Wandern, Fun und Events: Die schönsten Familien-ausflüge im Tessin

Buongiorno Ticino! Wettbewerb

Familienferien

gewinnen!

Seite 27

Swissminiatur SA // CH-6815 Melide // Switzerland // T. +41(0)91 640 10 60 // info@swissminiatur.ch www.swissminiatur.ch

BENVENUTI IN TICINO, WILLKOMMEN IN SWISSMINIATUR, DER GRÖSSTEN OUTDOOR-MINIATURWELT DER SCHWEIZ.

3

E D I TO R I A L

Familienferien im Tessin garantieren Spiel, Spass – und viel Erholung in einer mediterranen Natur. Rund um den Lago Maggiore verlaufen herrliche Wander­wege mit lauschigen Badeplätzen.

Zudem bieten familienfreundliche Trekkings mit fantastischem Bergpanorama oder Wanderungen mit putzigen Lamas ein unvergessliches Erlebnis fur Gross und Klein. Fur spannende Momente sorgen auch die «Coop­ Familienwanderung», die alte Kindergeschichten aufleben lässt, die Schatzsuche auf den Brissago­ Inseln, die Burgen von Bellinzona oder ein Fun­Tag im Wasserpark Splash e Spa.

Ein besonderes Highlight ist dieses Jahr die Eröffnung des Ceneri­Basistunnels im Dezember: Eine Zugfahrt ab Zurich in das Sudtessin dauert dann nur noch rund 2 Stunden – ideal fur ein spontanes Familienweekend im Tessin. Lassen Sie sich von unseren Ideen fur Ihre Familien­ferien im Tessin inspirieren!

A presto in Ticino

Panoramawanderungen 4 – 8

Wandern am Wasser 9 – 11

Wandern mit Tieren 12 – 13

Fun & News 14 – 20

Familienunterkunfte 22 – 25

Veranstaltungen 26

Wettbewerb 27

Benvenuti in Ticino!

In Zusammenarbeit mit Ticino Turismo, Ascona­ Locarno Turismo und dem Verlag des Schweizer ElternMagazins Fritz+Fränzi entstanden. Das Booklet erscheint als Beilage im ElternMagazin Fritz+Fränzi.

ImpressumVerlag und Redaktion: Das Schweizer ElternMagazin Fritz+Fränzi +41 (0)44 277 72 62, verlag@fritzundfraenzi.chRedaktion und Text: Ticino Turismo, Ascona­Locarno Turismo, Irena Ristic (Schweizer ElternMagazin Fritz+Fränzi)Gestaltung und Layout: Partner & Partner, +41 (0)52 269 16 60, kontakt@partner­partner.chBildnachweise: Ascona­Locarno Turismo, Bellinzona Turismo, Jacques Perler, SBB, Schweiz Tourismus, Swissminiatur, Tamaro Park, Ticino Turismo, Monte Generoso SA, Wim Kempenaers

#ticinomoments

#MyAsconaLocarno

WA N D E R N PA N O R A M A

Auf dem Gipfel des Monte Generoso: imposantes 360-Grad-Panorama auf die Padana-Ebene sowie auf die Alpen

Aussichtsreiche Wanderungen

Wenn sich ein grandioser Rundumblick auf Alpen undSeen mit mediterranem Flair verbindet: Entdecken

Sie die schönsten Panorama-Wanderwege, dieAbwechslung und Spass fur Gross und Klein bieten.

6

WA N D E R N PA N O R A M A

Locarno Monti – Contra: Collina Alta – Wanderspass für Gross und Klein

Der sonnige und einfache Panoramaweg bietet viel Wanderspass für Kind, Kegel – und Hund. Die dreistündige Route führt von Locarno Monti nach Contra und ist dank ihrer Südausrichtung und ihrer geringen Höhe zu allen Jahreszeiten gut begehbar.

Der Wanderweg verläuft durch schöne alte Kastanienwälder, alte Weidegebiete und über die Eselsrückenbrücke, eine Römerbrücke,

die über den Wildbach Navegna führt. Nicht entgehen lassen sollte man sich den Besuch der in der Nähe liegenden mystischen «Capèla rota», eine unvollendete Kapelle, die um 1500 entstanden ist. Weiter geht’s in Richtung Val Resa und schliesslich nach Contra, Zielpunkt dieses schönen Ausflugs.

