Brandschutz · rauchschutz · türtechnik...So wurde das Prinzip des BMW-eigenen Look-and-Feel auf...

76
BRANDSCHUTZ · RAUCHSCHUTZ · TüRTECHNIK

Transcript of Brandschutz · rauchschutz · türtechnik...So wurde das Prinzip des BMW-eigenen Look-and-Feel auf...

  • Brandschutz · rauchschutz · türtechnik

  • impressum

    Herausgeber: MBB SYSTEME GmbH · Otto-Brenner-Straße 6 · 47877 Willich · Germany T +49 2154.81 04-0 · F +49 2154.81 04-100 · [email protected] · www.mbb-systeme.de

    Fotos von: Patric Colling www.patriccolling.com für Zollverein, Essen und BMW Vierzylinder, München Macro für Casa da Música, Porto bodensteiner · fest architekten für Luisengymnasium München

    Konzept und Design: 7t7 GmbH Design of Communication, Friesenstraße 50, 50670 Köln, www.7t7.com

    2

  • 3

    MBB SySteMe GmbH Auszug Referenzprojekte 4 - 31

    MBB System 2000 Brand- und Rauchschutz, Türen und Verglasungen, Stahl/Alu 33 - 37T30 (RS) Fingerschutz 38 - 41MBB System 2000 Brandschutztüre in Ganzglaswand 42 - 43Technische Übersicht MBB System 2000 45 - 50

    MBB System BK fire Brand- und Rauchschutztüren, Verglasungen, Stahl 53 - 59Technische Übersicht BK fire 61 - 63

    MBB System BK form Rauchschutztüren und Verglasungen (Brandschutz G30), Stahl 65 - 68Durchschusshemmende Konstruktionen 69Technische Übersicht BK form 71 - 72

    RefeRenzen ÜBeRSicHt 76

    inhaltsverzeichnisBrand- und Rauchschutz – Türen und Verglasungen

    Seite

  • 4

    perfekte Optik und funktiOn mit system

    Die Tür- und Verglasungssysteme der MBB SYSTEME GmbH genießen inzwischen weltweit einen hervorragenden Ruf. Sie wurden entwickelt, um Gebäuden bis ins Detail den perfekten Schliff zu verpassen, um einfachen wie anspruchsvollen Ideen zur Perfektion zu dienen. Und um komplexe Anforderungen ganz einfach aussehen zu lassen sowie um unter hoher, einmaliger wie permanenter Belastung in verschiedensten Gebäuden dauerhaft hochfunktional zu bleiben. Vor allem aber sind die Produkte der MBB SYSTEME GmbH von den hauseigenen Spezialisten mit über 30 Jahren Erfahrung für den Brand- und Rauchschutz entwickelt und um zahlreiche Innovationen permanent verbessert worden.

    Eines der Aushängeschilder des Unternehmens ist das MBB System 2000. Ein Alleinstellungsmerkmal im Markt bietet derzeit u.a. dessen Weiterentwicklung zur Fingerschutztür nach DIN 18650. Mit dem MBB System 2000 FST bietet das Unternehmen als einziges ein noch konkurrenzloses Produkt, welches Brandschutz, Rauchschutz und Fingerschutz in einem Produkt vereint.

    Auf den Folgeseiten finden Sie einen kleinen Auszug der MBB Referenzliste. Neben bekannten und namhaften Projekten wurden viele weitere Projekte wie Schulen, Hotels, Krankenhäuser, Kindergärten, Bürogebäude etc. abgewickelt.

  • 5

  • 6

    Japanische Baukunst – vollendet mit dem MBB System 2000. Beim Bau der Zollverein School of Management and Design in Essen auf dem Gelände des Weltkulturerbe Zollverein, verlangte das transparente Raumgefüge der japanischen Architekten SANAA, Tokio, ein hohes Maß an Flexibilität und Variabilität. Mit MBB System 2000 wurde innerhalb des Kubus ein gläsernes Auditorium geschaffen, das höchste architektonische wie sicherheitsrelevante Ansprüche erfüllt. Die MBB SYSTEME GmbH stand den Architekten und ausführenden Unternehmen in allen Planungs- und Bauphasen beratend zur Seite.Die Bodeneinfassungen der doppelten Glaswände sind nicht sichtbar, die Variabilität der Deckeneinfassung erlaubt es, die Innenverglasung zu neigen, um dem Schallschutz zu dienen. Die hochaufragenden Zugangstüren zum Auditorium unter stützen dank schmaler Profile den filigranen Gesamteindruck. Zollverein Auditorium

    zOllverein schOOl Of management and design, essen

  • 7

    zOllverein schOOl Of management and design, essen

  • 8

  • 9

  • 10

    casa da música, pOrtO

    Für die Perfektion des Schmuckstückes Casa da Música an der Rotunda da Boavista in Porto wählte das Rotterdamer Office for Metropolitan Achitecture (OMA) der Architekten Rem Koolhaas und Ellen van Loon Produkte der MBB SYSTEME GmbH. Sie haben ein polygonales Konzerthaus entworfen, das zwei große Konzertsäle in sich trägt.Für die Anforderungen im Brand- und Rauchschutz wurden elegante Lösungen in diversen Türgrößen sowie verschiedene Materialien umgesetzt. Vor allem die Symmetrie der Elemente sowie die schmalen Profile sind zugleich unauffällig wie hochelegant und fügen sich hervorragend in das Gesamtbild ein. Das Gebäude wurde im April 2005 eröffnet. Die vielseitigen Anwendungsmöglichkeiten des MBB System 2000 zeigen sich bei den hohen individuellen Anforderungen des Projekts auch bei den XXL-Größen. Die MBB Systeme GmbH war bereits in der frühen Planungsphase integriert und entwickelte in enger Zusammenarbeit mit den Architekten die passgenaue Ausstattung. MBB System 2000 verblechte Türe - Bodendetail

  • 11

  • 12

  • 13

  • 14

  • 15

  • 16

    BmW vierzylinder, münchen

    Das denkmalgeschützte, 22-geschossige Gebäude des Automobilherstellers BMW wurde in den Jahren 2004 bis 2006 saniert und mit einer modernen In-frastruktur versehen. Dazu zählte neben dem tech-nischen Update auch der vorbeugende Brand- und Rauchschutz in dem weltweit einmaligen Gebäude, in dem täglich rund 1200 Mitarbeiter für das Unter-nehmen tätig sind. Das MBB System 2000 kam auch hier zum Einsatz, es passt sich elegant der zeitlos futuristischen Aluminium-Fassade des Gebäudes an und setzt diese im Innern fort.

