13.01

HanDrive

Contents

Han-Drive®Page

Technical characteristics Han Q 5/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.10

Han Q 5/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.11

Han Q 5/0 Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.12

Technical characteristics Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.14

Han Q 8/0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.15

Han Q 8/0 Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.16

Han Q 8/0 Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.17

Technical characteristics Hoods/Housings Han-Drive® . . . . . . . . . . . . . . . . 13.18

Han-Drive® Hoods/Housings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.19

Han-Drive® Application . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.20

13.10

HanDrive

Han® Q 5/0

Merkmale Technische Kennwerte 5 Kontaktkammern zur Aufnahme von

Leistungskontakten der Baureihe Han E (16 A)

Platzsparender und kompakter Aufbau

Voreilender PE-Kontakt mit Schraubanschluß

Crimpanschluß mit den Standard Han EKontakten

Verarbeitung mit Standardwerkzeugen

Demontage der Kontakte mittels Demontage-werkzeug von der Anschlußseite

Kontakteinsatz passend für die Metall- undKunststoffgehäuse der Baureihe Han 3 A

Schutzart bis IP 652)

Vorschriften DIN VDE 0627DIN VDE 0110

Zulassungen /

KontakteinsätzeKontaktzahlen 5 + PEBemessungsstrom 16 A max.

(siehe Derating-Diagramm)Bemessungsspannung 230/400 VPrüfspannung Ueff 2 kVVerschmutzungsgrad 3 (C)Isolationswiderstand ≥ 1010 ΩWerkstoff PolycarbonatTemperaturbereich – 40 OC … + 125 OCBrennbarkeit nach UL 94 V 0Mechanische Lebensdauer

- Steckzyklen ≥ 500Bemessungsspannungnach UL/CSA 600 V

KontakteWerkstoff KupferlegierungOberfläche

- hartversilbert 3 µm Ag- hartvergoldet 2 µm Au über 3 µm Ni

Durchgangswiderstand ≤ 1 mΩCrimpanschluß

- mm² 0,5 - 2,5 mm²- AWG 20 - 14

Kunststoff-GehäuseWerkstoff Polycarbonat RAL 7032Verriegelungselement Polyamid RAL 7032Gehäusedichtung NBRTemperaturbereich – 40 OC … + 125 OCBrennbarkeit nach UL 94 V 0Schutzart nach DIN 40 050im verriegelten Zustand IP 651)

Metall-GehäuseWerkstoff Zink-DruckgußOberfläche pulverbeschichtet RAL 7037 (grau)Verriegelungselement verzinkter StahlGehäusedichtung NBRTemperaturbereich – 40 OC … + 125 OCSchutzart nach DIN 40 050im verriegelten Zustand IP 442)

ZubehörCrimpwerkzeuge Kapitel 12Kabelverschraubungen Kapitel 40IP 65 Dichtschraube Kapitel 40

Derating-DiagrammDie Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch diethermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelementeeinschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. DieDerating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter-mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindunggleichzeitg fließen dürfen, ohne daß die obere zulässige Grenz-temperatur überschritten wird.

Meß-und Prüfverfahren nach DIN IEC 60 512-3.

Bet

riebs

stro

m

Umgebungstemperatur

Leiterquerschnitt: 2,5 mm2

Leiterquerschnitt: 1,5 mm2

1) ohne Fächerscheibe2) Bei Verwendung der Dichtschraube 09 20 000 9918 wird IP 65 erreicht

13.11

M

F

HanDrive

CrimpanschlußCrimpkontakteextra bestellen

09 12 005 3001

09 12 005 3101

Codierung mit Verlusteines Kontaktes

09 33 000 9915

Han® Q 5/0

Bestell-Nummer

Bezeichnung Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Maßzeichnung Maße in mm

Kontakteinsätze

Kontaktzahl

5

KontaktanordnungAnsicht Anschlußseite

Zur Vermeidung versehentlicher Falschsteckung von ähnlichen Kontakt-einsätzen, wird ein Codierungssystem benötigt. Eine Codierung wirderreicht, indem ein Buchsenkontakt im Isolierkörper mit einem Kerbstiftbestückt wird (siehe Montagehinweis). Der gegenüberliegende Stiftein-satz darf, an dieser Position, nicht bestückt sein.

