Bundespolizei im Auftrag der Verkehrserziehung unterwegs · tem Papier. Das amtliche Be -...

AUSGABE 21. April 2017 NUMMER 278

www.stadtludwigslust.de www.facebook.com/stadtludwigslust

Bundespolizei im Auftrag der Verkehrserziehung unterwegsEs wimmelte nur so von Schülern an diesem Vormittag Ende März: 350 Schüler aus insgesamt sechsLudwigsluster Schulen hatten sich angesagt. Verkehrssicherheitstraining – nicht abstrakt, sondern ganzkonkret vor Ort, am Bahnhof Ludwigslust. Lesen Sie den ganzen Bericht auf Seite 10.

2 Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust

Nachrichten

IMPRESSUMHerausgeber:Stadt LudwigslustSchloßstraße 38, 19288 LudwigslustTelefon: 03874 - 52 60Internet: stadtludwigslust.dee-mail: presse@

stadtludwigslust.de

Herstellung und Anzeigen:Eichenverlag, Schwerin Am Friedensberg 7, 19055 SchwerinTelefon: 0385 - 52 13 10 90e-mail: [email protected]

Anzeigenannahme:Eichenverlag, Andrea BrüningTel. 0385 - [email protected] Gebert, Tel.: 03874 - 28288

Vertrieb:MZV GmbH SchwerinAuflage: 6.800 ExemplareGedruckt wurde auf umwelt-freundlichem, chlorfrei gebleich-tem Papier. Das amtliche Be -kanntmachungsblatt erscheinteinmal im Monat. Der Ludwigs-luster Stadtanzeiger kann in derStadt Ludwigslust entsprechendden Öffnungszeiten im Rathaus,Schloßstr. 38, eingesehen wer-den. Bei Erstattung der Porto-gebühren ist der Direktbezugmöglich. Namentlich gekenn-zeichnete Artikel geben die Mei-nung des Verfassers wieder, dienicht immer mit der Meinung desHerausgebers übereinstimmenmuss.

Ausgabe des Stadtanzeigers -Mai 2017Redaktionsschluss:

05.05.2017Erscheinungsdatum:

19.05.2017Die Redaktion behält sich ausPlatzgründen das Recht auf Kür-zung von Artikeln vor. Bitte teilen Sie uns mit, wenn Siekeinen Stadtanzeiger erhalten!Stadt Ludwigslust, Schloßstraße 38, 19288 Ludwigslust, Tel. 526 120, E-Mail: sylvia.wegener@

stadtludwigslust.de

Auf ein Wort Liebe Leserinnen und Leser,ich hatte an dieser Stelle bereitsim Januar darauf verwiesen,dass wir uns mit der Erarbeitungeines Grundschulkonzeptesbeschäftigen. Inzwischen hatunsere Stadtvertretung den Auf-trag erweitert, so dass wir fürunsere Stadt ein Schulkonzepterarbeiten, welches auch dieBelange der weiterführendenLenné-Schule betrifft. Ich bin zuder Überzeugung gelangt, dassich der Stadtvertretung vor-schlagen werde, die Kapazitä-ten unserer eigenen Grund-schulen mit Blick auf das kom-mende Jahrzehnt sechszügigauszubauen. Dies wird danndazu führen, dass wir gemein-sam mit der Edith-Stein-Schulein die Lage versetzt werden wür-den, ca. 175 Kinder jedes Jahr indie erste Klasse einzuschulen.Ein wesentlicher Bestandteil die-ser Überlegungen wird der Dach-geschossausbau an der Fritz-Reuter-Schule sein. Damit solles möglich werden, direkt an die-ser Schule eine Hortbetreuunganzubieten. Durch die möglicheDoppelnutzung wird sich damitauch der Lernort Schule für dieUnterrichtsgestaltung weiter ver-bessern.Die weiterführende Lenné-Schu-le ist bereits mit den heutigenSchülerzahlen an ihrer Kapazi-tätsgrenze. Dies hat insbeson-dere auch damit zu tun, dassviele Schüler und Eltern ausumliegenden Orten sich wegender hohen Qualität der dortigenBeschulung für die Lenné-Schu-le entscheiden, obwohl ihreeigentlich zuständige Schule sichan einem anderen Ort befindet.

Aktuell werden ca. 100 Mädchenund Jungen aus umliegendenOrten in der Lenné-Schulebeschult. Die Tatsache, dass dieLandesregierung künftig nochintensiver inklusive Schulformeneinführen möchte, macht esauch an der Lenné-Schule erfor-derlich, über zusätzliche Raum-kapazitäten nachzudenken. Hierwerden wir gemeinsam mit demLandkreis, als Träger der Schul-entwicklungsplanung, über dieMöglichkeit einer Mitnutzung derPestalozzi-Schule in der Kleno-wer Straße zu sprechen haben.Aktuell bereiten wir mit finan-zieller Unterstützung des Lan-des eine große Investition in derLenné-Schule vor, die in erheb-lichem Maße dafür geeignet seinwird, den Lernort Schule in einerhohen Qualität weiterzuent -wickeln. Der Bau eines Atriums,die Umgestaltung der Kellerräu-me, die Verbesserung der Situ-ation im Außenbereich sowie dieAusrichtung der Schule auf einedigitale Zukunft werden mit die-ser Maßnahme realisiert.Ich möchte an dieser Stelle dieGelegenheit nutzen, mich füreinen emotional sehr schwieri-gen und komplizierten Einsatzunserer Feuerwehrkameradin-nen und –kameraden der Feu-erwehren in Ludwigslust undGlaisin zu bedanken. Im März2017 gab es in Glaisin einen Ein-satz, bei dem in einem ausge-brannten Auto eine bis zurUnkenntlichkeit verbrannte Lei-che entdeckt wurde. Der Leiterder Polizeiinspektion Ludwigs-lust hat mich darüber informiert,dass nur durch die engagierteund emotional nicht einfacheHilfe unserer Kameradinnen und

Kameraden eine optimale Siche-rung von Spuren und Beweis-mitteln möglich war. Den Kame-radinnen und Kameraden unse-rer Feuerwehren von dieser Stel-le aus ein herzliches Danke-schön verbunden mit höchsterAnerkennung und Respekt.Abschließend möchte ich Sie aufeine Sondersitzung der Stadt-vertretung am 26. April 2017 hin-weisen. In dieser Sitzung wirdsich unsere Stadtvertretung mitdem Fortgang der Planungen füreinen Tunnel am Bahnhof inunserer Stadt beschäftigen. Ichgehe davon aus, dass nach wievor viele Ludwigsluster sich dieseVerkehrsmaßnahme auch weiter-hin wünschen. Wenn Sie mitIhrer Anwesenheit zu dieser Sit-zung Ihr Interesse für diese Maß-nahme signalisieren, würde ichmich, genauso wie unsere Stadt-vertreterinnen und Stadtvertretersich, darüber sehr freuen. Bis dahin verbleibe ich herzlichst

Ihr Reinhard MachBürgermeister

Hohe Ehrung für Christian EngelChristian Engel wurde am 5. April für seine engagiertekommunalpolitische Tätigkeitund seine Tätigkeit zur Ent-wicklung von Handwerk undGewerbe mit einer Eintra-gung in das „Goldene Buch“der Stadt Ludwigslustgeehrt. Wir danken für das außeror-dentliche, beständige undvielfältige Engagement.

Bekanntmachungsblatt der Stadt Ludwigslust 3

Amtliche Bekanntmachung der Stadt Ludwigslust

Satzung der Stadt Ludwigslust über den Bebauungsplan LU 32 Am Schlachthofweg

Aufstellungsbeschluss und Auslegungsbeschluss gemäß § 3 Abs. 2 Baugesetzbuch (BauGB)a) AufstellungsbeschlussDie Stadtvertretung der Stadt Ludwigslust hat in Ihrer Sitzung am5. April 2017 beschlossen, den Bebauungsplan LU 32 „Am Schlacht-hofweg“ der Stadt Ludwigslust aufzustellen. Der Plangeltungsbereichbefindet sich im Südwesten des Siedlungsbereichs der Stadt Lud-wigslust und umfasst eine Fläche von ca. 0,8 ha und wird begrenztim Osten: durch den „Schlachthofweg“,im Süden: durch die „Johann-Georg-Barca-Straße“,im Westen: durch das öffentliche Flurstück Nr. 216/108im Norden: durch die öffentliche Wegeverbindung auf dem

Flurstück Nr. 216/106.Mit der Aufstellung des Bebauungsplanes für den Bereich westlichdes „Schlachthofweg“ sollen die planungsrechtlichen Voraussetzungenfür den Neubau eines Nahversorgers geschaffen werden. Die Ver-kaufsflächengröße des Nahversorgers soll von derzeit rund 1.000 m2auf rund 1.600 m2 erweitert werden. Gemäß § 2 Abs. 1 BauGB wirddieser Aufstellungsbeschluss hiermit ortsüblich entsprechend derHauptsatzung der Stadt Ludwigslust bekannt gemacht. b) Durchführung der Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß

§ 3 Abs. 2 BauGBDie Stadtvertretung der Stadt Ludwigslust hat in Ihrer Sitzung am5. April 2017 den Entwurf des Bebauungsplanes LU 32 „Am Schlacht-hofweg“ für die Öffentlichkeitsbeteiligung gemäß § 3 Abs. 2 BauGBbestimmt. Der Entwurf des Bebauungsplanes LU 32, einschließlichder dazugehörigen Begründung, liegt

vom 02. Mai 2017 bis einschließlich 02. Juni 2017in der Stadtverwaltung der Stadt Ludwigslust, Fachbereich Stadtent-wicklung und Tiefbau (Haus 2, Flur EG, Schaukasten), Schloßstra-ße 38, 19288 Ludwigslust, während der Dienstzeiten zu jedermannsEinsicht öffentlich aus. Hiermit wird der Öffentlichkeit im Zeitraum derAuslegung der Entwurfsunterlagen Gelegenheit zur Äußerung undErörterung gegeben. Stellungnahmen können schriftlich oder mündlichzur Niederschrift bei der Stadt Ludwigslust, Schloßstraße 38 in 19288Ludwigslust abgegeben werden. Es wird darauf hingewiesen, dass nicht fristgerecht abgegebene Stel-lungnahmen bei der Beschlussfassung über die Aufstellung des Bebau-ungsplanes LU 32 unberücksichtigt bleiben, wenn die Stadt Ludwigs-lust den Inhalt nicht kannte und nicht hätte kennen müssen und derenInhalt für die Rechtmäßigkeit des Bebauungsplanes LU 32 nicht vonBedeutung ist. Einwendungen, die im Rahmen der Auslegung nicht oderverspätet geltend gemacht werden, aber hätten fristgerecht geltendgemacht werden können, machen einen Normenkontrollantrag nach§ 47 Verwaltungsgerichtsordnung (VwGO) unzulässig.Mit dieser Bekanntmachung wird darauf hingewiesen, dass der Bebau-ungsplan LU 32, „Am Schlachthofweg“ ein Bebauungsplan der Innen-entwicklung ist und daher im beschleunigten Verfahren gemäß § 13aBauGB ohne frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit gemäß § 3Abs. 1 BauGB sowie ohne frühzeitige Beteiligung der Behörden undsonstiger Träger öffentlicher Belange gemäß § 4 Abs. 1 BauGB auf-gestellt wird. Die Anwendungsvoraussetzungen für das beschleunig-te Verfahren gemäß § 13a BauGB sind gegeben, da das Plangebietinnerhalb des Siedlungszusammenhangs der Stadt Ludwigslust liegt.Darüber hinaus dient der Bebauungsplan der Nachverdichtung undWiedernutzung innerstädtisch, sehr gut erschlossener Flächen, umeiner guten Nahversorgung der Bevölkerung mit periodischem BedarfRechnung zu tragen. Weiterhin werden mit dem Bebauungsplan weni-ger als 20.000 m² Grundfläche festgesetzt und keine Natura 2000-Gebiete beeinträchtigt. Außerdem liegen keine Hinweise vor, dass esdurch den Bebauungsplan zu Beeinträchtigungen für die in § 1 Abs. 6Nr. 7 BauGB genannten Schutzgüter kommen wird. Allerdings ist beimBau eines großflächigen Einzelhandelsbetriebes im Sinne des § 11Abs. 3 Satz 1 BauNVO gemäß Anlage 1 UVPG Ziffer 18.6.2 bei einerzulässigen Geschossfläche von 1.200 m2 bis weniger als 5.000 m2 eineallgemeine Vorprüfung des Einzelfalls durchzuführen. Die allgemei-ne Vorprüfung des Einzelfalls ist erfolgt und kommt zu dem Ergebnis,

