DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen · DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen 3 DIE DAMPFLOK LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK...

Leistungskatalog für Kooperationspartner

DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

2 DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

Unsere Premium- und Fünf-Sterne-Partner


DIE DAMPFLOK

LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK

Funktion und Faszination

UNTERWEGS MIT LUST UND LEIDENSCHAFTUNTERWEGS MIT LUST UND LEIDENSCHAFTEisenbahnUNTERWEGS MIT LUST UND LEIDENSCHAFTUNTERWEGS MIT LUST UND LEIDENSCHAFTEisenbahnEisenbahn

THE CANADIAN4600 km von

Toronto nach Vancouver

SAUSCHWÄNZLEBrücken und Tunnels

bei der Wutachtalbahn

Ausgabe Nr. 2 2014 | 6,90 €A 7,20 € | CH 13,80 Sfr | LUX 8,20 € | F 9,60 € | DK 70,00 DKR | ES 8,95 € | I 8,95 € | N 85,00 NOK | S 93,00 SKR

NEU!

inkl. DVD

© 2014 by VGB Verlagsgruppe Bahn GmbH, RioGRande-Video.Alle Rechte vorbehalten. Reproduktion und Vervielfältigung,

Verbreitung und Vorführung, Verleih und Vermietung nur mit vorheriger schriftlicher Genehmigung

des Verlages.

Fabrik der Träume

ERH02_001-001_Titel_ohne EAN.indd 1 16.10.2014 09:51:14

Sachsen gilt mit seinen fünf täglich verkeh-renden Schmalspurbahnen, mehreren Muse-umsbahnen, vielseitigen historischen und touristischen Verkehrsmitteln als echtes DAMPFBAHN-LAND. Die nur hier zu erleben-de Dichte und Vielseitigkeit dieser Angebote wurde durch die DAMPFBAHN-ROUTE Sach-sen als touristische Marketingplattform auf-gegriffen. Als gemeinsame Plattform vertritt die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen neben den Bahnangeboten auch Unternehmen des Gastgewerbes, Kultur- und Erlebnisangebote, touristische Kommunen und Verbände sowie Modellbahn- und Medienpartner. Ziel der gemeinsamen Arbeit ist die Erschließung vielseitiger touristischer Zielgruppen durch die Vernetzung von Angeboten und einen schlag-kräftigen Marketingauftritt. Seit 2010 ist die gemeinsame Plattform mit inzwischen mehr als 150 Partnern erfolgreich aktiv. Die Einbin-dung in die sächsische Tourismuslandschaft konnte durch Partnerschaften mit touristi-schen Regionalverbänden und die Mitglied-schaft im Landestourismusverband Sachsen e.V. gefestigt werden. Seit 2013 unterstützt der Freistaat Sachsen unsere Arbeit im Rah-men des Förderplans Tourismus, womit der Spielraum der Marketingarbeit für unsere Partner erweitert werden konnte. In dieser Broschüre stellen wir Ihnen die kon-kreten Mitwirkungsmöglichkeiten für Ihr Un-ternehmen, Ihre Kommune, Ihren Verein oder Verband vor und laden Sie zur Mitwirkung in unserem Netzwerk ein. Eine Kooperations-partnerschaft ist die Voraussetzung um unse-re Plattformen zu nutzen, welche durch die Vielfalt der Partner einen Mehrwert für alle Beteiligten bieten.Wir freuen uns mit Ihnen ins Gespräch zu kommen.

Seien Sie dabei!