Leiterquerschnitt Bestell-Nummer

Bezeichnung (mm2) Kontaktstifte Kontaktbuchsen Maßzeichnung Maße in mm

Crimpkontakte 0,5 09 33 000 6121 09 33 000 6220Leistungskontakte 0,75 09 33 000 6114 09 33 000 6214

1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205versilbert 1,5 09 33 000 6104 09 33 000 6204

2,5 09 33 000 6102 09 33 000 6202

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 6215

vergoldet 1,0 09 33 000 6118 09 33 000 62181,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 6223

Schaltkontakt 0,75-1 09 33 000 6109versilbert 1,5 09 33 000 6110

2,5 09 33 000 6111

Kenn- AbisolierlängeLeiterquerschnittzeichnung der Litze

keine Rille 0,5 mm2 AWG 20 7,5 mm1 Rille* 0,75 mm2 AWG 18 7,5 mm1 Rille 1, mm2 AWG 18 7,5 mm2 Rillen 1,5 mm2 AWG 16 7,5 mm3 Rillen 2,5 mm2 AWG 14 7,5 mm

ArbeitskontaktKennzeichnung

Kennzeichnung der Crimpkontakte

* am hinteren Crimpbund

Schaltkontakt

Fettdruck: Vorzugstypen

Montagehinweis

13.12

HanDrive

Gehäuse Metall Baugröße 3 A

Bestell-Nummer

Bezeichnung Standard Han M Han U Pg Maßzeichnung Maße in mm

Geh

äuse

ober

teil

Geh

äuse

unte

rtei

l

1) bei montiertem Stifteinsatz 2) bei montiertem Buchseneinsatz

Anbaugehäuse

09 20 003 0301 09 37 003 0301 09 36 003 0301 –

09 20 003 0801 09 37 003 0801 09 36 003 0801 –

Sockelgehäuse1 Kabelausgang

09 20 003 1250 09 37 003 1250 09 36 003 1250 11

Kupplungs-gehäuse

09 20 003 1750 09 37 003 1750 09 36 003 1750 11

Abdeckkappenfür Gehäuse-oberteile 09 20 003 54221) 09 37 003 54021) 09 36 003 54021)

09 20 003 54212) 09 37 003 54012) 09 36 003 54012)

Abdeckkappenfür Gehäuse- 09 20 003 54261) 09 37 003 54061) 09 36 003 54061)

unterteile 09 20 003 54252) 09 37 003 54052) 09 36 003 54052)

für Kupplungs- 09 20 003 54281) 09 37 003 54081) 09 36 003 54081)

gehäuse 09 20 003 54272) 09 37 003 54072) 09 36 003 54072)

Montageausschnitt 22 x 22 mm

Montageausschnitt22 x 22 mm

Tüllengehäuseseitlicher Kabel-ausgang 09 20 003 1640 09 37 003 1640 09 36 003 1640 11

TüllengehäusegeraderKabel-ausgang 09 20 003 1440 09 37 003 1440 09 36 003 1440 11

Einschraub-gehäuse

09 20 003 0102 09 36 003 0102 13,5

Fettdruck: Vorzugstypen

13.13

A B

C

HanDrive

Fettdruck: Vorzugstypen

Gehäuse Kunststoff Baugröße 3 A

Bezeichnung Bestell-Nummer Pg Maßzeichnung Maße in mm

Geh

äuse

ober

teil

Tüllengehäuseseitlicher Kabelausgang grau

09 20 003 0620 11

schwarz09 20 003 0627 11

Tüllengehäusegerader Kabelausgang grau

09 20 003 0420 11

schwarz09 20 003 0427 11

Abdeckkappenfür Gehäuseoberteile

09 20 003 54421)

09 20 003 54412)

Geh

äuse

unte

rtei

l

Anbaugehäusegrau

09 20 003 0320 –

schwarz09 20 003 0327 –

grau09 20 003 0820 –

schwarz09 20 003 0827 –

Sockelgehäuse1 Kabelausgang

grau09 20 003 0220 11

schwarz09 20 003 0227 11

Einschraubgehäusegrau

09 20 003 0120 13,5

schwarz09 20 003 0127 13,5

Kupplungsgehäusegrau

09 20 003 0720 11

schwarz09 20 003 0727 11

Montageausschnitt 22 x 22 mm

Montageausschnitt 22 x 22 mm

1) bei montiertem Stifteinsatz2) bei montiertem Buchseneinsatz3) auch für Gehäuseunterteile und Kupplungsgehäuse aus Metall

Abdeckkappenfür Gehäuseunterteile A 09 20 003 54071)3)

09 20 003 54082)3)

B 09 20 003 54461)1)

