Tabelle1AnlageOrtGeraetFunktionMengeSachnummerBenennungEntnahmekennzeichenSAP-Entnahmekennzeichen=INS+CK-A174Checkmat18000010126KLEMMLEISTE INSPEKTIONCheckmat=FU1+SSF-A1202Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+SSF-A1212Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+SSF-A1217Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+SSF-A1222Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+SSF-A1232Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+SSF-A1237Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+SSF-A1242Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+SSF-A1292On-line Verbindung17450950080SCHNITTSTELLENKONVERTER RS232/RS485 24V/DC TYP KSC-1on-line connection=LA1+BP1-A1402NOT-AUS Fller18000010559KLEMMLEISTE FUER FREMDMASCHINEEMERGENCY STOP filler=FM+SS-A1405NOT-AUS gesamt18000010559KLEMMLEISTE FUER FREMDMASCHINEEMERGENCY STOP total=FU1+SST-A2302Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+SST-A2322Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+SST-A2332Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=IS1+SS-A2462Inspektor Signale Auf Flaschensperre18000003802MATERIAL S. GERAET FREMDFIRMAinspector signals open bottle stop=FU1+KR-A3002Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+KR-A3022Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KR-A3027Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KR-A3032Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+KV-A3402Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+KV-A3407Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+KV-A3422Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KV-A3427Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KV-A3432Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KV-A3437Eingangskarte15745960022INPUT-MODUL 24 V DC TYP 1794-IB16 FLEX I/Oinput board=FU1+KV-A3442Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+KV-A3447Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=MI+SK-A3572Produkt verfgbar18000003802MATERIAL S. GERAET FREMDFIRMAproduct available=FU1+PV1-A6005Anschaltung Ventilinsel 1 Armaturenschra17459935011FELDBUS-KNOTEN IFB 8-03 ALLEN BRADLEY 1771 RI0 TEILE-NR.: 018738Zdata communicat.board valve block 1 inst=FU1+PV1-A6009Lufteinspeisung10027002750ENDPLATTE M. REGLER NEUE BEZEICHNUNG: IEPR-03-4,0-LRZair supply pipe=FU1+PV1-A6011Riemenspanner17459935020EINGANGSSTUFE 8-FACH PNP VIGE-03-FB8Zbelt tightener=FU1+PV1-A6161Anschlussblock Entlastung 1410027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block snifting 14=FU1+PV1-A6163Anschlussblock Reserve10027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block reserve=FU1+PV1-A6165Anschlussblock Ventilschlieer 1310027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block valve closer 13=FU1+PV1-A6167Anschlussblock Ausblaser 19.210027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block blow-out contr.me=FU1+PV1-A6171Anschlussblock Bremszylinder10027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block brake cylinder=FU1+PV1-A6173Anschlussblock Hubzylinderabsenkung10027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block lowering of lift=FU1+PV1-A6175Anschlussblock SV Klemmung10027005090ANSCHL.BLOCK VIGM-03-4,0 18652 ANSCHLUSSBLOCK ART.NR. 018652Zpneum.connection block roll-on sealer cl=FU1+PV1-A6201Ventil 20517459935025AUSGANGSSTUFE 4-FACH VIGA-03-FB-4-5 POLIG ART.-NR.: 175641Zvalve 205=FU1+KKF-A6602Baugruppentrger15745960007E/A CHASSIS 8 STECKPL. TYP 1771 A2Brack=FU1+KKF-A6632CPU15745999381PROZESSOR PLC 5/40CPU=FU1+KKF-A6752Eingangskarte15745999424EINGANGSBAUGRUPPE TYP 1771 - IQ 16input board=FU1+KKF-A6762Eingangskarte15745960010EINGANGSBAUGRUPPE 32 BIT TYP 1771-IBNinput board=FU1+KKF-A6772Ausgangskarte15745960011AUSGANGSBAUGRUPPE 32 BIT TYP 1771-OBNoutput board=FU1+KKF-A6777Eingangskarte15745960010EINGANGSBAUGRUPPE 32 BIT TYP 1771-IBNinput board=FU1+KKF-A6782Ausgangskarte15745960011AUSGANGSBAUGRUPPE 32 BIT TYP 1771-OBNoutput board=FU1+KKF-A7002Anschaltung15745960021REMOTE I/O-ADAPTER 24V DC TYP 1794-ASB FLEX I/Odata communicat.board=FU1+KKF-A7022Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=FU1+KKF-A7027Ausgangskarte15745960023OUTPUT-MODUL 24V DC FLEX I/O TYP 1794-OB16output board=TBB+BP2-A9000Signalaustausch18000003802MATERIAL S. GERAET FREMDFIRMAsignal transmission=IS+SK-A9003Signalaustausch18000003802MATERIAL S. GERAET FREMDFIRMAsignal transmission=TBB3+SS-A9009Signalaustausch18000003802MATERIAL S. GERAET FREMDFIRMAsignal transmission=FU1+KKF-B132Thermostat17611000082TEMPERATURREGLER BEST-NR.: 3150-0060-02-20thermostat=FU1+TBB-B1452Stauschalt.Leist.reg. Einlauf lang17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up sw.sp.con.syst. infeed long=FU1+TBB-B1453Stauschalt.Leist.reg. Einlauf kurz17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up sw.sp.con.syst. infeed low=FU1+TBB-B1456Stauschalt.Leist.reg. Auslauf kurz17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up sw.sp.con.syst. discharge low=FU1+TBB-B1457Stauschalt.Leist.reg. Auslauf lang17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up sw.sp.con.syst. discharge long=FU1+RK-B3164Flasche vorhanden 117330000789NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-40+U1+E2-Y31785 PNP MIT KLEMMRAUM 10-30V/DC FUER KURZZEITIGE REINIGUNG MIT 100 GRAD-C WASSERDAMPFbottle present 1=FU1+RK-B3165Zentrierglocken17330000789NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-40+U1+E2-Y31785 PNP MIT KLEMMRAUM 10-30V/DC FUER KURZZEITIGE REINIGUNG MIT 100 GRAD-C WASSERDAMPFcentring bells=FU1+RK-B3166richtige Stellung17330099073NAEHERUNGSINITIATOR NBB5-18GM50-E2-V1-Y089905 TYP: INDUKTIV SCHALTAB.: 5MM, BUENDIG SPG.: 10-30VDC AUSGANG: PNP/DREIDRAHTcorrect position=FU1+RK-B3167Scherbenabspritzung17330000789NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-40+U1+E2-Y31785 PNP MIT KLEMMRAUM 10-30V/DC FUER KURZZEITIGE REINIGUNG MIT 100 GRAD-C WASSERDAMPFsplinter washout system=FU1+RK-B3168Flasche vorhanden 217330000789NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-40+U1+E2-Y31785 PNP MIT KLEMMRAUM 10-30V/DC FUER KURZZEITIGE REINIGUNG MIT 100 GRAD-C WASSERDAMPFbottle present 2=FU1+RK-B3189Ringkessel oben17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68ring bowl top=FU1+VT-B3531Drehimpulsgeber17370020087INKREMENTAL-DREHGEBER TYP IMG-58B-10/5/1-ABC-PT-62 KANAL A 10 IMP/UMDR SIGNAL 1:1 KANAL B 5 IMP/UMDR SIGNAL 1:1 KANAL C 1 IMP/UMDR SIGNAL 1:1 AUSGAENGE 60 MA, KURZSCHLUSS-Zencoder=FU1+SU-B3556Anschlag oben 117330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68stop top 1=FU1+SU-B3566Anschlag17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68stop=FU1+VT-B3574Einlaufbogen Auslaufbogen17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68infeed guide discharge guide=FU1+VT-B3577Einlaufkontrolle Quittieren1E991002140LICHTSCHRANKEinfeed gap detector reset17483440001LICHTSCHRANKE RK 18/4 GDL.4 - MIT 4-POL. STECKER M12X1 - REICHWEITE: 0-400 MM - DUNKELSCHALTEND/PNP - ANSCHLUSSSPG.: 24 VDC10901670795REFLEKTOR TKS 40X60.1TYP: TKS 40X60.1 ART.NR.: 50109257 LAENGE: 60,MM BREITE: 40,3MM HOEHE: 7,2MM=FU1+VT-B3582Kronenkorken Mangel Rinne17330099073NAEHERUNGSINITIATOR NBB5-18GM50-E2-V1-Y089905 TYP: INDUKTIV SCHALTAB.: 5MM, BUENDIG SPG.: 10-30VDC AUSGANG: PNP/DREIDRAHTcrowns lack at chute=FU1+VT-B3584Kronenkorken Vibrator17330099073NAEHERUNGSINITIATOR NBB5-18GM50-E2-V1-Y089905 TYP: INDUKTIV SCHALTAB.: 5MM, BUENDIG SPG.: 10-30VDC AUSGANG: PNP/DREIDRAHTcrowns vibrator=FU1+VT-B3585Kronenkorken Niveau17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68crowns level=FU1+VT-B3586Kronenkorken Anschlag oben17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68crowns stop top=FU1+VT-B3587Kronenkorken bergabebaugruppe17330099073NAEHERUNGSINITIATOR NBB5-18GM50-E2-V1-Y089905 TYP: INDUKTIV SCHALTAB.: 5MM, BUENDIG SPG.: 10-30VDC AUSGANG: PNP/DREIDRAHTcrowns transfer unit=FU1+VT-B3592Schraubverschluss Mangel Rinne1E991001188LICHTTASTERscrew cap lack at chute1E991004327LICHTTASTER OFK-FPKG M.IT KABEL 5 M17483039991LICHTLEITER TYP FT-00-M-V-M6 BEST NR: E20511 TASTWEITE 40MM MIT UBERWURFMUTTER=FU1+VT-B3593Schraubverschluss Verschlusskontrolle 21E991001188LICHTTASTERscrew cap miss.closure inspection 21E991004327LICHTTASTER OFK-FPKG M.IT KABEL 5 M17483039991LICHTLEITER TYP FT-00-M-V-M6 BEST NR: E20511 TASTWEITE 40MM MIT UBERWURFMUTTER=FU1+VT-B3594Kappe