Coralie Waldner beim Posteneinziehen Januar 2016 | Nummer 220

2 ANAEROBLI 1/2016

INH ALT

OLG Pfäffikon Hittnauerstrasse 26 8330 Pfäffikon ZH Telefon 044 950 00 12

PC-Konto 80-32081-7

Editorial 3

Einladung zur GV 4

Jahresbericht des Präsidenten 5–9

Infos vom J+S-Coach 10–11

Clubmeisterschaft 12–15

Die fleissigsten Pfäffiker 16–17

Fliegen ist schön 18–21

Trainingsprogramm 22

JOM-Schlusslauf 23

Chlaus-OL und -Höck 24–27

When dreams come true … 28–29 + 32

Ausschreibung Effretiker-OL 31

ANAEROBLIMitteilungsblatt der OLG PfäffikonErscheint 4 mal jährlich im EigendruckAuflage ca. 150 Exemplare

Redaktion: Eliane Brändle anaerobli(at)olg-pfaeffikon.ch

Layout: Jürg Bosshardpraesident(at)olg-pfaeffikon.ch

Druck: Steiner Druck, Wollerau

Beiträge, Fotos usw. bitte schicken an:anaerobli(at)olg-pfaeffikon.ch

Titelfoto: Jürg Bosshard

Redaktionsschluss für Nr. 221: 5. März 2016

Präsident: Jürg BosshardHittnauerstrasse 26, 8330 Pfäffikon ZHTel. 044 950 00 12, praesident(at)olg-pfaeffikon.ch

Aktuariat: Yvonne KleinHostet 6, 8335 HittnauTel. 044 951 06 96, aktuariat(at)olg-pfaeffikon.ch

Finanzen: Martin PauliHörnlistrasse 91, 8330 PfäffikonTel. 044 950 66 46, finanzen(at)olg-pfaeffikon.ch

Kartenwesen: Marco RancanForchstrasse 22a, 8610 UsterTel. 044 940 48 07, kartenwesen(at)olg-pfaeffikon.ch

Clubleben: Remo ThomaZürichstrasse 59, 8606 NänikonTel. 043 542 84 21, clubleben(at)olg-pfaeffikon.ch

Trainings: Markus BieriBlitterswilerstrasse 46a, 8493 SalandTel. 052 368 30 11, trainingschef(at)olg-pfaeffikon.ch

Material/Wettkämpfe: Erich DoblerHüttenstrasse 24, 8344 BäretswilTel. 044 939 20 89, material_wettkaempfe(at)olg-pfaeffikon.ch

www.olg-pfaeffikon.ch

ANAEROBLI 1/2016 3

EDITORIAL

architekturbürofrauchigerfrohwiesstrasse 58330 pfäffikon zhtel.faxe-mail

052 385 57 50052 385 57 51architekt@bluewin.ch

peter frauchigerarchitekt fh/stv

planerfassungencadbestandesaufnahmen

ausführungenprojektierungenrenovationenneu- und umbauten

bauleitungen

4 ANAEROBLI 1/2016

Einladung

Hittnau

Bauma

Saland

Blitterswil

Juckern

TÖSS

Wila

SchulhausHaselhalde

VORSTA ND

Generalversammlung der OLG PfäffikonSamstag 30. Januar 2016, 17.00 UhrIm Schulhaus Haselhalde, Saland (707275/250951)

Traktanden

1. Begrüssung

2. Wahl der Stimmenzähler

3. Protokoll der GV vom 31. Januar 2015 (siehe Anaerobli Nr. 217)

4. Jahresberichte der Ressortvorsteher (Bericht des Präsidenten in dieser Ausgabe)

5. Jahresrechnung 2015 und Revisorenbericht

6. Wahl der Vorstandsmitglieder

7. Wahl des Präsidenten

8. Wahl einer neuen Rechnungsrevisorin

9. Jahresprogramm 2016

10. Schriftliche Anträge der Mitglieder (Anträge sind bis am 9. Januar 2016 schriftlich an den Präsidenten einzureichen.)

11. Mitgliederbeiträge, Budget 2016

12. Delegiertenversammlungen Swiss Orienteering und OLVZ

13. Ehrungen

14. Verschiedenes

Im Anschluss an die GV werden wir kulinarisch verwöhnt.Mitnehmen: Dessert, Teller, Glas, und Besteck

ANAEROBLI 1/2016 5

Jahresbericht des Präsidenten 2015

VORSTAND

18. Januar: Mein Vereinsjahr begann im Nebel von Uster. Mit Stirnlampe und Rucksack ausgerüstet war ich in aller Herrgottsfrühe unterwegs und suchte im nebligen Dunkel die richtige Parkplatzecke, um meinen ersten Posten für den Effretiker-OL zu setzen … und merkte, dass ich bereits viel zu weit gelaufen war. Glücklicherweise wurde von Posten zu Posten der Tag heller, mein Rucksack leichter und mein Kopf wacher, und so waren schliesslich bald alle Posten korrekt gesetzt. Während des Tages hatte ich die Ehre, die Presseleute zu betreuen und ihnen die Besonderheiten des Orientierungslaufsports näher zu bringen. Mit Stolz konnte ich auf die Finessen der Bahnlegung aufmerksam machen, denn unsere Bahnleger Sönke Bandixen und Marco hatten für wirklich interes-sante Bahnen gesorgt. Unser Laufleiter Christoph Meier hatte alles im Griff … ich kann mich nur wiederholen und aus dem Anaerobli 217 zitieren: «Es ist immer wieder beein-druckend zu sehen, wie am Pfäffiker-OL alle Rädchen ineinander greifen, wie jeder Helfer weiss, was zu tun ist …».

Das erste Kartentraining der Saison stand unter dem Titel «Hallo Langohr». Bei kalter Bise wurden in einem speziellen Teamwettkampf die Sieger erkoren. Zu gewinnen gab’s … natürlich Schoggihasen. Dieser Anlass war ein gelungener Auftakt zu vielen weiteren interessanten Kartentrainings während des Sommerhalbjahrs.

Gleich nach den ersten Frühlingsläufen fuhren wir mit 67 Clubmitgliedern über die Ostertage nach Mulhouse an die 3 jours d’Alsace. War das Wetter beim Prolog am Freitag noch ganz nett, brauchte es am Samstag dann doch einige Überwindung, sich dem Gemisch aus Dauerregen und Wind zu stellen. Selten war unser Clubzelt so wichtig! Nach den Läufen konnte jeweils im Hotel Ibis in Mulhouse ausgiebig über Routenwahlen,

6 ANAEROBLI 1/2016

Fehler und gesundheitliche Befindlichkeiten diskutiert werden. Bis zum letzten Tag besserte sich sowohl die Qualität des Wetters, wie auch die Geschwindigkeit des Service-personals unseres Restaurants. Fürs Clubleben war dieser Mehrtagelauf mit gemeinsamer Hotelunterkunft sehr wertvoll. Es war wohl nicht unsere letzte Reise ins Elsass.

Dem Motto «en helle chopf und schnälli bei» konnte während dem Frühlings-OL-Lager vom 18. bis 24. April nachgelebt werden. Das bewährte Leiterteam unter der Führung von Frizzi Tagwerker organisierte in Hölstein für die Kinder und Jugendlichen ein spannendes und lehrreiches OL-Lager. Verschiedene OL-Formen wie Nacht-OL, Sprint und Staffel aber auch Spiele und viel Spass liessen die Woche schnell vorübergehen.

Obwohl nicht als Clubanlass ausgeschrieben, starteten viele Pfäffiker am 1.-Mai-Wochen-ende bereits zum zweiten mal in dieser Saison im Ausland. Leider erinnerte das Wetter an den «Black Forest 3 days» stark an jenes von Ostern im Elsass.

Die Gelegenheit für einen dritten Auslandstart bot sich bereits am 16. und 17. Mai. Beim Vorarlberger-Weekend standen ein nationaler Mitteldistanzlauf in einem wunder-schönen Gelände bei Laterns sowie die Sprintmeisterschaft in Dornbirn auf dem Pro-gramm. An der SPM konnten wir mit Pascal Schärer (H12) bereits unseren ersten Schwei-zer Meister der Saison feiern.

Die ganz hart gesottenen Auslandstarter reisten Mitte Juni nach Finnland an die legen-däre Jukkola-Staffel. Ein Frauen- und zwei Herrenteams waren für die OLG Pfäffikon im Einsatz.

Für die 5er-Staffel am 21. Juni konnten wir 2 Kids- und 10 Erwachsenenstaffeln anmelden. Die OLC Kapreolo hatte im Chomberg physisch anspruchsvolle Bahnen gelegt. Unsere erste Mannschaft erreichte einen tollen 9. Rang. Unser Clubzelt hatte wieder einmal eine tragende Rolle: Wetter? siehe Elsass und Schwarzwald :-(.

