Brochure De 2014
-
Upload
hanscouvreur -
Category
Documents
-
view
220 -
download
1
description
Transcript of Brochure De 2014
Sitinho
Das
“kleine Haus”
im Ardèche
Sitinho
August 2014 2 von 10
Inhaltsverzeichnis dieser Broschüre
Vorwort 3
Wo liegt das Haus 4
Die Ardèche 4
Das Haus 4
Wunderbare Aussichten 5
La Beaume 6
Sehenswert 6
Allgemeine Informationen 7
Mietbedingungen 7
Wie zu erreichen? 8
Interessante Links 9
Sitinho
August 2014 3 von 10
Vorwort
Jemals träumten wir von einem kleinem Häuschen
irgendwo. Nachdem wir hier und dort gesucht
haben, sind wir schließlich doch wieder in
Frankreich gelandet und haben dort unseren Traum
verwirklicht.
Im April 2000 fanden wir ein wunderschönes Haus
auf einem sehr schön gelegenem Grundstück am
Fluss La Beaume, in der Nähe von Valgorge in der
Ardèche.
Wir nannten das Haus Sitinho, ein Ausdruck den
wir während unseres Aufenthaltes in Brasilien
kennengelernt haben. Er bedeutet soviel wie ‚ein
„kleines Haus“ außerhalb‘. Vielleicht können andere
mit diesem Namen nichts anfangen, aber uns ist er
ein Begriff.
Wir entschieden unser Sitinho auch mit anderen zu
teilen. Ein leer stehendes Haus ist nie gut und wir
glauben, dass auch Sie dieses Haus und die
Umgebung von Valgorge, das Tal La Beaume und all
das Schöne, das es dort in der Ardèche zu sehen
und zu erleben gibt, genießen sollten. Das erwies
sich als ein Hit! Seit über einem Jahrzehnt, haben
Familien, Jung und Alt, sportlich und entspannt, manchmal mit Haustieren genau das getan: genießen!
Wir hoffen dass Ihnen diese Broschüre einen ersten Eindruck verschafft und Sie dazu motiviert,
einen Aufenthalt im Haus Sitinho zu buchen.
Hans&Mies Couvreur
Sitinho gesehen vom Süden, der Garten
Sitinho
August 2014 4 von 10
Wo liegt das Haus
Sitinho liegt im Tal des Flusses La Beaume und ist ca. 20 km
Westlich von Largentière und 2 km Östlich von Valgorge entfernt.
Es liegt auf 450m Höhe, gerade unterhalb von Chastanet, und ist
deshalb auch im heißesten Sommer abends schön kühl.
Dieses Gebiet ist äußerst ruhig. Von hier aus können Sie alle
interessanten Plätze in der Ardèche einfach erreichen. Ein idealer Ort für Wanderer, Radfahrer und
alle, die sich einfach nur ausruhen wollen und die Stille suchen.
Ardèche
Die Ardèche ist farbenfroh und abwechselungsreich mit ihren Kastanienbäumen, den großen
Kalksteinformationen und ihren ausgedehnten Vulkan- und Granitplateaus. Die Flüsse und Seen sind
sauber und klar, ideal zum baden, angeln und um Wildwassersport zu betreiben.
Valgorge
Valgorge liegt auf 560m Höhe, auf halber Strecke zum Col de Meyrand
(1370m hoch) und ungefähr 22km von Largentière entfernt. Das Dorf
hat alles was Sie jeden Tag brauchen einen kleinen Supermarkt, wo Sie
Ihr Brot und Croissants holen können. Es gibt auch eine Bar, eine Garage,
ein Campingplatz und ein Hotel / Restaurant.
Das Haus
Im Haus gibt es ein
großes Eß- und
Wohnzimmer mit einem
schönen großen Kamin und
einer offenen vollständig
eingerichtete Küche, drei
Schlafzimmer, ein
Badezimmer mit WC,
Mezzanine mit Fernseher Ecke, Spülküche mit zweites WC
und eine große überdachte Terrasse mit BBQ.
Im Wohnzimmer befindet sich das Telefon,
Internetz Router mit Wi-Fi und ein Radio, CD – und
Kassettenplayer.
Ein Blick in die gut ausgestattete Küche hinein: eine
moderne Kombi-Mikrowelle, Gasherd, Toaster,
Geschirrspülmaschine, Küchenmixer, Wasserkocher,
Kühlschrank, usw. sind vorhanden. In die Spülküche
befindet sich der große Boiler, die Waschmaschine,
zweiter Kühlschrank und die Gefriertruhe.
Die Mairie von Valgorge
Sitinho gesehen vom Osten.
Wohn/Esszimmer
Media Ecke
Die Küche
Sitinho
August 2014 5 von 10
Eines der Schlafzimmer im Erdgeschoss. Hier können Sie Ihre Kleider und andere
Utensilien in den eingebauten Schränken aufbewahren.
Die Fernsehecke darf nicht fehlen, um
nicht vollkommen von der Welt
abgeschnitten zu sein.
Aber selbstverständlich können Sie
den Fernseher auch ausgeschaltet lassen.
