C4 PIC 1410 DE 32P - · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu...

17
CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO

Transcript of C4 PIC 1410 DE 32P - · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu...

Page 1: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO

Page 2: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

DERCITROËN C4 PICASSO

UND GRAND C4 PICASSOIn diesem Prospekt werden alle Ausstattungsmerkmale des CITROËN C4 PICASSO und CITROËN GRAND C4 PICASSO beschrieben. Da die Fahrzeuge in der gesamten EU vertrieben werden, kann die Ausstattung von Land zu Land unterschiedlich sein. Nähere Informationen zur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website www.citroen.de ganz einfach herunterladen können.

KOMPAKT UND GERÄUMIG, KOMFORTABEL UND PRAKTISCH – DER CITROËN C4 PICASSO UND DER CITROËN GRAND C4 PICASSO ZEIGEN, WIE GUT DAS ZUSAMMENPASST.

Beide haben diese ganz besondere Front, mit den schmalgeschnittenen LED-Tagfahrleuchten, die ihnen ein unver-wechselbares Gesicht verleihen. Und beiden schaut man genauso gerne hinterher – denn die innovativen3D-Rückleuchten (je nach Version) sind perfekt an die Silhouetten der beiden Karosserien angepasst und ein extravaganter Hingucker. Hier kommen zwei Automobile, die man einfach nicht übersehen kann.

Page 3: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

KONNEKTIVITÄT

INTEGRIERTETECHNOLOGIEN

INNOVATIVEAUSSTATTUNGEN

SICHERHEITAN BORD

WOHLBEFINDEN AN BORD

DERTECHNO-

SPACEINTEGRIERTE TECHNOLOGIEN – PERFEKTVERNETZT

Sowohl der CITROËN C4 PICASSO als auch der GRAND C4 PICASSO verfügen über neueste Tech-nologien und zahlreiche innovative Details – alles wurde getan, damit Sie sich an Bord genauso sicher wie wohlfühlen.

KONN

Page 4: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

ZWEI BILDSCHIRME,EINE IDEE

Das besonders aufgeräumte Armaturenbrett des CITROËN C4 PICASSO und CITROËN GRAND C4 PICASSO ist alles andere als Zufall – mit den beiden Displays hat der Fahrer alles im Griff. Der 7-Zoll-(17-cm)-Touchscreen ermöglicht die intuitive Steuerung aller wichtigen Fahrzeugfunktionen: die vollautomatische Klimaanlage* mit separater Einstellung für Fahrer und Beifahrer*, Media*, Navigation*, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung (kompatibles Telefon erforderlich), Fahrerassistenz-systeme* und natürlich das Serviceportal für Ihr CITROËN Multicity Connect*. Der hochaufl ösende 12-Zoll-(30-cm)-Panoramabildschirm* ist personalisierbar und liefert alle Informationen, die man unmittelbar zum Fahren benötigt: Geschwindigkeit, Drehzahlmesser, Bordcomputer, aktuelleNavigations-Hinweise und vieles mehr. Zusätzlich kann der Fahrer ein persönliches Hinter-grundfoto laden.

*Je nach Version und Ausstattung.

CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO VERFÜGEN ÜBER ZWEI HOCHMO-DERNE BILDSCHIRME: EINEN 7-ZOLL-(17-CM)-TOUCHSCREEN ZUR SCHNELLEN STEUERUNG UND EINEN HOCHAUFLÖSENDEN 12-ZOLL-(30-CM)-PANORAMA-BILDSCHIRM (JE NACH VERSION), AUF DEM ALLE WICHTIGEN INFORMATIONEN ANGEZEIGT WERDEN.

Page 5: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

NAVIGATION

KONFIGURATION

Das Navigationssystem (je nach Version) verfügt über Birdview-Ansicht und inte-griertes Kartenmaterial für Europa. Der prak-tische 7-Zoll-(17-cm)-Touchscreen macht die Nutzung des Navigationssystems nocheinfacher und übersichtlicher.

Im Stand (während der Fahrt nicht möglich) lässt sich auf dem 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen eine interaktive Bedienungsanleitung anzei-gen – mit allen Einzelheiten und Details, die Sie über den CITROËN C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO erfahren möchten. Außerdem können Sie bestimmte Grund-einstellungen des Fahrzeugs ändern. Prak-tische Extras wie ein Taschenrechner oder ein Kalender gehören natürlich auch zur Ausstat-tung.

Mit der Bluetooth®-Freisprecheinrichtung* können Sie auch während der Fahrt sicher telefonieren. Über den 7-Zoll-(17-cm)-Touchscreen werden Anrufe angenommen – außerdem können Sie ganz leicht auf Ihr persönliches Adressbuch zugreifen.

*Kompatibles Mobiltelefon erforderlich.

FAHRASSISTENZSYSTEME*

Über den 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen lässt sich der Park Assist* bedienen. Der Park Assist erkennt automatisch eine Lücke und hilft Ihnen aktiv beim Einparken – seitlich und rückwärts. Weitere Fahrassistenzsysteme wie der Toter-Winkel-Assistent*, die automatische Fahrlichteinschaltung* und der auf Wunsch lieferbare AFIL-Spurassistent unterstützen Sie während der Fahrt.

*Je nach Version.