Ihr Ingo NeidhardtGeschäftsführer Projektträger SOEG mbH

und Christian SacherProjektleiter DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen


Legende:

Flöha

e s

Th a r a n d t e rWa l d

Rodewisch

Gebi rgeZ i t t a u

e r

A 14

A 9

A 14

A 13

A 15

A 4

A 13

A 4A 14

A 38

A 9

A 9

A 72

A 4

A 17

A 72

A 4

A 72

A 93

A 9

E 36

E 55

87182

2

107

100

183

184183

101

16997

156156

96

169

183

182

183

87

183a 183a

107

100

80

169

87

6

2184

186

6

181

9197

156115

96

15698

101

6

98

107 6

87

91

176

87

176

2

95

176176

169

101

97

6

98178

6

173

6

169

101176 175

107

180

93

95

7

180

2

7

180

175 107

180

101

173

172

96

171

170

174

101

95180175

93

92

175

2

92

94

175

173

93

180

180

95

169

171

101

174

101

94169

283

92 173

169

92173

15

289 2

6

169

Aschberg

793 mLausche

556 mCzorneboh

587 mValtenberg

556 m GroßerWinterberg

359 mKönigstein

412 m

562 m GroßerZschirnstein

1018 mAuersberg

935 m 1244 m

991 mSpitzberg

Klinovec

Pöhlberg831 m

Lilienstein

1214 mFichtelberg

Schöneck

Kurort

Jöhstadt

Steinbach

Pockau

Eppendorf

GeisingZinnwald-Georgenfeld

LauensteinBärensteinKipsdorf

LiebstadtBerggiesshübel

Rammenau

Uhyst

Moritzburg

Glashütte

Frauenstein

Sayda

Bad Gottleuba

Lohmen

Strehla

Königsbrück

Hohnstein

Stadt WehlenKurort Rathen

Königstein

Bad Schandau

Kurort Gohrisch

Hinterhermsdorf

Bielatal

Bad Muskau

Kirschau

Seifhennersdorf

Herrnhut

Kurort Jonsdorf

W eißenberg

Ostritz

(Wospork)´

GroßdubrauPanschwitz-

Kuckau

Oybin

Schildau

Mügeln

Geyer

Elterlein

KurortOberwiesenthal

Wildenfels

Kohren-Sahlis

Netzschkau

BadElster

BadBrambach

Syrau

Morgenröthe-Rautenkranz Erlabrunn Breiten-

brunn

Rittersgrün

Carlsfeld

Stützengrün Markersbach

Schönfeld

Wolkenstein

Rabenau Mikulasoviceˇ’ Frydlant´

Hradek´

Novy Bor´

ˇKadan

Klasterecˇ´

As

(Wujezd)ˇ

Pillnitz

Kurort Hartha

Cranzahl

ThermalbadWiesenb ad

Kromlau

Kossa

Machern

Trebsen

Großbothen

Miltitz

Kriebstein

Schönfeld

W eesenstein

Neschwitz

Pobershau

Scharfenstein

W aldenburg

Landwüst

Schlettau

W achau

Tannenbergsthal

Schöna

Wilischthal

Großwaltersdorf

Waltersdorf

Neudorf

Krauschwitz

Grünbach

Kleinröhrsdorf

Höckendorf

Memmendorf

Hormersdorf

Grünheide

Heidersdorf

Erlbach

Mücka

Kleinwelka

Naunhof

Eubabrunn

Lichtenau

Glossen

TaubenheimBernstadt

Hetzdorf

Herold

WalthersdorfRothenkirchen

Oberheinsdorf

Bertsdorf

Merklin

Steinberg

Schönbach

Lohsdorf

Schweta

Bad Lauchstädt

Hohenmölsen

Eibenstock

Lauter

Falkenstein

Treuen

Ronneburg

Hermsdorf

W eida

Lichten-tanne

Reinsdorf

Hainichen

Augustusburg

Thum

Thalheim

GelenauDubi

(Eichwald)

Kurort Altenberg

Bernsdorf

Falkenberg

Radeburg

Schmiedeberg

Dohna

Nünchritz

Gröditz

Belgern

NossenRoßwein

Oederan

Tharandt

Lauta(Luty)

Wittichenau(Kulow)