dass von dem Vorhaben keine wesentlichen Auswirkungen ausge-hen. Das Planverfahren wird daher im beschleunigten Verfahren durch-geführt. Es wird hiermit darauf hingewiesen, dass gemäß § 13 Abs. 3 BauGBim vereinfachten Verfahren von der Umweltprüfung gemäß § 2 Abs. 4,von dem Umweltbericht gemäß § 2a, von der Angabe gemäß § 3Abs. 2 Satz 2, welche Arten umweltbezogener Informationen verfüg-bar sind, sowie von der zusammenfassenden Erklärung gemäß § 6Abs. 5 Satz 3 und § 10 Abs. 4 abgesehen wird und dass § 4c BauGBim Verfahren keine Anwendung findet.

Die Auslegung des Entwurfes des Bebauungsplanes LU 32 „AmSchlachthofweg“ der Stadt Ludwigslust wird hiermit ortsüblich ent-sprechend der Hauptsatzung der Stadt Ludwiglust bekannt gemacht.

Ludwigslust, den 6. April 2017

gez. Reinhard Mach, Bürgermeister

Anlage 1: Übersichtsplan zum Geltungsbereich

StellenausschreibungenBundesfreiwilligendienstDie Stadt Ludwigslust wurde als Einsatzstelle für Bundesfreiwilli-gendienste anerkannt und sucht ab 01.09.2017 zwei Mitarbeiter imBundesfreiwilligendienst, die in unseren Kindertagesstätten arbei-ten möchten.

Freiwilliges Soziales JahrWenn Sie noch nicht wissen, wo Ihr beruflicher Weg Sie hinführensoll, Sie sich aber engagieren und beruflich orientieren möchten,dann besteht die Möglichkeit, einen Jugendfreiwilligendienst zuabsolvieren.Das FSJ bei der Stadt Ludwigslust beginnt am 1. September unddauert bis zum 31. August des Folgejahres. Das FSJ kann in denKindertagesstätten der Stadt Ludwigslust oder in der Bibliothekgeleistet werden.Den vollständigen Ausschreibungstext für die Stellen finden Sie aufwww.stadtludwigslust.de in der Rubrik Politik & Verwaltung/Ver-waltung/Stellenausschreibungen


Von der Stadtvertretersitzung am 5. April berichtet

Sprach- und Kulturmittlerin Frau Rula Assad ist seit dem 3.April 2017 als Sprach- und Kul-turmittlerin bei uns tätig. Sie ver-fügt über einen Abschluss alsBachelor für Psychologie undhat in Syrien in Schulen gear-beitet. Frau Assad wird im Rat-haus eine feste Sprechzeitimmer donnerstags von 10:00bis 12:00 Uhr durchführen undunter der Rufnummer Tel. 526-197 erreichbar sein. Die Sprach-und Kulturmittlerin ist im Rah-men des Bundesfreiwilligen-dienstes im Bereich Integra-tionsarbeit tätig.

Vorhaben des Jugendratesund Kommunales Planspiel Der Jugendrat plant für 2017eine erneute Auflage des Kom-munalen Planspiels, das wiedermit der Friedrich-Ebert-Stiftungdurchgeführt werden soll. Bereitsbei der Berufung der neuen Mit-glieder am 23. Februar 2017 imRathaus stimmten die dort anwe-senden Stadtvertreter derWiederauflage zu. Das fürursprünglich im Mai vorgesehe-ne Planspiel wird erst im Herbststattfinden.

Öffentliches ElternforumZur Thematik von bedarfsge-rechten und flexiblen Betreu-ungszeiten in kommunalenKitas fand am 8. März eineöffentliche Beratung mit Eltern,Stadtvertretern, den Kita-Lei-tungen und der Verwaltungstatt. An allen vier städtischenKitas gibt es zurzeit eine Eltern-befragung. Zum Problem der Hortbetreuungwährend der Ferien wird es eineKontaktaufnahmen im politi-schen Raum geben; im Ergeb-nis wird schließlich eine Anpas-sung der Kita-Benutzungssat-zung vorzunehmen sein.

Fehlender Spielplatz Kummer Im Ortsteil Kummer musstebereits vor geraumer Zeit der bisdahin für die Öffentlichkeitzugängliche Spielplatz auf demGelände Grundschule/Kita ausVandalismusgründen geschlos-sen werden. Eltern haben sichmit dem Wunsch an unsgewandt, einen neuen öffent-lichen Spielplatz zu errichten. Wirwerden die Sachlage mit der

Ortsteilvertretung unter Einbe-ziehung von Schule und Kinder-garten erörtern, um die Situationzu lösen.

Aktion StadtradelnDie Aktion Stadtradeln 2017 fin-det vom 04. bis 24. September2017 in Ludwigslust statt. InKürze können sich Interessier-te wieder unter www.stadtra-deln.de anmelden. Teilnehmenkönnen alle, die in Ludwigslustwohnen, arbeiten, einem Vereinangehören oder eine Schulebesuchen.

Lennéschule Für die Überdachung des Innen-hofes der Regionalen Schule P.J.Lenné wurde die Baugenehmi-gung durch den Landkreis erteilt.Die Prüfung beim Landesför-derinstitut ist abgeschlossen unddie Förderfähigkeit ist weitest-gehend anerkannt worden.Gleichwohl hat uns das LFIanheimgestellt, zur Sicherungeiner hohen Förderquote das imISEK an zweiter Stelle geführteProjekt Freizeitanlage LU27 zuverschieben.

Umgestaltung BassinDer westliche Fahrbahnbereichdes Bassins wird derzeit von denMitarbeitern der Fa. MUT Kom-munalbau GmbH, Ludwigslustgepflastert.Die Stadtwerke Ludwigslust-Gra-bow GmbH sowie der AZV Fah-lenkamp wollen den westlichenAbschnitt bis Ostern fertigstellenund danach mit der Umgestal-tung des östlichen Abschnittesbeginnen. Die Gesamtfertigstel-lung ist im November 2017geplant.

Erschließung TE 7Der Auftrag für den Bau der 2Löschwasserbehälter im Indu-striegebiet ist an die Fa. Eggers,Wittenberge gegangen. DieArbeiten laufen bereits. Die Erd-und Betonarbeiten werden bisEnde Mai abgeschlossen sein.Die Ausschreibung für das Los„Ausgleichs- und Ersatzpflan-zungen“ ist ebenfalls wie geplantEnde 2016 submittiert worden.Die Fa. Jens Liefländer aus GroßStove hat den Zuschlag erhal-ten. Die Pflanzarbeiten laufen bisEnde April d. J.

Umrüstung LED-Beleuchtungim StadtgebietDie Beleuchtungsanlagen in derEichenallee, im Reiterweg, imForstweg und in der Neuen Tor-straße sollen in 2017 umgerü-stet werden. Entsprechende För-dermittelbescheide liegen derStadt vor. Im Mai werden die Anwohner imRahmen einer Bürgerinforma-tionsveranstaltung über diegeplanten Arbeiten informiert.Einladungen werden rechtzeitigversandt.

Erschließung LU 22, B-PlanFriedhofswegPlanmäßig hat die Fa. STL dieSperger-Straße für den öffent-lichen Verkehr freigegeben. Mitder Herstellung des Spielplatzesund der Bepflanzung wurdebegonnen.

Literarische Steine in derSchloßstraßeDas Ausschreibungsverfahrenfür die Fundamente der Literari-schen Steine ist im Februar 2017wiederholt worden. Die Fa. M.Lüth aus Loosen hat denZuschlag und arbeitet an derUmsetzung. Die Einweihung derLiterarischen Steine ist am13.05.2017, dem Tag der Stadte -bauförderung, geplant.

Radweg „Techentiner Straße“Die Fa. STL, Ludwigslust hat dieBauarbeiten wieder aufgenom-men und wird den Radweg inKürze fertiggestellt haben.Danach beginnen planmäßig dievom Landkreis LUP ausge-schriebenen Arbeiten im Ein-mündungsbereich zur Techenti-ner Straße.

Ausbau Krenzliner Straße inKummerDa die Stadt Ludwigslust bereitsEnde Dezember 2016 den För-dermittelbescheid für den Aus-bau der Krenzliner Straße erhal-ten hat, konnte mit dem Aus-schreibungsverfahren im Janu-ar begonnen werden. Dieses istnun abgeschlossen, der Zu -schlag ging an die Fa. MUTKommunalbau Ludwigslust. DieBauarbeiten haben am13.03.2017 begonnen. Im Vor-feld fand am 28.02.2017 eineöffentliche Informationsveran-

staltung statt. Das geplante Bau-ende liegt im Oktober 2017.

Umgestaltung Caravan-Stell-platzDie Stadt hat vom zuständigenMinisterium mit Schreiben vom21.02.2017 die Zustimmung zumvorfristigen Maßnahmebeginnerhalten. Das Ausschreibungs-verfahren soll im April und dieeigentliche Bautätigkeit dannAnfang Mai beginnen. DieGesamtbauzeit beträgt ca. sechsWochen. Während der Bauar-beiten werden ca. 8 Ausweich-parkplätze für Wohnmobile zurVerfügung gestellt.

Erstellung Einzelhandelskon-zeptDer Entwurf des Einzelhandels-konzeptes liegt vor und wurde ineiner ersten öffentlichen Veran-staltung bereits besprochen. Dajedoch noch weiterer Erläute-rungsbedarf signalisiert wurde,wird es am 19. 04. 2017 in einergemeinsamen öffentlichen Aus-schusssitzung nochmals dieGelegenheit geben, Fragen anden Konzeptentwickler zu stel-len. Die Beschlussfassung istdann für Ende Mai vorgesehen.

