cobas 6000 Analyzer Broschüre EINZELSEITEN

cobas® 6000 analyzer seriesDie Erfolgsgeschichte geht weiter

Heutzutage müssen Laboratorien mit geringeren Mitteln sichere und hochwertige Diagnostik liefern. Bei ständigem Kostendruck müssen sie gleichzeitig innovative Methoden und Technologien etablieren. Eine hochwertige Patientenversorgung ist das höchste Gebot. Deshalb be- nötigen Laboratorien die besten diagnostischen Tests und effizien- testen Lösungen.

Wie auch jeder Patient einer individuellen Ver- sorgung bedarf, ist jedes Labor einzigartig.Um die Balance zwischen hohem Standard und effizientem Betrieb zu halten, sind maßgeschneiderte Lösungen erforderlich. Mit der cobas® modular platform hat Roche ein Plattformkonzept entwickelt, das individuelle Lösungen für die verschiedensten Kundenbedürfnisse ermöglicht. Die cobas® 6000

analyzer series ist ein Mitglied der cobas® modular platform Familie. Sie bietet mittelgroßen Laboratorien maßgeschneiderte Lösungen für Anforderungen der klinischen Chemie und der Immunologie.

Die über 20.000 aktiven Module sind der beste Beweis für dieses erfolgreiche Konzept, das alleKundenbedürfnisse erfüllt.

Die besten diagnostischen TestsUnd effiziente Lösungen

cobas® 6000 analyzer series

2

cobas® 6000 analyzer seriesIndividuelle Lösungen für verschiedene Bedürfnisse

Kompakte cobas® Reagenzpacks für alle cobas® Systeme durch ein gleiches Reagenzkonzept.


3

Professionelle Verwaltung von Laborprozessen

Hohe Systemsicherheit

ErstklassigeLeistung

Intelligenter Arbeitsablauf für Proben

Einzigartiges Reagenzkonzept


Die Erfolgsgeschichte geht weiter

Fünf Eigenschaften ermöglichen, dass die cobas® 6000 analyzer series eine neue Dimension von Effizienz, Ergebnisqualität, maximaler Betriebszeit und optimierten Arbeitsabläufen erreicht.

cobas® 6000 analyzer seriesIndividuelle Lösungen für verschiedene Bedürfnisse

optim

ierter

Arbeitsablauf gesteigerte Effizienz

Ergebnisqua

lität

max. Systemverfügbarkeit


4

Hohe SystemsicherheitMaximale Systemverfügbarkeit

Leistungsfähige Laboratorien arbeiten rund um dieUhr, sieben Tage die Woche, und müssen sich auf ihreSysteme verlassen können. Die cobas® 6000 analyzerseries arbeitet verlässlich bei maximalerSystemverfügbarkeit.• Partnerschaft mit Hitachi: seit mehr als 38 Jahren Anbieter von Komplettlösungen

• Mehr als 9.000 cobas c 501 und 11.000 cobas e 601 Systeme wurden weltweit installiert• Proaktive, automatisierte Wartung für einen zuverlässigen Betrieb• Systemverfügbarkeit von über 99 %, rund um die Uhr**Quelle: Interne Roche-Serviceberichte

> 1.500 Systeme > 3.000 Systeme > 6,500 Systeme > 9,000 Systeme

“Unsere Erfahrung zeigt, dass die Analysesysteme von Roche sehr robust sind und nur geringe Wartung erfordern.”

Dr. Jos Pouwels, Niederlande


5

Einzigartiges ReagenzkonzeptEinfache Handhabung, kosten- effizienter Betrieb

Ob Routinetests oder innovative Biomarker – leistungsfähige Laboratorien benötigen benutzerfreundliche und kosteneffiziente Reagenzien. Die cobas® 6000 analyzer series bietet gebrauchsfertige Reagenzien, die auf einem einzigartigen Reagenzkonzept basieren.

