Hilpoltstein die Burgstadt am Rothsee

BURG HILPOLTSTEIN

15. MITTELALTERFEST19. BIS 21. MAI 2017

IMPRESSUMHERAUSGEBER Stadt Hilpoltstein, Amt für Kultur und Tourismus REDAKTION Jutta Quiring ∙ LAYOUT Oliver Frank Kommunikationsdesign, Hilpoltstein FOTOS Oliver Frank ∙ DRUCK Schwarm Druck und Werbung, Hilpoltstein

Änderungen vorbehalten!

www.hilpoltstein.de

Stadt Hilpoltstein – Amt für Kultur und Tourismus

Residenz Hilpoltstein Kirchenstraße 1 ∙ 91161 Hilpoltstein Telefon 09174-978 505 ∙ Telefax 09174-978 519

tourismus@hilpoltstein.de www.hilpoltstein.de/mittelalterfest find us on facebook.com/hilpoltstein.erleben

INFORMATION

Tauchet ein in die längst vergangene Welt des Mittelalters:

Erlebet:

Edle Ritter, tapfere Knappen und herrliche PferdeFeurige Schwertkämpfer, wilde Landsknechte, flinke Bogenschützen, Fanfarenspieler und TrommlerEine Feuershow mit Flammen, Feuer, tanzenden Kreisen und ReifenDen kraftvollen Hammerschlag des Waffenschmieds, Weben, Seifen sieden, hört das Hohe Gericht „metus mortis“ und vieles mehr

Genießet:Geheimnisvolle Märchen voller Abenteuer und Herzeleid, ein wohliges Bad im Zuber, prickelnd und erfrischend, heilende Hände gegen Zipperlein unserer TageDie wundersame Handlesekunst des fahrenden Volkes, die herrlichen und kunstreichen Weisen der Gruppe „Scherbelhaufen“ sowie dem Tanz - Feuer - Theater „lux aeterna“Für Jüngferlein und Knappen: Märchen, Weben, Basteleyen mit der Spielkiste, Wahrsagen mit La Voyante Liane,Falknershows, Workshops im Jonglieren, Bogenschießen, Waffenkunde, Medizinschau, Schmieden in „Simon’s mittelalterlicher Schmiede“, Armburstschießen im Lager der Landsknechte – Drechslerey, Seifensiederey, Weberey, Waffenschau und Schwertkämpfer, Kinderritterturniere bei den Herzog-Tassilo-Rittern, Fadenwerkstatt und Puppenspieler viator inter mundos und Gaukeley mit lux aeterna, Stoffe Färben bei den Wolfsklingen zu Passau, Tiere, Filzen und mehr…beim Faberhof HIPHandwerker und Händler laden ein zum Gaffen und Kaufen: Lederhändler, Gewandungen, Weber, Ritterflecken, Baumstriezel, Silber-/Goldschmied, Wein und Elexiere, Waffenschmiede, Seifensieder und vieles mehrMittelaltermarkt auf dem gesamten Burgareal

die Burgschenke des THW und Turnierschenke der Fanfarenspieler schenken den Gerstensaft der Brauereien Pyraser und Gutmann aus und viele Leckereyen mehr.

Unsere Sponsoren:

Aus Nachtmanns mittelalterlichen Garküchen und Bratereyen gibt es pikante Burgspieße, krumme Hund im Weckla, Burgfräuleinlocken, Burgherrn-Weckla, Kässpatzenpfanne, Sau am Spieß und Steckerlfisch und sonstige pikante Moongratzer; das Rahmbrot kommt von Tabula Tilly, Süßes Schmalzgebäck und Kaffeespezialitäten aus der Caffeesiederey und Bäckerey Krustularius Katumeum, aus der Feynsten Zuckerbäckerey Rothenberger die leckeren Nüsse und Trockenfrüchte, bei Elisabethas Hexenküche gibt es Met und köstliche Crepes,

