cobas® 8000 modular analyzer seriesIntelligent LabPower

cobas 8000 modular analyzer series ist das jüngste Mitglied der Roche cobas modular platform Familie.

Eine cobas 8000 modular analyzer series Konfiguration besteht aus bis zu 4 analytischen Modulen. Nach Bedarf wird die Core Einheit zusammen mit einer optionalen ISE Einheit (cobas ISE Modul), einem Hoch durchsatz-modul für die klinische Chemie (cobas c 702 Modul), einem Modul für den mittleren Durchsatz in der klinischen Chemie (cobas c 502 Modul), einem immunolo gischen Hochdurchsatzmodul (cobas e 801 Modul) und einem Immunoassay-Modul für den mittleren Durchsatz (cobas e 602 Modul) eingesetzt.

Die verschiedenen Kombinationen dieser Module ergeben mehr als 150 Konfigurationen, aus denen Sie Ihre massgeschneiderte Lösung für die Anforde rungen Ihres Labors zusammenstellen können. Erweiterbarkeit am Standort und Potenzial zur flexiblen Konsolidierung sorgen zudem für ein effizientes Änderungsmanagement.

Viele innovative Designelemente wie das intelligente Probenrouting mit schnellen Transport- und Rück-führlinien, unabhängige Prozesslinien in jedem Modul, ein Module Sample Buffer (MSB) in jedem Modul, der kontinuierliche Reagenzaustausch ohne Unterbrechung des Workflows und vieles mehr tragen ebenfalls zum Mehrwert im Hochdurchsatzlabor bei.

cobas® 8000 modular analyzer seriesAnspruchsvolle Tätigkeiten erfordern Lösungen mit Intelligenz und Power

cobas® 8000 modular analyzer seriesIntelligent LabPower: Die intelligente Lösung für Laboratorien, Patienten und Nachhaltigkeit

Förd

ert N

achh

altig

keitMaximiert Produktivität

und Effizienz

PatientenversorgungUnterstützt beste

cobas e 801 Modul• Heterogene Immunoassays• Durchsatz bis zu 300 Tests/Stunde• 48 Reagenzkanäle• Verschleppungsfreies Pipettieren mit Einmalspitzen• Clot- und Schaum-Detektion

Reagenzmanager • RFID-Leser für Reagenzien• Kontinuierliche Reagenznachladung während des Betriebs• Automatisches Entfernen der Reagenzpacks

Core Einheit • 300 Proben Beladungskapazität

(15 Racks/Tray, 5 Proben/Rack)• Durchsatz bis zu 1.000 Proben/Stunde• Separater STAT-Probeneingang• Optionale Einheit zum automatischen

Drehen der Proben

cobas c 702 Modul• Klinische Chemie, homogene Immunoassays• Durchsatz bis zu 2.000 Tests/Stunde• 70 Reagenzkanäle• Proben-Integritätsprüfung durch Serum Indices,

Clot Detektion und Flüssigkeitshöhen-Detektion• Berührungsloses Ultraschall-Mischen• 2 unabhängige Probennadeln• 4 unabhängige Reagenznadeln• Pipettierzyklus von 1,8 Sekunden

Reagenzmanager• 10 Reagenzpositionen • RFID-Leser für Reagenzien • Kontinuierliche Reagenznachladung während des Betriebs• Automatisches Decapping der Reagenzkassette• Automatisches Entfernen der Reagenzkassette

cobas® 8000 modular analyzer seriesAuf einen Blick

Module für klinische Chemie

Immunoassay-Module

cobas® 8000 modular analyzer seriesAuf einen Blick

cobas e 602 Modul• Heterogene Immunoassays• Durchsatz bis zu 170 Tests/Stunde• 25 Reagenzkanäle• Verschleppungsfreies Pipettieren mit Einmalspitzen• Clot- und Schaum-Detektion

Module Sample Buffer (MSB)• Kapazität für 20 Proben-Racks; zusätzliche

Kapazität von 100 Proben pro Modul• Zusätzlich 5 Kontrollracks

im temperierten Bereich• Separater Eingang für Racks als

Backup-Funktion • Random Access für Racks:

