CRF1000L Africa Twin HONDA ORIGINAL ZUBEHÖR...

CRF1000L Africa Twin HONDA ORIGINAL ZUBEHÖR-PREISLISTE 2016

Beschreibung Teilenummer VK inkl. MwSt. AZRabatt

Gruppe

PAKETANGEBOT

TRAVEL PAKET*

Für alle Modelle 08HME-MJP-TR16Bestehend aus:

Top Case 08L71-MJP-G50

Top Case Träger 08L70-MJP-G50

Seitenkoffer-Set 08L72-MJP-G50

3 Stk. anlernbaren Zylinder 08M70-MJE-D01

3 Stk. Halter 08M71-MJE-D01

Top Case Bügel 08L00-MJE-D00

Hoher Windschirm 08R70-MJP-G50

Hauptständer 08M70-MJP-G50

KOMFORT PAKET*

Für alle Modelle 08HME-MJP-CO16Bestehend aus:Heizgriff-Set 08T70-MJN-A01

Anbausatz Heizgriffe 08T71-MJP-G50

Nebelleuchten-Set 08HME-MJP-FLK16

12 V Sockel 08U70-MJP-G50

Kabelsatz 08U74-MJP-G50

ADVENTURE PAKET*

Für alle Modelle 08HME-MJP-AD16XBestehend aus:

1.370,00€ 07

1.400,00€ 07

Bestehend aus:Top Case 08L71-MJP-G50








Heizgriff-Set 08T70-MJN-A01





TOURING PAKET*

Für alle Modelle 08HME-MJP-TO16XBestehend aus:Top Case 08L71-MJP-G50








Heizgriff-Set 08T70-MJN-A01





Seitenwindabweiser-Set oben 08R73-MJP-G50

Seitenwindabweiser-Set unten 08R74-MJP-G50

Komfort Fußraste für den Sozius 08R71-MJP-G50

*Preisersparnis bei allen Paketen gegenüber dem Einzelkauf!

2.999,00€ 07

2.700,00€ 07

Seite 1 von 9



Gruppe

GEPÄCK

35 l Top Case Paket

35 l Volumen, es kann 1 Off Road Helm verstaut werden, im Alu Design (Kunststoff),

T: 39,5 cm B: 45 cm H: 34 cm, wird mit dem Fahrzeugschlüssel gesperrt, inkl. Top

Case Lehne

08ESY-MJP-TBCOM16

Bestehend aus:

35 l Top Case 08L71-MJP-G50



Anlernbarer Zylinder 08M70-MJE-D01

Zylinder Halter 08M71-MJE-D01

Top Case Lehne 08F00-MJP-G50

Seitenkoffer Paket

Rechter Koffer 30 l und linker Koffer 40 l Volumen, es kann 1 Helm verstaut werden,

im Alu Design (Kunststoff), rechter Koffer: T: 47 cm B: 27 cm H: 42 cm, linker Koffer

T: 47 cm, B: 30 cm, H: 42 cm, werden mit dem Fahrzeuschlüssel gesperrt

08ESY-MJP-PCOM16

Bestehend aus:

2 Stück Seitenkoffer 08L72-MJP-G50

2 Stück anlernbarer Zylinder 08M70-MJE-D01

474,00€ 0,9 07

673,00€ 0,5 07

2 Stück Zylinder Halter 08M71-MJE-D01

Innentaschen für Original Top Case

Außenmaterial: schwarzes Polyester 1200D mit PU Schicht, Innenmaterial: schwarzes

Polyester 210D, Wasserfest, Zippverschluss mit Honda Logo, Logos: reflektierend, gedruckt,

Schultergurt und Trageriemen, U-Zipp zum Hauptfach, 2 Seitentaschen mit Klettverschluss

Innentaschen-Set für Original Seitenkoffer-Set

Außenmaterial: schwarzes Polyester 1200D mit PU Schicht, Innenmaterial: schwarzes

Polyester 210D, Wasserfest, Zippverschluss mit Honda Logo, Logos: reflektierend, gedruckt,

Schultergurt und Trageriemen, U-Zipp zum Hauptfach, 2 Seitentaschen mit Klettverschluss, 1

Stk. Toiletttasche

KOMFORT

Hoher Windschirm

10 cm höher und 3 cm breiter als der Standard Windschirm, nicht eintragungspflichtig

Getönter Windschirm

Gleiche Größe wie der Standard Windschirm, 70 %ige Tönung, nicht eintragungspflichtig

Seitenwindabweiser Paket

Aus geformten Polyurethan, schwarz, werden geklebt - kein bohren notwendig 08ESY-MJP-DEF

Bestehend aus:

Untere Seitenwindabweiser 08R73-MJP-G50

Obere Seitenwindabweiser 08R74-MJP-G50

08L76-MJP-G51 106,00€ 09

08L75-MJP-G51 60,00€ 09

09

08R75-MJP-G50ZA 148,00€

08R70-MJP-G50 148,00€

09

313,00€ 0,7 07

Seite 2 von 9



Gruppe

Niedere oder höhere Sitzbank

Niedere Sitzbank (- 30 mm, minimale Sitzhöhe 820 mm), R-148L (für CRF Rally) 08R01-MJP-F50ZA 196,00€