• Kein Vorbereiten und Mischen erforderlich• Nachladen von Chemiereagenzien während des Betriebs• Gleiches Reagenzkonzept für alle Systeme des cobas® Serumarbeitsplatzes• Wirtschaftlicher Einsatz durch hohe Stabilität und praktische Packungsgrößen

“Schon in den ersten vier Betriebsmonaten konnte das Labor 20 % der Reagenzkosten einsparen. Die cobas® Reagenzpacks sind sehr kompakt, sodass wir weniger Lagerraum benötigen als vorher.”

Mary Sorensen MT (ASCP) MBA, USA

Signal Beladen

Entnehmen

KeineUnterbrechung


6

Erstklassige LeistungAuf Anhieb richtig

Leistungsfähige Laboratorien erarbeiten sich ihren guten Ruf durch Qualität. Das Vertrauen der Einsender in die Leistung des Labors ist oberstes Gebot. Die cobas® 6000 analyzer series liefert hohe Ergebnisqualität durch Erfahrung, Innovation und fortschrittliche Technologien. • Modernste Immunologietests durch Elektrochemilumineszenz (ECL) - Technologie• Auf Referenzverfahren rückführbare Methoden mit minimalen Chargenschwankungen

Rückführbar aufReferenzmethoden

BenchmarkGruppen-Vergleich

Netzwerk- standardisierung

• Hohe Ergebnisqualität durch Sicherstellung der Proben und Ergebnisintegrität (z. B durch testspezifische Serumindizes, Einmalspitzen und -gefäße für Immunologietests und Clot-Detektion) • Innovative Tests auf einer standardisierten,

automatisierten Plattform • Vergleichbare Ergebnisse auf allen

Systemen des cobas® Serumarbeitsplatzes

“Wir bewerteten auch Konkurrenzprodukte, hatten aber das Gefühl, dass Roche das beste System hat. Wir haben mit den Roche-Tests Präzisions- und Richtig- keitsstudien durchgeführt. Außerdem sprachen wir mit Kollegen anderer Labors und auch dort bestätigte man uns die hohe Qualität.”

Dr. Pier Mario Gerthoux, Italien

LC-MS


7

Intelligenter Arbeitsablauf für ProbenEffiziente Tests aus einem einzigen Röhrchen

BrustschmerzEin

RöhrchenEin

Prozess15 min

TATAutomatische

ValidierungSchnelleReaktion

Leistungsfähige Laboratorien müssen nicht nur ein breites Parameterangebot, sondern auch kurze Umschlagzeiten (TAT, Turn-around Time) bieten – und das bei steigendem Arbeitsvolumen. Die cobas® 6000 analyzer series erfüllt diese Anforde- rungen, indem durch flexible Konsolidierung und Automatisierung die Arbeitsabläufe optimiert werden.

• Konsolidiert über 200 Tests auf einem System• Ermöglicht Notfall- und Routineanalytik ohne Unterbrechung• Probenrotorpuffer für optimale Probenverteilung und kurze Umschlagzeiten• Bestehende Systemkonfigurationen lassen sich schnell und einfach vor Ort erweitern

“Mit dem cobas® 6000 lassen sich sowohl Routinetests als auch Notfallproben in einem einzigen Analysesystem bearbeiten. Wir können mehr Parameter anbieten und benötigen weniger Systeme.”

Dr. Pier Mario Gerthoux, Italien

2.8 ✔5.5 ✔1.2 ✔


8

Professionelle Verwaltung von LaborprozessenEine Stufe neuer Effizienz

Automatisierung und IT sind strategische Werkzeuge, um Labors dabei zu unterstützen, ihr maxmales Potenzial an Effizienz zu erreichen. Die professionelle Verwaltung von Laborprozessen gilt als maßgeblicher Faktor für die Reduzierung der Gesamtlaborkosten und die Steigerung des Qualitätsgrads.

Roche bietet innovative, auf seine cobas® IT-Lösungen abgestimmte Prä- und Postanalytiksysteme, die die Optimierung von Arbeitsabläufen unterstützen. Ver- besserte Analyseeffizienz, verbesserter Service für klinisches Personal und bessere Patientenversorgung zählen dabei zu den wichtigsten Vorteilen.