verdreht17815002603FOTOSCHALTER TYP E3S-LS10XB4 SONDERKABELLAENGE: 5M SPG: 12 - 24V/DCclosure upside-down=FU1+VT-B3595Kappenanforderung1E991002573LICHTSCHRANKErefill screw caps17815002886REFLEXIONSLICHTSCHRANKE WL 27-2F 440 WL 27-2F 440 ANSCHLUSSSPG.: 10-30VDC10901670795REFLEKTOR TKS 40X60.1TYP: TKS 40X60.1 ART.NR.: 50109257 LAENGE: 60,MM BREITE: 40,3MM HOEHE: 7,2MM=FU1+VT-B3596Schraubverschlieer Anschlag oben17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68roll-on sealer stop top=FU1+VT-B3597Riemenspanner17330001065NAEHERUNGSINITIATOR NBB2-12GM50-E2(V1)-Y89923 TYP: INDUKTIV BAUF.: ZYL. M12X1 SPG.: 10 - 30 VDC SCHALTAB.: 2 MM BUENDIGbelt tightener=FU1+VT-B3606Verschlusskontrolle 1 Checkmat17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68miss.closure inspection 1 Checkmat=FU1+VT-B3622Rckstau Verdrngertisch17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up accumulation table=FU1+VT-B3623Rckstau Ausscheideband17330002014NAEHERUNGSINITIATOR TYP NJ-20+U1+E2-Y31784 20MM,BUENDIG U=10-60VDC I=200MA F=150HZ SCHUTZART: IP68back-up rejection conveyor=FU1+VT-B3628Sortierwerk minimal1E991002573LICHTSCHRANKEsorter minimum17815002886REFLEXIONSLICHTSCHRANKE WL 27-2F 440 WL 27-2F 440 ANSCHLUSSSPG.: 10-30VDC10901670795REFLEKTOR TKS 40X60.1TYP: TKS 40X60.1 ART.NR.: 50109257 LAENGE: 60,MM BREITE: 40,3MM HOEHE: 7,2MM=FU1+VT-B3629Sortierwerk maximal1E991002573LICHTSCHRANKEsorter maximum17815002886REFLEXIONSLICHTSCHRANKE WL 27-2F 440 WL 27-2F 440 ANSCHLUSSSPG.: 10-30VDC10901670795REFLEKTOR TKS 40X60.1TYP: TKS 40X60.1 ART.NR.: 50109257 LAENGE: 60,MM BREITE: 40,3MM HOEHE: 7,2MM=FU1+VT-B7168Verschlusskontrolle Schraubverschlieer1E991001188LICHTTASTERmiss.closure inspection roll-on sealer1E991004327LICHTTASTER OFK-FPKG M.IT KABEL 5 M17483039991LICHTLEITER TYP FT-00-M-V-M6 BEST NR: E20511 TASTWEITE 40MM MIT UBERWURFMUTTER=FU1+VT-B7169Verschlusskontrolle Kronenkorker17330099073NAEHERUNGSINITIATOR NBB5-18GM50-E2-V1-Y089905 TYP: INDUKTIV SCHALTAB.: 5MM, BUENDIG SPG.: 10-30VDC AUSGANG: PNP/DREIDRAHTmiss.closure inspection crowner=FU1+KKF-D6632Speichermodul15745999483EEPROM TYP 1785-ME32 FUER PLC-5/30 32Kmemory module=FU1+SSF-E110Schaltschr.beleuchtung Steckdose17973148018SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18 W BESTELL-NR.:9220090170000 LL18D-BS SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18W / 230V / 50HZ FUER SCHALTSCHRANK R 10/18/4 1000 X 1800 X 400Zcontrol cabinet lamp socket=FU1+SSF-E112Schaltschr.beleuchtung Steckdose17973148018SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18 W BESTELL-NR.:9220090170000 LL18D-BS SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18W / 230V / 50HZ FUER SCHALTSCHRANK R 10/18/4 1000 X 1800 X 400Zcontrol cabinet lamp socket=FU1+SSF-E114Schaltschr.beleuchtung Steckdose17973148018SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18 W BESTELL-NR.:9220090170000 LL18D-BS SCHALTSCHRANKLEUCHTE 18W / 230V / 50HZ FUER SCHALTSCHRANK R 10/18/4 1000 X 1800 X 400Zcontrol cabinet lamp socket=FU1+KKF-E132Heizung17611001005HEIZVORSATZ FUER LUEFTER BESTELL-NR: 3183-0119-20-19 MASSE: 119X119 MM LEISTUNG: 200 W ANSCHLUSSKABEL: 2,0 M ZYLINDER-SCHRAUBEN: M4X80 MM +heating=FU1+KKF-E134Beleuchtung17973148150SCHALTSCHRANKLEUCHTE 15 W LEUCHTSTOFFLAMPE FD-4.1 A1/ST 468/15 = 15 WATT KPL. FUER SCHALTSCHRANK RG 6/18/4 600 X 1800 X 400lighting system=FU1+KKF-E136Lfter17611000079LUEFTER TYP 4650N MIT 2 STAHLGITTER 119 X 119 MMfan/ventilator=FU1+SSF-E141Schaltschrank Lfter17611001810FILTERLUEFTER TYP LV500 230V/50W LUFTLEISTUNG: FREIBLASEND: 260 M3/H MIT AUSTRITTSFILTER: 180 M3/Hcontrol cabinet fan/ventilator=FU1+SSF-E142Schaltschrank Lfter17611001810FILTERLUEFTER TYP LV500 230V/50W LUFTLEISTUNG: FREIBLASEND: 260 M3/H MIT AUSTRITTSFILTER: 180 M3/Hcontrol cabinet fan/ventilator=FU1+SSF-E143Schaltschrank Lfter17611001810FILTERLUEFTER TYP LV500 230V/50W LUFTLEISTUNG: FREIBLASEND: 260 M3/H MIT AUSTRITTSFILTER: 180 M3/Hcontrol cabinet fan/ventilator=FU1+RK-E3272Scherbenabspritzung17944779010VENTILSTECKER-SVS-LEDY 24U KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296111 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF- SCHRAUBE)splinter washout system=FU1+RK-E3273Steuerhebelabspritz.17944779010VENTILSTECKER-SVS-LEDY 24U KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296111 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF- SCHRAUBE)contr.lever spray.syst.=FU1+RK-E3282Ventilffner17944779021VENTILSTECKER SVS 10mm BAUFORM B, KONTAKTABSTAND 10MM MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF- SCHRAUBE TYP SVS10 / ART-NR. 296327 MIT LED GELB / 24V AC/DCvalve opener=FU1+VT-E3711Sulenleuchte1E991002660BAUSATZ SAEULENLEUCHTEsignal beacon post17049912700BEFESTIGUNGSSOCKEL XVA-C01 SOCKELMATERIAL: KUNSTSTOFF17049912720DICHTUNG XVA-C0617049912740VERLAENGERUNGSROHR TYP XVA-C02 LAENGE: 100MM17049912760BAUSATZ XVA-C21=FU1+VT-E3722Kronenkorker 1 Luft17944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-crowner 1 air=FU1+VT-E3725Kronenkorker 1 Rttler17944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-crowner 1 vibrator=FU1+VT-E3728Abschwallung Kronenkorker Ventil 27017944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-shower crowner valve 270=FU1+VT-E3729Flaschendusche Ventil 26617944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-bottle spraying system valve 266=FU1+VT-E3742Schraubverschlieer Luft17944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-roll-on sealer air=FU1+VT-E3744Schraubverschlieer Blasluft17944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-roll-on sealer blower=FU1+VT-E3748Gewindeabspritzung Ventil 26517944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-screw thread spray.syst. valve 265=FU1+PV1-E6201Ventil 20517944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-valve 205=FU1+PV1-E6203Ventil 20517944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-valve 205=FU1+VT-E7383Schraubverschlieer Stopper17944779011VENTILSTECKER SVS 18mm KONTAKTABSTAND 18 MM BAUFORM A DIN 43 650 ART-NR. 296325 (MIT V2A-ZYLINDERSCHLITZKOPF-roll-on sealer stopper=FU1+KV-E9900Vortisch Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHmachine table equipotential bonding=FU1+KKF-E9902Fller Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHfiller equipotential bonding=FU1+KR-E9903Ringkessel Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHring bowl equipotential bonding=FU1+SSF-E9905Schaltschrank Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHcontrol cabinet equipotential bonding=FU1+FU-E9905;1Fller Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHfiller equipotential bonding=FU1+PV1-E9905;2Ventilknoten 1 Potentialausgleich18000012399POTENTIALAUSGLEICHgrouped valves 1 equipotential bonding=FU1+SSF-F1021Betriebsrelais17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERoperating relay=FU1+SSF-F1031Schaltschrank Anschaltung17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERcontrol cabinet data communicat.board=FU1+SSF-F1033Schaltschrank Eingnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERcontrol cabinet inputs=FU1+SSF-F1035Schaltschrank Ausgnge17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERcontrol cabinet outputs=FU1+SST-F1047Schaltschrank Transportbnder Eingnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERcontrol cabinet conveyors inputs=FU1+SST-F1053Transportbnder Schaltschrank Ausgnge17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERconveyors control cabinet outputs=FU1+SSF-F1057Vortisch Anschaltung17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERmachine table data communicat.board=FU1+SSF-F1061Ringkessel Eingnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERring bowl inputs=FU1+SSF-F1063Ringkessel Ausgnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERring bowl outputs=FU1+SSF-F1065Vortisch Eingnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERmachine table inputs=FU1+SSF-F1067Vortisch Ausgnge17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERmachine table outputs=FU1+SSF-F1121Ventilknoten Anschaltung17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERgrouped valves data communicat.board=FU1+SSF-F1123Ventilknoten 1 Ausgnge17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERgrouped valves 1 outputs=FU1+SSF-F1127Kommandokasten Anschaltung17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERoperator control