Chemieprozesse -...

Prozess

Wärmetauscher

Abwasseraufbereitung

Hilfssysteme

Pump Division

C h e m i e p r o z e s s e

© TriComB2B 2012, All Rights Reserved.

Pumpenlieferant der Welt

Flowserve ist die

treibende Kraft auf

dem globalen Markt

für Industriepumpen.

Kein anderer Pum

penhersteller der Welt

verfügt über vergleich

bar tiefgreifende und

umfassende Erfahrung

im erfolgreichen Einsatz

vorgefertigter, nach Maß

gebauter und anwend

ungsspezifischer Pumpen

und Pumpanlagen.

Führend in der ChemieprozessindustrieFührend in der ChemieprozessindustrieSeit der Vorstellung der ersten Chemieprozesspumpe vor mehr als einem dreiviertel Jahrhundert hat Flowserve Pionierleistungen im Erreichen der wichtig-sten Meilensteine der Industrie erbracht. Beispiele sind:•DieKonstruktiondererstenPumpemitherausziehba-

rem Rotor einschließich der Lager war der Vorläufer des ANSI-Standards

•DieEntwicklungvonAlloy20•DieEntwicklungderSealSentry-DichtungskammernzurOptimierungderDichtungslebensdauer.

Maschinenbauerfahrung, Materialfachwissen und Anwendungs-Know-howsinddiezentralenStärkenvonFlowserve.KeinandererPumpenanbieterführteinso breitgefächertes Programm von ASME- (ANSI) und ISO-Chemieprozesspumpen.

Eine Tradition berühmter Namen ACEC™ Centrifugal PumpsAldrich™ PumpsByron Jackson® PumpsCalder ™ Energy Recovery DevicesCameron™ PumpsDurco® Process PumpsFlowserve® PumpsIDP ® PumpsLawrence Pumps ®

Niigata Worthington™ PumpsPacific ® PumpsPleuger ® PumpsScienco™ PumpsSierBath® Rotary PumpsTKL™ PumpsUnited Centrifugal ® PumpsWestern Land Roller™ Irrigation PumpsWilsonSnyder ® PumpsWorthington ® PumpsWorthington Simpson™ Pumps

2


Marktorientierte KundenbetreuungUnsereProduktspezialistenundIndustriefachleuteent-wickelnwirkungsvollemarkt-undkundenspezifischeLeistungsangebote und Lösungen. Sie stehen mit RatundTatvondererstenKundenanfragebiszumProjektabschlusszurVerfügung.ZudenVorteileneinerpumpenbezogenen Partnerschaft mit Flowserve gehören:•FortschrittlichetechnischeLösungen –KonstruktiveProjektausarbeitung –Hydraulikbau•UmfassendzuverlässigeProdukte•WeltweiterServiceundKundenbetreuung•WettbewerbsfähigePreisgestaltungundLieferzeiten•InnovativeTechnologie•AnwendungsbezogenesKönnen

PumpenausführungenFlowserve verfügt über eine umfassende Palette nachanerkanntenglobalenNormenwieauchnachKundenwünschengebauterPumpenausführungen,darunter:•Prozesspumpeeinstufig•Einstufigbeidseitiggelagert•Mehrstufigbeidseitiggelagert•Vertikal•MitUnterwassermotor•Rotationstypen•Hubkolbenpumpe•FürKernkraftwerke•FürSpezialanwendungen

Ausführungsoptionen•MitundohneGleitringdichtung•Axialoderradialgeteilt•SpiralgehäuseoderDiffusor•InBlock-oderLangbauweise•Einzel-oderDoppelgehäuse

Dynamische TechnologieEsgibtwohlkaumeinenanderenPumpenhersteller,dersichmitFlowserveimLeistungsbereichHydraulikundMechanikoderderMaterialwissenschaftverglei-chenkann.DieserLeistungsbereichumfasst:•DynamischeStrömungsberechnungen•Flussbilddarstellung•Kavitationsuntersuchungen•Leistungsoptimierung•Finite-Element-Analysen•Baumusterschnellerstellung•Betriebsgießereien•Kunststoffherstellungund

