24. März 2017 / Ausgabe 12

12

Stadtverwaltung Calw

Öffentliche BekanntmachungLärmaktionsplan Stufe 2 in Calw

Der Gemeinderat der Großen Kreisstadt Calw hat am 23. Februar 2017 in öffentlicher Sitzung über die eingegangenen Stellungnah-men der Öffentlichkeit und der Träger öffentlicher Belange bera-ten und den Lärmaktionsplan Stufe 2, gem. § 47d Abs. 2 und 7 Bundes-Immissionsschutzgesetz, verabschiedet.Kurzfristige Maßnahmen des LärmaktionsplansEinbau von lärmoptimiertem Fahrbahnbelag (Bahnhofstraße/ Stuttgarter Straße); Antragstellung auf Zuschuss zu passiven Lärm-schutzmaßnahmen bei Überschreitung der Auslösewerte durch Ge-bäudeeigentümer beim Regierungspräsidium Karlsruhe; Verkehrs-schau mit der örtlichen und der höheren Straßenverkehrsbehörde zur Prüfung einer Geschwindigkeitsbeschränkung auf der B 296Langfristige Maßnahmen des LärmaktionsplansTunnel zur Umgehung der Bischofstraße; Einbau von lärmoptimier-tem Fahrbahnbelag in Hirsau (B 463) im Zuge einer anstehenden Erhaltungsmaßnahme; 3. Bauabschnitt der Südostumfahrung zur Entlastung der Stuttgarter StraßeMaßgebend ist der Lärmaktionsplan in der ungeänderten Fassung vom Februar 2017.Der vom Ingenieurbüro für Schallschutz ISIS erstellte Lärmaktions-plan ist auf der Homepage der Stadt Calw unter www.calw.de/Lärmaktionsplan einsehbar.Ferner kann der Lärmaktionsplan vom Tag der Veröffentlichung dieser Bekanntmachung an, beim Stadtplanungsamt, Salzgasse 8 - 10, Zimmer Nr. 104 im Gebäude der Technischen Verwaltung, während der Dienststunden von jedermann eingesehen werden. Außerhalb dieses Zeitraums können Termine zur Einsichtnahme vereinbart werden (Telefon 07051/167-433). Auf Verlangen wird über den Inhalt des Lärmaktionsplanes Auskunft gegeben.Calw, 20.03.2017gez. Ralf Eggert, Oberbürgermeister

Öffentliche BekanntmachungSitzung des Gemeinderates am Donnerstag, den 30.03.2017 um 18:00 Uhr im Kursaal Hirsau, Aureliusplatz 12, Hirsau.Tagesordnung:

TOP 1 Einwohnerfragestunde

TOP 2 Bekanntgaben

TOP 3 Einzelhandels- und Zentrenkonzept der Stadt Calw- Fortschreibung 2016Das Einzelhandels- und Zentrenkonzept beinhaltet die Standortstruktur und die Steuerungs- und Ansiedlungs-empfehlungen für den Einzelhandel. Für die Rechtssicher-heit der Bauleitpläne ist es notwendig, das Zentrenkon-zept regelmäßig fortzuschreiben und als ‚städtebauliches Entwicklungskonzept‘ zu beschließen.

TOP 4 Grund- und Hauptschule Heumaden/ Sanierung Heizungssteuerung- Baubeschluss- Außerplanmäßige Ausgabe- Sachstand nach PlanungSachstandsbericht zur Ausführungsplanung sowie Er-gänzung weiterer Maßnahmen im Zusammenhang mit der im November 2016 beschlossenen Erneuerung der Heizungssteuerung auf dem Areal der GHS Heumaden.

TOP 5 Erddeponie 'Allmend', Calw-Altburg- Anmeldung von Mehrkosten und Genehmigung

von überplanmäßigenAusgabenAuf Grund der Auflagen der abfallrechtlichen Geneh-migung, der anschließenden Vertiefung im Rahmen der Ausführungsplanung und Vorbereitung der Ausschrei-bung haben sich gegenüber der Genehmigungsplanung kostenintensive Ergänzungen und Änderungen ergeben.