MEDIA

Mit dem Touchscreen lassen sich natürlich auch ganz leicht die unterschiedlichen Medien anwählen: Sie können zwischen CD-Player (auf Wunsch), USB-Anschluss oder der Juke-box (auf Wunsch) wechseln bzw. die programmierten Radiostationen anwählen. Natürlich lässt sich auch ein eigener MP3-Player anschließen. Dazu liefern die acht Lautsprecher des optionalen Hi-Fi-Audio-systems by JBL® einen eindrucksvollen Klang.

INTERNET-SERVICE„CITROËN MULTICITY

CONNECT“

Dank der Einbindung über einen 3G-UMTS Stick ist der Service CITROËN Multicity Connect (auf Wunsch) die perfekte Verbindung mit dem Internet. Damit fi nden Sie immer die beste Route und können während der Fahrt beliebte Apps wieViaMichelin, TripAdvisor©, Guide Michelin, Coyote™ oder ähnliche nutzen.

TOUCHSCREEN

TELEFON

VOLLAUTOMATISCHE KLIMAANLAGE**

Dank der vollautomatischen Klimaanlage** können Fahrer und Beifahrer die Temperatur links und rechts individuell einstellen.

**Je nach Version.

Page 6: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

L FTEININNENRAUM

MITESPRIT

DER INNENRAUM DES CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSOBIETET EIN UNVERGLEICHLICHES „LOFT-FEELING“: ANGENEHM LICHTDURCH-FLUTET UND SEHR GERÄUMIG – EBEN EINE GANZ BESONDERE ATMOSPHÄRE.

Im Innenraum gibt es vor allem ein Thema: Komfort! Vorne kann die vollautomatische Klimaanlage (je nach Version) mit separater Einstellung für Fahrer- und Beifahrer über den 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen bedient werden, Passagiere in der zweiten Sitzreihe nutzen die zusätzlichen Belüftungsdüsen (je nach Version) und in der dritten Sitzreihe (auf Wunsch für GRAND C4 PICASSO) gibt es ebenfalls zusätzliche Belüftungsdüsen (je nach Version). Auch die Geräumigkeit an Bord wurde

dank des verlängerten Radstands nochmals verbessert – so entsteht deutlich mehr Beinfreiheit. Ein besonderes Highlight bietet das je nach Version erhältliche Lounge-Paket: mit Massagefunktion für die Vordersitze, den Relax-Beifahrersitz mit erweiterten Komfortfunktionen wie die elektrisch verstellbare Unterschenkelaufl age zum bequemen Ausstrecken der Beine. Die dazu gehörenden 1.-Klasse-Kopfstützen für alle 5 Passagiere mit verstellbaren seitlichen Polstern sorgen für mehr Bequemlichkeit.

Page 7: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

DER BESONDERE STIL

CITROËNGRAND C4 PICASSO

Page 8: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach
Page 9: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

INNOVATIVE TECHNOLOGIEN SIND EIN MARKENZEICHEN VON CITROËN. VOR ALLEM BEI DEN MOTOREN. SOWOHL DIE DIESEL- ALS AUCH DIE BENZINMOTOREN WERDEN STÄNDIG OPTIMIERT: FÜR MEHR LEISTUNGSFÄHIGKEIT, DYNAMIK UND SPARSAMKEIT.

Die Motorisierungen mit Effi cient Tronic Sechsgang-Schaltgetriebe (ETG6) sind eine deutliche Verbesserung – vor allem sorgen sie für einen niedrigeren Kraftstoffverbrauch und CO

2-Ausstoß. Auch die neue Generation

der Sechsgang-Automatikgetriebe (EAT6) stellt eine bedeutende Weiterentwicklung dar und garantiert besonders schnelle und fl ießende Gangwechsel.

SCHLAUE TECHNOLOGIEMACHT REISEN

NOCH SCHÖNER

Page 10: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

RESPEKTVOLLER UMGANGMIT DER UMWELT

99 G CO2/KM*UMWELTFREUNDLICHKEIT IST UNSERE PRIORITÄT BEI DER ENTWICKLUNG NEUER MOTOREN-KONZEPTE. WIE MAN SIEHT: DENN DIE INNOVATIVEN UND LEISTUNGSSTARKEN CITROËN MOTOREN ERREICHEN BESONDERS NIEDRIGE EMISSIONSWERTE.

Die neuen BlueHDi-Motorisierungen erfüllen nicht nur die Abgasnorm Euro 6, sie stellen auch einen großen Fortschritt in punkto Umweltfreundlichkeit dar. Mit einem Partikelfi lter, der 99,9 % des Feinstaubs aus dem Abgas herausfi ltert und einem neuen SCR-System (Selective Catalytic Reduction), das bis zu 90 % der Stickstoffoxide (NOx) eliminiert. Die besonders sparsamen BlueHDi 100 Stop&Start (73 kW/99 PS) mit Fünfgang-Schaltgetriebe und BlueHDi 120 Stop&Start (88 kW/120 PS) mit Sechsgang-Schaltgetriebe werden Sie begeistern. Der drehmomentstarke und ökonomische BlueHDi 150 Stop&Start (110 kW/150 PS) wird mit einem Sechsgang-Schaltgetriebe oder mit dem Sechsgang-Automatikgetriebe (EAT6) geliefert.

Alle Dieselmotoren besitzen ein Stop&Start-System der neuesten Generation. Das System ist besonders geräuscharm und laufruhig – außerdem reduziert es die CO

2-Emissionen und den Kraftstoffverbrauch. Zusätzlich sind alle

Dieselmotoren serienmäßig mit einem Partikelfi lter ausgestattet, der den Partikelausstoß in den Abgasen reduziert und damit zur Schonung der Umwelt beiträgt.