    Symmetrie als Stilmittel. Das MBB System 2000 er-möglichte den Mix verschiedener, hochwertigster Materialien sowie spektakuläre Lösungen im XXL-Format. In enger Absprache mit Architekten und aus-führenden Unternehmen wurden Sonderlösungen ebenso unkompliziert umgesetzt wie die Standards. So wurde das Prinzip des BMW-eigenen Look-and-Feel auf die Ausstattung des Gebäudes übertragen. System 2000 Nischentür T30-1 in konkaver Autotür-Optik

  • 17

  • 18

  • 19

  • BK fire Detail

    20

    verWaltungsgeBäude der vOest alpine,krems Österreich

    Die Stahlrahmentüren, äußerst langlebig, robust und flexibel garantieren bei nur 2 mm Wanddicke und sehr geringen Toleranzen hervorragende Verar-beitungsmöglichkeiten bei perfekten Proportionen. Sie bieten optional Rauchschutz, Brandschutz und Durchschusshemmung. BK fire hat zudem den Brandschutz im Kern integriert. Das MBB Produktprogramm erfährt durch die enge Kooperation mit dem österreichischen Profilhersteller neben einer hohen fachlichen Kompetenz eine außerordentliche Breite und Tiefe des Angebots, eine Varianten- und Systemvielfalt. Die MBB SYSTEME GmbH vertreibt als exklusiver Vertriebspartner der voestalpine Krems GmbH den kompletten Bereich des Stahlrohrrahmenprogramms im deutschen Markt.Die perfekte Verarbeitung, eine hohe Lebensdau-er und extreme Belastbarkeit, einschließlich Brand-schutz und Rauchschutz sind konstruiert und ge-macht für anspruchsvolle wie verlässliche Sicherheit bei Türen und Verglasungen.

  • 21

  • 22

  • 23

  • 24

    internatiOnaler flughafen, düsseldOrf

    Der neue Terminal B des Düsseldorfer Flughafens besticht durch eine helle, filigrane und optisch leichte Architektur. Das MBB System 2000, das dank seiner schmalen Profilansichten bei maximalem Brand- und Rauchschutz gewählt wurde, kam bei den rund 450 Brand- und Rauchschutztüren in den Terminals A, B und bei den Glastrennwänden im Terminal C zum Einsatz. Jahr für Jahr passieren Millionen von Passagieren die Türen, bei denen gerade in sicherheitstechnisch relevanten Bereichen zusätzlich das MBB System 2000 FST, mit integriertem Fingerschutz nach DIN 18650, ausgeführt wurde.

    So setzen neben den Flughäfen Düsseldorf, Frankfurt/Main und Stuttgart bereits weitere internationale Flughäfen auf das Know-how und die weltweit geschätzte Qualität „Made in Germany“. Fingerschutztüre T30-2

  • 25

  • MBB System 2000 mit Inline-Band

    26

    reichstag, Berlin

    Für den Umbau des Reichstages wählte Architekt Sir Norman Foster Produkte der MBB Systeme GmbH. Die schlanke Stahl/Aluminium-Konstruktion des MBB System 2000 befindet sich in allen sicherheitsrelevanten Bereichen des geschichtsträchtigen Gebäudes, bei dem ein gelungener und weltweit anerkannter Brückenschlag zwischen Tradition und modernster Architektur gelungen ist. Die 15 m hohe Glasinnenfassade, die das Plenum umfasst, musste neben 90 Minuten Brandschutz auch Schallschutz bieten, sowie auch Verformungen von max. 150 mm in jede Richtung aufnehmen – Brandschutztüren integriert.Neben Glas und Rahmen sollte nur der eigens für den Reichstag entwickelte Türdrücker zu sehen sein. MBB entwickelte ein verdeckt liegendes „Inline-Band“, das zudem das Gewicht der Türen axial im Boden abtragen kann.

  • 27

  • MBB im Objekt: Ästhetik in Kombination mitgrößtmöglicher Sicherheit

    Eine der einzigen vollwertigen Ganztagsschulen in München, das Luisengymnasium in der Maxvorstadt, erstrahlt seit 2009 in neuem Glanz. Ebenso wie die Planung der Maßnahme insgesamt, erfolgte die Auswahl der Elemente und Materialien nach strenger Abwägung von Optik, Nachhaltigkeitskriterien und Wirtschaftlichkeit.

    Konsequenterweise fiel die Wahl auf das transparente MBB 2000 – Profilsystem, um in der bestehenden Pausenhalle und in dem Treppenhaus die Fluchtwege rauchschutztechnisch abzutrennen. Die Türkonstruktion mit Rundprofil fügt sich unmerklich und ohne durchlaufende Pfosten in das Umfeld ein.

    Das MBB-System schützt ohne zusätzlich auftragende Komponenten nicht nur vor dem Einquetschen der Finger, sondern gleichzeitig sehr wartungsarm und optisch ansprechend auch vor Feuer und Rauch.

    städtisches luisengymnasium münchen

    Die Komponenten sind austauschbar, damit birgt das System bei Sanierung oder Verschleiss erhebliches Einsparpotential.

    Die Variante MBB System 2000 FST bietet durch ihre Rahmengeometrie – axiale Lagerung, keine sichtbaren Bänder – den geforderten Fingerschutz gem. DIN 18650, auch bei nichtautomatisierten Türen. Zugelassen für Brand- und Rauchschutztüren und somit einzigartig auf dem deutschen Markt.

    MBB System 2000 Fingerschutztür T30

    28

  • 29

  • MBB System 2000 Nischentüre mit Blechverlängerung

    MBB-nischentüren im SAP-neubau

    Beim Neubau des SAP-Campus St. Ingbert konnte der planerischen Anforderung mit einer Sonderlös ung begegnet werden. Das mit diesem Projekt betraute Stuttgarter Architekturbüro Kergaßner wünschte sich flächenbündige Nischentüren, die tagsüber im Bürobetrieb offenstehen und nur im Notfall schliessen. Somit sollte sowohl einem ungestörten Bürofluss als auch der Sicherung im Brandfall entsprochen werden. Bis dahin nichts Besonderes, jedoch sollten die Türen weitere optische Merkmale aufweisen: Kein Einblick in den Türfalz im geöffneten Zustand, teilweise ohne sichtbare Bänder, flächenbündige Blechummantelung und ausgestattet mit integrierten Türschliessern.

    Als Anbieter von Sonderlösungen entwarf MBB eine verblechte Version der bewährten Rohrrahmentüre aus dem MBB System 2000. Eine bandseitige Blechverlängerung des Türflügels verhindert im geöffneten Zustand den Einblick in den Türfalz, wodurch die Tür zu einer „Tapetentüre“ mutiert, die sich auch aufgrund des Einsatzes von Muscheltürgriffen

    sap campus, st. ingBert

    flächenbündig und ohne Spalt oder auftragende Elemente in der Nische versteckt. Im Schliessvorgang bzw. bei Auslösung der Feststellung verschwindet die Blechverlängerung in der Wand und aus der nahezu unsichtbaren Nischentüre wird ein kraftvoller Rauch- und Feuerschutzabschluss. Teilweise wurden die Türen mit eigens entwickeltem, unsichtbarem Inline-Band ausgestattet.