ANAEROBLI 1/2016 7

Wie schon in den Vorjahren übernahm die OLG Pfäffikon auch 2015 wieder zwei Etappen des Zürcher Oberländers 6-Tage-OLs. Die 3. Etappe wurde als Mitteldistanzlauf auf der OL-Karte Pfaffberg ausgetragen. Das WKZ stand vor dem Bezirksgebäude/Gefängnis Pfäffikon. Sergio Zanelli war für die Bahnlegung auf «seiner» Pfaffbergkarte besorgt. Das Läuferecho war allgemein gut – eine Wettkämpferin wollte sogar einen kleinen Teil «nordisches Gelände» durchlaufen haben ;-) Etwas Spezielles liess sich das Bahnleger-team (Roland Werder, Peter Wylenmann, Jürg Bosshard) für die 5. Etappe einfallen. Die Sprintbahnen im Heggisförli führten zuerst durch den Wald und dann durch das angrenzende Einfamilienhausquartier. Nach einem Kartenwechsel (resp. Kartendreher) waren ein paar Posten auf der Schulhauskarte Heiget anzulaufen, bevor man auf der 100-m-Bahn zum Zielsprint ansetzen konnte. Während des ganzen 6-Tage-OLs hatten wir wunderschönes Sommerwetter. Für einmal waren nicht Regen und Wind das Problem, sondern Temperaturen um die 30° Celsius.

Während den Sommerferien schwärmten unsere Mitglieder wieder in alle Himmels-richtungen aus … natürlich, um OL zu laufen. Viele trafen sich am O-Ringen in Borås. Wenn auch nicht alle am gleichen Ort ihre Zelte aufgeschlagen hatten, ergaben sich immer wieder nette Kontakte unter Klubkolleginnen und -kollegen … im Wald, im Clubzelt oder beim bräteln.

Bereits eine Tradition ist der Pfäffiker-Abend-OL. Ursula Wolfensberger organisierte diesen Anlass am 19. August mit Treffpunkt beim Pfadiheim Pfäffikon. Sergio Zanelli hatte verschiedene Bahnen in den Pfaffbergwald gelegt. Die Würste für die anschliessende Brätlete wurden von OMIKA, der Firma von Ursula gesponsert. Erfreulicherweise nahmen auch wieder viele Familien und Gelegenheits-OL-Läufer an unserem Abend-OL teil.

8 ANAEROBLI 1/2016

Die Nationalen Läufe und Meisterschaften der Herbstsaison waren geprägt durch steiles voralpines und alpines Gelände. Auf den Nationalen OL in der Lidernen folgten zwei Läufe im Gurnigelgebiet. Riccardo Rancan kam mit dem steilen Gelände des Gurnigelwalds bestens zurecht und wurde Langdistanz-Schweizermeister bei den Junioren!

Auch an den Weekends auf dem San Bernardino und in Arosa waren wieder viele Pfäffiker am Start. In Arosa bekam man bereits einen Vorgeschmack auf die kommende Skisaison. Das Glarner Weekend startete am Samstag mit der Mitteldistanzmeisterschaft bei Glarus. Das Wetter war soweit in Ordnung. Ein Blick nach oben liess aber erahnen, dass im Gelände des sonntäglichen Laufs ob Braunwald mindestens ein wenig Schnee liegen würde.

Wer dieses Jahr den begehrten Clubmeistertitel erringen wollte, musste sich gleich in fünf Disziplinen bewähren. Die TeilnehmerInnen wurden von der Familie Dobler in Trab gehalten und von der einen zur nächsten OL-Herausforderung geführt. Immerhin war zwischendurch auch etwas Zeit zum bräteln und plaudern.

Sechs unserer NachwuchsläuferInnen durften sich nach dem JOM-Schlusslauf aufs Siegerpodest stellen: Leander Wylenmann (H10), Pascal Schärer (H12), Annina Rancan (D18) und Andrin Gründler (H18) auf dem ersten Platz sowie Mattia Gründler (H16) und Andrin Bieri (H18) auf dem dritten Platz. Aber alle, die regelmässig an den JOM-Läufen starten, haben Fortschritte gemacht und werden sich sicher in der nächsten Saison noch steigern können.

Die Team-OL-Meisterschaft bildet jeweils den Abschluss der Nationalen Läufe. Für die meisten war die Reise in den Jorat wohl zu weit. Nur wenige Pfäffiker Teams standen auf der Startliste.

ANAEROBLI 1/2016 9

Man kann sagen, was man will, aber der definitiv wichtigste Titel, den man sich in unserem Club holen kann, ist der des Chlaus-OL-Siegers. Die Familien Wylenmann und Senn boten uns einen spannenden Chlaus-OL-Parcours von Orn bis auf den Bachtel und wieder zurück. Herausfordernde Aufgaben waren zu lösen, gefährliche Felsspalten mussten durchquert werden, Kälte und Graupelschauern galt es zu trotzten. 54 Wett-kämpferInnen stellten sich dieser Herausforderung. Am gemütlichen Chlaus-Höck liessen sich dann 84 Clubmitglieder mit einem Spaghettiessen verwöhnen. Der Chlaus durfte ebenso wenig fehlen, wie die mit Spannung erwartete Siegerehrung. Nach dem x-ten Versuch und vielen zweiten Plätzen konnte endlich das eingespielte Team Remo & Jürg die hölzerne Chlaus-OL-Kelle als Siegerpreis entgegen nehmen.

5. Dezember 2015: Nebel in Uster. Der erste Longjogg des Winterhalbjahres stand auf dem Programm. Pünktlich fand ich mich auf dem Parkplatz Buchholz in Uster ein. Das neblig-trübe Wetter liess befürchten, dass nicht allzu viele Trainingsfleissige auftauchen würden. Zehn Minuten nach der vereinbarten Zeit musste ich einsehen, dass wohl gar niemand kommen würde und nahm die 16-km-Strecke alleine unter die Füsse. So hatte ich eineinhalb Stunden Zeit, mir Gedanken zu machen, was in meinem Jahresbericht so alles stehen müsste: «Wie begann jetzt schon wieder mein Vereinsjahr? Ah, ja … mit Nebel in Uster!»

Herzlichen Dank an alle, die sich im vergangenen Jahr für unseren Club eingesetzt haben. Es wäre toll, wenn ich auch im neuen Jahr zusammen mit euch unterwegs sein könnte – es muss ja nicht unbedingt im Nebel sein …

Pfäffikon im Dezember

Jürg Bosshard Präsident OLG Pfäffikon

10 ANAEROBLI 1/2016

Infos  vom  J+S-­‐Coach      

J+S-­‐Beitrag  der    Nutzergruppe  1  (NG1)    2014  /  15  

   Tot

al  in

   V

erei

nska

sse  

 

20.10.2014-­‐19.04.2015  

Hallentraining  (Im  Freien  –  In  Halle)      

329.00  Hallentraining  (In  Halle  –  Im  Freien)  

 664.00  

Lauftraining    

0.00  

13.04.2014-­‐18.10.2015  

Kartentraining  Kids    

1155.00  Kartentraining  Teens   0.00  Lauftraining  

 0.00  

Total  J+S-­‐Beitrag  20.10.2014-­‐18.10.2015   2148.00    

In  dieser  Zusammenstellung  ist  die  Abrechnung  der  Anschlussgruppe  NG7  nicht  enthalten.  Leider  konnte  das  Lauftraining  im  ganzen  Jahr  nicht  abgerechnet  werden.  Ebenfalls  erhielten  wir  für  das  Kartentraining  2015  der  Teens  keinen  Beitrag,  da  die  80%-­‐Regel  nicht  erfüllt  wurde  (min.  3  Kinder  müssten  80%  aller  Trainingsmöglichkeiten  besucht  haben).      

Wichtigste  J+S-­‐Neuigkeit  ab  1.  Dezember  2015:  

-­‐ Keine  80%-­‐Regel  mehr  (Mindestens  3  Teilnehmende  müssen  an  15  Trainings  teilnehmen.  Wird  dies  erreicht,  gelten  alle  weiteren  Aktivitäten  mit  1  oder  mehr  Teilnehmer  als  gültig.)    

 Besuchte  J+S-­‐Kurse  2015:  Grundausbildung  J+S-­‐Leiter:     Jonas  Gründler  Ergänzungskurs  zum  J+S-­‐Leiter:   Nathalie  Crameri  Weiterbildungskurs  J+S-­‐Leiter:     Frizzi,  Remo,  Fabian,  Nathalie  Crameri,  Nadja,  Jonas  Weiterbildung  J+S-­‐Coach:     Yvonne  Klein  Fortbildung  Experte:       Susi  

Einen      R  I  E  S  E  N      Dank  an  alle  20  J+S-­‐LeiterInnen!  