AMTLICHES

24. März 2017 / Ausgabe 12

13

TOP 6 Orientierende Immissionsmessungen an der Stuttgarter Straße, Calw- Vorstellung der ErgebnisseErläuterung der Messberichte der orientierenden Stick-stoffdioxidmessung und Klärung der weiteren Vorge-hensweise.

TOP 7 Kanalsanierung Hauptstraße/Jahnstraße in Calw-Stammheim– ArbeitsvergabeIm Bereich der Kreuzung Hauptstraße-Jahnstraße in Stammheim sind dringend Kanalschäden in offener Bauweise zu sanieren. Die Leistungen wurden öffentlich ausgeschrieben und sollen nun an den Bieter mit dem wirtschaftlichsten Angebot vergeben werden.

TOP 8 Wahlhelferentschädigung für die Bundestagswahl am 24. September 2017

Die Höhe der Wahlhelferentschädigung wird festgelegt

TOP 9 Annahme von Spenden, Schenkungen und ähnlichen Zuwendungen

TOP 10 Anfragen/Verschiedenes

gez.Ralf Eggert, OberbürgermeisterDie Bevölkerung ist herzlich eingeladen.Die Sitzungseinladung und die entsprechenden Vorlagen finden Sie auch im Internet unter www.calw.de- Politik und Verwaltung.

Landratsamt Calw

Firmen-Infotage gehen in die nächste RundeBetriebe und Institutionen können sich ab sofort anmelden und einen Firmen-Infotag in ihrem Unternehmen gestalten!Das von der Wirtschaftsförderung des Landkreises Calw ins Leben gerufene Projekt „Firmeninfotage“ bietet den im Landkreis ansäs-sigen Firmen die Möglichkeit, Schülerinnen und Schülern an einem Tag in den Sommerferien über ihre Ausbildungsmöglichkeiten um-fassend zu informieren. ObVorträge, Firmenbesichtigungen, ein Austausch mit den Auszu-bildenden oder ein Blick über die Schulter am Arbeitsplatz – die teilnehmenden Betriebe können ihren Firmen-Infotag individuell gestalten, um damit für sich als künftigen Arbeitgeber zu werben. Unternehmen, Handwerksbetriebe, Institutionen und Verwal-tungen aus dem Landkreis Calw können sich ab sofort bis zum 05. Mai auf der Internetseite www.firmen-infotage.de registrie-ren, um an den Firme-Infotagen teilzunehmen. Die Schülerinnen und Schüler haben anschließend über eine Online-Plattform die Möglichkeit, sich für maximal drei Schnuppertage anzumelden. Die Organisation des Projektes erfolgt durch die Wirtschaftsför-derung des Landkreises Calw. Für Fragen zum Projekt oder zur Anmeldung steht Ihnen Wirtschaftsförderin Sophie Schumann unter der Telefonnummer 07051/160-187 oder per E-Mail unter Sophie.Schumann@kreis-calw.de zur Verfügung.

Die Winteröffnungszeiten der Entsorgungsanlagen und Recyclinghöfe im Kreis Calw lauten wie folgt:

Entsorgungsanlage Simmozheim:Montag: geschlossenDienstag bis Freitag: 8 bis 16.30 UhrSamstag: 8 bis 13 Uhr

Recyclinghof Calw-Zettelberg:Montag, Mittwoch und Freitag: 12.30 bis 16 UhrDienstag und Donnerstag: geschlossenSamstag: 9 bis 13 Uhr

Öffentliche Waage

Das Recyclingzentrum Kömpf in Calw betreibt eine öffentliche Waage. Zugelassen ist die Waage bis 50 t, sie ist 20 m lang.