*Für den C4 PICASSO BlueHDi 100 Stop&Start (73 kW/99 PS) (nach dem vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung)

Page 11: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

CITROËN MULTICITY CONNECT MACHT’S MÖGLICH: EIN INTEGRIERTER 3G-UMTS STICK, MIT DEM SIE IMMER DIE BESTE ROUTE FINDEN ODER IHRE LIEBLINGS-APPS NUTZEN KÖNNEN.

CITROËN Multicity Connect (gegen Aufpreis) wurde speziell für den Automobilbereich entwickelt und beinhaltet zahlreiche Anwendungen, auf die Sie über den Touchscreen jederzeit zugreifen können. Es verbindet sich selbstständig mit dem Internet und ermöglicht den Zugang zu sinnvollen Applikationen: planen Sie beispielsweise eine Reise per ViaMichelin, fi nden Sie eine günstige Tankstelle in Ihrer Nähe, lassen Sie sich das nächstgelegene Parkhaus anzeigen, holen Sie sich aktuelle Wetterinformationen ins Auto oder fi nden Sie Ihren CITROËN Partner vor Ort.

IMMERIm CITROËN Multicity-Connect Store* lassen sich natürlich zahlreiche weitere Apps herunterladen. Für den Kontakt zur Familie und den Freunden bietet CITROËN Multicity Connect auch die App „Soziales Netzwerk“* und ermöglicht den Abruf von persönlichen E-Mails*. Kleine Extras wie der Währungsrechner machen das Leben auch im Ausland ein bisschen einfacher.

Über den Touchscreen greifen Sie auf die wichtigsten Apps zu, damit das Fahren noch sicherer und einfacher wird: z.B. Tank-Check, Coyote™, Guide Michelin (Hotel- und Restaurantfi nder), Michelin Verkehr (Verkehrsinformationen), Michelin Reise-führer (Auswahl der schönsten Sehenswürdigkeiten in Europa), Tellmewhere (fi ndet die besten Adressen der Stadt-Tipps anderer Nutzer), TripAdvisior® (Erfahrungsberichte und Bewertungen von Hotels, Bed&Breakfast Restaurants und Sehenswür-digkeiten).

Um auch das Aufl aden von mobilen Geräten zu ermöglichen, kann der CITROËN (GRAND) C4 PICASSO auf Wunsch mit einer 230-V-Steckdose ausgestattet werden. Ein praktischer USB-Anschluss erlaubt das schnelle Anschließen von mobilen Geräten. Mit dem auf Wunsch erhältlichen 3G-UMTS STICK können Sie sofort auf das Serviceangebot von CITROËN Multicity Connect zugreifen. Außerdem bietet die CITROËN Connect Box (je nach Version) zwei weitere praktische Dienste: CITROËN Notruf und CITROËN Assistance. Beide Dienste funktionieren über Ihre Ortsbestimmung. Die Dienste sind rund um die Uhr, an 7 Tagen in der Woche und natürlich auch im Ausland verfügbar.

Um sich den CITROËN Multicity Connect-Film anzusehen, müssen Sie nur diesen Code mit Ihrem Smartphone einscannen.

*Während der Fahrt nicht verfügbar.

VERBUNDEN

Page 12: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

FÜR IHRE SICHERHEIT VERFÜGEN DER CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO (JE NACH VERSION) ÜBER ASSISTENZSYSTEME AN BORD: DER BEREICH DES TOTEN WINKELS WIRD AUTOMATISCH ÜBERWACHT, BEI ENTGEGENKOMMENDEN FAHRZEUGEN WECHSELT ER AUTOMATISCH VON FERN- AUF ABBLENDLICHT UND WARNT DEN FAHRER, WENN ER VERSEHENTLICH DIE FAHRSPUR VERLÄSST.

Beim Spurwechsel kontrolliert der „Toter-Winkel-Assistent“ (je nach Version) die schlecht einsehbaren seitlichen Zonen des Fahrzeugs und warnt den Fahrer mit einer orange-farbenen Leuchtanzeige im Außenspiegel der jeweiligen Seite.

TOTER-WINKEL-ASSISTENT

Beim C4 PICASSO und GRAND C4PICASSO wird dank der integrierten digita-len Minikamera (auf Wunsch) im Fuß des Innenspiegels das Fernlicht automatisch auf das Abblendlicht geschaltet, wenn ein entge-genkommendes Fahrzeug sich nähert.Anschließend geht das Licht automatisch wieder zurück auf Fernlicht. Die digitale Mini-kamera überwacht auch die Spurtreue – für noch mehr Sicherheit.

FERNLICHT-ASSISTENT

Der AFIL-Spurassistent (auf Wunsch) erkennt die weißen Fahrbahnmarkierungen auf der Straße und warnt den Fahrer bei einem un-beabsichtigten Überfahren der Markierung – das heißt ohne den Blinker zu setzen – durch eine Vibration im Sicherheitsgurt. Das System ist hilfreich, um eine verminderte Wachsam-keit des Fahrers zu erkennen und ihn frühzeitig zu warnen.Der je nach Version erhältliche aktive Ge-schwindigkeitsregler erkennt jedes Verlangsa-men eines vorausfahrenden Fahrzeugs und ermöglicht es, durch Beschleunigen oder Gaswegnahme einen konstanten Abstand zum Vordermann zu halten – sofern derGeschwindigkeitsunterschied nicht größer als 30 km/h ist.