Niedere Sitzbank (- 30 mm, minimale Sitzhöhe 820 mm), NH-1L (für Standard) 08R01-MJP-G50ZB 196,00€

Niedere Sitzbank (- 30 mm, minimale Sitzhöhe 820 mm), PB-A04L (für Tricolour) 08R01-MJP-G50ZA 196,00€

Höhere Sitzbank (+ 30 mm, maximale Sitzhöhe 900 mm), R-148L (für CFR Rally) 08R00-MJP-F50ZA 499,00€

Höhere Sitzbank (+ 30 mm, maximale Sitzhöhe 900 mm), NH-1L (für Standard) 08R00-MJP-G50ZB 343,00€

Höhere Sitzbank (+ 30 mm, maximale Sitzhöhe 900 mm), PB-A04L (für Tricolour) 08R00-MJP-G50ZA 343,00€

Sozius Komfort-Fussrasten-Set

Breiterer Fussraster für mehr Komfort des Sozius

Hautpständer

Für mehr Sicherheit beim Parken, erleichtert Wartungsarbeiten am Hinterrad

DCT-Schaltpedal Kit

Komfort Schaltpedal Kit zum Schalten im manuellen Modus

Heizgriff-Paket

2 Stk. schmale Griffe mit integrierter Schaltung, 3 verschiedene Heizstufen zur Auswahl

Bestehend aus:

Heizgriffen 08T70-MJN-A01

0,1 09

329,00€ 1,0 07

08ESY-MJP-HGA

09

08R71-MJP-G50 98,00€ 0,2 09

08U70-MJP-G80 432,00€ 0,5 07

08M70-MJP-G50 219,00€ 0,2

Heizgriffen 08T70-MJN-A01

Anbausatz für Heizgriffe 08T71-MJP-G50

Heizgriffkleber 08CRD-HGC-23GHO

LED-Nebelscheinwerfer Paket 08ESY-MJP-FLK16

Bestehend aus:

LED-Nebelleuchten-Set 08V72-MGS-D30

Anbausatz Nebelleuchten 08V70-MJP-G50

Zierbügel 08P71-MJP-G50

12 V Sockel

Zum Anschließen diverser elektronischer Geräte

Kabelsatz

Wird 1 x beim gleichzeitigem Einbau des 12 V Sockels und beim Aufbau der LED

Nebelscheinwerfer benötigt

DESIGN & SCHUTZ

Akrapovic Slip On

Titanium Look mt gelasertem Akrapovic Logo,

Zierbügel

Alu eloxierter Zierbügel, verleiht dem Bike einen noch rubusteren Look, wird auch bei der

Montage der LED Nebelleuchten als Halter benötigt

Felgensticker-Set

NH-A30M Silber (für Standard) 08F70-MJP-F50ZD

R-305C Rot (für Tricolour) 08F70-MJP-F50ZJ

R-334 Rot (für CRF Rally) 08F70-MJP-F50ZA

999,00€ 1,9 07

08U70-MJP-G50 69,00€

07

08P71-MJP-G50 537,00€ 0,9 09

63,00€ 0,3 11

0,9 07

08U74-MJP-G50 50,00€

€

Seite 3 von 9



Gruppe

DESIGN & SCHUTZ

Sturzbügel

Von Hepco&Becker, schützt bei Umfallern und Stürzen, hilfreich beim Verzurren des

Motorrades, fahrzeugspezifische Entwicklung, dadurch passgenaue Fertigung, stabile Rohr-