 

Ø Zur  Info:  Die  Kinder  und  J+S-­‐Leiter  sind  in  der  SPORTdb  mit  Name,  Vorname,  Geburtsdatum  und  Adresse  gespei-­‐chert.   Diese  Angaben   sind   nötig,   damit   ein   J+S-­‐Beitrag   an   Kurse   und   Lager   ausgerichtet  werden  darf.  Diese  Adressen  sind  nicht  sichtbar  und  werden  auch  nicht  weitergegeben.    

           

D  A  

N  K  

E  

Infos vom J+S-CoachJUGEND + SPO RT

ANAEROBLI 1/2016 11

Ø Für  alle  NICHT  J+S-­‐Leiter:  Für  euch  besteht  auch  die  Möglichkeit  Kurse  der  Weiterbildung  1  zu  besuchen,  solange  es  Platz  hat.    Im  Moment  sind  folgende  Kurse  ausgeschrieben:  o Bahnlegung  für  Regionale  OL  

09.01.2016,  Schulhaus  Mühlebach,  Amriswil,  13.00-­‐17.30  Uhr,  Anmeldeschluss  31.12.2015  o SPORTident  Einführung  +  Vertiefung  

09.01.2016,  Schulhaus  Mühlebach,  Amriswil,  13.00-­‐17.30  Uhr,  Anmeldeschluss  31.12.2015  o Methodik  A  -­‐  Grundlagen  für  anspruchsvolles  Training  

12.03.2016  –  13.03.2016,  Magglingen,  Anmeldeschluss  12.01.2016  o Methodik  B  –  Bahnlegung  regionaler  OL  

09.04.2016  –  10.04.2016  Zofingen,  Anmeldeschluss  02.02.2016  o Psyche  

06.05.2016  –  08.05.2016  Pfäffikon  SZ,  Anmeldeschluss  06.03.2016    

Ø Interesse  für  einen  J+S-­‐Leiterkurs  Jugendsport    (10-­‐20jährige)  ???  o Leiterkurs  1.  Teil,  09.-­‐12.03.2016,  Frauenfeld,  Leiterkurs  2.  Teil,  20.-­‐22.05.2016,  Frauenfeld,  Anmelde-­‐

schluss  10.02.2016  o Leiterkurs,  09.-­‐14.10.2016,  Magglingen,  Anmeldeschluss  09.08.2016    

Ø Interesse  für  einen  J+S-­‐Leiterkurs  Kindersport  (5-­‐10jährige)  ???  o Leiterkurs,  29.03-­‐02.04.2016,  Liestal,  Anmeldeschluss  29.01.2016  o Leiterkurs  1.  Teil,  12.-­‐14.08.2016,  Leiterkurs  2.  Teil,  19.-­‐21.08.2016  Appenzell,  Anmeldeschluss  

30.06.2016  o Leiterkurs,  09.-­‐14.10.2016,  Filzbach,  Anmeldeschluss  09.08.2016      Alle  Anmeldungen  bitte  an  Yvonne  Klein  (J+S-­‐Coach).  

VORSTAND - INFO S

Mitglieder-Mutationen

Austritt: Pascal Messikommer, Weidstrasse 3, 8607 Seegräben

Yvonne Klein

12 ANAEROBLI 1/2016

OLympischer Fünfkampf

Allgemeines Der OLympische Fünfkampf (auch Pentathlon, von griechisch pénta, fünf‘ und áthlos ‚Heldentat‘) ist ein sportlicher Orientierungslauf-Wettbewerb, bei dem in Form eines Mehrkampfes innerhalb von einem Tag vier Einzelwettkämpfe in verschiedenen Disziplinen ausgetragen werden. Die fünfte Disziplin ist eine rein Administrative, der Zeitpunkt der Anmeldung ist entscheidend. Die Ergebnisse der einzelnen Disziplinen werden nach einer Punktetabelle umgerechnet. Ziel dieser Sportart sollte der ideale OL-Athlet sein. Im Gegensatz zum Triathlon werden die vier Disziplinen nicht unmittelbar nacheinander ausgeführt, sondern mit mindestens einem Abstand von fünf Minuten und bis zu zwei Stunden. Zudem steht dem Athleten nach den ersten drei Disziplinen eine Mittagspause zur Verfügung, um Zusammenbrüche der Sportler zu vermeiden. Dort besteht die Möglichkeit, die Energiespeicher wieder aufzufüllen: Das OK stellt Feuer und Getränke bereit, der Sportler kann die eigens mitgebrachte Wurst bräteln, zudem stehen von den Teilnehmern mitgebrachte Kuchen zur Verfügung. Das Besondere am OLympischen Fünfkampf sind die sehr unterschiedlichen Anforderungen an den Sportler in den unterschiedlichen Einzeldisziplinen. Sind bei den organischen Disziplinen Sprint und Nostalgie-OL vorwiegend Ausdauer und Schnelligkeit gefragt, kommt es bei den administrativen Disziplinen Frühanmeldung und Zetteli-OL vor allem auf die eigenen organisatorischen Fähigkeiten an. Der Micro-OL hingegen fordert ein ausgeprägtes Vorstellungsvermögen, Konzentrationsfähigkeit und geistige Ruhe. Der Trainingsaufwand für diese Sportart ist dementsprechend hoch. Dachverband der Sportart ist die OLG Pfäffikon (ZH, Schweiz), die 1954 gegründet wurde. Das renommierteste Leistungszentrum befindet sich direkt in Pfäffikon ZH, es werden jedoch auch an anderen Orten auf der ganzen Welt Trainingsstützpunkte angeboten.

Orientierungslaufkarte, Disziplin Zetteli-OL Orientierungslaufkarte, Disziplin Sprint

ANAEROBLI 1/2016 13

OLympischer Fünfkampf

Allgemeines Der OLympische Fünfkampf (auch Pentathlon, von griechisch pénta, fünf‘ und áthlos ‚Heldentat‘) ist ein sportlicher Orientierungslauf-Wettbewerb, bei dem in Form eines Mehrkampfes innerhalb von einem Tag vier Einzelwettkämpfe in verschiedenen Disziplinen ausgetragen werden. Die fünfte Disziplin ist eine rein Administrative, der Zeitpunkt der Anmeldung ist entscheidend. Die Ergebnisse der einzelnen Disziplinen werden nach einer Punktetabelle umgerechnet. Ziel dieser Sportart sollte der ideale OL-Athlet sein. Im Gegensatz zum Triathlon werden die vier Disziplinen nicht unmittelbar nacheinander ausgeführt, sondern mit mindestens einem Abstand von fünf Minuten und bis zu zwei Stunden. Zudem steht dem Athleten nach den ersten drei Disziplinen eine Mittagspause zur Verfügung, um Zusammenbrüche der Sportler zu vermeiden. Dort besteht die Möglichkeit, die Energiespeicher wieder aufzufüllen: Das OK stellt Feuer und Getränke bereit, der Sportler kann die eigens mitgebrachte Wurst bräteln, zudem stehen von den Teilnehmern mitgebrachte Kuchen zur Verfügung. Das Besondere am OLympischen Fünfkampf sind die sehr unterschiedlichen Anforderungen an den Sportler in den unterschiedlichen Einzeldisziplinen. Sind bei den organischen Disziplinen Sprint und Nostalgie-OL vorwiegend Ausdauer und Schnelligkeit gefragt, kommt es bei den administrativen Disziplinen Frühanmeldung und Zetteli-OL vor allem auf die eigenen organisatorischen Fähigkeiten an. Der Micro-OL hingegen fordert ein ausgeprägtes Vorstellungsvermögen, Konzentrationsfähigkeit und geistige Ruhe. Der Trainingsaufwand für diese Sportart ist dementsprechend hoch. Dachverband der Sportart ist die OLG Pfäffikon (ZH, Schweiz), die 1954 gegründet wurde. Das renommierteste Leistungszentrum befindet sich direkt in Pfäffikon ZH, es werden jedoch auch an anderen Orten auf der ganzen Welt Trainingsstützpunkte angeboten.

Geschichte Ins Leben gerufen wurde die Sportart von Pierre de Coubertin, dem Initiator der Olympischen Spiele der Neuzeit. Drahtzieher zur Weiterentwicklung der Sportart, wie sie heute betrieben wird, ist die Familie Dobler aus Bäretswil (ZH, Schweiz), die letztjährigen Sieger der OLympischen Clubspiele der OLG Pfäffikon.

Disziplinen Vor dem Wettkampftag

Anmeldung zur Clubmeisterschaft: Punkte werden in der Reihenfolge des Anmelde-Eingangs vergeben, wobei der/die Erste am meisten Punkte erhält.

Vormittag des Wettkampftages Zetteli-OL: Bei den Posten des Dorf-OLs, der auf einer verzogenen Dorf-Karte von Pfäffikon

stattfindet, darf je ein Zetteli mitgenommen werden, die aufgedruckte Zahl ergibt jeweils die erlaufene Punktzahl. Auch hier gilt: „de Schnäller isch de Gschwinder“: gestartet werden darf sofort nach Ankunft. Dies kann bei gewissen Sportlern bereits zur Ausschüttung von Stresshormonen führen.