Pulsnitz

Groß-röhrsdorf

Stolpen

Sebnitz

Drebkau

Schwarz-heide

Doberlug-Kirchhain

NeukirchWilthen

Sohland

Cunewalde

Ebersbach

NeugersdorfOderwitz

Großschönau

Olbersdorf

RothenburgDahlen

W ermsdorf

LeisnigColditz

Hartha

Geringswalde W aldheim

Rochlitz

Ehrenfriedersdorf

Joh anngeorgen-stadt

Bad Schlema

Schönheide

Klingenthal

Kirchberg

Hartenstein

GeithainFrohburg

BadLausick

Böhlen

Zwenkau

Großpösna

BorsdorfBrandis

Bad Düben

Groitzsch

Elsterberg

Lengenfeld

Adorf

Markneukirchen

Zörbig

Leuna

Braunsbedra

Lützen

Trzebiel

(Nixdorf)

Duchcov

Nejdek(Neudek)

Kraslice(Graslitz)

Zeithain

Lommatzsch

(Triebel)

(Grottau)

Bílina

(Dux)

(Bilin)

Löthain

Schkeuditz

Schneeberg

ZeulenrodaWilkau-Haßlau

Brand-Erbisdorf

Neustadtin Sachsen

Radeberg

Burgstädt

Bad Dürrenberg

Taucha

Bad Liebenwerda

Großräschen

Dippoldiswalde

HeidenauBannewitz

W einböhla

Großenhain

Frankenberg

Flöha

Zschopau

MarienbergOlbernhau

Ottendorf -Okrilla

Kamenz(Kamjenc)

Bischo fs-werda

Elsterwerda

Löbau

Niesky

Torgau

Wurzen

Oschatz

Grimma

Mittweida

Penig

Stollberg

Zwönitz

Aue

Lößnitz

Schwarzenberg

OelsnitzMülsen

Lichtenstein

Hohenstein-Ernstthal

Meerane

Borna

Eilenburg

Markranstädt

Oelsnitz

Bitterfeld

Meuselwitz

Schmölln

Eisenberg

Rehau

(Asch)

Bogatynia

Hodkovice

(Reichenau)

(Friedland)

(Holtendorf)

(Haida)

Rumburk(Rumburg)

Varnsdorf(Warnsdorf)

(Graupen)Krupka

(Leutensdorf)

(Görkau)Jirkov

(Kaaden)

(Klösterle)

(Schlackenwerth)Ostrov

Sokolov

Chodov

Schleiz

(Niska)

Litvinov

(Chodau)

(Falkenau)

GREIZ

GLAUCHAU

COSWIG

MEIßEN

PIRNA

FREITAL

FREIBERG

SPREMBERG

SENFTEN-BERG

LAUCHHAMMER

FINSTERWALDE

WEIßWASSER

BAUTZEN

ZITTAU

GÖRLITZ

DÖBELN

LIMBACH-OBERFROHNA

ANNABERG-BUCHHOLZ

CRIMMITSCHAU

WERDAU

REICHENBACH

AUERBACHPLAUEN

ZEITZ

HOF

KARLOVY VARY(Karlsbad)

CHOMUTOV(Komotau)

TEPLICE(Teplitz-Schönau)

(Aussig)

(Tetschen)

(Böhmisch-Leipa)

LIBEREC

ZGORZELEC

(Sorau)

(Reichenberg)

MOST(Brüx)

ALTENBURG

RIESA

DELITZSCH

MERSEBURG

NAUMBURG

WEIßENFELS

MARKKLEEBERG

(GRODK)

HOYERSWERDA(WOJERECY)