    30

  • 31

  • 32

  • funktionell · konstruktiv · flexibel

    mBB system 2000:Brand- und rauchschutz,grOssflächig verglasttüren und verglasungen t30, f30, f90, rs

    33

  • funktionell · konstruktiv · flexibel

    34

    Nur wenige Profile und Zubehörteile vereinfachen den Weg von der Planung bis zur Montage. Egal von welcher Seite die Türen und Verglasungen betrachtet werden, das Bild ist immer gleich.

    Es gibt keinen optischen Unterschied zwischen nach aussen oder nach innen öffnenden Türen oder zwi-schen Brandschutz- und Rauchschutztüren. Auch der Mittelüberschlag bei zweiflügeligen Türen unterbricht diese Symmetrielinie nicht.

    Erst kurz vor Inbetriebnahme können die Rahmen-profile aufgeklemmt werden. Ein Beschädigungsrisiko vor der Abnahme ist ausgeschlossen, bei späteren Be-schädigungen lassen sich Deckschalen und Anschläge leicht und kostengünstig ersetzen.

    mBB system 2000 - das symmetrie-prinzip

    Die Tür

    70

    Die Verglasung

    70 70

    MBB System 2000 - ein kleiner Baukasten für große Aufgaben

    70

  • 35

    mBB system 2000 im OBjekt: Brandschutztüren und Verglasungen T30, F30, F90

    MBB System 2000 heisst zeitlos symmetrische Rahmen-architektur mit vielen interessanten Merkmalen.

    Türen und Verglasungen zeigen immer gleiche 70 mm breite Profilansichten; von innen wie von aussen. Die Rahmenprofile aus Aluminium, Edelstahl oder Baubronze können auch kombiniert werden. Der Einsatz metallischer oder farblicher Oberflächen kann gleichermaßen gestalterische Spielräume ausfül-len wie auch im Notfall „richtungsweisend” sein (siehe oben).

    Die oben abgebildeten Türen sind axial gelagert. Der einzig sichtbare Beschlag sind die Türdrücker und die runden Rosetten.

    MBB System 2000 im Reichstag, Berlin: Brandschutztüren und Verglasung T30, F30

    Die Verglasung F30, F90

    Die Tür T30

    mBB system 2000 - das symmetrie-prinzip

    Perfekte Optik und funktion mit System

  • 36

    mBB system 2000 im OBjekt: Rauchschutztüren und Verglasungen T30-RS, RS, RS-Verglasung

    Das Prinzip des „Kalten Kerns” im Tür- und Ver-glasungsrahmen führt zu sehr gutem Brand- und Rauchtestverhalten des MBB System 2000.

    Mit ein Grund dafür, dass aussergewöhnliche archi-tektonische Anforderungen mit Sonderkonstruktionen von MBB gelöst werden können.Die symmetrische Rah-menansicht 70 bleibt indes bei allen Türen gleich.

    Wird aufgrund entsprechender Dimensionen mehr Stabilität erforderlich (DIN 4103), so bleibt in vielen Fäl-len auch diese zusätzliche Stabilität unsichtbar. Das System 2000 mit seinen Allgemeinen bau-aufsichtlichen Zulassungen und den Allgemeinen bauaufsichtlichen Prüfzeugnissen deckt, auch in XXL-Grössen, die meisten T30, F30, F90 und RS-Anforderungen ab.

    MBB System 2000 im Flughafen Düsseldorf: Brand- und Rauchschutztüren, Verglasungen

    funktionell – Konstruktiv – flexibel

    Die Verglasung

    Die Tür

  • ➀2

    ➀1 ➀1 ➀1 ➀1

    ➀2

    nach außen öffnende türen

    Ansicht innen Ansicht außen mit runder oder ovaler Rosette

    Ansicht innen Ansicht außen

    nach außen öffnende türen türdrücker nach innen öffnende türen

    Ansicht innen Ansicht außen Ansicht innen Ansicht außen

    Ansichten anderer Systeme

    nur ovale Rosette

    türdrücker nach innen öffnende türen➀1 ➀1➀2

    1 12

    37

    MBB System 2000 heisst zeitlos symmetrische Rahmenarchitektur. Türen und Verglasungen zeigen immer gleiche 70mm breite Profilansichten von innen wie von aussen, unabhängig von der Öffnungsrichtung der Türen.

    mBB system 2000 – perfekte symmetrie Bis ins detail

    immer Symmetrische Ansichten mit MBB System 2000

  • Die Richtlinien für kraftbetätigte Türen und Tore regeln die Sicherung von Quetsch- und Scherstellen. Besonders betroffen sind schwere Türen, vor allem Brandschutztüren, die automatisiert öffnen und hydraulisch oder kraftbetätigt schließen.

    Sowohl der Öffnungsvorgang, der entsprechende Aufschlagweg als auch der Schließweg der Türe werden in der Regel durch Sensoren überwacht, die Personenschäden ausschliessen sollen.

    Gemäß Din 18650 müssen Quetsch- und Scherstellen, die mehr als 8 mm aufweisen, bis zu einer Höhe von 2,50 m abgesichert sein. Damit wird der fingereingriff im Bandbereich der türe verhindert.

    Die Variante MBB System 2000 FST bietet durch eine besondere Rahmengeometrie (axial gelagert, keine sichtbaren Bänder) diesen geforderten Fingerschutz, ohne zusätzlich Sensoren, Rollos oder andere auftragende Komponenten auf den Rahmen montieren zu müssen. Die Fingerschutzvariante ist erhältlich und zugelassen für T0-, T30-(RS) oder RS-Türen. Die Ansicht ist immer gleich.

    38

    MBB System 2000 Fingerschutztür (FST): Flughafen Düsseldorf

    Kinder Uniklinik Ostbayern, Regensburg

    mBB system 2000 fingerschutztür (fst) Optisch ansprechend, funktionell, überzeugend

  • 39

    Rheingalerie Ludwigshafen

  • 40

    2. Die Sicherheit: Kein Fingereingriff möglich

    Die gewohnte Symmetrie des MBB System 2000 bleibt aufgrund des Konstruktionsaufbaus auch bei der Fingerschutz-Variante erhalten. Bei Bedarf kann auch auf die kostengünstige Auswechslung von Deckschalen und Anschlägen, ja sogar auf Farbkombinationen innen/außen am Rundprofil zurückgegriffen werden.

    Eine Weiterentwicklung der FST-Variante macht dies möglich und gewährt dem Architekten mehr Spiel-raum bei der Verwirklichung seiner optischen Vorstel-lungen. Gleichzeitig hat der Bauherr bei Einsatz des MBB-Systems alle sicherheitstechnischen Anforde-rungen abgedeckt.

    Aufgrund der Austauschbarkeit von Komponen-ten und des sehr wartungsarmen Betriebs der türe kann er nachhaltig und langfristig wirt-schaftlich planen.