“Durch eine gesteigerte Laborautomatisierung und vereinfachte Arbeitsabläufe rückt das Krankenhaus seinem Ziel näher, das größte Fachzentrum der Region zu werden.”

Dr. Jos Pouwels und Dierk Wermeulen


9

cobas p 312 Präanalytiksystem Der ideale Begleiter

Das cobas p 312 Präanalytiksystem ist eine Stand-alone-Lösung, die bei minimalem Platzbedarf ein Maximum an Effizienz bietet. Durch seine praktische Probenzufuhr ist das cobas p 312 der ideale zentrale Eingangspunkt für weniger Komplexität. Standardisierung durch Automatisierung von Labor- prozessen ist für schnelle und konstante Ergebnisse mit weniger Fehlern maßgeblich. Das cobas p 312 ist zudem sowohl für serologische als auch für molekulare diagnostische Tests validiert.

Effizienz auf 1 m2 Probenregistrierung+ Decappen+ Sortieren aller gängigen Röhrchenarten/-träger+ Rekursiver Arbeitsablauf+ Archivierung

= 1 m2

Das cobas p 312 Präanalytiksystem ist der ideale Begleiter für die cobas® 6000 analyzer series. Es besticht mit seiner kompakter Automatisierung für eine maximale Effizienz.

1,65

m

0,9 m1,10 m


10

01 02 03

cobas® 6000 analyzer seriesWahre Konsolidierung der Arbeitslast

01 Core-Einheit• Ladekapazität von 150 Proben in zwei Trays

à 75 Röhrchen• Probenzufuhr in 5er-Racks per Tray oder

über separaten STAT-Port mit Rerun-Puffer• Einfacher Betrieb mit kontinuierlichem Be-

und Entladen von Proben

02 cobas c 501 ModulKlinische Chemie, ISE (K, Na, Cl), mehr als 120 homogene Immunoassays, HbA1c (Vollblutmessung)• Durchsatz von bis zu 1.000 Tests/Stunde• 60 Tests im direkten Zugriff• Automatisches Zuführen der Reagenzien

während des Betriebs• Probenintegrität durch Serumindizes sowie

Clot-Detektion und Füllstandsmessung• Kontaktfreies Mischen durch Ultraschall

03 cobas e 601 ModulHeterogene Immunoassays, darunter kardiologische Marker und mehr als 100 Tests für Anämie, Knochen-und Tumormarker, Hormone und Infektionskrankheiten• Durchsatz von bis zu 170 Tests/Stunde• 25 Tests im direkten Zugriff• Verschleppungsfreie Pipettierung durch Einmalspitzen• Clot-Detektion und Füllstandsmessung• 9-minütige STAT-Applikationen für NTproBNP,

hochsensitives Troponin T (5. Gen.), Troponin I, CK-MB, Myoglobin, hCG und PTH


11


Konfigurationen Das System bietet bis zu 7 skalierbare Konfigurationen. Eine Konfiguration besteht aus der Core-Einheit und aus bis zu 3 Analysemodulen.

cobas c 501 Modul: 1 bis 2 Modulecobas e 601 Modul: 1 bis 2 Modulecobas c 501 | e 601 Modul: 2 bis 3 Module(nur 2 Einheiten eines Modultyps für Serumarbeitsplatz möglich)

Nachweisverfahren cobas c 501 Modul: Photometrie-Messeinheit (inkl. ISE)cobas e 601 Modul: Messeinheit mit ECL-Technologie

Maximaler Durchsatz Bis zu 2.170 Tests/Stunde/Konfigurationcobas c 501 Modul: bis zu 1.000 Tests/Stundecobas e 601 Modul: bis zu 170 Tests/Stunde