-verarbeitung

3



4

WährenddiechemischeIndustriedengleichengeschäftlichen Herausforderungen wie andere glo-baleIndustriengegenübersteht,bleibtihrFokusimWesentlichenaufdieSchaffungneuerProzessefürgesteigerteProduktivität,höhereEnergieeffizienz,verbesserte Sicherheit und Schutz der Umwelt geri-chtet.ObüberherkömmlicheSyntheseundKatalyseoderdurchdieEntwicklungneuerTechnologienwie Bioprozesse, Tieftemperaturverfahren und neue Reaktor-undSeparationstechniken,FlowserveerfülltdieErfordernissederchemischenIndustrieimHinblickaufFlüssigkeitsbewegung,-dichtungund-steuerunginvollem Umfang.

Die Schnittstelle

zwischen Flowserve

und der chemischen

Industrie


5

MaterialfachwissenDasmaterialtechnischeFachwissenvonFlowserveinderBereitstellungsichersterundeffektivsterLösungenfürdieinderchemischenIndustriecharakteristischen,äußerst anspruchsvollen Anwendungsumgebungen , wirddurcheinbreitesSortimentkorrosionsfestermet-allischer und nichtmetallischer Materialien ergänzt.

FlowservestehtmitderEntwicklungvonAlloy20(CN7M),DC8undDurcomet100(CD4MCu)anvorder-sterFrontderMaterialtechnikundhatauchmitderEntwicklungderbranchenweiterstenEpoxidpumpeundder ersten voll PTFE-beschichteten Pumpe maßgebliche Meilensteineerreicht.ZurGewährleistunghöchsterQualitätbeziehtFlowserveEdelstahl-,Nickel-undlich-treaktiveLegierungensowietechnischePolymerausdenweltweitführendenGießereienundFertigungsstätten.

MaschinenbauerfahrungFlowserve Chemieprozesspumpen sind berühmt für ihreZuverlässigkeitundminimaleGesamtlebenszyklus-kosten.EineaußergewöhnlicheFüllevonMaterial-undPumpenkonfigurationskombinationenmachtsievielseitigundanpraktischjedeChemieanwendunganpassbar.AlsPionierdesKonzeptsverstellbarerLaufradschaufeln,desherausziehbarenRotors,derKomponenten-austauschbarkeitundderWellenjustierungohneDemontagederPumpe,hatFlowserveeinenkonkurren-zlosenRuffürinnovativePumpentechnikerworben.

Anwendungs-Know-howFlowserveVertriebstechnikersindfürihrFachwissenundihreFertigkeiteninderKundenunterstützungbei der Lösung schwieriger Prozessprobleme hoch geschätzt. Sie werden ihrerseits von hoch qualifizierten Material-,Produktions-undAnwendungsingenieurenunterstützt, die bei Bedarf detaillierten technischen Supportbereitstellen,undsiekönnendenKundenauchbeiWartungsfragenberatenundmitErsatzteilempfehl-ungenundInventaranalysenHilfeleisten.

Einzigartige MarktpositionDer Schlüssel zum Design und zur Auswahl von Pumpen und Systemen für die Chemieindustrie liegt in der Widerstandsfähigkeit gegen hohe Temperaturen, hohe Drücke, hoch korrosive Flüssigkeiten, abrasive Schlämme und toxische Flüssigkeiten. In der Entwicklung befindliche, neue Prozesse tendieren zu einer Verschärfung der durch diese Faktoren gestellten Anforderungen.

Mit über 90 Jahren Erfahrung in der Versorgung der Chemieindustrie ist Flowserve einzigartig positioniert, um diese Herausforderungen mit dem breitgefächertsten und tiefgehendsten, auf dem Markt erhältlichen Produktangebot anzunehmen und zu bewältigen.


Flowserve ist der weltweit führende Anbieter von Chemieprozesspumpen. Sein breit gefächertes Pumpensortiment erfüllt die ASME- (ANSI) und ISO-Dimensionierungs-undDesignkriterienundistinzahlreichen Ausführungen erhältlich. Eine breite Palette metallischer und nichtmetallischer Materialien spricht die diversen Anforderungen der Chemieindustrie, einschließlichhöchsterKorrosions-undErosions-beständigkeitsowieProduktreinheit,an.

