1

Branko ToBranko Tošovićšović

SLAWISCHESLAWISCHE SRIFT SRIFTSYSTEMESYSTEME

POLNISCHPOLNISCHPOLSKIPOLSKI

JĘJĘZIKZIK

2

Die polnische Rechtschreibung

Anfänge auf der Anfänge auf der vorhussitischenvorhussitischen tschechischentschechischen Schrift Schrift

die die DoppelbuchstabenDoppelbuchstaben jedoch das jedoch das

żż [= ž] [= ž] als neues Zeichenals neues Zeichen

3

Buchstabenkombinationen:

Ch chCh ch [cha] [cha]

Cz czCz cz [tschä] [tschä]

Dz dzDz dz [dsä] [dsä]

Dź dźDź dź [dsjä] [dsjä]

Dż dżDż dż [dschä] [dschä]

Rz rzRz rz [är-sät] [är-sät]

SzszSzsz [äß-sät] [äß-sät]

4

Die BuchstabenDie Buchstaben

qq, , vv und und xx entweder in Wörtern entweder in Wörtern fremder Herkunftfremder Herkunft vor vor oder zur Bezeichnung oder zur Bezeichnung physikalisch-physikalisch-

mathematischer Begriffemathematischer Begriffe

5

AaAa

ĄąĄą

BbBb

CcCc

((Ch chCh ch))

((Cz czCz cz))

6

ĆćĆć

DdDd

((Dz dzDz dz))

((Dź dźDź dź))

((Dż dżDż dż))

EeEe

7

ĘęĘę

FfFf

GgGg

HhHh

IiIi

JjJj

8

KkKk LlLlŁłŁł Lj IjLj IjMmMmNnNn

9

ŃńŃń

OoOo

ÓóÓó

PpPp

RrRr

((Rz rzRz rz))

10

SsSs

((Sz szSz sz))

ŚśŚś

TtTt

UuUu

WwWw

11

YyYyZzZz

ŹźŹź

ŻżŻż

((QqQq))

((VvVv))

12

((XxXx))

33 (43)33 (43)

13

AaAa ĄąĄą BbBb CcCc (Ch ch) (Ch ch) (Cz cz)(Cz cz)ĆćĆć Dd Dd (Dz dz) (Dz dz) ((Dź dź)Dź dź)((Dż dż)Dż dż) EeEe Ęę Ęę FfFf GgGg HhHh Ii Ii JjJjKkKk Ll Ll ŁłŁł Lj IjLj Ij MmMm Nn Nn ŃńŃń OoOo Óó Óó Pp Pp RrRr (Rz rz)(Rz rz) Ss Ss (Sz sz) (Sz sz) ŚśŚś TtTt UuUu Ww Ww YyYy ZzZz ŹźŹź ŻżŻż (Qq) (Qq) (Vv) (Vv) (Xx)(Xx)

14

AaAa ĄąĄą BbBb CcCc (Ch ch)(Ch ch) (Cz cz) (Cz cz)Ćć Ćć Dd Dd (Dz dz) (Dz dz) ((Dź dź)Dź dź)((Dż dż)Dż dż) EeEe ĘęĘę FfFf GgGg HhHh Ii JjIi JjKkKk Ll Ll ŁłŁł Lj IjLj Ij MmMm Nn Nn ŃńŃń OoOo ÓóÓó Pp Pp RrRr (Rz rz)(Rz rz) Ss Ss (Sz sz) (Sz sz) ŚśŚś TtTt UuUu Ww YyWw Yy ZzZz ŹźŹź ŻżŻż (Qq)(Qq) (Vv)(Vv) (Xx)(Xx)