Zwischenstopp bei der mystischen

«Capèla rota»

Collina Alta: wunderbare Aussicht auf den Lago Maggiore

7

San Salvatore – Carona – Morcote zwischen Natur und Kultur

Ein Wanderklassiker ist die rund zehn Kilometer lange Tour vom Gipfel des San Salvatore an den See nach Morcote. Von Lugano-Paradiso schwebt die Standseilbahn, die 1890 eingeweiht wurde, in zwölf Minuten auf den 912 Meter hohen Gipfel. Oben angekommen, heisst es zuerst den Blick über das eindrückliche Panorama auf die Alpenkette, den Luganersee bis hin zur Poebene zu geniessen.

Dann geht es los: in Richtung Künstlerdorf Carona. Für grosse Kinderaugen sorgt ein Besuch des dortigen botanischen Gartens Parco San Grato mit seiner Sammlung von Rhododendren, Azaleen und Koniferen. Weiter geht’s – vorbei an der Wallfahrts-kirche Madonna d’Ongero – über die Alpe Vicania und durch prächtige Kastanien-wälder. Bei der Abzweigung Richtung Morcote führen 300 Treppenstufen runter ins malerische Dorf. Mit Sonne und Fahrt-wind im Gesicht geht es mit dem Schiff zu-rück nach Lugano.

Die Nevère des Monte Generoso

Auf diesem Rundweg auf dem Monte Generoso gibt es seltsame Steinbauten zu entdecken: die Nevère – Vorgänger der modernen Kühlschränke. Die in zylinderför-migen Steinbauten gefassten Schneegrotten nutzten die Bauern einst für die Aufbewah-rung der Milch, bevor sie diese zu Butter und Käse weiterverarbeiteten.

Startpunkt der Wanderung ist die Bahn-station Capolago-Riva San Vitale am Luganersee, von wo aus die Zahnradbahn auf den Gipfel des Monte Generoso fährt. Dort empfängt eine herrliche alpine Rundumsicht die Wanderer. Die einfache Route verläuft von der Bergstation entlang dem Ostkamm zur Alpe di Nadigh und ist ideal für Familien. Kurz darauf erreicht man die Alpe Génor. Dann noch ein leichter Anstieg zur Bahn-station, wo die Lokalbahn für die Abfahrt nach Capolago wartet.

Der Monte Generoso

Der Monte Generoso (1701 m ü. M.) ist seit 130 Jahren der bedeutendste Aussichtsberg des Tessins. Von hier aus eröffnet sich ein grandioses Panorama auf die Seen, die Poebene und die Alpenkette, vom Gran Paradiso zum Monte Rosa, vom Matterhorn zur Jungfrau und schliesslich vom Gotthardmassiv bis zur Berninagruppe.

8

WA N D E R N PA N O R A M A

Die drei mittelalterlichen Burgen von Bellinzona

Sie stammen aus der Zeit, als sich mailändi­sche Herzöge und Eidgenossen in schillern­den Rüstungen bekämpften: die drei Burgen von Bellinzona. Castelgrande, Montebello und Sasso Corbaro, allesamt ein Weltkultur­erbe der UNESCO, zeugen von einer mittel­alterlichen Befestigungsbaukunst, die ein­zigartig ist im Alpenraum.

Die Burgen von Bellinzona – einzigartig im gesamten

Alpenraum

Bellinzonas Burgen: ein UNESCO- Weltkulturerbe

Neben dem mittelalterlichen Familien spass sorgen auf der Tour kinderfreundliche Museen und ein toller Spielplatz für viel Abwechslung. Der gut ausgeschilderte Rundgang führt auch durch das historische Zentrum der Kantonshauptstadt Bellinzona. In den Gemäuern des Castelgrande lohnt sich ein kulinarischer Stopp im Grotto San Michele, welches authentische Tessiner Küche serviert und einen herrlichen Ausblick über die Stadt bietet.