115

.ZARY

(BUDYSIN)ˇ

DECINˇ ˇ ´

USTI´ ´ CESKA LIPA´ˇ ´

ˇ(BELA WODA )´

RADEBEULDRESDEN

CHEMNITZ

LEIPZIG

ZWICKAU

HALLE

GERA

Luppe

Geisel

Mulde

Hufeisen-see

Saale

Saale

Mulde- stausee

Lober

Mulde

Strengbach

GroßerTeich

Weinske

Kleine Elster

Schwarze Elster

Pulsnitz

SenftenbergerSee

Ta lsperreSpremberg

Spree

Schwar zwass er

Schwarze Elster

Halstrow

Pulsnitz

Große Röder

Große Röder

Jahna

Döllnitz

Gösel

Pleiße

Weiße Elster

Schnauder

Wyhra

Zwic

kaue

rM

ulde

Freiberger Mulde

Chemnitz

Zschopau

Striegis

Freiberger Mulde

Bobritzsch

TalsperreKriebstein

Trie

bisc

hW

ilde Weißer itz

Talsperre Malter

Lock

witz

Müglitz Gottleuba

Wesenitz

ELBE

ELBE

Talsperre Bautzen

StauseeQuitzdorf

Löbauer

Wasser

Spree

Lausitzer

Pließnitz

Saidenbach-talsperre

TalsperreLichtenberg

Würschnitz

Zwön

itz

Weiße Elster

TalsperrePirk

TalsperreEibenstock

Trieb

Göltzsch

Schwarzwasser

Eger

Preßnitz

Eger

Zwota

Saale

Regnitz

TalsperreZeulenroda

Weida-talsperre

Sprotte

Röde

r

Klein

e

Schöps

Schwarzer

Spree

Zwick

auer Mulde

Weida

Wise

nta

WeißeElster

Zsch

opau

Zsch

opau

Weißer Schöps

Neugraben

Neiße

ˇ

Sebnitz

2011

2013

TalsperrePöhl

BerzdorferSee

Pock

au

Cornyˇ

Er

zg

eb

ir

ge

S c h w e i z

O b e r l a u s i t z e r B e r g l a n d

S ä c h s i s c he

Düb e n e r H e i d e

V

og

tla

nd

L a u s i t z e rS e e n

l and

Greifensteine

B i o s p h ä r e n r e s e r v a t

Naturpar

k

Erzgebi rge

-Vogt

land

O b e r l a u s i t zS ä c h s i s c h

E l b l a n d

Naturpar

k

Naturpark

Nat iona lpark

B a y e r n

T h ü r i n g e n

S a c h s e n -A n h a l t

B r a n d e n b u r g

REPUBLIKPOLEN

TS

CH

EC

HI

SC

HE

RE

PU

BL I K


EisenbahnstreckeSchmalspurbahnen u.a.

AutobahnBundesstraße

VERKEHRAuswahl nach dem Landesentwicklungsplan Sachsen 2003

A 4

97

0 3 96 12 15 km

Relief

bis 100 m

200 m

300 m

500 m

700 m

900 m

über 900 m

Großschutzgebiete

Dres

den

Nür

nber

g 3

10 k

m

Dresden München 465 km D 1

Drr

265 kmDresden W

arszawa (Warschau)

610 km

Dresden Berlin 192 kmLeipzig Potsdam 153 kmLeipzig Hannover 264 kmLe

ipzi

g K

öln

492

kmDr

esde

n W

eim

ar 2

05 k

mDr

esde

n Fr

ankf

urt a

. M. 4

65 k

m

Kemmlitz

Weiße

ritz

tal b

a hn

Zittau

er

talb

ahnPreßnit

z-

Schm

alspu

rbahn

Waldeis

enbahn

Muskau

Döllnitzbahn

Lö

ßnitzg

rundb

ahn

Schö

nh

eide

Mus

eum

sbah

n

Fichtel-bergbahn

- Mitte

- OstBf Schönheide-Süd/FHWE

- Süd Bahnangebote

Medien- und Modellbahnpartner

Kommunen und Verbände

Touristische Leistungsträger

Stationen der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen


•Bahnangebote• Bürgerinitiative „Altes Bahnhofsviertel“, Eppendorf• Döllnitzbahn GmbH, Mügeln• Dresdner Parkeisenbahn• Dresdner Verkehrsbetriebe AG• Eisenbahnbau- und Betriebsgesellschaft Pressnitztal-