Photovoltaik-FlächenanlageWeselsdorfDie Firma Enerparc ist an unsmit dem Vorschlag herangetre-ten, entlang der Bahnstrecken inder Gemarkung WeselsdorfPhotovoltaik-Flächenanlagen zuerrichten. Die Stadt verfügt indem Bereich über ca. 10 Hektareigene bebaubare Flächen.Diesbezüglich werden wir kurz-fristig auf die STV zukommen,um zu entscheiden, wie wir mög-licherweise im Zusammenwirkenmit unseren Stadtwerken hierverfahren.

Aufhebung Tempo 30 für LKWim Ludwigsluster StadtgebietDurch den Landkreis Ludwigs-lust-Parchim wurde mitgeteilt,dass im Rahmen einer Überprü-fung der neuen Verkehrsbezie-hungen etwa ein Jahr nach Fer-tigstellung des Autobahnab-schnitts der A14 festgestelltwurde, dass sich Verkehr in Grö-ßenordnungen auf die neueAutobahntrasse verlagert hat. ImErgebnis führen die veränderten

Aus dem Bericht des Bürgermeisters


Verkehrsströme zu einer deut-lichen Lärmminderung und damitzu einer Entlastungswirkung fürdie Wohnbevölkerung an denLandesstraßen im LudwigslusterStadtgebiet. Die bestehenden Verkehrsbe-schränkungen auf 30 km/h in derKäthe-Kollwitz-Straße und derWöbbeliner Straße wären dem-nach nicht mehr erforderlich undwurden am Freitag, den 10.März, durch das StraßenbauamtSchwerin entfernt.Dieser Argumentation kann sei-tens der Stadt Ludwigslust nichtgefolgt werden. Als unmittelba-re Reaktion wurden an denLandkreis Anträge zur Aufstel-lung von Verkehrszeichen VZ274-30 „zulässige Höchstge-schwindigkeit 30 km/h“ für denBereich:Käthe Kollwitz Straße von Ein-mündung Breite Straße bis Ein-mündung Louisenstraße beid-seitig;Wöbbeliner Straße von Einmün-dung Am Brink bis EinmündungAhrensburger Ring beidseitiggestellt.Gleichzeitig wurde für die o.g.benannten Bereiche und dieNeustädter Str. der Antrag auf

Errichtung von stationären Ge -schwindigkeitsmessanlagen undzusätzlich der Einsatz der mobi-len Geschwindigkeitsüberwa-chung beim Landkreis beantragt.Im Rahmen der Lärmaktionspla-nung sollen die vorliegendenGutachten qualifiziert ausge-wertet und evtl. weiterführendeMaßnahmen vorgeschlagen wer-den. Mit Schreiben vom 28.03.hat der Landkreis zunächst dieErrichtung orts fester Geschwin-digkeitsmessanlagen in Lud-wigslust abgelehnt. Zu diesemThema strebt der Bürgermeisterein weiteres Gespräch mit Ver-tretern der Bürgerinitiative„Gegen Verkehrslärm“ und demLandkreis an.

Vertrag LandesforstAm 28. April d. J. wird der Ver-trag mit der Landesforst Meck -lenburg-Vorpommern zur Unter-stützung unserer forstwirtschaft-lichen Maßnahmen unterzeich-net. Die Unterstützung soll imWesentlichen zunächst auf dieErarbeitung des neuen Forst-einrichtungswerkes sowie aufeine digitale Datenerfassung unddie Vermarktung ausgerichtetsein.

Beschlüsse der StadtvertretungWaldumwandlung in Techen-tinDie Stadtvertretung Ludwigslusthat auf ihrer Sitzung am 05. 04.2017 beschlossen, der Wald-umwandlung zur Schaffungzusätzlicher Wohnbauflächen inder Mühlenstraße Techentinnicht zuzustimmen. Ein über-wiegendes öffentliches Interes-se hierzu liegt nicht vor. DemForstamt Grabow als zuständi-ge Behörde für die Bearbeitungdes Antrages auf Waldumwand-lung, ist dieser Beschluss zuübermitteln.

Außenstelle Standesamt imSchlossDie Stadtvertretung Ludwigslusthat den Bürgermeister beauf-tragt, Kontakt mit dem BBL derLandesregierung aufzunehmenmit dem Ziel, im LudwigslusterSchloss eine Außenstelle desStandesamtes der Stadt Lud-wigslust einrichten zu können.Ziel sollte sein, dass so schnellwie möglich Eheschließungen imSchloss möglich sind.

Prüfungsauftrag zum Wochen-marktDer Bürgermeister wurde beauf-tragt zu prüfen, ob eine Neuord-nung des Wochenmarktes amjetzigen Standort bzw. eineUmverlegung an einen neuenStandort möglich ist. In einemgemeinsamen Vororttermin sindder Marktbetreiber der STEL,Mitarbeiter aus dem Ausschussfür Wirtschaft, Stadtentwicklungund Verkehr sowie Einzelhändlereinzubeziehen

Feststellung des Jahresab-schlusses 2016 der Stadt Lud-wigslust für das städtebauli-

che Sondervermögen ,,Park-viertel"Die Stadtvertretung stellt denvom Rechnungsprüfungsaus-schuss geprüften Jahresab-schluss der Stadt Ludwigslust fürdas städtebauliche Sonderver-mögen ,,Parkviertel“ zum31.12.2016 fest. Dem Bürger-meister wurde für das Haushalt-jahr die Entlastung erteilt.

Beschluss zum Bebauungs-plan GL 3 "Dorfstraße Glai-sin": Zustimmung zur Einlei-tung des Bebauungsplanver-fahrens1. Die Stadtvertretung stimmt derEinleitung des Bebauungsplan-verfahrens GL 3 „DorfstraßeGlaisin“ zu. Dem Antrag desAntragstellers wird stattgegeben.2. Mit dem Antragsteller ist dasweitere Verfahren abzustimmen.Ferner ist der Entwurf einesstädte baulichen Vertrages zurTragung der Planungs- undDurchführungskosten mit demAntragsteller zu erarbeiten.

Beschluss zur 5. Änderungdes Bebauungsplanes TE 3"Am Umspannwerk", Zustim-mung zur Einleitung desBebauungsplanverfahrens1. Die Stadtvertretung stimmt derEinleitung des Bebauungsplan-verfahrens zur 5. Änderung desBebauungsplanes TE 3 „AmUmspannwerk“ zu. Dem Antragdes Antragstellers wird stattge-geben.2. Mit dem Antragsteller ist dasweitere Verfahren abzustimmen.Ferner ist der Entwurf eines städ-tebaulichen Vertrages zur Tra-gung der Planungs- und Durch-führungskosten mit dem Antrag-steller zu erarbeiten.

Neubesetzung der AusschüsseDie Stadtvertretung Ludwigslust hat die Neubesetzung der Aus-schüsse auf ihrer Sitzung am 05. 04. 2017 wie folgt beschlossen:Finanzausschuss: Fraktion Bündnis 90/Grüne – Herr Frank Cohnen

(Sachkundiger Einwohner)Ausschuss für Bildung und Soziales:Fraktion Bündnis 90/Grüne – Herr Thomas Hantke

(Sachkundiger Einwohner)

Stellenausschreibung Die Stadt Ludwigslust schreibt zum 01.06.2017 die Stelle des

Gemeindearbeiters im Ortsteil Kummeraus.

Die Stellenausschreibung finden Sie auf www.stadtludwigs-lust.de unter der Rubrik Aktuelles/Stellenausschreibung.

Wir informieren26.04. 2017, 18.00 UhrSondersitzung der Stadtvertretung zum Thema „Neubau Eisen-bahnüberführung am Bahnhof Ludwigslust“ Rathaussaal Lud-wigslust

03. 05.2017, 19.00 UhrEinwohnerversammlung im Ortsteil Niendord / Weselsdorf in derGaststätte „Rosengarten“ Weselsdorf

08. 05. 2017, 19.30 UhrEinwohnerversammlung im Ortsteil Kummer im Dorfgemein-schaftshaus KummerDie Tagesordnungen zu den einzelnen Sitzungen finden Sie in denSchaukästen im Stadtgebiet und den Ortsteilen.

Reinhard Mach, Bürgermeister

Im Zuge der Einführung einerSoftware ist die Meldestelle inder Zeit vom 17. - 19.05.2017nur eingeschränkt erreichbar.Während dieser Zeit ist es nichtmöglich, Dokumente zu bean-tragen und auszuhändigen. Alle

weiteren Vorgänge sind davonnicht betroffen. Aufgrundanschließender Schulungsmaß-nahmen bleibt die Meldestelle inder Zeit vom 22. - 24.05.2017geschlossen. Wir bitten um IhrVerständnis!

Mitteilung der Meldestelle


Stadt kommt ihrer Verkehrs-sicherungspflicht nachBaumschnittmaßnehmen am Kirchenplatz

Nachdem ein Baumgutachtenzu dem Ergebnis gekommenist, dass 47 Linden am Kir-chenplatz nicht mehr stand-und bruchsicher sind, musstedie Stadt umgehend handeln.Entsprechend der Vorschriftenzum Artenschutz ist jedocheine Fällung von Bäumen abdem 1. März nicht mehr erlaubt.Zur akuten Gefahrenabwehrwurde für drei Bäume jedochnoch eine Fällgenehmigungerteilt. An 44 Bäumen erfolgteein sogenannter Kronensiche-

rungsschnitt. Zu Herzogs Zeitenwurden die Bäume künstlich kurzgehalten, kurz über den altenKappstellen erfolgte nun derSchnitt. Diese Bäume sind Fäll-bäume, die Fällung erfolgt zueinem späteren Zeitpunkt. Kro-nenkürzungen um etwa 2 Meterwurden an 19 Bäumen vorge-nommen, aus weiteren 31 Bäu-men wurde das Todholz entfernt.

Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters,06.04.2017

AusgleichsmaßnahmeKlenower Straße abgeschlossenNach dem bedauerlichenUnglücksfall vor zwei Jahren inder Klenower Straße, bei demein kranker Baum umbrach undeinen Menschen unter sichbegrub, wurden sämtlicheBäume der Straße einer Nach-begutachtung unterzogen. ImErgebnis dessen mussten 74Bäume entlang der KlenowerStraße abgenommen werden,darunter 51 Roßkastanien, derRest Silberlinden. In Absprache mit der UnterenNaturschutzbehörde musstenzum Ausgleich 174 Bäume neugepflanzt werden. In der Kleno-wer Straße wurde bereits im ver-gangenen Jahr etwa die gleicheZahl Bäume wieder neu ange-pflanzt. Zum Beginn dieses Jah-res folgte die Anpflanzung dernoch fehlenden Bäume auf Aus-gleichsflächen, so im Ahrens-burger Ring, Am Brink und imMorgenbergweg. Aber auch aufvorhandenen Streuobstflächenwurden Ausgleichspflanzungen

durchgeführt. Die Gesamtmaß-nahme kostete 135.00 €. AmFreitag, den 7. April erfolgte imBeisein des Planungsbüros Pro-ske und der ausführenden FABreuer die offizielle Abnahme derMaßnahme durch die Stadt. Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters,07.04.2017

Stadt verkauft Grundstücke in Kummer

Im Ortsteil Kummer werden seitEnde März im Schliesenwegmehrere Gebäude durch dieStadt zurückgebaut. Ziel desRückbaus ist die Schaffung vonWohnbauflächen. Insgesamtwird eine Gesamtfläche von ca.3.000 m² zur Verfügung stehen,die dann in mehrere Einzel-grundstücke (800 – 1000 m²)

aufgeteilt werden soll. Die Flä-che ist im Lageplan rot umran-det. Die Grundstücke sinderschlossen und können mit Ein-familienhäusern bebaut werden.Interessenten können sich abMai bei der Stadt Ludwigslust,bei Frau Berlin (03874/ 526145)melden und weitere Informatio-nen erhalten.

