DA30405 FS6 4-20 v2 - HiPP · 2020. 12. 29. · DA30405_FS6_4-20_v2.indd 1 12.08.20 13:21 Nur für...
1
Klima- neutral ❤ Bei Fragen zur Ernährung Ihres Babys HiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 Pfaffenhofen (DE-ÖKO-001) HiPP Austria GmbH, A-4810 Gmunden (AT-BIO-301) HiPP Elternservice: D: 08441/757-384, A: 07612/76577-104 hipp.de hipp.at 5-Korn Für die sichere und ausgewogene Ernährung Ihres Babys 1 2 1 1 ohne Zuckerzusatz* 1 2 1 1 ausgewählte Zutaten 1 2 1 1 Vitamin B 1 ** – wichtig für das Nervensystem 1 2 1 1 wertvolles Bio-Vollkorn- getreide (glutenhaltig) Aus einer Idee wird eine Überzeugung Seit jeher hat sich das Familien- unternehmen HiPP den Grundsatz „in Einklang mit der Natur” zu eigen gemacht. Bereits in den 5 ht. Bereits in den 50er Jahren bega begann man mit dem Anbau von an mit dem Anbau von Getreid Getreide und Obst auf naturbe- lassenen Böden. Aus Überzeugung wurde der fami- lieneigene Bauernhof auf bio - l ogischen Landbau umgestellt und der ökologische Gedanke Schritt für Schritt weiterentwickelt. Als Pionier des biologischen Land- baus leistete Claus Hipp mühevolle Überzeugungsarbeit und ko ko ko ko onn nn nn nnte te te te te immer mehr Bauern für se e ein in in ne e e e e Id Id Id I ee ee ee e gewinnen. Das bleibt draußen: ✗ Zuckerzusatz* ✗ Aromen * Z Zuta utaten ten en entha thalte ltenv n von on Nat Natur ur aus aus Zucker ** gesetzlich in Baby-Getreidebreien vorgeschrieben FS7 4/20 15_1780EM 200g DA30405 Vollkornmehl* 80% ( Hafer*, Weizen*, Gerste*, Dinkel* , Roggen* ), Weizengrieß *, Vitamin B 1 . *aus biologischer Erzeugung Dinkel ist eine Weizenart Die besonderen HiPP-Zutaten: • Für die Gesundheit Ihres Babys ist es wichtig, dass Sie die Zubereitungs- und Dosierungsanleitung einhalten. • Den Brei immer mit dem Löffel füttern und für jede Mahlzeit frisch zubereiten. • Den geöffneten Beutel nach Produktentnahme wieder verschließen, trocken und bei Raumtemperatur aufbe- wahren. Inhalt innerhalb von 3-4 Wochen aufbrauchen. • Bitte erwärmen Sie den Brei nicht in der Mikrowelle (Verbrühungsgefahr!). • Achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung und gesunde Lebensweise Ihres Babys und auf die regel- mäßige Zahnpflege schon ab dem ersten Zähnchen. Wichtige Hinweise: 3 Die Zugabe von Wasser ist erforderlich, um den Eiweißgehalt der Kuhmilch kindgerecht zu reduzieren. 4 Für optimale Löslichkeit: Brei nicht mit zu heißem Wasser zubereiten. Durchschnittliche in 100 g Pulver pro zubereiteter Nährwerte Portion* (% Tagesbedarf**) (% Tagesbedarf**) Energie 622 kJ / 148 kcal 1.609 kJ / 381 kcal Fett 4,4 g 3,9 g davon: 0,6 2 2 3 ,3 g g 0 0 6 ,6 g g - ge gesät sättig tigte te Fet Fettsä tsäure uren n Kohlenhydrate 20,0 g 69,7 g davon: - Zucker 1 5,1 g 1,8 g Ballaststoffe 9,2 g 2,0 g 9,2 g Eiweiß 6,0 g 12,1 g Salz 2 < 0,05 g 0,13 g < 0,05 g < 0,02 0,05 g < 0,02 g Natrium Vitamin B 1 1,5 mg (300%) 0,37 mg (74%) 1,5 mg (300%) AB MONAT 6. Zubereitung mit Milchnahrung Mögliche Zubereitungen für Getreidebreie ab dem 6. Monat 100ml Wasser abkochen, auf ca. 50°C abkühlen lassen 4 . 