bahn mbH, Jöhstadt• Eisenbahnfreunde „Richard Hartmann“ e.V., Chemnitz • Eisenbahnfreunde Chemnitztal e.V., Claußnitz• Eisenbahnnostalgie Vogtland, Irfersgrün• Eisenbahnverein Bahnhof Schlettau e.V.• Erzgebirgsbahn - DB RegioNetz Infrastruktur GmbH,

Chemnitz• FV Historische Westsächs. Eisenbahnen e.V.,

Schönheide • FV Wilder Robert e.V., Mügeln• FV Wisentatalbahn e.V., Mühltroff• Görlitzer Oldtimer Parkeisenbahn e.V., Görlitz• Heimatverein Mülsen St. Jacob e.V.,

AK Mülsengrundbahn• IG Bw Dresden-Altstadt e.V.• IG Dampflok Nossen e.V.• IG Traditionslok 58 3047 e.V., Glauchau• IG Verkehrsgeschichte Wilsdruff e.V.• IG Preßnitztalbahn e.V., Jöhstadt• IV der Zittauer Schmalspurbahnen e.V., Zittau• Museumsbahn Schönheide e.V.• ODEG - Ostdeutsche Eisenbahn GmbH• Ostsächsische Eisenbahnfreunde e.V., Löbau • OVPS GmbH Pirna/ Kirnitzschtalbahn, Bad Schandau • Parkeisenbahn Auensee e.V., Leipzig• Parkeisenbahn Chemnitz gGmbH• Parkeisenbahn Syratal, Plauen• Sächs. Museumseisenbahn Verein Windbergbahn e.V.,

Dresden• Sächs.Eisenbahnmuseum Chemnitz-Hilbersdorf e.V.• Sächs. Schmalspurbahn-Museum Rittersgrün e.V.• Schwarzbachbahn e.V., Bad Schandau• SDG Sächsische Dampfeisenbahngesellschaft mbH,

Annaberg-Buchholz• SOEG Sächsisch-Oberlausitzer Eisenbahngesell-

schaft mbH, Zittau, Projektträger• SSB Schmalspurbahnmuseum Radebeul gGmbH• Straßenbahnfreunde Chemnitz e.V.• Projekt Erzgebirgische Aussichtsbahn / VSE e.V.• Traditionsbahn Radebeul e.V.• „Verein Eisenbahnmuseum Bayerischer Bahnhof zu

Leipzig e.V.“• Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde e.V.,

Schwarzenberg• Vogtlandbahn-GmbH/Trilex, Neumark• Waldeisenbahn Muskau GmbH, Weißwasser

•KommunenundVerbände• Gemeinde Breitenbrunn• Gemeinde Jonsdorf• Gemeinde Muldenhammer• Gemeinde Olbersdorf• Gemeinde Oybin• Gemeinde Schönheide• Gemeinde Steinberg• Leipzig Tourismus und Marketing GmbH• Marketing-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien

mbH, Bautzen• Stadt Eibenstock• Stadt Freital• Stadt Jöhstadt• Stadt Kurort Oberwiesenthal• Stadt Löbau• Stadt Mügeln• Tourismusverband Sächsische Schweiz e.V., Pirna• Tourismusverband Vogtland e.V., Auerbach• Tourist-Information Bautzen• Tourist-Information Zittau• Tourist-Information Radebeul• TGG Naturpark Zittauer Gebirge/Oberlausitz e.V., Zittau• Tourist-Service Olbernhau• Verkehrsverbund Oberelbe GmbH, Dresden • Verkehrsverbund Oberlausitz-Niederschlesien GmbH,