Unterirdische Löschwasserbereitstellung

Zur weiteren Erschließung desGewerbegebietes TE 7 werdengegenwärtig zwei Löschwasser-tanks auf diesem Gebiet errich-tet. Bagger sind zurzeit dabei,den Erdaushub zu bewältigen,anschließend wird eine Ver-schalung aus Metall errichtet, diedann mit Beton vergossen wird.Anschließend werden die Tankserdgleich dicht gemacht.

Jeder einzelne Tank wird späterWasser für eine Löschdauer vonzwei Stunden bereithalten, dassind 284 m3 Wasser in einemTank, das restliche noch erfor-derliche Wasser wird dann durchdie öffentliche Trinkwasserver-sorgung bereitgestellt. Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters,06.04.2017

Geplante Windkraftnutzung in Wöbbelin

Stellungnahme der Stadtvertretung

In der Stadtvertretung Ludwigs-lust wurde am 15.02.2017 eineStellungnahme zum Verfahrendes Sachlichen Teilflächennut-zungsplans der Gemeinde Wöb-belin beschlossen. Die Gemein-de Wöbbelin beabsichtigt Flä-chen für die Windkraftnutzung inihrer Gemarkung auszuweisen.Erste Planungsansätze lagen zurBeurteilung vor. In ihrer Stellungnahme verwiesdie Stadt auf die hohe denkmal-

rechtliche Bedeutung ihrerbarocken Stadtanlage undmachte deutlich, dass im Ver-fahren die Verträglichkeit desVorhabens mit den Denkmalei-genschaften nachzuweisen ist.Zusätzlich wurde auf die Mahn-und Gedenkstätte als Denkmalim Nahbereich der potenziellenWindkraftanlagen eingegangen.Auch hierzu wurden Bedenkengeäußert.


Wirtschaft und Gewerbe

Gemeinsamstark -

SanitätshausLudwigslust

und Ortho Engel

Das Sanitätshaus Ludwigs-lust hat sich mit der neugegründeten ZentralwerkstattOrtho Engel zusammenge-schlossen. So werden jetztalle Hilfsmittel unmittelbar inLudwigslust angefertigt undder Kunde kann schnellst-möglich versorgt werden. ObSerie oder Maßanfertigungvon orthopädischen Schu-hen, Orthesen, Prothesen,Einlagen, Korsette und Mie-der - alles wird in Ludwigslustangefertigt. Herr Oliver Engel, der dieZentralwerkstatt leitet und dieVersorgungen mit demSanitätshaus vornimmt, ist 31Jahre jung und Orthopädie-technikmeister. Er stammt ausPlate und hat viele Erfahrun-gen in orthopädischen Werk-stätten sammeln können umdiese Erfahrungen in seinerZentralwerkstatt dem Kundenweiter zu geben.Für das Sanitätshaus bedeu-ten diese Zusammenarbeitvor allem kurze Wege zumPatienten und eine engeZusammenarbeit mit denbehandelten Ärzten. Ab September werden dasSanitätshaus Ludwigslust undOrtho Engel in neue Räum-lichkeiten ins Lindencenterzusammenziehen. Auf 180 m²befinden sich dann Sanitäts-haus, Podologie, Orthopädieund Rehatechnik unter einenDach.

Vom Müll zur Energie für 4.000 HaushalteTAV lud zur Besichtigung

Geboren wurde die Idee aufeiner Einwohnerversammlung.Techentiner Bürger bekundetenIhr Interesse, einmal mit eige-nen Augen die Produktionspro-zesse in der Thermischen Abfall-verwertungsanlage im Stüde-koppel sehen zu dürfen. Andre-as Rosemann, einer der beidenGeschäftsführer ließ sich nichtlange bitten und lud die Bevöl-kerung zum Besichtigungster-min.

Sichtlich erfreut war er über dieResonanz, etwa 120 Menschenkamen am Samstag, den 18.März zur Besichtigung. Nacheiner kurzen Begrüßung für alle,führten die Mitarbeiter der TAVdie Besucher in kleinen Gruppendurch die Anlage. So begann der Rundgang direktan dem Müllbunker. Sicherlich,für empfindliche Nasen wardiese Station nichts, trotzdemwar der Blick dort hinein inter-essant. Ein funkferngesteuerterRadlader arbeitete darin wie vonGeisterhand gesteuert. SeineAufgabe: den hier ankommen-den Müll ständig der Verbren-nung zuzuführen. Kontrolliert undgesteuert wird der Radlader voneinem Kollegen im Kontrollraum. In der Müllverbrennungsanlagewerden die Haus- und Gewer-bemüllabfälle aus dem LandkreisLudwigslust – Parchim energe-

tisch verwertet, das heißt, derbrennbare Anteil des Abfalls wirdzur Energiegewinnung verfeuert.Rüdiger Balzer, der seine Grup-pe souverän durch die Anlageführte, brachte es auf den Punkt:„Wir heizen mit Müll und Luft“. Die bei der Verbrennung frei wer-dende Energie wird zur Stro-merzeugung genutzt. In der TAVbeläuft sich die produzierte Ener-giemenge auf 2.500 kw je Stun-de. Für den Eigenbedarf werden

je Stunde 500 kw benötigt, derRest wird ins öffentliche Netzeingespeist. Das ist immerhin soviel, dass 4000 Haushalte inLudwigslust und Umgebung mitStrom versorgt werden können. Im Inneren der Anlage erklärteRüdiger Balzer die vielschichti-gen Prozesse und Filter zur Rei-nigung, die nötig sind, um dieRauchgase von Schadstoffen zubefreien. Auch ein Blick in dasHerz der Anlage, den Verbren-nungsofen war Teil des Rund-gangs. Die Hauptverbrennungerfolgt hier bei 850 Grad. EinTreppenrost befördert das Ver-brennungsgut, vier verschiede-ne Rostzonen gibt es, in denenunterschiedliche Temperaturenherrschen. Je nach vorhande-nem Müll werden automatischunterschiedliche Verbrennungs-programme gefahren. Mitarbeiterkontrollieren die Prozesse und

können bei Bedarf jederzeit ein-greifen. Am Ende des Prozesses fallendie Verbrennungsrückstände inein Wasserbad und werden zumSchlackebunker transportiert.Aus der Schlacke werden wei-tere Wertstoffe abgetrennt, Ver-wendung findet die Schlackedann im Straßenbau. Die TAV im Stüdekoppel ist 2005in Betrieb gegangen. Bereits vorden ersten Planungen, so Andre-as Rosemann, hat man den imLandkreis anfallenden Müll ana-lysiert: wie viel Hausmüll, wie vielgewerblicher Müll? Um welcheArt Müll handelt es sich? Ausden Ergebnissen wurde dannder Heizwert ermittelt und dar-aus die Anlage konzipiert. DieTAV unterliegt strengen Umwelt-auflagen, denen sie gerecht wer-den muss. Heute beschäftigt die zur Alba-Gruppe gehörende TAV 21 Mit-arbeiter. 50.000 t Müll werdenhier jährlich verbrannt. Den Besuchern hat der Tag inter-essante Einblicke in die Arbeits-weise der TAV vermittelt. Die bei-den Geschäftsführer der TAV,Andreas Rosemann und RainerWiedenbröker standen nach denRundgängen für alle Fragen zurVerfügung, eine im Festzeltinstallierte Präsentation zeigteübersichtlich das Wirkprinzip derAnlage. Kaffee und Bratwurst zurStärkung und ein kleines Ge -schenk an die Besucher als Dan-keschön für das Interesse mitauf den Heimweg. Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters,20.03.2017

Service der TAV - Sperrmüllannahme Sperrmüll aus Privathaushaltenkann kostenfrei bei der TAVabgeliefert werden. Montag - Freitag von 7.00 –16.00 Uh

ICE1701 hält wieder in LWLDie Deutsche Bahn AG teilt mit: der ICE 1701 von Hamburg nach Leipzig wird

ab Montag, den 10. April 2017, wie zuvor gegen 21.15 Uhr in LudwigslustZwischenstopp machen.

Auch im kommenden Fahrplan ab Dezember 2017 ist nach Auskunft DB derHalt des ICE 1701 bereits fest eingeplant.


Traditionsunternehmen feiert125 jähriges Jubiläum

14. Mai: „Tag der offenen Tür” im Ludwigsluster Unternehmen

Die LFW Ludwigsluster Fleisch-und Wurstspezialitäten GmbH &Co. KG feiert in diesem Jahr ihr125-jähriges Bestehen. Im Maides Jahres 1892 gründeten dieGebrüder Schulze in Ludwigs-lust ihr Familienunternehmen.Heute wird die Firmadurch den geschäfts-führenden Gesell-schafter UlrichMüller und dieGeschäftsfüh-rer Urte Warn -cke und Dr.Christian Knappgeführt. Das LudwigslusterUnternehmen zähltzu den modernstenfleischverarbeitenden Betriebenin Mecklenburg-Vorpommern;bei der Erzeugung von hoch-wertigen BIO Fleisch- und Wurst-produkten sogar zu den Markt-führern Deutschlands.Rund 380 Menschen sorgen täg-lich in Ludwigslust für die Pro-duktion und den Vertrieb hoch-wertiger Fleisch- und Wurstspe-zialitäten. Die Tradition des Lud-wigsluster Handwerks wird nachwie vor großgeschrieben, aberauch modernste Technik undTechnologie, höchste Qualitäts-kontrolle, zuverlässige Logistikund kompetenter Service sindheute Grundlage des Erfolges.Für den Lebensmitteleinzelhan-del ist die LFW ein verlässlicherLieferant und Geschäftspartner.Alle großen Handelsketten wer-den beliefert. Die Verbraucher inder Region schätzen die Pro-dukte aus Ludwigslust sehr.Auf dem BIO-Segment und spe-ziell mit der Marke "Bio-Lust" hatdie LFW es geschafft, sich bun -desweit nicht nur mit den lecke-ren Fleisch- und Wurstartikelnsondern auch im fairen Umgangmit den landwirtschaftlichenErzeugern einen Namen zumachen.Seit Übernahme der Firma imJahre 2003 hat Inhaber UlrichMüller rund 25 Millionen Euro inden Standort investiert. WeitereModernisierungen sollen erfol-gen, da die Nachfrage weiterwächst und Produktionskapa-zitäten geschaffen werden müs-sen.Die Ludwigsluster haben alsoallen Grund zu feiern. Und dies

wollen sie auch am Wochenen-de des 13. und 14. Mai 2017tun. Am Abend des 13. Mai findetim Alpincenter Wittenburg eineFestveranstaltung zum 125-jäh-rigen Jubiläum statt, zu derenGästen Vertreter aus Politik und