AFIL-SPURASSISTENT

TECHNOLOGIENFÜR INTEGRIERTE SICHERHEIT

Page 13: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

MIT DEM CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO WIRD DER GANZ NORMALE ALL-TAG EINFACH ETWAS SCHÖNER UND LEICHTER.

TECHNOLOGIEFÜR DEN ALLTAG

Dank des schlüssellosen Zugangs- und Startsystems (je nach Version) muss man den Schlüssel gar nicht erst aus der Tasche herausholen, um das Auto zu öffnen oder zu starten. Der CITROËN C4 PICASSO bzw. GRAND C4 PICASSO erkennt den elektronischen Schlüssel, sobald sich der Besitzer dem Fahrzeug nähert. Das Öffnen und Verriegeln der vorderen Türen und des Kofferraums erfolgt durch ein einfaches Berühren des Türgriffs und der Heckklappe. Und um den Motor zu starten oder abzustellen, wird einfach nur noch der „Start-Stop“-Knopf gedrückt. Los geht’s.

Die Funktion Park-Assist (je nach

Version) hilft aktiv beim Einparken

– seitlich und rückwärts.

Nach der Aktivierung erkennt das

System automatisch die Abmessun-

gen eines freien Parkplatzes und

steuert während des Einpark-

vorganges völlig selbstständig ein.

Sie müssen nur noch den

Rückwärtsgang einlegen, beschleu-

nigen oder abbremsen. Während

des Einparkmanövers informieren

akustische Signale über den aktuel-

len Abstand – außerdem ist er auf

dem 12-Zoll-(30-cm-)Panorama-

bildschirm zu sehen.

Die Rückfahrkamera (je nach Ver-

sion) zeigt bei ganz normalen Park-

manövern, wo es langgeht. Sobald

der Fahrer den Rückwärtsgang

einlegt, wird das Bild der Rückfahr-

kamera auf dem 12-Zoll-(30-cm-)

Panoramabildschirm (je nach

Version) oder dem Touchscreen

angezeigt – praktische farbige

Hilfslinien machen das Bild noch

übersichtlicher.

Eine noch bessere Übersicht bekommt der Fahrer mit der 360°-Rundumsicht-Funktion. Vier Kameras, die diskret am Fahrzeug angebracht sind, zeigen die kom-plette Umgebung um das Fahrzeug herum. Eigentlich alles, was sich außerhalb des direkten Sichtfelds des Fahrers befi ndet – und das sogar in vier unterschiedlichen Perspektiven. Die 360-Grad-Aufsicht aus der Vo-gelperspektive, um sofort Hindernisse wahrzunehmen (Fahrzeuge, Begren-zungen, Fußgänger), die unmittel-bare Sicht auf alles, was hinter dem Fahrzeug passiert und die Panorama-sicht links oder rechts – sie ist ganz besonders nützlich, wenn man z.B. aus einer Garage fährt.

*Auf Wunsch

KEYLESS SYSTEM PARK-ASSIST RÜCKFAHRKAMERA 360-GRAD-PARK-ASSIST*

Page 14: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

Der Kofferraum des CITROËN C4 PICASSO bringt es auf ein Ladevolumen von 537 l, der CITROËN GRAND C4 PICASSO sogar auf 645 l (VDA-Norm). Wenn man zusätzlich die Sitze der zweiten Reihe umklappt, ergibt sich weiterer Raum – so können auch sperrige Gegenstände problemlos mitgenommen werden.

Die elektrische Kofferraumklappe (je nach Version) öffnet und schließt sich automatisch, entweder per Fernbedienung oder durch Betätigen der Klappe selbst. Zur Sicherheit wurde das System außerdem mit einem Einklemmschutz versehen: Das Schließen der Klappe ist nur dann möglich, wenn das System erkennt, dass weder eine Person noch ein Gegenstand im Weg ist.

KONZIPIERT NACH DEM NEUEN PLATTFORMKONZEPT – GENANNT EMP2 – ÜBERZEUGEN DER CITROËN C4 PICASSO UND GRAND C4 PICASSO MIT EINER BESONDERS INTELLIGENTEN KONSTRUKTION UND SETZEN IM INNENRAUM UND BEIM KOFFERRAUMVOLUMEN NEUE MASSSTÄBE.

HIER HAT ALLES

S E I N E N P LAT Z

Der CITROËN (GRAND) C4PICASSO bietet besonders viele und besonders praktische Ablagen – je nach Version: ein Handschuh-fach mit Kühlfunktion vorne, eine Ablage in der Mittelkonsole, ein Ablagefach hinter dem Schalthe-bel, zwei Staufächer im Fußboden der zweiten Reihe oder auch Gepäcknetze an den Rückenleh-nen der Vordersitze. Die Ablagen unter den Vordersitzen eignen sich besonders, um persönliche Dinge unterzubringen – denn sie sind von außen nicht einzusehen.

Die drei großen Rücksitze bieten den Passagieren viel Platz und Komfort – für noch mehr Gemüt-lichkeit sind an den Rücklehnen der Vordersitze jeweils eine Leseleuchte und ein Tablett angebracht (je nach Version). Dank des präzisen Licht-strahls kann man so auch im Fond bequem lesen – ohne die anderen Passagiere zu stören.

Die zentrale Mittelkonsole der Fahrzeuge mit ETG6 und EAT6 Getriebe verfügt über ein großes Ablagefach, das mit einerverschiebbaren Abdeckung ver-schlossen werden kann.