Weitere Informationen zu erlebnisreichen Wanderungen unter: www.ticino.ch/hike

WA N D E R N A M WA S S E R

9

Wandern, Sonne und Baden Glitzernde Seen und wilde Bergflüsse. Das Tessin ist der Kanton des Wassers. Gerade im Sommer locken eine Abkühlung in der kristallklaren, smaragdgrünen Verzasca oder Sonnenbaden am Strand des Lago Maggiore – in Kombination mit einer Familienwanderung ein perfekter Ausflug.

Badespass am Lago Maggiore

WA N D E R N A M WA S S E R

10

Von Tenero nach Ascona: die Perlen des Lago Maggiore

Der schöne, ebene Panoramaweg von Tenero nach Ascona führt am Ufer des Lago Maggiore entlang und ist problemlos mit dem Kinderwagen machbar. Zwischen blühenden Beeten und Palmen flanierend, lassen sich die Perlen des Lago Maggiore wie das Kastell «Cà di ferro» bewundern oder die Kirche San Quirico in Minusio. Auch die Kunstwerke in den Jean-Arp-Gärten und die Naturschönheiten des Kamelienparks sind mehr als nur eine kurze Rast wert. In Ascona angekommen, lässt sich die entspannte Tour mit einem Gelato auf einer Sonnenterrasse an der berühmten Seepromenade genussvoll ausklingen.

Sentierone Verzasca – die gemütliche Wildwasserroute

Der Sentierone im Verzascatal folgt dem antiken Saumpfad und führt einmal links, dann wieder rechts der Verzasca entlang. Los geht’s in Mergoscia oder ab dem Verzasca-Staudamm Richtung Sonogno. Die einfache Route ist beliebt bei Familien und kann dank dem gut erreichbaren ÖV jederzeit abgekürzt werden. Unabhängig davon, wie lange die Tour dauert: Belohnt wird man in jedem Fall mit einer grandiosen Aussicht auf die smaragdgrüne Verzasca, die im Sommer mit einer Abkühlung lockt.

Die Wanderroute schlängelt sich weiter durch Birken- und Lärchenwälder, vorbei an verträumten Dörfern, Wasserfällen und führt über historische Bogenbrücken, die sich in

Plantschen im Lido Locarno

11

Baden in der Verzasca

Das Verzascatal bietet viele Bademöglichkeiten. Die bekanntesten Stellen befinden sich in Lavertezzo. Doch: Die Verzasca ist ein Wildfluss, sie kann Gefahren bergen. Beachten Sie die Hinweisschilder vor Ort. www.ti.ch/acque-sicure

Die «Ponte dei salti», auch als «Römerbrücke» bekannt, führt bei Lavertezzo über den Fluss Verzasca.

die wildromantische Naturlandschaft einbetten. Am Zielort Sonogno rundet ein Bummel durch die malerischen Gassen des Dorfes sowie ein Besuch im Haus der Wolle und im ethnographischen Museum den Ausflug ab.

Auf dem Olivenweg nach Gandria

Mit Blick auf das prächtige Bergpanorama der Tessiner Alpen mit dem San Salvatore und dem glitzernden Lago di Lugano stets im Blick geht es auf den wunderschönen Olivenweg entlang des Sees. Die Route schlängelt sich zwischen Gandria und

Castagnola durch enge Gassen pittoresker Dörfer, durch kleine Kastanienwälder – und teilweise hundertjährige Olivenhaine. Viel Wissenswertes zur Olive selbst gibt es auf dieser entspannten Tour, die viele Einkehr-möglichkeiten bietet, zu erfahren: Auf dem sieben Kilometer langen Sentiero dell’olivo erklären 18 Informationstafeln Geschichte, Botanik und Kurioses rund um die Oliven-bäume und das daraus gewonnene Öl. Auch lohnt sich ein Abstecher in das schmucke Fischerdorf Gandria.

