;rnf qyui;ii4 u ^ ^f^r^il^
fsFT I mTT^ 5ör 5TnT fwr ft ^gr^ urwr n yjjj^ui f^ i ^-
^mrT II Wt^^TTW mi cFTITcF rl^l^y cFI2TdHlxlld II
rTf^ ^ II Ht) II
^TTTrlTT^dTtcR- cFnjcfT iTörfH » -«lil-c^ ^ 3TFf WT II nT^m'iH
^n' II ^ ^fs/nif^ f^ I ^TTTx^ ^5T^ OTTT q^JOrcTT JlrlT^: II
dinf5r*TTn 3wp?i: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 604/676
H^ o ti',i'Jh MlRilHI'J
:tW7 OTT -1W<M Wm^ I irf^ ^y M^si-Hdl^öF *I(ch '«-TöriH II OTTTx^
S^öT ^Ff yfd','1 I tilil-c^ 5;cT iTFf yfd'jl li sTttiriTf f^ I tJIJI-c^
5^ ?TnT q^ II 4J'I-HM BfT i ^lil-cä;IM rtcT ?JFf ufdUIIM n OTtT-
^tT =^ II HO II
^JTFT II qTrT gfer I ^FT tTT^ II rfTCFTTT f=E 1 ^mT ^ l f^FTT-
-1M«1,N* ^?rrrT^ II m q^rfTT <y<7^1 ^ I ^^Rf^Hrrar ^VäF^f^Mfd 1
I^TStT ^iTT ^: II ^^FT: f^ I 5TT^ Mxlfy 5^3^ II ^^FTFrT^
f% I ^H^oi y^-^f^J 50^^?^^ II t^iMpHH f% t m craf?T <d(^=H: II
^UxrVA{
^THllV^ll
35TT^ d<Q-^: II f|tT^ I Z^ yM^f^rT f|; 11 gqj 1 ^ 1 'c^R.UlilT
5 FT II Piqidd'flirr f|; ^irr ^«tttt =^ rts: m^PTFTfq^ i ^tt^
crpjTT'ifTTr f^m ^'Fufjm i fft srra ^ött ^'l^iäff i ^^ ^^Hh
^HNk^c|i|T^||^rll^Hl^lirNi|r|i II H^ II
=cr:T I f%?T I c^ I rrmf^ i rrfer i tjüjQd i z^mn q^llidHTHihfTprrTT qt fTtlTFrf TTTTTW fTHT H =^^ I <dd^: cpsriH
=5rT II f%FT I rsT: fT^ i%nr II rsT I ^; q^TTter II jThiR I
^: q^irm im i'^•. q^erfn ^ h rrfsrr i '([öc. g-^idchcrq i aiör:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 605/676
^tjrnr; n z \\ tt^: n \ n ^ ii r^ ^ Xi^'O
TJ^n II
^^m^ ^ iiH^ii
cfli^U cn(TTT niFRiTl-J-ifiirn?]^ qr^ fnii-rl ^TR^TS' ^JUTJ^ II =5r I ^;
TWT =g r yi/iJFT =g II snr 1 5;ci: t^ cTt i 'prn^ öjt u ^ i
^•. q^irr ^i
wr^ ^j\ ^i ^sr: q^sr??T^ i i^i^-^m^ ii
^i
^g-; cr^g- I mj^ju^ n ^tjft: fcFT i 'ttcc otrsriTr =5r i q^irin
=g II gvjqrd -cid I diu cTH Piny. i f|7Tr?iw riyiri; ii ^ =göiTfT%frt
3^^T3TT; q^ =gTT«n 3^ ilT^: II
^STF^JT ^^^1 UM hl
=^ I srr I cTifFTr*? ^mr ot^tt irrf^iTmrn-riTmT ^m?T ii =sr i jtt-
iTT^ c»-,Miifd I ^rnrt =g sTTvTfrr n ^ i TT^irrT crr cFi-rfafH i
%fFr ra^^t ii^oii
^öRT ^ jw^ nTrTT'i I 3'qn?iw q^jrfrf mT^jiH II ^örd ^K'i *T?^'^ '
5^f^H T^TFFTTxr ^ \\\\\\
?^ I ird-kl CTfJTT IT^rrr mn^uf^TT^TWT fmTT I ^I kl igJl^M frr-
?rnT nryqiM i hridvji =5r iKdMi'iidi ii fdPiiTiii i för^ npr
TTc^'^ I rsnr^yTrjf rr^'i n fwrmj i ^ött^ jn^ umt'i i
j-int^jij qrrfrf nrnrfft u ^5w Rrndfvii-i-ri»^j fTrarFT: i T*m^ f%-
dl'j?ff^ f?T ^: II 'iMlUdld'l'-hl Pldlil . qTüT idPlUliT: ii
76
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 606/676
d^^d'-jiTTnFf qq-:<iri II Ji^T nroTr ^ ^ jirnTT^^Fimr^m: » ti*^«y
cfTtn: II =^TT I ^d<7i ^ ?mf n^^ i 5:aT^ Tön^im ttx^ i
TTR- =Err^?i =5 n-e^f?dfä vl: n ^^i;^Tq- I 5;örrw ^ nT4 xi^g i
Hnr^T^ pa i y ifj tr^ i ^JTff gTcjHii(U?i cFiS-Hrnw-u: II ^^jirnt
5TcFT al^u'i trm^rT I uddiiii m??n Qd^^Pn II CT3TT t^^<ji irai^ J
üddlill m^trr OT^tT II STT^Tq I atf|fuÄT I u^u'nn n ^H%-
f»ICT^fT I Jlär?T%rT II TgT fdii-'H^ilW f^mirT: II ^ =331^ rj^^miT:
^^ Ti \ (ji\ -5^ ?jr^: II
sr 1 ^^ ?;:dui IM uUH^ I rrf^TgptrTFTTOTrT II ^^ söhrftt^Btt^ I
nQ(M( i miMi^.Tt'Jl^II öTTH I w cTTcr ^^ ^raW^ i nrq- ^rrotrT^ ii
Wi cTTör ^^ ^I^H^ I ^nr ^T^ II CRT THiTir-iyin: ii
^c^j^Mk^t FFWR^ II Vi 11
^IWT ^mrT^ II ü^ I tTsilM«* fd'dfrl I «diM'Jnl ^^ff^ II HUIH*
«1 ^
^ ZfTT ^^TTFTf nV'
U l 'Jl I ^ihUl^ti^^iJ c^IÖRTra' MM^'^iJ^UI l FTOT
ö?miyif7rdlrL II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 607/676
maw; II z II qr^: II \ II e^r ii at^ u Hf i
r.
zft U 5^ I ?T^ «ifrf I y^^^ oimJlfH II
tT5»: I <i U.UilWIFTgFr: II »rWRI ^rTT^rmrcf II fFrTTwf^rHFTömTörfq
irf^HtfchüHMfM qfdrIdMch fHSTFrf qd-IcJlR(ig': thl-t^lf^üT: qT^THrr^
^^^^ ^ ^^ q^fn I OTT^ «FT? «qx^fn II fFTT^in:? z^ Piyiri^y
^^^F^ Tf ^TWI^ II ^^ II
^ .0 ^ ^ V '^
'd^^< ?4 ^CTTrT^ II «7=^ qf?T I «y-c<irl <T^ I q^f^ f^TWÜT U ^V^H-I
f^ I q^iH s[iTiFf II gf^ f#r I ^=s^ Oiynifd ii ^nrar^rf^f^
fsF I q^flH nm I «r^ 5Iöf II
TTfrRffft II
^0II
rrfHWcFr üIhmti* qj -^^r^r^ ^mrT n ^^^n^^fri i ^ij^^nuPr ii
vrin: f^ 1 tsi^rw: im'^ h nm Bft i ot M^r^-^k ^f^-ßwT% i
THfe ^1<Mc^Pl II ^\ \\
crf^' f^ 1 jrarfrfH ii
qrfl; 1 ^ 7p?: öT^TT I ^^ ^m ll t<^H Prlrl':^ l Qm^I klrol l'^tU^ri -
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 608/676
^00 3j'?cjT Mirijuiitf
^rW^ H^^FTTR^^^ ^FIRT^R^ li^'^ II
rTsrferr i ^7 öTTP^t ^; Trf^ 1^5^ ^^^ fk>^in\-u^vi fft: ^7'^^-
ncT'S'rTr II tJUlf^HrT m 1 rtoj^fl M-df^l II fT-IM I iV'77yTrT nJT I ^Töl^
qyidii^5X5ra^w~?r n
g^ fRrif fsraqkIdriT 11
mrcRTTV -SJTTTTvJliJtlLMJTTI: II uf^H d'M'J-ifir^TTJT; yJ^lUläNrdSi
rTii,f^rI5jf II H^ ü'T •INI'-, M'J UJTRJ^T I FPTrt qi,(l-IT :?ITrtJrniT ^KTS: I
CJTTrT I tJilRil.l I ^TJTT :nf7i7T »TrcJ'tTlfilV.ronH =iT<MI ir^^^M-ll irSUrT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 609/676
mmu: II V II qrrr; ii ^ ^ » m h f^oi.
^N: fi'^fc^jH'^nFTlT^^
^iit>li
^: WFT ßrfii: nfq- g^ =5r f^: 'li%fu: ii ^IT; TWr I 7T?rfvT: 1
frafit: I -i-Hiqvjir»iv''-ro i^^M ^ i^TaiTt n iifg ^rji i 7T?r*^ i ttst^ i
^nwifwsr^Tjrim^mrä =5T h' irsriH n J^farafr i ciwf i «wf i
j-raTH11 'irrrf^'yT
i
cf^ ^rrfniiT:i
;^ ji'^nm:i
n^Tqviifii ^ -
rTfrsrJrr l ST^kV^jt I SjanfTl; l rrr?T|qwjI fiJi^fcJ I .-i^g»:? P-IHTH Tri-
iTsrfTT II cEfFT njr i a^r^^^^ i ^5r^^?rr i ^^ ^^mmTfwsxEmu-
^ ^T % 11^ IIo^ I ^Frfer cn- TJrl qr^TTfar rlf^q^ cRrT^ q-^TT^ ^%Z\ WT?T (I
tJHHl II iTiTTöf^ f^HäVoJklllTTciT irafft ^351 ^ iTcriTT n
3^^FFfT^: ^TU ^ ^^^^ II Ö ii
WITT i ir'^M'Um: I cFTqM I cEiTPiT: I fcFTiT^jrnnrww ^rixrr cfih •sqrr
^^ ^^'[^^ cErWirFFTT^T I 3;chl^^U SnjüTSTS': I rIrT: T(m
q^^TsiWTiTTtnT^srrj^ww JsrfTrTrsfII
iTT^fsrf^Fim: fsFT I
sr^mm I hmrm \ ^infjzujm \ ^sj^^TFran ^?t fTcrimTsr; »
^^r^T3T?r fcTT I ^JTRT^ i fe(i<j=) [ %r^|rrTW5lWT •ssi^s;: it
^4<i^ (r 3;^iTFn^: ii>ui
irtnra^ ^T^T^piTSrg- a ^^T^TT: ^ 3?iT^: ^TrT^ ll W^ I ÖTTT^ I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 610/676
fe^o^ ^rs^ MifuMiii
rTrrr -s i^i richl^UIW 0% ^fpT?^ II ÜT ZWT I cH^rf 1 id^I<4<|-r4: 1
rIrT: q [W fejfe jIh Puid: I rTrT p*|<i HI*:« M-l q^ ^örf^rTTöf II
t(^<i7< 1% I ^cJ^tTi •s=t II tT^Tsfr f^ I ^wr i a^rr: ii ^aijrnT-
RFTf^J CrrCTTi^^FnrTFT II ^11
»iiHqf?^chM'T<:h<:^ q^rgTMTra'^isrw n; i ^T^nroi ^rtq: wirf ii ^-nrr (
^Tfn-irt i jwf^: I (hiHi I ^TjTTT^: i (iddM: n nrfFFTT^ f^ i
^g^^^ I ^^Hrd ? 1 fnq; I föTTüTf^i^TW; I ^5T%arrs^ ^^ u
?FrTW f^ I
|l dl4' l I -(TsTR; II ^if^f UlidMI^^id ^TWt^ q^I »
^ fer^^fr: iit:iio
öTsik ^qfet^ ^ TTTTT c?fFTt ^ ^?ITrT^ II TT I WT?: =5^^^ I öTT-
fWrf ^^^ I ^mt ^cüfnfd 3^37 II *H'sJlXl I ^ TTiR I |; (TrfR' II
IT I ^^rddd-dlH I ^ 1 iriidd-HlW I ZT^nfrqyTFT I yehl^'^MUT^
mldMi?.> l d^ ^7^ rTH^TTTTüTTj^ IT i ^rOrTW 3 ^ I üjm 5T^: ^^TTtT^I
OcT ZTmi^UT^a': Tfm ^ iTörfFT II iTI'dId I fiKgT^ 1 sföTT^ il
^5TcF7TfTmTTFTI
yi-lcJM^I id-UIdl-l^
II
iTcFrrnqWTrT^I
TmTcTnTI
rtjünl-
ÖTTT^ K ^jaFTrfTcmTfT I qRI^^nR^ I U'JIJx^I'l I l^l*xJM II ?mt ^TröTT
rf^ *lrdls .rdUTT?: H ITl^-JIiJ|Jilivi nFT I «fi'l«-M' _^ I ÖTI^ITT^ II
wxörrfT'-n: f% i dd^JM i sJwtt^ n
W' II \0 II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 611/676
mmrc. ii r h ^T^'. \t^ n ^ ii \h c^ o '4
riOTTT II
^y^ddlI
chMlcJdi I
+iyldHl I i^^TldfTl II
la^ll
fTif^ ^mm fmk f^m \ Hi-'r\ n t< i <H^<l°<'-}^ ^^t^: ' ^tü^TO^^i^jitof^-
iTTör: ^gnTFTsrr^Tüw 11 wWft^ i ^fesis^vjrtTiuTör: 1 dM^i: ^-^jf I •tjf^>j;H i H-^-<:j 11 y^oii- ^ :TFr 7T?rr 1 =g^raT52:^ =gr#vnör: 1
tr<cjmich|dM*^M-jüis<J;dHPjMiH-f ^FmiTörm mrömf -dr^jq^qd m
^{^•. II wrart I x-dM^^rnr ^jfö ; h i^chui-^yj iTd<-«rUü cr^ 3^-
:^TTar: I 3<iciidid-U=l II
|l^-c|H H\(\^ ll^öii
^-<m\: im II
^ I ^rUd(i^-dId^ 1 ij; I ;^f'^dd,-d l^ 0^ Hd^yriliJloJdcJJciJ »T^ I Z^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 612/676
?,oä '^f^ Milui-T^u
fWI 5(T öl^ I ^r?rT ^I<yi: '^^^ iyiJM'HM I QdrTi I ^fTcTT ?r
f^ rsrr I vTTTrTrarrr i T7wrr=rFrii ^chi^ i-riirj i mdi-i i ir^FT i
fluiiUdi' II
5^ I ^rUrlri^rllrj CTTTTI rrTTOfrTnjW 5R: ^ I ^rj ^TTFT: itTTtT II
t<tHUd^r| : I ^'''J-d-fi I 'xTTT'ldHI -^I^H'I ii ^-f, «J R <;, Uürl c^J-l-silr', 5T:
:Trt -Rl^.rdlrlfTS
'MlMiMMdilr^ l-lrrlrdl-l,*. I IHräf I ^TTJT ^TTnr
II
II
ti l im : WITT II HT ^ 1 ^flf^^Trr: ^T^Tq I öT^T^mTIT; h
MJ. l ylV. 'JT I ;fJchl Vi:iJ l'üchr-, ^/ifd-J-, y i I i ÜT '^cFTTT «If-^ST: 1 ^FfTTTT-
rjTFT II ch^'-lrf I -c)->r<T l tFrPT: i O-^UdM H
^m?]^ II ^TOIT 1 Mrll'JH II
IT1
crJdW yTtTTTcrOHW JI
