castolin-Eutalloy-ChromTec-10680-beschichtungen

1
7/61 © Castolin Eutectic Stand 03/11 Metallpulver Eutalloy ChromTec 10680 für verschleißbeständige Beschichtungen Eigenschaften Selbstfließendes Metallpulver auf NiBSi-Basis. Widersteht Schlagbeanspruchung. Spanab- hebend bearbeitbar. Oxidations- und Korrosi- onsbeständig, auch bei hohen Temperaturen. Beständig gegen Adhäsionsverschleiß. Niedriger Reibungskoeffizient bei metallischer Gleitreibung. Glatte, nicht rissanfällige Beschichtungen. Für Betriebstemperaturen bis 800 °C. Technische Daten DIN EN 1274: ~ 2.2 - 125/20 - verdüst Richtanalyse des Metallpulvers in %: max. 0,06 C - max. 0,5 Cr - max. 0,4 Fe - 1,5 B - 1,8 Si - Rest Ni Korngrößenverteilung [µm]: 20 - 125 Schmelzintervall (Sol./Liq.) [°C]:1030 - 1270 Arbeitstemperatur [°C]: 1070 Dichte [g/cm 3 ]: 8,1 Spritzschicht Richtwert *) bei 20 °C Härte [HV 30] 240 *) Die erreichbaren Härtewerte sind abhängig von den gewählten Spritzparametern, den Vorwärmtempe- raturen usw. Eine Garantie für das Erreichen der Härtewerte kann deshalb nicht übernommen werden. Anwendungen Zum thermischen Spritzen mit gleichzeitigem Einschmelzen von un-, niedrig- und hochlegierten Stählen und den entsprechenden Stahlgusssorten sowie Gusseisenwerkstoffe und Nickellegierung- en. Typische Anwendungsbeispiele sind: Herstellung und Reparatur verschleißbeanspruch- ter Glasformen der Glasindustrie, ferner für Wel- len, Lager, Exzenter, Keilnutenkanten, Kunststoff- und Gießformen sowie Kurbelwellen und Zapfen. Verarbeitungshinweise Geschädigtes Material entfernen. Spritzbereiche säubern. Wärmeführung beim Spritzen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen abstimmen. Zum Oxidationsschutz der Oberflä- che dünne Schicht aufspritzen und bei weiterer Pulverzufuhr einschmelzen. An ruhender Luft abkühlen lassen. Spritzgerät: SuperJet Eutalloy S Vorwärmung: GG: 600 - 800 °C Stahl: 300 - 400 °C Artikel-Nr. Verpackung [kg/Gebinde] 10680 0070 0,7 10680 0350 3,5 Weitere Korngrößenverteilungen und Verpa- ckungseinheiten auf Anfrage.

description

http://castoselect.castolin.com/sites/default/files/product/downloads//castolin-Eutalloy-ChromTec-10680-beschichtungen.pdf

Transcript of castolin-Eutalloy-ChromTec-10680-beschichtungen

Page 1: castolin-Eutalloy-ChromTec-10680-beschichtungen

7/61© Castolin Eutectic Stand 03/11

Metallpulver

Eutalloy ChromTec 10680für verschleißbeständige Beschichtungen

EigenschaftenSelbstfließendes Metallpulver auf NiBSi-Basis. Widersteht Schlagbeanspruchung. Spanab-hebend bearbeitbar. Oxidations- und Korrosi-onsbeständig, auch bei hohen Temperaturen. Beständig gegen Adhäsionsverschleiß. Niedriger Reibungskoeffizient bei metallischer Gleitreibung. Glatte, nicht rissanfällige Beschichtungen. Für Betriebstempe raturen bis 800 °C.

Technische DatenDIN EN 1274: ~ 2.2 - 125/20 - verdüst

Richtanalyse des Metallpulvers in %:max. 0,06 C - max. 0,5 Cr - max. 0,4 Fe - 1,5 B -1,8 Si - Rest Ni

Korngrößenverteilung [µm]: 20 - 125

Schmelzintervall (Sol./Liq.) [°C]: 1030 - 1270

Arbeitstemperatur [°C]: 1070

Dichte [g/cm3]: 8,1

Spritzschicht Richtwert *) bei 20 °C

Härte [HV 30] 240

*) Die erreichbaren Härtewerte sind abhängig von den gewählten Spritzparametern, den Vorwärmtempe-raturen usw. Eine Garantie für das Erreichen der Härtewerte kann deshalb nicht übernommen werden.

AnwendungenZum thermischen Spritzen mit gleichzeitigem Einschmelzen von un-, niedrig- und hochlegierten Stählen und den entsprechenden Stahlgusssorten sowie Gusseisenwerkstoffe und Nickellegierung-en.

Typische Anwendungsbeispiele sind:Herstellung und Reparatur verschleißbean spruch-ter Glasformen der Glasindustrie, ferner für Wel-len, Lager, Exzenter, Keilnutenkanten, Kunststoff- und Gießformen sowie Kurbelwellen und Zapfen.

VerarbeitungshinweiseGeschädigtes Material entfernen. Spritzbereiche säubern. Wärmeführung beim Spritzen auf das Bauteil, dessen Werkstoff und Abmessungen ab stimmen. Zum Oxidationsschutz der Oberflä-che dünne Schicht aufspritzen und bei weiterer Pulverzufuhr ein schmelzen. An ruhender Luft abkühlen lassen.

Spritzgerät: SuperJet Eutalloy S

Vorwärmung: GG: 600 - 800 °C

Stahl: 300 - 400 °C

Artikel-Nr. Verpackung [kg/Gebinde]

10680 0070 0,7

10680 0350 3,5

Weitere Korngrößenverteilungen und Verpa-ckungseinheiten auf Anfrage.