Probenmaterial Serum, Plasma, Urin, Liquor, Überstand, Vollblut

Probenröhrchen φ 13 x 75 mm, φ 13 x 100 mm, φ 16 x 75 mm, φ 16 x 100 mm,Hitachi Standard-Cup 2,5 ml, cobas® Proben-Cup 2,5 ml,Hitachi Micro-Cup 1,5 ml (Ausnahme: cobas e 601 Modul)Cup auf einem 16-x-75/100-mm-RöhrchenCup auf einem Nicht-StandardröhrchenFalse-Bottom-Tube (FBT): ein Typ definierbar

Pädiatrisches Probenröhrchen

Ja (Hitachi Micro-Cup: 50 μl Totvolumen)

Probenkapazität Ladekapazität Core-Einheit: 150 ProbenKapazität Rackrotor: 100 ProbenDurchsatz Core-Einheit: bis zu 600 Proben/StundeRack: Rack mit 5 Positionen, RD-StandardrackRacktypen: Routine, STAT, Kontrolle, Kalibrator, Rerun (manuell), WaschrackTray: Tray mit 15 Racks/75 Proben, RD-StandardtraySTAT-Port: STAT-Proben mit priorisierter Verarbeitung

Probenvolumen cobas c 501 Modul: Durchschnitt 7,0 μlcobas e 601 Modul: Durchschnitt 26,8 μl

Automatische Verdünnung Ja

Reagenzkapazität Bis zu 151 Reagenzkanäle/Konfigurationcobas c 501 Modul: 63 Reagenzkanäle (inkl. ISE)cobas e 601 Modul: 25 Reagenzkanäle

cobas® 6000 analyzer seriesTechnischen Daten


12


Reagenzkonzept cobas e pack / cobas c pack

Reagenzzufuhr Kontinuierliche Reagenzzufuhr während desBetriebs für cobas c 501 Modul

Clot-Detektion für Proben Ja

Probeninterferenz-Messung Serumindizes (Ikterus, Hämolyse, Lipämie) werden auf den klinischen Chemiemodulen gemessen

Remote-Diagnostik Ja

Systemschnittstellen Serielle RS 232-Schnittstelle, bidirektional Schnittstelle zur cobas® Link-Datenstation für automatischen Download

Abmessungen Core-Einheit (inkl. Control- Unit): 69 x 104 cm (B x T)Steuereinheit: 80 x 80 cm (B x T)cobas c 501 Modul: 120 x 98 x 130 cm (B x T x H)cobas e 601 Modul: 120 x 98 x 114 cm (B x T x H)

Gewicht Core-Einheit (inkl. Steuereinheit): 180 kgcobas c 501 Modul: 330 kgcobas e 601 Modul: 360 kg

Elektrische Anforderungen 200/208/220/230/240 V/AC, 50/60 Hz

Geräuschemissionen ≤ 68 dB

Energieverbrauch (während des Betriebs)

cobas c 501 Modul: 1,1 kVAcobas e 601 Modul: 1,2 kVAc/e (Serumarbeitsplatz): 2,1 kVA

Wärmeabgabe (tatsächlicher Maximalwert)

cobas c 501 Modul: 5.400 kJ/hcobas e 601 Modul: 4.320 kJ/h

Proben-Barcodetypen Code 128; Codabar (NW 7); Interleaved 2/5; Code 39

Rerun-/Reflex-Funktion Automatischer Rerun und manueller RerunAutomatischer Reflex vom System unterstützt, Reflexanforderung durch PSM oder LIS

Wasseranforderungen

Wasserqualität: Bakterienfreies, entionisiertes Wasser: Widerstand < 1,0 μS/cmWasserverbrauch: Unter Routinebedingungen:bei cobas c 501 Modul: 10 l/hbei cobas e 601 Modul: 12 l/hWasserdruck: 0,5–3,5 kg/cm3, (49–343 Kpa)


13

COBAS, COBAS C, COBAS E und COBAS P sind Marken von Roche.

© 2019 Roche

Roche Diagnostics GmbHEngelhorngasse 31210 WienÖsterreich

diagnostics.roche.com

cobas 6000 Analyzer Broschüre EINZELSEITEN

Documents

Transcript of cobas 6000 Analyzer Broschüre EINZELSEITEN