crUrTHJ of? OrJPT qr^ c^T^I
ZTUTJ
mzyj- ^^T\n II rrP^ frPrrfH i dfTir^jH i irfrr^rT i sifTic^y-d n
mj- f^ I fnrmrTT ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 613/676
^rOTT t/l<^: ^THT II f^tfrrrf^ l f^llTMinf 1 Pui^UI I PjJM'i I f^~
^yTTrTFT ^'FT: II t*^ II
^JITIFTTTcFTFrlfn q^^TO 'rTiq: ^tlTrT H TÖTTTT I .'4d*- l l> II qd^^u fpT
Rf7 I rirq-riT I ITTOTTT: II
{TrT FfFT llt(Ön
^iTiiii-riqa id^d^thiri CTT-Jurrnrer q i x.^n^ ^m: j^tttt^ n mtw: (
fwr: I qTr[: I ^TFT if^ruFöT ( TfröT =g '^KT: fepTFlf^ l
T^JTTTT ^~?r a^^ öTTqt -U'U4rU n^T l H^ 3^ I imVJ TTfl^ H
ff^Jlill'rMTq: II
m ^ II Vi II
WT{ W\VF{ ii^.Mi
^n^: qr*^ ^. I cTUr^m «nf^ q^ t ^nr: ^jittt « f^if^ i ^iw i
^IPIT: ti f^lö^^^ ( ^Pc^rl I ^OT^^r^iT; II qr^: nJT I 5^ ^ I ^-^T: II 071% f^ I ^mr^Hldi I ^Tr^FlFT II ^^Mlfq f^ nE( ^^-
^^T^?T?T II ^.^11
pörnrnr^iT ^J^ ^ i ^rJjTKfr qn% m^ru ^m: mm u tcröt i
^cpr I WFm: II söT I ^|7T I w^: II f^Enn fw, i =;gwrF i
mXV< II tJ^Irl f% I ^^rrrf&W I «cHlfd'ö'T: II ^irf^T ftR I WJHQ It-l} I
wmTj II *j=) I fg frr^ ^ ^ji)q*:dH i^^t i ft'cmfhru^ ^ üstIh i
Q,y.l's<l Irl 'kl'HIH FTTqTTtrr i PTtTT -S^cdW^y -JJI ^Urd^J : II
77
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 614/676
f^oK W^ MllTM'Tid
r ^r?r 2177 II ^t: II
öprq I ^griFTTTlTT^ II JTT I '^grrt'ftrT^ II TZ: fw, l ^fTmirT il zfz T^ '
«oHlid'i I tl<:Hlfd^ II
^: FFTTJTFITT^ ^ ll ^,V ii
rRTT^rnr; min u qi't-fT i i i «^^sr i i-tt i uz m ^f i mvärrz i
cHPönT II nrir^T i ^r i ^äirT^ i ött^t: i «Hi-idvi ii ^h i n^ i
rH?: I rT^öTPT 11 ^cFT: fcE 1 ^f=^ II rTTTTTTOT: fcH I TiH I ST5T tl
^rT ^f?T HH I Flf%?1T I n=5nFr: U
rfr: ^: 11*^0 11
tr? ? I qrhcd' II CRTTT 1 öTTcK i ^J^^ '•
^ ^: ii'^Xii
^iteT 1 ^T^ I^If'ocd II OTT-rT I W<jc4i^ i f^ra-i iTT il
i^TFn^: 11*^^.11
mT5T: ^TTTtT ii fTTf^ l Z^ i TTtTT I TJV I cj'-J^fT li Sj;^ l 577^7 i
^^ 1 ^yc^i 11 q^FH 1 cFTTUcFT i IWS^ » TT^: HFr i '^TÜT I
inf^?: II yTTTTflrJUIcJiUd'J^f I yTrTTydiUcJI JIT rtTIT: ^T^STrT^^SRTSF^
^cFH^rilfrr I FTTTV lUIrd^l FT EHFIT^: fes:i
^r^TsTT yTrlOTW JTT 5 ^-
TTl^ßfUJ : I h^ JTFrf^ I ^?^ Slr^ ^ iTsrirT ii
OTT ^«c^^^^cM^cl v*^
?7^ 1 rr^ I cmf I f^rrr^ » irUHfjt irnTTTnöRraTTi ^ i yr^rrTf^
füfe TTrT: TSTTT =Ef q^ I iWJ<im^S[rT aT ?ÜTrT^ li Hrf^T i 57^ i
^ ==m
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 615/676
m.zmi: II z II Tl^: II %> II FT3r ii ^'^ ii Ko^
??tTyT 1 ^VFT II ^ 1 fTTTOT I ITT^T II OJl^ I ^TTkn I HWt II
fcHTFI
FITVTI
fTiCT II q?, rrTI
fq^'iTcJT I
m^;J?:ii i^rr-Tf I
a^lTT: II fTiF I TTT II f^TcFT I fn II ^Tn^-J k rd I Mrd CTiq' I ^TTTT^T-
^TOTT5r: WITT II iTT% l HTöT l TST I
^l n7?5?j li ^PTJ^h I
3^^rT I qfTTrrr]' II
^T^^: II Vi II
qT% cq- tq-I .iffjyiiii^gr: ^JiTrT^ ii <:;r3TTr?T I i%^Trr^ II (in% f% i
^^^^?msFH^sI^T?f^nsr^srrt ^: ll^\ll
^vsm I ^ ^I JisT I ^?r 1 ?jcT I jm \ -.m^ i irdncjt '^ttt^
1 ^nSTrTFTt CT^ I ^fT^THTTT =Br nT% g^rT: mj^ =^q;^
^ ST: «JTfT II fFRrr l ^1 . .„
^VS' I ITT^SiT II ?J?r I EHTT I 51^ I fT?^ M ^iFTTJ I^rlTHJ 1 CT^ä
TCT I JTS I CHiSd' II 5TiFrT(Ffmt I T%5T I ^CT I ^^ I ^^5c?f i
fsfTT I cTCT I 5T^ 1 Srg^ II q?. I-d I iATidK I irr'TT^ I TssraT
cFjrrrjfTTTT: I 3^? ?: l rrmT; I TEli^JT: I CT^qi?: ( Vr^ I Ür?: li
^^\^Tm -^izim^^m i ^rr c5i5r«nTTis<hcrM ^ rd iH'»raTrT n
^SF^ ^ITTT ^\ ^MrlH PcJT: ir^^^ll
yTFTT^sraöTT <I ^cFTcfTTCrrFirfT^rsTdlörW 5T5T I ^STrtW ^^FT iFT l ^W^tt5T: ^mn I rrqriT' jetoöt =g T^ i T^T^ =^ ii ^^ftt^ i ^v i
i-ftrwn' II r^ 1 ÜR'jm ii tsropET i ^^ittt i mm^cf n ^^Tm i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 616/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 617/676
mmn: uz» ^tt^: ii ^ ii u^ ii Öf^ ii ^^o*?
OTgifr: mjTi I Pi-^f'-i-d-ui Tara- ^.nrfr^^cFrrr^ =^ -i-j-iIvKot: n ^ ^n'-
7T?T I frTöT I lyKdlUI I CT I fesTTOT I TT I l?TTrrnT II c, c*-. ; |r[ I
cFTtT: 1 cf.rldM. II 1?r^fn- f% I cJTrlT I ^T II rj: HfT I =irf^?f I
zirrtII
^CT {%I
crpTi qr ufti
uj;-idj^ri
ivFrcif^: u
r
^FTrT'^ n;^ I cj^a^]~'sj: rnrn^ 11 ?rr 1 JT^mir: 1 U'^iMisiFr n r^ 1
rnTPT: I rrrmsrFT 11 ^ifmi^: f% i qrrr: 1 arrrTörnr^ 11 ^m- fw; 1
eurC. 1
^FT: II
innJ: f^1
i^TrT:i
MdirT: n dUdd:
P^TI
^rrrr: 1 5;iiriciki 11
FT I cT^JFIW n' I ^TÜcmTrST: ^aTFT II öFTöT I ö^^: I c^THcJkF ll UöT I
y^:I
^^HTTT^II
zmI
?rnT: 1
^hrörpr11
arch^uii-rnr ^^t^ mn-TTS' irai: II
^ttItt^ IIÖ^OI
OT I CfOTTßr^^TcliTSTFfT: qT^JT f^T'g'TOTH'J'.Urild ld<UrJi^ FT I ^TarT^ H^ I
Cf^ra'iTRTr: ^'THT^ II m^ih 1 ^r^: 1 c^iHd i :-l II iTift I ITT^: I »TT^r-o
mn^II
^STTSTT ^T^ft:I
^1
H^:II
^I
^:II
It^I
iTTR:11
mfr^Ctr qT6^5T^?fFT~ II
ra^t ^WT uö^r^n
^F^RFTRliT: WTrT^ II f% I =^TTTT: I idiuioliq' | =^^tTTfV sTT^iTT: I #TTT-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 618/676
^\o ^^^ mfui-Tid
^f%T»
im mIT
k^T:I VITSr ?rT; I ?
^^TIfIT?f
T^;rW*rra: II
;[?IT ^FW[ II Ö^ 11
f^I ^rTHII^IHl : ^jm f^l',*l*HTl*yrüdlddo|Ffr FT^ I ^(TOI ^ I
^0- mTiJC. WTFT I ^<TUT -sq- il 'JU^ Urf I ^^ IT^: I TTTTT
5fnT II ^r^7[ fcfT I OTTrlT cnr?T: l STTtT sT^ It
W I TrJTrTriTrSTriT: T7^^ TTTtfTrfTT-J-iy rd d Id d SIiTi H I l^rJTnJTI rr I
mTT II 5^'I'-IIöJ'l fcFT I ic-,fji«j^cjr cFfqTFT il
f^^cfr ^ f^RRfm^f iiöhi
i^ I ^FFJTT^Tm: ^TKU f^'ST^TjzF^cRUTn^uB^.n FT I zmrrm m-
f^maTfi-i^ - ^ q-I z?U7jTrdr'J\. '^ottt n ^r^; i ^t^^; i ^^- »
m^f^lQim HH I ^irf ElrTTT I fsjfsTTTTq'Jrr f^ rMlTTlMIrl-l feTrT II
r
H^TTTITT ^ '^FF iiHoil
irpTgr^j 1 c/d rit>ii ^'. ir ii : T^^ PTsrencTOffTJiTsmgR^ n^ i zra-
rirn rr I Z^n ^^5T: ^^JTrT I 6i[dlin cfTrlT H' ilörfFT f^TÜTT
sfiTT: I Pra-TTT; ornr; i nETTtnr f^w. ii ^stttt fw, i fennr ^TtT: n
WJ' Wo II M/i, II
grcr I c??TFrprrnTnTr; ^J^ f^rä?ic?.nfd'j iddd^d n i jf^ftw ^ i
TT^cr mtCT: ^tnn ii ctcti: i CTcg^^rq^ n
T^T cf: Ii1;^ii
ZTT^J I cRFFJTTTTnTr: cr7r5j frf'öT^^lcnGr'T^IT^ra'Slf'T FT^ I ir?Jn^?T ö[^ 1
cT^q ^ST: ^mrT » T5T: I q^TSTTn; II
\ ^ '-'~ CA 0(
^pfr ^: iiH'^ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 619/676
mmu: II 77 II mr: ii t. n ri^r mm^ n i.\\
gr I ZWFnTSTrTT: q^W frr^TTf^|->,Uf'JcJlcJ'-JcJ^iJ rT l ri^TrPTT IT I
JTVn * kyi: PTTrT II rTFT: 1 =5TT3THrPT II
gTr?IT ^-üHlfdf II HO II
^JT^rniTTFr ^Tfrr#5f^I(f7tm^T: llMHii
r^mI=^^ I zFTJJ I i^TST I cTJTFT fviqird-H 1 i^^mH TTT HOH c -1
^ITSrPrT II f%iqv=Tr ( Qi^: I fn'?Irl'J'iTff5T ^rTcfTTr: H FfTöfr5Prr=nT?T-
n^mm^jxn \ zrh wrmr^ i nr^^örrn- ii tJih i tTtst: i T?T'?TFT7rr-
V cf?Tq; I ^T-TTöra' fvi'JIrl'lIrl II cJTST I cTUT: I Hcdm: I IT'TT^: U
^frra 3rCra-: l Z^W: I f^TöTfrcJTTTriFr: I TTJ-TTST^ f^MIrlHIrl II
^-mMJMfT f% I gqr^T: ^JT:=r^: i «yridd: I ffgifw; I giHliyH: II
rliy^iR.' iM*Hii: qfmUJifTrr I ntFT^fqTTT ^^ FT qTrT iorai^T^ crUkü
q^iyfir STTtzf ii
rrpr 1 firT I 1^ \ W5^ \ m \ fi [ Zf^TT^m •=rFTi?T: ^Jm f^-
'snFmtFiTTrfrrrsrcrsr^ ft i tjüti^ n- i :rf^q- wstt srr wttt m urr i
;t^: I ^: II fsrr iv'jTvr^: 1 fsnr: i raw: n =rs^ \ =njn: i ^th: ii
m 1 arnr: i nrr: n ur i ihttt: i #trT; n wt c^^riK>j\um i ztw^jA A j{ A A ^ r\
cntr i^*TFTT II
Ii
''' '^ ~-
fe>ir I ^OT 1t^
I rjfl I JT^T 1 c^FT^JTT trrFTVJT; ^Tm Pr^m'iH'-t-iUr>J<U l d -
^löTW FT I —riirim 7x 1 ^riium((vri r\ Trrm n Ch i i^nFr: i ijrnr-
öTT^ II tpflT I 'p<nrT: I <=yrrlo|M II g | qrT: l fTFr^TH II IT^ f x^; \
^FTcTpr II T^ I JTW: I XHöJirr ii
f^rfr mJT^FSPWT: ii^(t:ii
fsiT^ I tryrl*:HI<rjr«Tn TTrT^ qyr^T frr?T^Ü)->.Ufd(J l d^d<:d FT 1 JTTTFTW
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 620/676
f-A^. ^rs^ Mifui^Hd
PTff 1(1^ II H\* II
tVl'^lrl'JiliW ^örn-TTcT; II 5T^FP=^ BfT I fil^ II
iHTT^T^O^ II Ko II
=THffHMrl IHrmrlrmrirTHTTH^d^-^H ii ^.'ijio c-^ c\ <f\ ~ \
rpT^ I f^rra I ^^^Tw I sTHrT I rrrr I TFT I r^^rnTPr irr mM i rd^H n
qr^ rnjrra'; i rrrrsTr^nT I MMiHHMrojurra-; I -tfii-UiirFT ?TnE »
Kj7r^ f^nra ; i ^njwiroi =5r7TT: i ' Trcrn-Tw: i PrfJUuifriiTi c^t-tt n
3^ ^Tögg-; i «m^hi ^ rm^rr i FFTTTFTrrrrsnvTTör: i ^n-iMirt rrfrir ii
^ 1 rrm rrra ; i 3rcT t^ttttfttft i Tm rtH ^^ttsf n rrfT i rnrr
yMrIHI 1 -lrcJI»TWt UNIH^lIrl i irnifqfd c^TTcF II
\ki^'Ar*A^*:*J{ Tr< II \'^^ II
i^h^HrdJl 3T>TT3Tmi^T%?FrT^^ cJTSJTTT --rli;. 'JI; mm Md l-H II ^dWcf» I
ij'Hwj'j^i II cTöSTTTTTfärrnrni irrJnnTüTfT i fenTtrar rr^^wj fsn?hi?T ntrr-
il-U'JräükrU'IIMfq cFfröf JrZTT mm I ITT ^ -«^1* I qrr rfr ?3?rr^ I
m^f^-ni rTj; I irnr i irra i ^T^^;^Tr5rn^*rrön' ^^ttftsi i
gfn-
6.i;irir^rd^|ilM : I dc^d^liV) sfz: 1 ^rT^y I (<<HFI 3i7T #JM|.rfcHlq