panel data communicat.b=FU1+SSF-F1131Kommandokasten Eingnge17557111470SCHUTZSCHALTER 4A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-4 1-POLIG 4A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERoperator control panel inputs=FU1+SSF-F1133Kommandokasten Ausgnge17557111490SCHUTZSCHALTER 6A SICHERUNGSAUTOMAT TYP AD1S-Y1-6 1-POLIG 6A / 80V DC KURVE 3 HILFSSCHALTER: 1 SCHLIESSERoperator control panel outputs=FU1+SSF-G201Hauptantrieb17409830576FREQUENZUMFORMER 22,0 KW TYP VLT 3032 440/500V IP20 FUNKENTSTOERT NACH KURVE N NR. 175 H 442600main drive=FU1+SSF-G227Leistungsregulierung Digital-Analogwandl17370020025DREHZAHLMESSER MULTISAFE TYP MS 25-10/220VAC/S158 NR. 05252speed control system dig.to anal.convert=FU1+SSF-G351Korkersortierwerk17409830277FREQUENZUMFORMER 1,1 KW TYP VLT 3002 440/500V IP00 FUNKENTSTOERT NACH KURVE G NR. 175 H 172900corker sorter=FU1+SSF-G371Schraubverschlieer17409830277FREQUENZUMFORMER 1,1 KW TYP VLT 3002 440/500V IP00 FUNKENTSTOERT NACH KURVE G NR. 175 H 172900roll-on sealer=FU1+SST-G861Linearausscheidung17409830393FREQUENZUMFORMER 4,0 KW TYP VLT 3006 440/500V IP00 FUNKENTSTOERT NACH KURVE G NR. 175 H 174100linear rejection unit=FU1+SST-G881Auslaufband BT4-6617409830368FREQUENZUMFORMER 2,2 KW TYP VLT 3004 440/500V IP00 FUNKENTSTOERT NACH KURVE G NR. 175 H 173700discharge conveyor BT4-66=FU1+SSF-G1002Spannungsversorgung17849502020STROMVERSORGUNG, GEREGELT TYP: 6EP1437-1SL11 24V/40A MIT ADAPTERPLATTE U. BETRIEBS- ANLEITUNG IN 5 SPRACHEN NETZSPG: 3AC 340-460Vpower supply unit=FU1+KKF-G6601Netzgert15745960004NETZGERAET FUER E/A-CHASSIS ANBAUTEIL 110/220VAC PRIMAER, 16A SEKUNDAER TYP 1771-P7power supply unit=FU1+KKF-H1388Wartungsfreigabe1E991000051MELDELEUCHTE GN.maintenance enable17040300013MELDELEUCHTENVORSATZ TYP D1V1G GRUEN17040300100MELDELEUCHTENFASSUNG DFSN17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9S=FU1+SSF-H1542Quittieren Sicherheitskreis17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Sreset safety circuit=FU1+VT-H3712Strung Allgemein1E991000436SAEULENLEUCHTEmalfunction general17049912780LEUCHTELEMENT ROT XVA-C3417150500039GLUEHLAMPE DL1BA024 24V SOCKEL: BA15D=FU1+VT-H3713CIP Stellung1E991000376SAEULENLEUCHTECIP position17049912860LEUCHTELEMENT ORANGE XVA-C3517150500039GLUEHLAMPE DL1BA024 24V SOCKEL: BA15D=FU1+VT-H3716Einlaufkontrolle17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Sinfeed gap detector=FU1+KKF-H7141Kontroll.Steuersp.1E991000003MELDELEUCHTE WS.pilot lamp contr.volt.17040300011MELDELEUCHTENVORSATZ TYP D1V1W FARBLOS17040300100MELDELEUCHTENFASSUNG DFSN17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9S=FU1+KKF-H7262Hauptantrieb Ein17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Smain drive on=FU1+KKF-H7264Zentralschmierung Ein17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Scentral lubricat.system on=FU1+KKF-H7265Zentralschmierung Quittieren17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Scentral lubricat.system reset=FU1+KKF-H7266Sortierwerk Ein1E991000051MELDELEUCHTE GN.sorter on17040300013MELDELEUCHTENVORSATZ TYP D1V1G GRUEN17040300100MELDELEUCHTENFASSUNG DFSN17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9S=FU1+KKF-H7267Verschlusszufhrung Ein1E991000051MELDELEUCHTE GN.closure supply on17040300013MELDELEUCHTENVORSATZ TYP D1V1G GRUEN17040300100MELDELEUCHTENFASSUNG DFSN17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9S=FU1+KKF-H7269Quittieren Allgemein17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Sreset general=FU1+KKF-H7275Auslaufbnder Ein17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Sdischarge conveyors on=FU1+KKF-H7279Strung Allgemein1E991000004MELDELEUCHTE RT.malfunction general17040300014MELDELEUCHTENVORSATZ TYP D1V1R ROT17040300100MELDELEUCHTENFASSUNG DFSN17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9S=FU1+KKF-H7365Betrieb17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Soperation=FU1+KKF-H7366CIP17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9SCIP=FU1+KKF-H7367Reserve17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Sreserve=FU1+KKF-H7376Ventil Auf17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Svalve open=FU1+KKF-H7377Ventil Zu17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Svalve closed=FU1+KKF-H7378Ventil Automatik17150500106GLUEHLAMPE R1028 BA9S 226 STROM: 65 mA SPANNUNG: 30V LEISTUNG: 2 WATT SOCKEL: BA9Svalve automatic=FU1+CD-H7502Ventil 205 Regelventil Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 205 control valve closed open=FU1+CD-H7504Ventil 260 Scherbenabspritzung Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 260 splinter washout system closed=FU1+CD-H7506Ventil 261 Steuerhebelabspritz. Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 261 contr.lever spray.syst. closed=FU1+CD-H7508Ventil 265 Gewindeabspritzung Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 265 screw thread spray.syst. close=FU1+CD-H7512Ventil 266 Flaschendusche Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 266 bottle spraying system closed=FU1+CD-H7514Ventil 270 Abspritzung Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve 270 spraying system closed open=FU1+CD-H7522Ventilffner 5 Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve opener 5 closed open=FU1+CD-H7524Ventilschlieer 13 Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100valve closer 13 closed open=FU1+CD-H7526Entlastungskurve 14 Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100snifting cam 14 closed open=FU1+CD-H7528Ausblaser 19 Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100blow-out contr.mechan. 19 closed open=FU1+CD-H7532Splkurven 32 Zu Auf17815210120DI-LEUCHTE ROT-GRUEN 24VDC LITZE 1000MM MISCHFARBE GELB ART.-NR.:SMQE 08254/KL022100 ODER ART.-NR.: SZKD/E 08XX ODER ART.-NR.: AMQ08/ALE24100rinsing cams 32 closed open=FU1+SSF-K1178Betriebsschtz17532020955SCHUETZ DIL 1M-G 24VDCoperating contactor=FU1+SSF-K1373Hauptantrieb1E991000532SCHUETZmain drive10900813102LEISTUNGSSCHUETZ 22 KW TYP: DILM50(RDC24) BESTELLNR.: 277844 BAUREIHE: X-START LEISTUNG: 22KW/380-400V/50-60HZ/AC3 STEUERSPANNUNG: 24 VDC17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1403NOT-AUS Fller17532020942HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R40-GEMERGENCY STOP filler=FU1+SSF-K1404NOT-AUS Wartungsfreigabe1E991002492HILFSSCHUETZEMERGENCY STOP maintenance enable17532020942HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R40-G17532900152HILFSSCHALTERBAUSTEIN 04 DIL BEST.NR:015091 4OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1405NOT-AUS gesamt1E991000317SCHUETZEMERGENCY STOP total17532020942HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R40-G17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1502Hauptantrieb Netzschtz1E991000074RELAISmain drive mains contactor17456000041STECKRELAIS MIT HANDPRUEFTASTE TYP MT 321024 10A/250V 24V DC17458000017RELAIS - STECKSOCKEL BESTEHT AUS: - SOCKEL: MT78740 - 11 POLIG - DIODE: MTMT00A0 ODER - SOCKEL: ES12 - 11 POLIG=FU1+SSF-K1509Bremse1E991000074RELAISbrake17456000041STECKRELAIS MIT HANDPRUEFTASTE TYP MT 321024 10A/250V 24V DC17458000017RELAIS - STECKSOCKEL BESTEHT AUS: - SOCKEL: MT78740 - 11 POLIG - DIODE: MTMT00A0 ODER - SOCKEL: ES12 - 11 POLIG=FU1+SSF-K1512Schutzverkleidung1 heben1E991002922SCHUETZguard 1 raise10900812979LEISTUNGSSCHUETZ 4 KW TYP: DILM9-01(24VDC) BESTELLNR.: 276740 BAUREIHE: X-START LEISTUNG: 4KW/380-400V/50-60HZ/AC3 STEUERSPANNUNG: 24 VDC17532900152HILFSSCHALTERBAUSTEIN 04 DIL BEST.NR:015091 4OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1513Schutzverkleidung1 senken1E991002922SCHUETZguard 1 lower10900812979LEISTUNGSSCHUETZ 4 KW TYP: DILM9-01(24VDC) BESTELLNR.: 276740 BAUREIHE: X-START LEISTUNG: 4KW/380-400V/50-60HZ/AC3 STEUERSPANNUNG: 24 VDC17532900152HILFSSCHALTERBAUSTEIN 04 DIL BEST.NR:015091 4OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1514Schutzverkleidung2 heben1E991002922SCHUETZguard 2 raise10900812979LEISTUNGSSCHUETZ 4 KW TYP: DILM9-01(24VDC) BESTELLNR.: 276740 BAUREIHE: X-START LEISTUNG: 4KW/380-400V/50-60HZ/AC3 STEUERSPANNUNG: 24 VDC17532900152HILFSSCHALTERBAUSTEIN 04 DIL BEST.NR:015091 4OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1515Schutzverkleidung2 senken1E991002922SCHUETZguard 2 lower10900812979LEISTUNGSSCHUETZ 4 KW TYP: DILM9-01(24VDC) BESTELLNR.: 276740 BAUREIHE: X-START LEISTUNG: 4KW/380-400V/50-60HZ/AC3 