Wirtschaft, Kunden,Geschäftspartner

sowie Freunde desUnternehmensund sogar Nach-fahren derGründerfamiliezählen werden.Anlässlich des

Jubiläums wirdderzeit eine Fir-

menchronik erstellt,die an diesem Abend den

Gästen präsentiert werden soll.Viele historische Details aus derFirmen- und Zeitgeschichte wer-den erstmals in dieser Form ver-öffentlicht. Am 14. Mai 2017 - Muttertag -lädt die Firma zu einem großen"Tag der offenen Tür" in die Lud-wigsluster Bauernallee 9 ein. Esgibt Betriebsführungen und jedeMenge interessante Einblicke inProduktion und Vertrieb. Eigenszu diesem Anlass wird eine "Lud-wigsluster Jubiläumssalami“ her-gestellt und selbstverständlichwie viele andere Spezialitätenauch zum Kauf angeboten. Neben einem Angebot weitererkulinarischer Köstlichkeiten ausder Region findet auf einer gro-ßen Showbühne ein umfangrei-ches Bühnenprogramm statt.Selbstverständlich gibt es auchfür die Kinder eine Menge Spielund Spaß. Stargast des Tageswird Schlagersänger BernhardBrink sein.Bereits im April startet in denSupermärkten der Handelspart-ner für alle Kunden ein Preis-ausschreiben, bei dem tolleGewinne unter den richtigenZusendungen verlost werden.Details hierzu findet man natür-lich auch auf der Firmen Inter-netseite unter

www.lfw-ludwigslust.deLudwigslust, 10.03.2017

LFW Ludwigsluster Fleisch- und Wurstspezialitäten GmbH & Co. KGBauernallee 9 19288 LudwigslustTel.: 0 38 74 / 42 20 0

Verkaufsoffener SonntagEinkaufsLust in Ludwigslust

Entspannt shoppen direkt vor der Haustür beiden Fachhändlern unserer Stadt

7. Mai 2017 von 13.00 – 18.00 UhrMotto: Mai, Mode Motoren und mehr..

Das Lindencenter hat wieder viel vorbereitet- 20 m Laufsteg in der Passage- Eröffnung mit dem Ludwigsluster Fanfarenzug - stündlich eine Modenschau- 16.45 Uhr auf der

Bühne: Andreas Holm & Thomas Lück

- Autoschau mit dem Autohaus I. Lüders

- Surfsimulator für Jung und Alt

- kostenloses Kinder-schminken

- der „Verrückte Haus-meister“ überrascht imCenter die Besucher

- Kochduelle in der Mall von Famila

Auch die Geschäfte in der Linden- und Schloßstraße haben tolleAktionen für die ganze Familie vorbereitet. Hier eine Auswahl:

EHT Elektro-Hausgeräte-Technik in der Schloßstraße machteinen Sonderverkauf von Geräten von einer Lieferantenmesse zuSupersonderpreisen bei voller Garantie und Service.Kaufhaus Nessler präsentiert die topmodischen aktuellen Früh-jahrstrends.Die Parfümerie Booß bietet zum verkaufsoffenen Sonntag fol-gendes tolles Angebot: 20 % Rabatt auf alle Parfums mit 100 mlInhalt oder mehr!Die „Kleinstadtkinder“ und die Boutique „Violett No.1“ sorgen inder Schloßstraße für Spass bei den Kindern mit einer tollen Hüpf-burg. Zudem geben die „Kleinstadtkinder“ den Kunden einenfesten Rabatt von 10%. Zusätzlich können die Kunden am Glücks -rad drehen und sich so nochmal 10% erspielen (ausgenommensind selbstgenähte Mützen und Tücher).

Neueröffnungen im BereichHandwerk und Gewerbe

Frau Kathrin Förster • Schloßstraße 23

EH mit Kinderbekleidung und Spielwaren

Hansa Funktaxi e.G. • Am Marstall 2

Vermittlungszentrale für Taxis

Frau Kathrin Romberg • Schloßstraße 19

Ayurveda Therapie sowie der Handel mit diesen

Produkten, Massagen und Anwendungen, Ernäh-

rungs- und Gesundheitstherapie sowie Beratung

Eröffnung voraussichtlich Anfang/ Mitte Mai


Bäcker- und Konditoren-InnungSüd-Westmecklenburg

Brotprüfung

am 11. Mai 2017 von 9:00 bis 12.00 UhrSparkasse Mecklenburg-Schwerin, Alexandrinenplatz in Ludwigslust

Beteiligte Bäcker:

Bäckerei Armsteraus Picher

Bäckerei Badelaus Tramm

Bäckerei Görlitzaus Neu Kaliß

Bäckerei Grimmaus Bennin

Bäckerei Ickertaus Neuhaus

Bäckerei Mahnkeaus Neustadt-Glewe

Bäckerei Petersaus Ludwigslust

Bäckerei Upleggeraus Muchow

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Öffnungszeiten:Mo.- Do. 09.00 - 12.00 Uhr und

13.00 - 18.00 UhrFr. 09.00 - 12.00 Uhr und

13.00 - 16.00 Uhr

Wirtschaftsvertreter trafen sich zum

gemeinsamen FrühstückInfrastrukturminister Pegel als kompetenter Redner

Ende März luden der Unterneh-

merverband West-Mecklenburg

e.V. und der Handels- und

Gewerbeverein Ludwigslust und

Umgebung e.V. gemeinsam mit

der Sparkasse Mecklenburg-

Schwerin und der Stadt Lud-

wigslust zum traditionellen Wirt-

schaftsfrühstück. Interessante

Themen standen auf der Agen-

da: Breitbandausbau, A 14 und

Kostenspirale Energiepreise.

Themen, die bei mehr als 60

Vertretern aus Wirtschaft und

Politik großes Interesse hervor-

riefen.

Christian Pegel, Minister für

Energie, Infrastruktur und Digi-

talisierung des Landes MV war

als kompetenter Redner gela-

den. Er informierte die Anwe-

senden sehr detaill iert und

umfassend über den Stand des

Breitbandausbaus – ein Thema,

dass gerade den Unternehmern

der Region von größter Wichtig-

keit ist.

Christian Pegel erläuterte, dass

beim Breitbandausbau Kreis-

grenzen eher hemmend sind, in

Bezug aber auf die Vergabe von

Fördermitteln ist es sinnvoll, die

geografischen Gegebenheiten

zu nutzen und die Verantwortung

in die Hände der Kreise zu

legen. MV ist bundesweit das

einzige Land, das diesen Weg

geht. Die Kreise haben ihre

Hausaufgaben gemacht und

über alle Etappen des Verfah-

rens nun 93 Projektgebiete im

Fördertopf. Von insgesamt 830

Mio € des Bundes gehen 40 %

nach MV.

Das Land MV ist jetzt in der

Umsetzungsphase, die zweistu-

figen Ausschreibungsverfahren

beginnen, die eigentliche Arbeit

liegt voraus. Christian Pegel bat

die Anwesenden um Geduld „Wir

möchten den Prozess, in den wir

so viel Zeit und Arbeit gesteckt

haben, nun auch vernünftig zu

Ende bringen.“ Seine Zielstel-

lung für die Fertigstellung ist

2018/19.

In Bezug auf den Ausbau der

Autobahn A 14 konnte Minister

Pegel die Auskunft geben, dass

der Teil hinter Grabow bis zum

Jahresende 2017, spätestens

zum Jahresanfang 2018 über-

geben wird. Für alle weiteren

Bauabschnitte, die nicht mehr in

seinem Verantwortungsbereich

liegen, sieht er die die Prognose

2020/21 als sehr vage an. Neun

Bauabschnitte sind noch offen,

davon befinden sich noch 7 im

Planfeststellungsverfahren. Er

selber wäre dankbar, wenn die

Autobahn bis Magdeburg bis

2023/24 fertig wird.

Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters,03.04.2017

Azubi-Wohnung gesuchtDie Stadt Ludwigslust sucht für ihre Auszubildende abSeptember eine preiswerte 2-RaumWohnung. Ange-bote bitte an Frau Kretzschmar, Tel. 03874 / 526118


Lebensqualität

InnovativeIdeen gesuchtBundesforschungsprojekt

„Regiobranding“ lobtIdeenwettbewerb aus

Innerhalb des Bundesfor-schungsprojektes „Regio -branding - Branding vonStadt-Land-Regionen durchKulturlandschaftscharakteri-stika“ startet die FokusregionGriese Gegend-Elbe-Wend-land einen Ideenwettbewerb.Bis zum 15.05.2017 werdeninnovative und nachhaltigeIdeen und Projekte gesucht.Die Vorhaben sollen nicht nurdie Aspekte der Landschaft,sondern auch die ökonomi-schen, sozialen und kulturel-len Qualitäten berücksichti-gen und so der aktiven Bewäl-tigung der Herausforderun-gen, wie etwa der demogra-fischen Entwicklung dienen.Gefragt sind neue Ideen imnicht investiven Bereich, diedie regionale Wertschöpfungfördern, die Region als erle-benswerten Kultur- und Natur-raum erhalten und vermark-ten und so helfen, die Lebens-qualität zu sichern.Gesucht werden insbesonde-re Ideen, die innerhalb derThemenbereiche „Kultur,Geschichte, gebautes Erbe“,„regionale Produkte, Bran-ding“ und „Natur, Umwelt,Land(wirt)schaft“ eine Koope-ration von Akteuren über dieLandesgrenzen hinaus bein-halten.Nachhaltige Ideen haben dieChance in den Innovations-plan der Fokusregion aufge-nommen und mit fachlicherund finanzieller Unterstützungim Rahmen des Bundesfor-schungsprojektes oder ande-rer Netzwerke und Initiativen,z.B. von LEADER umgesetztzu werden.Beteiligen können sich alle,die die Fokusregion zukunfts-fähig gestalten wollen, alsonicht nur Kommunen, sondernauch Vereine oder Privatper-sonen.