^^PPTT 11^*^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 621/676
mmu: Hüll trrr: n ^^ h ^ •• ^> n ^ ^^
n: I #t^^ TTvit sTtcJ-I* I titct:
OTTT^ ( CTHTJWriTT nTTFT I cmWprfFt CRIFT I vif^Hi^f^»^; fer I
tlHH I W-Ji^ ^tm frarcf I ^r-Ji->J\^\ 6r-J M --11 '-I I iTT^: n q: HfT I mFT I
f^^ II iTTTTT: HFT I Hf? < ^ZJ, ^^^^
^' '-^HHI l OTTR: H
J^ra II V^ K
n; I wyi I -cIttiiw^ I mr^ » ^ i ^Triud^ i ti*kcj i nTTc^rfr
öTfrf g -(i^mfH ST-TT '^cR_ ll ^^q^iTTTFT mj^: il
II
^öptT: ^FF^: ^TTJm ii \o ii
<ra yaq^; II i ssnTsrr; 1 et^ ScjTrrg': n b q-firr: 1 rr^ cnrigcj-: n
^göT SsT c^ I 57^ ^rra^TTT ^ ^91T«-<Tt frrSTPt UJ^ üdHdl^l-
^>I^H II
\^II
^^^mr; II
fr ^ gf^ II \v II
78
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 622/676
Klö Wü^ fTTfnFTRf
y^lfit: II
H^^ J^^JöTT^H: ii^'^, II
ciy^yv^^Hf^l ^: II ^^Ji
=Br crTT^FT fenTFTFrt z \ ct^hfttstt: ^mn ii ^[^ i fd^.iji i fin:-
TT:II
^i
3Wra7TTl
ZWrm%;il
iST^l
fTüT'tcTTTri
cmf-ölf?::il
HUJHH: II ^^ Ii
fH<-UrdiJ qy q I ^fdrlc-^'rl'd q^^TTI ^ I ^rOTT mZ^: ^^TTTT 1 ^^ I
CrürlKU rT ^ .-TcriTT II
-d* «,I
tJ^J^IHI t^-cfchli M
CTT^I
5^^^-
CTTrT^ I 5^5nmT II mm fgr l ^TJTT: I ^^FT^; f|rfQ ^<JilHH^ II
W^.^- f^ I ^T^ ^^ ^TSTJTr: i WPrTf^ THTTJ ^J^TTrcTr^TIVTTSr: ii
mi ^-ttHt ^ II ^^11
^.riiuqi^yil
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 623/676
^.JTW: II z II CTT^: ii ^ » ^ » •s^' n K'^H
^ II ^^Ui
^rdimic^^ii^A sTT wm^ II f^ I ^; i ^^snr^ i ^?; » ^^^ i
^i^R: I otTptfT^ I miPT;r f^fR,.[ l ^f^^: I t^P^-lri^l «i^Hrf^ II
%'T^cp.mT (i^ i^Wi' 11^ Ml
m: Iq :
I OT^: i-H^M^ -s^gr^T^^ sra^üT il S^WTOT: f^Ff l
TTcFTT^ ITT UFT II yTrfT: f^ I ufri: I ö(Tn: U T^rT f% I
firfr t fn^: n
^M ^ 11'^^ II
^FFT^ I ^mTfTrtrf i fduTiuT I -«cjimT II OT^rrei i ejctif^i i ^tht-
m I cTirrrrs : u yjm: {% i =517tt i-cÄ^i i ^Hylvi i P^^oifn-c^fH i
R £>J fd II r^: fcFT I ^qgrr l USä li «Mc^l-Hm -s^rrTT^m; II
j I sr^ I <, pj Fiy I ifirn^qi^mTrTJrr: ^q^^ft: p^ i^ i a^ i ^rorrm-
^T^miT c^'T ^: '^OTH^ ll J I ^^ I ff^rTT ^ I ^^?TT H
ÖT I Fra^f I rTpHFTT n ^Jaf I yf^TTT II üf^ ^^ ' ^^^ ' ^^^7
TTTTTH I firff I filf^mTirT II
^ H^F<^ 11^^ II
T I cT I ^fdrlci^HVJ IH.UI'-^i^ cFTT I ^.f I ^rToW U 1 rcTl (,T'^JJT
TcjTT ^rirr ^ ^ottT u 7 1 ^| öt^ i if??: 11 sj^ i fTs^i ^:f1
cpjTrT II ^ I ^mn^ II ^«l.dcJ-il^TlJlt lTf?J>JiyTlT f^F I wfrt^^lcJI I
crrnfTsr n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 624/676
^\^ ^rsw, NiU uiiy
wi^ I ?nT^ I ^5iprr i ^^gr i irdii^, ti mr: fm \ wwfrr n
TTtT f% I ^ÖTW JTT iTiT 1 WUn I ^EJiTOT: il
z I ^f^ ^9t: CTTrT 1 T I rra'n^ IT I cHTcr m^mr ^?nrT ii
^JTt I wrtKv. I wri^: 1 ^u-q ; i wTat I ^^vi ii
^^^[^ ^t ^ z^\ II üt^ II
riirf^Tr^ II ETSTjm irr^rfvTHix -^j?: i ^^i^rnr^r sisr?^ -3^ irr: 1
;^rilHr[^ BTUMN^ H^ II
rTF^TRTön^ ^5^ II ^^11
grmTiyir^yi-^d FT ^ iisrirr ii wißrcf di-cüMiHi jj^tttw nr^sr jmOTT^ ^ tTrtrfer^: II ^fTisnrn sia^iwt •s^ üt: i mncqr^rfy- jtst^-
wT'ä II wsik f^ 1 ^fcnTT FTq-srarr sf iir; i ^i«u^quify- rTo-friH n
^J\^ ^ II ^ö 11
fpri^ '^Tcmrr y^^icw fiw 6: ?^rr; miFT i n =5n^^T iTsrrrr u ^-
TT^ liV MIUIcJ'Ji F^IJ^T ^I
tJlilx^ ilT MIUId--h diH<-HT>li
J7T<1
fiFT 1 mTT^ JTniTcraT r^T^W II üTPTITtrr =^ rfcjr^HMHN'HTHUlFf
^^'^'JT3t %5^t: 11^:^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 625/676
m.mu: II c II ^v^^, II < II FT=f i(^\ii f^'i_i3
^TrT^ ^ömrT Ui.\drd d<dild<ij ^cflT^SrfWTW rj^T^FrüW rim^TJT-
Sisrsj^wI
c^oiijiI '4 II aT*4;TT5:;w i
jtfiht^wi
Oti^wt^ n rrfV: f^i
r .c
qJTTJTPT II
fr I ^rüdui JT^ravcrftr ^rr: wttt^ ii ?t^ sTsrnr^ li ^ridch4rui fsF i
?r iisiH^ ^ q^iTjji II
OTT^: II t;^ II
MiSfUiri: ll^ii
^JTsJrrcfTTnT qrs^JFrFTFrt rrFrnTTFTHrer H^TcFiffm- ^^•. ^^tttT^ ii ^rfÄ-
fa^TTTTmr':^^ i f^FTirr ^n ^mm^-^^ ii wr^: f#r i ^r^fnn-
esJrrziw srra^R? j^diiy^j'dJj^u'i ii
^I^Xl^^M lMriM4:N.^IHH[^i iihii
^: ^^nn:^ II ^ I mrm ^^^^^f^ ii cror i w^m ntmrf^ ct>-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 626/676
j/ir ^T^^ Mimi-liu
uj II 5jnj>: I ^35RrT ^^^15; II otit: i m^ronTTr öit^ ^^ it: 11
fidldH I ^^^ J^FTT i-TcIPT M ^*i ^n'^STJ II dTl'JrJMJI HF? l^1
>?TcrTII
jk^WT[ ^7^\r\diTi7[ %: II v ^ II
cr^^JT qfrr^rern angvi n^ ö^ jtft: ^tuh h ^'TrraT: qr?: c^cj^, ^ i
tlchHJ ^^ I ü'-hlU % II t^rlloTl: cli<,ly (^^cTHTS I tiMlfcJ'J ITTi 1
ticdifoiü f^ II n^^fhöTSTT f% I art gif^i:3'iH f^ n ö^: f^ i
i^7T7JR?TT7T Ui.rdrd rT^ 77^ J37T; mm II <d^rllrl y-c/j IcJ-immhu i
illMUri >FH% IIVHII
^- \oi<.-4 fipm ST^ II JlTcFTTf^ nr I ^ trg I Mrlci^M^.ir^ii^-
frr II vT?iT^ f% I ^nJKcT i-T#r ?t f^i<di(H
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 627/676
id-^iy VJ ratTJr ia-didi^iuid^rjyMqi<-.c»-,rjioj-diHi t: jjft; wm^ ii ^-
q^ FT HTTFrl iihli
fsr^TTTq f^n fd-HI'JMIUII-li dlcWUli q^VijcJ 53TT: ^^^rT I iWJjm if>, C -- -O ' ^
:i:rarTTTmFpjT =5r II «jficj-ii^ I m ^ tfk '*^-' ^^ ^ ^äT^t^
UldTlI-l I Rrü ; ^^rs?^ Jrfsrgq^rft'^ II srarjTTfOTWT I j^cl^ ITT
II
arg^i^ rpirr^: »irr; ^^tttT i ywi-d i ^gftq#'rT ^ ii uuhi^h i
'^TVTT'i,: q^>^ ^TTJTT'i^TfT^^lrrr^C l mVH'i: ^':^^ HT^^T^^^ ^CT^-
3 II ^dTrwTT 1 OTT I ^TTTTT: yW kHd pTIrd K-IH Mf^M : J^: I 5jn^
rrnr^Wr rd-iM-üJc'Uifq- crsTnpjrrTJTTf^ ^crf^n: ^; n ^^qwt i
5TRPT: i^rcli^ MlUld'-h d u
firr I rrnrriwT t^ftttt ^i^^Tn yy^^MM sncPiiCT rT^Trra ; j^tt:
FmH II ^nTTm^TnT'iFT^ i
^idM^^mi^Fi; I ^jfrrrf^ Ti^sr irrarf^-
fütt; II i'wPi f#r I cRTf%^: II yiis^JMÜi Rf i ^fTn^Jimdch)
irpJTrT II
i^ff fel^wr^rT^i mt: iTol<I<Tlf^rü^ 5 fol-c^lJmiJIMlfTjrq^lT^: ^: II
HUHHIMÜrl w'-fiMIfiHkh^JM'+rHHM 11^0^11
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 628/676
^t?o 5^^^ giim-im
r^TT =^ iIHHI'l ircJ [^ rl :
T^: ^<rFTII t^JI^Jl'ji I
^It'.'-IcHI ^
^I^M*ijär rT mfvt^ II JT^TTTT I illUH'J-,1^ ^lUldch I ^rmTiT'i ^T-
srf^: II r? yiohJk^l*lPrlr|J>JH i^Tci n
fwn I «r;?iy i crr i irVriu iu^Mi-rj rrrcFrrrw frijs-i-H^y z: ^-
fpr: r^'. j^tttt^ II Ri'JMi^^i;^; ii fwim i t^ ^ ^^ irnfr^ i
f^ II ydiH fdii-rm-Hj.Mi'j'.uFH II r^TCT^PFmft: ii ^^rrmfu i Jirfr^
FT t<m(^f I m I wnrr^rtn^ fst^j i Trrr'jHi-Jii^rdid flrTPit rj
«H'rd-dl'rdi'Jliq cTv^ T: F^rirn : rirT: ?mFT i q^R 1 tJli.=yM ^
nryHUl i gsn I ^STFTTV' TF^'-T^ ?TrriT'i:7fPT.TrrT^T I 4<-fU^iJMf, m'
UVII'rllfri'4i7lrI'ili7fH cra S'l/, ItTt -sfq JJrTT ^rafd II t<I'?iJlH I ^^H -
ol^l-dl «;JM'Jr1 II
II ioon
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 629/676
mzrm'. ii z n qr^;; ii ^ ii ^ n :^ n K^\
iTönr: II
^I ^rqT^?mTT i_
m^irn^n
31 tj^TiHrnn: 1
orr'i-
^5;cij II ^i% f% 1 ^iTTT'i'^ I TTT'^Z II ^f|rTmt f% I ^m-'i^
^ I qrr^3 3^ n ^^T^f^lSr^lMtifT -smqiyji^lTCT: II qjidjl -
^rarf^rrTr: M^iHyii-^ rrarf^lrr ^ n ^f^rii'jiiqin' 1 ^Tr^^rnrqfrFiiTT-
II
TT^ gwrs 2'cimjrnmr f^fTra--. ott; 11
WTrT^ II iTrcFrTW I c7^ W^ ^ qTf|; ^ I im ^fn ^rSf II ff^T ft^ rar I ^:^i:^ rin öiTEf 1 ^fTiri-difqf^ Tjn
\ m^^-srnfTT-
^TW »Hf?lllUHÜlfd rT^W ^ -lchl^<;U ^sf II d^^d*:^ I f^^ I
l?te ^rTTcFrra rlHUlil II ^ I ^?: ^n^; II%jr; cHOT t^lUcJUl^ rrr-
BT^JttigT5rfe'
fqIMIrl-ilij^^iUrd RrdUITm (STcf =^ II qTTÖRTT: f%I
^rf&Trqr ^^ 11 j^tt 3^ ?rer wft ^jröf fmmiTT 1 ftwitt^ q^w smf^
79
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 630/676
^;^^ ^rsw, miuiHiJ
TTrir z^k FTrT: qd\d M-lI
kl:<-iQcttrfI JTFT mrJTPT ST^II
H'f^TWT-
^rcTT^snY^'JTürT I rH-cs kf, Hrd Irt c'-Jrddl tRT: II mFT; f^ I ar m
cTWTn'^^ I n srr ar^TJrnrfT^ ^^ ^ ' ^äim^Fri i iTsrrnTiTr n
-s:T^srT7 OTTR; ^OTTtT; II iTört^l^fH I i-T^-ra^m n *l^-llRl*Mlo)gTff
^^[^sn^: II
o
rTT I ^^^girfr II ^TOTT^-O' c^ HT I ^FTT ^T^tT ^TSf I ^tTöRT^TTRT
cFiH cTT ST ^lrU^U cJJy U'-'JH fsr^TTO I rd K« cJ-tTt f^TrJFTSr l'-hl^: II ^I^I:
f% I i'-i »r-li fH': II ^fr Br I ^^fn: »
qr^: T^up^ II ^?^ II
qiT^ I ^rdH^d I ^J^irr^TfFHTTrTSfTIT'TpT ^PraprüTUrFFT:^ a^ ^T- I ^Tw ^ \ iy\ : WTrT^ II ^^cjTmr i ^^^mi i ^^^tÜtFt: i q^^rrfe^: i
q7»T^; I tpTTa'; i q-^iP^T l q^ciT II ^rm%CfT7Tr?7tnJT •syrlliJVjfH UrotMU-
cimn cFmfrm /-/cR.vcRrr; ottt i ^j5?j?q%rüT urduiNi i rrwFrrfqfFT
TTTny: II ^nr: nfrm Rii--hi^'-hPrf{vi'-i^ rj qd^NiH^ ^ ^rä^drm i
t; I 'fdri^ü TrarnFT^i^'y: n ^^fir fw> \ yV. Ki; i »tnör: ii ^^^ Rft i
rrmf I q^7; u<^joui f^ i ^J^n^: i 4^mi<: h
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 631/676
-mmn: n z » qnr^: II ^ II ^ II lA II ^^'^
ua^K^fn I iTdiy^ir-^^irfrf i ^^rf^TJnsr i #Wryiu*:d' ii qr^ f% i
^f^ II ^fsr Bf I iicTFr cFrfrm n ^^r^r^ f^ i nn;^FT(7: i '^Jng-
