Broad Base. Best Solutions.

CoMposites – fibers And MAteriAls

SIGRAFIL®Carbon- Kurzfasern

222

Carbonfasern und Verbund-werkstoffe – made by SGL Group.

Q Umfassendes Produktportfolio

Q Integrierte Wertschöpfungskette

Q Einziger europäischer Carbonfaser-Hersteller

Q Konstant hohe Qualität

Q Vielfältige Verarbeitungstechnologien

Q Innovative maßgeschneiderte Lösungen

Q Hohe Lieferzuverlässigkeit

Q Kundennaher Vertrieb

Q Globale Präsenz

3

Einzigartig integrierte WertschöpfungsketteDie SGL Group deckt die gesamte Wertschöpfungskette der Carbon-faser-Produkte ab: vom Precursor über Carbonfasern, Gewebe und Prepregs bis hin zu fertigen CFK-Bauteilen. Unsere eigene Carbonfaser, produziert in Europa und Nordamerika, bildet dabei die Grundlage für alle Verarbeitungsstufen der Verbundwerkstoff-Anwendungen.

Carbonfaserverstärkte Kunststoffe sind Hochleis-tungsmaterialien mit einzigartigen Eigenschaften. Sie kommen dort zum Einsatz, wo andere Materia-lien an ihre Grenzen stoßen, und sind für viele Industrien heute unverzichtbar. Zum Beispiel für Leichtbauteile von höchster Festigkeit und Steifigkeit.

Als einziger europäischer Hersteller deckt die SGL Group die komplette Wertschöpfungskette von Carbonfasern ab: vom Rohmaterial aus eigener Herstellung über alle Zwischenstufen bis hin zu fertigen Endprodukten. Auf dieser Basis gewährleisten wir höchste Produktqualität und Lieferzuverlässigkeit.

Mit vielfältigen Verarbeitungstechnologien sowie umfassendem Produktions-, Material- und Anwendungs-Know-how bieten wir unseren Kunden passgenaue Lösungen für ihre Anforderungen –zum Beispiel in der Automobilproduktion, der Windenergie und zahlreichen weiteren industriellen Anwendungen.

SIGRAFIL Carbon-Kurzfasern SIGRAFIL Carbon-Kurzfasern werden aus Carbon-Endlosfasern gefertigt. Carbon-Kurzfasern bieten ideale Voraussetzungen für verschiedenste industrielle Misch- und Compoundierprozesse, z. B. für thermoplastische Injektionsverfahren. Sie finden sich in Compounds für Hoch- und Niedertemperaturanwendungen. Vielfach werden sie eingesetzt, um Materialien unterschiedlichster Art zu verstärken und leitfähig zu machen.

Video: Von der Faser bis zum Bauteil sglgroup

business unit CoMposites – fibers And MAteriAls

b Carbonfaser-Spule 50k als Ausgangsmaterial für Carbon-Kurzfasern

444

Geschnittene Carbonfasern – ein Material mit einzigartigen Eigenschaften

Q Ausgezeichnete mechanische Eigenschaften

Q Niedrige Dichte

Q Geringe Wärmeausdehnung

Q Gute elektrische Leitfähigkeit

Q Nicht korrosiv

Q Exzellente Rieselfähigkeit

5CArbonfAser

Carbonisation1200 – 1400 °C

Oberflächen-behandlung

Schlichten SchneidenAufspulenOxidation200 – 300 °C

PAN Precursor

Geschnittene SIGRAFIL Carbonfasern entstehen durch Präzisionsschneiden unserer SIGRAFIL Carbon-Endlosfasern. Wir liefern geschnittene Carbonfasern mit verschiedenen Schlichten und in unterschiedlichen Schnittlängen.

Neben ausgezeichneten thermischen und chemischen Eigen-schaften überzeugen unsere geschnittenen Carbonfasern vor allem durch mechanische Eigenschaften und gute elektrische Leitfähigkeit sowie exzellente Rieselfähigkeit.