Sprint auf dem Kastell: Einzelstart nach alphabetischer Reihenfolge nach Anfangsbuchstaben des Vornamens. Der Lauf führt kreuz und quer über das legendäre Pfäffiker Kastell, über Mauern hüpfen stellt eine besondere Anforderung dar und je nach Konstitution des Athleten können Abkürzungen durch sehr schmale Durchgänge genutzt werden.

Micro-OL: Im Labyrinth, das mit Weidezaun-Pfosten und Absperrbändern vom OK errichtet wird, gilt es, die richtige Postenreihenfolge (man lese das Kleingedruckte auf der Karte) einzuhalten.

Nachmittag des Wettkampftages

Nostalgie-OL: Beim „normalen OL“ auf der Karte „Sagiweiher“ aus dem Jahre 1991 werden gleichwohl Routine wie Flexibilität verlangt. Gestartet wird mit Stoff-Startnummern und quittiert werden die Posten mit den antiken Stempelzangen.

Orientierungslaufkarte, Disziplin Micro-OL Orientierungslaufkarte, Disziplin Nostalgie-OL

14 ANAEROBLI 1/2016

Olympia-Medaillengewinner 2015 Mädchen 1. Nadja Waldner 2. Aliena Crameri 3. Coralie Waldner Knaben 1. Pascal Schärer 2. Mario Schnyder 3. Leander Wylenmann Damen 1. Nadja Rutz 2. Silja Brändle 3. Annina Rancan Herren 1. Florian Wepfer 2. Jonas Wepfer 3. Riccardo Rancan

Preise Die Sieger der Damen- und Herrenkategorie erhalten die ehrenvolle Aufgabe, die OLympischen Spiele 2016 durchzuführen.

Weblinks http://www.olg-pfaeffikon.ch/index.php/newsreader/items/clubmeisterschaft-200.html

http://www.olg-pfaeffikon.ch/index.php/bildergalerie.html

Wettkämpfer des Sprintwettkampfs Vor dem Start des Nostalgie-OLs

Im Labyrinth des Micro-OLs

Andrin Kappenberger und Yvonne Welti

ANAEROBLI 1/2016 15

Rangliste

Anmeldung Zeddeli    OL Castel Labyrinth Retro  OL TotalName Reihenfolge Punkte Name Punkte  Zeddel Punkte Name Zeit Punkte Name   Zeit Punkte Name Zeit   Punkte Name   Punkte Kategorie

Wepfer  Jonas 1 50.00 Gmür  Guido 186.00 50.00 Schärer  Pascal 00:02:29 50.00 Kappenberger  Andrin 00:00:55 50.00 Schärer  Pascal 00:19:45 50.00 Schärer  Pascal 217.00 KnabenWepfer  Florian 2 49.00 Wepfer  Florian 167.00 49.00 Rancan  Riccardo 00:02:53 49.00 Rancan  Riccardo 00:00:57 49.00 Wylenmann  Leander 00:20:45 49.00 Wepfer  Florian 210.00 HerrenRutz  Nadja 3 48.00 Crameri  Ruggero 166.00 48.00 Wepfer  Jonas 00:02:58 48.00 Rancan  Marco 00:01:00 48.00 Wylenmann  Aurel 00:22:38 48.00 Wepfer  Jonas 200.00 HerrenHächler  Laetitia 4 47.00 Welti  Yvonne 152.00 47.00 Wylenmann  Peter 00:03:09 47.00 Wepfer  Florian 00:01:01 47.00 Schnyder  Mario 00:23:04 47.00 Rancan  Riccardo 198.00 HerrenKägi  Daniel 5 46.00 Wepfer  Jonas 146.00 46.00 Kappenberger  Andrin 00:03:10 46.00 Schnyder  Mario 00:01:02 46.00 Rancan  Riccardo 00:25:43 46.00 Rutz  Nadja 192.00 DamenSchärer  Pascal 6 45.00 Crameri  Nathalie 129.00 45.00 Bieri  Andrin 00:03:11 45.00 Wylenmann  Peter 00:01:03 45.00 Waldner  Nadia 00:26:36 45.00 Kappenberger  Andrin 190.00 HerrenSenn  Sebastian 7 44.00 Rancan  Annina 126.00 44.00 Schnyder  Mario 00:03:20 44.00 Rancan  Annina 00:01:04 44.00 Welti  Yvonne 00:27:40 44.00 Schnyder  Mario 186.00 KnabenSenn  Monika 8 43.00 Schnyder  Mario 126.00 44.00 Thoma  Remo 00:03:21 43.00 Rutz  Nadja 00:01:04 44.00 Kappenberger  Andrin 00:27:52 43.00 Crameri  Ruggero 177.00 HerrenWaldner  Coralie 9 42.00 Bandixen  Sönke 125.00 42.00 Wepfer  Florian 00:03:26 42.00 Brändle  Silja 00:01:05 42.00 Thoma  Remo 00:28:45 42.00 Wylenmann  Peter 176.00 HerrenWaldner  Nadia 10 41.00 Crameri  Daria 114.00 41.00 Crameri  Ruggero 00:03:27 41.00 Schärer  Pascal 00:01:05 42.00 Brändle  Silja 00:28:47 41.00 Brändle  Silja 174.00 DamenWaldner  Urs 11 40.00 Wolfensberger  Ursula 109.00 40.00 Dätwyler  Thomas 00:03:30 40.00 Wepfer  Jonas 00:01:07 40.00 Bieri  Andrin 00:28:49 40.00 Rancan  Annina 170.00 DamenWaldner  Nathalie 12 39.00 Rancan  Riccardo 109.00 40.00 Bieri  Flurina 00:03:32 39.00 Waldner  Urs 00:01:09 39.00 Rancan  Annina 00:28:55 39.00 Wylenmann  Leander 167.00 KnabenBrändle  Silja 13 38.00 Wolfensberger  Rolf 107.00 38.00 Rancan  Marco 00:03:35 38.00 Bieri  Andrin 00:01:11 38.00 Iannelli  Gian-­‐Franco 00:29:52 38.00 Wylenmann  Aurel 160.00 KnabenBrändle  Andrea 14 37.00 Crameri  Aliena 101.00 37.00 Brändle  Silja 00:03:36 37.00 Wylenmann  Aurel 00:01:12 37.00 Wylenmann  Peter 00:30:00 37.00 Welti  Yvonne 158.00 DamenWolfensberger  Rolf 15 36.00 Rutz  Nadja 100.00 36.00 Wylenmann  Leander 00:03:37 36.00 Crameri  Nathalie 00:01:13 36.00 Dätwyler  Thomas 00:30:04 36.00 Bieri  Andrin 157.00 HerrenWolfensberger  Ursula 16 35.00 Rancan  Marco 93.00 35.00 Bandixen  Sönke 00:03:44 35.00 Crameri  Ruggero 00:01:14 35.00 Bieri  Flurina 00:31:39 35.00 Bandixen  Sönke 155.00 HerrenBosshard  Marianne   17 34.00 Kappenberger  Andrin 70.00 34.00 Wylenmann  Aurel 00:03:44 35.00 Pauli  Martin 00:01:14 35.00 Rutz  Nadja 00:32:57 34.00 Waldner  Urs 154.00 HerrenBosshard  Jürg   18 33.00 Bosshard  Jürg   57.00 33.00 Crameri  Daria 00:03:54 33.00 Schärrer  Claudia 00:01:15 33.00 Waldner  Coralie 00:33:07 33.00 Wolfensberger  Ursula 152.00 DamenWylenmann  Lorenz 19 32.00 Strub  Carmen 54.00 32.00 Waldner  Nadia 00:04:03 32.00 Strub  Carmen 00:01:15 33.00 Bandixen  Sönke 00:34:38 32.00 Thoma  Remo 150.00 HerrenWylenmann  Leander 20 31.00 Dätwyler  Thomas 52.00 31.00 Crameri  Aliena 00:04:04 31.00 Welti  Yvonne 00:01:16 31.00 Wylenmann  Lorenz 00:36:26 31.00 Rancan  Marco 148.00 HerrenWylenmann  Aurel 21 30.00 Schärer  Pascal 44.00 30.00 Rutz  Nadja 00:04:10 30.00 Bandixen  Sönke 00:01:19 30.00 Crameri  Ruggero 00:36:57 30.00 Waldner  Nadia 143.00 MädchenWylenmann  Jeanette 22 29.00 Dätwyler  Veronika 44.00 30.00 Waldner  Urs 00:04:13 29.00 Wolfensberger  Ursula 00:01:19 30.00 Crameri  Aliena 00:38:08 29.00 Bosshard  Jürg   143.00 HerrenWylenmann  Peter 23 28.00 Bieri  Andrin 42.00 28.00 Rancan  Annina 00:04:18 28.00 Thoma  Remo 00:01:20 28.00 Wolfensberger  Ursula 00:38:29 28.00 Wolfensberger  Rolf 140.00 HerrenIannelli  Alessandro 24 27.00 Pauli  Martin 34.00 27.00 Bosshard  Jürg   00:04:22 27.00 Wylenmann  Leander 00:01:20 28.00 Strub  Carmen 00:38:54 27.00 Crameri  Aliena 138.00 MädchenIannelli  Gian-­‐Franco 25 26.00 Bieri  Flurina 34.00 27.00 Strub  Carmen 00:04:26 26.00 Bosshard  Jürg   00:01:21 26.00 Iannelli  Alessandro 00:38:58 26.00 Strub  Carmen 136.00 DamenCrameri  Aliena 26 25.00 Thoma  Remo 33.00 25.00 Iannelli  Alessandro 00:04:26 26.00 Wolfensberger  Rolf 00:01:23 25.00 Waldner  Urs 00:40:02 25.00 Crameri  Nathalie 136.00 DamenCrameri  Daria 27 24.00 Bosshard  Marianne   30.00 24.00 Wylenmann  Lorenz 00:04:52 14.00 Bieri  Flurina 00:01:24 24.00 Bosshard  Jürg   00:41:29 24.00 Bieri  Flurina 132.00 DamenCrameri  Ruggero 28 23.00 Waldner  Nadia 29.00 23.00 Wylenmann  Jeanette 00:04:54 23.00 Gmür  Guido 00:01:24 24.00 Wepfer  Florian 00:41:55 23.00 Dätwyler  Thomas 128.00 HerrenCrameri  Nathalie 29 22.00 Wylenmann  Leander 29.00 23.00 Iannelli  Gian-­‐Franco 00:04:55 22.00 Iannelli  Alessandro 00:01:33 22.00 Crameri  Daria 00:44:04 22.00 Iannelli  Gian-­‐Franco 127.00 KnabenPauli  Martin 30 21.00 Waldner  Urs 28.00 21.00 Wolfensberger  Rolf 00:04:56 21.00 Brändle  Andrea 00:01:37 21.00 Brändle  Andrea 00:47:17 21.00 Waldner  Coralie 126.00 MädchenWelti  Yvonne 31 20.00 Iannelli  Gian-­‐Franco 28.00 21.00 Pauli  Martin 00:04:57 20.00 Iannelli  Gian-­‐Franco 00:01:39 20.00 Wolfensberger  Rolf 00:48:14 20.00 Crameri  Daria 125.00 DamenWelti  Sanna 32 19.00 Wylenmann  Peter 27.00 19.00 Wolfensberger  Ursula 00:05:02 19.00 Dätwyler  Thomas 00:01:39 10.00 Waldner  Nathalie 00:48:45 19.00 Iannelli  Alessandro 118.00 KnabenStrub  Carmen 33 18.00 Wylenmann  Lorenz 26.00 18.00 Waldner  Coralie 00:05:27 18.00 Waldner  Coralie 00:01:40 19.00 Crameri  Nathalie 00:50:30 18.00 Pauli  Martin 118.00 HerrenKappenberger  Andrin 34 17.00 Iannelli  Alessandro 23.00 17.00 Brändle  Andrea 00:05:40 17.00 Waldner  Nathalie 00:01:41 18.00 Wylenmann  Jeanette 00:50:42 17.00 Gmür  Guido 110.00 HerrenBandixen  Sönke 35 16.00 Brändle  Silja 22.00 16.00 Welti  Yvonne 00:05:46 16.00 Dätwyler  Veronika 00:01:44 17.00 Wepfer  Jonas 00:52:09 16.00 Brändle  Andrea 109.00 DamenRancan  Annina 36 15.00 Wylenmann  Jeanette 22.00 16.00 Crameri  Nathalie 00:06:10 15.00 Crameri  Aliena 00:01:56 16.00 Pauli  Martin 00:52:21 15.00 Waldner  Nathalie 100.00 DamenRancan  Riccardo 37 14.00 Waldner  Coralie 21.00 14.00 Gmür  Guido 00:06:11 14.00 Crameri  Daria 00:01:57 5.00 Rancan  Marco 00:52:28 14.00 Wylenmann  Lorenz 99.00 KnabenRancan  Marco 38 13.00 Brändle  Andrea 20.00 13.00 Dätwyler  Veronika 00:06:40 13.00 Wylenmann  Lorenz 00:02:07 4.00 Gmür  Guido 00:53:49 13.00 Wylenmann  Jeanette 86.00 DamenThoma  Remo 39 12.00 Waldner  Nathalie 19.00 12.00 Waldner  Nathalie 00:06:43 12.00 Bosshard  Marianne   00:02:11 3.00 Schärrer  Claudia 00:53:57 12.00 Bosshard  Marianne   81.00 DamenDätwyler  Thomas 40 11.00 Schärrer  Claudia 18.00 11.00 Schärrer  Claudia 00:07:23 11.00 Waldner  Nadia 00:02:13 2.00 Dätwyler  Veronika 01:05:26 11.00 Dätwyler  Veronika 79.00 DamenDätwyler  Basil 41 10.00 Wylenmann  Aurel 12.00 10.00 Bosshard  Marianne   00:10:42 10.00 Wylenmann  Jeanette 00:02:30 1.00 Bosshard  Marianne   01:12:26 10.00 Schärrer  Claudia 71.00 DamenGmür  Guido 42 9.00 Hächler  Laetitia 47.00 DamenDätwyler  Veronika 43 8.00 Kägi  Daniel 46.00 HerrenBieri  Flurina 44 7.00 Für  einen  oder  mehrere  Posten  Fehler  gab  es  jeweils  10  Punkte  Abzug Senn  Sebastian 44.00 HerrenBieri  Andrin 45 6.00 Senn  Monika 43.00 DamenSchnyder  Mario 46 5.00 Welti  Sanna 19.00 MädchenSchärrer  Claudia 47 4.00 Dätwyler  Basil 10.00 Herren