2 Esslöffel (11g) HiPP 5-Korn-Brei in einen Teller geben. Das abgekühlte Wasser hinzugeben und um- rühren. Gewünschte Teilmenge (ca. 100g) HiPP Früchte (z.B. Williams-Christ-Birne) oder wahlweise HiPP Gemüse (z.B. Kürbis) hinzugeben und einen Teelöffel HiPP Bio Rapsöl einrühren . Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. Temperatur überprüfen. Zubereitung als milchfreier Getreide-Obst-Brei Tipp: Temperatur mit unserem HiPP Thermometer prüfen. Bestellbar unter: hipp.de/hipp-thermometer 10 100 0ml l V Voll ll i mil lch h + 10 100 0ml l W Wasser 100ml V 3 3 in in b d fk h einen Topf geben und aufkochen lassen. ssen. Auf ca 50°C abkühlen lassen Auf ca. 50°C abkühlen lassen 4 4 3 . 3-4 Ess- löffel (22g) HiPP 5-Korn-Brei in einen Teller geben. Die abgekühlte Flüssigkeit hinzugeben und umrühren. Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. Temperatur überprüfen. Zubereitung als Halbmilch-Brei Frisches Trinkwasser abkochen und auf ca. 50°C abkühlen lassen. Ca. 20 200m 0ml l Mi Milc lchn hnah ahru rung ng ( (z z.B B. H HiP iPP P 2 2 BIO COMBIOTIK ® ) zubereiten. 3-4 Esslöffel (22g) HiPP 5-Korn- B Br i ei i in i einen T Tell ller g b eben. Zubereitete Milchnahrung dem Breipulver zugeben und umrühren. Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. T em- peratur prüfen, z.B. mit dem HiPP Th Ther ermo mome mete ter. r. GETREIDEBREI BIO ohne Zuckerzusatz 5-Korn DIE HiPP-SPITZENQUALITÄT ❤ über 60 Jahre Bio-Erfahrung ❤ strengste Kontrollen durch unser Qualitätslabor, das zu den Führenden in Europa gehört ❤ strengere Grenzwerte als das Gesetz verlangt ❤ traditionelle Erzeugung ❤ natürliches Bio-Getreide – ohne chemisch-synthetische Behand- lung oder schnelltreibenden Dünger* *g gemä emäßB ß Bio io VO VO Mindestens haltbar bis: siehe Deckellasche Bio-Getreidebrei 5-Korn Das HiPP-Bio-Siegel garantiert höchste Qualität und übertrifft die gesetzlichen Bio Anforderungen. bioweitergedacht.com HR-EKO-07 EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft BIOLOGISCH ohne Milch * 22g Produkt + 100ml Vollmilch (3,5% Fett) + 100ml Wasser Produkt + 100ml Vollmilch (3,5% sch hied iedlic liche he Näh Nährwe rwerte rte Je nach Art der Zubereitung können sich unterschiedliche pro Portion ergeben pro Portion ergeben. **gemäß Referenzwert 1 natürlicher Zuckergehalt aus den Zutaten 2 errechnet aus dem natürlichen Gehalt der Zutaten ❤ Aus einem HiPP-Werk mit CO 2 -neutraler Energiebilanz. Durch Einsatz erneuerbarer Energien und Unterstützung weltweiter Klimaschutzprojekte. Klima- neutral * Recyclingfähigkeit ** Beim Beutel arbeiten wir an einer besseren Recyclingfähigkeit SEI HiPP – TRENN MIT! GELBE TONNE Innen- beute l * * PAPIER >90% 0% Falt- schachtel Ökologisch verpackt: Karton aus Altpapier Mineralölfreie Druckfarben auf Pflanzenölbasis 1 3 2 4 Nur für Online-Nutzung Kein Nachdruck erlaubt Nur für Online-Nutzung Kein Nachdruck erlaubt
Transcript of DA30405 FS6 4-20 v2 - HiPP · 2020. 12. 29. · DA30405_FS6_4-20_v2.indd 1 12.08.20 13:21 Nur für...
Klima-neutral�
P
OR TI O NEN
ERGIBT CA
.