Bautzen• Vogtländisches Mühlenviertel & Gebiet um den Burg-

stein, Rosenbach• Zweckverband Döllnitzbahn c/o Stadt Mügeln, Mügeln

•TouristischeLeistungsträger• Adams Gasthof, Moritzburg• Appartementhotel Jens Weißflog GmbH & Co. KG,

Kurort Oberwiesenthal• AugustusTours, Dresden• Bahn Reise-Club Sachsen e.V. c/o Comundus Reisen

und Events GmbH, Düsseldorf • Barwagen Team der Zittauer Schmalspurbahn, Zittau• Berggasthof „Neues Haus“, Kurort Oberwiesenthal • DDR-Museum Zeitreise, Radebeul • Eisenbahn-Romantik Reisen Maertens, Dresden• Eisenbahnwelten im Kurort Rathen• Erzgebirgs-Miniaturschau Oederan GmbH, Oederan• Ferienwohnung Historischer Bahnhof Hammerbrücke• Ferienwohnung Bahnhof Friedewald Bad, Moritzburg /

OT Friedewald• Fichtelberg Schwebebahn Kurort Oberwiesenthal -

FSB GmbH• Flugservice Bautzen• Förderverein „Edle Krone“ e.V., Cunnersdorf• Gasthaus zum Bahnhof, Ottendorf-Okrilla• Gasthaus Zum Schwan, Oschatz• Gasthof & Pension Brettmühle, Königswalde• Gasthof Schweta, Mügeln / OT Schweta • Gasthof und Pension Weisser Stein, Kurort Jonsdorf• Gasthof zur Dammschenke, Kurort Jonsdorf• Gaststätte Kuhbergbaude, Netzschkau / OT Brockau • Hochwaldbaude, Kurort Oybin• Hotel & Restaurant „Kurhaus Jonsdorf“,

Kurort Jonsdorf• Hotel & Restaurant Danelchristelgut, Lauter• Hotel & Restaurant Rabenauer Mühle• Hotel Am Berg Oybin• Hotel Bahnhof Bertsdorf, Olbersdorf• Hotel Goldener Anker, Radebeul• Hotel Rotgiesserhaus, Kurort Oberwiesenthal• Hotel Vierenstraße, Sehmatal-Neudorf• Industriemuseum Chemnitz• Jonsdorfer Schmetterlingshaus GmbH• Jürgen Huss Räucherkerzenherstellung,

Sehmatal/Neudorf• Karl-May-Museum gGmbH, Radebeul• KiEZ Querxenland gGmbH, Seifhennersdorf• Landesgartenschau Oelsnitz/Erzgeb gGmbH• Landguthotel Cafe Meier, Kurort Oybin• Landhotel Rittersgrün, Breitenbrunn / OT Rittersgrün• Lebenshilfe e.V., RV Oschatz, O-Schatz-Park /

Pension am Park• Lößnitztal-Schänke, Radebeul • M + E Events Veranstaltungsmanagement, Dresden• Miniaturpark „Die Kleine Sächsische Schweiz“,

Dorf Wehlen• Modellbahnland Erzgebirge, Thermalbad Wiesenbad /

OT Schönfeld• Museum Anne-Rose Säuberlich, Oppach • Naturbaude Eschenhof, Kurort Oberwiesenthal• Pension an der Erzgebirgsbahn, Kurort Oberwiesenthal

• Pension Marlis, Moritzburg• Pension Steffi, Löbau• Pension Villa Sonnenseite, Kurort Jonsdorf• Pension Wernesgrün, Steinberg / OT Wernesgrün • Pension Zum Bahnel, Kurort Jonsdorf• Rodelbahn Oberoderwitz, Oderwitz• Romantik Hotel „Zum Lindengarten“, Kurort Jonsdorf• Sächsische Dampfschiffahrt, Dresden• Schadé-Tours Eisenbahntouristik, Steinigtwolmsdorf• Schloss Wackerbarth, Radbeul• Souvenirshop Kauf-Ost, Radebeul• TRIXI-Park GmbH, Großschönau• Turmgaststätte Löbauer Berg, Löbau• Verkehrsmuseum Dresden gGmbH, Dresden• Wolkensteiner Zughotel,