BILDUNG, BÜCHER, SCHULEN

Grund- und Werkrealschule Calw

Lernen-Leben-Lachen …mehr als Schule!Am 15. März besuchten Kinder der vierten Grundschulklassen die Badstraßenschule, um den Sekundarbereich mit seinen vielfältigen Ganztagesangeboten als weiterführende Schule kennenzulernen. Alle wurden von der Schulleiterin, Margot Boschert-Saho, den Schülersprechern und den Lehrkräften herzlichst begrüßt und zu einem gemeinsamen Mittagessen in der schuleigenen Mensa ein-geladen. Für das leibliche Wohl der Eltern, die während des Nach-mittages interessiert vorbeischauten, sorgten engagierte Schüler der Abschlussklassen mit Kaffee und Kuchen. Hier wurden auch Gespräche mit der Schulleiterin über das pädagogische Profil der Werkrealschule, das beispielweise das soziale Lernen, die Stär-kung der Mitverantwortung innerhalb des Schullebens und die individuelle Förderung wertschätzend in den Blick nimmt, gerne angenommen. Nach einem wegweisenden Rundgang durch die Schulgebäude fanden für die Viertklässler in den fortschrittlich aus-gestatteten Fachräumen Mitmachangebote statt. Dieser „Tag der offenen Tür“ bot auch den Eltern, deren Kinder im kommenden Schuljahr in der Primarstufe eingeschult werden, einen Einblick in die Inhalte des Anfangsunterrichtes und in die städtischen Angebote der Kernzeitbetreuung vor Ort. Malerisch wurde von den künftigen Erstklässlern schon einmal der Schulran-zen gepackt.Der Nachmittag begeisterte die künftigen Erst- und Fünftklässler, die sich jetzt schon auf das Schuljahr 2017/18 freuen.

Hermann-Hesse-Gymnasium Calw

Am Samstag, dem 25.03.2017, laden wir Sie von 10:00 bis ca. 12:30 Uhr sehr herzlich zum Tag der offenen Tür ins Hermann-Hesse-Gymnasium ein.Die zentrale Auftaktveranstaltung findet um 10:00 Uhr im Forum der Schule statt. Anschließend können die künftigen Fünftklässler mit ihren Familien das HHG mit seinen Fachbereichen in einer le-bendigen Atmosphäre kennenlernen. Dazu hat die Schulgemein-schaft ein vielfältiges Programm mit Info-Center, Ausstellungen, Musik- und Theaterdarbietungen und einer HHG-Erlebniswelt vor-bereitet. Sie sind eingeladen, mit Hilfe einer Schatzkarte die neue "Insel" zu erkunden – und zum Abschluss kräftig in die Schatzkiste zu greifen. Für die Eltern haben wir ein Info-Center vorbereitet, in dem wir Ihnen für alle Fragen zur Verfügung stehen. Und auch für das leibliche Wohl ist natürlich gesorgt. Weitere Infos unter: www.hhg-calw.deWir freuen uns auf die künftigen Fünfklässler und Ihren Besuch!

Kreisberufsschulzentrum Calw

Kreisbibliothek Calw im BerufsschulzentrumOberriedter Straße 10, 75365 CalwTelefon: 07051 965 350, E-Mail: biblio@hgs-calw.deÖffnungszeiten:Mo.-Do.: 8.00-13.00 Uhr - 14.00-16.00 UhrFreitag: 8.00-12.30 UhrDie Kreisbibliothek Calw ist während der Schulferien geschlossen.

Emil-Molt-SchuleFreie Waldorfschule Calw e.V.

Ferienbetreuung in den OsterferienDie Calwer Waldorfschule bietet wieder eine Ferienbetreuung für Kinder zwischen fünf und elf Jahren an. Sie findet von 10. bis 13. April 2017, täglich von 8 bis 13 Uhr, statt (in Absprache auch Kern-zeitbetreuung) und ist auch für einzelne Tage buchbar.Durch das abwechslungsreiche Angebot drinnen wie auch drau-ßen, die liebevolle Betreuung und die leckere Verpflegung, bleiben keine Wünsche mehr offen.