in-Rohr-Konstruktion, hochwertige Metallbeschichtung in schwarz

SICHERHEIT

KIT,REMOCON ALARM SYS

Alarmsystem mit 118 db Sirene, 8 Bewegungssensoren und Batterieentladeschutz,

Fernbedienung

Anbausatz Alarmanlage

Wird zum Einbau der Alarmanlage benötigt

Magnetschalter

Erlaubt das Öffnen der Sitzbank ohne die Alarmanlage deaktivieren zu müssen

Gesamtsumme Alarmanlage: 651,00€

U-Schloss

Sehr widerstandsfähig, kann unter der Sitzbank verstaut werden

Kabelsatz

Wird 1 x beim gleichzeitigem Einbau des 12 V Sockels und beim Aufbau der LED

07

11

08E70-MJP-G50

08E70-MGH-640 409,00€ 07

08U74-MJP-G50 50,00€ 07

MBK50-1994 213,00€

205,00€ 0,5

08M53-MFL-800 99,00€

0708E70-MCS-G40 37,00€ 0,2

07

Nebelscheinwerfer benötigt

Seite 4 von 9



Gruppe

Bekleidung

Vintage Kapuzen Sweat Weste

Gr. XS 08HOVH168XS

Gr. S 08HOVH168S

Gr. M 08HOVH168M

Gr. L 08HOVH168L

Gr. XL 08HOVH168XL

Gr. XXL 08HOVH168XXL

Vintage Langarm Shirt

Gr. XS 08HOVH169XS

Gr. S 08HOVH169S

Gr. M 08HOVH169M

Gr. L 08HOVH169L

Gr. XL 08HOVH169XL

Gr. XXL 08HOVH169XXL

Vintage T-Shirt Africa Twin weiss

Gr. XS 08HOVT1610XS

Gr. S 08HOVT1610S

Gr. M 08HOVT1610M

95,00€ 11

60,00€ 11

Gr. M 08HOVT1610M

Gr. L 08HOVT1610L

Gr. XL 08HOVT1610XL

Gr. XXL 08HOVT1610XXL

Vintage T-Shirt Africa Twin sand

Gr. XS 08HOVT1611XS

Gr. S 08HOVT1611S

Gr. M 08HOVT1611M

Gr. L 08HOVT1611L

Gr. XL 08HOVT1611XL


Vintage T-Shirt Africa Twin olive

Gr. XS 08HOVT1612XS

Gr. S 08HOVT1612S

Gr. M 08HOVT1612M

Gr. L 08HOVT1612L

Gr. XL 08HOVT1612XL


33,00€ 11

11

33,00€ 11

33,00€

Seite 5 von 9



Gruppe

Jacke "Hard Track"

Gr. M 08SPD-HTR-BLRM

Gr. L 08SPD-HTR-BLRL

Gr. XL 08SPD-HTR-BLRXL

Gr. XXL 08SPD-HTR-BLRXXL

Gr. XXXL 08SPD-HTR-BLR3XXL

Gr. M 08SPD-HTR-ICEM

Gr. L 08SPD-HTR-ICEL

Gr. XL 08SPD-HTR-ICEXL

Gr. XXL 08SPD-HTR-ICEXXL

Gr. XXXL 08SPD-HTR-ICE3XXL

Hose "Hard Track"

Gr. M 08SPD-PAN-BLRM

Gr. L 08SPD-PAN-BLRL

Gr. XL 08SPD-PAN-BLRXL

Gr. XXL 08SPD-PAN-BLRXXL

In Kooperation mit Spidi, wasserdichte, windabweisende und atmungsaktive 3-Schicht Jacke, herausnehmbare Protektoren an Schulter und Ellenbogen, Reflex-Streifen

vorne und hinten, gezippte Belüftungsöffnungen, Ledereinsätze an Schulter und Ellenbogen erhöhen die Abriebfestigkeit, Innenjacke herausnehmbar

07

-€ 07

-€ 07

-€

In Kooperation mit Spidi, passend zur Jacke, wasserdicht, windabweisend und atmungsaktive 2-Schicht Hose, herausnehmbare Protektoren an Knie und Hüfte,

Ledereinsätze im Knie-Bereich erhöhen die Abriebfestigkeit, Stretcheinsätze für perfekte Passform, Innenhose herausnehmbar

Gr. XXL 08SPD-PAN-BLRXXL

Gr. XXXL 08SPD-PAN-BLR3XXL

Jacke "NET"

Gr. S 08SPD-NET-ICES

Gr. M 08SPD-NET-ICEM

Gr. L 08SPD-NET-ICEL

Gr. XL 08SPD-NET-ICEXL

Gr. XXL 08SPD-NET-ICEXXL

Gr. XXXL 08SPD-NET-ICE3XXL

Gr. S 08SPD-NET-BLRS

Gr. M 08SPD-NET-BLRM

Gr. L 08SPD-NET-BLRL

Gr. XL 08SPD-NET-BLRXL

Gr. XXL 08SPD-NET-BLRXXL

Gr. XXXL 08SPD-NET-BLR3XXL

-€

-€

07

07

In Kooperation mit Spidi, windabweisende und atmungsaktive Textil Jacke, Verbindungssystem für Hosen, herausnehmbare Protektoren an Schulter und Ellenbogen,

Reflex-Streifen vorne und hinten, gezippte Belüftungsöffnungen, verstellbarer Taillenverschluss

Seite 6 von 9



Gruppe

Handschuhe "ATOM"

Gr. S 08SPD-ATM-BLANS

Gr. M 08SPD-ATM-BLANM

Gr. L 08SPD-ATM-BLANL

Gr. XL 08SPD-ATM-BLANXL

Gr. XXL 08SPD-ATM-BLANXXL

Gr. XXXL 08SPD-ATM-BLAN3XL

Gr. S 08SPD-ATM-BRWS

Gr. M 08SPD-ATM-BRWM

Gr. L 08SPD-ATM-BRWL

Gr. XL 08SPD-ATM-BRWXL

Gr. XXL 08SPD-ATM-BRWXXL

Gr. XXXL 08SPD-ATM-BRW3XL

Gr. S 08SPD-ATM-BLRS

Gr. M 08SPD-ATM-BLRM

Gr. L 08SPD-ATM-BLRL

Gr. XL 08SPD-ATM-BLRXL

Gr. XXL 08SPD-ATM-BLRXXL

Gr. XXXL 08SPD-ATM-BLR3XL

In Kooperation mit Spidi, wasserdicht, aus Kunstleder, Polsterung an der Aussenseite, der Handfläche und dem Handrücken, Neopren Manschette, Carboneinsätze

-€ 07

-€ 07

-€ 07

Handschuhe "MEGA X"