ANFAHRT

PARKMÖGLICHKEITEN

Seyd gegrüßet, edle Leut Spezereien – Gurgelschmier und Moongtratzer

P1 FestplatzP2 IndustriestraßeP3 BahnhofP4 TalstraßeP5 FreibadP6 Stadthalle

P1

P2

P4

P5 P6

BUS

P3 BUS

von Allersberg/A9

von GredingSindersdorf/A9

von Roth

von Heideck/B2

von Freystadt

2

3 4

6

7

8

9

10

11

5

BurgKeller am BurgangerRathausMuseum Schwarzes RossDöderleinsturmBahnhofEvangelische KircheStadtbadStadthalle

ResidenzKatholische Kirche2

34

67891011

5

1

1

Der Mittelaltermarkt öffnet seine PfortenAufstellung zum Festzug im Burghof – gemeinsam zum MarktplatzFestzug durch das Gelände zum Burganger mit allen MitwirkendenEröffnung des Mittelalterfestes durch den 1. Bürgermeister der Stadt Hilpoltstein und dem Landrat des Landkreises Roth sowie den Edlen Fanfarenspielern zu HilpoltsteinVorstellung der einzelnen Gruppen durch den Marktvogt Manfred Seitz und dem Nachtwächter Andreas Scheuerlein: Herzog-Tassilo-Ritter, Feuershowgruppe Flammeus Tassilo´s, Wolfsklingen zu Passau, Bogenschützen Mira´s Pfeilhagel, Schotte Marcus Brunner, Landsknechte 1504, Edle Fanfarenspieler zu Hilpoltstein, Fränkisches Fußvolk, Gaukeley mit „lux aeterna“, Märchen und Weben mit der Hilpoltsteiner Spielkiste, Wahrsagen mit La Voyante Liane, Heidecker Trommlerhaufen, Mittelalterband „Scherbelhaufen“, Schwertkämpfer Gemini Fratres, Falknerey Schreyer, Schmied Simon, Burgvogt Stefan Ehrenfried, Nachtwächter Gottfried und Andreas, Faberhof HIP, Jonglage und Feuerspektakel mit dem Spielergesindel zu Federhof, und der Gruppe „metus mortis“.Burgführung mit dem Burgvogt Stefan Ehrenfried – Burgeingang

Konzert mit „Scherbelhaufen“ – Musik zum Spaß haben, mittanzen und träumen – ein Hörerlebnis für Jung und Alt. (gesponsert von Kefer´s Rahmbrot)Die Nachtwächter Gottfried und Andreas und der Heidecker Trommlerhaufen laden zum Fackelzug für Jung und Alt durch die Altstadt von Hilpoltstein einGroßes Lagerleben der Ritter, Bogenschützen, Landsknechte, Schwertkämpfer, Waffenschau und Interessantes aus der mittelalterlichen Medizin bei den Wolfsklingen zu Passau, Tiere, Filzen und vieles mehr beim Faberhof HIP, Seifenherstellung, Fadenwerkstatt mit dem Puppenspieler viator inter mundos„Flammende Schwerter, tanzende Kreise, brennende Reifen...“ Neue einzigartige Feuershow „Flammentanz“ der „Flammeus Tassilo´s“ – auf dem TurnierplatzDie Landsknechte beenden mit ihrem Rundgang das Markttreiben