09 20 003 54452)1)

für Kupplungsgehäuse C 09 20 003 54481)1)

13.14

*

HanDrive

Han Q 8/0®

Merkmale Technische Kennwerte 8 Kontaktkammern zur Aufnahme

von Han-E® Leistungskontakten

Platzsparender und kompakter Aufbau

Voreilender PE-Kontakt

Crimpanschluß mit den StandardHan-E® Kontakten

Verarbeitung mit Standardwerkzeugen

Kontakteinsatz passend für die Gehäuseder Baureihe Han Q 8/0®

Demontage der Kontakte mittelsDemontagewerkzeug von der Anschlußseite

-konformes Produkt

Derating-Diagramm

Die Strombelastbarkeit von Steckverbindern wird durch diethermische Belastbarkeit der Werkstoffe der Kontaktelementeeinschließlich Anschlüsse und der Isolierteile begrenzt. DieDerating-Kurve gilt daher für Ströme, die dauernd, nicht inter-mittierend, durch jedes Kontaktelement der Steckverbindunggleichzeitig fließen dürfen, ohne daß die obere zulässige Grenz-temperatur überschritten wird.

Meß- und Prüfverfahren nach DIN IEC 60 512-3.

Bet

riebs

stro

m (

A)

Umgebungstemperatur

Meß- und Prüfverfahren nach DIN IEC 512-3Leiterquerschnitt: 2,5 mm2

1,5 mm2

* DESINA ist ein eingetragenes Warenzeichen

Vorschriften DIN VDE 0627DIN VDE 0110

KontakteinsätzeKontaktzahlen 8 + PE

Bemessungsstrom 16 A

Bemessungsspannung 500 V

Prüfspannung 3 kV

Verschmutzungsgrad 3 (C)

Werkstoff Polycarbonat

Isolationswiderstand ≥ 1010 ΩTemperaturbereich – 40 OC … + 125 OC

Brennbarkeit nach UL 94 V 0

Mechanische Lebensdauer- Steckzyklen > 500

KontakteWerkstoff Kupferlegierung

Oberfläche- hartversilbert 3 µm Ag- hartvergoldet 2 µm Au über 3 µm Ni

Durchgangswiderstand

Crimpanschluß < 1 mΩ- mm² 0,5 - 2,5 mm²

Teilbestückung bis 4 mm²möglich

- AWG 20 - 14

GehäuseWerkstoff Polycarbonat

Farbe RAL 9005

Gehäusedichtung NBR

Temperaturbereich – 40 OC … + 125 OC

Brennbarkeit nach UL 94 V 0

Werkstoff desVerriegelungsbügels Polyamid

Schutzart nach DIN 40 050im verriegelten Zustand IP 65

Kabelverschraubung Pg 16

ZubehörCrimpwerkzeuge Kapitel 12

13.15

HanDrive

CrimpanschlußCrimpkontakteextra bestellen

09 12 008 3001 M

09 12 008 3101 F

Han® Q 8/0

Bestell-Nummer

Bezeichnung Stifteinsatz (M) Buchseneinsatz (F) Maßzeichnung Maße in mm

Kontakteinsätze

Kontaktzahl

8

Kontakt-anordnung

Ansicht Anschlußseite

Leiterquerschnitt Bestell-Nummer

Bezeichnung (mm2) Kontaktstifte Kontaktbuchsen Maßzeichnung Maße in mm

CrimpkontakteLeistungskontakte 0,5 09 33 000 6121 09 33 000 6220

0,75 09 33 000 6114 09 33 000 6214versilbert 1,0 09 33 000 6105 09 33 000 6205

1,5 09 33 000 6104 09 33 000 62042,5 09 33 000 6102 09 33 000 62024,0 09 33 000 6107 09 33 000 6207

0,5 09 33 000 6122 09 33 000 62220,75 09 33 000 6115 09 33 000 6215

vergoldet 1,0 09 33 000 6118 09 33 000 62181,5 09 33 000 6116 09 33 000 62162,5 09 33 000 6123 09 33 000 62234,0 09 33 000 6119 09 33 000 6221

Kenn- AbisolierlängeLeiterquerschnittzeichnung der Litze

keine Rille 0,5 mm2 AWG 20 7,5 mm1 Rille* 0,75 mm2 AWG 18 7,5 mm1 Rille 1, mm2 AWG 18 7,5 mm2 Rillen 1,5 mm2 AWG 16 7,5 mm3 Rillen 2,5 mm2 AWG 14 7,5 mmkeine Rille 4,0 mm2 AWG 12 7,5 mm