Gr. M 08SPD-MGX-BLANM

Gr. L 08SPD-MGX-BLANL

Gr. XL 08SPD-MGX-BLANXL

Gr. XXL 08SPD-MGX-BLANXXL

Gr. XXXL 08SPD-MGX-BLAN3XL

Gr. M 08SPD-MGX-BRWM

Gr. L 08SPD-MGX-BRWL

Gr. XL 08SPD-MGX-BRWXL

Gr. XXL 08SPD-MGX-BRWXXL

Gr. XXXL 08SPD-MGX-BRW3XL

Gr. M 08SPD-MGX-BLRM

Gr. L 08SPD-MGX-BLRL

Gr. XL 08SPD-MGX-BLRXL

Gr. XXL 08SPD-MGX-BLRXXL

Gr. XXXL 08SPD-MGX-BLR3XXL

07

-€

-€

-€

07

In Kooperation mit Spidi, wasserdicht, aus Kunstleder, Polsterung an der Handfläche, Neopren Manschette

07

Seite 7 von 9



Gruppe

Stiefel "TOUCAN"

Gr. 7 08ALP-TOU-167

Gr. 8 08ALP-TOU-168

Gr. 9 08ALP-TOU-169

Gr. 10 08ALP-TOU-1610

Gr. 11 08ALP-TOU-1611

Gr. 12 08ALP-TOU-1612

Gr. 13 08ALP-TOU-1613

Stiefel "WEB"

Gr. 36 08ALP-WBB-1636

Gr. 37 08ALP-WBB-1637

Gr. 38 08ALP-WBB-1638

Gr. 39 08ALP-WBB-1639

07€

In Cooperation mit ALPINESTARS, hochwertiges Rindleder, absolut wasserdicht und atmungsaktiv durch GORE-TEX- Klimamembran, Textilfutter, Touringsohle aus

Gummi, Schienbein- und Knöchelverstärkung, Fersen- und Zehenkappe, seitlicher Reissverschluß, mit Lederleiste zusätzlich abgedeckt, Schalthebelverstärkung,

Reflexmaterial im Fersenbereich, Grössenangabe in EU Grösse, mit Honda Branding

In Kooperation mit ALPINESTARS, Kombination aus Voll- und Veloursleder, absolut wasserdicht und atmungsaktiv durch GORE-TEX- Klimamembran, Textilfutter, robuste

Gummisohle mit grobem Profil (guter Halt auf den Fußrasten), Schienbeinschutz aus Kunststoff, Knöchelschutz aus Kunststoff, mit flexiblem Gelenksystem, integrierte

Fersen- und Zehenschutzkappe, Verschlusssystem mit 2 Aluminiumschnallen für leichtes Einstellen und festen Sitz, Wadenweite durch Klettverschluß einstellbar,

gepolsterter Schaftabschluß, Grössenangaben in US Grösse, mit Honda Branding

Gr. 39 08ALP-WBB-1639

Gr. 40 08ALP-WBB-1640

Gr. 41 08ALP-WBB-1641

Gr. 42 08ALP-WBB-1642

Gr. 43 08ALP-WBB-1643

Gr. 44 08ALP-WBB-1644

Gr. 45 08ALP-WBB-1645

Gr. 46 08ALP-WBB-1646

Gr. 47 08ALP-WBB-1647

Gr. 48 08ALP-WBB-1648

Gr. 49 08ALP-WBB-1649

Gr. 50 08ALP-WBB-1650

234,00€ 07

Seite 8 von 9

399,00



Gruppe

Helm "TOUR-X 4"

Gr. XS 08ARA-TOR-X4WXS

Gr. S 08ARA-TOR-X4WS

Gr. M 08ARA-TOR-X4WM

Gr. L 08ARA-TOR-X4WL

Gr. XL 08ARA-TOR-X4WXL

Gr. XXL 08ARA-TOR-X4WXXL

Gr. XS 08ARA-TOR-X4RXS

Gr. S 08ARA-TOR-X4RS

Gr. M 08ARA-TOR-X4RM

Gr. L 08ARA-TOR-X4RL

Gr. XL 08ARA-TOR-X4RXL

Gr. XXL 08ARA-TOR-X4RXXL

Gr. XS 08ARA-TOR-X4BXS

Gr. S 08ARA-TOR-X4BS

Gr. M 08ARA-TOR-X4BM

Gr. L 08ARA-TOR-X4BL

Gr. XL 08ARA-TOR-X4BXL

Gr. XXL 08ARA-TOR-X4BXXL

Visier klar 08ARA-SHL-CLEAR

07

07

-€

-€

-€

In Kooperation mit ARAI, SFL Aussenschale, herausnehmbares und waschbares Interiour, Sicherheitswangenpölster, Doppel-D Verschluss, mit Honda Branding

07

Visier klar 08ARA-SHL-CLEAR

Visier leicht getönt 08ARA-SHL-LSMOKE

Visier dunkel getönt 08ARA-SHL-DSMOKE

-€ 09

Seite 9 von 9

TOURATECH - CRF1000L Africa Twin ZUBEHÖR-PREISLISTE 2016


Gruppe

SEITENKOFFER

Kofferträger Edelstahl

Silber TOU01-402-5555-0

Schwarz TOU01-402-5560-0

ZEGA Pro2 Koffersystem BLACK mit Edelstahlträger

38 / 45 Liter TOU01-402-6037-0

31 / 38 Liter TOU01-402-6032-0

ZEGA Pro2 Koffersystem SILBER mit Edelstahlträger

38 / 45 Liter TOU01-402-6085-0

31 / 38 Liter TOU01-402-6080-0

ZEGA Mundo Koffersystem ALU NATUR mit Edelstahlträger

38 / 45 Liter TOU01-402-6135-0

31 / 38 Liter TOU01-402-6130-0

TOP CASE

Gepäckträger

Aus 4 mm starkem Aluminium, präzise gelasert, vergrößert die nutzbare Auflagefläche,