i%: II *juuii-i fsF I crmferriTT n
r
^ q^ at; ^TcTT ^-^rrfr srr i ^i-rptt ^jott^ u rrRq^rsrr s^rrirt i
rrfwr rSIT JH^rrfH II fTWrW^ I ^CT^T rTR =sr^ II FtT^ WTT^
'^f^Hl-i^ I rTTH^röf >?i\ikcl <cj if^^HI-l^ II iJH-ll I^chlWldtJ^ SrrFsn^lTTq: II
{iNk^P. fiHMM^ II ^11
q^ I (fr %f^ferf^fqr%^ ^^PTFim^^T u^tt; n qfpi^^irr i 7:ßj
w^ wjn\ I irfr ^?rr jt ^T?nm n *j--}'<jicj: ^w. ^fo^ «Dy^L
flF7 I ^J^^f^ II ^17 f* I ^i^rnr^ =?rf^Fr^ n ^^kiqi< f^r i jtt
FT yTTFiq^ST: ll ^iTJmFTjncT^fr^ ^ I OTf^r^TTn- mf^cnw II
^F\ ^ ll\QII
TT I cT^rcT ^snrsTT srr '^mTT n ^,',' qrff i ^s qrf^ i ^: qTl% '
TT: qrfi' II apTTrfxrJTq^qFTTJrfemT n li'mwu^Töc^^ i rrr mf^ n
fc|r|o|kl qift nnii
m^sft OTT ^<JTrJ_ 11 ^-drldT,-. qT^^T i l^rloi'l: qWpTT I ^cFTETR
qiU^i-l II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 632/676
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 633/676
m^VI; II c II tTTT: II ';^ II ^ II \ 1 II ..^H
i-rr I irr ^5r3- I irr X^^ifd n wfr i imt ^sär i iirrr «i i7t h
i^I
wr 53^I
WT 5^:II ^^^TtTT nrnrei ^f^ e^crifrrm' Jirrm; n
^yd*ij I cji m^ I cfT^TRH II si^T ^^ I ^ctH^ 11 ^rnr: m^-
^w^iffj ^^ u^m: 11 iiT ^?mi^ fcF? 1 ^fr^^^ 1 snnj^ n ^rfgj
f#r I T^cn: ^Tf??T I öf^: I J^^: 11 ^: f% I «jrljil I ^T^ 11
a^I q;^
I
^tWWT ITTTT, Wt ^I
irdHrqJiTl: g^kdiTl^ivr T^
liV 1 *T\zr3( I ItV ^^ II WTT I ITTTTiTW I HJlt 5g^ II ^(W[ I ^3^-
fl^ I ^m 5^ II ^3^öf I chiJKH 1 cJT igTCFT II ^qm^ I ^^^JTT
33^ II ^loikiy I ?j m^w II üiw airf^i^1
1 u i QöiiTigiijqfcJiTT-
uiici^i-rd^dMiJw qrr-r n sr^ i ün^nr ^ i rawrfa^ ii ^a^ *jii<^rd: i
^SfMicjiQ^rii: II JT^ ( ^ j^ I ^^irf^ II fSroT 30(7; I r^yiüMd: n
Ull^icrdiJ^UI f^cErfm^ I FTq cdy y ijd rl ^ T6:5TTlIT5rriT -sftf 507: q%
^s^fönfr irain n
m^riiii^. -iHddrr
i
^ichi(id^ q^^wr^^w fq-(^TqfHfyFTTFT II
wt I ;^?Twn7^ ^^(m t^r^nwurmurrm n^ i i^rsrrTwrftr q^ f^cfTTq: WTH II ITT ^^ I WH ^3^ I ^sit ^ST II crTTTRIT fcH I mÜ II
JHiily^UI q?rra- II Ö7FT: SrravrJT^frr f£J*rq^Uiqdl(0 -^JT I ^^CTO -
dd(fd TSr ITSTra-a- ÜIcFnj: | ITRT^ I llV ^9^ I «mO^ I WTT 5^ I
wfo^ I mr ^5^ II
3f3T ^ ^^ ll'^lll
cT^ Iq' I iriJddl^cJTjfqnTlT: q^FTT cTrfiTFRrr^fTq': Wm^ I zf^T q^ q^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 634/676
i^^l^ '^rs^ cmTFTRTif
^n^ ^qf iit^ii
^#r cr^ c?m: ^tTFi^ i J^iiaw^Mi-jinTt rT?rT II i^iT I iiT i^rm l ^tt
inriH II
urfti
wtt ^Trfrri
imi nriTr n ^ari
wt ^rrf^i
wrdTTTTT II WT3[ I a^cTT <(»lPrl I ETüH OTf??T II ^T^t U^ m^füTUn-
'fr ^ 'Jt^u: II t^.y II
q^TTTHT 'RfT I H^H 1 7J?IrT H
JT^rrr^TrTFT FJTFT II <Ö ii
^ I JT I ZT<I?T'ii\ (Je. l-HV-yüVirf^ TTTTT srrFTTT m^ST: ?in7T il H' I
yuiim I ^fq I y^tfq- u ^ i ^nfr;v[?T i ^TvmnlwT ii •y'-ir.uH^ii
fsF» I
TTsPT iff^II HTTFr HH
I
'^137?I
7RFTil
^ I ir'Ur|yjloldcJ«c<ü qI ^T^JrTW faT^yrddUFT fTiT I ?7^rTfWT yTTTT
q^ ^ I if^yi , 'j|: CTITT ii MMl^ ii i IcTlfri Bft l ^njFT ii ^IT: f^ I
f#r7T7: II ^T HF I tf^lfddl I ^v iQrj II iJ^*-dl^ MdTÜT i^'-hl^H
1^ J^ff ^ 11^/^ II
^ 1 ;rdrlKi-M^ IT^ I irilrlr<J^ch q^TTT »T^ I ^rUdW J^I SrOTr iild^üU
^TrwiTr II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 635/676
mmu: II c II cn^: ii ^ ii ^^ h ^^ II ^^^
OTT WTfT II fe^ I fsff SrT II cJiTFJfT I cJW ^rT II
3TTft: f^f^ 270^ ii^t:ii
rnfr ött «Hnr: u3;;^
1 y 1 M'^h i ui^-uih i cn^gpr 1 nrr^^TrT 1 nr?
grrr u cri^-yy; 1 m^: r m^ er'?: n yi^iriiu 1 qr^wr 1 stt^
mU II IJT I dU^atd' I öniüSTrT I dUi^rl' I cJUAUId I örtTT SITT II
önrzwT t crtT6^trT 1 öptt crtij n oiu^yiu 1 oiUAMiy 1 snjT wiu 11
K, -^ —. »^ -^ '-.
OTT wn^ )i sörf^f^rra 1 5crf§^ urk \ TyfcHjrr^iii i qyf^T?: ^ h
^: M(li^ro| ^ Mc^kdlf^fd ^rduidUm^ II
JT^ ll^oii
^jrnT^ II i-ioiKr^iid I iTcTFr mh n ^^\^&AUi 1 it^pt^
^11 ^ff^: i
e^ ^i II
fe rPFT 11^1 IIo *
^mrT II ^Tö^ivr: I M^UT: r e^fflUT: 1 MoUIUT; ii -^d 1 mm
Uai-drol ^rörra II
3^ 5c^l<^i^ ^HiUHrJ ll^t^li
f^öTTTT^ «rfr ?ft 3^ I d<-dld^ q^Til M^UIIx) fSn^ 3^ I JT^TCT ^gTTFT:
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 636/676
h^ 3TTFr»jr: Tuyiyi uvjiJj'=Vr 3r i mr i :t?: i ^hth «uuti hst-
f?rT II il'HIrl^ I Ur'JiiUrr I 'ir^ii\^ II tlTFrTTrT^ I »;lilUUIKrT I WiT
rjuTiyi: II -ikrllH I cj,ywi*;H i nn^^üTT: ii 3^: Bh i rSFIT:^ n
^^cTTtT f^ I Ulil^-rf I Hdi'IKrl II ^fff% f% I tTT^T? cJiTlId II
W^ 33fr ^ cH 11*^^ II
Mfjyrd 1 v,i{1-riiiricj uItft^ qjw 33Tt f?FiT?RfTicfr^7nf% q^ a^ 1 T^im m-
i^w q^: II f*i^iojq4 i %^ tiicj'-i-f ii 33t: jm^TrörnT^ uchldi-rra
jm qrff aTcrramt • Ei^^niTrsrsrFrrT^srn : u
rarnTTThiw wjkn^TyFFnrrTsrnfj q^: q^i ^ t ^n^: ^üTtT^ii ^-y^lr^dfrl I cjytfchT^: l aTrl*;''Jc|-,l^ : I d-rrlf^J-ll1vi I d-d'dl^d I dTrl^H ( fd II
ITTT^ NHsIHIM: iiVUi
^^T^: rmn^ II jm: c^UIIUIIFT I SPTHTT; imnir: I ^; r^: M
jrifd i cj^i^ i.fiiMduFu cTfTrr f^w^TTTrar fsrwThn^;5rr öit ^ttt^ ii
a^:
5IrT I a-dVUlH li öT^: UWI I dy^UUT H STgT: ^TW I sraWTJT II
^t: x^xTt ^ II ^^11
cFciTf craTT =sr q^ ürwTtnw ^j^tttt^ 3i i Kq i ^Tznfr ß^i^^^i-
uW^wm 'UvJh id küjt itöttt: i =^7nYTfi:5TsTTnr5i J-Tsrirt ii cfihtt i
ciT- gFrfrirt i ^•. * ( ifri i cft-^ w^tthi cft: '^^^tIh h qarr
i öf.-»' q?rf^i
w;: ^öfn I cjT-• qr^rfn i ch: ih<rifd ii ch^id^i^mmi »
rfr ^q^ ii^TTii
idMsi-iluvj q 1 ^TOT -yi^yi: ^mrT^ i WP^PJt: chdiNdJidl: ^771: ii
qTnqrmriTT I avTWTFJHH II ^q^T^ Rf i q^: chiMiJd I ^u•. fefft ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 637/676
mnvi: II r II ^TTT: m ^ ii ^ II ö ^
WJ?J^T. cfTöTTT'TönfjfT: ^FT: n TT^TTöfv^'^TaFr^rn^q II «TTST l '^P^crrrST l
cRFJr I 'Hr'T^:7rF«TT7r 1 -j^'-'j-.ii^'jiFr n ^jt^ttt: fc^ 1 smr: cfttttt i
^fjTT: traiH II tFTqr; f^ I rrf'T'^Fr 1 rr^^ n
5T^TFTTHTJF<TT: ii-Öoii
qjq^ gy-^^rrfriTT 1 07=^1 11 Tfi ^^qrrmfFt mrjf iiM^iiTii 11
iTrüT: HF? i FTraTFn-amfn- =^fpr JTgTTT ZF3TT mrr fsr^Fn^crr irirr^TTT 1
rTHTT ^iTTH I :T^: 3i?TT l n T; cJ7?T I rf T: cFIiTEI iirj-r; u
'
tcd W l
jn^Trl^lrTFT H
*JJ^''JR^ TfTgF?Tq-r?T iiö-iii
^cFnTTCT'dT? I itFnTFTt/^'T =g qTTT'TwrrvT fafT^RT' ^ q^ I Trirq- =^-
SIST; 5^<nrT I cFT^m rraTT =^ TTTT: II PTT^'f^ y I H ^^i rj I <, :q II {ttJ I
PTCtf;pf I T^qTrf n T 1 cgüT I JT'^'iVf n EJ-f%^ 1 ari%CcF7rf |
^f|T(frFf II 5JTf5FT I ^iraCcFfT I mfw^-^T7T II g7T.7 ( =3FrcgTFf I
cFT^tItt I cTrq: öF?7Tf^ il
FTTHr ^^FFpTf iiötii
cFTcJTT TSITT =^ q 7FT: ii
fplT'^^TI
mfP'TFTi
TTljr^Erfii
m7:-cFrTT I TTTT'.cFrFT I fnTiöFTFT^Ti ii gif TTrir cTTr-jTf^jfn rrfnrt^TT II n?r:
f% I mr: 37FcIT cJiTTTJ JTrT; I 5?^TT?f^TT%ETf%FTFörnT nfFT#?TT il
f^TT I i%q I =BnT.7 1 c^FTcrt cFr5rfTii?r oirMi-iiMi firETsT^fnrfJT er 1
80
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 638/676
^^0 ^^ miui-nii
^m^ HFT^ iiö^ii
je;^1
iHI
^rüdJirddTi-Tid^d rn^FOnJ^iJTTn'
q^i ^cr mr^n
-sT
srr ^TrT^ I gr^rn qsjrr =Ef tt ü ^i^ht i 3^ 1tt-xi^-j-,^ iiri 1
^tt: chTi iH II 3n^ I y^TCcFrfriH 1 ^J^- cFTfifr? h ^hth i ^ 1
^rF^cTrTm 1 oTtt: oTim u zq 1 y^'^cnrirt 1 ^•. ^TfriH 11 c^;
rnrr^ cUq-dM-d iTT JP^ ii TFR^T T^j; i fH^ Tpq-: fe <-=<HA^ '
^^ ^TT:5r5?r^ fT?TfHferT5TTrF5pT; l iMdrU^il HV^chHiM qy^rr^-
mSliT: WITT I cHSfTT Qsjrr =5r rTTTT; ii Z/I^ l ^q'-^fuJ^FT I JTnr-
UTFT II 3H^ t
-
dHLchH T I '^^mTTT II ^^t) ^M'-^VJä I: HF I TT^Tm^^:-
gpiUiicH T I qf7T rT:chyiri n q^e^tJTr^tTSr ^ fHtFTrq: I ^FTFT Sjq-
ttTM tHU IM I --J7m iIT5rnT n
^ I .^füd*;Hk-rf7CTlHraT*jrTtj<i^|cltldUI' m^TsTrfTflW wu^ rr\rä q^
ifU'j ^T^gr: WTrT I 3T I cFTITr 1 cEn I JHJ^» I QT? I ^CTT
grtnf I ^rdH U T^.qi:-^- TT ^: I 3^(^T^?T57T ^ f&TTiT^-nno- :7 UEriH i
iFT I ^J'J'chl^ : I ytl'.-J-il^ : H cFT^ I t('J*;*IH: i M'J'-y-iiH: li 3T^
WRWl: I Q^KTJTTT: il ^piT i WR^-V- l qTT^^.T: n ^T^ i Wnm^
qd^'-IH II tETTT I iTO-.'Jn^HI WT ^g^^CTT I rRFWT n cHtTTT
^>j«--hijTf I craTTTTTTT II fSrjraf^rsm^iiwm i tcj ****? i wrurrwf-
ru i c^idm vrairr n ?7ft: hf i jrT'.^rr^: i y-^^ij; 'i ^W- f^ •^tt:-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 639/676
mmu: H r II gif^; % ^ Hi. i,-i(\
cF7üT II «Hc'jyMJ nFT I üöTtcFTT^: I T^lcJTIT: nmn f% I fE T:
cF^lfFTI
nU: cFT^TTFr l ^^=3^fT?T?ir'7 fcTT I
q7rT75T:3TT^:I
qT^TTTi;-
cFTiq ; II
^yw II t%^'n;^ i f^rr^^s: ^urrJ^r i% i ^if: qr i iw;^t
^TT^^^crsT^^fT: fcfT I qyJTfsT^icrt; n
^T^lf^g ^ iiÖt;ii
m I cFSITf qSTif ^ OJcT: li ^TTT: l rrP^cFrftlicFrT I y-K^ch'-lIri l
yTTyrrTzj-; ii ii'>, I ^ TFT [ qTfcH: I ^Tfl^TiH: I ^T^^T^^ II
ra^^TTfifjr sr^; ^ I ^F^rJFn^sft ^t mrn i cf:^ qr^ jf =5t qr i
CJTT7: II q^m I q?jrqT3f i qir:qT5f i fsrSETrT'FqTa' I idUolH: qi^ ii