    System 2000 Türen im Bestand können problemlos auf die Zusatzfunktion Fingerschutz aufgerüstet werden. Mehrfach eingesetzt in öffentlichen Bauten wie Flughäfen, Krankenhäusern, Schulen oder KiTas schützt die MBB Fingerschutztür Nutzer und Besucher, und das optisch ansprechend.

    mBB system 2000 fingerschutztür (fst) Die einzigartige Komplettlösung inklusive Brand- und Rauchschutz

    1. Die Gefahr: Verletzungen im Schließkantenbereich

    MBB System 2000 Fingerschutztür (FST)

  • MBB System 2000 Fingerschutztür (FST) im Luisengymnasium München

    41

  • MBB System 2000 Ganzglaslösung Nord LB Hannover

    MBB System 2000 Ganzglaslösung Nord LB Hannover

    Im Zuge von aktuellen Projekten konnte die MBB ein weiteres architektonisches Highlight erfolgreich in ihre Produktpalette aufnehmen. Geprüft in einer F30-Brandschutz-Ganzglaslösung lässt die integrierte MBB System 2000 Türe neue gestalterische Möglich-keiten entstehen.

    Die Bauweise des verwendeten Ganzglassystems Con-traflam® Structure hat zuverlässige Brandschutzei-genschaften und ermöglicht eine sogenannte Flush-Glazing-Optik: optisch scheinbar ununterbrochene Glasflächen mit Scheibengrößen von 1400 x 3000 mm. Ohne vertikale Profile stehen die Scheiben ne-beneinander, verbunden lediglich durch ästhetisch wirkende, schwarze Silikonfugen, wodurch die Kon-struktion wie ein durchgängiges Glasband wirkt.

    Lichtdurchlässigkeit und transparenz gepaart mit symmetrischen Profilansichten

    Integriert in dieser Ganzglaslösung eine T30-RS Türe im MBB System 2000 mit ihren zusätzlichen Charakte-reigenschaften: Einsetzbar sind auch runde Rosetten oder nicht gekröpfte Türdrücker, Ansichtsgleichheit und Symmetrie der Profile, einzelne Komponenten sind bei Beschädigung günstig austauschbar, Finger-schutz und T30-RS optional kombinierbar.

    mBB system 2000 Brandschutztüre in ganzglasWand

    In der Summe ein Multifunktionssystem mit einer Kombination aus Sicherheit, Design und Wirtschaft-lichkeit, das gerade im hochwertigen Objektbereich sein Leistungsvermögen ausspielen kann. Diese neue Variante lässt zudem Raum für neue planerische Ideen, die im Innenbereich vieler Gebäude eingesetzt werden können. Alles im Rahmen von Anforderungen Brandschutz und Rauchschutz T30-RS und F30. In die-ser Form bieten die Firmen MBB und Vetrotech-Saint Gobain eine einzigartige Lösung in Deutschland.

    42

  • MBB System 2000 Ganzglaslösung Nord LB Hannover

    43

  • 44

  • funktionell · konstruktiv · flexibel

    45

    technische üBersicht mBB system 2000Tür- und Verglasungsvarianten

    MBB Systeme werden regelmäßig getestet und weiterentwickelt. Der Stand der technischen Über-sicht ist nur eine Momentaufnahme. Bitte entnehmen Sie aktuelle Daten der MBB Webseite www.mbb-systeme.de. Bei Fragen wenden Sie sich direkt an uns per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter +49 2154 8104 0.

  • Konstruktion

    einflügeligFingerschutzeinflügelig zweiflügelig

    Fingerschutzzweiflügelig

    Zulassungsnummer Z-6.-20-1985 Z-6.-20-1985 Z-6.-20-1985

    Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu

    Z-6.-20-1985

    Klassifizierung und T30-1 T30-1 T30-2 T30-2

    Kombination mit: F30 Verglasung „MBB System 2000“

    Bauanschluss an: Mauerwerk ≥ 115mm, Beton ≥ 100mm, Leichtbauwand ≥ 100mm, bekleidete Stahlstütze min. F90

    Abmessungen (mm)

    Rahmenaussenmaß max. B x H

    min. B x H

    max. B x H

    min. B x H

    lichter Durchgang

    1550 x 3025 1550 x 3025 2500 x 2800 (2540 x 2320)

    865 x 1855 865 x 1855 1390 x 1855 1390 x 1855

    1362 x 2931 1268 x 2931

    677 x 1761 583 x 1761 1202 x 1761 1014 x 1761

    Typenbezeichnung RS DIN 18095 T30-1-RS T30-1-RS T30-2-RS T30-2-RS

    Bautiefe 74 74 74 74

    Ausführungsvarianten

    mit Oberlicht(en) und Seitenteil(en)

    Sockelvarianten 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200

    Edelstahl, Ansicht 70mm

    mehrfarbig/wechselseitige Oberfläche

    Obentürschließer (nach DIN EN 1154)

    Bodentürschließer (nach DIN EN 1154)

    Drehtürantriebe (nach DIN EN 1154)

    mit Achsverlängerung (25 mm)

    türbänder

    Kastentürbänder mit AL- / VA-Kappe

    Edelstahlrollenbänder

    Drehlager Türbänder

    Inline Türbänder (Sonderbauteil) möglich möglich

    füllungen

    Glas Fabrikat Pilkington Pyrostop Innenanwendung 30-10; 30-12 Ornament 504; 30-101; 30-17; 30-18

    Pyrostop Außenanwendung 30-20; 30-25; 30-26; 30-27; 30-35; 30-36

    Contraflam 30Glas Fabrikat Vetrotech

    Contraflam 30 ISO

    Geschlossene AI-Blechfüllung(en) max. Panelmaß (mm) max. Panelmaß (mm)

    AI-Blechfüllung(en) mit Glasöffnung(en)

    t60 und t90 auf Anfrage

    B xH … x 2480 B xH … x 2480

    2500 x 2800 (2540 x 2320)

    2312 x 2706 (2352 x 2226) 2124 x 2706 (2164 x 2226)

    Rahmentürschließer (nach DIN EN 1154)

    46

    technische Planungsunterlagen t30 ohne Umfeld

  • .