Top Case Träger

Komplett aus Edelstahl gefertigt, Spezialhalterung für ZEGA Pro Top Cases

Silber TOU01-402-5455-0 03

Schwarz TOU01-402-5456-0 03

ZEGA Pro Topcase "And-Black" SCHWARZ

25 Liter, Länge: 31,5 cm, Breite: 40,0 cm, Höhe: 18,0 cm TOU01-050-0673-0


ZEGA Pro Topcase "And-S" SILBER



ZEGA Pro Topcase ALU NATUR



Aus 1,5 mm starkem Aluminium, wasser- und staubdicht und extrem robust, die robusten Kunststoffschutzleisten an den Ecken und der Unterkante sind verschraubt

und können somit ausgetauscht werden

279,00€ 03



329,00€ 03



349,00€ 03

119,90€

TOU01-402-5450-0 69,90€ 03

ALU NATUR: Korpus aus 1,5 mm starkem Aluminium, ausgelegt für den Extremeinsatz, Wasserdicht, staubdicht und extrem hochwertig verarbeitet, leicht und doch

stabil konstruiert, Kofferträger wird an vorhandene Befestigungspunkte angeschraubt, schnelle Montage, absolut spielfreier Sitz der Koffer auch nach tausenden

Pistenkilometern, ausgelegt für den Extremeinsatz, fügt sich elegant in die Gesamtoptik, automatische Verriegelung verhindert, dass die Verschlüsse versehentlich

aufgehen, kompatibel mit dem ZEGA- Zubehör, Gesamtbreite: 107 cm

729,00€ 03

SILBER ELOXIERT: innovative Konstruktion aus widerstandsfähigem Edelstahl der ZEGA Pro2 hält so auch extremen Beanspruchungen stand, vormontiert sind die

Aufnahmen für unsere Zubehörhalter an beiden Seiten jedes Koffers, diese werden beim Schließen des Deckels automatisch verriegelt, Dichtprofil für exakte und noch

einfachere Bedienung, Tragegriff aus robustem Gurtband, versenkt in der Griffmulde auf dem Kofferdeckel, optimiertes Belüftungssystem, für einfaches öffnen bei

hohen Druckunterschieden z.B. nach Passfahrten, optional abschließbar, dadurch Gleichschließung mit anderen Touratech Schlössern möglich

849,00€ 03

SCHWARZ ELOXIERT: innovative Konstruktion aus widerstandsfähigem Edelstahl der ZEGA Pro2 hält so auch extremen Beanspruchungen stand, vormontiert sind die

Aufnahmen für unsere Zubehörhalter an beiden Seiten jedes Koffers, diese werden beim Schließen des Deckels automatisch verriegelt, Dichtprofil für exakte und noch

einfachere Bedienung, Tragegriff aus robustem Gurtband, versenkt in der Griffmulde auf dem Kofferdeckel, optimiertes Belüftungssystem, für einfaches öffnen bei

hohen Druckunterschieden z.B. nach Passfahrten, optional abschließbar, dadurch Gleichschließung mit anderen Touratech Schlössern möglich

989,00€ 03

Aus 18 mm Edelstahlrohr, auch für harte Offroad-Einsätze geeignet, keine Einschränkung des Sozius, passt elegant in die Gesamtoptik der Honda CRF1000L Africa

Twin, einfache Montage / Demontage, Gesamtbreite: 54,5 cm, ist bei allen unten angeführten Koffersystemen inkludiert249,00€ 03

Seite 1 von 2

TOURATECH - CRF1000L Africa Twin ZUBEHÖR-PREISLISTE 2016


Gruppe

SCHUTZ

Motorsturzbügel

Für Modell mit DCT TOU01-402-5156-0

Für Modell ohne DCT TOU01-402-5155-0

Sturzbügel

Silber TOU01-402-5160-0


Motorschutz

Für höchste Stabilität sorgen die mehrfach gekanteten Vertiefungen in der 4 mm starken

Aluminium-Grundplatte und die untere Edelstahl-Befestigunsplatte am Motor großflächig

auf 6 Anschraubpunkte verteilt, die Unterbodenfreiheit wird nicht eingeschränkt,

Kunststoffschienen am unteren Teil der Grundplatte sorgen für vollständige Abdeckung

der Schraubenköpfe, der Motorschutz lässt sich damit auch nach einem schweren

Geländeeinsatz noch problemlos demontieren, die Kunststoffschienen erleichtern das

”überrutschen” von Steinen, Felsen oder Baumstümpfen

Hauptscheinwerfer Schutz

Aus Makrolon TOU01-402-5090-0 69,90€ 03

Aus Aluminium TOU01-402-5095-0 79,90€ 03

Schutz für Bremsflüßigkeitsbehälter

Silber TOU01-402-5030-0


Schutz für Zusatzscheinwerfer

Silber, eloxiertes Aluminium TOU01-402-5466-0

Schwarz, eloxiertes Aluminium TOU01-402-5467-0

KOMFORT

LED-Zusatzscheinwerfer-Set

1 x LED-Zusatzscheinwerfer "Nebel" und 1 x LED-Zusatzscheinwerfer "Fernlicht" TOU01-402-5473-0