f?I c?3rq OT^gr: mm i ^iv; iviuicr-, ih' q^^?T &T5TrmraT ^ iT^srirt n
cFT: I fci'lclrik^: I qlTSrT ^?TrcFr: il cJTfFT i fsTSSFFTI-rT I ^t ^T
ÖPIFF777FTII cjrrfrr
i
q^cFrrfrri
^q?RF;'777Fr n tF?fyi
3(7^1^-fy II cTtT 1 ^TPcFTrl I 3=IFf ^ =S(J± riycJrHW^'^.ri II i^rfirFT: f#7- l
q^^ji 'ra *mTfd*;id'niiru ött ^ i zrü(j m<u\: ^mn i 3qf^*n'örra'
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 640/676
^^t^ «fc* mTOT'itcT
^f^J^TTc;^; II q-^F^n: fr, I OT^TTET inh; mTFl n TTT HHI ^FRJlt
cTT OHcHI-^i* ^: g?Tmi7T: »MIy ÜH n W'-iPJ fcJT i f^: ^fn^m: ^U^[^
qnFTT ^ ^^ ii^^Ji
oJdcHilnUITTT cJTi%T I qH Uü'. qPFT II
^ ^ -^ -^ rl \ ^ O
ytf'ji feii^rrraTETTrnTJi ii^ fj^ i cf^cr tJir-.ui: CTTrT^ i qiTT i ^ i
q^ I qT7 I qr i q<pn^ i qrr i cf<irruri^q^u q^; » sTRFqfrf
id'jd--i.4iiji II
q?I
TT^w^wfiTra n
^^i fra^q^ uidMi-i ^t-
qijf II qrr I i^rr-rr nM*;Rqi^ n mz ' v^^ nfearr n q^^ i
^ =gm^,-^di;q'J: II ^VJ l TTJJWFJ dsl^I^fJ WW H cr^TT: nR I iTT:
3 3TTT ^ llMÖn
ciivi^^Tfi:fQ^riiijr: u^m fsFnT^TfariT 5r<; fr i ctjtct ^thiitt sn ^mrT^i
qf^ I q^ I q^ I qir i q?i: i ^mi \ qW i ^rdHu?i;iqf^u q^: n
qfpT I c^iiyiHIM: I cTRIT; qfTT: n ^ I ^ZTüTW^: l ^JIT: q^: n »T^ l
TTrar^qr?: i c3T3T: q^: ii qTJ I r^IillAqiy : I cTraT: qr^: ii q^ i
cTniKqT I cTRIT: q^ n qO^T^ I TiTOT^q« : I ciiyi: qo ; ii qW I
Zrnmqrcf i c3TüT: qiä n
OTy^Fnfi zrun qrTWrFrrq: ii jrr 73^ nrsm^ rq^i-riyj ^y;^
cT?Icf rTil7^r|o?J II STü^m I ^Ir-, jiyrdiJeIT; I KlUd i JJSTFT i ^jfT-ia I
STRITT M t^q-^. KriJjr nJT i ^mr^^^^ i ai'j^n^ n er c^ f^ Ty-\
'd'-joui «b*iiw I rirr -o-iiiT/ichi i tjchi?; i =5icFTf7 n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 641/676
m^TRl: II z II mt^: % ^^ Ko II ^.;:^>
H^: mj: H: ii •l^
Tö; I irarlW UTtTT: ^TTT5 TOIT5nT5rW U^ I '^RITTW FTFT mf^ ^ETT^CT:
'HTfr II si^rnjT?: i rrrTcn?: i crrFTTcnr n af c?3'H*:MmuiJ-riH fwm i
FT?: I fTCTTqrtf mf^: n mi: f% l TT^ mjW^FU FT^ ?PTT ^aTFT I
3¥ *TT ITtT I sIcdUHIri l (T7raT# II ^: f^Ff I ^cRTJ^ m ürT II
^Wf:II \^ II
örniiT II cTcfTT: Bf7 I rrpsfrwr n
^^FTsFn^dcfFT uFT liH^li
awr I mim 1 jt-ttw i ^;^Tfq u fdyd-Tidciid'^rnT 1 ^jf^:a 1
jjsT'.cr 1 5ir^;a- ii 'AioUdvmr 1 ^qT;cr 1 jt^tot i srf^ 11 :TriT^
-I i-^-'-j I Pi chM nd I ri^^TSTTir I ^'-irt i-H •s^FcnTf^m-iMi cqömFTRf^-
37rT I ^^ ^ I ^ft-ä^ I ^ II
fottdu^ I Wdig II yrUJjiyuaw 1 ^^f?^ 1 sttjtj i ^nFra; 1 q^?T-
fnII ^TTcFTT: fcFT I
Jirp^il
^jq^TxIW nFF I ^f^^rl^ II ^^T^l^g-
rJHnfV: (%I mt: I Fiiwr 11
T^^^rnr^T^TTW mF«T m^;^; ^mn^ 11 Sitfj i tj'cjfuKJd^ 1 ^H^^af^iuf^t 1
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 642/676
{^^Ö ^^^ qifui-Tid
iKirlcJM II Slt^rT I 5T=5Trr: l
il^:l
^EnTrrmJTvFTII
Z^^: 1%I
5rTt^ I siTm I sijmr n yi<^ jiui'-hi^Tirr^nrT 'TcjTi^rrrnTTTT ^rwr »
qrII 'yöf
I
fTStrlTtII
fnTJTPrFTtI
f^y\ fHaufjTjfFT
II f^nssTT i
JTOam II 'feiduij unddci-iiy : I rFTTf^rTTnl : aiT?j5rf7T frpirq- n ttsi-
hvT^ ^ ^^TirT I ^ =^ ^m^' I Hiiwyivr n afnr hf: i ^-/rar
f^iuMi ITT -rrT I f^rcrsr i efatarr u cft fn^TH ö^7tv: i ^f^RFT
Pl^JiTl rrr iJiT I fPf^yKlfri I ^trnjfTT I CTrönTTrcra'Tf'SFrrr rf^ nT?IT
UliTl '
j l l'.^d chdi '
II ^I chlf M.^^^jn^TTT RfT I craTTf^lTk PRTITT ^TT ipT I
^•qm 7^ I Wufvi^ I ^1^^7:^r^JTJsar^(r^ mn i TTü: ^ I %6:
fqrwTrf ^cpTTTTTT f^ '-^iiP^MU^iRiT OT^T ^?:^ri55; q^TTT :«IT^
urim %fT?7f I ws( WMHV'-n^n^'rUihUd ^w crrcf iTörr<i=r n W'-m-
mn fir, 1 mm^TUjT miwR^rr mznrr qm ctth i yT?TT?n miwr-
fcjT PTT^'TT HT ij?T II wrfaam I crmßyiTT i rnfr cjpj^TPTrErRTnT-
5:5Tr^TT5T: I V-A \\ji;j[Tn^ufn Km^ijM KJ^ I ^T:^T?T ^TrSf i ^»cTTÜT-
5itr QTmim arsr ctft -sw Pidi^^duiioiis'irsnr^ra' drspT^^mr^ ^efjti n
rair^sTTT I oa' I cn; 1 ZT<TrTcrt yTTT^ mrsTFjnrPri klw Kui*;d q i
'rdH':'-i r*<rFTrrT: nr^ ^ri
r?^a ^jt^j^st; ^^TtT^i
^'*^p^ ^'djnu qr n
fsiferTT I m^srrfätrlH n r^m i f^r^^rrsrgTirf^ n cr^ i fwr^ftrcrfrr h
fJrdMdTd'-'i ^TöFrT7^ ^nETTSTETT 11
TT^ mHk^^-vJolN -^n II k^^ II
qi^PlkJ^TT: rTSTRlkm ^ f^rlVI-vi^-lifttlrl^ fo^ 1 c ^n5>TT3T(TT: PT^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 643/676
m-um: II c II m^; ii 'i^ n ^ n f^H n ^4^
P^WITT; q^+yiili|i^H möTtTT^ cfq TjyiTU OT^W: WTr]^II
^mW^^^TT-cüdi-uuTTör -:;fg ^Tsrfrt n q^ i ^onijftrj^ ii cr^ i mq^ n nj
w*mm^ II jöT^ I q^-sifT 11 ^i-r i ^»jt^tj-TtT h ^err i m?r5T7T n
rri^fFT iT5Frr: i ^»^rrir^irT^ ii m^ i qTi-qijrT n f&=5T i ^^»jrfa^iT
mdri^IrT II GT^ i M'iusirr Ii csr^ l WnCEr^\rJ ll CTTT^ I mWIrtTT I
'^rP^T I WiT^UTTJ I ticJIfeiTtTT II ^H I cJTCörtnrT 1 ^STTCSITITrT I
cra; I cnj-q-öiTT^ i r^j^rarr i ~E?TGr5r?T^ ii mrarrfifFr i ^fteHh i 3tjjt-
f^ 11 ^^üla^^HHIiUH ^ IT^ Iq- CTrtTTfTfV cdK°d lH l rj^ II T^~
3CRT7TTn; ^T?fti7r ^^mTrT^ S^T I c[rUH<^l.älrft(T^'*-?T qf^f^fe^ 7^
qririTST II ^^m I ^fiTffTütTTf&afH i gf^f^fjuifBaf^ n f^y ^ i ^t-
f^cryroq-iH i qfff&q-^crfFT II i^=^ i ^ifai^^^ i of^fo-fu^-
f^ II ^^ I i^facri^ I qrf^ftcrilH ii csr^ i ^^fatsrirr i
trf^f&cd^ri li tJT^ I i^iaq'T?^ I fsrcruT^ n ^n^ i ^fiiFT'^nT i
üdtd'ü^ Ii JH^ I ratTf^cTTTTT 1 ^^STTTCSTTOT II CI^ f crf^q-öl- I fqf-
fq'cjör I fäi^cra' II
TOT I n I cft I ^~3r I ^^ I WT I ^PRT fuN-ri: ^nrrciäs:: i fei i
f&=cr I q-^ I CcT^ I ^rn rTq t tTTfT-IKIcJ>Jd*:d ^T^ I ; r'JrRiJ If'OJI^cU m^i-
jImtI-J-iV-'J I R IJUrtl 1^1 ^ UrliMd uIttT^ qTW JTtFiJH'iHch i^i^^T: WTrT^ II
qöT 1 ^jf^ritmlTr i qfTrruTTfFr u n i ^fiiq^rfn' i qffrrsrfH' ii crT i
^^fiicdTr I qircTTfrr n ifsf i ^rgrf^ i ^f^ >'\ fnr ii ^»r ( ^nrr-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 644/676
^^^ ^3W mfui-tld
IT?T I if^T-IH II '?T I ^FTWliTT I dr'STTüiH II h^l^ I ^TT -
nrairr i Tf^rnrrmFr ii fu'-i \ m^-^vr-jm i fTn-rr^rmr n
f^i
^t-f^^rivT I Tiyfq-^rfTT n u^ i ^TOsrirr i oiTi^crfFr n cshtT i ^t-
cgwT I qf^f-cJTirf II iry rfn sftt kiT'jFt jn^f^^^^m cv,diR->.-
PldT^^i^.l II
'
i f-l'U ITFT f^ I rfu m^dfvt II n^qTTT-^^li^rü'ldHTT I
urnn t^ n ^ nöim ii fwi^irr i moTT^ n ^^utt: fcpr i stih-
msirT II
FFH : II V^ II
w'st: mm II ^rg *TTiTT i ^frTS -rri7T i qf7^*fTTH I mr^^nlrr u
^rp&T I r'TrJvj irrrn;g'jd^ t i r^i^rw i =g^ i -rijH«^i(=ru<iiiirr
^7 ^ W'jm ^TT5T: nüTrT I OTrT5^=SFT tilfdi'i =^1^ rrJ:jnTTn li mrf-
röT^T3Tn5JWr ll tJM^-^iT^ > uf^^^T^'-m^ I rimiP-Jrd fH'öTTTrqTT; II
mrajTT rrrirrrTji tjfai 771^57171^ ^ötpt cüöi^ i fm cnrmWrfu: n ^-
ra^^ I «d'^'i^T ar: 1 f?T7r?rr T^rtq ^5TCT r7<FT: II ^TrTJ^PTT&iWr;
f^H I iJd'i'i.yT öTCR^: ^TTtT^ II äMMIHTT: dTTcTT^IldlH fT^^UTimÜl
5f=^II
%^ F^T MTsFT II \X II
f^ I ^?5r I crdrll^üUjq-liiMTl-i.l.^tri' qjW ^cTT I TrOTWr yiHl^dddJrü
<T I /rdrlUj iry^ ^TTCT: '^firrT I m^ ö ?}- JF^TJTFT II fdWUimr I
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 645/676
mzrni: » r: II ^T^: ii % ii e^ n .s^ ii k\^
OST 1 foöT ?I7FrT: I f^ör ^gxqTrRTFFT: 1 fösT 1 GTs I M^D IM I
^ ?^ I C5r^ I ^cOHcrFTSRicTW q^ i cihr^KU i^ur';U ^ 1 frr I fn I
^ rTi-^ z^T^JTW^TT: cr^fJi iry^ *ji<yi: rnrn^ u oh i q i^u oirf i
i^GTSrrT I WJcfH' II fTTrT I qfiritrFT: I f^farT: I %fq rT: II W[ I
qffgiT; I f^rcni: i fBrGr?r: u m^ i rrf^Tsrfrr i ProTsdTT i {otJt-
c?rfFT II tr^ I if^cr^ i I^ö^t i fauj^FT n ^7: 1 qf^ccfr^tirT 1
^girmsr jfn ^rz » ^öt i gfr^fFt 1 fvi'iiiar 1 iafeifFr n csrw 1
^jn^T^wnr ^TrrfTrJjqrrsr fn^ ctföt Y^iy ^kid^dJ^;) n^ u ^
TO^ 1tj^
1 ^ I JÖT^ I C5J^ I ^rTTT qd^MV-l l -N l H I yT?T5TTr-
aTTsrw q^ I rrJrnJ^trrrtT^T^a qf^ 1 fn 1 fsr 1 ^sr^n-n iM^üW^c^i-?:
Tf^UliWq STcTiTFr -S fqr STT JJ^i^J ^TTTT: WTFT II fq-ST I tT?fiT^SgrT 1
rjrTTcdlTT I cJJcTlSdH I qg'^SJTrT I -d^Tlsdri I ctU^Tig^ rT II CT^|^ ^ --^ »^ --^ V,
cTJia^ I -znr^ i um^ i q^j^r^ i rarr^ i EqrifFT n m: i
q^cFTTTH I qJT^^FrfTrT II 'SöT I qTT^gTrT I -?T^TrT 1 cJTgTTT I tHT^rTTFr I
^^TF]^ I «IWrT II csrw I qTTCörjTrT I ^tVcldd I cTTTJSTiTrT I qfTFsnTrT I
-ti^ddri I ejitsttTtt II ^Fsrwr; m^ T%Hii<ki grq- ^Fq-q-Fnrm 3^37^
fsiiTITra' II
^ 1 ßr 1 qff I ^fiT I f?r I ^rn-fT 3^wfj-?l: q^W ^JT^ 1
m^ cjiFTT ^ iiörf^ II wr^ 1 i^oF^rr i tj-Rd<ri ETT sTc?f II fsr I
feqrsTr I Q*:'U-'-,ri srr Fm it qij 1 qffcjpj^ 1 qf^^qr^^ srr
^ II Jjnj I ^f:?T S7T i ^niui-f^ri ot sry 11 frr 1 iv<(i^^c>JrT 1
fn^JFgTT ätj m II ^cnfiTT^ fijr 1 ^^^^jr^ ^^m: n
81
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 646/676
k >r T^^ qimi'ilä
ür^ifvT; II cjTrtTFTqwjc;a-5rr cTönTTT i ^f^'^TUTf^rirr tmtrrTrrT m
cgwTT I qf^^^RTrlT I dr'^SRr^ I Mfji^.rj I qf7r.cFFT: i fTTJ^TT^: l