NebenhochwertigstenProduktenstelltFlowserveein umfassendes Serviceangebot bereit – von der InbetriebnahmeundKommissionierungüberdieRoutinewartung und Instandsetzung bis hin zu Ersatzteilbestands- und Assetmanagementprogrammen.

Chemieservice

6

•ANORGANISCHE INDUSTRIECHEMIKALIEN • SEIFE,REINIGUNGSMITTEL&TOILETTENWAREN• PHARMAPRODUKTE • KUNSTSTOFFE,MATERIALIEN&SYNTHETISCHESTOFFE • FARBEN&VERWANDTEPRODUKTE • CHEMIKALIEN •• L ANDWIRTSCHAFT • ORGANISCHE INDUSTRIECHEMIKALIEN • D IVERSECHEMIEPRODUKTE • CHEMIKALIEN • PHARMAPRODUKTE • SE IFE , RE INIGUNGSMITTEL & TOILETTENWAREN • KUNSTSTOFFE , MATERIALIEN


Vielseitigkeit, Dauerhaftigkeit, ZuverlässigkeitUnabhängigvomProzess–herkömmlicheSyntheseundKatalyseoderneuentwickelteTechnologien... unabhängigvomErzeugnis–hochvolumigeChemikalienundPetrochemikalienoderfeingemesseneChemikalienundPharmazeutika...FlowserveversorgtdieChemieindustriemitPumpenundSystemenfürdeneffektivenDurchsatzinAnwendungsbereichenwie:

•ProzessflüssigkeiteninAnwendungenmitgeringemDurchfluss/großerFörderhöhe,toxischenund temperaturempfindlichen Umgebungen

•WärmeübertragungsmittelfürKühlturmkühler-und-kondensatoren,WärmetauschernundWärmerückgewinnungsdampfgeneratoren

•Transportsysteme,einschließlichTransfer,Lagerung,Tankerbeladung/-entladungundPipelines

•Abwasseraufbereitung

7Globale Allianzen, Support und ServiceEin Maß der Führungsposition von Flowserve in der Chemieprozessindustrie sind seine Allianzen mit den renommiertesten Chemieunternehmen der Welt. Wenngleich diese Beziehungen typischerweise von globaler Natur sind, schließen sie auch kleinere, auf lokale Erfordernisse ausgerichtete Partnerschaften und Servicevereinbarungen ein.

•ANORGANISCHE INDUSTRIECHEMIKALIEN • SEIFE,REINIGUNGSMITTEL&TOILETTENWAREN• PHARMAPRODUKTE • KUNSTSTOFFE,MATERIALIEN&SYNTHETISCHESTOFFE • FARBEN&VERWANDTEPRODUKTE • CHEMIKALIEN •• L ANDWIRTSCHAFT • ORGANISCHE INDUSTRIECHEMIKALIEN • D IVERSECHEMIEPRODUKTE • CHEMIKALIEN • PHARMAPRODUKTE • SE IFE , RE INIGUNGSMITTEL & TOILETTENWAREN • KUNSTSTOFFE , MATERIALIEN


Flowserve ist einer der weltweit größten und vielseitig-sten Hersteller von Industriepumpen. Neben seinem Leistungsangebot für die Chemieprozessindustrie istFlowserveaucheinführenderZuliefererderIndustriebereiche Petroleum, Stromerzeugung und Wasserressourcen.AufgrunddieserStärkenkannFlowservepraktischdenkompletten,werksweitenPumpenbedarfseinerKundenerfüllen–vonderBetriebswasserversorgung über die Stromerzeugung bishinzuHilfssystemen.BeiBedarfkannFlowserveaucheinkomplettesSortimentvonAPI610Kohlenwasserstoff-ProzesspumpeninallenKonfigurationenbereitstellen.