STEUERSPANNUNG: 24 VDC17532900152HILFSSCHALTERBAUSTEIN 04 DIL BEST.NR:015091 4OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1522Ringkessel heben1E991002491SCHUETZring bowl raise17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1523Ringkessel senken1E991002491SCHUETZring bowl lower17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1526Schraubverschlieer heben1E991002491SCHUETZroll-on sealer raise17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1527Schraubverschlieer senken1E991002491SCHUETZroll-on sealer lower17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1528Kronenkorker heben1E991002491SCHUETZcrowner raise17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1529Kronenkorker senken1E991002491SCHUETZcrowner lower17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1532Sortierwerk Schraubverschlieer1E991002491SCHUETZsorter roll-on sealer17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1534Sortierwerk Bandantrieb1E991002491SCHUETZsorter belt drive17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1535Sortierwerk Kronenkorker1E991002491SCHUETZsorter crowner17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1537Reserve1E991000074RELAISreserve17456000041STECKRELAIS MIT HANDPRUEFTASTE TYP MT 321024 10A/250V 24V DC17458000017RELAIS - STECKSOCKEL BESTEHT AUS: - SOCKEL: MT78740 - 11 POLIG - DIODE: MTMT00A0 ODER - SOCKEL: ES12 - 11 POLIG=FU1+SSF-K1538Rttler1E991002491SCHUETZvibrator17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1539Zentralschmierung1E991002491SCHUETZcentral lubricat.system17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K1549NOT-AUS Redundanz17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 GEMERGENCY STOP redundance=FU1+SSF-K1553luft Fller1E991002604PRINTRELAISin operation filler17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1554zu Flaschensperre an Mixer1E991002604PRINTRELAISclosed bottle stop to mixer17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1555Reserve1E991002604PRINTRELAISreserve17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1556Reserve1E991002604PRINTRELAISreserve17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1557Verschlusszufhrung Ein1E991002604PRINTRELAISclosure supply on17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1558Auswahl Schraubverschlieer Kronenkorker1E991002604PRINTRELAISselection roll-on sealer crowner17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SSF-K1559Bandschmierung1E991002604PRINTRELAISconveyor lubricat.syst.17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC17857003085Koppelrelais TYP: 49.52.9.024.0650 KOPPELRELAIS FERTIG MONTIERT 2 WECHSLER 6A, 250VAC KONTAKTMATERIAL AGNI SPULE 24VDC=FU1+SST-K2411Netzschtz Transportbahnmotor1E991002491SCHUETZmains contactor conveyor motor17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SST-K2412Netzschtz Transportbahnmotor1E991002491SCHUETZmains contactor conveyor motor17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SST-K2413Netzschtz Transportbahnmotor1E991002491SCHUETZmains contactor conveyor motor17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SST-K2414Netzschtz Transportbahnmotor1E991002491SCHUETZmains contactor conveyor motor17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SST-K2602Auslaufbnder Netzschtz Hauptschtz1E991002491SCHUETZdischarge conveyors mains contactor main17532020958SCHUETZ DIL 00M-G-10 24V DC SPANNUNG: 24V DC; STROM: 8,8A LEISTUNG: 4KW;3 HAUPTKONTAKTE, 1 HILFSKONTAKTE= 1 SCHLIESSER MONTAGE AUF HUTSCHIENE 35; FABRIKAT: KLOECKNER+MOELLER17532900155HILFSSCHALTERBAUSTEIN 22 DIL BESTNR:019837 2SCHLIESSER 2OEFFNER FRONTANBAU FUER HILFSSCHUETZ DILR=FU1+SSF-K3101Schutzverkleidung NOT-AUS17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 Gguard EMERGENCY STOP=FU1+SSF-K3108Schutzverkleidung Ringkessel17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 Gguard ring bowl=FU1+SSF-K3163Tippen17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 GJog=FU1+SSF-K3502NOT-AUS17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 GEMERGENCY STOP=FU1+SSF-K3508Sicherheitsschalter17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 Gsafety switch=FU1+SSF-K3552Tippen17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 GJog=FU1+SSF-K3562Tippen17532020938HILFSSCHUETZ 24V DC TYP DIL R22 GJog=FU1+FU-M201Hauptantrieb17395421292DREHSTROM-NORM-MOTOR 18,5 KW TYP 180M R18,5/4-75 MIT TF SPG: 400/690V-50HZ IP55 ISOKLASSE F KLK OBEN BAUF:B3 PROD.-SACHNR: 425284Zmain drive=FU1+SU-M311Schutzverkleidung1 Vortisch17392183600SCHNECKENGETRIEBEMOTOR 0,55KW TYP SK-1S 54A-71-71 L/2 DREHZAHL: 47 U/MIN-50HZ DREHZAHL: 56 U/MIN-60HZ I=60:1 NENNSTROM: 1,7Aguard 1 machine table=FU1+SU-M314Schutzverkleidung2 Vortisch17392183600SCHNECKENGETRIEBEMOTOR 0,55KW TYP SK-1S 54A-71-71 L/2 DREHZAHL: 47 U/MIN-50HZ DREHZAHL: 56 U/MIN-60HZ I=60:1 NENNSTROM: 1,7Aguard 2 machine table=FU1+MK-M331Fllerkesselverstell.15739302748STIRNRADGETRIEBEMOTOR 1,50 KW TYP RF40-DT90S2 BM/HF FLANSCHDURCHMESSER 120MM M.BREMSE U. HANDLUEFT. BAUF.B5 NAB=3300/715 MIN/1 I=4,61 265/460V-60HZ KLK NORMAL IP55Zfill.bowl h.adj.system=FU1+VT-M341Hhenverstellung Korker15739182162STIRNRADGETRIEBEMOTOR 0,37 KW MIT BREMSE UND HANDLUEFTUNG TYP R32 DT71C2 B03/HR SPG: 266/460V 60HZ I=15,28 BREMSE:265V/5NM ISOKLASSE B 208U/MINZheight adjustment system crowner=FU1+VT-M351Korkersortierwerk17391521080DREHSTROM-NORM-MOTOR 0,25 KW TYP AF 71/6B-7 NAB=925U/MIN SPG:230/400V (-10% +6%) 50HZ ISOKL. F FLANSCH 140 BAUF.IM V3 IP55 PROD.-SACHNR:336287Zcorker sorter=FU1+VT-M361Hhenverstellung Schraubverschlieer15739182162STIRNRADGETRIEBEMOTOR 0,37 KW MIT BREMSE UND HANDLUEFTUNG TYP R32 DT71C2 B03/HR SPG: 266/460V 60HZ I=15,28 BREMSE:265V/5NM ISOKLASSE B 208U/MINZheight adjustment system roll-on sealer=FU1+VT-M364Bandantrieb17390040010DREHSTROMMOTOR 0,05KW TYPE: AF63/8B-7 TF MANUFACTER: ATB RPM: 650 U/MIN VOLTAGE: 230/400V 50HZ IP55 SIZE: 63 BAUFORM B5Zbelt drive=FU1+VT-M371Schraubverschlieer17391583606SCHNECKENGETRIEBEMOTOR 0,25 KW TYP: KR 054-71L6/44 DREHZAHL: 44 U/MIN-50HZ 53 U/MIN-60HZ UEBERSETZUNG: 19,5:1 BAUFORM: B14/120 MMZroll-on sealer=FU1+VT-M427Zentralschmierung10609900158PUMPEN-MOTOR F.TYP105 0,09KW TYP 105 FUER ZENTRALSCHMIERUNG 220-240/380-420V 50 HZ 254-277/440-480V 60 HZ IP 55 ISO-KL F BEST-NR:245-13504-5Zcentral lubricat.system=FU1+TBB-M871Linearausscheidung BT4-6317393099090Drehstrom-Synchronmotor 1,5 KW TYP DAPE0410.04400.00 3000U/MIN SPG:3 X 400V-100HZ ISO-KL:F BAUF:B5 FLANSCHD.=200MM IP55 WELLEND.=24 X 50MM KKL:A1 MIT THERMOSCHALTER (150 GRAD),Zlinear rejection unit BT4-63=FU1+TBB-M874Linearausscheidung BT4-6417393399090DREHSTROM-SYNCHRONMOTOR 2,5KW TYP DAPE0510.04400.00 3000U/MIN SPG:3 X 400V-100HZ ISO-KL:F BAUF:B5 FLANSCHD.=250MM IP55 WELLEND.=28 X 60MM KKL:A1 MIT THERMOSCHALTER (150 GRAD),Zlinear rejection unit BT4-64=FU1+TBB-M881Auslaufband BT4-6617393321030DREHSTROM-NORM-MOTOR 2,2 KW TYP AF100 L/4H-12 1405U/MIN 230/400V 50HZ BAUF. B5 250MM IP55 ISOKLASSE F MIT TF PROD.-SACHNR: 437268 DOPPELLACKDRAHT LOC2Zdischarge conveyor BT4-66=FU1+TBB-M891Auslaufband BT4-6517392421031DREHSTROMMOTOR 0,75KW TYP RF0,75/4-7/TF PRODUKT-SACH-NR.: 316327 DREHZ.: 1400 U/MIN BAUFORM: V1 FLANSCH: 200MM 230/400V-50HZ/ISO-KL.: F/IP55Zdischarge conveyor BT4-65=FU1+KKF-P7151Textanzeige17370110100TEXTANZEIGE CONTEXT TYP 4001-A-2-K 64K RAM 24VDCtext display=FU1+KKF-P7301Bedieneinheit Ventil17450950740KRONES VENTIL CODIERER TYP KVC 1control unit valve=FU1+SSF-Q50Zuleitung Schaltschr.1E991002321HAUPTSCHALTERpower line contr.cabin.17223102500ACHSVERLAENGERUNG A-NZM617223102640BEZEICHNUNGSSCHILD DEUTSCH TYP ZS 61 - NZM6 SPRACHE: DEUTSCH17470500075HANDGRIFF RH 6 ROT17470501940LEISTUNGSSCHALTER 3-POLIG TYP NZMS 4-80=FU1+SSF-Q53Schaltschr.beleuchtung Steckdose17411001992MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -4,0 A 2,5 - 4,0 A MIT NHI 11-PKZ0control cabinet lamp socket=FU1+SSF-Q54Schaltschr.beleuchtung Steckdose17411001994MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 - 10 A 6,3 - 10,0 A MIT NHI 11-PKZ0control cabinet lamp socket=FU1+SSF-Q56Spannungsversorgung 230V17411001992MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -4,0 A 2,5 - 4,0 A MIT NHI 11-PKZ0power supply unit 230V=FU1+SSF-Q57Spannungsversorgung 230V17411001994MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 - 10 A 6,3 - 10,0 A MIT NHI 11-PKZ0power supply unit 230V=FU1+SSF-Q61SPS Spannungsversorgung17411001992MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -4,0 A 2,5 - 4,0 A MIT NHI 11-PKZ0PLC power supply unit=FU1+SSF-Q67Spannungsversorgung 230V17411001993MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -6,3 A 4,0 - 6,3 A MIT NHI 11-PKZ0power supply unit 230V=FU1+SSF-Q181Steckdose17411001993MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -6,3 A 4,0 - 6,3 A MIT NHI 11-PKZ0socket=FU1+SSF-Q201Hauptantrieb1E991001161MOTORSCHUTZ 3 POLIG 32 - 40 Amain drive17411012180MOTORSCHUTZ-UEBERLASTAUSLOESER TYP ZM - 40 - PKZ217411012000GRUNDGERAET PKZ 2 BEST.