    Konstruktion

    einflügeligFingerschutzeinflügelig

    zwei-flügelig

    FSzwei-flügelig

    Zulassungsnummer Z-6.-20-1985 Z-6.-20-1985 Z-6.-20-1985

    Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu

    Z-6.-20-1985

    Klassifizierung und T30-1 T30-1 T30-2 T30-2

    mit Ober- und Seitenteil(e)

    Bauanschluss an: Mauerwerk ≥ 115mm, Beton ≥ 100mm, Leichtbauwand ≥ 100mm, bekleidete Stahlstütze min. F90

    max. zul. RAM 4500 x 3320max. zul. RAM 3500 x 3500 < 3950>

    Seitenteil(e) und Oberlicht < 1000 mm, größere Abmessung gemäß F30 Zulasung Z-19.14-572

    Abmessungen (mm)

    Rahmenaussenmaß max. B x H

    min. B x H

    max. B x H

    min. B x H

    lichter Durchgang

    1550 x 3025 1550 x 3025 2540 x 2320 2540 x 2320

    865 x 1855 865 x 1855 1390 x 1855 1390 x 1855

    1362 x 2931 1268 x 2931 2352 x 2226 2164 x 2226

    677 x 1761 583 x 1761 1202 x 1761 1014 x 1761

    Typenbezeichnung RS DIN 18095 T30-1-RS T30-1-RS T30-2-RS T30-2-RS

    Bautiefe 74 74 74 74

    Ausführungsvarianten

    mit Oberlicht(en) und Seitenteil(en)

    Sockelvarianten 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200

    Edelstahl, Ansicht 70mm

    mehrfarbig/wechselseitige Oberfläche

    Obentürschließer (nach DIN EN 1154)

    Rahmentürschließer (nach DIN EN 1154)

    Bodentürschließer (nach DIN EN 1154)

    Drehtürantriebe (nach DIN EN 1154)

    mit Achsverlängerung (25 mm)

    türbänder

    Kastentürbänder mit AL- / VA-Kappe

    Edelstahlrollenbänder

    Drehlager Türbänder

    Inline Türbänder (Sonderbauteil) möglich möglich

    füllungen

    Glas Fabrikat Pilkington Pyrostop Innenanwendung 30-10; 30-12 Ornament 504; 30-101; 30-17; 30-18

    Pyrostop Außenanwendung 30-20; 30-25; 30-26; 30-27; 30-35; 30-36

    Contraflam 30Glas Fabrikat Vetrotech

    Contraflam Structure 30 (bei Ganzglaslösung)

    Contraflam 30 ISO

    Geschlossene AI-Blechfüllung(en) max. Panelmaß (mm) max. Panelmaß (mm)

    AI-Blechfüllung(en) mit Glasöffnung(en) B x H … x 2480 B x H … x 2480

    t60 und t90 auf Anfrage

    47

    technische Planungsunterlagen t30 mit Umfeld

  • Zulassungsnummer Z-19.-14-572

    Stahl / Alu Stahl / Alu

    Kombination mit:

    F30

    Türen Typ „MBB 2000“ gemäß Zulassung Z-6.20-1985

    F30

    Mauerwerk (DIN 1053-1)

    Bauanschluss an:

    Abmessungen (mm)

    Rahmenaussenmaß max. B x H unbegrenzt x ≤ 3025

    Kernprofil aus Stahlrechteckrohr 40 x 30 x 2 (3)

    Bautiefe 74 (88 ISO) 141 141

    Ausführungsvarianten

    Sockelvarianten 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten 70 / 140 / 170 / 200

    nur einseitig möglich

    70 / 140 / 170 / 200

    Edelstahl-Korn 280, Ansicht 70mm

    mehrfarbig/wechselseitige Oberfläche

    Rundbogen und abgeschrägte Ecken

    Eckausbildungen

    füllungen

    Glas: Pyrostop 30-1.; 30-10max. Scheibenmaß (mm)

    B x H 2300 x 1605

    Contraflam 30

    Contraflam Structure 30 (bei Ganzglaslösung)

    Geschlossene AI-Blechfüllung(en)

    Konstruktion

    Klassifizierung und F30

    Stahlrechteckrohr 80 x 30 x 3 Stahlrechteckrohr 80 x 30 x 4

    ≥ 115 ≥ 175 ≥ 175

    Beton (Din 1045) ≥ 100 ≥ 150 ≥ 150

    Leichtbauwand (Din 412-4) ≥ 100

    Porenbeton (DIN 4165) ≥ 175 ≥ 175 ≥ 175

    unbegrenzt x ≤ 4500 unbegrenzt x ≤ 5000

    nur einseitig möglich

    max. 1500max. 1500

    Stahl / Alu

    H ≥ 3500mm H ≥ 4500mm H ≥ 5000mm

    70 / 140 / 170 / 200

    ≥ 90° und < 180° ≥ 90° und < 180° ≥ 90° und < 180°

    B x H 1545 x 2670Glas: Pyrostop 30-2

    Glas: Pyrostop 30-3

    max. Scheibenmaß (B x H) 1600 x 3150 mm

    max. Scheibenmaß (B x H) 1600 x 3150 mm

    Anmerkung zur Zulassung:Die Brandschutzverglasung darf nicht als Absturzsicherung verwendet werden.Für diesen Fall ist grundsätzlich die Zustimmung der örtlichen Bauaufsicht einzuholen (Zustimmung im Einzelfall).Der Sturz über der Brandschutzverglasung muss statisch und brandschutztechnisch so bemessen werden, dass die Brandschutzverglasung (ausser ihrem Eigengewicht) keine zusätzlichen vertikale Belastung erhält. Die Brandschutzverglasung mit dem Glastyp Pyrostop 30-2.. und 30-3.. ist nur bedingt im Aussenbereich einsetzbar, grundsätzlich nicht im Schlagregenbereich.

    f60 auf Anfrage

    48

    technische Planungsunterlagen f30

  • Zulassungsnummer Z-19.-14-1181

    Stahl / Alu Stahl / Alu

    Kombination mit:

    F90 F90

    Mauerwerk (DIN 1053-1)

    Bauanschluss an:

    Abmessungen (mm)

    Rahmenaussenmaß max. B x H unbegrenzt x ≤ 3500

    Kernprofil aus Stahl

    Bautiefe 117 (137 ISO) 163

    Ausführungsvarianten

    Sockelvarianten 70 70 70

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten 70 70

    Edelstahl-Korn 280, Ansicht 70mm

    mehrfarbig/wechselseitige Oberfläche

    Rundbogen und abgeschrägte Ecken

    Eckausbildungen

    füllungen

    Glas: Pyrostop 90-120max. Scheibenmaß (mm)

    B x H 1400 x 2000

    Contraflam 30

    Geschlossene AI-Blechfüllung(en)

    Konstruktion

    Klassifizierung und F90

    Stahlrechteckrohr ≥ 50 x 30 x 3 Stahlrechteckrohr 80 x 30 x 4

    ≥ 115 ≥ 175 ≥ 175

    Beton (Din 1045) ≥ 100 ≥ 150 ≥ 150

    Leichtbauwand (Din 412-4) ≥ 100

    Porenbeton (DIN 4165) ≥ 200 ≥ 200 ≥ 200

    unbegrenzt x ≤ 4000 unbegrenzt x ≤ 5000

    nur einseitig möglich

    max. 1500

    Stahl / Alu

    H ≤ 3500mm H ≤ 4500mm H ≤ 5000mm

    70

    ≥ 90° und < 180° ≥ 90° und < 180° ≥ 90° und < 180°

    wahlweise in Hoch- oder Querformat

    Glas: Pyrostop 30-2

    Glas: Pyrostop 30-3

    Anmerkung zur Zulassung:Die Brandschutzverglasung darf nicht als Absturzsicherung verwendet werden.Für diesen Fall ist grundsätzlich die Zustimmung der örtlichen Bauaufsicht einzuholen (Zustimmung im Einzelfall).Der Sturz über der Brandschutzverglasung muss statisch und brandschutztechnisch so bemessen werden, dass die Brandschutzverglasung (ausser ihrem Eigengewicht) keine zusätzlichen vertikale Belastung erhält. Die Brandschutzverglasung mit dem Glastyp Pyrostop 90-2.. ist nur bedingt im Aussenbereich einsetzbar, grundsätzlich nicht im Schlagregenbereich.