2x LED-Zusatzscheinwerfer "Nebel" TOU01-402-5471-0

Seitenständerauflagenverbreiterung

Vergrößert die Auflagefläche um mehr als das zweifache, ein Mix aus Edelstahl und

GPS-Anbauadapter auf Lenkerbrücke

Der Anbauadapter wird einfach auf den Lenkerklemmböcken Ihrer Honda CRF1000L

moniert, auf seine 12 mm-Strebe passen alle Touratech GPS-Halterungen, damit können

Sie Ihr GPS-Gerät einfach und sicher befestigen, der freie Blick auf die Armaturen wird

dabei nicht eingeschränkt

GPS-Anbauadapter über Instrumente

Aus Edelstahl für nahezu alle Touratech GPS-Lenkerhalter, dieser Anbauadapter wird in

TOU01-402-5410-0

TOU01-402-5275-0

Robust genug, um vor Steinschlag zu schützen - Filigran genug, um die Lichtleistung zu erhalten, kann problemlos an LED-Nebel- und LED-Zusatzscheinwerfern

montiert werden

24,90€

39,90€

Robust genug, um vor Steinschlag zu schützen - Filigran genug, um die Lichtleistung zu erhalten

Silber, aus lasergeschnittenem Edelstahl verhindert Beschädigung und den Zugriff auf den Deckel des Behälters, Füllstand weiterhin gut ablesbar, Blende wird einfach

am vorhandenen Befestigungspunkt angeschraubt

TOU01-402-5140-0

Aus hochwertigem, elektropoliertem Edelstahl gefertigt, so eng wie möglich wurde der zweiteilige Sturzbügel am Fahrzeug verlegt, um ihn harmonisch ins bestehende

Fahrzeugdesign zu integrieren, sorgt für beste Kraftableitung und schützt neben Kühler auch Tank und Verkleidung weitgehend vor Beschädigung, einnfach zu

montieren, unempfindlich gegen Rost und leicht zu pflegen

03199,90€

229,00€ 03

03119,90€

Motorsturzbügel aus Edelstahl mit elektropolierter Oberfläche, gewährt den wichtigen Seitendeckeln des Motors optimalen Schutz, die schmale Bauweise ermöglicht

anspruchsvolle Singletrails im Gelände ebenso wie er auf der Straße die Schräglagenfreiheit in keinster Weise einschränkt, schützt neben Kühler auch Tank und

Verkleidung weitgehend vor Beschädigung, einfach zu montieren, unempfindlich gegen Rost und leicht zu pflegen

03

03

03

03

03

03

399,00€

29,90€

44,90€

39,90€

Ausleuchtung des Sichtfeldes mit deutlicher Hell-Dunkelgrenze, geringstmögliche Streuung des Lichtkegels in der Höhe, bei fächerförmiger Ausleuchtung in der

Breite, verbesserte Kontraste durch weißes, tageslicht ähnliches LED-Licht, geringe Stromaufnahme, d.h. auch bei schwachen Lichtmaschinen oder vielen

Verbrauchern können die Zusatzscheinwerfer dauerhaft betrieben werden, inkl. fahrzeugspezifische Halterung für Scheinwerfer und Steuerteile

TOU01-402-5415-0

Seite 2 von 2

Einbau des Trip Master bei der CRF1000L Africa Twin

Inhalt des Teilesatzes

• Trip Master-Anzeige • Vorderradsensor • Bremsscheibenmagnet • Schalter links • 2 Klemmen für die Anzeige • 2 Schrauben 6 mm • 2 Sicherungsmuttern 5 mm

1 Copyright KCS Group Ltd.


Um den Trip Master einbauen zu können, müssen folgende Teile vom Motorrad demontiert werden: • Verkleidungsteile links und rechts • Windschutzscheibe • Scheinwerferverkleidung • Vordere Kotflügelabdeckung rechts



Die Verkleidungsteile links und rechts abnehmen. Jedes Verkleidungsteil ist mit 3 Schrauben und 4 Schnellverschlüssen befestigt.

Lage der Schrauben Schnellverschlüsse in schwarzer Innenabdeckung



Nachdem die Schrauben und Verschlüsse ausgebaut wurden, die Verkleidungsteile durch Ziehen sanft aus den 4 Gummitüllen lösen. Die Verkleidungsteile gemeinsam mit der unteren Verkleidung abnehmen. Die Verkleidungsteile haben im vorderen Bereich unter dem Scheinwerfer eine Kunststoffnase, die nicht beschädigt werden darf, wenn das Verkleidungsteil ausgebaut wird.

Lage der Gummitüllen



Nachdem die Verkleidungsteile abgenommen wurden, die 4 Schrauben der Windschutzscheibe herausdrehen und die Windschutzscheibe ausbauen.



Den Blinker vorne rechts ausbauen und die Eckverkleidung rechts abnehmen. Dazu die Schraube herausdrehen und den Verschluss sowie die 2 Verschlüsse innen an der Eckverkleidung öffnen.



Die 4 Schrauben herausdrehen und die Scheinwerferverkleidung ausbauen.