-NR.: 026606 3 POLIG GRUNDGERAET STROM: 40A=FU1+SSF-Q311Schutzverkleidung1 Vortisch17411001991MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -2,5 A 1,6 - 2,5 A MIT NHI 11-PKZ0guard 1 machine table=FU1+SSF-Q314Schutzverkleidung2 Vortisch17411001991MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -2,5 A 1,6 - 2,5 A MIT NHI 11-PKZ0guard 2 machine table=FU1+SSF-Q331Fllerkesselverstell.17411001992MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -4,0 A 2,5 - 4,0 A MIT NHI 11-PKZ0fill.bowl h.adj.system=FU1+SSF-Q341Hhenverstellung Korker17411001989MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -1,0 A 0,63 - 1,0 A MIT NHI 11-PKZ0height adjustment system crowner=FU1+SSF-Q347Rttler17411001986MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -0,25 0,16 - 0,25 A MIT NHI 11-PKZ0vibrator=FU1+SSF-Q351Korkersortierwerk17411001990MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -1,6 A 1,0 - 1,6 A MIT NHI 11-PKZ0corker sorter=FU1+SSF-Q361Hhenverstellung Schraubverschlieer17411001989MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -1,0 A 0,63 - 1,0 A MIT NHI 11-PKZ0height adjustment system roll-on sealer=FU1+SSF-Q364Bandantrieb17411001987MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -0,4 0,25 - 0,4 A MIT NHI 11-PKZ0belt drive=FU1+SSF-Q371Schraubverschlieer17411001990MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -1,6 A 1,0 - 1,6 A MIT NHI 11-PKZ0roll-on sealer=FU1+SSF-Q427Zentralschmierung17411001988MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -0,63 0,4 - 0,63 A MIT NHI 11-PKZ0central lubricat.system=FU1+SST-Q861Linearausscheidung1E991001151MOTORSCHUTZ 6.0 - 10 Alinear rejection unit17411012155MOTORSCHUTZ-UEBERLASTAUSLOESER TYP ZM - 10 - PKZ217411012000GRUNDGERAET PKZ 2 BEST.-NR.: 026606 3 POLIG GRUNDGERAET STROM: 40A=FU1+SST-Q881Auslaufband BT4-6617411001993MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -6,3 A 4,0 - 6,3 A MIT NHI 11-PKZ0discharge conveyor BT4-66=FU1+SST-Q891Auslaufband BT4-6517411001991MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -2,5 A 1,6 - 2,5 A MIT NHI 11-PKZ0discharge conveyor BT4-65=FU1+SSF-Q1002Spannungsversorgung17411001991MOTORSCHUTZSCHALTER PKZM 0 -2,5 A 1,6 - 2,5 A MIT NHI 11-PKZ0power supply unit=FU1+KKF-R208Sollwert1E991000064POTIset-point value17789900555POTENTIOMETER 0621-014 4,7KOHM M. KLEMM-ANSCHLUSS AUF PLATINE ODER TYP P11VYS4K7A20% (1W/350V)17040501140POTENTIOMETER-ANTRIEB D1R1S=FU1+SST-R2302Anschaltung18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board=FU1+BR-R3111Bremse17833000680VARISTOREN-SIOV S 20 K 30 TYP Q69-X3462 BESTELL-NR.: 82 E 2210brake=FU1+KKF-R6633Widerstand18000007032AM GERAET ANGEBAUTresistance=FU1+SSF-S1434Quittieren Sicherheitskreis1E991000044LEUCHTTASTER RT.reset safety circuit17040200064LEUCHTTASTER ROT D1Y1R17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+RK-S3152Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3153Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3154Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3155Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3156Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3157Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3158Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3159Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3162NOT-AUS17472500027FUSS-SCHALTER MIT UNFALLSCHUTZHAUBE MIT DRUCKPUNKT ENTRIEGELUNGSTASTE M. METALL- RING ART.-NR.: 616.1000.532EMERGENCY STOP=FU1+RK-S3172Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3173Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3174Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+RK-S3175Schutzverkleidung Ringkessel17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1guard ring bowl=FU1+FU-S3552Tippen1E991000011DRUCKTASTER SW.Jog17040200355DRUCKTASTE SCHWARZ D1A1S17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+FU-S3553NOT-AUS1E991000053NOTAUS-TASTEREMERGENCY STOP17040400015SCHLAGSCHALTER D1C3R UEBERLISTUNGSSICHER17040501890SCHALTUNTERTEIL DA 0217040400150BEFESTIGUNGSCLIP TYP Z114VE50=FU1+FU-S3554Schutz1 heben senken1E991000341WAHLSCHALTER GE.guards1 raise lower17040500073STELLUNGSWAEHLER TYP D1G4Y RECHTS UND LINKS TASTEND MITTE RASTEND17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+SU-S3558Anschlag unten17474500098SICHERHEITSSCHALTER TYP Z4V7H 335-11Z-U180-M20-2079-1 SPRUNGSCHALTUNG, 1S/1OE, ROLLENDRM: 20 MM HEBEL MIT FESTEM MASS 70MM (SONDERAUSFUEHRUNG F. KRONES)stop bottom=FU1+FU-S3562Tippen1E991000011DRUCKTASTER SW.Jog17040200355DRUCKTASTE SCHWARZ D1A1S17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+FU-S3563NOT-AUS1E991000053NOTAUS-TASTEREMERGENCY STOP17040400015SCHLAGSCHALTER D1C3R UEBERLISTUNGSSICHER17040501890SCHALTUNTERTEIL DA 0217040400150BEFESTIGUNGSCLIP TYP Z114VE50=FU1+FU-S3564Schutz 2 heben senken1E991000341WAHLSCHALTER GE.guards 2 raise lower17040500073STELLUNGSWAEHLER TYP D1G4Y RECHTS UND LINKS TASTEND MITTE RASTEND17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+SU-S3567Trenschutz17474500097SICHERHEITSGRENZTASTER TYP AZ 16ZVRK-M16-1476-1door guard=FU1+SU-S3568Anschlag unten17474500098SICHERHEITSSCHALTER TYP Z4V7H 335-11Z-U180-M20-2079-1 SPRUNGSCHALTUNG, 1S/1OE, ROLLENDRM: 20 MM HEBEL MIT FESTEM MASS 70MM (SONDERAUSFUEHRUNG F. KRONES)stop bottom=FU1+SU-S3569Anschlag unten17474500098SICHERHEITSSCHALTER TYP Z4V7H 335-11Z-U180-M20-2079-1 SPRUNGSCHALTUNG, 1S/1OE, ROLLENDRM: 20 MM HEBEL MIT FESTEM MASS 70MM (SONDERAUSFUEHRUNG F. KRONES)stop bottom=FU1+VT-S3576Einlaufkontrolle Quittieren1E991000552LEUCHTTASTER RT.infeed gap detector reset17040200064LEUCHTTASTER ROT D1Y1R17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 1117121000191GUSS-LEERGEHAEUSE DMG1 ALU-GUSSGEHAEUSE 90X74X65 MM BOHRUNG: 1X PG16 IP 65 FARBEN:=FU1+VT-S3578NOT-AUS Einlauf1E991000054NOTAUS-TASTEREMERGENCY STOP infeed17040400015SCHLAGSCHALTER D1C3R UEBERLISTUNGSSICHER17040501890SCHALTUNTERTEIL DA 0217121000190DRUECKERGEHAEUSE DMG1Y GELB17040400150BEFESTIGUNGSCLIP TYP Z114VE50=FU1+VT-S3579NOT-AUS Auslauf1E991000054NOTAUS-TASTEREMERGENCY STOP discharge17040400015SCHLAGSCHALTER D1C3R UEBERLISTUNGSSICHER17040501890SCHALTUNTERTEIL DA 0217121000190DRUECKERGEHAEUSE DMG1Y GELB17040400150BEFESTIGUNGSCLIP TYP Z114VE50=FU1+VT-S3588Hhenverstellung heben1E991000341WAHLSCHALTER GE.height adjustment system raise17040500073STELLUNGSWAEHLER TYP D1G4Y RECHTS UND LINKS TASTEND MITTE RASTEND17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+VT-S3598Hhenverstellung heben senken1E991000341WAHLSCHALTER GE.height adjustment system raise lower17040500073STELLUNGSWAEHLER TYP D1G4Y RECHTS UND LINKS TASTEND MITTE RASTEND17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+VT-S3602Hhenverstellung Fller heben senken1E991000341WAHLSCHALTER GE.height adjustment system filler raise l17040500073STELLUNGSWAEHLER TYP D1G4Y RECHTS UND LINKS TASTEND MITTE RASTEND17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+ZS1-S3607Zentralschmierung Ende10609900667MIKRO-SCHALTER 236-13281-2 VERTEILER SSV-KS BEST-NR:236-13281-2Zcentral lubricat.system end=FU1+ZS1-S3608Zentralschmierung Fettmangel10609900669KONTAKTSTANGE 5L 400-23540-2 MIT OEFFNER-,SCHLIESSERKONTAKTZcentral lubricat.system grease low=FU1+ZS1-S3609Zentralschmierung berdruck10609900176DRUCKSCHALTER 234-13170-2 DER DRUCKSCHALTER IST AUF 180 BAR EINZUSTELLEN! 