    117 (137 ISO)

    Montagestoss

    49

    technische Planungsunterlagen f90

  • RS-1 RS-2 RS-2RS-1

    Mauerwerk ≥ 115mm, Beton ≥ 100mm, Leichtbauwand ≥ 100mm, Porenbeton ≥ 175mm

    74 74 74 74

    max. Paneelmaß (mm) max. Paneelmaß (mm)

    max. Scheibenmaß (mm)1.240 x 2.815

    max. Scheibenmaß (mm)1.240 x 2.580

    1.240 x 2.815 1.240 x 2.580

    möglic mh öglich

    F30 Vergl. System 2000 F30 Vergl. System 2000 F30 Vergl. System 2000F30 Vergl. System 2000

    1-flügelig Fingerschutz 1-flügelig 2-flügelig Fingerschutz 2-flügelig

    Konstruktion Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu Stahl / Alu

    P-120001717 -20 P-120001717 -30 P-120001717 -30P-120001717 -20

    2540 x 2800 2540 x 28001550 x 3035 1550 x 3035

    865 x 1855 1390 x 1855865 x 1855 1390 x 1855

    2352 x 2706 2234 x 27061362 x 2941 1268 x 2941

    1408 x H 1349 x H

    500 x H 441 x H

    Geschlossene Al-Blechfüllung(en)

    Klassifizierung undTypenbezeichnung RS

    Bauanschluss an

    Abmessungen (mm)

    Ausführungsvarianten

    70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200Sockelvarianten

    70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200 70 / 140 / 170 / 200Kämpfer, Sprosse, Pfosten

    füllungen

    EinscheibensicherheitsglasVerbundsicherheitsglasPyrodur 30-201

    Al-Blechfüllung/en mitGlasöffnung/en

    türbänder

    Inline Türbänder (Sonderbauteil)

    Kombination mit

    Prüfzeugnis Nr

    Kastentürbänder mit Al-/VA-Kappe

    Edelstahlrollenbänder

    Drehlager Türbänder

    mit Oberlicht/en u. Seitenteil/en

    Edelstahl, Ansicht 70mm

    mehrfarbige Oberflächen

    Obentürschließer DIN EN 1154

    Bodentürschließer DIN EN 1154

    Integrierte Türschließer DIN EN 1154

    mit Achsverlängerung (25 mm)

    Rahmen-aussenmaß

    max. B x H

    min. B x H

    lichterDurchgang

    max. B x H

    Drehtürantriebe DIN EN 1154

    Bautiefe

    größter Gangflügel, Gesamtbreite

    kleinster Standflügel

    Baubronze (Ms), Ansicht 70mm

    583

    2164

    50

    türen Rauchschutz Din 18095

  • Allgemeine Bauaufsichtliche zulassungen und Prüfzeugnisse finden Sie unter:

    www.mbb-systeme.de/de/downloads

    mBB systeme Online serviceNeben detaillierter Planung mit und für Architekten und Planer bietet die MBB Web-site viele aktuelle News und wichtige Downloads.

    51

  • 52

  • mBB system Bk fireDas robuste stahlrahmensystem mit 2mm Wanddicke für den verglasten brand- und rauchschutz aus stahl

    ein system Der

    53

  • 50

    32

    22

    2

    60

    30

    BK fire-Profil mit Dichtungsnut und

    Funktionskanälen

    2

    50

    60

    22

    BK fire-Profil

    mit Dichtungsnut

    BK form-Profil mit Dichtungsnut

    A

    50(60)

    50(6

    0)

    54

    Schmale Rohrprofile aus Stahl zur Herstellung von flächenbündigen Feuerschutz- und/oder Rauchschutz-türen und Verglasungen profitieren von der 2 mm Wanddicke.

    Bei den bekannt schweren Brandschutztüren gewähr-leistet dies eine lange Lebensdauer. Die gute Schweiß-barkeit sorgt für Stabilität in jeder Hinsicht.

    mBB system Bk fire: filigran und langleBig

    MBB System BK fire im Schulgebäude

    Brand- und Rauchschutz mit MBB System BK fire

    2 Millimeter Wanddicke und der Konstruktionsauf-bau der schmalen Profilrohre sind die herausragenden Merkmale dieser Systemtechnik.

    BK fire kennt keine Toleranzprobleme, wie sie z.B. durch den sonst üblichen Sandwichaufbau der Stahl-Profile auftreten können.

    BK fire Brandschutzrahmenprofile unterscheiden sich eigentlich nur durch die Bautiefe (60 mm) von BK form (Rauchschutzprofilen) mit 50 mm Bautiefe. Die Rahmenansichten sind identisch

    Rauchschutz und mehr

    Neben Rauchschutztüren und -verglasungen bietet das MBB System BK form ansichtsgleiche Profile für Standardanwendungen, G-Verglasungen sowie be-schusshemmende Konstruktionen.

  • Anschlagverglasung

    Mittelverglasung

    55

    technOlOgie, die sicherheit giBt

    Brand- und Rauchschutz · türen · Verglasungen

    Geprüft nach DIN/EN 1634-1 Feuerschutz DIN 18095 Rauchschutz Zulassung Nr. Z-6.20-1930

    Türen T30-1, T30 RS-1, T60 (Export) T30-2, T30 RS-2, T60 (Export)

    Verglasungen F30, G30 (BK form), F60 (Export)

    Produktion und Montage durch güteüberwachte MBB-Partnerbetriebe.

    Das schlanke Profilsystem für robuste türen und Verglasungen

    Brandschutzprofile der Serie BK fire haben Vorteile in Form und Ästhetik. Sie weisen geringe Ansichtsbrei-ten auf und haben mit 60 mm eine sehr geringe Pro-

    filtiefe in dieser Klasse. Optisch sind sie identisch mit den Profilen der Serie BK form und können genau so einfach wie diese verarbeitet werden.

    MBB System BK fire

  • türvarianten (eine Auswahl)

    1) Grenzmaße bitte anfragen

    Typ 1 Typ 2 Typ 3 Typ 4 Typ 5

    Typ 6 Typ 7 Typ 8 Typ 9

    Typ 10 Typ 11 Typ 12

    Typ 30 (El30/El60)* Typ 30 (El30/El60)* * Export

    56

    Minimale und maximale Tür- und Elementmaße entnehmen Sie bitte den Allgemeinen bauaufsichtlichen Zulassungen bzw. der Anwendungsübersicht. Generell können vertikale und horizontale Sprossen sowie Sockelhöhen von 70 bis 300 mm realisiert werden. Der Rauchschutz gem. DIN 18095 kann durch den Einsatz von absenkbaren Bodendichtungen auch bei Brandschutztüren gewährleistet werden.