8

Werksweiter Service


9

StromerzeugungDasumfassendeAngebotanFlowservePumpen-produktenund-systemenerfülltinidealerWeisesowohl die Erfordernisse der auf Fossilbrennstoffen undKombinationszyklenbasierendenStromerzeugungalsauchderkombiniertenStrom-undDampferzeugung.DasServiceangebotumfasst:•Heizkesselwasserversorgung•Umlaufwasser•Kondensatkühlwasser•Abgasentschwefelung

WasserFlowserveofferierteinkomplettesSortimentvon vertikalundhorizontalangeordnetenPumpenzur Bewältigung einer Fülle von Strömungs- und Druckverhältnissen:•Ansaugung•Bohrloch(Brunnen)•Aufbereitung•Kühlturm

HilfssystemeBeispiele sind:•Systemschutz•Sumpfdrainage•Sicherheitssysteme•Hochdruckspülung•GenerelleVersorgung

Führend in der Pumpenindustrie

Als globaler Führer in Pumpendesign und technik für die

Chemieprozessindustrie fällt Flowserve eine maßgebliche

Rolle in der praktischen Umsetzung neuer und verbesserter

Prozesstechnologien zu. Flowserve wird dieser Rolle durch

sein fortgesetztes Engagement für Forschung und Technik

sowie durch seine Führungsposition in den folgenden

Industrieorganisationen und verbänden gerecht:

• API • ASME • ASTM • Europump • HI • ISO • NACE • NFPA


Mark 3® ASME-StandardBetriebsparameter•Förderstrombis1680m3/h(7400gpm)•Förderhöhenbis300m(985ft)•Temperaturenbis370°C(700°F)•Drückebis24bar(350psi)

CPX ISO-StandardBetriebsparameter•Förderstrombis1400m3/h(6150gpm)•Förderhöhenbis250m(820ft)•Temperaturenbis350°C(660°F)•Drückebis25bar(365psi)

10

Chemieprozesspumpen ASME- (ANSI) und ISO-StandardpumpenFlowservevertreibtundwarteteinkomplettesProgrammeinstufiger, fliegend gelagerter Chemieprozesspumpen nachASMEB73undISO2858-5199.DasAngebotumfasst magnetgetriebene, wellengedichtete und dich-tungslosePumpen,kurz-undlanggekoppelteModelleund sowohl metallische als auch nichtmetallische Materialoptionen.VerfügbarePumpentypensind unter anderem:•Standard•Low-Flow•Dynamischabgedichtet•Blockbau,selbstansaugend•ZurückgesetztesLaufrad•Inline•Vertikalsumpf•Magnetantrieb


11

ChemieprozesspumpenMark 3 Lo-FloBetriebsparameter •Förderstrombis50m3/h(220gpm)•Förderhöhenbis300m(985ft)

CPXP, selbstansaugend und Mark 3, Blockbau, selbstansaugendBetriebsparameter •Förderstrombis320m3/h(1400gpm)•Förderhöhenbis120m(400ft)

CPXSM und Guardian®, magnetgetrieben, kurz- und langgekoppeltBetriebsparameter •Förderstrombis375m3/h(1650gpm)•Förderhöhenbis215m(700ft)•Hochtemperaturdesignbis290°C(550°F)•Drückebis25bar(365psi)


PolyChem™-ProzessPFA-beschichtete,nachASME-undISO-DesignkriterienundJIS-BohrspezifikationengefertigtePumpen

12

Chemieprozesspumpen

S-Serie, abgedichtetBetriebsparameter •Förderstrombis420m3/h(1860gpm)•Förderhöhenbis145m(480ft)•Temperaturenbis150°C(300°F)•Drückebis17bar(250psi)

M-Serie, magnetgetriebenBetriebsparameter •Förderstrombis135m3/h(600gpm)•Förderhöhenbis145m(480ft)•Temperaturenbis150°C(300°F)•Drückebis17bar(250psi)

GRP, glasfaserverstärkter VinylesterBetriebsparameter •Förderstrombis2500m3/h(11000gpm)•Förderhöhenbis150m(500ft)•Temperaturenvon-40°C(-40°F)bis120°C(250°F)

•Drückebis17bar(250psi)


