Éclairage de grands espaces - Beleuchtung großer Flächen MOTO · das Unternehmen kontaktieren....

MOTOmotoarcluce.it

90°

Éclairage de grands espaces - Beleuchtung großer Flächen

391

LUMINAIRE• Corps en fonte d’aluminium injecté sous pression (EN 47100).• Peinture par poudre polyester double couche stabilisée

aux rayons UV, résistant à la corrosion et aux ambiances marines.• Joints en silicone.• Visserie extérieure en acier inox AISI 316.• Driver avec protection contre les pics de surtension, jusqu’à 6kV.• Réflecteur en polycarbonate métallisé sous vide.• Pour version RGB : lentilles LED en PMMA d’excellente

qualité optique avec haute résistance aux rayons UV et aux températures élevées.

• Vitre en polycarbonate transparent, stabilisé aux rayons UV, résistant à l’essai au fil incandescent 850°C, auto-extinguible V0 ou en verre trempé de 8mm d’épaisseur résistant aux chocs thermiques.

• Conforme aux normes EN 60598-1 et EN 60598-2-5.

SOURCE• LED avec efficacité nominale jusqu’à 115lm/W

(4000K - 700 mA - CRI > 80 - Tj = 85°C).• Durée de vie élevée des LED : > 50 000 heures L80.• Faible différence chromatique < 3 SDCM.• Module LED protégé contre la surchauffe.

INSTALLATION• Boîtier appareillage en fonte d’aluminium injecté

sous pression (EN 47100).• Presse-étoupe M20 en matériau thermoplastique.• Étrier de fixation en acier galvanisé et verni.

Ces appareils sont compatibles avec les systèmes modernes de gestion de l’éclairage. Pour consulter les différentes possibilités, voir le chapitre “Contrôle de la lumière”.

Appareils à faisceaux mixtes sur demande.

LEUCHTE• Gehäuse aus druckgegossenem Aluminium (EN 47100).• Zweifache Schicht UV-stabile Polyesterpulverbeschichtung gegen

Korrosion, atmosphärische Einwirkungen und Salznebel.• Dichtungen aus Silikongummi.• Externe Verschraubung aus rostfreiem Stahl AISI 316.• Treiber mit Vorrichtung gegen Überspannungen bis zu 6kV.• Reflektor aus Polykarbonat, Hochvakuum metallisierte Optikgruppe.• Für die RGB Version: Linsen aus PMMA (hohe optische Qualität)

mit hoher UV-Strahlung- und Temperaturbeständigkeit. • Schirm aus transparentem, UV-strahlenbeständigem

Polykarbonat, glühfadenfest 850°, mit selbstlöschendem V0, oder aus hitzegeschütztem Glas 8mm beständig gegen Temperaturschwankungen.

• Gerät konform zu den Normen EN 60598-1 und EN 60598-2-5.

LICHTQUELLE• LED Nennleistung bis 115lumen/Watt

(4000K - 700mA - CRI>80 - Tj=85°C).• LED Lebensdauer: >50000h mit L80.• Hohe Farbeinheitlichkeit: <3 SDCM.• LED-Modul gegen Überhitzung geschützt.

MONTAGE• Vorschaltgerät aus druckgegossenem Aluminium (EN 47100).• Kabelklemme M20 aus thermoplastischem Material.• Haltebügel aus lackiertem Zinkstahl.

Diese Leuchten sind für moderne Lichtkontrollsysteme geeignet. Verschiedene Möglichkeiten befinden sich auf der Seite “Lichtkontrolle“.

Auf Anfrage, Leuchten mit gemischten Lichtbündeln.

Fonctionne avec des organes de contrôle BLE, pour plus de détails consulter l’usine.

Für die Steuerung über BLE geeignet, für Details bitte das Unternehmen kontaktieren.

392INTERIOR 2017

MOTOÉclairage de grands espaces - Beleuchtung großer Flächen

Cadre en fonte d’aluminium injecté sous pression, vitre en verre.Rahmen aus druckgegossenem Aluminium.Schirm aus Glas.