qi^c-th'ric^j I qff'^-J-.'Hcii M
qf|^cFF<; I zirr PiMirdH i gu^^idiRiu vt^tt^ ön^g ii qij^cFr^: i
qraKrl% q-rOTirrar MMiri-iTFr^ n crrsr-rrFTferf^ f% i m^^icFR;: i
^qrj 1 FTTr^ I ^rraVt/TT^Trsn^HT ^ i ^Ftnwr f?q i frr i fg- i
fTr-.cqrHTt I f^i^Trrfpr i T^fTTTirt i f^TFTi-m i ^^ wrr srfrfHo\ >^\ xr-v ^^ ^'^
fsrnTT^TT^: II f^ I Pit-^( Pi I P(^(fH II 1% I i^rcrrr^fH i ür-
Hh^rlfd II fn- I PiahcHiH I f^rWT^^ II fsr I idt-lhrlid l f^-
^tK^iH II
ioT I ^rür|i>II,-,q.UKlTl'4ilr| ^TTW f^filiT I crTHTOT yTrftTHÜ^^ ^ 1
fzr^rriTT I feirfeTTTT i ßrwrfiiTrf i fsm^Ff^irT^ n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 647/676
mmu: II z II ^T(Z^^ h '^ » ^ tr^ ii f^^>
\ O'-I
^' -x
iTcraörw 5j^ I ^riw Jjy^fT ^^sr; ^ottT^ ii ifHöf i =^^ i =3rnTi|r i
JIT I RttTfe II ^3^ I yTiTKÖ I ^JJT^ II f^ I ZcFTöT I =gcJv^ II
•^— (M vi ^ Ol CA -^^O'^ Cia
cFsnfnra-fw^T vifrf^ q-iH U'jsui cFrf i ^rsr i q^tsf i OsT i ?raT-
5-.öf II tfHci'ri^iHii f% 1 ^öT I ^icf I ^r^^öf II -y^lrl fcF I
qf^irfsTTT^-Sf II
1W I irüdUNdilcJ'E? ^ 1 cr^W ITU'^ ^aTT^TT cTT ^mrT II oH^ 1
i:gT; ^JlTrr ii ^^: ^: i ^jfriq';^: i ^^f^cr^ Jisrnj: I ^-
>ft^T: F?TFr Ht:^ii
i^T^: ^5IT?T^ II m^T'^FT II Wuk fcFT I ^TlfVl WPT ^W II
5Em: FT^mWI^: liT:t^il
CrUrl^U Wnk JTcTJT W^: ^mH II ^rTrT I «fT-l'^d II ^rrPT I ^ff^-
JT^: II m^T I ^arrnTjTRT n iV,JHr^rijiH7TcRT^; Ii WT}^ Rft I mh:
^FTrT I ^^J^: ^(TPT: I ^^TTT: ^tItt; ii
sdTFI^m: FTFT: ii t:*^ ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 648/676
^9( wfe* miui4W
fTOT ^m i H mPTT ^HTT^r: ^TrT n cürfH^Vf. I mrr^: I fcFiirfH
3=RKT iTtT^ ^a i <^ |: ^TTFT il qTrFHnT I RjHUMI li WTT^ f% I
rfirra w-'hj mTsrr htt ^üttt u jtftt i iTT?T:':sreTT i inTnxsirTT i
rn7T:^^smT l Mlri.Hd^ il f^TTJ I ftrj;CcI5Tr i Rldf-Cd*: I %T;^EFTT 1
fqnHd^ll II feiTTar ^^TTrjfTTrm OWT ^^ I STT giflfft ^^
^ I mn: ^^FTT II
^TRRH: FFT: ITT^^HÜT^ \\t:\\{
OTTTPrsTTT a'TTT: I ^n?nrRT fd*:kuTTä'. 1 ^firrkriim sttt: I ^ur-
y|rn|d<JcJ^a q^ l ^rl^ ITjP?I ^I^^'jI: CTT?T^ I q;^ l ^nUrlf^J-l^ T^TTV
fETsrnr^ n B^rfir i ^gfiFTPrT i f^iuPri i iaqfvH n qrrtr: i ücRtj i
gTT:CÜTrT II m^ I trnr;af?rT n iM^Und f^ I ^ ^ÜTrT I qj{
JOTTfT II ^afe; fe I ^^HTTri 1 f^FTrf II Oxqy: f^T I ^T^: I f^ffFT: 1
raT?T: I 5TPr:rFT: n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 649/676
mzrm: n z n qr^: n '^^ ii n^f ii ^ t^ ii '^'S\
^•^ ^-^ f^
CHT I ^r?7Wr yiH^imdddU) ^ I ^(TCT »TtF^ ^^T^: fHITFT^ II fsT-
GcitT I eciT: I in^arq: i f^-.om i rt'; a T: i q'crTmrT: i rTtrTrq-; ii
»pf yir|(,<jy7iui ^sttT ^ 5;iif ^ %fH f^rfr q^rsrirT^ ^d^rrpir U(k
=^ ^ fed' I f^ror ^JrTrHT tircl^J li^J^ii-y H «-TaiTT l q'g^rrfesWT-
fsH=^n jTJr^: II CT ? f^vT^: I 3TO-fTT: i i^ricriH: i Z''Mfn: n
QHi
Hcrif fsTfi^ I f^icnr I S'icnt n
irnr u f^ i f^fwrrrr: 511^5 1 Pi^uiihI ti^öttT ^ n rr;^ 1 rpgt
^TtTHh Ht^cm: II ufq m ^70^ eqlfpT dtrrfsrmTTTrT cFUrJJTT; II cJTT-
5T^ 1% I frrmrT: I n^t ^TTtTV HcH^HId : II
piHWTTrf w^ I srsi^-
GJröf pMIdHIrl^ II
^Jm: II ufdqjj^ij ETTTT 1 .^rildUl rhUrä^l
f% I yfdJ^ldJ^'iJ^ II
^^TTT 3fl% II hu
JT'S ^ imTRR llV^li
n^ I ^ PiMirijd s5nTTlTFgfii5^sr n qf^rsTT jIh q^T sfr; i q^sssr; I wmr rr^irm: n ^ w ^ örqrfnrFrrar crrcf ivmid^iid i
fsra^ tlHcjyßi*.^: ^ c^rillrM-iq^ II tJ-UillfljPl fsFT I qw i%T5IrT:
^^m 1 qwT ar^Wr ii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 650/676
^ö;? w^ crrniFTni
PlMH-lld^ II olTrUMHiTr. f^ I STTcRPTT nRFT^ : II
^^^Tfe ^ II voll
^d^di ^^; II fay-ija ^Fra; i ^ftw ETöi'tTCi oTöf MinH-nd ii
rTW m^RT^mrST: ^^TITT II ilfdf^ri : I ^T^ rrarffT
KKUIKSTU^J^IT
^ffrTöFT II JlfyT%7: II
f^WWp^: F?FT iiH.li
FTW iry-diciüi: wm n i^ i fsr?Ff ii cf i 0^-5^4 11 ^lf^ 1
qrf^ '5c^ II
^51^ I ^JF^ I rrr 1 irfqr 1 ^t5T i wj \ f| 1 fir 1 cf 1 gicFr 1
gr^ 1 ^ I rTi% I qf% 1 qr^r 1 örf%r^ 1 f^ 1 ^^f?^ 1 •^mk^-.
q^ ^lj^^nwr^ni[ q 1 t^UclhU ^hl WTTUT: fm?T n W^ 1 ^IJöT?: II
53TT5r I ii\*--J'^: II HT I rr??: ii iTTTT I i-rTq ?: il ^51 I 'tTcü'? : II
^5^ I 53^7: II f^ I ÜT?: II f^r i f^T: II cH I ^TS : 11 CT^ l
sr^^: II 5TJ I ^ tf: II ^ I '^'ö: h ^^ ' Tfw; n »rfw i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 651/676
m^rra ; n z ii mzi- '4 •• ^ lo^ n 'ÖÖ':^
crfw; II fT7^ I ^TW: 11 örf%T i örfw: n f^jfsT 1 f^^srs . n
HMHii?^ ^ II H 11
^m^ I yjiC''^^ ^üösrniTicmHiw q^ 1 zwTnrrTT: rqm ^^fjt w^:
Wm 11 STTiT^ THT JITTTITTT HU Hl ^Tr^TUT: I f^iTnTT I iTHTT I
^ H^Ü^FFTH iinMl
^TT^zri qp^JT ^ I irilHW I ^T^ q^ l 5W^ ^ST^ST: ^?n?T^ WRlt
TFüTTTTrar I IT I c<-'JH^*^lr q^ W PT ^^ Hsrfn II ^f^UUl: I STT-
f^OTTT: II uf^ f% I if^^ra^ II ^TTRlt f#f I »T?^ ^TTT um ^'^^^1-?
IfimII
^nirT^ f%I fsrCERFFT: II
^^^TT f%I e^TTH': U
rr-d^cj Mchi-c^•iijH^ ^^(m ^^ I ^rdriui*Ti ^TjiTr ^^p^ ^ttstt ött
WTrT^ Wirrt TTi-d^uiiiji I rr*T(T?T^ qjw n ^ vtstIh h flf^fOiuur. i
•^rflfm^FT: I ^j^fniW: i iT^fni'^nT; n tiJiid f% i ^mfiw^^^: n
^blMTflchrf^lII^fd Itil ^ krlTTnsrtnTrT^ T^^ ^ I ^rTW rT I ^rilol^^l
rrferT qj »ry:^ ^Sj: ^TtT^ II ^Pt?^ I JT^^ > pTjfrTT aTTTT-
W*dT n^lfeü^iilUiMlf^: II ü'^STTtT fcFT I m^?T7T I it^njT HT^
CTrcf ^JrrrT^ II rTf^ f^ I ^'Akd ^ fd II
frra^ I ^muioi'jrjw rr i ^TcrrRJrnT; tr^ jtifjt ^i?^5[; rrnTT^ ft^ i
^cmr^T FFT I ^rrfwn;^ yTTifr »r^ i ^nrrrfrrr ^^ ii^mui n f?r-
tqinr TETTTT I ir^TvrfpT ?:qOTTrftr7^; II T^FTTTrcTT RJT 1 Pl*xlMfri ^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 652/676
^/3ö w^ NiRü-Tiü
cqTJT n-'hrj Wi^: 5^?rr?T^ I ^ %rT^ ^'-hl^: qT^^-JK^t iTörfFT II 5^-
=5^5^ Jjcrr^ tJlf.VIKrdt 1 rcTT I rT I (TSI I ^r^rT JT^FrT II
FHTI
^^frrii^ niqiMTFT J i^fvi-g rsr rrfsiTT: u feiti
«n^i'^r st-itt-
rrirr i FTiv'ST n ft i ^^fj^ faydiii-w ii risr i ^^etttt my^cr n
rTrT I «iT' '« R'^oii^l'JIJI I f?l n rUmU I ^TETTtriwr Pl^rlTri: II WTJ:-
ort njr i jfjt mr^^ l^w.j-\r,ßA^.dd 5^1^ stttTst^ fsraafnr; 1
ETsT^T Ur^RZ I rJT I FTFT^5ÜT I ^l^q rraTTTTRTJ qTTT: ^ I JraTrT-
^rtTT: T^^^r iTy^ ^ait^üi: ^mrT 1 ^chumi-cfMimt ^cft n 7^ 1 ^f%-
fw I ^^f^KTöf II rsrr i mr^ ^ 1 otptc^t m ft i ^fr^S -sn 1
^frTKFT -^ 11 Fra ^li^rn #?r?ör 1 t)'-*?d.-i mtn^rsr 11 fttT^ i
T^TRTFT II
VAII
HMiuiu i i iTFTn' II f%my: i ftTtfSr; n f^rrfu: i f^Rfm: » JTt('5nFf i
qWTPT II fl:Tr^ I R^HIci.^' II
H3T: II ^0^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 653/676
mrTUJ: II z II fTT<^: II % II rj^ II 'i/i,t< II fiÖH
'TgTi5TTrf5;rn: ttw ^ i ^ff? M'4iri;i?r->,^d i d>Jcj*:>j rji jrtiTiw
ii^ 3Ty^ ?aiv:ur: mjn n 37^ 3: t nr: 1 wi er ttt: wwt^ i
CrtlJ I c^rTW yirn^icJücJfTj- TT i -inT{7?J q-cf'T^T'nl^TIT: CTf^ 51^
^Jl^ ^ITiliT: ^jnrT I rTcHT^irpiTtr FT rj iTErffT il rTFTT: i nrJT; li W\:
f%1
rrmfrf dM-^l/HiiilH,n
cr^ I ^FTW yTrTT7sii7cr^?T e;^ I ^Fi^rr »rrTTr 1 ^stt i z^mim
rjjm 51^ JT^TJT ^1T5T; fJTFT^ 'TtTHT I 'TFRTq'Tt; ' W[<1 I ^irllU Tt il
rifl^FTTm kV^U\ qcTq^TTT ^fra'rET II ^ri,\}T sSrTfTP^JTWJTPT: | FT^ ^JTTt-
fj^i^iTT irrä: 11
»TcrqT^wriTtiT; ^^m ^y =^ ^t^^t: ^^rnr 11 ^^Fg-1 ^fq ( f^gff^-
cFTTOT: cfTTHTlün sTflfFT II ^ -T I iora^y: clT?T?lf?r II ^T^ I cm- öFirrn
fk^^^. II ?Tsr 1 errat fsFTsTTnr n ^^tjt \ f?; raj^ggf ir ^irs 1 P^ku^
cFTjsrf^ II idd'iiti^wi I ^Törn ^isrr 1 5T7r fih 1 ^TFr m^ 1 a^c^T^t
fl:5r=^ II qör^Tsrf^TH fTF^r gT^ crirro'^: 11
HTFT?T?nt: II ^'i,'). II
^rrfTTOrüirrsrJisFTT crit^ ?t i ^ftw w-j^ m^w ^ mrn 11 ^-
f^ I ^rrorn^ I siwTrT^ I JTyj:TTn:^ h t^^.- i
^f^i^fn- 1 rr={
fwfpT II
TFf^T ^ iiVf^Ji
fu^ I ^FTW tnrTi^cjii'-j';U q 1 -^tt^ inj 1 ^r^jriRi^H ^m^ qr
82
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 654/676
^äi y'tf'-h TTlUklld
UTT I ^ fn^ äiir'jrwfu II OTT t%I ^irafa'^rm »
nWIFTT II V^/^ II
^?nrT II TT^ fiFTUTH I ^TfT'-^ HT: I qij'nrfFT m: il TTHl HF I
ITfFTFT^^TRFPlT ^ llV(Öii
sy: II frF.Tf7f^ cirsr jm Pmid-iH rircrr»TTör: »\ n
^^T^: iinHil
?Tr?T II fjTT'TRrr I q i^ fu/V i yf^yii&cji ii qljmfin^ ^fn nw otöt
afnmfenTT II er^: f% i QTTrrqH ii
FFHm^H^f ^ ir(V^ii
IJ^^ «l<';Fr :T fTTFT^ 11 ?7n^T I -«^JlrKFFi^ I yuHirlJ^TfT It fä^ I
MätrUfudH I -(UiTifucjH II a^ I cRr^Tla^rt^ i ^wra^FT^ u m^;
H^FT: ^^TOTT: im^^ ii
FTH^ I ZJ^TPJW DrddUl: cfpr: ii ^ i ^TM F'-d i?I I cri7»il'.'jfrl I
W^: 11 J;UJ-H-ll: Hft I wjjöi II
^iT^ I Zr<imu innjT^uöfm qTiTrRtr ft i c'-^J'' i ':d f^ir nTrft ml^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 655/676
mmTj: II z II qrs;: n Ö ii ^ 'ii :^ ii ^Ö 'S
^JPT arr irfer ^rrTDir srr wirr n i?t i ^wiTrT i ^^rmTrr n
^rui'yfq fe^ I ^m cfrrfsTöFrr n