Racks können von jeder Stelle zu jeder Stelle geleitet werden

cobas ISE Modul• Natrium-, Kalium-, Chlorid-Testung• 900 oder 1.800 Tests/Stunde• ISE-spezifische Probennadel

mit Clot Detektion • Unabhängige Prozesslinie

cobas c 502 Modul• Klinische Chemie, homogene

Immunoassays, HbA1c (Vollblutmessung)• Durchsatz bis zu 600 Tests/Stunde• 60 Reagenzkanäle• Kontinuierliche Reagenznachladung während des Betriebs• Proben-Integritätsprüfung durch Serum Indices,

Clot Detektion und Flüssigkeitshöhen-Detektion• Berührungsloses Ultraschall-Mischen

Module für klinische Chemie

Immunoassay-Module

Die cobas 8000 modular analyzer series bietet eine neue Dimension der Produktivität: intelligentes Hoch-geschwindigkeits-Probenrouting mit dem einzigartigen Module Sample Buffer in jedem Modul, geplanter automatischer Reagenzkassettenaustausch ohne Benutzerintervention und automatisierte Rerun- und Reflex-Testung.

Mit mehr als 150 Konfigurationen und bis zu 9.800 Tests/Stunde sowie 280 Onboard-Reagenzkanälen hat die cobas 8000 modular analyzer series eine hohe Konso-lidierungsfähigkeit pro Quadratmeter. Die gebrauchs-fertigen Reagenzien mit hoher Onboard-Stabilität gibt es in 2 Pack-Grössen. Zusammen mit der automati-schen, kontinuierlichen Reagenznachladung im laufen-den Betrieb maximieren sie die Effizienz Ihres Labors.

• Maximiert Durchsatz und Konsolidierung ohne Beeinträchtigung des Workflows

• Bewältigt Spitzenzeiten effektiv• Verbessert Probenbearbeitungszeit (TAT)

und Verfügbarkeit

Intelligent LabPower Maximiert Produktivität und Effizienz

Maximiert Produktivität

und Effizienz

Das sehr kompakte und skalierbare Design der cobas 8000 modular analyzer series maximiert den Durchsatz pro Quadratmeter und investiertem Budget.

Mit der App cobas® mobicheck für Smartphones und Tablets überwachen Sie das System und den Reagenz-status aus der Ferne. Sie erhalten aktuelle Meldungen auf Ihrem Mobilgerät und können dem System länger fernbleiben.

• Maximiert die «Walk away»-Zeit• Weniger und flexiblere Anwesenheitspflicht• Optimiert das Kostenmanagement

Das hoch automatisierte, zuverlässige und innovative Design der cobas 8000 modular analyzer series ermöglicht die Ausgabe vieler Ergebnisse pro Vollzeitäquivalent und/oder Kosten und trägt damit zum allgemeinen Einsparungspotenzial bei.

Intelligent LabPower Maximiert Produktivität und Effizienz

Intelligent LabPower Maximiert Produktivität und Effizienz

Android iPod touch

iPhone iPad

Systeminformationen

Alarminformationen

Reagenzinfor mationen

Maximiert Produktivität

und Effizienz

Premium-Qualität und -Sicherheit von cobas 8000 modular analyzer series maximieren die System verfüg-barkeit und das Vertrauen in die Ergebnisse, um wichtige klinische Entscheidungen zu unterstützen.

Durch die intelligente cobas 8000 modular analyzer series kann das Labor seine Dienste für Kunden und Patienten verbessern. Die vielen Optionen der Analysemodule, Reagenzkanäle, Parametermenüs, Kassettengrössen und STAT-Management tragen zur aussergewöhnlichen Konsolidierungsfähigkeit der cobas 8000 modular analyzer series bei.

• Breitestes Reagenzmenü und hohe Anzahl von Onboard-Reagenzkanälen maximieren die mögliche Testkonsolidierung

• Ein Patientenprobenröhrchen mit geringer Probenmenge

• Bewährte, hochwertige und zuverlässige Hitachi-Systeme schaffen Vertrauen in die Ergebnisse

• Nahtlose STAT-Integration für kurze Probenbearbeitungszeiten (TAT) und schnelle Verfügbarkeit der Ergebnisse

Intelligent LabPower Unterstützt beste Patientenversorgung

PatientenversorgungUnterstützt beste

Der flexible modulare Aufbau der cobas 8000 analyzer series bietet massgeschneiderte Lösungen, um sich ändernden Anforderungen des Labors anzupassen.