18.0018.3019.0019.30

20.00

20.30

21.30

22.15

24.00

Einlass, der Mittelaltermarkt öffnet seine PfortenBurgführung mit dem Burgvogt Stefan Ehrenfried und Nacht-wächter Andreas, lux aeterna bezaubert mit Feuer - Tanz - TheaterKinderritterturnier bei den Herzog-Tassilo-Rittern – Turnierplatz (Anmeldung im Lager der Herzog-Tassilo-Ritter)Fadenwerkstatt mit dem Puppenspieler viator inter mundos – Burghof„Scherbelhaufen“ – spritzige Tavernenmusik – BühneGroßes Lagerleben um den Turnierplatz und über dem Keller am Burganger, Mittelaltermarkt, Tavernen und Schänken laden zum Verweilen ein, Waffenschau, Medizinschau und Färben bei den Wolfsklingen zu Passau, Tiere, Filzen und noch mehr… beim Faberhof HIP, das Hohe Gericht „metus mortis“ tagtIm Burghof – Jonglage und Feuer, Mäuseroulette, Workshops für Kinder mit dem Spielergesindel vom FederhofAdler, Falken, Bussarde – einzigartige Flugvorführungen der Falknerey Schreyer am TurnierplatzMittelalterzug von der Burg durch das Gelände zum BurgangerMärchen und Basteleyen mit der Hilpoltsteiner Spielkiste für Jüngferlein und Knappen im Zelt über dem KellerKinder weben bei der Weberey beim Turnierplatz, Schmied Simon, Seifensieder, Färben von Stoffen, Handwerkskunst beim Fränkischen Fußvolk, Alte Tierrassen beim Faberhof HipArmbrustschießen für Kinder beim Landskechtstross 1504Wahrsagen bei La Voyante Liane – Burghof „Scherbelhaufen“ – Bühne am BurgangerTanzvorführung des Heidecker Trommlehaufens und der Edlen Fanfarenspieler zu Hilpoltstein – BühneAdler, Falken, Bussarde – einzigartige Flugvorführungen der Falknerey Schreyer am TurnierplatzHelmschau im Lager der Ritter – das Publikum darf dort Wetten auf die Ritter abschließen – der Gewinner erhält ein GeschenkSchwertkämpfe mit den Kämpfern der Gemini fratres – TurnierplatzGroßes Turney – „Das große Turnier der Nationen“ – Ritterturnier (Das Turnier wird gesponsert von der Fa. Geld für Müll)Burgführung mit dem Burgvogt Stefan Ehrenfried – BurgeingangWaffen- und Medizinschau bei den Wolfsklingen zu PassauFadenwerkstatt mit dem Puppenspieler viator inter mundosAus Nachtmann´s Saubraterey – Sau am SpiessFeuer - Tanz - Theater mit „lux aeterna“ – Burghof/TavernenplatzBogenschiessen bei Miras Pfeil – neben TurnierplatzKinderritterturnier bei den Herzog-Tassilo-Rittern – Turnierplatz (Anmeldung bei den Herzog-Tassilo-Rittern)Burgführung mit dem Burgvogt Stefan Ehrenfried – BurgeingangSchwertkämpfe der Gemini Fratres„Scherbelhaufen“ – Bühne am BurgangerTurnier bei den Bogenschützen Mira´s Pfeil – Wald beim TurnierplatzJonglage und Feuer, Feuershow des Spielergesindels zu Federhof am TurnierplatzGroßes Nachtturnier „Feuer und Schwert“, der Herzog-Tassilo-Ritter auf dem Turnierplatz. (Gesponsert durch Imbiss Nachtmann)„Scherbelhaufen“ und „lux aeterna“ Feuer - Tanz - Musik in gemeinsamer Show – Bühne am BurgangerBengalisches Feuerwerk an der Burg und am Burgwall mit musikalischer Umrahmung durch durch die Mittelalterband „Scherbelhaufen“Die Landsknechte beenden mit ihrem Rundgang das Markttreiben