24. März 2017 / Ausgabe 12

14

Die Kosten betragen 12 Euro pro Tag (inkl. Essen und Material), Geschwister erhalten eine Ermäßigung.Anmeldung bis 31. März unter Telefon: 07051 9686633 oder E-Mail: info@waldorfschulecalw.de.Weitere Informationen unter www.waldorfschulecalw.de.

Freie Evangelische SchuleNordschwarzwald e.V.

Grund-, Werkreal- und Realschule

Offener Tag

Im Rahmen der laufenden Bibelausstellung öffnete die FESN am 18.2.2017 ihre Türen, um interessierten Gästen einen Einblick ins Schulleben zu gewähren. Bei einer Führung durch das Schulge-bäude, am Infostand oder im Gespräch mit den Schulleiterinnen oder Lehrern konnte sich jedermann über das Konzept und die Ziele der Schule informieren. In einigen Klassenzimmern waren zum Thema passende Stationen eingerichtet. Man konnte einen Dokumentarfilm zur Person Martin Luthers anschauen, Bibelverse fräsen und drucken, ein Bibelquiz lösen oder sich auf Plakaten, die von Schülern gestaltet worden waren, zur Epoche des Mittel-alters informieren. Außerdem führte Bernd Brandl, ein Mitglied des Vorstandes, in einem Vortrag in die Theologie und Denkwei-se Martin Luthers ein. Dabei ging der stellvertretende Vorstands-vorsitzende der Frage nach, was uns Luther in der heutigen Zeit sagen würde. Brandl schlussfolgerte, Luther würde die Christen zu einer Begegnung mit Gott und zu einer mutigen Bekennerhal-tung ermutigen. Eltern sorgten während der Veranstaltung für das leibliche Wohl durch die angebotenen Leckereien wie Kuchen und Popcorn. Weitere Informationen zur FESN unter www.fesn.de oder Tel: 07051/933880.

Volkshochschule Calw e.V.

Anmeldung und Informationen bei der Volkshochschule Calw, Telefon 07051-93650, E-Mail: mail@vhs-calw.de oder im Internet www.vhs-calw.de.

Wir schaffen das, aber. Die ehrliche Bilanz meiner Flüchtlingshilfe, F10068Lesung mit Ann-Kathrin EckardtMontag, 03.04., 19:30-21:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 6,00. Keine Anmeldung erforderlich

Silver-Surver Modul 7: Handy, Smartphone und Co., F50025Detlef HoppDienstag, 04.04., 18:30-21:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 26,00 (ermäßigt EUR 21,00), (inkl. Lehrbuch)

Marine Le Pen - Tochter des Teufels, F10085Anschaulich beschreibt die Autorin, Tanja Kuchenbecker, in der Biografie den Weg Le Pens, ihre Motive und ihre Strategie mit Blick auf die Präsidentschaftswahl im Mai 2017. Und sie fragt: Wie lässt sich das Erstarken des FN erklären? Wie konnten die Ziele und Werte des FN salonfähig werden?Dienstag, 04.04., 19:30-21:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 6,00. Keine Anmeldung erforderlich

Aktiv für Tierrechte: Animal Rights Watch (ARIWA), F10099Ein Portrait des Vereins - und einer wachsenden gesellschaftlichen Be-wegung. Der Referent ist Vorsitzender von Animal Rights Watch e.V.Achim StammbergerMittwoch, 05.04., 19:30-21:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3Gebührenfrei. Keine Anmeldung erforderlich

Was darf Satire?, F20150115 Jahre Kabarett und Zensur von Wedekind bis BöhmermannBruno Schollenbruch ist Kabarettist, Dozent, Germanist und Dip-lom-Theater-Pädagoge.Freitag, 07.04., 19:00-22:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 9,00. Keine Anmeldung erforderlich

Excel für Fortgeschrittene - Daten Suche und Daten-Auswertung, F50084Gerhard FauserSamstag, 08.04., 09:00-12:00 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 32,00 (ermäßigt EUR 26,00), (inkl. Lehrbuch)