9
Bei Fragen zur ErnährungIhres BabysHiPP GmbH & Co. Vertrieb KG, D-85273 Pfaffenhofen (DE-ÖKO-001)HiPP Austria GmbH,A-4810 Gmunden (AT-BIO-301)
HiPP Elternservice:D: 08441/757-384,A: 07612/76577-104hipp.de hipp.at
5-Korn Für die sichere und ausgewogene Ernährung Ihres Babys
1211 ohne Zuckerzusatz*1211 ausgewählte Zutaten1211 Vitamin B1** – wichtig für das Nervensystem
1211 wertvolles Bio-Vollkorn-getreide (glutenhaltig)
Aus einer Idee wird eine Überzeugung
Seit jeher hat sich das Familien-unternehmen HiPP den Grundsatz „in Einklang mit der Natur” zu eigen ggemacht. Bereits in den 5ht. Bereits in den 50er Jahrenbegabegann man mit dem Anbau von an mit dem Anbau von GetreidGetreide und Obst auf naturbe-lassenen Böden.Aus Überzeugung wurde der fami-lieneigene Bauernhof auf bio -l ogischen Landbau umgestellt und der ökologische Gedanke Schritt fürSchritt weiterentwickelt. Als Pionier des biologischen Land-baus leistete Claus Hipp mühevolle Überzeugungs arbeit und kokokokoonnnnnnnntetetetete immer mehr Bauern für seeeinininne e e ee IdIdIdI eeeeeee gewinnen.
Das bleibt draußen:
✗ Zuckerzusatz*✗ Aromen* Z Zutautatenten enenthathaltelten vn vonon NatNaturur ausaus
Zucker** gesetzlich in Baby-Getreidebreien
vorgeschrieben
Mindestens haltbar bis:
5-Korn
DA30405 Die Ware bleibt bis zum Gebrauch sicher und luftdicht verschlossen.Durch den Folienbeutel ist ein optimaler Frische- und Aromaschutzgarantiert. Füllhöhe technisch bedingt. Unter Schutzatmosphäre abgepackt.
Dieses Produkt hat unser Haus in einwandfreiem Zustand verlassen. Bitte überzeugen Sie sich vor Verwendung, dass der Folienbeutelunversehrt geblieben ist.
Trocken und bei Raumtemperatur gelagert ist ein original verschlossener Beutel mindestens haltbar bis: siehe Deckellasche
FS7 4/20 15_1780EM
200gDA30405
Vollkornmehl* 80% (Hafer*, Weizen*, Gerste*,Dinkel* , Roggen*), Weizengrieß*, Vitamin B1.*aus biologischer Erzeugung
Dinkel ist eine Weizenart
Die besonderen HiPP-Zutaten:
• Für die Gesundheit Ihres Babys ist es wichtig, dass Siedie Zubereitungs- und Dosierungsanleitung einhalten.
• Den Brei immer mit dem Löffel füttern und für jedeMahlzeit frisch zubereiten.
• Den geöffneten Beutel nach Produktentnahme wiederverschließen, trocken und bei Raumtemperatur aufbe-wahren. Inhalt innerhalb von 3-4 Wochen aufbrauchen.
• Bitte erwärmen Sie den Brei nicht in der Mikrowelle (Verbrühungsgefahr!).
• Achten Sie auf eine ausgewogene Ernährung und gesunde Lebensweise Ihres Babys und auf die regel-mäßige Zahnpflege schon ab dem ersten Zähnchen.
Wichtige Hinweise:
3 Die Zugabe von Wasser ist erforderlich, um den Eiweißgehalt der Kuhmilch kindgerecht zu reduzieren.
4 Für optimale Löslichkeit: Brei nicht mit zu heißem Wasser zubereiten.
Durchschnittliche in 100 g Pulver pro zubereiteterNährwerte Portion*
(% Tagesbedarf**) (% Tagesbedarf**)
Energie 622 kJ / 148 kcal1.609 kJ / 381 kcal
Fett 4,4 g3,9 g
davon:
0,6 22 3,3 gg00 6,6 gg - gegesätsättigtigtete FetFettsätsäureurenn
Kohlenhydrate 20,0 g69,7 g
davon:
- Zucker1 5,1 g1,8 g
Ballaststoffe 9,2 g 2,0 g9,2 g
Eiweiß 6,0 g12,1 g
Salz2 < 0,05 g 0,13 g< 0,05 g
< 0,02 0,05 g< 0,02 g Natrium
Vitamin B1 1,5 mg (300%) 0,37 mg (74%)1,5 mg (300%)
AB
MO
NA
T
6.Zubereitung mit Milchnahrung
Mögliche Zubereitungen für Getreidebreie ab dem 6. Monat
100ml Wasser abkochen, auf ca. 50°Cabkühlen lassen4. 2 Esslöffel (11g) HiPP 5-Korn-Brei in einen Teller geben. Das abgekühlte Wasser hinzugeben und um-rühren. Gewünschte Teilmenge (ca. 100g)HiPP Früchte (z.B. Williams-Christ-Birne)oder wahlweise HiPP Gemüse (z.B. Kürbis) hinzugeben und einen TeelöffelHiPP Bio Rapsöl einrühren. Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. Temperatur überprüfen.