13

ChemieprozesspumpenVGRP und ESP2 (metallisch), VertikalsumpfBetriebsparameter•Förderstrombis900m3/h (4000gpm)

•Förderhöhenbis100m (325ft)

•Temperaturenbis175°C (350°F)


Mark 3, Vertikal-InlineBetriebsparameter•Förderstrombis370m3/h (1630gpm)

•Förderhöhenbis230m(760ft)

Gearex®, VerdrängersynchrongetriebeBetriebsparameter•Förderstrombis180m3/h (800gpm)

•Temperaturenbis450°C(850°F)•Drückebis24bar(350psi)•Viskositätenvon1cps(32ssu) bis200000cps(1000000ssu)

SchraubenspindelbauartBetriebsparameter•Förderstrombis3400m3/h (15000gpm)

•Temperaturenvon-50°C(-60°F) bis450°C(850°F)

•Drückebis240bar(3500psi)•Viskositätenbis400000cps (2000000ssu)

14

Wärmetauscherflüssig-

keitspumpen

Guardian, magnetgetriebenBetriebsparameter •Förderstrombis375m3/h(1650gpm)•Förderhöhenbis215m(700ft)•Temperaturenbis290°C(550°F)•Drückebis25bar(365psi)

Zentralgelagerte ProzesspumpeBetriebsparameter •Förderstrombis1500m3/h(6600gpm)•Förderhöhenbis400m(1310ft)•Temperaturenbis350°C(660°F)•Drückebis25bar(365psi)

API 610, Vertikal-InlineBetriebsparameter •Förderstrombis1500m3/h(6600gpm)•Förderhöhenbis400m(1310ft)•Temperaturenbis400°C(750°F)•Drückebis52bar(750psi)


Mark 3, zurückgesetztes LaufradBetriebsparameter •Förderstrombis455m3/h(2000gpm)•Förderhöhenbis120m(400ft)

Reibschlamm, hartmetall- und gummibeschichtetBetriebsparameter •Förderstrombis10000m3/h(44000gpm)•Förderhöhenbis90m(300ft)•Temperaturenbis120°C(250°F)•Drückebis10bar(150psi) Hinweis:GehärteteMetal-undhochlegierte

Chromeisen-Materialoptionen

Eintauchbar, FeststoffdurchsatzBetriebsparameter •Förderstrombis4545m3/h(20000gpm)•Förderhöhenbis90m(300ft)•Temperaturenbis90°C(200°F)•Drückebis17bar(250psi)•SphärischeFestkörperbiszu80mm(3in)

15

Abwasserauf bereitungs-

pumpen


16

Wasser- und

Hilfssystempumpen

Einstufig, fliegend gelagert, generelle und SchlammförderungBetriebsparameter •Förderstrombis5000m3/h(22000gpm)•Förderhöhenbis100m(325ft)•Temperaturenbis150°C(300°F)•Drückebis14bar(200psi)

Axial gespalten, Doppelsaugung, einstufigBetriebsparameter •Förderstrombis51000m3/h(225000gpm)•Förderhöhenbis300m(985ft)•Temperaturenbis150°C(300°F)•Drückebis30bar(435psi)

CPXV, VertikalsumpfBetriebsparameter •Förderstrombis1150m3/h(5000gpm)•Förderhöhenbis225m(750ft)


17

Stromerzeugungs-

pumpen

Vertikal, ein- und mehrstufig, Nasskammer, AxialflussBetriebsparameter •Förderstrombis13600m3/h(60000gpm)•Förderhöhenbis700m(2300ft)•Baugrößen150mm(6in)bis1375mm (55in)

Mehrstufig, Ringsegment- und DoppelgehäuseBetriebsparameter •Förderstrombis1000m3/h(4500gpm)•Förderhöhenbis3000m(10000ft)•Temperaturenbis425°C(800°F)•Drückebis300bar(4500psi)

VertikaldoppelgehäuseBetriebsparameter•Förderstrombis14000m3/h(6000gpm)•Förderhöhenbis1050m(3500ft)•Temperaturenvon-200°C(-330°F)bis 300°C(570°F)