J^vm m ^: HHFTT^ laii
j I q^ I cr'yrruiqt <7|W n^ i ^fj^ m^ \ ^cr wkyj: w^^ i
JchlJ IH i ^rcfi ' ? I f&^fThff Ii CfcFTTTrT I JirnjT: I ^TCHTT I cFTajTT-\ \ -^ v, •- c~- c~^ -^
fn I WTtIh I 2t:rrTTiH n PFIFFT?: HH I «iT-l4yiH 1 ^T^^RlfH II
?T^--^<yUH^dc<|M u^FT lltPii\
w: I grsm i rr^nf i m^ i n^r i ziuPt^^ummm i^%^^ öet-
cTiTFr ;fq- :5^ I q^ I ^rTTJ-flt T^ r]^I cTJnTOT HT I ^CT ^?T^:
^iiTrf II ^ grJn^T^: II ^TJT ST^nfpr I cfT^Tir i ^^ijr i i%f^T i
frrir'TTT 1 ^T^T I rr^TTTTT II gTSITTSTST-TFr I ^^ht i
jj^i
lUTTT I ^TT Ii qcjJkyci'crpT 1 j^^^ i T^iJT i rfinn i -cJ^Uil I
STWTT Ii ^m^'TOfif: II ?rr3T cjrawr i c^jirns i i^im^ n ^-
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 656/676
i^^z ?rsefr qT%4W
zirm mr^: wm \ itcftititt siörarnr ft rr usrirr n nrnu: i srrar-
tn^: I ifrTTTrn: I ^HTfl: l STqrrrwr II ffrnm f^FT l -cliHllMch: II
mr: f^ I *i-ciwij'ii-iiwjw' II
^prr I fertFT i iriHcjTT i mf^cFn i ctth^t i ^^^ i ^rbr^tr:
^üTH II TTTTT I cr-xrraTiT II upjcfj I fTrararrarfr ii irracFr i fe-
inFrrarrr ii ^^^ftt i rrrircrrr^rff ii cfttttt chu.^idui ii mj i
=g II fpfuT mrir f^ fiWTpffTT;t ' ^^
^ ^^öFPIcFT^ TJTrcf
nr^V^'jr cfn i fftö; ^ i ^^75t^ i OT^yr^spr i ^^ui^d^ i ^-STö^JH FT foTiJpf I ^?Tlrdlrl USIUIlUlfJ; II
g1
f^rrI
^ rTJI
7T7I
C'^I
^^1
^I ^FTirif I
wf^I
»fni^TT I c7<IrTl-?T: qy^I SFT I cr«I?R^J lolüd<il q-^ I ^TtTrTW ÜT^ I
um tTimrriTFT n ^efftt i ^~?\^m \\ ^7 1 <;.r;siu'i n ^ 1 c^^dui n
r^TTTT I TTSTönfr n mn \ m^Etm n cfiftt i cj-,iuldui 1 r^ o^jü-
7Trr^ T7F5nTrrrTF5f II Tcrf^7 1 wf^grfr 11 ^tnm 1 fTMJTrfidui n ^^
ItlT fT7vcr ETTgi^', IdfJdn<T n;^ 1 r7<JFTviT IJT^ I ^r«iar m^STT OTT ^JITrT^II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 657/676
m?TW. ü II TIT; II Ö II ^ II 'I II k^^
wK^S'-u: I ; Jioim'i I >dio)-f II n^rarfr i iTcrpsrT ii sR^Trlrr*-^: i
fui^'iqdui I rnfprsTT II örrfWtfr i siö-^sr- u
^ I ^rfW irr^ I T^U ^\\W' OTHT^ II 'WjS^: I ^STT^: ll tJ^.'HIFT^
qi*^«-Mli^riirj IIt:ii
^^ I CrfJHVJ ÜT I 7?<iq mrUT: ^mrT^ H T^TrT^ I Uf^cJI^UI I 5?Tcrr-
^II
q-^nYTrTI
^-ddl^iTT11
SJT^ mfV-U Qd^FT rl(i,li^rlUlo< 4l-
Sm II ^li^HIrL i% I (i,lRlcJlq^-l I <,-?;dl^^ I rTrT drteJIW'-h
o||^-liHr<J'''i; II
TR ^ II V II
^(IMIUIl: HI=t?JT: I ^IcTl^fJinTT srTcTTcFJT: il q^ I chUI<Ut|imT ITFJ^n -
fsFT ( ^^TTt TFT r-, Ihrl'-Il^ II
q^^iT-?Tt ^fiiU-j-ir^uoT ^J^m m^ 1 ^FtrT ^^t^^t ett i:fnTT 11 irrar i
^fT^TFT I ^^qrrfr STrTrT I =^cqPT I q^FTHTr I M^ I'-IM' ii crcFrr|TFT (
cfTTTTSPTTTir I cJTTRFTT^T II W,jm 1 rnTrT^ I ^^V^TTOT: cF^: I ^T^qT-
^: II GTchl^Irl^ I cRdiUTT'aT: I thUHMkl: ll
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 658/676
KHo ^^ rrrfnFrnJ
\ o o
cr5T?nvzrr :^ i q i ^rm?it ^-(m m \ ttwj wsrt ön mm^ »
»iidgf^chkri^j I ^%rrfwr i Jir^diiM-n i J^iudiigiiir i ^VJ-
örrfTFTT II ^; i aii^oiimfTjr i arf^cnfTif^ i qiqyi'-iifm i itto-
cJNlPl II 1in-T37: I ^TT%5ITq-TTT 1 aTf^cTiq^ 1 HlUdlMUI I HlUf^Tq-l II
^^refT^ ^ tri: ii\t^n
c^q- ^mii;5T: ^3TFi II aii7iMk,chi-HW i ay^^^uir i oi^i^ui: i ^-jTnrrt ii ^^r: i ^i^'Jifur i ^y Nifui i cEyiu^inji n fei? ?: i
=^qT T I ^ofsrnTT 1 cFwraw II OT7&i<im'<idiMr<jrEri%^: jntjrnFtrr
^CTüW II
TFRTT^TFnTT ^ FT T]fT^ ?TPT mö ii
cTJirr^ üT^ I rf^o -yKur. ^rnr^ i ^griTnr cm'^io-. ih fFrm -sm ii
jij^rHiI:) 1 xmr I nTTTsriH i criT-nrqfTT n tn- i yuif^iM i qf^m^TH ii
e^TRT 1 qmra^: i trr^m'racFr: n cptttt;^: i qi^uii^'^cn; u hthttttt
f^'J l rlHI''J^Kklkl sqTTTT ii tttTti^CTW HTT I U^V^ i W'l'',^*; n
f^ jfFn im»
i
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 659/676
mOTO; II r: ii ^^^•. II ö II e^r II \r: ii ^H\
rTWKT^m^Tr?:^TqTrT qy^ ÜT^ I Z^n rnTTTJ: OTTrT II ff [ crf^TTTT-
fn I « f^ujri ; I uf^udi^rT II n\^^ I n^rnmlTT i yiTmTirr; i ^-mf^ II
^HFT fTi? iiV^II
nr^ i TT^^ ^gr: ^oTri^ n girsrrfnr i gsrqrrniT i qr^ brq rfqr i ci7n% i
f^ I ZrzrrRjmrarf^frrsraHW ^ i TrJTnwrcRTTfmT?:iFnTiH Trrg- tjt i c^q-
'^[^. wrn^ I iTs; I tn^ i w(^ \ g;^ i siwcht: i m \ ^\ \
1^ I JTT I srr I ?rr I CTTT I jöto;^ i ar^ i stt vm^: i f%^ i
f^ I irJTFTj yr^ cr^: n 775: ' ^rfrirnsi^ 1 qf^iwr^iH n m^ 1
yfui-id^iH' 1 d^füFTiTH ii qnjT 1 criwTrTfrr 1 qr^furndf^ n q^; 1
nf^FKIrT Tf^fOTT^ II CTUI'if,,- y»;liH*l: Gr^yrfWT -S^ rp^FrT I
j^T^ I yiuif^diPr I qf^fni^Ärfft 1 57^1^ 1 JrfnrJT^ffFr 1 yf^Pui^x^f^ 1
^I ufuNivi I qf^fnKrfrr 1 s;;^ 1 q fui<i,yrr 1 m^fuiii^ud 1 yr 1
qfqTyrrf^ 1 qf^föryiiiTt i zmöi^ 1 qfnr^ijTfFr 1 qffi^^jTiH n tt-
uiA^ iTT^JTjnj^I m3 I yfuifliMiri 1 qf^fmfwTr 1 qT 1 crfdr-
'TOTT I trffmTJTnrr n dr 1 nfüitiiid' 1 qf^fqit-yirr n ^ 1 gfnr-
^rT I qf^fui^lPH H UJ I q^nTOrfFT I qf^fuMlid II ^T iq'fu i cJ l f^ I
qf^fnTörrfrr n ?rr 1 ofür^rriH 1 qT^firr^rrirr u cttt i qTWFrrirr 1
qijfnF^TTf^II
ZöTT|
qfmSFTfFTI
qfffuraqlTTII
ölfI
nfui
d^fdI
mI^Rhcj^Ci II f-iq I qfqT5TF?riTT I qi^fwFJifH n i%ör^ 1 qfmi%-
^rrfn I qffi%%TriH II f?:^ I qfm^lTy 1 qf^fm^y n
3q^5r chchi^ ll?^|f^'J',|^Tf?^t4c^,^|^rlol^s^ d it^ ^ Zf^n^J^rrf^^r^^ mni qj
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 660/676
^H^ mpr: MiiMi'iPJ
fvT^rfw I ^TTTfirriw n ^^ttwitt fw, i uM'J-,^ ii7i i qirrwRiH n
+JUUrl: f?F7 I yPlN'lfV; II i'-Id^'JI-Utjili HH I r^ =^ Hfrl'jyr OTTT
^THH: \\\h\
rnrci 5JFT5T; ^JTFT II «IlUlfd I qTlKnfd ^TWT^FTrTT rf ^raWT^-
^tT: II ^ Oll
SlrT^FTW Ur I cr^ra t<k'j[: WTrT II S ITTTJT I ^ TTUTT II qd I'H-
prnTT I Trotr ^strijt: f?n?i, i' nrniiuirf^ i yiiuifuiufn i [q^ifumiFT^
^ I irijdvj mmTsnraror ^ i i rUri^y id umdyTN'rN i^-y i'^'-h i ^ irf
qTj^WRT^ I u^mA 1 crff^rn^ n «rUdH) f% i Jiai^rr i qf^uPd ii
Hg(ch|ui f% I yiyiPi i qyyif?r i i^ium-H^Hri^ n ^t^^ 5 ^^: 1
tir^Jyj I zm ufiifgr^TTTT: cFtt: I FTrJTTTrdT^TFrT^ fafyüHH :^-
JTSTTV. I rTT 9^: 5T|I ir-U Kld'-fild rl ( fd ETT^ Ulrd«^lM f^TöFTTT II
r
^RT^ iitp'^ii
e
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 661/676
mJTRT; II r: II m^: n Ö ii H^ ii ^i» ii {^^ i
^ I ^(TCT wTrTtpnrsTW n;^ 1 4^rijH*:«u)yM)k'-y Kehl ^ irj^ qjm m^ I
H^^dC I crf^^sr: i qf^^;;^: II T^ I H^fuiT I IT^rnr I qf^^TTFI I
tlf^^ipiT I P^tft: I 5T^^; I mT^*T: i qf^^^: ii qdMsim f^
CTFr iolchr^rli^Irt 11
^tT^^ II ^ß II
TTZTrT I ^rK>m-[ öTtTTT II ^(e^ fcH I tJ-rl^-IHr 5]^: » *<rqJHIrücJ I
tf^dJ^d II ?TCr7: f% I W^njmf^ II ^EF?T:Ur^c^';iJlf^idiyUlrdR;drdM-
^^tTcFÜ^TTT^ qirUT f^ ö.UiyfdUOTT Sr^ II
5^: ^mrT^ I 2:STTiWFf =f?^ ^TsHh II *<-d y ü U I SITTTT I iJ-d^UUI
STTirr II 33^57 f^ I ^^^Tpnrr ^[^r: h ^^ru^ ^ i^ <yufriN-
in^ öra^ II
^k ^^ I x^^ ^^T^: ^Jrnr^ n ^^mT•. i ferTrifr i ^g=T fl ^ i
jtott: I %T I crrcnflirdchi^T -ssttt^ n QiyiTlM^H^uiiiJioiJj^ij^ui i
R^ ^F5?TT^^5-?T: 11^,^11
ji/jiori id cTST^rr^ qrw sfi: tir i ':irarcr ^^tt^; ^ttt ii yFTwnr
CTTrT^ I W^ ^=5TT tJT: I f^rai ITTT ^rfrJTn^ I ö?ftrV ip-iJMq^iUchol-cJ'l
^ I ?:?r^ sFiirrT^ ^irr rrsr: n 3(7 i 3^ in^crrfy i ^xm öirrir
83
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 662/676
^HÖ '^Ti^ 'jiiuuTrJ
i-^: rOTTT I ^ |-4-,|. |H cr7^ I «1*1 y STT qT^ft H UStIh CT TTT: i
i3iM<C\rrmsyj: II gtIKT: l giTTT
q^l Trf^nfTWT =7^77^ -S=qq7?TJr: II
^^riWr; HFI I CT i ^: nr ^: I CT m ^^ II ^? 'lRlrdHJ'iJ'-,>l«J
rn|T{-4il^,'JkU '
=5r tH l Ml^ü R' IT^ II Ul'^Mri-dUWtJfliM^U ^T^ CTf?T
iwrarrrmraTFr n
^?IrT: II t>^ II
cFTfUrddloldd^d ^ I rrä7TOn=^ 3^dtCTrm5?Tr?:^T7TrT_ CT(^ UT^ I
zih^ a iX^v ^ottT II CTtrrüTTJf ii ^=5r: f^ i CT^jr^: i ct^tr': i m-
nTf^^TFTT 11*^0 11
iuisl^HI <: . lr?ira-%rr ?T: 'J-.ryr^Ud^dc^dddir'J q:^ I crdrkd'l'-l*;UIVJI<^'-hl^Tq
CTT ^ ÜT I cT^O ^^STT STT fTHT^ 11 «UmUI I CT^TirnT II CJdl<^JmUI I
CTüKdM I -^i II HUmuTl d I «dN-Ttd II -yUdmfnT: I tJUdlMp: II CT^-
iWT I CTOTttRT II 1^f|rHldülUUI fcFT I JTcITT önöTUPT •sfg JJ^TT
tJTFT I CTdl'-dMIu'l CT^ »
^r^|%spn?T 11^ Vi
^c^TTWnfTqCTVTrT CT^TO cfirtJrdd Hdd^d q;^ I irdfRdl-^: CT^TmCT^üT-
^7U i.dh\i irjrj^TTj
uT^I
TfjrT 5jni;5it crr ^rnTT^ii
ucj-imuii ct^ttct^ n
H c^IM IjTt? I CT-T/ lM^m II frT: m I UI^UI I CT^ H <WJTrT^ f^ I
CT^rCTrrr i ULdMU I n ^=^; f% l CTfpjTq: ii c'^CTWW Mcjtd ^;^^rT-
rSrrarivRTT^Ti^ ^-r-J^UMIKfdyUm II ^^U^^ f^ CTTCT I^'^ctm: II
rsTT^: FFT'T: ii'^t>li
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 663/676
mmu: II z II qT^: ii Ö ii e^ ii 'i,io ii ^HH
M^riiiv-'ji'^chi; iH^ ^Jm ü7I
z^rq- wot: ^?n?T ii
^fki
Vjriri
qr^^rfr II ^ I ci^üT 1 Tl^ II ^sni:: fcji l yM^^-fly ll dhrU^
U'-h^qn I T3Tjn n
cjf I gfrfirirTc^ 11 fm^ 1 nfuixffui i yPiTdnr n ^prf^ i niw^ i