Mädchen: Aliena, Nadja, Coralie

Knaben: Mario, Pascal, Leander

Frauen: Silja, Nadja, Annina

Herren: Jonas, Florian, Riccardo

16 ANAEROBLI 1/2016

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Graf H

ansjörg

Wun

derli Ernst

Fische

r Kurt

Zane

lli Sergio

Gründ

ler M

attia

Schä

rer P

ascal

Uhr Han

speter

Bieri Flurin

a

Wep

fer Jon

as

Bieri A

ndrin

Rancan

 Marco

Gründ

ler M

arkus

Gründ

ler A

ndrin

Gründ

ler M

irjam

Rahm

 Walter

Uhr Tho

mas

Gloor Berna

rd

Graf M

ariann

e

Meier Christoph

Schä

rer C

laud

ia

Band

ixen

 Sön

ke

Wep

fer F

loria

n

Rancan

 Riccardo

Bieri M

arku

s

Gmür Guido

Gründ

ler Jon

as

Meier M

oritz

Wylen

man

n Au

rel

Wylen

man

n Lean

der

Rancan

 Ann

ina

Rutz‐Rotha

cher Susi

Wylen

man

n Lorenz

Klein Pe

ter

Klein Yvon

ne

Thom

a Re

mo

Wolfensbe

rger Ursula

Bossha

rd Jü

rg

Gloor Aurel

Cram

eri D

aria

Gloor Lea

‐Gioia

Wylen

man

n Pe

ter

Bieri Sibylle

Dobler Siri

Hen

gartne

r Nik

Rutz Nad

ja

Meier Kaspa

r

Waldn

er Coralie

Wylen

man

n Jean

ette

Brän

dle Silja

Dobler Anik

Hächler Lae

titia

Rancan

 Barba

ra

Rutz‐Rotha

cher Han

sjörg

Anzahl OL's gemäss SOLV Rangliste 2015

Die Fleissigsten der Saison 2015

STATISTIK

Yvonne Klein hat auch dieses Jahr wieder eine Liste der Starts von OLGP-Mitgliedern an Regionalen und Nationalen Läufen geführt. Das sind die Läufe, wo man sich Punkte für die Jahrespunkteliste von Swiss Orienteering holen kann.

Unser Ehrenmitglied Hansjörg Graf war in der vergangenen OL-Saison mit Abstand der fleissigste Wettkämpfer.