Die Konsole beinhaltet auch zwei Getränkehalter. Die Konsole lässt sich aber auch ganz herausneh-men und so entsteht eine große freie Fläche zwischen Fahrersitz und Beifahrersitz.

ABLAGEN TABLETTS MITTELKONSOLE

Page 15: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

Über Teile & Zubehör erhältlich:1. Sicherheit, Qualität und Funktionalität – das sind die herausragenden Eigenschaften des speziellenFahrradträgers fürs Heck. Egal, ob groß oder klein, das System ist für fast alle gängigen Rahmengrößen geeignet. Dazu ist es ganz schnell auf- und abgebaut und bietet so die Möglichkeit, einfach mal spontan ins Grüne zu entfl iehen.2. Die Dachbox, stoßfest und wetterfest, bietet ein Volumen von bis zu 420 Litern. Dank des integrierten Schlosses mit Zentralverschluss bietet es mehrSicherheit gegen Diebstahl.3. Den Teppich im Kofferraum können Sie mit einer rutschfesten Innenraumverkleidung schützen. Sie trägt das CITROËN C4 PICASSO Logo und eignet sich perfekt, um schmutzige Materialien oder Ge-genstände zu transportieren. Ein weiterer Vorteil ist die einfache Installation des Innenraumschutzes.4. Der Kindersitz Kiddy Comfort ist für Kinder mit einem Gewicht von 9 kg bis 36 kg geeignet. Dank der integrierten ISOFIX-Befestigung ist er schnell mon-tiert und bietet einen hohen Schutz für die jungen Passagiere.

ZUBEHÖR,RÄDER,POLSTER UND FARBEN

SERIENAUSSTATTUNGJE NACH VERSIONCITROËN C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO ATTRACTION:6 Airbags – 7-Zoll-(17-cm-)Touchscreen – 12-Volt-Steckdose – 16-Zoll Stahlfel-gen mit Radzierkappen – Außenspiegel elektrisch einstell- und beheizbar – Berg-anfahrhilfe – Bremsassistent – Bordcom-puter – Connecting-Box (Bluetooth®-Freisprecheinrichtung* und USB-Anschluss) – elektrische Fensterheber vorn und hinten mit Einklemmschutz – elektrische Parkbremse – elektrische Ser-volenkung – ESP und Intelligent Traction Control – Geschwindigkeitsregler und -begrenzer – Klimaanlage – LED-Tagfahr-licht – Radio Monotuner mit 6 Laut-sprechern – Reifendrucksensor – Start-Stop-Knopf – Stoffpolster Milazzo – Weitwinkel-Panorama-Frontscheibe.

CITROËN C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO SEDUCTION:SERIENAUSSTATTUNG C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO ATTRACTION + Armlehnen vorne – Licht- und Regen-sensor – Nebelscheinwerfer – Radio Bi-Tuner mit 6 Lautsprechern – Stoffpolster Ondulice schwarz/schiefergrau – Tabletts an den Rückenlehnen der Vordersitze –vollautomatische Klimaanlage mit separa-ter Einstellung für Fahrer/Beifahrer.

CITROËN C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO SELECTION:SERIENAUSSTATTUNG C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO SEDUCTION + 12-Zoll-(30-cm-)Panoramabildschirm – 16-Zoll Leichtmetallfelgen bzw. 17-Zoll Leichtmetallfelgen für BlueHDi 150 (Sechsgang, manuell oder EAT6) – Außenspiegel elekrisch anklappbar –Dachbögen (nur für GRAND C4

PICASSO) – Einparkhilfe hinten & Rück-fahrkamera – Keyless-System (schlüssel-loses Zugangs- und Startsystem)– Lederlenkrad – Navigationssystem inkl. zweitem USB-Anschluss und Jukebox – Nebelscheinwerfer mit statischem Ab-biegelicht – Stoffpolster Ondulice Schwarz/Schiefergrau oder Schwarz/Champagne mit Perlmutt-Effekt – Vor-rüstung für Standheizung (nur für Diesel-motoren) – Weitwinkel Panorama-Front-scheibe, athermisch.

CITROËN C4 PICASSO/ GRAND C4 PICASSO EXCLUSIVE :SERIENAUSSTATTUNG C4 PICASSO/GRAND C4 PICASSO SELECTION + 3D-Style-Paket mit 3D-Rückleuchten, LED-Tagfahrlicht inkl. LED-Blinklichter und Seitenscheiben stärker getönt – 17-Zoll Leichtmetallfelgen – aktiveSicherheitsgurte – aktiver Geschwin-digkeitsregler und -begrenzer – CITROËN Connect Box** – Heckklappe mit elektri-scher Öffnungsfunktion und Heckscheibe stärker getönt – Innenraumparfumspen-der – Innenspiegel automatisch abblend-bar – Kinder-Paket mit Kinderspiegel, Sonnenrollos in der zweiten Sitzreihe – Lounge-Paket mit 1.-Klasse-Kopfstützen für alle 5 Sitze, Leselampen an denRückenlehnen der Vordersitze, Lordosen-stützen elektrisch einstellbar, Massage-Funktion bei Fahrer- und Beifahrersitz, Relax-Beifahrersitz mit manuell um-klappbarer Lehne und verstellbarer Nei-gung der Sitzfl äche, elektrisch verstellbarer Unterschenkelaufl age – Park-Assist Paket für selbstständiges Einparken – Stoff-Le-derpolster Finn, Schwarz/Schiefergrau oder Schwarz/Champagne mit Perlmutt-Effekt.