WA N D E R N M I T T I E R E N

12

Wandern mit Lamas

Der Monte Comino ist ein idyllisches Familien­ausflugsziel­im­Centovalli­mit­ursprünglicher­Natur­und­einem­herrlichen­Panorama­auf­den­Lago­Maggiore.­Die­wahre­Attraktion,­zumindest­für­die­Kinder,­ist­aber­von­wuscheliger­Art.­Lamatrekking­Ticino, so heisst der Wanderspass, für den es keine­elterliche­Überzeugungskraft­braucht.­ Wandern mit Lamas ist nicht nur ein Outdoor-Erlebnis, sondern auch entspannte Familienzeit:­Die­sanftmütigen­Vierbeiner­mit­den­lustigen­Frisuren­tragen­Picknick­und­Gepäck.­Gebucht­können­von­Mai­bis­Oktober­Halbtagestouren­bis­hin­zu­mehr­

tägigen­Trekkings.­Von­Verdasio­mit­der­Seilbahn erreichbar, bietet der Monte Comino­zudem­viele­Wanderwege,­einen­Spielplatz­und­eine­Berghütte­mit­Verpfle-gungs­­und­Übernachtungsmöglichkeiten.www.lamatrekkingticino.ch

Die sanftmütigen Lamas tragen Gepäck

und Proviant.

Trekking­mit­ Lamas und Eseln Kinder und Wandern – das sind oft zwei Paar Wanderschuhe. Nicht so, wenn flauschige Begleiter mit lustigen Frisuren und langen Ohren dabei sind. Trekking mit Lamas und Esel im Tessin, das ist der Ausflugstrend, der Eltern und Kinder begeistert.

13

Eseltrekking im Bleniotal

Der Eselhof Somarelli im wildromantischen Bleniotal ist eine Oase der Ruhe, nur ab und an wird diese von einem freundlichen «Iah!, Iah!» unterbrochen. Hier schalten Gross und Klein einen Gang runter, in ein lockeres Eseltempo. Familien, Erwachsene, private Gruppen sowie Kinder und Jugendliche können sich bei den geführten Trekkingtouren von der beruhigenden Wirkung der knuddeligen Grautiere überzeugen. Perfekt, um zu entschleuni-gen. Von April bis Oktober bietet der Hof Somarelli auch Trekkings mit Maultieren, Ziegen und Alpakas an. www.somarelli.ch

Lamas und Alpakas

gehören zur Familie der Kamele und stammen aus den Anden. Dort sind sie bis heute, meist in abgelegenen Regionen, als ausdauernde Nutz- und Lasttiere im Einsatz. Die Alpakas sind im Vergleich zu den Lamas kleiner und zierlicher. Die Alpaka-Wolle zählt neben Kaschmir und Seide zu den edelsten Naturfasern.

Monte Comino im Centovalli: unterwegs mit Lamas

F U N

Kleine Piraten auf Schatzsuche in Ascona

Fun für die ganze

Familie Majestätische Raubvögel aus nächster

Nähe bestaunen, auf abenteuerliche Schatzsuche gehen oder eintauchen in

die faszinierende Welt des grossen Leonardo da Vinci: Das Tessin bietet

vielfältige Freizeitmöglichkeiten, die für leuchtende Kinderaugen sorgen.

16

F U N

Schatzsuche für kleine Abenteurer

Piraten haben am Lago Maggiore gleich fünf Schätze versteckt! Ein Fall für kleine (und grosse) Abenteurer. Zum Glück haben die Piraten eine geheimnisvolle Karte hinterlassen – los geht’s! Die Schätze sind im Herzen der Brissago-Inseln, in den mystischen Gassen Locarnos und Ascona wie auch in Tenero versteckt. Ein Pirat hat es sogar auf den Berg geschafft– auf den Cardada. Eins ist klar: Wo auch immer die Suche hingeht, nur ein echtes Piratenherz kommt an den Schatz. www.ascona-locarno.com/family

Erlebnispark Monte Tamaro

Ein Seilpark, Bahnen, ein grosser Kinder-spielplatz und Wasserrutschen: Der Erlebnis-park Monte Tamaro in Rivera bietet eine grosse Wundertüte an Action für Kids! Dazu gehört auch der Acquapark Splash e Spa Tamaro mit Aussenpools, Saunen und türkischen Bädern, wo sich Mama und Papa eine Wellness-Auszeit gönnen können. www.tamaropark.ch