Alle Unterlagen und Infosunter: www.kreis-

lup.de/regiobranding

Bundespolizei im Auftrag der Verkehrserziehung unterwegs

Verkehrssicherheitstraining für die JüngstenDie Bundespolizei hat sich fürdiesen Tag Partner ins Bootgeholt. Gemeinsam mit demDRK und der Ludwigsluster Feu-erwehr gab es verschiedeneStationen rund um das ThemaVerkehrssicherheit, Prävention,1. Hilfe und Rettungseinsätze,die von den Schülern nach undnach besucht werden konnten. Als eine der ersten Stationen hatdie Bundespolizei ein Unfallautoausgestellt – ein Anblick, dernicht nur die Schüler betroffenmacht. In der Bahnhofshalledann arbeitet die Bundespolizeimit Präventionsfilmen. Anschau-lich werden die unterschiedlichlangen Bremswege von Zügenund Autos dargestellt und ineiner realistischen filmischenSzene ein Aufprallunfall einesZuges auf ein Auto gezeigt. Auchdas macht betroffen. Auf dem Bahnsteig zeigt dieBundespolizei die Wirkung vonHochleitungsstrom auf den Men-schen, ein Bahnstrommodellsteht dafür zur Verfügung. EinPolizeibeamter erklärt den Schü-lern die Wirkung von Hochlei-

tungsstrom und zeigt anhanddes Modells, welche Folgen eshaben kann, wenn ein Menschzu dicht an die Stromleitungenkommt. Selbst aus einer Entfer-nung von 1,5 m noch entlädt sichder Strom über den Menschen.Auch diese Vorführung hinter-lässt Spuren bei den Kindern. Ein weiterer Polizeibeamter war-tete mit Schülern an der Bahn-steigkante auf einen vorbeifah-renden Zug – den Luftsog einesICE selber spüren! Schnellkamen die Kinder zu derErkenntnis, warum es an Bahn-steigen Sicherheitslinien gibt undwie man sich dort zu verhaltenhat. Auf dem Bahnhofsvorplatz war-tete „Anne“ auf die Schüler. Aber„Anne“ reagiert nicht auf Anspra-chen der Schüler. „Anne“ ist eineModellpuppe des DRK, an der1. Hilfemaßnahmen demonstriertund geübt werden können. Auchder Blick in einen RTW, einenRettungswagen, war für dieSchüler eine neue Erfahrung. Für DRK-Koordinator AndreasSkuthan ist die Teilnahme des

DRK an solchen Veranstaltun-gen eine Selbstverständlichkeit,ist es für ihn doch immens wich-tig, dass die Kinder so früh wiemöglich mit 1. Hilfemaßnahmenvertraut gemacht werden. Sku-than: „Kinder aus den Florian-gruppen der Feuerwehr sindschon relativ gut informiert, eskommt aber darauf an, möglichstalle mit der 1. Hilfe vertraut zumachen.“ So standen an diesemVerkehrserziehungstag Fragenwie: Wie läuft eine Rettungsket-te, Wie wichtig ist 1. Hilfe, was istEigenschutz, auf dem Pro-gramm. Das Verhalten an einemUnfallort stand im Fokus der Auf-merksamkeit. Neben dem DRK war auch dieLudwigsluster FFW am Bahn-hofsplatz präsent. Ein Feuer-wehreinsatzfahrzeug wurde auf-gestellt und den Schülern dieMöglichkeiten aufgezeigt, diedieses Fahrzeug im Rettungs-einsatz bietet. 31.03.2017, Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters

3. Ludwigsluster Familienflohmarkt Private Anbieter gesucht

Der 3. Ludwigsluster Familien-flohmarkt findet im Rahmen desLindenfestes am Sonntag den18. Juni 2017 in der Lindenstra-ße bis zur Abzweigung zur Brei-ten Straße statt. Von 13.00 Uhrbis 16.00 Uhr können privateAnbieter alles verkaufen undweitergeben, was Kindern undFamilien Freude bereitet.Sollten Sie also noch zu kleingewordene Baby- und Kinder-kleidung, Spielzeug und Spiele,einen alten Kinderwagen oderweitere nützliche Dinge zuHause haben, dann nutzen Siedie Gelegenheit und bieten diesezum Verkauf. Wir unterstützenauch Kinder, die sich beteiligenwollen und sich mit einem Standdas Taschengeld für den Som-mer aufbessern möchten.

Auch in diesem Jahr werdenkeine Standgebühren erhoben.Weitere Auskünfte und Informa-tionen, sowie die Möglichkeit der

Anmeldung gibt es bei FrauUlrich, [email protected] bzw. 03874/526127.

GeburtstagstanzAm Dienstag, den 25. April 2017 findet wieder unser Geburtstagstanz statt.

Aufgrund von Umbauarbeiten in unserem Gebäude Am Alten Forsthof 8 findet die Veranstaltung bisauf weiteres im Behindertenverband, Seminarstr. 12 in Ludwigslust statt. Beginn ist 14.00 Uhr. Alle Geburtstagskinder im April haben freien Eintritt.


BÜRO- UND GLASREINIGUNG- Alles rund ums Haus -

Uwe HaberstrohSanddornweg 1 • 19288 Techentin

Tel. 03874 / 23379 • Fax 03874 / 23371

• Unterhaltsreinigung • Glasreinigung• Baureinigung • Winterdienst • Teppichreinigung usw.

19288 Ludwigslust • Rennbahnweg 8aTel. 03874 / 25 08-0 • Fax / 25 08 25

www.hintze-baustoffhandel.de

Jetzt neu: Arbeitsbekleidungauch als Geschenkgutschein

Ein Sonnenstrahl zum Frühlingsbeginn

Birgit Pey-Ziehms, Mitarbeiterindes städtischen Bauhofes hat mitdem Auspflanzen von Tausend-schönchen und Stiefmütterchenbegonnen. An vielen Stellen inunserer Stadt ist der Frühling nunlangsam sichtbar. Ob an öffent-lichen Stellen, vor privaten Haus-eingängen, auf Wiesen undGrünflächen ... überall bahnt sichder Frühling seinen Weg.Genießen Sie die ersten Früh-lingsboten bei einem Gang durchdie neue Bildergalerie auf unse-rer Internetseite www.stadtlud-wigslust.de

Vielfältiger Einsatz für die Edith-Stein-Schule

Der Ersatzneubau der Edith-Stein-Schule liegt den Ludwigs-lustern am Herzen. VielfältigeAktivitäten gibt es im Engage-ment für den notwendigen Er -satzneubau.Helmut Schapper, Präsident derStadtvertretung und JürgenRades, stellv. Bürgermeister,übergaben am 14.03.2017 einePetition der Stadtvertretung anden Erzbischof Stefan Heße, diesich für den Ersatzneubau der

Schule ausspricht. Jürgen Radesunterstrich die große Bedeutungder Schule für die Stadt und dieRegion. Die Finanzierung desSchulbaus könnte über denSchullastenausgleich erfolgen.Erzbischof Heße dankte für dasEngagement, er wies aber auchauf die angespannte wirtschaft-liche Situation des ErzbistumsHamburg. Er sagte zu, die Unter-stützungsangebote der Stadt indie Entscheidungsgremien desErzbistums einzubringen.Eine Woche später trafen sichSchüler, Eltern, Lehrer und

Unterstützer der Edith-Stein-Schule am zukünftigen Standortin der Naumann-Allee, um dieGrundrisse des hoffentlich baldneuen Schulgebäudes abzuflat-tern. Schüler der 6. Klasse hat-ten sich im Vorfeld mit dem Berufdes Vermessers beschäftigt.Nach einer theoretischen Ein-führung durften die Schüler ineiner praktischen Übung dieGrundrisse ihrer neuen Schuleeinmessen.

Nach der offiziellen Begrüßungdurch die Elterninitiative ESSbegannen kleine Bauarbeiterunter Anleitung des VermessersHolzpflocke in die Erde zu schla-gen. Pflock um Pflock nahm derGrundriss immer mehr Form an.Blauweißes Flatterband, welchesdie Holzpfähle verband, ließTurnhalle und einzelne Klassen-räume deutlich erkennbar wer-den. Nach getaner Arbeit erober-ten die Anwesenden die „Schu-le“. Erstmalig fand ein Hoff-nungsgebet auf der neuen Flä-che statt.


Tourismuspreis 2017 für Mecklenburg-Vorpommern

Zweiter Preis geht an die Velo ClassicoGroße Freude nicht nur beimdiesjährigen Preisträger, demWildpark MV aus Güstrow, son-dern auch bei den Machern derVelo Classico, die sich auf PlatzZwei positionieren konnten. DieVelo Classico musste sich vorder Expertenjury gegen starkeMitbewerber durchsetzen. DasKonzept dieses auch internatio-nal wahrgenommenen Eventsüberzeugte die Jury. Viel Enthu-

siasmus und Charme steckendie Veranstalter in dieses Pro-jekt. Es fördert nicht nur dieBesucherzahlen in MV, sondernfördert auch in ganz besondererWeise das Image des Landesals Radfahrland. Die Velo Clas-sico gibt zudem wichtige Impul-se für die weitere touristischeEntwicklung der Region.Die nächste Velo Classico: 16. und 17. September 2017

Herzdamen Ludwigslust e.V.„Tag der offenen Tür“ • 20. Mai 2017Kummer, Am Torfmoor 1, 11.00 – 17.00 Uhr

… mit Herzen gegen Schmerzen

… schon seit fünf Jahren enga-gieren sich die Frauen des Herz-damenvereins für Frauen, die anBrustkrebs erkrankt sind. Sienähen aus Stoffen Herzen undverschenken diese an dieerkrankten Frauen. Damit spen-den sie Trost und Hoffnung – vonFrau zu Frau. Mit kleinen Überraschungen,einem Hofflohmarkt, dem Chor

„Kiss of Pop“, einer Zumba- Ein-lage und vielen kleinen Höhe-punkten feiern die Herzdamenihr 5-jähriges Bestehen undladen alle herzlich ein zum Stö-bern, zum Staunen, zum Ken-nenlernen und zum gemütlichenBeisammensein. Kontakt: Kerstin Bollow, Tel. 038751 / 33051

Mitternachtsfußball - Turnier des ZEBEF e.V.

„Grabower Jungs“ gewannen den PokalNach vielen pokallosen Teilnahmen gewannen dieses Mal die „Gra-bower Jungs“ den begehrten Wanderpokal des Mitternachtsfußball-Tur-niers. Es folgten auf den Plätzen: der „FC Puma“, „die „Bagaluten“, der„Tewswooser FC“, der „FC Los Santos“, die „Stiftung Wadentest“ und„West Side United“. Ein großes Dankeschön an die Schiris Pascalund Marcel, an das DRK, an Nele und Marius sowie an Alex und Kle-mens.Wir danken dem Fachdienst Jugend für die finanzielle Unterstützung.Petra Timm, Leiterin des Jugendklubs des Zebef e.V.

Neues Gesicht im WeltladenLudwigslust e.V.