Radsensor montieren Die 2 Schrauben für den vorderen Kotflügel rechts und die Befestigungsschraube der Reflektorabdeckung herausdrehen. Die Reflektorabdeckung abnehmen.



Den Radsensor wie in der Abbildung mit den vorhandenen Schrauben im Kotflügel montieren. Das Kabel zwischen den 2 Halterungen an der Gabel hindurchführen.



Den Radsensormagnet und die Platte an der vorderen Bremsscheibe rechts befestigen. Dazu wird ein Innensechskantschlüssel benötigt. Das Rad muss nicht ausgebaut werden. Die Schrauben vor dem Einsetzen mit flüssiger Schraubensicherung versehen und mit dem vorgeschriebenen Anzugsmoment festziehen.



Das Kabel unter der Reflektorabdeckung hindurchführen und mit schwarzen Kabelbindern am Bremsschlauch befestigen. Das Kabel des Raddrehzahlsensors nach oben zur unteren Brücke führen und dort vorerst hängen lassen. Es wird erst angeschlossen, wenn die Anzeige eingebaut ist. (Hier wurden aus Gründen der besseren Erkennbarkeit weiße Kabelbinder verwendet.)



Anzeige einbauen Die 2 Klemmen wie gezeigt an der Stange für die Frontverkleidung befestigen. Die Anzeige mithilfe der 2 Muttern an den Zapfen unten in der Anzeige befestigen. Die Kabel rechts von der Anzeige anordnen.



Die Abbildung zeigt den weißen OP (optionaler Steckverbinder); hier den Blindstecker entfernen. Das Kabel der Anzeige mit dem OP-Steckverbinder verbinden und den Blindstecker in das Kabel der Anzeige stecken.

Blindstecker



Lenkerschalter Die 2 Schrauben aus der linken Lenkerbefestigung für den Hebel herausdrehen. Den Trip Master-Schalter mithilfe der vorhandenen schwarzen Klemme und der neuen Schrauben anbauen.



Den Markierungspunkt am Lenker zum Schlitz der Klemme ausrichten.

Honda-Klemme mit Markierungspunkt oben anbringen



Das Schalterkabel parallel zum vorhandenen Kabel des linken Schalters verlegen und mit den zwei vorhandenen Kabelschellen und zusätzlichen Kabelbindern befestigen. Das Trip Master-Schalterkabel wie gezeigt unter dem HISS-Antennenkabel verlegen.



Kabel endgültig verlegen und Anzeige anschließen

Das Kabel für Lenkerschalter und Vorderradsensor über dem rechten Kühler parallel zum vorhandenen Honda-Kabel verlegen. Beide Kabel zur Oberseite des Kühlers führen (neben dem Kühlerdeckel).



Kabel mit Kabelbindern hinter Ansauglufttrichter

Verbindungen zur Anzeige

Sobald die Anzeige komplett angeschlossen ist, die Zündung einschalten. Prüfen, ob die Trip Master-Anzeige eingeschaltet wird.



Vor dem Anbauen der Teile muss die INNERE FÜHRUNG der Scheinwerferverkleidung bearbeitet werden. Dazu an der gezeigten Stelle 25 mm Material entfernen, um Platz für das Kabel der Trip Master-Anzeige zu schaffen.

Alle Kabelwege prüfen und dabei den Lenker nach links und rechts drehen. Die Kabel dürfen die Lenkbewegungen nicht behindern und keine anderen Bauteile berühren.



Vor dem Befestigen der Trip Master-Anzeige den Winkel einstellen und die Befestigungsmuttern festziehen.

Alle Kabelwege prüfen und dabei den Lenker nach links und rechts drehen. Die Kabel dürfen die Lenkbewegungen nicht behindern und keine anderen Bauteile berühren. Jetzt können die Teile wieder montiert werden.

Montageanleitung verfasst von John Hensman KCS Group Ltd Wenn Sie Hilfe oder weitere Informationen zur Montage benötigen, wenden Sie sich bitte an: [email protected]


RNS – Rallye Navigation Solutions TripMaster XL³ – Africa Twin Edition

Benutzerhandbuch

Wenn Sie den Tripmaster XL³ zum ersten Mal einschalten, wird der Modus „Trip A“ angezeigt:

In anderen Situationen kann ein anderer Modus, z. B. „Trip B“, Geschwindigkeit oder Uhrzeit, angezeigt werden. Dies hängt davon ab, welcher Modus vor dem Ausschalten des Geräts zuletzt aktiviert war.

Verwenden Sie zum Wechseln zwischen den verschiedenen Modi die Modustaste an der Fernbedienung, wie in der Legende unten dargestellt. Alternativ kann der Modus auch durch das gleichzeitige Drücken beider Tasten an der Seite des Tripmaster-Geräts geändert werden.

Einschalten

Trip A

Trip B

Geschwindigkeit

Uhrzeit

Legende Fernbedienung

Mod

us +

-


Benutzerhandbuch

Trip A und B

Sobald sich das Fahrzeug bewegt, messen die beiden Streckenkilometerzähler die zurückgelegte Distanz in Kilometern.

Über eine Fernbedienung oder die Tasten an der Seite des Geräts können Einstellungen am Streckenkilometerzähler vorgenommen werden.