Rätselspass für Gross und Klein: Auf Schatzsuche in Tenero

Wie Tarzan im Baum hängen:

im Erlebnispark Monte Tamaro

17

Falconeria Locarno – die Welt der Adler, Eulen und Falken

Nirgendwo kommt man Adlern, Falken oder Eulen so nahe wie in der Falconeria Locarno, die ihre Besucher in die Welt dieser majestä-tischen Greifvögel mitnimmt. Das Highlight ist die spektakuläre Greifvögel-Show. Dabei gleiten sie im freien Flug über die Köpfe der Zuschauer hinweg. Die Show geniessen die Besucher bequem von den überdachten Sitzplätzen aus. Ab diesem Frühling verzau-bert die Falconeria ihr Publikum zudem mit einer brandneuen Darbietung. Tauchen Sie ein, in ein faszinierendes Märchen mit Greifvögeln, Pferden und vielen weiteren Tieren. www.falconeria.ch

Badespass im Lido Locarno

Das Lido Locarno ist ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Die «Badi» mit ihrer grossen Spielwiese liegt direkt am Lago Maggiore und bietet Indoor- und Outdoor -Pools, tolle Wasserrutschen und Wellness im angeschlossenen Termali Salini & Spa. Ein Highlight ist auch der grosse Sandstrand am See. Und während sich der Nachwuchs austobt, gibt es für Mama und Papa wohl nichts Besseres, als an der Beach-Bar bei einem Drink oder bei einem Espresso die Aussicht auf den See und das grandiose Bergpanorama zu geniessen. Das Lido ist ganzjährig und bei jedem Wetter geöffnet.www.lidolocarno.ch

18

F U N

Cardada – der Hausberg von Locarno

Wussten Sie, dass auf dem Cardada, dem berühmten Hausberg Locarnos, sowohl der tiefste Punkt (Lago Maggiore) sowie der höchste Punkt (Dufourspitze) der Schweiz zu sehen ist? Die Luftseilbahn schwebt in wenigen Minuten von Orselina nach Cardada auf 1340 Meter, weiter geht’s mit dem Sessellift nach Cimetta auf 1670 Meter. Neben der unvergesslichen 360-Grad-Rund-sicht ist der Cardada vor allem auch ein familienfreundlicher Ausflugs-Spot mit vielen Wanderungen für jedes Alter. Kinder können sich zudem im Indianerdorf oder auf den Spielplätzen austoben oder mit Mama und Papa eine Runde auf dem Spielspazier-weg drehen. www.cardada.ch

Archäologiepark Tremona Castello am Monte San Giorgio

Das Ruinendorf von Tremona am Monte San Giorgio war im Mittelalter ein florieren-der Handelsort. Doch Geister sollen dort, so wurde gemunkelt, ihr Unwesen getrieben haben. Ob das tatsächlich so ist, können Mutige im Archäologiepark von Tremona Castello nachprüfen. Dort lässt sich die mittel alterliche Siedlung besichtigen. Das Besondere daran: Die Anlage erlaubt eine Rekonstruktion des damaligen Alltags durch eine faszinierende Augmented-Reality-Tour. Sie kreiert eine virtuelle Welt, wo sich Ruinen in Häuser und Gassen mit flanierenden Menschen verwandeln. Das Mittel alter wird so plötzlich ganz real. www.parco-archeologico.ch

Ruinendorf Tremona am

Monte San Giorgio

19

Freizeitpark Swissminiatur – die Schweiz im Kleinformat

Seit über sechs Jahrzehnten zieht es die Besucher aus dem In- und Ausland nach Melide: verschneite Gipfel, Burgen, Kirchen, Seen, Bahnen, Dampfschiffe – alles, was zum Bild der Schweiz gehört, ist im faszinie-renden Miniaturpark versammelt. Mit seinen über 128 Modellen im Massstab 1:25 der berühmtesten Gebäude und Monumente der Schweiz, gehört die Swissminiatur zum Pflichtprogramm für Familien.www.swissminiatur.ch

Woher hat das Tessin seinen Namen? Der Kanton Tessin verdankt seinen Namen dem Fluss Tessin (italie-nisch «Ticino)», der beim Nufenenpass, südwestlich des Gotthardmassivs, entspringt. Der Tessin fliesst nach Norditalien, wo er in den Po mündet.