M = Metallic-Lackierung gegen Aufpreis S = Sonder-Lackierung gegen Aufpreis

1Niveau ATTRACTION 4Niveau EXCLUSIVE2Niveau SEDUCTION 5Optional3Niveau SELECTION (auch Stoffpolster Ondulice, Schwarz/Schiefergrau möglich)

13T7 13T10 13T10

Stoffpolster Milazzo1 Stoffpolster Ondulice, Schwarz/Schiefergrau2

Stoffpolster Ondulice, Schwarz/Champagne, mit Perlmutt-Effekt3

1 2

3 4

1Serienausstattung Niveau Attraction und Seduction2Serienausstattung Niveau Selection (außer BlueHDi 150 Stop&Start)3Serienausstattung Niveau Exclusive und BlueHDi 150 Stop&Start Selection4Auf Wunsch lieferbar (Nur i.V. m. THP 155 und BlueHDi 150 Stop&Start) 5Auf Wunsch über Teile & Zubehör lieferbar

*Kompatibles Mobiltelefon erforderlich.**Der Service umfasst auch Notruf- und Pannendienst.

Leichtmetallfelge Garbin 16” C4 PICASSO und

GRAND C4 PICASSO5

Leichtmetallfelge Levant 17” C4 PICASSO und

GRAND C4 PICASSO5

Leichtmetallfelge Éole 18”glanzgedreht C4 PICASSOund GRAND C4 PICASSO4

Leichtmetallfelge Zephyr 17” glanzgedreht

C4 PICASSO3

Leichtmetallfelge Aquillon 17” glanzgedreht

GRAND C4 PICASSO3

Radzierkappe Loo 16”C4 PICASSO1

Radzierkappe Hegoa 16”GRAND C4 PICASSO1

Leichtmetallfelge Notos 16” C4 PICASSO und

GRAND C4 PICASSO2

Leder, Schwarz5Stoff-Lederpolster Finn, Schwarz/Schiefergrau, mit Perlmutt-Effekt4

Stoff-Lederpolster Finn, Schwarz/Champagne, mit Perlmutt-Effekt4

Nappa-Leder, Schwarz/Cham-pagne, mit Perlmutt-Effekt5

Kyanos-Blau (M)Aluminium-Grau (M) Télès-Blau (M)

Shark-Grau (M)Rubi-Rot (M) Polar-Weiß

Onyx-Schwarz (S) Mokka-Braun (M)

Page 16: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

Der CITROËN C4 PICASSO bzw. GRAND C4 PICASSO gewährleistet sicheres Fahren mit aktiven und passiven Sicherheits-systemen auf dem neuesten Stand der Technik:

SERIENMÄSSIG

ABS: Das Antiblockiersystem ist ein System, das bei Bedarf die Bremskraft anpasst, um ein Blockieren der Räder zu verhindern und die Manövrierfähigkeit zu gewährleisten.

BREMSASSISTENT: Der Bremsassistent verstärkt die Bremskraft bei abruptem Treten des Bremspedals. So wird der Bremsweg verkürzt. Außerdem schaltet er im Fall von Notbremsungen automatisch die Warn-blinkanlage ein, um nachfolgende Fahrzeuge zu warnen.

ASR: Die Antriebsschlupfregelung ver-bessert das Antriebs- und Fahrverhalten beim Beschleunigen und bei Kurvenfahrten, indem es den Schlupf der Antriebsräder begrenzt und einzelne Räder gezielt abbremst.

ESP: Die elektronische Stabilitätskontrolle sichert die Spurhaltung des Fahrzeugs.

Intelligent Traction Control: Die Intelligent Traction Control ist eine innovative Antriebsschlupfregelung (ASR) mit erweiterten Funktionen, die eine deutliche Verbesserung der Traktion auf schnee- und eisbedeckter Fahrbahn bewirkt.

Berganfahrhilfe: Die Berganfahrhilfe erleichtert Ihnen das Anfahren am Hang. Sie hält den Wagen bis zu zwei Sekunden nach Freigabe des Bremspedals am Hang und gibt dem Fahrer so die Möglichkeit, den Fuß in aller Ruhe von der Bremse auf das Gaspedal zu wechseln.

EBV: Für eine optimale Bremswirkung verteilt der elektronische Bremskraftverteiler den Bremsdruck auf alle Räder.

Geschwindigkeitsbegrenzer: Diese Vor-richtung ermöglicht dem Fahrer das Einstellen und Speichern einer maximalen Geschwindigkeit, die nicht überschritten werden soll. Der Fahrer kann beschleunigen, ohne dass die gespeicherte Geschwindigkeit überschritten wird, es sei denn, der Fahrer tritt das Gaspedal voll durch.

Der CITROËN C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO sind mit den PureTech 130 Stop&Start, THP 165 Stop&Start EAT 6, BlueHDi 100 Stop&Start, BlueHDi 120 Stop&Start und BlueHDi 150 Stop&Start Motorisierungen erhältlich, die die strenge Euro 6 Norm erfüllen und die Emissionen reduzie-ren (CITROËN C4 PICASSO BlueHDi 100 Stop&Start mit 3,8 l/100 km und 99 g CO

2 im kombinierten Testzyklus):

– Der Katalysator (Selected Catalyse Reduction) in Verbindung mit dem Rußpartikelfi lter FAP erlaubt es, die Auspuffgase noch besser aufzubereiten.– Die Stickstoffoxide (NOx) werden durch eine chemische Reaktion mit dem Additiv AdBlue in Wasserdampf und Stickstoff (inaktives Gas) umgewandelt.– Der AdBlue-Behälter (17 Liter) muss in den meisten Fällen (80 %) zwischen zwei Wartungen nicht mal aufgefüllt werden.