180 BAR EINZUSTELLEN! mit mitgeliefertem AnschlusssteckerZcentral lubricat.system excess pressure=FU1+PV1-S6016Riemenspanner10026008340P/E-UMFORM.0,5-8BAR 0821100015 FEST EINGESTELLT 4,5 BAR WERKS SEITIG MIT LEITUNGSDOSE 1834484059 Material: VerbundwerkstoffZbelt tightener=FU1+PV1-S6017Druckluft Hubzylinder10026008340P/E-UMFORM.0,5-8BAR 0821100015 FEST EINGESTELLT 4,5 BAR WERKS SEITIG MIT LEITUNGSDOSE 1834484059 Material: VerbundwerkstoffZcompressed air lift cylinder=FU1+KKF-S7182Maschine NOT-AUS1E991000053NOTAUS-TASTERmachine EMERGENCY STOP17040400015SCHLAGSCHALTER D1C3R UEBERLISTUNGSSICHER17040501890SCHALTUNTERTEIL DA 0217040400150BEFESTIGUNGSCLIP TYP Z114VE50=FU1+KKF-S7183Maschine Aus1E991000008DRUCKTASTER RT.machine off17040200354DRUCKTASTE VORST. ROT D1A3R17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7184Maschine Ein1E991000301LEUCHTTASTER GN.machine on17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7185Maschine Tippen1E991000011DRUCKTASTER SW.machine Jog17040200355DRUCKTASTE SCHWARZ D1A1S17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7186Quittieren Allgemein1E991000044LEUCHTTASTER RT.reset general17040200064LEUCHTTASTER ROT D1Y1R17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7187Stell.whl.Leist.reg. Hand Automatik1E991000012WAHLSCHALTER GE.sel.sw.speed con.syst. manual mode autom17040500032STELLUNGSWAEHLER GELB D1G3Y17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7189Wartungsfreigabe1E991002288SCHALTERmaintenance enable17472010300SCHALTERBLOCK K2D1130A MOD.-SHOP VOLLP. ARTIKEL-NR:4521101 WIRD KPL. ANGELIEFERT.17472000140BETAETIGUNGSVORSATZ KCD 1PZ TYP:KCD 1PZ BETAETIGUNGSVORSATZ 60X60MM GELB/ROT17472000030SCHILDTRAEGER TYP KZ16 TYP:KZ16 60 X 60 MM17472000038BEZEICHNUNGSSCHILD KZ77 NAME PLATE=FU1+KKF-S7196Auslaufbnder Aus1E991000008DRUCKTASTER RT.discharge conveyors off17040200354DRUCKTASTE VORST. ROT D1A3R17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7197Auslaufbnder Ein1E991000301LEUCHTTASTER GN.discharge conveyors on17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7199Lampentest1E991000039DRUCKTASTER SW.lamp test17040200355DRUCKTASTE SCHWARZ D1A1S17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7202Sortierwerk Aus1E991000012WAHLSCHALTER GE.sorter off17040500032STELLUNGSWAEHLER GELB D1G3Y17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7204Verschlieerauswahl SV /KK1E991000043WAHLSCHALTER GE.closer selection roll-on sealer/KK17040500012STELLUNGSWAEHLER GELB D1G2Y17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7206Verschlussstopper Aus1E991000012WAHLSCHALTER GE.closure stopper off17040500032STELLUNGSWAEHLER GELB D1G3Y17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7208Hubzylinderabsenkung1E991000012WAHLSCHALTER GE.lowering of lift cyl.17040500032STELLUNGSWAEHLER GELB D1G3Y17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7212Verschlusszufhrung Aus Ein1E991000012WAHLSCHALTER GE.closure supply off on17040500032STELLUNGSWAEHLER GELB D1G3Y17040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7214Hhenverstellung Ein1E991000299SCHLUESSELTASTERheight adjustment system on17040501120SCHLUESSELSCHALTER D1LA0 2 SCHLUESSEL TYP Z07 ENTHALTEN FUER SCHLIESSUNG 4A18517040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+KKF-S7216Zentralschmierung Ein1E991000301LEUCHTTASTER GN.central lubricat.system on17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7217Zentralschmierung Quittieren1E991000044LEUCHTTASTER RT.central lubricat.system reset17040200064LEUCHTTASTER ROT D1Y1R17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7218Sprachauswahl1E991000043WAHLSCHALTER GE.selection of language17040500012STELLUNGSWAEHLER GELB D1G2Y17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7219Anlage leerfahren1E991000043WAHLSCHALTER GE.empty the installation17040500012STELLUNGSWAEHLER GELB D1G2Y17040501930SCHALTUNTERTEIL DA 11=FU1+KKF-S7325Betrieb1E991000301LEUCHTTASTER GN.operation17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7326CIP1E991000301LEUCHTTASTER GN.CIP17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7327Reserve1E991000301LEUCHTTASTER GN.reserve17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7336Ventil Auf1E991000301LEUCHTTASTER GN.valve open17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7337Ventil Zu1E991000301LEUCHTTASTER GN.valve closed17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7338Ventil Automatik1E991000301LEUCHTTASTER GN.valve automatic17040200065LEUCHTTASTER GRUEN D1Y1G17040501830SCHALTUNTERTEIL DFSN 11=FU1+KKF-S7339Ventile Automatik1E991000299SCHLUESSELTASTERvalvee automatic17040501120SCHLUESSELSCHALTER D1LA0 2 SCHLUESSEL TYP Z07 ENTHALTEN FUER SCHLIESSUNG 4A18517040501950SCHALTUNTERTEIL DA 20=FU1+SSF-T52Schaltschr.beleuchtung Steckdose17640000020EINPHASEN-SPARTRAFO 2,2KVA ART.-NR. 04683B PRIM. 230/400/415/440/460/500V SEK. 230/400/415/440V 50/60HZ UR-ZULASSUNG IN VERBINDUNG MIT KRONES UL-control cabinet lamp socket=FU1+SSF-T56Spannungsversorgung 230V17640000020EINPHASEN-SPARTRAFO 2,2KVA ART.-NR. 04683B PRIM. 230/400/415/440/460/500V SEK. 230/400/415/440V 50/60HZ UR-ZULASSUNG IN VERBINDUNG MIT KRONES UL-power supply unit 230V=FU1+SSF-T1002Spannungsversorgung17849502060SPAR-TRANSFORMATOR 1,45 KVA TYP 4AP2195-0AG70-8A EINGANG: 3AC 230V/3AC 460V AUSGANG: 3AC 400V (FUER SITOP-NETZGERAETE 40A/380-415V)power supply unit=FU1+SSF-U3543D/A Wandler17459000140OPTOKOPPLER AMMS 10-44/1 SONDERBAUTEIL NR. 50 3398dig. to anal. converter=FU1+SSF-U3548Blockung17459000140OPTOKOPPLER AMMS 10-44/1 SONDERBAUTEIL NR. 50 3398Bloc synchronisation=FU1+SSF-V1178Betriebsschtz17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001operating contactor=FU1+SSF-V1373Hauptantrieb17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001main drive=FU1+SSF-V1403NOT-AUS Fller17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP filler=FU1+SSF-V1404NOT-AUS Wartungsfreigabe17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP maintenance enable=FU1+SSF-V1405NOT-AUS gesamt17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP total=FU1+SST-V2411Netzschtz Transportbahnmotor17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001mains contactor conveyor motor=FU1+SST-V2412Netzschtz Transportbahnmotor17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001mains contactor conveyor motor=FU1+SST-V2413Netzschtz Transportbahnmotor17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001mains contactor conveyor motor=FU1+SST-V2414Netzschtz Transportbahnmotor17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001mains contactor conveyor motor=FU1+SSF-V3101Schutzverkleidung NOT-AUS17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001guard EMERGENCY STOP=FU1+SSF-V3108Schutzverkleidung Ringkessel17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001guard ring bowl=FU1+SSF-V3163Tippen1E991002198KLEMMENJog17221200054DOPPELSTOCKKLEMME UKK5-DIO/O-U ARTIKEL-NR.:279101617221200556DISTANZDECKEL DG-UKK 3/5 B.-NR: 277081717221200557DISTANZPLATTE DP-UKK 3/5 B.-NR: 2770794=FU1+SSF-V3163;1Tippen17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001Jog=FU1+SSF-V3502NOT-AUS17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP=FU1+SSF-V3508Sicherheitsschalter17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001safety switch=FU1+SSF-V3552Tippen1E991002198KLEMMENJog17221200054DOPPELSTOCKKLEMME UKK5-DIO/O-U ARTIKEL-NR.:279101617221200556DISTANZDECKEL DG-UKK 3/5 B.-NR: 277081717221200557DISTANZPLATTE DP-UKK 3/5 B.-NR: 2770794=FU1+SSF-V3552;1NOT-AUS17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP=FU1+SSF-V3562Tippen1E991002198KLEMMENJog17221200054DOPPELSTOCKKLEMME UKK5-DIO/O-U ARTIKEL-NR.:279101617221200556DISTANZDECKEL DG-UKK 3/5 B.-NR: 277081717221200557DISTANZPLATTE DP-UKK 3/5 B.-NR: 2770794=FU1+SSF-V3562;1NOT-AUS17971090010FUNKENLOESCHGLIED LG-A 01 ARTIKEL-NR: 26001EMERGENCY STOP=FU1+PV1-W6016Riemenspanner17580500500VERTEILER, 2-FACH TYP FSMR4.4-2WWAKRT4-0.25/0.25 ANSCHL.:1XSTECKER,GERADE,4POL. 2XBUCHSE,GEWINK.,4POL. KABEL: 0,34QMM,LAENGE 2X0,25Mbelt tightener=FU1+KKF-W6602Netzgert15745960006NETZ-KABEL TYP 1771-CP1power supply unit=FU1+SSF-X1Zuleitung Schaltschr.37221200512UNIVERSALKLEMME UK 35 BESTELL-NR: 3008012 IMAX=150A / U=1000V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=35QMM/AWG 0 ABISOLIERLAENGE=16MMpower line contr.cabin.10900446673Schutzleiterklemme USLKG 35-1 Imax=150A CE/UL/CSA Aderdaten: d=35qmm/AWG 0 AbisolierlngSchraubanschlu Klemmenbreite 15,2mm=FU1+SSF-X2Hauptantr.Schaltschr.47221200509UNIVERSALKLEMME UK 16 ART.