Samstag, 20. Mai 201711.00 Uhr – 24.00 Uhr

Spectaculum II

Freitag, 19. Mai 201718.00 Uhr – 24.00 Uhr

Spectaculum I

Einlass, der Mittelaltermarkt öffnet seine PfortenDanach Nachmesstrunk mit Sau am Spieß aus Nachtmanns mittelalterlicher Saubraterey, dazu Darbietungen der Gruppe „Scherbelhaufen“Feuer - Tanz - Theater mit lux aeterna – Burghof/TavernenplatzfAdler, Falken, Bussarde – einzigartige Flugvor-führungen der Falknerey Schreyer – TurnierplatzKinderritterturnier bei den Herzog-Tassilo- Rittern – Turnierplatz (Anmeldung im Lager)Burgführung mit dem Burgvogt Stefan Ehrenfried – BurgeingangFestzug durch das Gelände zum BurgangerAdler, Falken, Bussarde – einzigartige Flugvor-führungen der Falknerey Schreyer – TurnierplatzMärchen und Basteleyen für Jung und Alt mit der Hilpoltsteiner Spielkiste, Wahrsagen mit La Voyante Liane Tanz, Musik und Theater mit „lux aeterna“Helmschau im Lager der Ritter – das Publikum darf dort Wetten auf die Ritter abschließen – der Gewinner erhält ein GeschenkArmbrustschiessen für Kinder im Lager bei den LandsknechtenSchwertkämpfe der Gemini Fratres – Turnierplatz Fadenwerkstatt und Puppenspieler viator inter mundos„Großes Turney – „Das große Turnier der Nationen“ mit den Herzog-Tassilo-Rittern – Turnierplatz. (das Turnier wird gesponsert durch die Fa. Jura-Fleisch)Großes Bogen-Turnier bei den Bogenschützen Mira´s Pfeil – Wald beim Turnierplatz – die besten Schützen erhalten Urkunden und PreiseFärben, Waffen- und Medizinschau bei den der Wolfsklingen zu PassauTanz-Theater-Gaukeley mit lux aeternaIm Burghof – Mäuseroulette, Jonglage mit dem Spielergesindel zu FederhofAlte Weisen schwungvoll dargeboten – Gruppe „Scherbelhaufen“ – BühneDen Tag über: Aktives Lagerleben und Färben von Stoffen und mittelalterliche Medizinschau bei den Wolfsklingen zu Passau, dem Hohen Gericht „metus mortis“ (Keller am Burganger bzw Bühne), den Landsknechten 1504, dem Schotten Markus Brunner, Bogenschießen, Waffenkunde, Waffenschmiede, mittelalterliches Schmieden beim Schmied Simon, Darbietungen der Edlen Fanfarenspieler zu Hilpoltstein, des Heidecker Trommlerhaufens, Badezuber, Musik mit der Gruppe „Scherbelhaufen“, Tanz-Theater-Gaukeley mit lux aeterna“, Märchen und Basteleyen für Jung und Alt mit der Hilpoltsteiner Spielkiste, Wahrsagen mit La Voyante Liane, Weben und Seifensieden, Jonglage und Feuer mit dem Spielergesindel zu Federhof im Burghof, Tiere, Filzen und …mit dem Faberhof HIP, Handwerkskunst beim Fränkischen Fußvolk

Ende: 18.00 Uhr

Freitag:Erwachsene 6,- TalerKinder bis zur Schwert-länge von 1 Meter freiAb 1 Meter 3,- TalerBehinderte 3,- TalerGewandete (von Kopf bis Fuß) 4,- Taler

Samstag:Erwachsene 6,- TalerKinder bis zur Schwert-länge von 1 Meter freiAb 1 Meter 3,- TalerBehinderte 3,- TalerGewandete (von Kopf bis Fuß) 4,- Taler(inklusive Ritterturnier und Falknershow)

3 – Tageskarte:Erwachsene 13,- TalerKinder bis zur Schwert-länge von 1 Meter freiKinder ab 1 Meter Schwertlänge 6,- TalerBehinderte 6,- Taler (mit Ausweis)Gewandete (von Kopf bis Fuß) 9,- Taler(inklusive Ritterturnier und Falknershow)

Sonntag:Erwachsene 6,- TalerKinder bis zur Schwert-länge von 1 Meter freiAb 1 Meter 3,- TalerBehinderte 3,- TalerGewandete (von Kopf bis Fuß) 4,- Taler(inklusive Ritterturnier und Falknershow)

Änderungen vorbehalten!

11.0011.00

11.15

11.30

11.30

13.15

13.30

14.00

14.30

15.0015.30

16.00

ab 16.0016.00

17.30

18.0018.0019.0019.0019:30

20.00

21.00

22.30

24.00

Eine dreitägige Veranstaltung der Stadt Hilpoltstein, Amt für Kultur und Tourismus und des Museums- und Heimatvereins Hilpoltstein

Sonntag, 21. Mai 2017 11.00 Uhr – 18.00 Uhr

Spectaculum III

Pflasterzoll

11.00

11.30

12.15

12.15

13.0014.00

14.15

14.30

14.45

15.15

16.00

17.00