Als Verstärkungs- und Füllmaterial kommen geschnittene SIGRAFIL Carbonfasern in ganz unterschiedlichen Industrieanwendungen und Produkten zum Einsatz.

Bevorzugt werden sie zur Herstellung von Compounds für thermoplastische Spritzgussverfahren im Hoch- und Nieder-temperaturbereich verwendet. Außerdem eignen sie sich hervorragend, um Kunststoffe und andere nicht leitfähige Materialien wie Harzsysteme oder Spezialpapiere leitfähig zu machen.

Typische Produkte, in denen geschnittene SIGRAFIL Carbon-fasern verarbeitet werden, sind Drucker- und Elektronikbau-teile, Lagerschalen, Komponenten von Brennstoffzellen, Zahn-räder und Mechanik-Bauteile sowie Zementverstärkungen.

SIGRAFIL® geschnittene Carbonfasernals Verstärkungs- und Füllmaterial

b Geschnittene SIGRAFIL Carbonfasern

Herstellungsprozess

6

Materialdaten unserer geschnittenen SIGRAFIL® Carbonfasern

Eigenschaften Einheiten C C6-4.0/240-T130 C C6-4.0/240-T190 C C6-4.0/240-E100 C C6-4.0/240-G100Dichte g/cm³ 1,80 1,80 1,80 1,80Schnittlänge mm 6 6 6 6Durchmesser Einzelfilament µm 7 7 7 7Zugfestigkeit GPa 4,0 4,0 4,0 4,0Zug-E-Modul GPa 240 240 240 240Bruchdehnung % 1,7 1,7 1,7 1,7Spezifischer el. Widerstand µΩm 15 15 15 15Schüttdichte g/l 390 360Schlichtetyp Polyurethan Aromat. Polymer Epoxid GlyzerinSchlichtegehalt Gewicht-% 2,7 1 3 4Weitere Schnittlängen auf Anfrage erhältlich.

Nomenklaturerklärung

SIGRAFIL C C6-4.0/240-T130

6 SchlichteT190 = Aromat. PolymerE100 = EpoxidG100 = GlyzerinT130 = Polyurethan

5 Mechanische EigenschaftenZugfestigkeit u. E-Modul in GPa

4 Schnittlänge6 = 6 mm

2 MaterialC = Carbon

1 MarkennameSIGRAFIL

3 TypC = geschnitten

1 2 3 4 5 6

Die verschiedenen Schlichten und Schnittgrößen unserer Carbonfasern sorgen stets für eine optimale Faserdispersion: in thermoplastischen Kunststoffen, in Duromeren und in wasserbasierten Prozessen.

Zur Herstellung von Compounds bieten wir Carbonfasern mit speziellen Schlichten. Diese sind perfekt auf die Verarbeitungstemperaturen und Anbindungseigenschaften der unterschiedlichen thermoplastischen Kunststoffe abgestimmt.

Mit unseren verschiedenen SIGRAFIL Materialien können Sie gezielt die Carbonfaser-Eigenschaft nutzen, auf die es Ihnen ankommt. Ganz gleich, ob Sie Carbonfasern als Verstärkungs- oder Füllmaterial verwenden: ihre Eigenschaften lassen sich anforderungsgerecht auf Ihre Compounds und Composites übertragen und eröffnet Ihnen somit vielfältige Möglichkeiten.