Etrier pour corniches an acier verni.Halterung für Gesimse aus lackiertem Stahl.

Boîtier appareillage en fonderie d’aluminium injecté sous pression pour versions48W - 72W.Vorschaltgerätgehäuse aus druckgepresstem Alu-minium. Für 48W -72W Versionen.

Les vitres en polycarbonate sont préconisées pour les applications intérieures.Abdeckung aus Polykarbonat ist für Innenanwendungen empfohlen.

393

MOTO

3500

60°

30°cd/klm

20000

60°

30°cd/klm

20000

60°

30°cd/klm

2000

60°

30°cd/klm

1250

60°

30°cd/klm

500

60°

30°cd/klm

Imax 40°

750

60°

30°cd/klm

9° 9° 32° 64° 94° Imax=40° 12°x57°

Visière en acier vernie à poudre.Blendkappe aus pulverlackiertem Stahl.


Brise-lumière en acier vernie à poudre.Lamellenlichtbrecher aus pulverlackiertem Stahl.

Grille en acier chromé.Schutzgitter aus Chromstahl.

Faisceau intensif.Konzentriertes Lichtbündel.

Faisceau ultra intensif.Sehr konzentriertes Lichtbündel.

Faisceau moyen.Mittelgroßes Lichtbündel.

Faisceau asymétrique.Asymmetrisches Lichtbündel.

Faisceau elliptique.Elliptische Optik.

Faisceau extensif.Streuendes Lichtbündel.

Faisceau ultra-extensif.Sehr breite Optik.

394INTERIOR 2017

MOTO

motoarcluce.it

16 21

269

170

201

175

227

90~

210

269

170

201

175

227

90~

210

269

170

201

175

227

90~

210

9°

9°

Imax = 40°

12° x 57°

32°

64°

94°

Code WATT DA

LI

DIM

M

Source lumen

Luminaire lumen K CRI Class

W5326 48W LED • • 4600 3500 3000 80 1

W5327 48W LED • • 5000 3800 4000 80 1

W5328 48W LED • • 5000 3800 5000 80 1

W5323 48W LED • • 4600 3050 3000 80 1

W5324 48W LED • • 5000 3300 4000 80 1

W5325 48W LED • • 5000 3300 5000 80 1

Code WATT DA

LI

DM

X Source lumen


W5300 72W LED • 8100 6400 3000 70 1

W5301 72W LED • 8550 6750 4000 70 1

W5302 72W LED • 8550 6750 5000 70 1

W5303 72W LED • 8100 6100 3000 70 1

W5304 72W LED • 8550 6450 4000 70 1

W5305 72W LED • 8550 6450 5000 70 1

Z8543 31,5W RGB LED • 1

W5306 72W LED • 8100 5600 3000 70 1

W5307 72W LED • 8550 5950 4000 70 1

W5308 72W LED • 8550 5950 5000 70 1

W5310 72W LED • 8100 6450 3000 70 1

W5311 72W LED • 8550 6800 4000 70 1

W5312 72W LED • 8550 6800 5000 70 1

Code WATT DA

LI Source lumen


W5313 72W LED • 8100 5800 3000 70 1

W5314 72W LED • 8550 6150 4000 70 1

W5315 72W LED • 8550 6150 5000 70 1

IP66

IP66

IP66

0,04 m2

0,04 m2

0,04 m2

IK10

IK10

IK10

Boîtier appareillage inclus - Vorschaltgerätgehäuse enthalten

Vitre en verre.Abdeckung aus Glas.

Driver LED inclus.

LED Treiber inklusiv.

Driver LED inclus.


Driver LED inclus.