• Skalierbare, massgeschneiderte Lösungen mit über 200 Konfigurationen

• Einfache und schnelle Erweiterbarkeit am Standort sorgt für effizientes Änderungsmanagement

Anspruchsvolle Tätigkeiten erfordern Lösungen mit Intelligenz und Power, heute und in der Zukunft.

Intelligent LabPower Fördert Nachhaltigkeit

Intelligent LabPower Unterstützt beste Patientenversorgung

Dur

chsa

tz [

Test

s/S

tund

e m

it IS

E]

Reagenzkanäle

0

1,000

500

2,000

1,500

3,000

2,500

1. 702/702/502/602 (Reagenzkanäle > 225 / Durchsatz > 4770)

2. 702/502/801 (Reagenzkanäle > 178 / Durchsatz > 2900)

3. 702 / 502 / 801 / 801 (Reagenzkanäle > 226 / Durchsatz > 3200)

4. 502 / 801 (Reagenzkanäle > 108 / Durchsatz > 900)

5. 502 / 801 / 801 (Reagenzkanäle > 156 / Durchsatz > 1200)

4,000

3,500

4,500

0 50 100 150 200 250

5,000

Einige Beispiele für mögliche Konfigurationen

Durchsatz (Tests/Stunde mit ISE)Fö

rder

t Nac

hhal

tigkeit

Prä- und PostanalytikStärkt das Vertrauen in die Ergebnisse

Förd

ert N

achh

altig

keit

Der Anschluss an prä- und post-analytische Systeme ermöglicht die Integration und Automatisierung, sodass weniger Varianz und mehr Vorhersagbarkeit das Vertrauen in die Ergebnisse stärken.

cobas® 8100 automated workflow series kombiniert mit cobas® 8000 modular analyzer series: <ISE 900 | 702 | 502 | 8012>, cobas® 8000 modular analyzer series: <SCISE 900 | 502 | 801 | 601>, cobas p 501 post-analytical system

cobas® 8000 modular analyzer seriesTechnische Daten

Konfigurationen Dieses System gibt es in mehr als 200 skalierbaren Konfigurationen. Eine Konfiguration besteht aus der Core Einheit und 1 bis 4 Analysemodulen (optionales cobas ISE Modul nicht mitgerechnet).

Die Analysemodule sind: cobas ISE Modul, cobas c 702 Modul, cobas c 502 Modul, cobas e 801 Modul, cobas e 602 Modul.

Nachweismethoden Klinische Chemie: Photometrie Immunochemie: Elektrochemilumineszenz (ECL)

Maximaler Durchsatz bis zu 9.800 Tests/Stunde/Konfiguration cobas ISE Modul: bis zu 1.800 Tests/Stunde cobas c 702 Modul: bis zu 2.000 Tests/Stunde cobas c 502 Modul: bis zu 600 Tests/Stunde cobas e 801 Modul: bis zu 300 Tests/Stunde cobas e 602 Modul: bis zu 170 Tests/Stunde

Probenarten Serum, Plasma, Urin, Liquor, Überstand Vollblut (gilt nicht für cobas c 702 Modul)

Probenröhrchen ø 13 x 75 mm, ø 13 x 100 mm, ø 16 x 75 mm, ø 16 x 100 mm, Hitachi Standard Cup 2,5 ml, cobas Proben Cup 2,5 ml, Hitachi Microcup* 1,5 ml ø 11–16 x 63–102 mm (für cobas e 801/602 Module: ø 13–16 mm)

Probenröhrchen für die Pädiatrie Ja (Hitachi Microcup*: 50 µl Totvolumen)

Probenkapazität Beladungskapazität Core Einheit: 300 Proben Kapazität des Module Sample Buffer (MSB): 100 Proben Durchsatz Core Einheit: bis zu 1.000 Proben/Stunde

Probenvolumen cobas c 702 Modul: Durchschnittlich 5,5 µlcobas c 502 Modul: Durchschnittlich 7,0 µlcobas e 801 Modul: Durchschnittlich 19,4 µlcobas e 602 Modul: Durchschnittlich 26,8 µl