Wolkenstein / OT Schönbrunn • Zimmervermittlung Kurort Oybin

•Marketingpartner• AOK plus • Leipziger Messe GmbH, Messe „modell-hobby-spiel“• MC Robur Zittau e.V.• Netzwerk Bahnerlebnis Sächsische Schweiz• Oberlausitzer Kfz-Veteranengemeinschaft• Tourismusverband Erzgebirge e.V.• Tourismusverband Sächsisches Elbland e.V., Meißen• Verlag SSBMedien

Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

•Medien-undModellbahnpartner• Auhagen GmbH, Marienberg / OT Hüttengrund• BEMO Modelleisenbahnen, Uhingen• Bildverlag Böttger GbR, Witzschdorf• edition bohemica, Goldkronach• Eisenbahnmuseum / Modellbaumanufaktur Seifhen-

nersdorf• EMH-Eisenbahnteile und Metallwaren Handelshaus

GmbH, Swisttal-Buschhoven• Feld, Garten- und Großbahn, Düsseldorf• Gebr. Märklin & Cie. GmbH, Göppingen• Henke Modellbau, Berlin• MBV SCHUG-Accucraft Distributor Europe, Detzem• Media Logistik GmbH PostModern, Dresden• Michael Müller Eisenbahnsouvenirs, Sinzig-Franken • Modellbau Veit, Zwönitz / OT Brünlos • Modellbau Werkstatt Altenweddingen• Modelleisenbahnen Grundkötter GmbH, Radebeul• Modellmanufaktur Beckert, Annaberg-Buchholz• pmt - technomodell, Thyrow• Präzisionsmodellbau Rudolf Heinrich, Meißen• SMV Sächsische Modellbahner Vereinigung e.V.,

Radebeul• TILLIG Modellbahnen GmbH & Co. KG, Sebnitz• Verlagsgruppe Bahn GmbH, Fürstenfeldbruck• Westsächsische Feingußwerke,

Burkhardtsdorf OT Kemtau

Stand: April 2015


Durch die SOEG als Träger des Projekts, welche auch die mit der Durchführung ent-stehenden Risiken übernimmt, wird eine transparente Arbeitsweise mit einer eigen-ständigen Projektkostenrechnung sicherge-stellt. Großer Wert wird auf die regelmäßige Information der Kooperationspartner durch Newsletter sowie durch Regionaltreffen in verschiedenen sächsischen Regionen gelegt.

Projektstruktur und FinanzierungDie Marketingarbeit des Projektträgers wird finanziert durch die von den Kooperationspart-nern eingebrachten Eigenmittel als Grundstock für die Marketingarbeit, hinzu kommen Erlöse aus dem Verkauf von Merchandisingartikeln. Seit 2013 kann die Reichweite der Marketing-arbeit für unsere Kooperationspartner durch eine Förderung im Rahmen des Förderplans Tourismus des Freistaats Sachsen spürbar vergrößert werden.

Ob Touristiker oder Produzent sächsischer Waren, ob Betreibergesellschaft von Dampf-bahnen oder Eisenbahnverein, ob Kommune oder Verband – Sie alle können Kooperati-onspartner der DAMPFBAHN-ROUTE Sach-sen werden. Wir bieten Ihnen mit dem Ster-nekonzept sechs auf Ihre Möglichkeiten und Bedürfnisse abgestimmte Stufen der Koope-rationspartnerschaft an. Für die Zahlung Ihres Jahresbeitrages erhalten Sie ein um-fassendes abgestuftes Leistungspaket zur Vermarktung Ihrer Angebote, welches wir Ihnen nachfolgend vorstellen.