18

Innovation durch dynamische TechnologieFlowserveistohneseinesgleicheninderEntwicklung,WeiterentwicklungundAnwendungderPum-pentechnik.DiesedynamischeKreativitätspiegelt sichimstarkenEngagementdesUnternehmensin folgenden Bereichen:•Hydraulikbau•Maschinenbau•Werkstofftechnik•ProgrammierbarePumpeinrichtungen•Fertigungstechnik

SämtlicheEntwicklungs-undForschungsarbeiten richtensichaufdiefortlaufendeWerterhöhungderKundeninvestitioninFlowserve-ProduktenundSystemen.AuchbefähigendieseAnstrengungenFlowserve zu schnellen, präzisen und bestmöglichen LösungenderkundenspezifischenPumpenaufgaben.

Technologie,

Technische

Unterstützung,

Dienstleistungen


Technischer PumpleistungsverbesserungsdienstDieseSpezialabteilunghatdieAufgabe,WerktechnikerndurchkonstruktiveundtechnologischeUnterstützungzuoptimalerPumpenleistungzuverhelfen.GeringereBetriebs-undWartungskostenbeigleichzeitigverbes-serterGesamtleistunglassensichdurchfolgendeMaßnahmen erreichen:•LeistungsprüfungvorOrt•Vibrationsanalyse•KonzeptuelleAnalyseundLösung

zugrundeliegender Probleme•Werkstoffverbesserungen•Pumpen-undAnlagenüberprüfung•LösungendurchfortschrittlicheTechnologie•Unterstützungbeivorgeschriebener Kernkraftwerk-Wartung

•Pumpen-Fernüberwachungund–diagnose mit PumpTrac™

•AktualisierungderBetriebsanleitungen•Schulungslehrgänge

ErsatzteildienstHochwertige Originalersatzteile stehen über das welt-weite Netz von Flowserve Service- und Reparatur-dienststellen sowie regionalen Ersatzteillagern zur Verfügung.EinrechnergestütztesNetzwerkverbindetsämtlicheDienststellenundsorgtdamitfürschnellst-möglicheReaktionaufKundendienstanforderungen.

KundendienstpersonalstehtrundumdieUhr,7TagedieWoche,fürKundenanfragen,Problemanalyseund -behebung und zuverlässige Lösungen zur Verfügung.

19

Der Service- und ReparaturbetriebDerFlowserveService-undReparaturbetriebwidmetsich der Optimierung der Maschinenleistung und der zuverlässigkeitsorientiertenWartungsprogramme. ZumPumpen-Servicegehören:•Inbetriebnahme•DiagnoseundPrognose•Wartungsverträge•PlanmäßigeWartungsowieReparaturdienst•ANSI-undISO-Leistungsumstellungsprogramm•Gleitringdichtungs-Austauschdienst•Neueinstufungen,Erweiterungs-undZusatzausrüstungen•Ersatzteillager-undVerwaltungsprogramme•Schulung

DruckschriftFPD-5b†(D)GedrucktindenUSANovember2005

© Flowserve Corporation

Ihre zuständige Flowserve-Vertretung findenSie im Sales Support Locator System

unter www.flowserve.com

Gebührenfrei: 1 800 728 PUMP (7867)

Ihre Flowserve-Vertretung vor Ort:

Pump Division

USA und KanadaFlowserve Corporation5215NorthO’ConnorBlvd. Suite2300Irving,Texas75039 USATelefon:19724436500Telefax:19724436800

Europa, Afrika, Mittlerer OstenWorthingtonS.P.A.Flowserve CorporationViaRossini90/9220033Desio(Milan),ItalyTelefon:3903626121Telefax:390362303396

Lateinamerika und Karibisch Flowserve Corporation6840WynnwoodLaneHouston,Texas77008 USATelefon:17138034434Telefax:17138034497

Asiatisch pazifischer Raum Flowserve Pte. Ltd.200PandanLoop#06-03/04Pantech21Singapore128388Telefon:6567753003Telefax:6567794607

Zur Unterstützung unserer Kunden mitden führenden Pumpenmarkender Welt


Chemieprozesse -...

Documents

Transcript of Chemieprozesse -...