    Anwendungsübersicht

    Die Systeme BK fire und BK form sind auch in anderen Ländern geprüft. Die Qualifikationen reichen von G30 bis T/F60 bzw. bis E120. Bitte fragen Sie uns nach Möglichkeiten, wenn nicht deutsches Baurecht Grundlage ist. Zustimmungen im Einzelfall (Gutachten) werden begleitet.

    typ lichte Durchgangsmaße¹ in mm - BxH

    T30-1 1380 x 3000

    T30 RS-1 1380 x 3000

    T30-2 2792 x 3000

    T30 RS-2 2792 x 3000

    RS-1 1380 x 3000

    RS-2 2792 x 3000

    F30- Verglasung x ≤ 5000

  • t30-1 RS, 1-flg. tür, Anschlagverglasung

    57

  • t30-2, 2-flg. tür, Anschlagverglasung

    58

  • t30-2 in f30, 2-flg. tür mit Umfeld, Mittelverglasung

    59

  • 60

  • technische üBersicht mBB system Bk fireDas Stahlsystem für den verglasten Brandschutz

    ein system Der

    61

    MBB Systeme werden regelmäßig getestet und weiterentwickelt. Der Stand der technischen Über-sicht ist nur eine Momentaufnahme. Bitte entnehmen Sie aktuelle Daten der MBB Webseite www.mbb-systeme.de. Bei Fragen wenden Sie sich direkt an uns per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter +49 2154 8104 0.

  • Mauerwerk ≥ 115mm, Beton ≥ 100 mm, Leichbauwand ≥ 100mm, bekleidete Stahlbauteile

    T30-1T30-1 RS

    T30-2T30-2 RS

    60 60

    max. Paneelmaß (mm) gemäß Zulassung

    mit/ohne Oberlicht, und/oder Seitenteil/en

    1-flügelig 2-flügelig

    Konstruktion Stahl 2 mm Wanddicke Stahl 2 mm Wanddicke

    Z-6.20-1930 Z-6.20-1930

    4500 x 35003500 x 3500822 x 1792 1322 x 1908

    2792 x 3000 (2750)1380 x 3000

    1444 x H

    507 x H

    Paneel mit/ohne Blechabdeckung

    Klassifizierung undTypenbezeichnung RS

    Bauanschluss an

    Abmessungen (mm)

    Ausführungsvarianten

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten

    Sprossen aufgeklebt

    Füllungen

    Türbänder

    Anschweißbandrolle Charmag 3D

    Kombination mit

    Zulassungsnummer

    Sockelvarianten

    Obentürschließer DIN EN 1154

    Bodentürschließer DIN EN 1154

    Integrierter Schließer DIN EN 1154

    Drehtürantriebe DIN EN 1154

    Anschraubband Multi 2D

    LM-Anschraubband Dr. Hahn

    Zapfenband u. Türhebel, Dorma

    (Dorma ITS 96,GEZE Boxer)

    Verglasung

    F30

    Tür T30-1 und T30-2

    unbegrenzt x < 5000

    60

    max. Scheibenmaß (mm)gemäß Zulassung

    Stahl 2 mm Wanddicke

    Klammermaße: Türen mit/ohne Oberlicht, und/oder Seitenteil/en

    (Dorma ITS 96,GEZE Boxer)

    Rahmen-aussenmaß

    max. B x Hmin. B x H

    lichterDurchgang

    max. B x H

    Bautiefe

    größter Gangflügel, Gesamtbreite

    kleinster Standflügel

    Glas: Pyrostop 30-10, 15 mm dick

    Glas: Pyrostop 30-20, 18 mm dick

    Glas: Pyrostop 30-2..., 32 mm dick

    Glas: Pyranova 30-S2.0/S2.1

    Z-19.14-1936

    F30 F30

    532

    t60, f60, Durschusshemmung, explosionsschutz, einbruchhemmung und Schallschutz auf Anfrage

    62

    Brandschutztür t30-RS , VeRGLASUnG f30

  • Allgemeine Bauaufsichtliche zulassungen und Prüfzeugnisse finden Sie unter:

    www.mbb-systeme.de/de/downloads

    mBB systeme Online serviceNeben detaillierter Planung mit und für Architekten und Planer bietet die MBB Website viele aktuelle News und wichtige Downloads.

    63

  • 64

  • ein system Der

    65

    mBB system Bk formrauchschutztüren, Durchschusshemmung, standardkonstruktionen, türen ohne Anforderung aus stahlMBB Systeme werden regelmäßig getestet und weiterentwickelt. Der Stand der technischen Über-sicht ist nur eine Momentaufnahme. Bitte entnehmen Sie aktuelle Daten der MBB Webseite www.mbb-systeme.de. Bei Fragen wenden Sie sich direkt an uns per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter +49 2154 8104 0.

  • b

    A

    H

    66

    Profile der Serie BK form werden in verschiedenen Anwendungsgebieten mit großem Erfolg einge-setzt. Ihr Hauptanwendungsgebiet sind jedoch Tür- und Verglasungskonstruktionen.

    Die Eigenschaften des Stahls sind Garant für Sicherheit gegen Einbruch, Durchschuss, Rauch- und Brandschutz, selbst bei Einsatz von einfachen Schlossausführungen.

    Entsprechend den ästhetischen Wünschen können Tür- und Wandkonstruktionen mit geeignetem Glas und/oder Paneelfüllungen ausgeführt werden, und das bei schmaler Ansichtsbreite.

    prOfilserie Bk form: ästhetisch und sicher

    MBB System BK form

  • 67

    technOlOgie, die sicherheit giBt

    2 mm Wanddicke garantieren:• extremeBelastbarkeit• guteSchweißbarkeit• sichereSchraubverbindungen.• schmaleAnsichtsbreiten• Rundbogenkonstruktion• vielfältigePlanungsmöglichkeitendurchein umfangreiches System.

    Doppelter Oberflächenschutz bei sendzimirverzinktem Stahlband für Pulverbeschichtung und Lackierung.

    BK form Anschlagrohre gewährleisten eine hohe Lebensdauer auch bei den härtesten Alltagsbelastungen.

  • 68

    Verbundglasscheibe: PYRODUR Typ 30-1.. bzw. Typ 30-201 mit den max. zulässigen Abmessungen 1200 x 2300 mm, wahlweise im Hoch- oder Querformat.Scheiben: PYRAN S, 1600 x 3000 mm, PYRAN white, 1200 x 2000 mmisolierglasscheibe: ISO-PYRAN S, 1400 x 2400 mm

    Generelle information:G30 in Deutschland ab 1,80 m HöheG30 - 30 Minuten FeuerschutzF30 - 30 Minuten Feuerschutz - 30 Minuten Wärmeisolierung

    Bk form mit g30 verglasung nach din 4102

  • Faustfeuer-waffe 0,357 Magnum FJ/CB/SC 10,2 ± 0,1 5 ± 0,5 430 ± 10

    0,44 Magnum FJ/FN/SC 15,6 ± 0,1 5 ± 0,5 440 ± 10Faustfeuer-waffe

    69

    Prüfungen FB 4 NS, C3/M3

    Laut Prüfung können ein- und zweiflügelige Drehtüren mit/ohne Oberlicht und/oder Seitenteil(en) sowie Festwände mit Glas oder Paneel hergestellt werden.