Pour accessoirs, voir page 399

Zubehör, siehe Seite 399


395

MOTO

motoarcluce.it

16 21

212

113

85

227

201

153

90~

212

113

85

227

201

153

90~

212

113

85

227

201

153

90~

9°

9°

Imax = 40°

12° x 57°

32°

64°

94°

Code WATT SC

Source lumen


W5360 * 48W LED • 4600 3500 3000 80 3

W5361 * 48W LED • 5000 3800 4000 80 3

W5362 * 48W LED • 5000 3800 5000 80 3

W5353 * 48W LED • 4600 3050 3000 80 3

W5354 * 48W LED • 5000 3300 4000 80 3

W5355 * 48W LED • 5000 3300 5000 80 3

Code WATT SC

Source lumen


W5330 * 72W LED • 8100 6400 3000 70 2

W5331 * 72W LED • 8550 6750 4000 70 2

W5332 * 72W LED • 8550 6750 5000 70 2

W5333 * 72W LED • 8100 6100 3000 70 2

W5334 * 72W LED • 8550 6450 4000 70 2

W5335 * 72W LED • 8550 6450 5000 70 2

W5336 * 72W LED • 8100 5600 3000 70 2

W5337 * 72W LED • 8550 5950 4000 70 2

W5338 * 72W LED • 8550 5950 5000 70 2

W5340 * 72W LED • 8100 6450 3000 70 2

W5341 * 72W LED • 8550 6800 4000 70 2

W5342 * 72W LED • 8550 6800 5000 70 2

Code WATT SC

Source lumen


W5343 * 72W LED • 8100 5800 3000 70 2

W5344 * 72W LED • 8550 6150 4000 70 2

W5345 * 72W LED • 8550 6150 5000 70 2

IP66

IP66

IP66

0,04 m2

0,04 m2

0,04 m2

IK10

IK10

IK10

Boîtier appareillage séparé - Vorschaltgerätgehäuse extra zu bestellen

Vitre en verre.Abdeckung aus Glas.

* Driver LED à commander séparément, voir page 399

* LED Treiber extra zu bestellen, siehe Seite 399







396INTERIOR 2017

MOTO

motoarcluce.it

16 21

269

170

201

175

227

90~

210

269

170

201

175

227

90~

210

269

170

201

175

227

90~

210

9°

9°

Imax = 40°

12° x 57°

32°

64°

94°

Code WATT DA

LI

DIM

M

Source lumen


W5126 48W LED • • 4600 3600 3000 80 1

W5127 48W LED • • 5000 3900 4000 80 1

W5128 48W LED • • 5000 3900 5000 80 1

W5123 48W LED • • 4600 3150 3000 80 1

W5124 48W LED • • 5000 3400 4000 80 1

W5125 48W LED • • 5000 3400 5000 80 1

Code WATT DA

LI

DM

X Source lumen


W5100 72W LED • 8100 6550 3000 70 1

W5101 72W LED • 8550 6900 4000 70 1

W5102 72W LED • 8550 6900 5000 70 1

W5103 72W LED • 8100 6250 3000 70 1

W5104 72W LED • 8550 6600 4000 70 1

W5105 72W LED • 8550 6600 5000 70 1

Z8542 31,5W RGB LED • 1

W5106 72W LED • 8100 5750 3000 70 1

W5107 72W LED • 8550 6050 4000 70 1

W5108 72W LED • 8550 6050 5000 70 1

W5110 72W LED • 8100 6600 3000 70 1

W5111 72W LED • 8550 6950 4000 70 1

W5112 72W LED • 8550 6950 5000 70 1

Code WATT DA

LI Source lumen


W5113 72W LED • 8100 5900 3000 70 1

W5114 72W LED • 8550 6250 4000 70 1

W5115 72W LED • 8550 6250 5000 70 1

IP65

IP65

IP65

0,04 m2

0,04 m2

0,04 m2

IK09

IK09

IK09

Boîtier appareillage inclus - Vorschaltgerätgehäuse enthalten

Le vitre en polycarbonate.Abdeckung aus Polykarbonat.

Driver LED inclus.


Driver LED inclus.


Driver LED inclus.