Das Basler Münster im Freizeitpark

Swissminiatur

20

F U N N E WS

Ein lehrreicher Ausflug zwischen Bergen und See

Der Lehrpfad «Tra monti e lago» befindet sich an der Grenze zu Italien zwischen dem Gambarogno und den Valli del Luinese. Die Route punktet mit schönen Panoramen und führt durch Wälder, Wiesen und ursprüngliche Dörfer. Vierzig Themen-Tafeln entlang der Strecke erzählen die Geschichten der Region, wie etwa als die Eisenbahn aufkam, was die lokale Fauna und Flora so speziell macht oder welche traditionellen Berufe bis heute bestehen.www.ascona-locarno.com/lehrpfad

Leonardo da Vinci in 3D

Tauchen Sie ein in die unglaubliche Welt von Leonardo da Vinci. Der 3D-Rundgang entführt die Besucher in den Kosmos des berühmten Künstlers, Architekten und Universalgelehrten und illustriert sie als virtuelle Geschichte. Ein Erlebnis jenseits von Zeit und Raum für die ganze Familie auf der Burg Sasso Corbaro in Bellinzona vom 04. März bis 08. November 2020.www.bellinzonese-altoticino.ch

Tolles Familien-Erlebnis: Coop Familienwanderung in der Region Ascona-Locarno

Der Familien-Wanderspass mit Coop kommt ins Tessin! Diesen Herbst erleben Gross und Klein auf der abenteuerlichen Wanderung nicht nur die Natur hautnah, sie werden auch Teil einer aufregenden Geschichte. An jeder Station gibt es etwas zu entdecken.Am 11. Oktober 2020 geht es los! www.coop-familienwanderung.ch

Eröffnung Ceneri-Basis-tunnel und ThemenwegMit der Eröffnung des Ceneri-Basistun-nels diesen Dezember wird die NEAT vollendet. Neu dauert dann die Reisezeit von Zürich in das Südtessin weniger als zwei Stunden. Ein bedeutsamer Schritt! Zu Ehren dessen wird der Ceneri- Themenweg im Frühling eingeweiht. Er startet am Bahnhof von Cadenazzo und führt hoch hinauf auf den Ceneri- Pass zur neuen Piazza Ticino. www.ticino.ch/neat

21

U N T E R K Ü N F T E

Familien willkommenJe mehr Spass Kinder haben, desto besser erholen sich auch die Eltern. In familien-freundlichen Ferienunterkünften kommen alle auf ihre Kosten.

Campofelice Camping Village

Familien willkommen

24

U N T E R K Ü N F T E

Hotels

Albergo Losone Via dei Pioppi 14, 6616 Losone www.albergolosone.ch

Hotel La Campagnola Via Campagnola 12, 6575 Vairanowww.campagnola.ch

H4 Hotel Arcadia Lungolago G. Motta, 6600 Locarno www.h-hotels.com

Ostello Palagiovani Via B. Varenna 18, 6600 Locarno www.youthhostel.ch/locarno

Parkhotel Brenscino Via Sacro Monte 21, 6614 Brissago www.brenscino.ch

Parkhotel Emmaus Via Emmaus 15, 6616 Losonewww.parkhotelemmaus.ch

Ostello per la Gioventù Lugano-Savosa Via Cantonale 13, 6942 Savosa www.luganoyouthhostel.ch

FerienwohnungenCasa Ghiggi Via Riasco 32, 6614 Brissagowww.casa-ghiggi.ch

Casa Wernina Via Costa di dentro 30, 6614 Brissago

Folgende Familien unter künfte haben das Gütesiegel «Family Destination» des Schweizer Tourismusverbands oder die Spezialisierung «familienfreund-lich» von hotelleriesuisse.