    Um eine entsprechende Sicherheitskonstruktion zu erreichen muss eine komplette Türkonstruktion geprüft werden. Dabei wird die Konstruktion nicht nur unter einem Beschusswinkel von 90 Grad, sondern unter jenem Winkel beschossen, bei welchem Schwachstellen vermutet werden.

    Der Anschluss zwischen Rahmen und Wand sowie der Schwellenbereich sind besonders zu beachten.

    Darüber hinaus ist zu prüfen, ob die anschließende Wand die geforderte Beschussklasse der Konstruktion erfüllt.

    Die Normen unterscheiden inwieweit bei Konstruk-tionen bei welchen unter Beschuss ein oder kein Splitterabgang auf der Rückseite der Konstruktion auftritt.

    DIN EN 1522-1 „NS“ kein Splitterabgang „S“ Splitterabgang

    DIN 52 290 „SF“ kein Splitterabgang „SA“ Splitterabgang

    durchschusshemmende kOnstruktiOn

    Klassifizierung und Anforderung für die Prüfung fB4 nach Din en 1522-1:

    Bei der geprüften durchschusshemmenden voestal-pine - Konstruktion (Beschußklasse FB 4 NS bzw. C3/M3-SF) gab es keinen Splitterabgang während der Prüfung.

    Die Prüfung wurde vom Beschußamt Ulm durchge-führt. Standardprofile der Serie 5050 wurden ohne Einschubprofile mit verschiedenen Waffen und Kali-bern positiv getestet.

    FJ Vollmantel KupferCB Kegelspitzkopf FN Flachkopf **) SC Weichkern mit Blei

    *) nach DIN 52 290-C3 nur 44 MagnumSchussentfernung 3m nach DIN 52 290-C3

    Klasse Art der Waffe Kaliber*)

    Art Masse (g) Prüfentfernung (m)**) (g)

    Geschoss-geschw. (m/s)

    Munition Beschussbedingungen

    fB 4

    faustfeuerwaffe

  • 70

  • technische üBersicht mBB system Bk formDas Stahlsystem für den verglasten Rauchschutz

    ein system Der

    71

    MBB Systeme werden regelmäßig getestet und weiterentwickelt. Der Stand der technischen Über-sicht ist nur eine Momentaufnahme. Bitte entnehmen Sie aktuelle Daten der MBB Webseite www.mbb-systeme.de. Bei Fragen wenden Sie sich direkt an uns per E-Mail an [email protected] oder telefonisch unter +49 2154 8104 0.

  • RS-1 RS-2

    Mauerwerk > 115mm, Beton > 100mm, Leichtbauwand > 100mm, Porenbeton > 175mm

    50 und 60 50 und 60

    Oberlicht und Seitenteilverglasung

    1-flügelig 2-flügelig

    Konstruktion Stahl 2 mm Wanddicke Stahl 2 mm Wanddicke

    P-120001317 -30 MPA NRW P-120001317-40 MPA NRW

    H

    H

    Klassifizierung undTypenbezeichnung RS

    Bauanschluss an

    Abmessungen (mm)

    Ausführungsvarianten

    Kämpfer, Sprosse, Pfosten

    Sprossen aufgeklebt

    Kombination mit

    Prüfzeugnis Nr. (AbP)

    Sockelvarianten > 50 bis 800 mm

    glastrennend bis 200 mm

    von 20 bis 200 mm breit, max. 5 Stck. waagerecht und max. 2 Stck. senkrecht, auch diagonal

    lichterDurchgang

    max. B x H

    Bautiefe

    größter Gangflügel, Gesamtbreite

    kleinster Standflügel

    1350 x 2500 2500 x 2500

    1410 x

    500 x

    ≥ ≥≥ ≥

    Paneelaufbau siehe AbP bzw. Paneelaufbau siehe AbP bzw.

    Glasdicke ab 6 mmauch ISO Glas möglich

    Glasdicke ab 6 mmauch ISO Glas möglich

    Einbau- und Wartungsanleitung Einbau- und WartungsanleitungGeschlossene Al-Blechfüllung(en)

    Füllungen

    EinscheibensicherheitsglasVerbundsicherheitsglasPyran Fa. Schott

    Holzfaserplatte ab 12 mm Dicke

    Türbänder

    Anschweißbandrolle Charmag 3D

    Obentürschließer DIN EN 1154

    Bodentürschließer DIN EN 1154

    Integrierter Schließer DIN EN 1154

    Drehtürantriebe DIN EN 1154

    Anschraubband Multi 2D

    LM-Anschraubband Dr. Hahn

    Anschweißbandrolle KOF80

    (Dorma ITS 96,GEZE Boxer)

    (Dorma ITS 96,GEZE Boxer)

    72

    RAUcHScHUtztÜR (Din 18095)

  • Allgemeine Bauaufsichtliche zulassungen und Prüfzeugnisse finden Sie unter:

    www.mbb-systeme.de/de/downloads

    mBB systeme Online serviceNeben detaillierter Planung mit und für Architekten und Planer bietet die MBB Website viele aktuelle News und wichtige Downloads.

    73

  • nOtizen

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    ...................................................................................................................................................................................

    74

  • 75

  • 76

    auszug referenzen

    AachenMünchener Versicherung AG, Aachen

    E.ON Hauptsitz, Essen

    SAP Campus, St. Ingbert

    Flughafen Frankfurt/Main

    Flughafen Düsseldorf

    Flughafen Stuttgart

    Flughafen Palma de Mallorca, Spanien

    BMW-Vierzylinder, München

    Kinder Uniklinik Ostbayern, Regensburg

    Pinakothek der Moderne, München

    Reichstag, Berlin

    Bausparkasse Schwäbisch Hall

    Bundesrat, Berlin

    Hans-Sachs-Haus, Gelsenkirchen

    FC Bayern München

    Klinikum Kassel

    Kanzleramt, Berlin

    Zollverein School, Weltkulturerbe Zollverein Essen

    Akademie der Künste, Berlin

    Casa da Música Porto, Portugal

    Estacion Zaragoza, Spanien

    Hessischer Landtag, Wiesbaden

    Dresdner Bank, Berlin

    Botschaft der Niederlande, Berlin

    Universitätsklinikum Heidelberg

    Deutsche Bank, Berlin

    Mexikanische Botschaft, Berlin

    Nord LB Hannover

    Rhein-Galerie Ludwigshafen

    Weser Tower Bremen

    Krankenhäuser, Hotels, Schulen, Universitäten

    Überreicht durch: ·