ANAEROBLI 1/2016 17

0

5

10

15

20

25

30

35

40

45

Graf H

ansjörg

Wun

derli Ernst

Fische

r Kurt

Zane

lli Sergio

Gründ

ler M

attia

Schä

rer P

ascal

Uhr Han

speter

Bieri Flurin

a

Wep

fer Jon

as

Bieri A

ndrin

Rancan

 Marco

Gründ

ler M

arkus

Gründ

ler A

ndrin

Gründ

ler M

irjam

Rahm

 Walter

Uhr Tho

mas

Gloor Berna

rd

Graf M

ariann

e

Meier Christoph

Schä

rer C

laud

ia

Band

ixen

 Sön

ke

Wep

fer F

loria

n

Rancan

 Riccardo

Bieri M

arku

s

Gmür Guido

Gründ

ler Jon

as

Meier M

oritz

Wylen

man

n Au

rel

Wylen

man

n Lean

der

Rancan

 Ann

ina

Rutz‐Rotha

cher Susi

Wylen

man

n Lorenz

Klein Pe

ter

Klein Yvon

ne

Thom

a Re

mo

Wolfensbe

rger Ursula

Bossha

rd Jü

rg

Gloor Aurel

Cram

eri D

aria

Gloor Lea

‐Gioia

Wylen

man

n Pe

ter

Bieri Sibylle

Dobler Siri

Heng

artner Nik

Rutz Nad

ja

Meier Kaspa

r

Waldn

er Coralie

Wylen

man

n Jean

ette

Brän

dle Silja

Dobler Anik

Hächler Lae

titia

Rancan

 Barba

ra

Rutz‐Rotha

cher Han

sjörg

Anzahl OL's gemäss SOLV Rangliste 2015

18 ANAEROBLI 1/2016

SIAC AIR +Fliegen ist schön!

TATSACH ENBER ICHT

Ich, SIAC AIR +, Registernummer 8499999, blau.Mein Eigentümer und Halter W.R. OLGP, H 65, 8499 Sternenberg.

Meinen Ersteinsatz am 5-Tage-Bike-OL in Pilsen habe ich zur vollen Zufriedenheit meines Trägers mit Alu-Bike Specialized, bei grosser Hitze und unter gedämpften Schlägen (Fuchsgabel sei Dank) unbeschadet, so glaubte ich zumindest, überstanden.Auch mein Eigentümer anerkannte meine sichtbaren Kernkompetenzen (Schnelligkeit, Kommunikationsfreudigkeit dank Piepston und Blinken) und war glücklich über meine Leistung: kein mispunch (mp), alle Posten in der richtigen Reihenfolge ins Ziel gebracht!

Meine Zwillingsschwester 8499999, orange, unbekannte Zeit vor mir hergestellt, lag derweil im Couvert zur Rücksendung an ihren deutschen Erzeuger. Sie verlor zeitweise ihren Kopf, weil dieser mit dem Körper nicht verschweisst worden ist. Obwohl sie einen vollen Durchgang in der Waschmaschine mit nassen Eingeweiden (chip) überlebt hat und noch funktionierte, sollte sie der fachmännischen Entsorgung zugeführt werden. Warum erzähle ich dies?

Mein Halter meint es gut mit mir und nimmt mich im Flugzeug der Air (logischerweise) Berlin an die Fuss-OL-Masters nach Göteborg mit. Seltsam ist, dass er seine alte SI-Card auch mitnimmt, was mir, eng angeschmiegt an diese im OL-Etui, nicht entgehen kann. Vertraut er mir nicht voll und ganz?

Fliegen ist schön … Das Wahrzeichen von Eriksberg

ANAEROBLI 1/2016 19

Im Stadtteil Eriksberg mit seinem für mich bedrohlichen Wahrzeichen soll ich den ambi-tionierten Sprinter im Qualilauf in den A-Final führen. Ich freue mich auf einen abwechs-lungsreichen Flug über Hügel und Brücken, durch Pärke und Innenhöfe mit Graffitis. Stattdessen rase ich im absoluten Horizontalflug von Hausaussenecke zu Baum und zu Hausaussenecke. Vorbei auch an Miss Take, (wie bitte!) was mich aber während des Wettkampfes nicht arg ablenkt und auch kein Warnlicht bei mir einschaltet. Leider. Ich hätte das Gesicht wohl genauer ansehen müssen: da gab es doch erheblichen Grund zur Sorge(nfalte)! Beim letzten Posten mache ich weder pieps noch leuchte ich auf. Ist der Anker unmittelbar daneben etwa magnetisch? Ertragen dies meine Eingeweide über-haupt? Mein Kopf wird unter Zeugen ein zweites Mal in die Elektronik eingetaucht, vergeblich! Am Ziel verweigert mein System wiederum alle meine Aufgaben. Die Ziel-elektronik will nichts von mir wissen, bestätigt meine Anwesenheit nicht.

Meine Arbeit wird nach dem Zieleinlauf auf Herz und Nieren geprüft und schwarz auf weiss in Zahlen und, oh weh, Buchstaben auf einem Zeedeli ausgedruckt: Letzter Posten und Ziel: mp!

Schande bringe ich über meinen Herrn! Ich will mich in ein Erdloch verkriechen, aber es kommt noch viel schlimmer. Trotz meiner fehlenden Ohren höre ich, wie mein Träger mit sofortiger Heimreise droht. Er habe doch nicht 9 Nächte im Hotel gebucht, um in der Quali

wegen der Elektronik zu scheitern! Nun werde ich zum PROBLEM DESK gebracht, wo ich allerdings vom Schnösel nicht als hoch- und vollwertige SI-Card behandelt werde.

Vorbei an Miss Take … … bis ins Ziel … und zum PROBLEM DESK …

20 ANAEROBLI 1/2016

Vielmehr sagt das PROBLEM DESK zu meinem Herrn klipp und klar: «Sorri, its yuer missteik, its yuer missteik». Ich verstehe nur Bahnhof. Ich hätte meinen Kopf jeweils in die zweite Einheit am letzten Posten und im Ziel stecken müssen! Dies hat mein Gebieter mir aus Zeitgründen (wir waren ja im Sprint) aber erspart, obwohl ich deswegen kaum Schaden erlitten hätte. Schlicht selber schuld! Wie auch immer. Ob Miss Take, missteik oder mistake: mp heisst mispunch, Fehlstempel. Nicht klassiert. Tschüss, good bye, adjö, hey da.

Der enttäuschte H65er ist ausser sich. Ohne Vorwarnung aber mit viel Schwung fliege ich durch die Luft und lande im kalten Wasser des Zierbeckens neben dem Zieleinlauf. Er will mich ertränken! Doch ich weiss: meine Schwester hat ihr heisses Bad überstanden, so werde auch ich mein kaltes Bad überleben.

In der Tat, ich werde nach wenigen Minuten aus dem Wasser gefischt und zur Über-prüfung meiner Arbeit zum PROBLEM DESK gebracht. Dieses ist nun vollzählig mit allen jungen und alten Herren bestückt. Ich muss nochmals meine Daten abliefern. Das neue Zeedeli zeigt eine ultra highspeed Zeit, die eine Qualifikation für den A- Final locker rechtfertigt. Man bringt mich auch zum letzten Posten und zum Ziel, wo meine Funktions-fähigkeit geprüft wird. Konsequenterweise verweigere ich meinen Dienst.

Das PROBLEM DESK in Höchstbesetzung und von meinem Herrn zu absoluter Höchstform getrieben, stellt nun ebenso klipp und klar fest: «its auer missteik, its auer missteik! Sorri!»Der Funkposten am Anker und die Zieleinheit waren ihrer Aufgabe nicht gewachsen: sie waren für meinen Besuch nicht vorbereitet, meinen Fähigkeiten nicht angepasst, einfach nicht programmiert!

Der Schnösel vom PROBLEM DESK Ich kann nicht einschlafen und blinke weiter …

ANAEROBLI 1/2016 21

Fabelzeit zu Posten 1 …

Nun fliege ich erneut über das Wasser. Mein Halter ist derart glücklich, dass er mit mir durch das lange Wasserbecken rennt. Die wohl seltsamen Blicke der vielen Läufer kann ich nicht sehen, da mein Halter mich nun fest in seine hoch erhobene, geballte Hand drückt.

In der Folge schafft es das PROBLEM DESK ohne grosse Mühe und genau genommen auch ohne Druck oder Bestechung meines Herrn, mich auf den 2. Rang (von 80) zu setzen. A-Final mitten in der Weltelite. Und trotzdem sind für mich die Weltmeisterschaften gestrichen!!! Das PROBLEM DESK verlangt meine Auswechslung durch meine Vorgängerin: das Computerprogramm kann durch den Veranstalter meinem Können nicht angepasst werden. Schande! Der Hausarrest bringt mir zwar die wohlverdiente Ruhe. Unnötiger-weise durch das PROBLEM DESK erneut aktiviert, kann ich lange Zeit nicht einschlafen. Ich blinke, auf der Küchenkombination meines Hotelzimmers liegend (mein Herr hat eine mir gerecht werdende Bleibe ausgesucht), ununterbrochen weiter, bis ich dann doch noch automatisch in Tiefschlaf falle.