Dann wird die Ecke zu einem ruhigen Plätzchen,
ideal um sich in ein Buch zu vertiefen!
Das Sitinho vom Garten aus gesehen. Auf der offenen Terrasse
kann man herrlich während der heißen Stunden des Tages
verweilen, aber auch abends nach Sonnenuntergang. Nehmen
Sie sich einen der gemütlichen Liegestühle und machen Sie es
sich bequem.
Auf dem BBQ bereiten Sie eine
köstliche Mahlzeit und am großen
Tisch ist genügend Platz für alle!.
Wunderbare Aussichten!
Vom Garten vor dem Haus Richtung Ost und West:
Mezzanine/Fernsehecke
Sitinho
August 2014 6 von 10
La Beaume, der Fluss beim Sitinho.
Dies ist der Garten im
Frühling vom Haus aus
gesehen.
La Beaume liegt ungefähr 70m vom Haus und ist leicht zu erreichen über
ein gut gangbares Pfad und zwei kleine Brücken über alte Flussbetten.
Im Sommer ist der Fluß nicht so wild und dann
kann Mann darin spielen und Dämmer bauen.
Etwas weiter Richtung Osten finden Sie im Fluß tiefere stellen. In Juni und Juli können Sie da sehr
gut schwimmen.
Wenn es im Herbst anfängt zu regnen,
wird La Beaume ein richtiger Bergfluss
mit heftige Stromschnellen.
Eine Auswahl von Sehenswürdigkeiten
Aubenas mitten im departement Ardèche geliegen, ungefähr 40km von der Rhône hoch über dass
Stromgebiet vom Fluß Ardèche. Es ist eine Stadt aus dem Mittelalter mit einem Schloß aus dem 12ten
- 13ten Jahrhundert. Es gibt auch eine alte Benedictiner Kapelle die im zweiten Weltkrieg dienst
getan hatt als Getreidelagerung.
Largentière, eine wunderschöne Stadt, Ewigkeiten alt, wo früher Silber gewonnen wurde. Der Graf
von Toulouse und der Bisschof von Viviers exploitierten die Gruben vom 10ten bis zum 15ten
Jahrhundert.
Gorges d'Ardèche, zum wandern, radeln, kanufahren, und so weiter. Die Quelle liegt auf dem
südost Hang der Ardècher Hochebene. In der nähe von Vallon-Pont-d'Arc fangen die imposante
Gorges an die sich über eine Länge von mehr als 20km ausdehnen.
Gorges de la Beaume, ganz in der nähe vom Sitinho.
Balazuc, ein Festungsdorf aus dem 9ten Jahrhundert hoch über den Ardèche auf einen Felsen mit
wundervolle schmale und steile straßen, dien mann "les calades" nennt.
L'aven d'Orgnac mit prehistorische Ausgrabungen und bekannt als einen der schönsten Höhlen
Frankreichs.
St Michel de Boulogne, Ruine eines Schlosses aus dem 14ten – 15ten Jahrhundert. Geliegen in eine
wunderschöne Umgebung ungefähr 15km nordöstlich von Aubenas.
Vogüé, einer der schönsten Dörfer Frankreichs. Eingeklemmt zwischen hohe Felsen und der Fluß
Ardèche und dominiert vom Schloß der De Vogüé Verwandtschaft.
Im Haus und auf unserem Website mehr Informationen über diese und andere interessante
Sehenswürdigkeiten, Aktivitäten, Rad- und Wanderrouten, usw.!
Sitinho
August 2014 7 von 10
Allgemeine Informationen
Das einzige, was Sie mitnehmen müssen, sind Handtücher, Bettwäsche (Bettlaken für ein Doppelbett und 4
Einzelbetten und 6 Bettbezüge) und Geschirrhandtücher.
Unserer Kontaktperson und Hausverwalterin wird Sie vor Ort empfangen. Sie wird Ihnen Ihre
Schlüssel überreichen, das Haus zeigen und auch sonst dafür sorgen, dass Sie einen guten Start im
Haus haben werden.
Im Haus gibt es ein Telefon, das Sie für Anrufe innerhalb der Ardèche benutzen können. Vom
Ausland aus kann man Sie jederzeit erreichen.
Ihr Handy funktioniert normalerweise auch beim Haus.
Unsere Mietbedingungen
1. Ihr Aufenthalt auf Sitinho fängt jeweils Samstag nachmittag um 15:00 Uhr an und geht bis
Samstag morgen 10:00 Uhr. Gas, Wasser und Elektrizität sind im Mietpreis inbegriffen, wenn
nicht anders vereinbart. Gleich nach Erhalt einer mündlichen Reservierungsbestätigung durch den
Vermieter, H.A.P Couvreur, überweisen Sie 25% der Miete auf ING Konto IBAN
NL02INGB0003424860 von H.A.P. Couvreur in die Niederlände. Nachdem der Betrag auf das
Konto eingegangen ist, erhalten Sie eine schriftliche Reservierungsbestätigung. Der Rest der
Miete und eine Kaution von 150 € zahlen Sie bis spätestens 4 Wochen vor Antritt Ihrer Reise. Bei
einer kurzfristige Reservierung sollte der ganze Mietbetrag und die Kaution auf einmal
überwiesen werden.