Diese beiden Streckenkilometerzähler sind unabhängig voneinander, sodass eine Einstellungsänderung in einem der Modi keine Auswirkungen auf den anderen Modus hat.

Außerdem kann die Auflösung des angezeigten Streckenkilometerzählers auf 100 m und 10 m eingestellt werden. Das LCD-Display kann dann eine maximale Streckendistanz von jeweils 999,99 km und 99,99 km anzeigen.

Drücken Sie zum Ändern der Kommastelle die Minustaste, wenn der ausgewählte Streckenkilometerzähler auf Null steht.

Um den Streckenkilometerzähler auf Null zurückzusetzen, halten Sie die Modustaste auf der Fernbedienung gedrückt, oder halten Sie beide Tasten an der Seite des Geräts gedrückt. Im Display werden dann langsam vier kleine „o“ angezeigt.

Halten Sie die Taste weiter gedrückt, bis der Streckenkilometerzähler zurückgesetzt ist:

oder

Hinweis: Der Streckenkilometerzähler muss eine größere Strecke als 0 anzeigen, damit er zurückgesetzt werden kann.


Benutzerhandbuch

Geschwindigkeit

Im Geschwindigkeitsmodus zeigt der Tripmaster die aktuelle Fahrgeschwindigkeit in km/h an.

Der Geschwindigkeitsmodus wird durch einen senkrechten Strich in der oberen linken Ecke des Displays angezeigt.

Die aufgezeichnete Höchstgeschwindigkeit kann angezeigt werden, indem die Plustaste auf der Fernbedienung oder am Gerät gedrückt gehalten wird. Die Höchstgeschwindigkeit wird dadurch angezeigt, dass sich ein waagerechter Strich in der oberen linken Ecke des Displays befindet, gefolgt von der aufgezeichneten Geschwindigkeit:

Halten Sie zum Zurücksetzen dieses Werts die Minustaste gedrückt.

Der Tripmaster kehrt nach einigen Sekunden automatisch zur Ansicht der aktuellen Geschwindigkeit zurück.

Einstellungen

Änderungen an den Einstellungen können auch über den Geschwindigkeitsmodus vorgenommen werden. Halten Sie zum Eingeben der Einstellungen die Minustaste gedrückt, wenn der Geschwindigkeitsmodus aktiviert ist. Im Display wird langsam „circ“ angezeigt:

Die erste angezeigte Einstellung ist die des Radumfangs. Der Wert ist in Millimetern angegeben. Der Standardwert ist 2160 mm:

Durch Drücken der Plustaste kann die derzeit ausgewählte, blinkende Ziffer erhöht werden. Die ausgewählte Ziffer kann durch Gedrückthalten der Minustaste geändert werden.

Drücken Sie zum Fortfahren mit der nächsten Einstellung die Modustaste.

Die nächste verfügbare Einstellung betrifft die Anzeige oder das Ausblenden von Trip B in der Hauptanzeige.

Das Umschalten dieser Einstellung kann mit der Plustaste erfolgen: aus (blinkt) oder an (leuchtet).


Benutzerhandbuch

Die letzte Einstellung betrifft die Anzeige oder das Ausblenden der Uhrzeit in der Hauptanzeige.

Wie bei der vorherigen Einstellung von Trip B kann auch diese Einstellung umgeschaltet werden.

Halten Sie die Modustaste gedrückt, um zur Ansicht des ersten von zwei Kilometerzählern zu wechseln.

Der Ölkilometerzähler zeigt die zurückgelegte Strecke seit dem letzten Ölwechsel an. Durch Gedrückthalten der Minustaste kann sein Wert zurückgesetzt werden.

Der folgende Kilometerzähler gilt für die gesamte Lebensdauer des Tripmasters.

Dieser Wert kann nicht zurückgesetzt werden.

Uhrzeit

Die Zeit wird im 24-Stunden-Format angezeigt.

Halten Sie zum Einstellen der Uhrzeit die Minustaste gedrückt, wenn der Uhrzeitmodus aktiviert ist. Die blinkende Ziffer kann mit der Plustaste erhöht werden; mit der Minustaste kann zwischen Minuten und Stunden umgeschaltet werden.

Halten Sie zum Speichern der Uhrzeit die Modustaste gedrückt.

HINWEISE

Der Tripmaster wird über die 12-V-Stromversorgung des Motorrads gespeist, die zur Verfügung steht, sobald die Zündung eingeschaltet wird, und die die Hintergrundbeleuchtung des Displays aktiviert.

Alle Einstellungen und Werte bleiben dank einer internen CR2032-Batterie auch dann gespeichert, wenn die Zündung ausgeschaltet wird. Diese Batterie fungiert als Backup und hat eine Lebensdauer von vielen Monaten. Sie sollte ausgetauscht werden, wenn das Gerät bei Verlust der 12-V-Stromversorgung keine Werte mehr speichert.

Der Tripmaster schaltet sich automatisch nach einer Stunde Inaktivität aus und schaltet sich bei Einschalten der Zündung, dem Drücken einer Taste oder dem Bewegen des Lenkers wieder ein.

CRF1000L Africa Twin HONDA ORIGINAL ZUBEHÖR...

Documents

Transcript of CRF1000L Africa Twin HONDA ORIGINAL ZUBEHÖR...