Automatische Verdünnung Ja

Reagenzkapazität bis zu 280 Reagenzkanäle/Konfiguration cobas ISE Modul: Na, K und Cl cobas c 702 Modul: 70 Reagenzkanäle cobas c 502 Modul: 60 Reagenzkanäle cobas e 801 Modul: 48 Reagenzkanäle cobas e 602 Modul: 25 Reagenzkanäle

COBAS, COBAS C, COBAS E und LIFE NEEDS ANSWERS sind Marken von Roche.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

©2017 Roche

Roche Diagnostics (Schweiz) AGIndustriestrasse 76343 Rotkreuzwww.roche-diagnostics.ch

cobas® 8000 modular analyzer seriesTechnische Daten

* gilt nicht für cobas e 602 Modul

Reagenzkonzept Gebrauchsfertig

Reagenznachladung Kontinuierliche Reagenznachladung während des Betriebs (gilt für cobas c 702 Modul, cobas c 502 Modul und cobas e 801 Modul)

Clot Detektion in der Probe Ja

Messung von Probeninterferenzen Serum Indices (Ikterus, Hämolyse, Lipämie) werden auf den Modulen für klinische Chemie gemessen

Ferndiagnose Ja

Anbindung an Smartphones und Tablets

Bis zu 3 Systeme können mit der App cobas® mobicheck an Smartphones und Tablets angebunden werden. Mit der App können System- und Reagenzstatus sowie Alarme überwacht werden.

Abmessungen (B x T x H) Core Einheit (mit STAT-Port): 102 x 114 x 93 cmcobas ISE Modul: 45 x 114 x 115 cmcobas c 702 Modul (mit MSB): 150 x 114 x 135 cmcobas c 502 Modul (mit MSB): 150 x 114 x 130 cmcobas e 801 Modul (mit MSB): 150 x 114 x 162 cmcobas e 602 Modul (mit MSB): 150 x 106 x 114 cm

Gewicht Core Einheit: 197 kg cobas ISE Modul: 180 kg (ISE 1800), 170 kg (ISE 900) cobas c 702 Modul (mit MSB): 759 kg cobas c 502 Modul (mit MSB): 535 kg cobas e 801 Modul (mit MSB): 610 kg cobas e 602 Modul (mit MSB): 585 kg

Stromversorgung 200/208/220/230 VAC, 50/60 Hz

Geräuschpegel ≤ 65 dB

Anschluss an präanalytische Systeme unidirektional, bidirektional

Leistungsaufnahme Core Einheit (mit Steuereinheit): 1 kVA (tatsächliches Maximum: 0,4 kVA)cobas ISE Modul: 0,5 kVA (tatsächliches Maximum: 0,2 kVA)cobas c 702 Modul (mit MSB): 3 kVA (tatsächliches Maximum: 2,3 kVA)cobas c 502 Modul (mit MSB): 2,5 kVA (tatsächliches Maximum: 1,7 kVA)cobas e 801 Modul (mit MSB): 2 kVA (tatsächliches Maximum: 1,5 kVA)cobas e 602 Modul (mit MSB): 3 kVA (tatsächliches Maximum: 1,5 kVA)

Wärmeentwicklung Core Einheit (mit Steuereinheit): 3.600 kJ/h (tatsächliches Maximum: 1.440 kJ/h)cobas ISE Modul: 1.800 kJ/h (tatsächliches Maximum: 720 kJ/h)cobas c 702 Modul (mit MSB): 10.800 kJ/h (tatsächliches Maximum: 8.280 kJ/h)cobas c 502 Modul (mit MSB): 9.000 kJ/h (tatsächliches Maximum: 6.120 kJ/h)cobas e 801 Modul (mit MSB): 7.200 kJ/h (tatsächliches Maximum: 5.400 kJ/h)cobas e 602 Modul (mit MSB): 10.800 kJ/h (tatsächliches Maximum: 5.400 kJ/h)

COBAS, COBAS C, COBAS E, COBAS P, LIFE NEEDS ANSWERS und INTELLIGENT LABPOWER sind Marken von Roche.

Alle anderen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer.

©2017 Roche

Roche Diagnostics (Schweiz) AGIndustriestrasse 76343 Rotkreuzwww.roche-diagnostics.ch

08

2777

96

00

1 a

031

7 -

0.5

AD