Für jede Anwendung die beste Carbonfaser

7

800

600

700

500

400

300

200

100

010 % CF 20 % CF 30 % CFPC / 0 % CF

Relativer Biegemodul

Rela

tiver

Wer

t –

0 %

CF

= 10

0 %

800

600

700

500

400

300

200

100

010 % CF 20 % CF 30 % CFPC / 0 % CF

Relativer Zugmodul

Rela

tiver

Wer

t –

0 %

CF

= 10

0 %

300

250

150

100

200

50

0PC / 0 % CF 10 % CF 20 % CF 30 % CF

Relative Zugfestigkeit

Rela

tiver

Wer

t – 0

% C

F =

100 %

300

250

200

150

100

50

0PC / 0 % CF 10 % CF 20 % CF 30 % CF

Relative Biegefestigkeit

Rela

tiver

Wer

t – 0

% C

F =

100 %

Relative Eigenschaften geschnittener Carbonfasern in Polycarbonat

Bei der Herstellung von Compounds dienen geschnittene Carbonfasern traditionell als Füllmaterial. Über Faserschnitt-länge und Füllgehalt (beigemischter Faseranteil) lässt sich einstellen, wie stark welche Carbonfaser-Eigenschaft im Compound zum Tragen kommt.

Mit zunehmendem Fasergehalt verringert sich der elektrische Widerstand und die Leitfähigkeit nimmt entsprechend zu. Gleichzeitig gilt: Je höher die Leitfähigkeit, desto besser die Abschirmung gegen elektromagnetische Strahlung. Ähnlich verhält es sich mit den mechanischen Eigenschaften unserer Carbonfasern. Mit zunehmendem Füllgehalt im Compound lassen sich Steifigkeit und Festigkeit erhöhen, die Steifigkeit allerdings wesentlich stärker.

Wid

erst

and

[Ωm

]

Wid

erst

and

[kΩ

in]

SIGRAFIL Fasergehalt [% im Gewicht]

39,4

100

1000

10

1

3,94

0,394

0,03910 2520 353015

Leitfähigkeit

CArbonfAser

8

Gemahlene Carbonfasern – ideal für Mischprozesse Q Ausgezeichnete mechanische Eigenschaften

Q Niedrige Dichte

Q Geringe Wärmeausdehnung

Q Gute elektrische Leitfähigkeit

Q Nicht korrosiv

Q Gute Dispergierbarkeit

Q Kontrollierte Längenverteilung

9CArbonfAser

SIGRAFIL gemahlene Carbonfasern sind für Mischprozesse unterschiedlichster Art perfekt geeignet. Unsere Materialien kommen speziell in Mischprozessen zum Einsatz, in denen die mechanischen Eigenschaften und die elektrische Leitfähigkeit des Materialsystems erhöht werden sollen. Auch bei thermoplastischen Injektionsverfahren sind sie einsetzbar. Typische Anwendungen sind Bodenbeläge, Klebstoffe und Beschichtungen.

SIGRAFIL® gemahlene Carbonfasernfür Mischprozesse verschiedenster Art

Carbonisation1200 – 1400 °C

Oberflächen-behandlung

MahlenAufspulenOxidation200 – 300 °C

PAN Precursor

Herstellungsprozess

Materialdaten unserer gemahlenen SIGRAFIL® Carbonfasern

Eigenschaften Einheiten C M80-3.0/200-UN C M150-3.0/200-UN C M80-4.0/240-UN C M150-4.0/240-UNDichte g/cm³ 1,80 1,80 1,80 1,80Mittl. Faserlänge gemahlen µm 80 150 80 150Durchmesser Einzelfilament µm 7 7 7 7Zugfestigkeit GPa 3,0 3,0 4,0 4,0Zug-E-Modul GPa 200 200 240 240Bruchdehnung % 1,5 1,5 1,7 1,7Widerstand Einzelfilament µΩm 22 22 15 15Schüttdichte g/l 380 250 380 250Schlichtetyp Ohne Schlichte Ohne Schlichte Ohne Schlichte Ohne Schlichte