-NR.: 3006014main dr.contr.cabinet10900373346SCHUTZLEITERKLEMME ARTIKEL-NR: 0443036 TYP: USLKG 16 N-1 STROM: 101 A QUERSCHNITT: 16 QMM / AWG 4 ABISOLIERLAENGE: 11 MM=FU1+KKF-X4Leist.teil Kommandok.57221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMpower sec.contr.panel20900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+KV-X4Klemmenkasten Vortisch377221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box machine table120900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+MK-X4Maschinenkopf37221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMmachine head10900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SSF-X4Leist.teil Schaltschr.517221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMpower sect.contr.cab.110900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SST-X4Leist.teil Schaltschr.137221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMpower sect.contr.cab.40900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+BR-X5Bremse Hauptantrieb27221200343MINIBANDKLEMME MBK 5 / E BEST.-NR. 1415076brake main drive10900373348Schutzleiterklemme MBK 3/E-Z-PE Mini CE/UL/CSA Aderdaten: d=2,5qmm/AWG 12 AbisolierlSchraubanschlu Klemmenbreite 5,2mm=FU1+CD-X5CIP-Diagramm1CIP pipe system plan=FU1+EK-X5Klemmdose Einlaufkontrolle37221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMconnection box infeed gap detector10900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+KKF-X5Steuerteil Kommandok.757221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMcontr.sec.contr.panel40900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE10901178435SCHIRMANSCHLUSSKLEMME 3-8 F. HUTSCHIENEBESTEHT AUS SCHIRMANSCHLUSSKLEMME KLB 3-8SC (169226SCHNAPPBEFESTIGUNG FM4 (0687900000) KOMPLETT MONTIERT ART.NR.:8918570000=FU1+KR-X5Klemmenkasten Ringkessel537221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box ring bowl40900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+KV-X5Klemmenkasten Vortisch657221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box machine table40900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+KVS-X5Klemmenkasten Vortisch457221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box machine table60900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+KVS1-X5Klemmenkasten Vortisch507221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box machine table60900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+PV1-X5Klemmenkasten Produktventil87221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box product valve20900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SSF-X5Steuerteil Schaltschr.827221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMcontr.sect.contr.cabin.70900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SST-X5Steuerteil Schaltschr.47221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMcontr.sect.contr.cabin.20900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SU-X5Klemmdose Schutz67221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMconnection box guards20900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+ZS1-X5Klemmenkasten Zentralschmierung 147221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMterminal box central lubricat.system 110900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+PV1-X6Trennklemme Produktventil27221200488UNIVERSALKLEMME UKN 4 BLAU 3031092isolating terminal product valve=FU1+SSF-X6Trennkl.Schaltschrank257221200488UNIVERSALKLEMME UKN 4 BLAU 3031092isolat.term.contr.cab.=FU1+SST-X6Trennkl.Schaltschrank47221200488UNIVERSALKLEMME UKN 4 BLAU 3031092isolat.term.contr.cab.=FU1+KKF-X8Sollwert37221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMset-point value10901178435SCHIRMANSCHLUSSKLEMME 3-8 F. HUTSCHIENEBESTEHT AUS SCHIRMANSCHLUSSKLEMME KLB 3-8SC (169226SCHNAPPBEFESTIGUNG FM4 (0687900000) KOMPLETT MONTIERT ART.NR.:8918570000=FU1+SSF-X8Sollwert37221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMset-point value10901178435SCHIRMANSCHLUSSKLEMME 3-8 F. HUTSCHIENEBESTEHT AUS SCHIRMANSCHLUSSKLEMME KLB 3-8SC (169226SCHNAPPBEFESTIGUNG FM4 (0687900000) KOMPLETT MONTIERT ART.NR.:8918570000=FU1+KKF-X9Signalaustausch1signal transmission=FU1+KV-X9Signalaustausch Vortisch27221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMsignal transmission machine table=FU1+SSF-X9Signalaust.Schaltschr.417221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMsig.transfer contr.cab.20900021936SCHUTZLEITERKLEMME TYP: USLKG 5-1 BESTELL-NR: 0441517 MIT GRUEN-GELBEM ISOLIER- GEHAEUSE, ZUR MONTAGE AUF HUTSCHIENE=FU1+SST-X9Signalaust.Schaltschr.147221200503UNIVERSALKLEMME UK 5 N BESTELL-NR:3004362 IMAX=41A / U=800V ZULASSUNGEN: CE/UL/CSA ADERDATEN: D=4QMM/AWG 10 ABISOLIERLAENGE=8MMsig.transfer contr.cab.=FU1+SSF-X126Schaltschr.steckdose17590500056SCHUKO-STECKDOSE TYP-BEZ.: 5TE6800 STECKDOSE BETA SPANNUNG: 230V 50/60HZ STROM: 16A, POLZAHL: 2+PE LEIERQUERSCHNITT: BIS 6 QMMcontrol cabinet socket=FU1+SSF-X127Schaltschr.steckdose17590500056SCHUKO-STECKDOSE TYP-BEZ.: 5TE6800 STECKDOSE BETA SPANNUNG: 230V 50/60HZ STROM: 16A, POLZAHL: 2+PE LEIERQUERSCHNITT: BIS 6 QMMcontrol cabinet socket=FU1+VT-X182Vortisch Steckdose17590500040SCHUKO - STECKDOSE TYP: 20EW-53 2P+E, 10/16A, 250V ARTIKEL-NR.: 08 60 274 HERSTELLER-NR.: 1085-0-1606 1-FACH - AUFPUTZ - WASSERDICHTmachine table socket=FU1+MK-X330Fllerkesselverstell.1E991000113STECKVERBINDER HAN 6fill.bowl h.adj.system10900113053SOCKELGEHAEUSE 19300061295 HAN 6B-ASG2-LB-K-M20 BEST.-NR.: 19300061295 KABELAUSGANG: 2xM20 GEHAEUSEMATERIAL: ALUMINIUM-DRUCKGUSS 1 BUEGEL AM GEHAEUSEUNTERTEIL17944805300STECKDOSENEINSATZ 09330062701 MIT DRAHTSCHUTZ NR: 09330062701 HAN 6 E-BU-S10900196679TUELLENGEHAEUSE 19300061540 TYP: HAN6B-GS-M20 BESTELL-NR: 19300061540 VERSCHRAUBUNG: M20 SEITLICHER KABELAUSGANG NIEDRIGE BAUFORM17944805200STECKEREINSATZ 09330062601 TYP HAN-6E-STI-S=FU1+MK-X335Heimstellung17944805200STECKEREINSATZ 09330062601 TYP HAN-6E-STI-Snorm. plug-in posit.=FU1+VT-X347Rttler1E991001193KUPPLUNGSDOSEvibrator17592000082KUPPLUNGDOSE 99-4222-00-0417592000079STECKEREINSATZ 08-0629-000-020=FU1+SSF-X1202Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+SSF-X1212Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+SSF-X1217Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+SSF-X1222Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+SSF-X1232Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+SSF-X1237Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+SSF-X1242Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+SST-X2302Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+SST-X2322Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+SST-X2332Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KR-X3002Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+KR-X3022Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KR-X3027Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KR-X3032Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+RK-X3166richtige Stellung17339999910RUNDSTECKVERB. M12X1 MIT KABEL TYPENBEZ.: MSBLO-TFC-5.0 ART.-NR.: 33544 ANSCHLUSS: BUCHSE,GERADE,4POL. KABEL: PUR, 4X0,34QMM LAENGE 5Mcorrect position=FU1+KV-X3402Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+KV-X3407Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+KV-X3422Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KV-X3427Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KV-X3432Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KV-X3437Klemmenleiste SPS15745960027KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB3 FLEX I/O TERMINAL BASEterminal strip PLC=FU1+KV-X3442Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+KV-X3447Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+VT-X3531Drehimpulsgeber17370020098DREHGEBERANSCHLUSSKABEL 8M MIT 6 POL. GERADER KUPPLUNGS- DOSE KABEL 6 X 0,5 JZ ODER KABEL 7 X 0,5 JZ GN/GE AUF PIN 6encoder=FU1+VT-X3577Einlaufkontrolle17339999910RUNDSTECKVERB. M12X1 MIT KABEL TYPENBEZ.: MSBLO-TFC-5.0 ART.