25

Albergo Losone

Paradiso di Vacanze Via R. Simen 112, 6648 Minusio www.paganetti.ch

Villa Siesta Park Via Madonna della Fontana 22, 6616 Losone www.hotelsiesta.ch

CampingCamping Delta Via Respini 27, 6600 Locarnowww.campingdelta.com

Camping Tamaro Resort Via Mappo 32, 6598 Tenero www.campingtamaro.ch

Campofelice Camping Village Via Brere 7, 6598 Tenero www.campofelice.ch

WA N D E R N M I T T I E R E N

26

April11. 04.– 13. 04. Ostern in der Stadt, Lugano 19. 04. slowUp Ticino

Mai08. 05. – 09. 05. Tag der offenen Tür der Tessiner Käsereien23. 05. Schweizer Mühlentag 29. 05. – 01. 06. Das grosse Festival der Strassenkünstler, Ascona

Juni06. 06. Sommernachtsfest, Locarno13. 06. – 14. 06. UNESCO Welterbetag, Bellinzona 25. 06. – 02. 08. LongLake Festival Lugano

Juli 09. 07. – 19. 07. Moon&Stars, Locarno

August 05. 08. – 15. 08. Locarno Film Festival

15. 08. – 07. 09. Das Festival des Figuren- theaters, Locarno

Oktober10. 10. Kastanienfest, Ascona 11. 10. Coop Familienwanderung, Ascona-Locarno17. 10. – 08. 11. Marionetten-Fest, Lugano

November14. 11 .– 21. 11. Castellinaria, Filmfestival

für junges Kino, Bellinzona 26. 11. 2020 – Locarno on Ice06. 01. 2021

Dezember12. 12. – 13. 12. Volksfest zur Eröffnung

des Ceneri-Basistunnels, Bellinzona

Alle Events im Tessin: www.ticino.ch/events www.ascona-locarno.com/events

Veranstaltungs-kalender 2020Strassenkünstler am Festival Artisti di strada in Ascona bestaunen, eine Kinonacht unter Sternen am Locarno Film Festival erleben oder dabei sein beim historischen Moment, wenn der Ceneri-Basistunnel eingeweiht wird: Der Tessiner Veranstaltungskalender bietet Events für die ganze Familie.

27

2. Preis

3. Preis

1. Preis

Mitmachen & mehr Infos:

www.ticino.ch/wettbewerb

Tolle Preise für Sie und Ihre Lieben!

1. Preis: 2 Übernachtungen im **** H4 Hotel Arcadia, Locarno, inkl. Frühstück und Ticino Ticket2. Preis: 2 Übernachtungen im Campofelice Camping Village, Tenero inklusive Ticino Ticket 3. Preis: Konsumationsgutschein im Wert von 100 CHF im BLU Restaurant & Lounge, Locarno

Alle Preise enthalten ein Familienticket für die Swissminiatur in Melide, den Aussichtsberg Cardada bei Locarno und die Centovalli-Bahn.

Grosse Verlosung: Jetzt mitmachen!

Beantworten Sie online drei Fragen und gewinnen Sie mit etwas Glück Ferien für die ganze Familie (2 Erw. & 2 Kinder) im Tessin.

Familienferien zu gewinnen

BENVENUTI IM KINDERPARADIES LOCARNO!

Die Jugendherberge Locarno ist der ideale Standort um ganz viel zu erleben und unternehmen! Jeden Tag startet ein neues Abenteuer: Seilparks, Falknerei, Spielplätze, das Lido oder eine Schatzsuche bieten Spass für die ganze Familie!

Wir freuen uns auf euren Besuch, arrivederci!

www.youthhostel.ch/locarno locarno@youthhostel.ch Tel.: +41 91 756 15 00

Schon gewusst? Unsere Kinderpreise

beginnen bereits ab CHF 15.–

Ab zwei Nächten erhalten die Eltern 10% Rabatt und

an einem Abend essen die Kinder gratis!

Inserat_Fritz_u_Fraenzi_148x210_200129.indd 1 29.01.2020 08:41:37