Zubereitung als milchfreier Getreide-Obst-Brei
Tipp: Temperatur mit unserem HiPP Thermometer prüfen. Bestellbar unter: hipp.de/hipp-thermometer
101000mll VVollll imillchh + 101000mll WWasser100ml V 33 iininb d fk heinen Topf geben und aufkochen lassen. ssen.
Auf ca 50°C abkühlen lassenAuf ca. 50°C abkühlen lassen44 3. 3-4 Ess-löffel (22g) HiPP 5-Korn-Brei in einen Teller geben. Die abgekühlte Flüssigkeit hin zugeben und umrühren. Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. Temperatur überprüfen.
Zubereitung als Halbmilch-Brei
Frisches Trinkwasser abkochen und auf ca. 50°C abkühlen lassen. Ca. 20200m0mll MiMilclchnhnahahrurungng ((zz.BB. HHiPiPPP 22BIO COMBIOTIK®) zubereiten.
3-4 Esslöffel (22g) HiPP 5-Korn-BBr iei iin ieinen TTellller g beben.
Zubereitete Milchnahrung dem Breipulver zugeben und umrühren.
Quellen lassen bis gewünschte Beschaffenheit erreicht ist. Tem-peratur prüfen, z.B. mit dem HiPP ThTherermomomemeteter.r.
GETREIDEBREIBIO
ohne Zuckerzusatz
5-Korn
GETREIDEBREI
BIO
DIE HiPP-SPITZENQUALITÄT
❤ über 60 Jahre Bio-Erfahrung ❤ strengste Kontrollen durch unser Qualitätslabor, das zu denFührenden in Europa gehört
❤ strengere Grenzwerte als dasGesetz verlangt
❤ traditionelle Erzeugung ❤ natürliches Bio-Getreide – ohnechemisch-synthetische Behand-lung oder schnelltreibenden Dünger**ggemäemäß Bß Bioio VOVO
Mindestens haltbar bis: siehe Deckellasche
Bio-Getreidebrei 5-Korn
Das HiPP-Bio-Siegel garantiert höchste Qualität und übertrifft die gesetzlichen Bio Anforderungen.
bioweitergedacht.com
HR-EKO-07 EU-/Nicht-EU-Landwirtschaft
BIOLOGISCH
ohne Milch
*22g Produkt + 100ml Vollmilch (3,5% Fett) + 100ml WasserProdukt + 100ml Vollmilch (3,5%schhiediedliclichehe NähNährwerwerterte Je nach Art der Zubereitung können sich unterschiedliche
pro Portion ergebenpro Portion ergeben.
**gemäß Referenzwert1 natürlicher Zuckergehalt aus den Zutaten2 errechnet aus dem natürlichen Gehalt der Zutaten
� Aus einem HiPP-Werk mit CO2-neutralerEnergiebilanz.
Durch Einsatz erneuerbarerEnergien und Unterstützungweltweiter Klimaschutzprojekte.
g gg gKlima- neutral
* Recyclingfähigkeit** Beim Beutel arbeiten wir an einer besseren Recyclingfähigkeit
SEI HiPP – TRENN MIT!
GELBE
TONN
E Innen-beutel**
PAPIE
R >90%
0%
Falt-schachtel
Ökologisch verpackt:
Karton aus Altpapier
MineralölfreieDruckfarben auf Pfl anzenölbasis
1
3
2
4
Cyan
Bei Fragen: [email protected]
Kunde: HiPP
Artikel: DA30405 Bio Getreidebrei | Fünf Korn
Kennung: FS7 4/20 15_1780EM
Stanze: S11-PB-8541
Prägung: Vorgabe aus S11-PB-8541
Magenta Yellow P 280 C
CUTTER Embossing
P 369 C
MattlackAnlage durch den Drucker
DA30405_FS6_4-20_v2.indd 1DA30405_FS6_4-20_v2.indd 1 12.08.20 13:2112.08.20 13:21
Nur für
Onli
ne-N
utzun
g
Kein N
achd
ruck e
rlaub
t
Nur für
Onli
ne-N
utzun
g
Kein N
achd
ruck e
rlaub
t
![U+S_Herbst_2016_Gesamtlayout_01_29 [intern].indd](https://static.fdokument.com/doc/165x107/589717451a28ab3a038bfea0/usherbst2016gesamtlayout0129-internindd.jpg)