u Pi<-i II Tjfm^, 5rf5JV(i '-jy iUfi MMiM -stTHrt f^ih ^^^ fdchc<^: n
5T ^TFJM^.HillH'^dlMl^TTf li^Öii
chrUrüyiyüiJ^U n I nr I TFTicr 5^ttctt :t ^üTtT m irr i
iivrnTtf ( gmrf n u i cn-jd41y i £WH^ n o i uMd-Tiil i ugd-f ii
5fTT 1 ychJ^-TUi 1 qcHtrrf ii ift^t i crrmTi'? i uim4 ii -ylujiiu) i
qtjrRTTr^T i y'-<uiii4 n ?:^ i qöTfFrW i udM-f ii
^üfT cr^RTTH ll^Hll
^rOTT «nrSTT ^ ^TrT II f^|C>gi4 i TWFT I ^PtT^FFf l ?IsTOTTcFf il
crirT fsF I i^njf? : ii y^ i-hih f^ i cFn^nnffr i awrrm ii
R$ti ^JW^ ii^'^ii
qjW UT I ^q- ^STT ^ ^JnTT^ II
CFmI tFT^: 1 q(7-Ife: 1
rrfePrcfririH ^JT1 %Jp|fö^HlfIjM rrörTTT: II QFrTW f% I yiJIUUfrl I
M<krlVd II ^^^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 664/676
f^H^ ^^ giiuktld
m^ ^ ^UTFi^ II 7 I 7FTFT. 1 WH. ' f^ifl-L ' ifH, ^, '
a'^TFT^ I MtHI-I^ II
:7<rm': I qfTTmrrriT: n n i iiiUcj-iUidN-i i fdu*ivicjiB^i n
O 'I ^-J
=3 ^ I ^fiicjqif^u STcs;;^ .y [ q^ I ^rJTrrn-jrt qyw n;^ i cr^rn^
UT^ I cT^Q ^m^STT ^ ^?rr?T^ H 7 1 ^f^-l-^ 1 fi7f7-lilj II q^ I ^^TT-
fn I ^*ITrT; I ^»^TfTFT II
o or --
ui'j-.i^T^cj.ir'JTT drrr gnrr^: 1 ^ rTönrw 'jichi^-^jd-iunr ffiTT ^lörn
OT^^ir »TOTrr n ^ft^ ü^T'-hi^iTiii 1 -sT^vjft i j^^rroFr m ^ht ^^ran-
jfnr I umkfijm 1 ^-du^ir^dfFT n rrsrrrw 'ii--hNdiii 1 ^^iT^Pci-csri 1
JcrwHTrsri II rTaTTFjT ^6jjfyiir I ^OT7n1%f%^Tfn I ^iTHi^r^Hi^ I
*jfiHrdiddi7i I mr^r^-M'h'JAr. I ^giTrTf%33icFnT; n ^fprivr rTrTrar-
f^rhj: qiinT =5t dm- -^^ ttu mm \ un: [ «jmoit i iyifcJM
fFrn I MTur fq; FTfefrifn' fnfr^ cm qriFT^ör irnr ^^mr n
*;ic^,ivricjiMi: o^FnTTcrrnvjit ottt cr^fTTTZ^rm^r^inT ^: 11 ew «Tcftt-
^ffnr I jTwn'?: 1 Ei^5r-':iTj3 n w^ zurmm 1 ^TwWr 1 d^'^r-
^^II
iTErrvT ticj,i|iriii i
^wt^I
cfTTTTgT: 11
(Tsmw ^öTffmn1
«fl'if^umchii : II ^^Hh FTrndiPiT'Ji: tr^iri-iifq um ^tst um mm i
^ cr^TrnfTrn^ nö^n
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 665/676
55WTtr: II z II iTTcC: '• Ö II ^ II Ott ii f^HO
Mc,^l'nu,^cjiiir ^ qy^ HT^T l JHTrTW FT ^TöT iTSTHT ll 6cJi|lrl ^{^ j
k 11 TTPrlTTT^ f^ I ^TX II CT: f#r i J^lfq^ 1 ^3^ ^^ESTHT^ rTT-
ö lic^iTj GTrSf 1 iHSTöT cffrTSJr qrSrWTf^^rSTFT iTWcf II ^g^TTt^fH f^FT I
FTt: f^II
ä^II
,
rTönroi acFTTf M^rl'icjil -yi^yU ^ WITT II %<frHMr ^ GTHT I iTöTFT,
CTTTT I 5T^T^ CTHT I ^^ tJ'S': H
2^ llÖÖl'i
f^ifT ^^Sfr cTT '^ÜTrT^ il STT^of^ I dli-iufd II UdfciU-lijfd I 5ör%-
qTFriwfH 1% I c]-f% I ^mrfH n
wr j^^ 'z iiö'^ii
nrw fi:röf ött ^mTT^ u '^^^ ^jj: i 'm^-. i 5^: 1 wr 1 ^^^ 1
^isf^^ra': I ^^^pöT: II ^q^ OJ: I ^^TqT i ^^ I ^jgg^HH i
^TfFT 1 :7 ^gfe I ^ ^i^rT H W^: 1% I |Fr I fRFrafn- II
^Frf% ^ iiö^ii
^ff% M ( ntrj q iraiH II <Aij^ I 57ifrg n ^Tx'^ 1 riysr u ^3^: 'Rf i
ferrf I ^^Ftrf II i^-lRf f% I cmr: 1 d U i RrT II
HlP.-dl5hT5t gSTFT iiÖTTii
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 666/676
^^HC 5j^ gifui-riJ
^ WTrT^ II
qW l f^n) roJi^Rl TFTII OT^fTTST f^
(
rTWcR^^ f^^^Mbirdd'
I q-?] 1 [^41 öTTHt II «IchlUM' f^RT
u iUfü 1 ^ 1 ( kriiMd ukd IM qj ftr^ n' ^mrT II mr^: i wwj: \
cFwfFT I sfrrfn' I =^gq II wr ^*-?TTftfFt OTwr flr^w gf?rcry: ii
?gf% f%1
53OTTTII
f^trafFFT crüifT ^^0 fi^öf ^ ^nTFT I sTTcFTTRn^m^^rPTOr TtTT n
V^ II> I
•4•. I
^nr?:: II =gr?::I
=gnT?:: ii sj: i 3^:^: ii ^
yr? I J=nw II
^ra^ f^ H ^mTT^ üll--hc^<UfdMlJw 5T7TTT II W^: l rTTT: I 5T^ I
WmTl II mlrcr^TrJPTf^ ^ II
^MI<NIMIUIT iiH^n
^rFft Wl
^II Hy II
TTTTTTrlT WTU -tJ^U l l : ^: J^Wq;^ I ö^SHT I rTS^ I ^^-J^ II
2;^ I imn I ^tm I JO^TjHd- II ^tf I dfer i crr§ i cfrsöif ii
qrfn f^ I <y3'. I 5i^i7:
w^m ^ ^ II HO II
mZtm drU l klUli'
<h'-Uri|ICily l-rlilrldUII'ri fmTT T:('JrtllQIH -M'-1-^ ll
tjfc^UI I: W: I TJ--hl^lcdUUHI<4kHJrldU l l^^llf'.> l l i-TSrFrT II fESTT FTPT
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 667/676
mmr[: n z ii ^T^•. ii Ö ii ^ ii h t-ii ^H'?
i d^w II fum I nrr ( stotr: i vt i smET i etpx i jtettx i «stcjt i
\ --- , - C^ '^ •~^ Q
juvsf;I
HTsrI rtT^rrar » ^^^
i
'pt^i
=ErwPTi
cr^rfti
ytr-hchi
f^f^^f I f%F^^ I flieh i|fOT m I OT I I7tyi+:)i7r n uc»-,f?id>iii i
sTöfT I sldM I ^jr^PCT^ I 'STsTH I ITO^T I sTiTTq I ft? I fjZU l
51^ I ZJ^ II Uchfvi-cT^t I =5W I -cl-dH I ?:c?r 1 TXWI I rT% I
rTrT^ I cFTH 1 =5r'7rKT 1 ^^ I MMM I 5T^ I UIUIM I CTH^ I ^RTHi: '
^ I y^l( II Ü^EiHiWt Uchid-d^i ^ dUi-ol-cIrciliiyTTf 5^qT €rrcld -
5r5r=mFTTO I
^CTjTT^jfT II
iMdUH' 5^TTw: w. II fuirj I nwr i irw ii ?Ty i mirwj ii yir i
tjifj'^Mri II jöfTvw I mi%cwr II jiuiJöuiun^r irri^'^-y: i q^T:|Mch 'cirollH II
^cJMM cTrFTFTFlt ÜTÖTT ^FT ^E^tT^TT OT? ^ OTT W: II ötTW I öTTTT 1
m^ 1 rsiTT I 5prf%?: i Scrf^T I f^q i fws^ i tfith i j mu n
tfUyri) 1^1 ^^ kHlfrIc4ll^^?J I y IT^'^^TcEWrSTeFT dHi^kRiJ MHlf^ch m1y\\ OTT
WTr]^ II ^yi I 5J^ II JT'=( I rrV II 5^^ I *Ml(l II ='?nT: f^FT I
cFkt I ^ II oirir mchi^mMmi^ n^nr u ^cnr^j'Är f^ i yi'Tt i örw h
^fwrrr I 3f3^?rr i ^fenr i chfu^Hi i hP<hi i ^^rFrrr i gd^qrrr i
Ufwiirll II ^ :T5ITO5P(TCrrJFr^cnj cFrT rTW cJi^n^Tl^ q^: -JiMUI
sinq^iTT 3^=M,iia^u: II ?Tf& f% I mwi^n \\
OTT q^TrlFT II H^ II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 668/676
^Ko ^g'^cF gmiTHm
JT^^fVifr I Ü cffTcFT I ^^FT^^SHTW cpcT 5F7ITT TTcfrr JTsrrTT: ii
rTTFT II ^^0 II
^ni^l I IH I ^l^^.ryrrfTTTTT I 5-ld l'T'HHlfn' l ^rfTr^nTTTT I fe^lf^wfH II
:wrnTTrfej?T ^stty; ii
3^ 1 Cf'^H*:^H^ ^Jm•. 'S I ^?T3^ 1 <,r<Ur14?lyiro?l^o<<'Joi^y ^ I ^-
rTW <jJ*HdUI ^ST: ^5n?T^II 'S I ^RTFf I 37^0711 I 3r7ITrT I ITm-
?THf II ^?FiT I 3Wi^'^Trrr i 3wi?i-T2 I ^^f^i-TFTc'f II ^^^ sflUH^iymi-
?I?fT ^T ^ -drl^Hf II ^^, II
UidUrdl^i^l^i l -rUHcJUlIrl^^^W ^^ I irdd*:iJ ^Jcl^oim ^T^liTt öTT WITT li
dliU^Pn- I d lK^fd II SSff^lj^^f^ I Udf^i^^fd II *(i7Hr^6Mfrt I
t<[r^irci,;<MlH II fw^öiT^ I fgjöj^drt II ^ Ermsnrr Hi<i.c<<il
q^ronTTW ^TJr m^m ^ örn^m stttuht iJio- T ^raf^ n ^m:
ip:^T ^fe II ^ ^ II
^TtT^ I tJ^ürUl^ly l-dilHjJ 5JW T^T: II öTW^ I 3T^ 5T?T H
%ti7.iRiT: ^ ri I tJir^rcixj^iK II 5öri%7:^^ 1 udf^r sttt n rs^n^n i
iwq' STFT II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 669/676
msrnr: »z» mz^: höh ^ uj^iau i-^\\
^rUrUI^IJ krUlrIcJUITrT Cr;raT m'A rd I d I
(T rmrra TTfFTT ^fTJTTn JFnTJJToT-
^FrRTTTa cTtTW cr^rTT ^FJt cIT fiTHT II JI?^ I gn^üT I sfriWIrTT:
^ :rn% %ivT q^HTfiTT i^FST :rrrT q=gf ?I5m^; i ;^Tö=f rfTcFTFT il
•srpT ^chW ?:?fraT ?rcJTT^?IT: q=5r ^FT: ii ^rT: f% l ^ 'l Jmt
^T tnf^ FT^ II Vi II
chyrUirin^Tj- snrf qr n gw i gw ii ^3^örw i ^sraw n T^^ i rtw h
^ I n # II rr^/rrfr; fn^?u7i ^^r i'-j^riin R,rUTcFn7^a ftcfttt; i =g^^
5;W FT: I ^^f% %ffT rrcJ7T7^5r fkrk =^t=i\^f:rlzh\^\: I H;l l ^ülch^<J
i.U\ct I crer c^TFT QR-rrlH^.rlchlych ^.T^ iTörin II üTT: f#? l 5TT^ H
nrfrfgr
i
fy^qy^?:ii
^tötot hfti
fftti
ftcft h
fjrTrSf II cram I Cf^jTTT I gifq^T^r^TTm I m?>Jch 'l
^3? j7T: I fift:
^fT^^olf^T^MHiMiM^JI^dMillrM IHf ll 'r^^ Il
JP^TwtjjTIW ^srf^rTT^TTW -dUJri ItI^TT rgf^rT 5^77^51^ ^T WTFT^ I 7TUU-
'J-.l'JdMilkHcJM^MUIMidi Uli qrT^ il 3^5^(10.^: T^msJJTFTTTPT: m'fn -
snWT qffTS: I rr =^TiITV^JTniJT^-.qTT h i< | -?ric'^^Jt^-] i * [\ iUhV-A I
~' #84
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 670/676
K^^^ Wü^ qifui-Tid
<:^jkir^M>j ^ ^ö[ffn II fcrirm^ireT i jtt7?j; g; i srirw. cf i cFsrörf
^örirrt II cfÜTTT qmw ^sriTfTCrni irfaroy; u ^*iui[chrj'JNiiMoiMt
f% I a il iJ^H^ I nT7?i: cFT I (TOT TrT^ UöIrJIör ^dfTd: n -y-l-JiMl-
HJft^TlrW' q?rr^ II 35T3^3njrT'Tp;airr UAitM 6cJiH^Ü\ n^^T^ II
^(.uch i Fui i^d^rdMc^f<j(.uifu i ^rirr ^Q.Mii muTi*: n ^ =^TTfT
^ ^ II hz w
\ X ^ — C «i ^
*H dHHäH^s^rrft ^^ f^üH
II
q^:i ?3^: II
^ w^ qrrawT^TTft
II crd'^cf. cnfüT^THT ^^mrff II
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 671/676
d
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 672/676
Kiä yrfer^
\0 I \d TT iTf^fn
H
^Ö
^0
H
0
^tiTUifqrsrsr
vö ^fSTET grdnr; ^ttt
t^H fSrf^HHUUllfJJ:
cJTFfJTRT
WPT II qrTTTnJTT
TT^: II 'i II
STTFTTrTcFr:
f^qPig^ =cT
Öoo
Öol
^X'i;
\z
Vi
w15
^7^m crr n
\ö
Y
10\~
^T^grcrtiT-c^Pri
3^^'o
n r n
1%q-^ I fipT ^^^
fzt
i?o ^fsrsw
Xr: U(UUkd\n[J
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 673/676
'jTTTx^^ '.V'
q?
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 674/676
kk^ 5TT3^^
Mao
Hrrc
^0
fi oH
I.H «Uirl'-INinTT
A
ilSrSf II
T^
8/12/2019 Bohtligk, O. - Panini's Grammatische Reglen 01
http://slidepdf.com/reader/full/bohtligk-o-paninis-grammatische-reglen-01 675/676