ArbeitskontaktKennzeichnung

Kennzeichnung der Crimpkontakte

* am hinteren Crimpbund

Schaltkontakt

Fettdruck: Vorzugstypen

13.16

HanDrive

Fettdruck: Vorzugstypen

Gehäuse Kunststoff / Metall

Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm

Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm

Geh

äuse

ober

teil

TüllengehäuseKunststoff

Kabel-verschraubungseparat bestellen 09 12 008 0527 Pg 16

TüllengehäuseMetall

Kabel-verschraubungseparat bestellen 19 12 008 0501 M 25

VerschraubungKunststoff

Druckschraubeund Einsatz 09 00 000 5059 Pg 16

Geh

äuse

unte

rtei

l

Farbe SW Kabel

weiß 24min. max.

11,5 15,5

VerschraubungMetall

Druckschraube, Einsatzund Irisfeder

19 62 000 5057 M 2519 62 000 5058 M 25

Schirm Kabel

ø 8 - 11,5 mm 12,0 mm

ø 10 - 13,5 mm 13,8 mm

AnbaugehäuseKunststoff

09 12 008 0327

AnbaugehäuseMetall

09 12 008 0301

AbdeckkappenKunststoff für für

Stifteinsatz Buchseneinsatzohne Dichtung mit Dichtung

09 12 008 5407 09 12 008 5408

13.17

Applikation

Dezentrale Motorsteuereinheit

Foto:Fa. Siemens AG, A & D CD SV VM KPostfach 3240D-91050 Erlangen

Han® Q 8/0 wird empfohlen vom Arbeitskreis

HanDrive

13.18

…

…

10 + 10 + 10 + 18 + 8/24 + Han-Modular +

HanDrive

Han-Drive®

Merkmale

Bestückungsmöglichkeiten

Technische Kennwerte Gewinkeltes Motoranschlußgehäuse

(ersetzt den Klemmanschlußkasten)

Platzsparender und kompakter Aufbau

Anbaulage um jeweils 90° versetzbar

Vollständig staub- und spritzwassergeschützt

Standard-Steckverbinder verwendbar(siehe Bestückungsmöglichkeiten)

Alle Standard-Tüllengehäuse mit Längs-verriegelung Baugröße 10 B verwendbar

Offene Verbindung über Kappe verschließbar

Stern- oder Dreiecksbrücken können sehreinfach mit dem Han ESS in den Gegensteck-verbinder eingelegt werden

Gehäuse

Werkstoff Aluminium-Druckgußlegierung

Oberfläche pulverbeschichtet RAL 70371)

Verriegelungselement Stahl, verzinkt

Gehäusedichtung NBR

Temperaturbereich – 40 OC … + 125 OC

Schutzart nach DIN 40 050im verriegelten Zustand IP 65

1) Andere Farben auf Anfrage

Schraubanschluß Käfigzugfeder Crimpanschluß Crimpanschluß Crimpanschluß Crimpanschluß400 V 500 V 400 V 500 V 400/250 V 50 V – 1000 V16 A 16 A 16 A 16 A 16/10 A 10 A – 40 A

Han E Han ES Han E Han EE Han-ComHan ESS

13.19

HanDrive

Motoranschlußgehäuse

a b c d Ø r

pulverbeschichtet RAL 7037 09 30 010 0901 82 68 68 82 4,5 6

09 30 010 0902 98 – – 98 – 6

ohne Oberfläche 09 30 410 0909 98 – – 98 – 6

Schutzkappeauf Anfrage

Han-Drive® Gehäuse

Bezeichnung Bestell-Nummer Maßzeichnung Maße in mm

Bestell-Nummer

Bezeichnung Niedrige Bauform Hohe Bauform Pg Maßzeichnung Maße in mm

Tüllengehäuseseitlicher Kabelausgang

09 30 010 1541 16

09 30 010 0542 21

09 30 010 0543 29

Tüllengehäusegerader Kabelausgang

09 30 010 1441 16

09 30 010 0442 21

09 30 010 0443 29

Geh

äuse

ober

teil

Fettdruck: Vorzugstypen

13.20

HanDrive

Han-Drive® Applikation

Schneckengetriebemotorals Stellantriebmit integriertem Anschlußstecker (SK)Han-Drive®

Foto:Fa. Flender-Himmelwerk GmbH

Postfach 170972007 Tübingen