b Gemahlene SIGRAFIL Carbonfasern

6 SchlichteUN = ohne Schlichte

4 MittlereFaserlänge80 = 80 µm150 = 150 µm

2 MaterialC = Carbon

1 MarkennameSIGRAFIL

3 TypM = ge- mahlen

Nomenklaturerklärung

SIGRAFIL C M80-3.0/200-UN1 2 3 4 5 6

In einem speziellen Verarbeitungsschritt entstehen aus Carbon-Endlosfasern unsere gemahlenen SIGRAFIL Carbonfasern. In der Praxis überzeugen gemahlene Carbonfasern vor allem durch hervorragendes Misch- und Verarbeitungsverhalten. Dies ist der guten Dispergierbarkeit zu verdanken, die aus ungeschlichteten Fasern resultiert. Daneben bieten unsere gemahlenen Carbonfasern viele weitere Vorzüge, etwa hervorragende mechanische Eigenschaften und eine gute elektrische Leitfähigkeit.

5 Mechan. EigenschaftenZugfestigkeit u.E-Modul in Gpa

101010

Ein umfassendes Programm anwendungsoptimierter High-Performance-Lösungen.Wer Ideen verwirklichen will, braucht Partner, die mehr können und weiter denken. Als einziger europäischer Carbonfaser-Hersteller bieten wir nicht nur ein umfassendes Portfolio.

Mit unseren vielfältigen Verarbeitungs-technologien liefern wir Lösungen, die perfekt auf Ihre Anforderungen, Ihre Anwendung und die technischen Gegebenheiten abgestimmt sind: passgenaue Hochleistungsmaterialien für die Entwicklung und Fertigung wett-bewerbsstarker Leichtbauinnovationen.

11

SGL Group – The Carbon Company.Ein weltweit führender Hersteller von Produkten aus Carbon.Q Einzigartiges ProduktportfolioQ Innovative Technologien und LösungenQ Produktionsstandorte nahe den AbsatzmärktenQ Technology & Innovation Center in Deutschland mit internationalen Netzwerken

Wir verfügen über ein breites Rohstoffverständnis, ausgereifte Herstellungsprozesse und langjähriges Anwendungs- und Engineering-Know-how.Unser Portfolio an Kohlenstoff-, Graphit- und Carbonfaserprodukten ist umfassend und unsere integrierte Wertschöpfungskette reicht von Carbonfasern bis hin zu Verbundwerkstoffen. Mit einem flächendeckenden Vertriebsnetz und modernen Produktionsstandorten in Europa, Nordamerika und Asien sind wir weltweit nah bei unseren Kunden.

sGl Group – the CArbon CoMpAny

b Aufwicklung von Carbonfasern

Mit dieser breiten Basis bieten wir unseren Kunden beste Lösungen. Daher unser Claim: Broad Base. Best Solutions. Er wird gestützt durch SGL Excellence, unsere Unternehmensphilosophie der kontinuierlichen Verbesserung.

+�Mehr Informationen unter

www.sglgroup.com C sglgroup sglgroup

Composites – Fibers & Materials SGL TECHNOLOGIES GmbHWerner-von-Siemens-Straße 18 86405 Meitingen/Germanywww.sglgroup.com/cfm

® eingetragene Marken der SGL CARBON SE 03 2017/0 4NÄ Printed in GermanyDie Angaben in dieser Druckschrift entsprechen dem heutigen Stand unserer Kenntnisse und sollen uberunsere Produkte und deren Anwendungsmöglichkeiten informieren. Sie haben somit nicht die Bedeutung,bestimmte Eigenschaften fur einen konkreten Einsatzzweck zuzusichern. Etwaige bestehende gewerblicheSchutzrechte sind zu berucksichtigen. Eine einwandfreie Qualität gewährleisten wir im Rahmen unserer „Allgemeinen Verkaufsbedingungen“.

Kontakt

europA/Mittlerer osten/AfrikAcfm-europe@sglgroup.com Telefon +49 8271 83-2160Telefax +49 8271 83-1427

Asien/pAZifikcfm-asia@sglgroup.com Telefon +86 21 6097-6888Telefax +86 21 5211-0085

AMerikAcfm-americas@sglgroup.com Telefon +1 714-698-8103Telefax +1 714-698-8104