Moderationsseminar - Auf dem Weg zum Event-Moderator, F50156Viele möchten in die Medienwelt einsteigen und moderieren. Im Seminar lernen Sie anhand von Übungen, wie Sie durch professi-onelles Sprechen Ihre Stimme optimal einsetzen und Gestik und Mimik richtig anwenden.Tamara LachnerSamstag, 08.04., 10:00-12:15 Uhr, vhs, Alte Lateinschule, Kirchplatz 3EUR 39,00

Poesie der Alten Weinsteige von Degerloch nach Stuttgart-Süd, F20108Bernd MöbsSamstag, 08.04., 14:00-16:30 UhrTreffpunkt: Stuttgart-Degerloch, vor Pilsstube "Ritter", Epplestr.EUR 12,00. Anmeldung erforderlich

Anmeldung und Informationen bei der Volkshochschule Calw, Telefon 07051-93650, E-Mail: mail@vhs-calw.de oder im Internet www.vhs-calw.de.

SOMMERZEITUMSTELLUnG

In der Nacht vom 25. März 2017

auf 26. März 2017 wird die Uhr

um eine Stunde vorgestellt.

Die Zeitumstellung findet nachts um

2:00 Uhr statt.

24. März 2017 / Ausgabe 12

15

Aurelius Sängerknaben Calw

Stadt- und Jugendkapelle Calw

Termine für die nächste Woche:Mittwochkeine Probe der StadtkapelleFreitag15.30 Uhr: Probe Vororchester18.00 Uhr: Probe Jugendkapelle20.00 Uhr: Probe Stadtkapelle

Vorspielnachmittag des Vororchesters und der Jugendkapelle

Am 19.03.2017 umrahmten die Kinder des Vororchesters und der Jugendkapelle die Mitgliederversammlung des Fördervereins der Stadt- und Jugendkapelle musikalisch.

Neben dem Spiel in dem jeweiligen Orchester hatten die Kinder die Möglichkeit, ihr Können solistisch, im Duett oder im Trio unter Beweis zu stellen. Fast alle Kinder nahmen diese Gelegenheit wahr und so entstand ein abwechslungsreicher und unterhaltsamer Nachmittag, der mit viel Applaus für die hervoragenden Leistun-gen belohnt wurde.

Stadtbibliothek

Altburger Straße 14, 75365 CalwTelefon: 07051 40516E-Mail: stadtbibliothek@calw.deInternetadresse: www.calw.de/stadtbibliothek

Öffnungszeiten:Dienstag 10 - 18 UhrMittwoch 10 - 12 und 15 - 18 UhrDonnerstag 10 - 18.30 UhrFreitag 10 - 12 und 15 - 18 Uhr

Heute Vorlesestunde mit Hexe LilliBeim AbenteuerLeseLand am heutigen Freitag, 24. März, dreht sich alles um Hexe Lilli - die Hüterin des Hexenbuches. Absichtlich und unabsichtlich erlebt das Mädchen durch ihre Zauberkünste so manches Abenteuer - ob in fernen Ländern oder in anderen Zeiten. Ob wohl auch einige der anwesenden Perso-nen über magische Fähigkeiten verfügen? Die Vorle-sestunde dauert von 14:30 bis 15:30 Uhr, alle Kinder ab 5 Jahren sind herzlich eingeladen.

noch einige Karten für das Kindertheater erhältlich"Hase und Holunderbär" heißt das Stück, das das Figurentheater FEX am Montag, 3. April in der Stadtbibliothek aufführt. Der Ho-lunderbär und sein Freund der kleine Hase zeigen Herrn Felixus was Glück mit Pech zu tun hat, indem sie ihm eine Geschichte vorspielen: Der Holunderbär verliert an einem windigen Tag seinen Glückshut. Von da an wird er vom Pech verfolgt und dem kleinen Hasen ist klar, dass er seinem Freund helfen muss. Ein Theaterstück nicht nur über Glück und Unglück, sondern auch über Abenteuer, Freundschaft und Mut, vom Figurentheater FEX mit bezaubern-den Puppen in Szene gesetzt. Die etwa einstündige Vorstellung beginnt um 15 Uhr und ist für Kinder ab 4 Jahren geeignet. Karten zu 4 Euro sind in der Stadtbibliothek erhältlich.