TECHNOLOGIEFÜR IHRE SICHERHEIT

UNSERUMWELTVERSPRECHEN

16

38

/ 1

64

4

1826

1573 / 1587

4597

1576/ 1590884 873

1971*/2117

16

10

/ 1

62

5

1826

1573 / 1587

4428

1576/ 1590879 764

1971*/2117

7 Sitzer

Dieser Prospekt enthält ausschließlich Modelle, die in der Europäischen Union vertrieben werden. Durch den europaweiten Vertrieb unserer Modelle können Ausstattungsdetails von Land zu Land variieren. Über die jeweils gültige Serienausstattung und die verfügbaren Optionen informieren Sie die Preisliste und Ihr CITROËN Partner. CITROËN erklärt gemäß

der Richtlinie 2000/53/EG über Altfahrzeuge vom 18. September 2000, dass die dort fi xierten Ziele erreicht werden und dass bei der Herstellung der vertriebenen CITROËN Modelle Recyclingmate-rial zum Einsatz kommt. Weitere Informationen zur Altautoentsorgung sowie über die Umweltschutzakti-vitäten von CITROËN fi nden Sie auf unserer Web-

site www.citroen.de. Die hier angegebenen Farben können aus Produktionsgründen von den tatsächli-chen abweichen. Von Karosseriebauern veränderte Fahrzeuge können hinsichtlich ihrer technischen Daten, ihrer Leistung, ihres Kraftstoffverbrauchs, ihrer CO

2-Emissionen und ihrer Ausstattung von diesen

Daten abweichen. Wenn Sie trotz aller Sorgfalt, die

wir bei der Produktion dieses Prospekts aufgewendet haben, einen möglichen Fehler entdecken, kontak-tieren Sie uns bitte: CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln

CITROËN: INDIVIDUELL NACH MASS

• CITROËN GARANTIE-LEISTUNGEN*Neben der gesetzlichen Sachmängelhaftung erhalten Sie die zweijährige CITROËN Neuwa-gengarantie* ohne Kilometerbegrenzung. Alle CITROËN Neuwagen (2 Jahre ab Erstaus-lieferung) verfügen über eine Mobilitätsgarantie*, die Sie im Falle einer Panne immer mobil hält.

• GARANTIE GEGEN DURCHROSTUNG*12 Jahre für Pkw

• GARANTIE AUF LACK*3 Jahre für Pkw

Wählen Sie einfach den perfekt passenden Service für Ihre Ansprüche.

• CITROËN ESSENTIALDRIVE*Sichern Sie sich auch über die zweijährige CITROËN Neuwagengarantie hinaus mit einer Anschlussgarantie auf bis zu 5 Jahre ab. Vertragslaufzeit zwischen 36 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 30.000 bis 200.000 km.

• CITROËN REALDRIVE*Zusätzlich zu der Garantieverlängerung sind alle laut Wartungsheft (regelmäßigeWartungen laut Wartungsplan) vorgesehenen Arbeiten – Teile und Arbeitskosten undSchmierstoffe – inklusive. Außerdem bietet Ihnen der CITROËN RealDrive zusätzlicheOptionen, die Sie individuell und frei wählen können. Vertragslaufzeit zwischen12 und 60 Monaten und eine Kilometerleistung von 10.000 bis 200.000 km.

• CITROËN FREEDRIVE À LA CARTE*Flexibler geht es nicht – Garantieverlängerung, Wartung und die Übernahme aller vertrags-gemäßen Verschleißreparaturen, sowie die fl exible Auswahl an Optionen, die am besten zu Ihren Ansprüchen passen. Vertragslaufzeit zwischen 12 und 60 Monaten und eine Kilome-terleistung von 10.000 bis 200.000 km.

• CITROËN FREEDRIVE*Bis zu 5 Jahre sorgenfrei fahren – Ihr neuer CITROËN FreeDrive überlässt nichts dem Zufall und bietet Ihnen zusätzlich zu den CITROËN FreeDrive à la carte-Leistungen noch weitere Services – wie ein Ersatzfahrzeug bei Wartung sowie die Außenwäsche + Innenraumreinigung nach Wartung. Natürlich haben Sie auch bei unserem neuen CITROËN FreeDrive weiterhin fl exible Verfügung über Ihre Optionen.

CITROËN ASSISTANCEPannenhilfe im In- und Ausland rund um die Uhr an 365 Tagen im Jahr. Keine Bange bei einer Panne: Verursacht ein Mangel, der von der Neuwagengarantie abgedeckt ist, eine Panne, geht es für Sie trotzdem immer schnell weiter, denn für die Dauer der Neuwagengarantie haben Sie Anspruch auf die Leistungen der CITROËN Assistance. Rund um die Uhr, im In- und Ausland und an 365 Tagen im Jahr organisiert die CITROËN Assistance auf Anforderung die Pannenhilfe. Schnelle Hilfe ist uns wichtig. Innerhalb von 30 Minuten trifft der Pannendienst im Regelfall am Einsatzort ein. Wir sind in mehr als 30 europäischen Ländern für Sie da.Sie erreichen unsere CITROËN Assistance Notrufzentrale unter: +49 (0) 1805/456060 (0,14 EUR/Min. aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG. Mobilfunktarife können abweichen und betragen maximal 0,42 EUR/Min.).