397

MOTO

motoarcluce.it

16 21

212

113

85

227

201

153

90~

212

113

85

227

201

153

90~

212

113

85

227

201

153

90~

9°

9°

Imax = 40°

12° x 57°

32°

64°

94°

Code WATT SC

Source lumen


W5160 * 48W LED • 4600 3600 3000 80 3

W5161 * 48W LED • 5000 3900 4000 80 3

W5162 * 48W LED • 5000 3900 5000 80 3

W5153 * 48W LED • 4600 3150 3000 80 3

W5154 * 48W LED • 5000 3400 4000 80 3

W5155 * 48W LED • 5000 3400 5000 80 3

Code WATT SC

Source lumen


W5130 * 72W LED • 8100 6550 3000 70 2

W5131 * 72W LED • 8550 6900 4000 70 2

W5132 * 72W LED • 8550 6900 5000 70 2

W5133 * 72W LED • 8100 6250 3000 70 2

W5134 * 72W LED • 8550 6600 4000 70 2

W5135 * 72W LED • 8550 6600 5000 70 2

W5136 * 72W LED • 8100 5750 3000 70 2

W5137 * 72W LED • 8550 6050 4000 70 2

W5138 * 72W LED • 8550 6050 5000 70 2

W5140 * 72W LED • 8100 6600 3000 70 2

W5141 * 72W LED • 8550 6950 4000 70 2

W5142 * 72W LED • 8550 6950 5000 70 2

Code WATT SC

Source lumen


W5143 * 72W LED • 8100 5900 3000 70 2

W5144 * 72W LED • 8550 6250 4000 70 2

W5145 * 72W LED • 8550 6250 5000 70 2

IP65

IP65

IP65

0,04 m2

0,04 m2

0,04 m2

IK09

IK09

IK09

Boîtier appareillage séparé - Vorschaltgerätgehäuse extra zu bestellen

Le vitre en polycarbonate.Abdeckung aus Polykarbonat.









398INTERIOR 2017

MOTO

16 21

Ø 6,5 - 10 mm

Code Kg

O7932 0,05

DMX

IP67 1

Code Kg

W5158 0,80

16 21 Code Kg

W5166-12 0,40

Code Kg

W5165-12 0,60

Code Kg

W5168-31 0,35

Code Kg

W5167-12 0,40

DIMMDALI

Accessoires - Zubehör

Boîtier de connexion IP68.Anschlussdose IP68.

Boîtier appareillage en fonderie d'aluminium injecté sous pression.Vorschaltgerätgehäuse aus druckgepresstem Aluminium.

Etrier pour corniches an acier verni.Halterung für Gesimse aus lackiertem Stahl.




Brise-lumière en acier vernie à poudre.Lamellenlichtbrecher aus pulverlackiertem Stahl.

Grille en acier chromé.Schutzgitter aus Chromstahl.

Boîtier appareillage LED à courant constant : 700mA et 900mA - Vorschaltgerätgehäuse LED Treiber: 700mA und 900mA

Code mA WATT IPNombre maximum d’appareils pouvant être reliés.

Max. an den Driver anschließbare Geräte.

W5360 - W5361 - W5362 - W5353 W5354 - W5355 - W5153 - W5154 W5155 - W5160 - W5161 - W5162

W5330 - W5331 - W5332 - W5333 - W5334 W5335 - W5336 - W5337 - W5338 - W5340 W5341 - W5342 - W5343 - W5344 - W5345W5130 - W5131 - W5132 - W5133 - W5134 W5135 - W5136 - W5137 - W5138 - W5140 W5141 - W5142 - W5143 - W5144 - W5145

W5156 DALI 900 50 IP67 1

W5156 DIMM 900 50 IP67 1

W5159 DALI 700 90 IP67 1

Ces appareils sont compatibles avec les systèmes modernes de gestion de l’éclairage. Pour consulter les différentes possibilités, voir le chapitre “Contrôle de la lumière”, “Contrôleur DMX”.Diese Leuchten sind für moderne Lichtkontrollsysteme geeignet. Verschiedene Möglichkeiten befinden sich auf der Seite “Lichtkontrolle“, “DMX-Controller”.

399

400INTERIOR 2017

Éclairage de grands espaces - Beleuchtung großer Flächen MOTO · das Unternehmen kontaktieren....

Documents

Transcript of Éclairage de grands espaces - Beleuchtung großer Flächen MOTO · das Unternehmen kontaktieren....