Jugendforschungszentrum Calw

Spiel und Spaß im ForschungszentrumWer die Veranstaltungen im Jugendforschungszen-trum in Calw kennt, weiß, bei uns gibt es immer was Neues. Auch zur Makers-Night am 31.03.2017 haben wir uns wieder Spannendes überlegt und hoffen auf Euch! Auch

dieses Mal stehen wieder Themen zur Auswahl und wir denken, es ist für jeden was dabei. Gestalten am PC und ausdrucken mit ei-nem unserer modernen 3D Drucker oder lieber eine eigene Home-page programmieren? Ganz speziell ist dann auch noch die Idee, aus einem Staubsauger einen Marsrover zu machen und diesen zu programmieren. Hier die Themen im Detail.CAD/3D-Druck-Workshop Am Computer erstellen wir in einem CAD-Programm dreidimensionale Objekte, welche wir direkt vor Ort auf dem 3D-Drucker aus Kunststoff herstellen können.Webseiten für Anfänger - HTML und CSS Gemeinsam wer-den wir Webseiten gestalten und umsetzen. Dabei werden Grund-lagen in HTML und CSS vermittelt, mit welchen man anschließend einfache Webseiten selbst erstellen kann.

24. März 2017 / Ausgabe 12

16

Staubsaugerroboter wird zum Marsrover Wir haben einen Staubsaugerroboter so umgebaut, dass er sich von einem Compu-ter aus steuern lässt. Durch selbst geschriebene Programme wer-den wir ihn durch eine Marslandschaft lenken, um eine Mission zu erfüllen.

Wie immer, meldet euch bitte zu dem jeweiligen Thema auf un-serer Homepage www.jfz-calw.de an, die Anmeldung wird in den nächsten Tagen online sein. Gerne begrüßen wir auch Eure Eltern Geschwister oder Bekannte, die sich auch für die Themen interes-sieren. Bringt Sie mit und zeigt, was Ihr dort macht. Wir freuen uns auf einen spannenden Abend mit Euch!

Stadtjugendreferat Calw

Sommerferienprogramm in VorbereitungNach den erfolgreichen S o m m e r f e r i e n p r o -grammen der vergan-genen Jahre möchte das Stadtjugendreferat auch in diesem Jahr ein

abwechslungsreiches Sommerferienprogramm für Kinder und Ju-gendliche zusammenstellen. Dazu wurden bereits zahlreiche Verei-ne und bisherige Veranstalter persönlich angeschrieben.Selbstverständlich können auch weitere Unternehmen, Privatper-sonen, Cliquen und Vereine Angebote zum Sommerferienpro-gramm beisteuern. Daher der Aufruf:

Wer sich vorstellen kann, ein Angebot zum diesjährigen Som-merferienprogramm beizusteuern und bisher noch nicht kontak-tiert wurde, kann sich telefonisch mit dem Stadtjugendreferat, Tel.: 07051/934081 in Verbindung setzen oder unter www.stadtjugendreferat-calw.de direkt das Meldeformular down-loaden.Falls Sie gerne mitmachen würden und noch keine konkrete Idee haben kann Ihnen das Stadtjugendreferat gerne auch Tipps geben. Wir freuen uns im Interesse der Kinder und Jugendlichen über je-den Ihrer Beiträge!