Mein A-Finalist wird für seine Weltklasseleistung von den Pfäffiker-TeilnehmerInnen hoch gelobt bis dann doch das outing nicht mehr zu umgehen ist. Tatsächlich hat das PROBLEM DESK mir und meinem Herrn eine Minute geschenkt. Die Zeit vom Start bis zum Posten 1 bleibt grobfahrlässigerweise unberücksichtigt. Wozu gibt es denn Zeedelis? It’s your mistake. Sorry!

Was dann meiner Ersatz-SI-Card im A-Final widerfuhr, ist eine ganz andere Geschichte. Und weil die bessere Hälfte meines Herrn ihre SIAC Air + auch auswechseln musste (mit schriftlicher Bestätigung durch den Schnösel) ergab sich dann eine weitere, weit gröbere Geschichte. Dazu kann sich jedermann und jedefrau früher oder auch später an die W 65 wenden, es sei denn, meine Schwester Nr. 8499948 würde sich selber zu Wort und Schrift melden. Hey da!

Walti Rahm

22 ANAEROBLI 1/2016

TRAININGSPR O GR AM M

Lauftrainings am Dienstag · Treffpunkt: 18.15 Uhr beim Pfaffberg-Parkplatz in Pfäffikon · Dauer: ca. 50 bis 60 Minuten · Mitnehmen: angepasste Kleidung, reflektierender Bändel oder Weste, Stirnlampe

Longjoggs und Shortjoggs · Die Longjoggs dauern 90 bis 120 Minuten. Der Trainingsverantwortliche gibt einen Kartenausschnitt mit der vorgesehenen Route ab. Es besteht immer auch eine Short-Variante. Das Lauftempo sollte generell gemütlich sein. Wer unsicher ist, ob ihr/ihm das Tempo passt, spricht sich am besten mit gleich schnellen KollegInnen ab.

Hallentrainings am Freitag von 18.00 bis 20.00 Uhr · Das Hallentraining wird in zwei Gruppen aufgeteilt:

Zeit bis 12 Jährige 13 bis 99 Jährige

18.00 – 19.00 In der Halle: Spiel und Spass Im Freien: Laufschule, Fahrtspiel, Joggen …

19.00 – 20.00 Im Freien: geführte Aktivitäten Halle: Kraft, Laufschule, Dehnen, Spiel

Für die Aktivitäten im Freien eine Stirnlampe (oder Taschenlampe) sowie angepasste Kleider + Schuhe mitnehmen!

Kartentrainings am Tag und in der Nacht · Für die Vorbereitung auf die Nacht-OL-Meisterschaft sind zwei Nacht-OL-Trainings eingeplant. Vor dem Start in die JOM-Saison können in unserem Start-Up-Training die orientierungs-technischen Fähigkeiten aufgefrischt werden.

Joker-Trainings · Einzelne Termine werden wir spontan mit Aktivitäten füllen. Wenn’s genügend Schnee hat, kann das ein Langlauftraining sein – wenn der See gefroren ist, ein Schlittschuhrennen … Infos ein paar Tage vorher auf der Website und per Rundmail.

Aktuelle Informationen zu den Trainings findet ihr immer auf www.olg-pfaeffikon.ch

Datum Zeit Training Treffpunkt Koordinaten

Fr,   11.12.15 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Sa,   12.12.15 13:00 Longjogg  Fehraltorf PP  Bahnhof  Fehraltorf 699106  -­‐  249038

Di,   15.12.15 18:15 Lauftraining Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Do,   24.12.15 08:30 Weihnachsjogging  Greifensee PP  Seebadi  Uster 694789  -­‐  244471

Fr,   08.01.16 18:00 Gemeinsames  Kartentraining  Dorf  /  Halle Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Fr,   15.01.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Sa,   16.01.16 13:00 Longjogg  Saland PP  Bahnhof  Saland 706825  -­‐  250203

Fr,   22.01.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Fr,   29.01.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Sa,   30.01.16 17:00 GV Schulhaus  Saland 707247  -­‐  249044

Fr,   05.02.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Fr,   04.03.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Sa,   05.03.16 13:00 Start-­‐up-­‐Kartentraining Infos  folgen

Fr,   11.03.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Fr,   18.03.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

Fr,   25.03.16 18:00 Halle  &  Laufschule Schulhaus  Pfaffberg 702430  -­‐  247130

ANAEROBLI 1/2016 23

JOM Unser Nachwuchserreicht Top-Resultate

Nach dem JOM-Schlusslauf im Wangenerwald konnten wir uns wieder über viele Top-Leistungen unseres Nachwuchses freuen. Leander Wylenmann konnte mit seinem Sieg bei H10 den vor ihm liegenden noch einholen. Er erzielte die gleiche Punktzahl und durfte sich dank dem besseren Resultat im Schlusslauf zuoberst aufs Treppchen stellen.Nicht zittern musste Pascal Schärer. Mit einem abschliessenden Sieg und der Maximal-punktzahl gewann er souverän die Wertung bei H12. Aurel Wylenmann erreichte den 5. Rang im Gesamtklassement und durfte sich neben das Treppchen stellen. Bei den H14 sind Jonas Wepfer als 4. und Moritz Meier als 6. auch nahe an die Podestplätze herange-laufen, wie auch Flurina Bieri als 5. bei D16. Mattia Gründler erreichte den 3. Gesamtrang bei H16 hinter zwei älteren Konkurrenten. Gleich drei Pfäffiker LäuferInnen waren auf dem Podest von D18 und H18 vertreten: Annina Rancan und Andrin Gründler auf dem ersten und Andrin Bieri auf dem dritten Platz. Herzliche Gratulation!

24 ANAEROBLI 1/2016

Das Wetter war leider nicht mehr ganz so toll, wie in den letzten Wochen ...dafür aber perfekt dem Thema angepasst. Insgesamt 54 WettkämpferInnen nahmen bei Orn die steile Chlaus-Schlaufe in Angriff, auf der vielfältige Fragen zu beantworten und knifflige Aufgaben zu lösen waren. Der spektakulärste Posten stand mitten im Bachtelspalt, der anstrengenste zuoberst auf dem Bachtelgipfel.

Am Abend wurden die 84 Anwesenden mit einem feinen Spaghettiessen verwöhnt und vom Chlaus zurechtgewiesen. Wer sich am meisten angestrengt hat, um den begehrten Chlaus-OL-Sieg zu erringen, erfahrt ihr auf der folgenden Seite …

Herzlichen Dank den veranstaltenden Familien Senn und Wylenmann sowie den Köchinnen Franziska und Jeanette für den gelungenen Anlass. Jürg

CHLAUS - O LDer Chlaus wohnt am Bachtel …

ANAEROBLI 1/2016 25

Graupelschauer und Donnerschlag

Der höchste Punkt des Chlaus-OLs

Die spektakulärste Stelle

26 ANAEROBLI 1/2016

Wer Chlaus-OL-Sieger werden will, muss auch den einen oder anderen Berggipfel kennen

Zwischenhalt mit Punsch und Knobeleien

Schlechtes Gewissen … … und banges Warten …

ANAEROBLI 1/2016 27

Gesamtrangliste Claus-OL 2015101 Punkte = maximale Punktzahl Rang Punkte Team

1. 74 Jürg Bosshard, Remo Thoma2. 70 Martin und Stephanie Pauli3. 68 Marco und Barbara Rancan, Andrea Brändle, Hund Jessi, Hund Spudi4. 64 Peter und Nils Frauchiger, Yvonne Sjöberg5. 63 Siri Dobler, Pascal Haas, Aliena Crameri6. 62 Jonas Wepfer, Lukas und Moritz Meier7. 61 Maria Hochuli, Bea Bombeli, Demian und Lestat Gander8. 60 Silja Brändle, Joëlle Pauli, Karin Hugentobler 60 Markus, Mirjam und Mattia Gründler10. 58 Ruggero und Nathalie Crameri11. 57 Frizzi Tagwerker, Bernard und Aurel Gloor12. 56 Sergio Zanelli, Florian Wepfer13. 55 Nicola, Nathalie, Gian-Franco und Alessandro Iannelli14. 52 Christoph, Flurina und Annika Meier15. 50 Nicole Pauli, Nadja Rutz, Michael Laraia16. 47 Urs, Nadja und Coralie Waldner17. 46 Anik Dobler, Lea-Gioia Gloor, Daria Crameri18. 36 Mario Schnyder, Kaspar Meier19. 17 Anina Rancan, Nicolas Baumann

Fotos: Jürg Bosshard

… auf den Chlaus!