2. Nach Eingang des gesamten Mietbetrages, wird Ihnen eine „Carte Clé“ zugeschickt. Diese sollten
Sie Hausverwalterin bei Ihrer Ankunft übergeben. Sie dient als Beweis, dass Sie den Mietbetrag
und die Kaution ordnungsgemäß überwiesen haben.
3. Die Kaution von 150 € wird vom Vermieter nach Ihrer Abreise wieder auf Ihr Konto überwiesen.
Extra Reinigungskosten (mehr als zwei Stunden à 15€/stunde), kosten für Elektrizität (nur von
September bis inklusive April) und eventuell angefallene Schäden werden davon abgezogen.
4. Es dürfen nicht mehr Personen als vorgeschrieben, im Mietvertrag vereinbart und auf der Carte
Clé notiert, im Haus wohnen. Der Vermieter hat das Recht, weitere Personen abzuweisen. Madame
Jacqueline Vallier wird dem Vermieter davon in Kenntnis setzen.
5. Der Mieter kann die Reservierung bis zu 100 Tage vor Antrittsbeginn stornieren. Maßgebend ist
das Empfangsdatum der Stornierung beim Vermieter. In diesem Falle entfällt die Vorauszahlung.
Bei einer späteren Stornierung muss der Vermieter die Gesamtsumme der Miete zahlen. Im Falle
einer neuen Reservierung werden die durch die Stornierung entstandenen Kosten bei der
nächsten Zahlung verrechnet.
6. Das Haus wird in allen Fällen überprüft nach dem Aufenthalt und wenn notwendig extra sauber
gemacht sodass die nächsten Mieter es wieder in einwandfreiem Zustand übernehmen können.
Sitinho
August 2014 8 von 10
Wegbeschreibung zum Haus Sitinho?
Auf die AutoRoute du Soleil aus Lyon/Valence nehmen Sie die
Ausfahrt Montélimar-Nord und gehen Sie Richtung Le Teil. Bei Le
Teil (Achtung: beim rondpoint nach der Brücke über die Rhône nicht N86
Richtung Aubenas/Privas folgen!) nehmen Sie die N102 Richtung
Aubenas.
Eine gute Alternative, vor allem wenn Sie einkaufen gehen wollen, ist
der Ausfahrt 16 vom AutoRoute Soleil Richtung Privas und dann
Aubenas, ständig auf der D104. In Aubenas passieren Sie ein
Einkaufszentrum, mit mehrere große Supermärkte und/oder Sie fahren über die D104 bis
Largentière.
Wenn Sie über Montélimar gehen biegen Sie nach Le Teil nach
ungefähr 25 km, kurz vor Lavilledieu, links ab auf die D103 Richtung
Vogüé (eine wunderschöne Festung aus dem Mittelalter – es lohnt sich,
einmal einen Ausflug dahin zu machen).
In Vogüé angekommen biegen Sie bei der T-Kreuzung nach rechts auf
die D103 nach Lachapelle ab. Nach Ortsausgang Lachapelle nehmen
Sie die 1. Abzweigung nach rechts (den Berg hoch) und befinden sich dann wieder auf der D103
in Richtung Chassiers. Fahren Sie durch den Ort La Vernade und folgen dem Weg Richtung
Largentière.
In Largentière folgen Sie den Schildern Richtung Zentrum und biegen dann dort scharf rechts auf
die D5 Richtung Valgorge ab. Nach 3 Km, in Luthe, macht die Straße eine Biegung nach links und wird
dann die D24, die nach Valgorge führt.
Nach ungefähr 17 km sehen Sie auf der rechten Seite die
Abzweigung nach Laboule, danach auf der linken Seite den
Camping Municipal und dann 300m davon entfernt - hinter
einem langgestreckten Wohnhaus, das direkt an der D24
liegt - links die steil ansteigende Auffahrt zum Sitinho.
Die Einfahrt des
Grundstücks erkennt man an
zwei ein Meter hohen „en
Pierre“-Säulen und ein
Briefkasten auf der linken
Seite der D24 Richtung
Valgorge wenn sie von
Largentière kommen.
CD24 durch Valgorge
Ein Park in Valgorge
Sitinho
August 2014 9 von 10
Nützliche Links:
Sitinho Website mit Fotos, Verfügbarkeit, Preise, usw., usw.
YouTube mit Wanderungen und Impressionen vom Sitinho
Die Sitinho Seite auf FaceBook
Beurteilungen Deutsche Mieter
Beaume Drobie die Region des Sitinho’s
Route über Mulhouse:
Abstand ± 900km en Reisezeit ± 10Stunden
über: Mulhouse, Besançon, Beaune, Lyon und Privas oder Montélimar
Eine detailliertere Weg Beschreibung finden Sie in diese brochure.
Für weitere informationen nehmen Sie bitte kontakt auf mit:
Hans&Mies Couvreur
Wilgenwede 27, 2993TB Barendrecht. Niederland
+31180654026 oder +31653375924
http://www.couvreur.nl