Jugendhaus Calw

Offener Treff und Kreativ-Workshop

Am kommenden Sonntag, 26. März hat das Jugendhaus wieder außer der Reihe von 13 Uhr bis 18 Uhr für Kinder, Teenager und Jugendliche geöffnet. Neben den gewohnten Spielmöglichkeiten findet ab 14 Uhr ein kleiner Kreativ-Workshop zum Mitmachen und Trainieren des handwerklichen Geschicks statt. Wir freuen uns auf euch!

MENSCH UND WIRTSCHAFT

Kreisklinikum Calw-Nagold

Blasenschwäche – alles unter Kontrolle?Am 28. März findet der nächste Infoabend im Rahmen der kos-tenfreien Vortragsreihe Medizin verstehen statt. Chefarzt Dr. Arkadiusz Praski und Oberärztin Ina Steisel sprechen über Belas-tungsinkontinenz, wie sie diagnostiziert wird und welche Behand-lungsmethoden zur Verfügung stehen. Zwischen fünf und acht Millionen Frauen sind schätzungsweise von Blasenschwäche betroffen.Ursache dafür ist eine Beckenbodenschwäche bzw. ein schwa-cher Blasenschließmuskel. In solchen Fällen gibt der Beckenboden, wenn er durch Lachen, Niesen, Husten oder körperliche Bewegung zusätzlich belastet wird, nach und die Betroffenen – meist Frauen, da ihr Beckenboden anatomisch bedingt weniger belastbar ist als der des Mannes – verlieren ungewollt Urin. Das Thema ist heikel, weshalb die Dunkelziffer vermutlich wesentlich höher ist. Dabei ist Inkontinenz gut behandelbar und in manchen Fällen reicht es schon, durch ein gezieltes Training den Beckenboden zu stärken. Am Dienstag, den 28. März um 18 Uhr erklärt Dr. Arkadiusz Praski, Chefarzt der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe an den Kliniken Calw, wie Belastungsinkontinenz entsteht und ab wann man von Blasenschwäche sprechen kann. Ina Steisel, Oberärztin der Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, erläutert die ver-schiedenen Diagnosemethoden, während Dr. Praski die verschie-denen Therapiemöglichkeiten vorstellt und erklärt, für wen welche Methode geeignet ist. Im Anschluss an den kostenfreien Vortrag stehen beide Referenten allen Besuchern für individuelle Rückfra-gen zur Verfügung.

Der Vortrag findet in den Kliniken Calw, Gemeinschaftsraum, 4. OG, statt. Das Parken während der Veranstaltung ist kostenlos. Die Vortragsreihe wird am 30. Mai mit dem Thema „Neue Behand-lungsmethoden bei Darmkrebs“ fortgesetzt.

Evangelische Heimstiftung"Seniorenzentrum Torgasse"

Kinder der Trachtengruppe Altburg tanzen im Seniorenzentrum Torgasse

Am 15. März feier-ten die Bewohner im Seniorenzent-rum Torgasse das monatliche Fest. Vögel, als die ers-ten Frühlingsbo-ten, gaben das Thema für ein bun-tes Programm mit Liedern, Gedich-ten, Rätseln und Geschichten, die Mitarbeiterinnen

und Ehrenamtliche darboten. An frühlingshaft gedeckten Tischen schmeckte Kaffee und Kuchen besonders gut. Ein besonderer Hö-hepunkt waren jedoch die Kinder der Trachtengruppe Altburg, die mit ihren Tanzleiterinnen verschiedene Tänze aufführten. Der Schwung und die Begeisterung der tanzenden Kinder bereitete allen Anwesenden eine große Freude. Ein zusätzlicher Augen-schmaus war die Altburger Tracht, die schon die Kleinsten trugen. Zu einigen Tänze gaben alte Kinderlieder den Rhythmus und die Melodie. Die Lieder wurden von den Tanzenden gesungen, aber auch die Zuschauerinnen und Zuschauer konnten mitsingen. So war die Tanzvorführung gleichzeitig ein fröhliches Miteinander von Jung und Alt im Seniorenzentrum Torgasse, Evangelische Heimstif-tung Württemberg GmbH.