28 ANAEROBLI 1/2016

When dreams come true …

25-MANNA-STAFFEL

Was das Thema OL angeht, fällt die Wunscherfüllung bei mir, neben Beruf und Familie, oft materiell aus: ein neuer Kompass mit grosser Lupe, eine bessere OL-Brille, schnittige OL-Hosen. Damit macht mir der OL noch mehr Spass. Doch eigentlich würde ich diese schönen Dinge lieber nicht nur besitzen, sondern besser anwenden können. Und vor allem hätte ich gerne häufiger Zeit und Gelegenheit in anspruchsvollem Gelände zu trainieren. Ein Training auf einer herausfordernden OL-Karte (wie z.B. auf der Selamatt) gönne ich mir im Alltag nur höchst selten. Doch seit ich wieder regelmässig OL mache und mehrmals in Schweden OL-Luft geschnuppert habe, haben sich lang gehegte Wünsche zurückgemeldet: einmal bei einem schwedischen Club im Trainingsbetrieb dabei zu sein, ohne Druck in den herrlichen Wäldern, die ich auf you tube oder in den Live-Über-tragungen der Weltcup Läufe gesehen habe, selbst zu trainieren, meine Technik zu ver-bessern, im Norden OL- Erfahrungen zu sammeln. Ein weiterer Wunsch war, einmal an einer der grossen Staffeln in Skandinavien dabei zu sein und selbst mit zu laufen.

In den letzten Herbstferien wagte ich mich an die Wunscherfüllung: die Kinder waren für das Pfadi-Lager angemeldet, Bernard musste arbeiten, ich hatte Ferien. Kurzerhand fragte ich Anders Holmberg von der OLV Baselland, ob er mir einen Kontakt bei seinem schwedischen Club Järla vermitteln könne. Järla, einer der grossen schwedischen Clubs, in Stockholm situiert, direkt an den grossen Wäldern südlich der Stadt gelegen und trotzdem nur 15 Minuten vom Stadtzentrum entfernt. Da wollte ich hin.

Unkompliziert und offen lud mich der Präsident von Järla ein und vermittelte mir gleich noch eine WG, in der ich für die Woche unterkommen konnte. Emma Klingenberg, amtierende zweifache Goldmedaillen-Gewinnerin der WOC 2015, sollte meine Wohn-genossin sein. Wie aufregend!

Tatsächlich hatte ich das Glück, einige Tage mit Emma, ihrem Freund Rasmus sowie Signe (alles Dänen) und Topi (aus Finnland) in einer alten Villa am See zusammen zu wohnen, zu kochen, zu trainieren und viel Spass zu haben. Zu Fuss oder wenige Auto-Minuten entfernt konnte ich täglich ein Training auf einer der typisch schwedischen OL-Karten und mit Bahnen für Elite-Läufer absolvieren. Dass ich sehr gefordert wurde, kann man sich leicht vorstellen!

Nachmittags schlenderte ich jeweils mit müden Beinen durch Stockholm und erkundete die Stadt.

ANAEROBLI 1/2016 29

Am Samstag erwartete mich dann der Höhepunkt meines privaten Trainings-lagers, die 25-Manna-Staffel. An dieser Staffel, die immer in der Nähe von Stock-holm und in Teams zu 25 Läufern aller Alterskategorien bestritten wird, wird jährlich der kompakteste, «weltbeste» Club auserkoren. Auf den Strecken, 1, 2, 23, 24 und 25 läuft dabei nur ein Läufer der Staffel, während auf den Strecken 3 bis 7 je 4 LäuferInnen gleichzeitig eine ähnlich lange Strecke laufen. Der Anlass ist die drittgrösste internationale Staffel nach der Jukola/Venla und der Tiomila (oder 10-Mila). In lockerer Atmosphäre nehmen

viele der weltbesten OL-Läufer mit ihren skandinavischen Teams daran teil. Dieses Jahr starteten bei schönstem Herbstwetter über 350 Teams. Man rechne!

Ich durfte im Järla-Dress bei Järla Orientering mitlaufen. Ich freute mich unglaublich und versuchte mein Bestes zu geben. Auf der 3. Strecke* startete ich mit 3 weiteren Järla-Frauen zusammen und war froh, als zweite wieder aus dem Wald zu kommen, obwohl ich mich zu Posten zwei in einem Sumpf verlor. Wieder im Ziel konnte ich den weiteren Verlauf des Rennens verfolgen und mit den vielen freundlichen und neu-gierigen Järla-Mitgliedern mein Schwedisch üben.

Rückblickend war der Ausflug nach Stockholm, zu Järla und an die 25-Manna für mich eine beglückende Erfahrung, an die ich bestimmt (vielleicht schon an der Tiomila 2016) anknüpfen werde!

Vielleicht lässt du dich anstecken und machst bald deinen persönlichen Traum wahr?

Frizzi Tagwerker Gloor

Zusammen mit Emma Klingenberg

* Karte auf der hinteren Umschlagseite

Sonntag, 10. Januar 2016

20. Effretiker Stadt-OL (*1) Jubiläumslauf mit Qualifikation und Teamsprint für Elite

Wettkampfform Stadt-OL (verkürzte Mitteldistanz) für OL-Läufer Stadt-OL für Einsteiger (Erwachsene, Schüler) D/HS und D/H20 Sprint: Verkürzte Mitteldistanz als Qualifikation (Morgen), Teamsprint am Nachmittag

Zuschauer / GPS-Tracking Während Qualifikation und Teamsprint können die Spitzenathleten dank Ziel beim WKZ und GPS-Tracking (nur Teamsprint) im WKZ live verfolgt werden.

Kategorien / Anmeldung Für Einsteiger / Nicht-OL-Läufer (auch Mannschaften) Offen kurz, Offen mittel, Offen lang, Familien, Sie+Er, KIDS (einfache Bahnen). Anmeldung am Lauftag.

Für OL-Läufer: Nach WO, zusätzlich Damen Sprint (DS) und Herren Sprint (HS), D/H20 Sprint.

Am Lauftag von 09:00 – 12:00 Uhr Bitte Voranmeldung über http://entry.picotiming.ch benutzen. Für DS/HS, D20/H20 Sprint ist die Voranmeldung obligatorisch.

Meldeschluss (Zahlungseingang): Montag, 4. Januar 2016.

Startgeld 1996 und älter: Fr. 18.00 2001 und jünger: Fr. 10.00 1997 – 2000: Fr. 12.00 2004 und jünger: kostenlos Badgemiete: Fr. 2.00 zusätzliche Karte: Fr. 3.00

Besammlung Ab 09:00 Uhr in der Schulanlage «Eselriet» in 8307 Effretikon. 20 Minuten vom Bahnhof Effretikon (S-Bahn Linien S3, S7, S8, S16); 5 Minuten von der Bushaltestelle Effretikon Eselriet (Linie 652), 5-10 Minuten von den Parkplätzen.

Startzeiten 09:30 – 12:30 Uhr für alle ausser Sprint-Kategorien Sprint-Qualifikation: Gemäss Startliste auf www.swiss-orienteering.ch ab 8.1.2016 Teamsprint: ab 12:30 Uhr

OL-Karten Effretikon 1:5’000, Stand Dezember 2015, Bahnen sind eingedruckt

Bahnlegung / Kontrolle Felix Arnet / Mirjam Arnet

Wettkampfzentrum / Kinderhort

Anmeldungen, Garderoben, Festwirtschaft, Kinderhort in der Sportanlage «Eselriet», Sportplatzstrasse 7/9, 8307 Effretikon

Rangverkündigung ca. 13:30 Uhr für Teamsprint

Versicherung Soweit gesetzlich zulässig lehnt der Veranstalter für sich und seine Hilfspersonen jede Haftung gegenüber den Teilnehmern ab.

Qualifikation und Teamsprint für Spitzenathleten und D/H20

Qualifikation 1 Qualifikationslauf mit Einzelstart am Morgen Final Teamsprint mit GPS-Tracking

Weisungen/Streckendaten Werden ab ca. 30. Dezember 2015 auf www.kapreolo.ch publiziert.

Organisation/ Auskunft OLC Kapreolo, www.kapreolo.ch Beat Schilbach, Sagiweg 10, 8264 Eschenz (M) 079 631 12 81, beatschilbach@bluewin.ch

ANAEROBLI 1/2016 31

Erscheinungsdaten

Ausgabe Redaktionsschluss Erscheinungsdatum

Januar 5. Dezember 20. Dezember

April 5. März 20. März

Juli 5. Juni 20. Juni

Oktober 5. September 20. September

Inseratpreise 1/1-Seite (max. 128 x 184 mm)

Fr. 180.– für 4 Aus- gaben (ein Jahr)

1/2-Seite (max. 128 x 90 mm)

Fr. 120.– für 4 Aus- gaben (ein Jahr)

Die Beratung gibts von Marco – alle Produkte auch im Webshop …

marco@orienteering.ch · +41 (0)79 293 8067 · www.orienteering.ch

Wämmer tänkt …wivill heissi gschichte mir jetzt niä erfaared, will du vergässe häsch, öppis fürs anaerobli zschribe, chömed eim fascht d’träne. Villicht chasch es ja no e chli zwägbügle und öis mit eme tolle brichtli im nächschte heftli es bizzeli tröschte …

25 manna 2015 · Lövsättra · Strecke 3a · 4.2 km