Ist Ihnen beim Einkauf im Welt-laden Ludwigslust auch schonein neues Gesicht aufgefallen?Neben einigen Mitgliedern, diesich auch entschieden, aktivehrenamtlich beim Verkauf mit-zumachen, bereichert seit dem1.März Victoria Grospitz als Frei-willige im Ökologischen Jahr

unser Team. Sie half bereitsAnfang März beim Verkauf zumWeltgebetstag im Stift Bethle-hem mit, war dabei als die Schü-ler der E.-Stein-Schule ihreSpende übergaben und erklärteauch Konfirmanden der Stadt-kirchengemeinde, was das Anlie-gen des Vereins ist. Nach den ersten Wochen im Ein-satz beantwortet sie gern einpaar Fragen.Wie kamen Sie auf die Idee, einFreiwilliges Jahr einem Studien-beginn vorzuziehen? „Ich hattenach der Schule noch keine kon-krete Idee fürs Studium und woll-te etwas Sinnvolles machen.“Wie sind Sie auf die Idee gekom-men, den zweiten Teil Ihres öko-logischen Jahres im Ludwigslu-ster Weltladen zu absolvieren?„Ich habe einfach im Internetnach einer interessanten Stelle inder Nähe gesucht … und gefun-den.“Hand aufs Herz: Wann erfuhrenSie zum ersten Mal etwas überden Fairen Handel? „Im Fernse-hen hatte ich schon mal eineReportage darüber gesehen, imStadtbild den Laden wahrge-nommen, aber so richtig schlaugemacht dazu habe ich mich erst

vor der Bewerbung.“Was finden Sie am Fairen Han-del wichtig?„Ich finde es interes-sant, weil es um Menschen geht,aber ich nicht am Krankenbettstehe. Ich merke schon nach derkurzen Zeit, wie ich über vieleDinge, Abläufe … neu nachden-ke.“

Welche Möglichkeiten habenSie, die Gedanken zum FairenHandel anderen weiterzusagen?„Zu meiner Arbeit gehört esauch, Bildungsarbeit zu leisten.Ab April werde ich im Alexandri-nenstift stundenweise kennen-lernen, wie ich mein neues Wis-sen an Kinder weitergeben kann.Ich hoffe, ich kann dann mög-lichst viele für die Idee des Welt-laden Ludwigslust e.V. begei-stern.“Welche Produkte verkaufen Sieim Weltladen am meisten undwelche gefallen Ihnen besondersgut? „Am meisten werden Tee,Kaffee und Schokolade gekauft.Mir selbst gefallen die Artikel ausdem Kunsthandwerk am mei-sten, weil ich den Eindruck habe,dass man dazu mehr mit demKunden ins Gespräch kommt.“Dürfen wir am Ende noch fra-gen, was Sie nach dem FÖJmachen werden? „Ja, ich werdePsychologie studieren.“ Vielen Dank !

Weltladen in der Schloßstr. 33Öffnungszeiten: die-fr: 14-18 Uhr, sa:10-12 Uhr

Ulrike Günther


zum 70. GeburtstagHerrn Bujack, WolfgangFrau Schultz, MarianneHerrn Hutzfeldt, Dieter

Herrn Betke, Klaus-DieterFrau Knötel, Renate

Herrn Zimmermann, JosefFrau Koß, Erika Sieglinde

Herrn Wardau, GünterFrau Schultz, IngeFrau Breuel, Lisa

Frau Sellke, AngelikaFrau Müller, Ursula

Herrn Keitel, Klaus-DieterFrau Marschner, Gerda

zum 75. GeburtstagFrau Marten, Marianne

Frau Stark, ElkeHerrn Jastram, Hans-Günter

Frau Sobanski, ElkeFrau Grünewaldt, Rosemarie

Herrn Booß, EikeHerrn Müller, Horst

Frau Schirrmeister, IngridFrau Wilde, Gisela

Frau Krogmann, RenateHerrn Stech, Jürgen

Frau Banek, DorotheaHerrn Feuersenger, Gerd

zum 80. GeburtstagFrau Schulz, Brigitte

Frau Frank, Rose-MarieHerrn Bornstein, Wolfgang

zum 85. GeburtstagHerrn Schielke, Manfred

Frau Arndt, EdithHerrn Seeliger, Hans

Frau Diedrich, Irmgard

zum 90. GeburtstagFrau Schmidt, Gerda

Herrn Harms, GerhardFrau Badel, Hildegard

zum 95. GeburtstagFrau Dr. Rische, Dori

(Geburtstagskinder vom21.04.-20.05.2017)

Unsere EhejubilareZum 60. Hochzeitstag gehenherzliche Grüße an Klaus undAnna Elisabet Göring und an

Hans und Elli Jalahs, die ebenfalls den 60. Hoch-

zeitstag feiern. Zum 50. Hochzeitstag

gratulieren wir Helmuth undErika Kludzuweit.

Die Stadt Ludwigslust gratuliert

ganz herzlich

Glückwünsche des Ludwig-Danneel-Hauses gehen an Frau Melitta Krull zum 81. Geburtstag, an die Frauen Margot Mayer und Rita Jacobs

jeweils zum 76. Geburtstag und an Frau Herta Maier zum 92. Ehrentag.

Die Alexandrinenresidenz gratuliert seinen JubilarenHerrn Adolf Schmidt zum 90 Geburtstag und den Frauen Erika Möller und Klara Lina Henning

jeweils zum 79. Geburtstag. Frau Lieselotte Moll feiert ihr 96. Jubiläum, Frau Ilse Bohling den 81. Geburtstag. Frau Elvira Wucherpfennig wird im April 86 Jahre alt

und Frau Margarete Laudon 86 Jahre.

Allen Geburtstagskindern alles Gute.

Jugendfeuerwehr aktiv Holzbänke für die Allgemeinheit

Die Mitglieder der Jugendfeuer-wehren in Hornkaten, Kummer,Ludwigslust und Techentinhaben sich für den Monat Märzein ganz besonderes Projektvorgenommen – sie wolltenHolzbänke bauen. Jeden Mitt-woch im März haben sie an die-sem Projekt gearbeitet. DieBänke wurden aus massiverEiche hergestellt, insgesamt ent-standen 10 Holzbänke. Jeweils eine Bank geht an denStandort der jeweiligen Feuer-wehr und die anderen Bänkewerden für die Allgemeinheit anden Fahrradwegen in unsererGemeinde aufgestellt. So ste-hen rechtzeitig zum Beginn derFahrradsaison Bänke an denWegen. Ein kurzer Stopp, eine

kurze Pause, ein Blick in dieNatur – die Bänke laden zumVerweilen ein. Wir danken derJugendfeuerwehr für dieses tolle

Projekt! Sylvia Wegener, Büro des Bürgermeisters, 05.04.2017

Sportlich in Kummer unterwegs37. Franz-Schwarz-

Gedenklauf - 30. AprilLaufen 1,7 km, 4,85 km, 9,7 km,14,55 km • Nordic Walken: 7 km,Radfahren: 18 kmAnmeldung bei Manfred Siemer,

Schulstraße 7 in 19288 Kum-mer, Tel. 038751 / 20290 oder0172 / 8761876, E-Mail: [email protected]. Auch amWettkampftag ist noch eineAnmeldung bis 9.00 Uhr mög-lich.

Bobby-Car-Rennen – 1. Mai

Bedingungen: Rutschfahrzeug,deren Körper beim Tunen nichtzerlegt werden darf, zusätzlicheGewichte sind nicht erlaubt, derHöcker im Sitzbereich darf ent-fernt werden. Gefahren wirdohne jegliche Antriebshilfe. Es besteht Helmpflicht!

Anmeldung unter0152/11511053 per Anruf, SMSoder WhatsApp, per Mail [email protected] mit persönlicher Nachrichtauf facebook.com unter „Bobby-Car Rennen Kummer“. Vor dem Rennen am Mühlen-berg wird wenige Meter entferntam Rodelberg der geschmückteMaibaum aufgestellt. Um 13 Uhrgeht es dort los. katt


WeltsicherheitstagSamstag, 06. 05.2017, 10.00 – 16.00 Uhr

in der Auto-Galerie I. Lüders, Am Umspannwerk 11, 19288 Lud-wigslust-Techentin

Eine Verkehrssicherheitsaktion der Verkehrswacht Ludwigslust undder Auto-Galerie Lüders: - Infostand der Verkehrswacht, Einsatz Rauschbrillen, Verkehrs-Memory

- Einsatz eines Fahrsimulators, eines Rettungssimulators sowie eines Reaktionsgerätes

- Vorstellung von E-Bikes und Segway´s mit Probefahrt- Informationen rund ums Auto, Vorstellung von Kindersitzen

Hoffest im BAMA-GewerbeparkSamstag, dem 22. April 2017 • 10.00 bis 17.00 Uhr

Großes Leistungsangebot der lokalen Wirtschaft Ausbildungsplätze

BeschäftigungsmöglichkeitenBeratung durch den Fachmann

Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Weitere Informationen erhalten Sie bei:

TH Heizungsbau GmbH & Co. KGPaschenstr. 16, 19288 Ludwigslust, Tel: (38 74) 250 590

Zikita – Zeitung in der Kita„Hurra – die Zeitung ist da!“ hieß es für vier Wochen in der Kinder-tagesstätte Parkviertel für unsere „Schultütenkinder“. Gemeinsam

nahmen wir am Zeitungsprojekt der Schweriner Volkszeitung teil. ImMittelpunkt standen die Maskottchen Piet der Pottwal und Pauladie Ente, die uns durch die Zeitung und das Projektmaterial führten.Jeder Morgen begann mit einer Zeitungsrunde und es gab für unsviel zu entdecken. Sehr wichtig war natürlich immer die Kindersei-te mit ihren Rätseln, Suchbildern, Artikeln über Tiere und mit Piet undPaula. Jeden Morgen wurde auf die Wettervorhersage geschautund tagsüber kontrollierten wir, ob auch alles richtig war, was überdas Wetter in der Zeitung stand. Es gab jede Menge Bilder, die dasInteresse der Kinder weckten, sie zum Erzählen anregten und vieleFragen aufwarfen. Wir lernten unterschiedliche Sportarten kennen,erfuhren Wissenswertes über verschiedene Tierarten, entdecktenprominente Leute auf den Zeitungsseiten und Menschen aus ande-ren Ländern. Und so kam es nicht selten vor, dass wir auf unsererKinderweltkarte nach fremden Ländern suchten. Aber auch das Basteln kam nicht zu kurz, ob Zeitungshüte,Faschingsgirlanden, Bilderrahmen oder unser Pottwal Piet … esgab viel zu falten, zu reißen und zu kleben. Und natürlich wurdenviele Bilder und Buchstaben ausgeschnitten. Mit sehr viel Freude undKreativität waren wir dabei.Zum Abschluss gingen wir der Frage auf den Grund „Wie kommt einBild in die Zeitung?“ Dazu besuchten wir die Redaktion des Lud-wigsluster Tageblattes vor Ort. Am Computer konnten wir unsanschauen, wie die Zeitungsseiten jeden Tag gebaut werden, wieman Texte schreibt und natürlich, wie die Bilder in die Zeitung kom-men. Das war ein gelungener Abschluss für ein ganz tolles Projekt.Gruppenerzieherin Kerstin Zepke

Jeden Freitag: Café der Kulturellen Vielfalt im ZEBEF e.V.Das Café der kulturellen Vielfaltfindet jeden Freitag von 15.00bis 18.00 Uhr in Zusammenar-beit mit der Kirchengemeinde imZebef e. V. statt. Ehrenamtlicheder Kirchengemeinde, auch diePastorin selbst, unterstützen dasCafé tatkräftig. Einige Helferkümmern sich um das leiblicheWohl der Gäste. Andere kom-men, um Aktionen zu unterstüt-zen oder einfach, um alsGesprächspartner vor Ort zusein. Jeder ist hier herzlich will-kommen!Zebef e.V., Alexandrinenplatz 1,18288 Ludwigslust, Tel. 03874/571818

Die nächsten TermineAm 28.4. wird es einen Vortragüber Afghanistan geben. Wer

kann den besser halten als Men-schen, die aus diesem Landkommen? Hören ist schön, aberhören und schmecken ist schö-ner! Ein afghanischer Koch wirddie Besucher kulinarisch ver-wöhnen.Am 5. Mai werden Windspielegebastelt. Für Material istgesorgt und wie immer gibt esTee, Kaffee und Kuchen. DieTeilnehmer können sich schonmal einen Platz für ihr besonde-res Windspiel überlegen.Am 12. Mai wird gefeiert! DasCafé gibt es nun ein Jahr. VieleBesucher und ehrenamtlicheUnterstützer haben das Café zueinem bunten und lebendigenPlatz gemacht, der einengeschützten Raum für die ver-schiedensten Bedürfnisse bie-

tet. Alle sind herzlich zum Mit-feiern eingeladen!Am 19. Mai gibt es einen Vortragüber Mecklenburg. Oft weiß manja mehr über die Ferne als über

seine nächste Umgebung. Men-schen aus der Ferne möchtenmehr über das Bundesland wis-sen, in dem sie leben. Zu Essengibt es etwas Landestypisches.