-NR.: 33544 ANSCHLUSS: BUCHSE,GERADE,4POL. KABEL: PUR, 4X0,34QMM LAENGE 5Minfeed gap detector=FU1+VT-X3582Kronenkorker Mangel Rinne17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04crowner lack at chute=FU1+VT-X3584Kronenkorker Vibrator17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04crowner vibrator=FU1+VT-X3587bergabebaugruppe Kronenkorker17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04transfer unit crowner=FU1+VT-X3595Kappenanforderung Schraubverschluss17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04refill screw caps screw cap=FU1+VT-X3597Riemenspanner17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04belt tightener=FU1+ZS1-X3609berdruck Zentralschmierung18000005586AM FREQUENZUMFORMER ANGEBAUTexcess pressure central lubricat.system=FU1+VT-X3628minimal Sortierwerk17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04minimum sorter=FU1+VT-X3629maximal Sortierwerk17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04maximum sorter=FU1+PV1-X6004Busabschlussstecker17459935050FELDBUS-DOSE PG9 TYP FBSD-WD-9 NR: 018525bus terminat. module=FU1+PV1-X6005Busabschlussstecker17459935050FELDBUS-DOSE PG9 TYP FBSD-WD-9 NR: 018525bus terminat. module=FU1+PV1-X6006Ventilinsel 1 Spannungsversorgung17459935040NETZANSCHLUSSDOSE TYP NTSD WD 9 BEST-NR. 018527valve block 1 power supply unit=FU1+PV1-X6016Riemenspanner17866003002KUPPLUNGSSTECKER SERIE 713 BEST-NR.: 99-0429-12-04 /PG9 GERADER STECKER USA-ZULASSUNG FUER SENSORbelt tightener=FU1+PV1-X6017Riemenspanner17944779500WINKEL-VENTILSTECKER GDM 3009 BESTELL-NR.:931 969-100 INKL. DICHTUNG GDM3-16 VERSION A, DIN 43650 3 POLEbelt tightener=FU1+PV1-X6018Hubzylinder Druckluft17866003002KUPPLUNGSSTECKER SERIE 713 BEST-NR.: 99-0429-12-04 /PG9 GERADER STECKER USA-ZULASSUNG FUER SENSORlift cylinder compressed air=FU1+PV1-X6019Hubzylinder Druckluft17944779500WINKEL-VENTILSTECKER GDM 3009 BESTELL-NR.:931 969-100 INKL. DICHTUNG GDM3-16 VERSION A, DIN 43650 3 POLElift cylinder compressed air=FU1+PV1-X6201Ventil S11.117580501550RUNDSTECKVERB. M12 + M12 - VERLAENGERUNG TYPENBEZ.: MSBLO-A-TGC5.0 ART.-NR.: 336560 ANSCHLUSS: STECKER,GERADE,4POL BUCHSE, GERADE,4POLvalve S11.1=FU1+PV1-X6203Ventil S11.217580501550RUNDSTECKVERB. M12 + M12 - VERLAENGERUNG TYPENBEZ.: MSBLO-A-TGC5.0 ART.-NR.: 336560 ANSCHLUSS: STECKER,GERADE,4POL BUCHSE, GERADE,4POLvalve S11.2=FU1+PV1-X6204Ventil 12.117580501550RUNDSTECKVERB. M12 + M12 - VERLAENGERUNG TYPENBEZ.: MSBLO-A-TGC5.0 ART.-NR.: 336560 ANSCHLUSS: STECKER,GERADE,4POL BUCHSE, GERADE,4POLvalve 12.1=FU1+PV1-X6206Ventil P1.217580501550RUNDSTECKVERB. M12 + M12 - VERLAENGERUNG TYPENBEZ.: MSBLO-A-TGC5.0 ART.-NR.: 336560 ANSCHLUSS: STECKER,GERADE,4POL BUCHSE, GERADE,4POLvalve P1.2=FU1+KKF-X6632Kommunikationsprozessor18000007032AM GERAET ANGEBAUTcommunication processor=FU1+KKF-X6633Kommunikationsprozessor18000007032AM GERAET ANGEBAUTcommunication processor=FU1+KKF-X6634Kommunikationsprozessor18000007032AM GERAET ANGEBAUTcommunication processor=FU1+KKF-X7002Anschaltung Baugruppentrger18000007032AM GERAET ANGEBAUTdata communicat.board rack=FU1+KKF-X7022Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+KKF-X7027Klemmenleiste SPS15745960028KLEMMENBLOCK TYP 1794-TB2terminal strip PLC=FU1+KKF-X7151Textanzeige12098453500KABEL ANSTEUERUNG TEXTANZEIGE (PARALLEL)text display17866001401D-SUB KUNSTSTOFFHAUBE 25-POL TYP DPPK 25-SLIM17866001310D-SUB-BUCHSENLEISTE 25-POLIG VERZINNT CRIMPANSCHLUSS TYP CST25S ODER TYP FL25S7-K12137870302025STEUERLEITUNG LIY-CY25X0,25QMM !!! AUF TROMMEL !!! TYP: UNITRONIC CY BESTELL-NR: 0034425 LIYCY GESCHIRMT MIT PE UMAX=250V=FU1+VT-X7168Verschlusskontrolle17339999910RUNDSTECKVERB. M12X1 MIT KABEL TYPENBEZ.: MSBLO-TFC-5.0 ART.-NR.: 33544 ANSCHLUSS: BUCHSE,GERADE,4POL. KABEL: PUR, 4X0,34QMM LAENGE 5Mmiss.closure inspection=FU1+VT-X7169Verschlusskontrolle17339999903WINKELKUPPLUNGSDOSE TYP WWAKRT4.4-5/P00 4-POLIG, 5M KABEL ART.NR.: 79-3434-300-04miss.closure inspection=FU1+VT-Y347Rttler17982300100SCHWINGMAGNET TYP OSR101002/20 10105A1 ART.-NR.: 20050001 ODER OSR101002A00_20 10105A2 SPANNUNG: 230VAC, 50HZ MIT 2M ANSCHLUSSKABELZvibrator=FU1+BR-Y3111Bremse17401800089BREMSE 14.448.20.120-24V 48-2 SPANNUNG: 24VDC LEISTUNG: 100 W BEI 20C KABELLAENGE: 600 MM KENNMOMENT: 260 NM,, MAGNETTEIL KPL. BAUF."E" ,,BFZbrake=FU1+RK-Y3272Scherbenabspritzung10026400292MAGNETVENT.282A-40-B-VA 24V= MAGNETVENTIL TYP 282-A-40-B-VA G 1 1/2" -24/=-F-000 IDENTNUMMER 130659L O H N E ELEKTR. KABELKOPF!!!! GEHAEUSE + SITZ AUS 1.4581 V4AZsplinter washout system=FU1+RK-Y3273Steuerhebelabspritz.100299303022/2 MAGNETVENTIL G 1/4" 24V= A5240/0602.032 0-100/90 G1/4 AMSCHLUSS R 1/4 " VENTILSITZ 1 MM GEHAEUSE 1.4571 DICHTUNG: VITONZcontr.lever spray.syst.=FU1+RK-Y3282Ventilffner100260203624-STELL.ZYL. KPL. R822521522 4-STELLUNGSZYLINDER DURCHM. 32 HUB 15 + 22 R 822 521 522 TYPENSCHILD MIT KRONES-EDV-NR. 0-026-02-036-2 VERSCHLEISSTEILESATZ SIEHEZvalve opener=FU1+VT-Y3722Kronenkorker 1 Luft10026400070MAGNETVENT.280A 3/8Z 24V= 2/2 WEGE-MAGNETVENTIL R3/8", TYP: 280-A-08,0-A-MS 3/8-24/= -E-000 BITTE OHNE STECKER LIEFERN! NEUE AUSFUEHRUNG ERSATZ FUERZcrowner 1 air=FU1+VT-Y3724Kronenkorker 1 Wenderohr10026020423STEUER-ZYLINDER R82201424L KORKENSTOPPER -SONDERAUSFUEH.- R 822 014 24 L MIT NEUER SPULE UND 15 M KABEL MIT NEUER SPULE UND 15 M KABELZcrowner 1 twist tube=FU1+VT-Y3725Kronenkorker 1 Rttler17340700054DREHMAGNET 24VDC 100%-ED TYP D54-..ROL-N-DS5553 SCHUTZART(MAGNET): IP64 SCHUTZART(STECKER):IP65Zcrowner 1 vibrator=FU1+VT-Y3728Abschwallung Kronenkorker Ventil 27010026400290MAGNETVENT.182A40 11/2Z 24V MS MAGNETVENTIL TYP 0182-A-40,0- BB-MS-GM88-024/DC-08 IDENT-NR: 088 932 O H N E ELEKTR. KABELKOPF!!!!!Zshower crowner valve 270=FU1+VT-Y3729Flaschendusche Ventil 26610026400770MAGNETVENT.211A3F 1/4Z 24V= 2/2-WEGE-MAGNETVENTIL TYP 211-A3-F-G1/4"-24/=-024 IDENTNUMMER 056 110 KERN IN FPM-AUSFUEHRUNGZbottle spraying system valve 266=FU1+VT-Y3742Schraubverschlieer Luft10026400070MAGNETVENT.280A 3/8Z 24V= 2/2 WEGE-MAGNETVENTIL R3/8", TYP: 280-A-08,0-A-MS 3/8-24/= -E-000 BITTE OHNE STECKER LIEFERN! NEUE AUSFUEHRUNG ERSATZ FUERZroll-on sealer air=FU1+VT-Y3744Schraubverschlieer Blasluft17340700054DREHMAGNET 24VDC 100%-ED TYP D54-..ROL-N-DS5553 SCHUTZART(MAGNET): IP64 SCHUTZART(STECKER):IP65Zroll-on sealer blower=FU1+VT-Y3748Gewindeabspritzung Ventil 26510026400770MAGNETVENT.211A3F 1/4Z 24V= 2/2-WEGE-MAGNETVENTIL TYP 211-A3-F-G1/4"-24/=-024 IDENTNUMMER 056 110 KERN IN FPM-AUSFUEHRUNGZscrew thread spray.syst. valve 265=FU1+PV1-Y6161Anschlussblock Entlastung 1410027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block snifting 14=FU1+PV1-Y6162Anschlussblock Splkurven 3210027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block rinsing cams 32=FU1+PV1-Y6163Anschlussblock Reserve10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block reserve=FU1+PV1-Y6164Anschlussblock Reserve10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block reserve=FU1+PV1-Y6165Anschlussblock Ventilschlieer 1310027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block valve closer 13=FU1+PV1-Y6166Anschlussblock Ausblaser 19.110027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block blow-out contr.me=FU1+PV1-Y6167Anschlussblock Ausblaser 19.210027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block blow-out contr.me=FU1+PV1-Y6168Anschlussblock Bereitsteller 5.210027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block pre-positioner 5.=FU1+PV1-Y6171Anschlussblock Bremszylinder10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block brake cylinder=FU1+PV1-Y6172Anschlussblock Sperrstern10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block bottle stop=FU1+PV1-Y6173Anschlussblock Hubzylinderabsenkung10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block lowering of lift=FU1+PV1-Y6174Anschlussblock KK-Klemmung10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block crowner-clamping=FU1+PV1-Y6175Anschlussblock SV Klemmung10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block roll-on sealer cl=FU1+PV1-Y6176Anschlussblock Reserve10027002770MAG.VENTIL MT2H-5/2-4.0-L-S-VI ART.NR. 159452 LUFTEINSPEISUNG LUFTEINSPEISUNGZpneum.connection block reserve=FU1+PV1-Y6201Ventil 20510026400840MAGNETVENT.330C3B 1/4Z 24V DC 3/2 WEGE-MAGNETVENTIL R1/4", TYP: 330-C-03,0-B-G1/4" -24V=-F-000 OHNE STECKER IDENT-NR. 043 604 IDENT-NR. 043 604 EZvalve 205=FU1+PV1-Y6203Ventil 20510026400840MAGNETVENT.330C3B 1/4Z 24V DC 3/2 WEGE-MAGNETVENTIL R1/4", TYP: 330-C-03,0-B-G1/4" -24V=-F-000 OHNE STECKER IDENT-NR. 043 604 IDENT-NR. 043 604 EZvalve 205=FU1+VT-Y7382Kronenkorker Stopper10026020423STEUER-ZYLINDER R82201424L KORKENSTOPPER -SONDERAUSFUEH.- R 822 014 24 L MIT NEUER SPULE UND 15 M KABEL MIT NEUER SPULE UND 15 M KABELZcrowner stopper=FU1+VT-Y7383Schraubverschlieer Stopper17340700054DREHMAGNET 24VDC 100%-ED TYP D54-..ROL-N-DS5553 SCHUTZART(MAGNET): IP64 SCHUTZART(STECKER):IP65Zroll-on sealer stopper=FU1+SSF-Z347Rttler17971075050RC-GLIED RCA 022 230V ART.-NR.: 204853vibrator

Tabelle2