DIE SERVICES DER CITROËN BANK**Mit den Finanzierungsmöglichkeiten der CITROËN BANK bekommen Sie als privater und gewerblicher Kunde Ihr Fahrzeug schnell und zu überschaubaren, kleinen Monatsraten. Neben den CITROËN Services können Sie Ihren Leasing- bzw. Finanzierungsvertrag mit weiteren attraktiven Mobilitätslösungen kombinieren und sich ein individuelles Leistungspaket schnüren:– Top Cover – Absicherung bei Totalschaden oder Diebstahl– Mietraten-/Restschuldversicherung PLUS zur Absicherung der Monatsraten bei Krank- heit, Arbeitsunfähigkeit sowie Arbeitslosigkeit– Kfz-Versicherung SparFLAT mit konstanten Beiträgen, selbst im Schadensfall

*Leistungen der CITROËN DEUTSCHLAND GmbH, Edmund-Rumpler-Str. 4, 51149 Köln**Leistungen der Banque PSA Finance S.A. Niederlassung Deutschland, Geschäftsbereich CITROËN BANK, Siemensstraße 10, 63263 Neu-Isenburg.Alle Leistungen gemäß den Vertragsbedingungen, die Ihnen jeder CITROËN Vertragspartner gern aushändigt.

30 DE 31 DE

5 Sitzer

*Außenspiegel eingeklappt.

*Die Angaben werden nach vorgeschriebenem Messverfahren in der gegenwärtig geltenden Fassung ermittelt.

Die Angaben über die Verbrauchs- und Emissionswerte beziehen sich auf die Fahrzeuge mit den angegebenen Motorisierungen in ihrer Basisausstattung. Sie entsprechen den homologierten Werten laut den Europäischen Richtlinien, die für alle Hersteller und für alle in der Europäischen Union verkauften Personenkraftwagen gelten. Die Angaben beziehen sich nicht auf ein einzelnes Fahrzeug und sind nicht Bestandteil des Angebotes, sondern dienen allein zu Vergleichszwecken der einzelnen Fahrzeugtypen. Die Werte werden unter strikten Versuchsbedingungen (Temperatur, Masse, Merkmale des Rollenprüfstands usw.) und mit einem sehr ruhigen Fahrprofi l erzielt. Die realen Fahrbedingungen, die Wetterbedingungen, der Ladezustand des Fahrzeugs, der Fahrstil, der Reifendruck, das Vorhandensein eines Dachträgers (selbst ohne Beladung), die starke Nutzung von Klimatisierung und/oder Heizung sowie der Fahrzeugzustand können natürlich dazu führen, dass die erzielten Verbrauchswerte von den homologierten Werten abweichen. Bei der Auswahl optional erhältlicher Felgen und Räder anderer Größe und Laufeigenschaften sowie anderer Zusatzausstattung können sich die Verbrauchs- und Emissionswerte erhöhen. Weitere Informationen für ein umweltfreundliches Fahren und eine optimale Nutzung Ihres Fahrzeugs erhalten Sie auf www.citroen.de

VERBRAUCHSWERTE

Motorisierung Räder innerorts* (l/100km)

außerorts*(l/100 km)

kombiniert*(l/100 km)

CO2-Emission

kombiniert*(g/km)

Effizienzklasse

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO PureTech

130 Stop&Start (96 kW/130 PS)

16” 6,1 4,3 5,0 115 A

17” 6,1 4,3 5,0 116 A

C4 PICASSO THP 155 (115 kW/156 PS)16” und

17”8,1 4,7 5,9 137 C

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO THP 155

(115 kW/156 PS)18” 8,1 4,9 6,1 140 C

Grand C4 PICASSO THP 155 (115 kW/156 PS)16” und

17”8,1 4,7 5,9 137 B

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO THP 165

Stop&Start EAT6 (121 kW/165 PS)

16” und 7,3 4,6 5,6 129 B

17” 7,4 4,6 5,6 130 B

C4 PICASSO BlueHDi 100 Stop&Start (73

kW/99 PS)16” 4,5 3,5 3,8 99 A+

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO e-HDi 115

ETG6 (85 kW/116 PS)

16” 4,4 3,7 4,0 104 A+

17” 4,5 3,8 4,0 105 A+

C4 PICASSO BlueHDi 120 Stop&Start

(88 kW/120 PS)16” und

17”4,4 3,5 3,8 100 A+

GRAND C4 PICASSO BlueHDi 120 Stop&Start

(88 Kw/120 PS)

16” 4,6 3,7 4,0 105 A+

17” 4,5 3,8 4,0 106 A+

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO BlueHDi

150 Stop&Start (110 kW/150 PS)

17’’ 4,2 3,7 3,9 102 A+

18’’ 4,4 3,7 4,0 105 A+

C4 PICASSO und GRAND C4 PICASSO BlueHDi

150 Stop&Start EAT6 (110 kW/150 PS)

17’’ 5,0 3,9 4,3 112 A+

18’’ 5,1 4,0 4,4 115 A+

Page 17: C4 PIC 1410 DE 32P -  · PDF filezur serienmäßigen Ausstattung bzw. zu möglichen Optionen fi nden Sie in der Preisliste, die Sie auf der Website   g anz einfach

www.citroen.de

Nov

embe

r 20

14

– C

réat

ion

et ré

alisa

tion

: M

79

81

11

4