Kultur

„Frühlingsfeier”plus

Samstag, den 29. April

Treffpunkt: Festplatz katholi-sche Kirche, 11.00 Uhr

Anmeldung nicht erforderlich

– einfach Termin vornotieren

und kommen

Das ist nun schon Tradition:

den schönsten Schlosspark

des Nordens im ersten Früh-

lingskleid genießen, mit viel

Musik und in fröhlicher Gesell-

schaft. Der „Förderverein

Schloss Ludwigslust“ lädt wie-

der zu einem Parkspazier-

gang ein, begleitet vom Meck -

lenburger Drehorgelorchester,

das für volksfestliche Stim-

mung sorgt.

Von der passenden Musik

begleitet, geht es durch den

Park zum „Kaisersaal“. Hier

findet ein kleiner Festakt statt.

Der lange versunkene „Kai-

sersaal“ wird nach rund 250

Jahren ganz offiziell wieder

eingeweiht. Anschließend

geht es weiter zu einer ver-

schwiegenen Pforte in der

Parkmauer, zum Durchgang

zur Orangerie. Hier beginnt

der „Anstich“, die Eröffnungs-

feier einer neuen Ludwigs -

luster Brauerei: Braumanu-

faktur Ludwigslust. Man darf

gespannt und durstig sein.

Veranstaltungen Mai 2017 auf Schloss Ludwigslust

Rendezvous auf Schloss LudwigslustMittwoch, den 03. Mai, 19.00 Uhr Frau Dr. Karin Annette Möller, Kunsthistorikerin im Staatliches Museum Schwerin / Ludwigslust /Güstrow führt und referiert zum Thema „ Elfenbein, Biskuitporzellan und Wachs – Kunstschätze für Lud-wigslust“. Der Eintritt beträgt 3 €. Treffpunkt ist das Foyer im Schloss.

Meisterkonzert Musikschule „Johann Matthias Sperger“Am Samstag, den 06. Mai um 18.00 Uhr präsentiert die Kreismusikschule „Johann MatthiasSperger“ ihr „Meisterkonzert“ im Goldenen Saal des Schlosses.Das Meisterkonzert ist „das“ Konzert, bei dem sich die Besten der Besten dem Publikum stellen. Freu-en Sie sich auf ein wunderbares Programm, gestaltet von Schülern der Musikschule „Johann Matthi-as Sperger“.

„Blütenzauber im Mai“Diese beliebte Veranstaltungsreihe lädt um 15.00 Uhr zu öffentlichen Schlossparkführungen mitBesichtigung des Helenen-Paulownen-Mausoleums an Samstagen, Sonntagen und an allen Feierta-gen im Monat Mai ein. Die Führungsgebühr beträgt 3 €/P.

Ludwigsluster Schlosskonzerte: Händels ItalienreiseSamstag, den 20.05.2017, 18 Uhr im Goldenen Saal In Kostümen der Barockzeit und mit viel Humor spielen und erzählen die drei Musiker von einem fikti-ven Aufenthalt Georg Friedrich Händels im Goldenen Saal, von der höchst eindrucksvollen und realenItalienreise des jungen Komponisten…Cornelia Zerm (Sopran), Hannes Maczey (Piccolotrompete), Arno Schneider (Orgel)

21. Barockfest auf Schloss Ludwigslust – „Seid gegrüßt am Hofe zu Ludwigslust“Sonntag, den 21.05., 11.0 – 18.00 UhrEine Vielzahl von Veranstaltungen lassen an diesem Tag unterhaltsame Stunden erahnen. Lassen Siesich verzaubern von hitzigen Duellen, Schäferspielen und amourösen Begegnungen im Park. Mit etwasGlück kann man vertraulichen Gesprächen Seiner Hochfürstlichen Durchlaucht lauschen oder die Sor-gen einer Mätresse zerstreuen. Weiter gibt es Konzerte, Tänze, Vorträge, Puppentheater, Falken-schau, Zauberei.

Museumspädagogische Veranstaltungen für Kinder und JugendlicheMit den Eltern oder Großeltern ins Museum „Blütenzauber im Mai“ - Entdeckungen im Schlosspark

Mittwoch, den 10.05., 13.30 Uhr

Frühlingzeit – GartenzeitWer jetzt zum Frühlingsbeginn noch Lust auf Betätigung in einem eigenen Garten verspürt, hat gute Chan-cen. In Ludwigslust sind eine Reihe von Gärten zur Verpachtung frei. Aktuell: Anlage „Kleinod“, Schweriner Allee – Größe 200 m² mit Gartenlaube und Wasseranschluss. Zuerfragen bei Herrn Michael Horn Tel. 03874 / 665539. Weitere Gartengrundstücke sind zu erfragenbei der Stadt Ludwigslust, Herrn Lars Warnke, Tel. 03874 / 526140.

Unser TIPP:„Mit Kamera und Gesang durch Ludwigslust“

Die DVD des Postgesangsvereins Ludwigslust e. V. „Mit Kamera und Gesang durch Ludwigslust“ eig-net sich sehr gut als Geschenk oder kleines Mitbringsel aus Ludwigslust. Mit ihr kann unsere Stadt nochbekannter gemacht werden. Die DVD ist für 8.95 € in der LULU-INFO und im Schloss erhältlich. Der Erlösgemeinnützigen Zwecken zugeführt.

Barocker Maskenball im Hotel de WeimarAm Samstag, den 20. Mai, nach dem Barockfest-Eröffnungskonzert, gibt es in Ludwigslust wahrhaft etwaszu schauen: Illustre Konzertgäste aus ganz Deutschland in kostbarsten Barockgewändern ziehen zueinem exklusiven Maskenball vom Schloss hinüber zum festlich geschmückten Hotel de Weimar. Anmeldung unter Telefon 03874 / 418-0.

VV EE RR AA NN SS TT AA LL TT UU NN GG SS TT II PP PP SS

22.04.07.00 Uhr Vogelstimmenwanderung

im Ludwigsluster Schlossparkmit Ralf Ottmann/Neustadt-Glewe

Treffpunkt: SchlossAnmeldung: 038757/ 23800

22.04.10.00 Uhr Hoffest im BAMA-Gewerbepark

bei TH Heizungsbau GmbH Co KG03874/ 526 236

23.04.10.00-13.00 Uhr Kinderkleiderbörse

Alexandrinenplatz, ZEBEF e.V. 03874/ 571800

23.04.17.30 Uhr Konzert mit der Sopranistin Rabea Kramp

Stadtkirche, 03874/ 2196827.04.20.00 Uhr Konzert mit Tenöre4you

Stadthalle, 03874/ 526 25129.04.11.00 Uhr „Frühlingsfeier“

musikalischer Rundgang durch den SchlossparkSchlosspark, 03874/ 5717254

29.04.17.00 Uhr Orgelkonzert mit Gian Vito Tannoia/Italien

Stadtkirche, 03874/ 21968

30.04. 37. Franz-Schwarz-Gedenklauf

Kummer, LSV Germania 03.05.19.00 Uhr Rendezvous auf Schloss Ludwigslust

„Elfenbein, Biskuitporzellan und Wachs….“Schloss, 03874/ 57190

06.05.10.00 Uhr Weltsicherheitstag der Verkehrswacht

Autogalerie LüdersAm Umspannwerk 11, 03874/ 22202

06.05.10.30 Uhr/ „Aus dem Herzen des Himalayas“, 14.30 Uhr Vortrag Landratsamt,

Garnisonstraße 1, Tel. 03871/ 722 430106.05.18.00 Uhr Meisterkonzert der Musikschule

„Johann Matthias Sperger“ Schloss03874/ 57190

07.05.13.00-18.00 Uhr Verkaufsoffener Sonntag

„Mai, Mode, Motor und mehr“ Stadtgebiet 03874/ 526 236

07.05.15.00 Uhr Plattdütsch tau´n hoegen un besinnen

Glaisin, 038758/3542612.05.18.00 Uhr „Frühlingszauber“

Musikalisch-kulinarischer Abend mit „Musica Mia“, dem Orchester der Musikschule „Johann Matthias Sperger“

Schloss-Café, Tel. 21285

13.05.14.00 Uhr Öffentliche Stadtführung

Treffpunkt: Stadtmodell Schlossstraße 38, 03874/ 526 251

14.05. Tag der offenen Tür bei LFWBauernallee 9, 03874/ 42200

16.05.19.30 Uhr Museumsabend mit Vortrag

Natureum, 03874/ 41788920.05.09.00 Uhr Botanisch-Faunistische Exkursion

in den Schlosspark Treffpunkt: Natureum

Schlossfreiheit

21.05. 21. Barockfest Schloss03874/ 57190

21.05.16.00 Uhr Öffentlicher Festakt zum

25 jährigen Vereinsjubiläumdes Schlossvereins LWL Schloss

03874/ 5719031.05.19.00 Uhr Vortragsreihe über Techentin

„2. Entwicklung von Techentin von 1484 – 1945“Feuerwehrraum, Techentin

03.06. Gillhoff-Tag mit Verleihung des Gillhoff-Literaturpreises 2017

Glaisin, 038758/3542607.06.19.00 Uhr Die Nacht zu Worms. Historisches Drama

ZEBEF e.V. Alexandrinenplatz

10.06.14.00-18.00 Uhr Karla-Bollow-Natureumsfest

Natureum, 03874/ 417889

16.06.-18.06. Lindenfest mit Kinder- und Familienfest

Stadtgebiet, 03874/ 526 252

Mal wieder ins Kino:LUNA-Filmtheater, Kanalstraße 13Tel. 03874/ 570290, www.lunafilmtheater.de

Ausstellungen:bis 19.05.Ausstellung Flüchtlingsgesprächeim Rathaus

13.04.-11.05., Gelber Salon, Kukululu, Schlossstraße 29, donnerstags von 15.00-19.00 UhrAusstellung „Rückzugsorte“, Künstler aus Neustadt-Glewe stel-len sich vor

ab 28.03.Natureum, Schlossfreiheit 4Sonderausstellung „Die Vielfalt der heimischen Insekten”

APRIL

MAI

JUNI

Bundespolizei im Auftrag der Verkehrserziehung unterwegs · tem Papier. Das amtliche Be -...

Documents

Transcript of Bundespolizei im Auftrag der Verkehrserziehung unterwegs · tem Papier. Das amtliche Be -...