SchirmherrschaftMinisterpräsident Stanislaw Tillich

Lenkungsgruppe ausgewählte Vertreter der Kooperations-partner wirken bei Projektsteuerung und

Kontrolle mit

Projektträger SOEG mbH• Betrieb einer Geschäftsstelle / Projektkoordination• Aufbau von Routennetz und Marke• Herausgabe von Marketingmedien• Präsentation auf Messen und Veranstaltungen• qualitative Weiterentwicklung der Plattform• finanzielle Projektabwicklung

Kooperationspartner Zusammenarbeit mit Projektträger über Kooperationsvereinbarungen

Präsentation durch Projektträger

Jahresbeitrag (zzgl. Umsatzsteuer)

¬ 250.-Euro

¬¬ 500,-Euro

¬¬¬ 1.000.-Euro

¬¬¬¬ 2.500.-Euro

¬¬¬¬¬ 5.000.-Euro

Premium 10.000.-Euro

Seit Dezember 2008 nutzt die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen eine Geschäftsstelle im Areal des Historischen Güterbodens Rade-beul Ost. In der täglich besetzten Geschäfts-stelle wird die Projektarbeit koordiniert und für Kooperationspartner und Interessenten steht nach vorheriger Anmeldung unser Pro-jektteam zur Verfügung.


Die nachfolgenden Basisleistungen bieten wir allen Kooperationspartnern unabhängig vom Partnerstatus:

Betrieb einer Geschäftsstelle• Unterstützung bei der Entwicklung und

Vernetzung touristischer Angebote • Presse- und Medienarbeit zum Projekt• regelmäßige Information der Partner

durch Newsletter und Regionaltreffen• Vernetzung und Austausch mit vergleich-

baren erfolgreichen Tourismusprojekten • Aufbau und Markierung des Stationsnet-

zes in Sachsen• für alle Partner nutzbare CI-Elemente• Zusammenarbeit mit der Initiative Ser-

vicequalität Deutschland, Unterstützung und Beratung der Kooperationspartner bei Coaching und Zertifizierung

Grundleistungen für alle Kooperationspartner• Umsetzung des Marketingkonzepts mit

abgestuften Leistungen für Kooperations-partner:• Präsentation in jährlichem Katalog

(2015: 128 Seiten im Format A4)• bedarfsweise Herausgabe weitere Print-

werbemittel, z.B.: Faltkarten/mehrspra-chige Imagebroschüren

• Einbindung partnerbezogener Motive in Anzeigen und redaktionelle Beiträge

• Präsentation von Bahnpartnern in jährlichem Kursbuch mit Fahrplänen und Veranstaltungen

• Präsentation auf bis zu 25 Messen und Veranstaltungen pro Jahr

• Präsentation auf mehrsprachiger Internetplattform, in mobiler App und in sozialen Netzwerken

• Präsentation im Jahreskalender der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

• Mitwirkungsmöglichkeit in Lenkungs-gruppe der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

Wir sind Partner:


JahreskatalogderDAMPFBAHN-ROUTESachsen

Unser hochwertig gestalteter Jahreskatalog ist unser Schwerpunktmedium für Messeauf-tritte und Mailingaktionen sowie zur Auslage bei unseren Partnern in Sachsen und darüber hinaus. Neben emotional ansprechenden Bildern, informativen Texten werden gezielt Angebote und Termine hervorgehoben.

Mediadaten: • Format A4• kostenfrei abzugebendes Werbemittel• jährliche Erscheinungsweise, Vorlage zum

Beginn der Frühjahrsmessesaison• Auflage: 50.000 Exemplare• Seitenzahl (Stand 2015: 129 Seiten)

Präsentation der Kooperationspartner nach einem einheitlichen Muster mit: • Imagetext, Bildern• Vorstellung von buchbaren Angeboten • Vorstellung von Terminen

Abgestufte Leistungen entsprechend Beteiligung

Partnerstatus

¬ ¼Seite

¬¬ ½Seite

¬¬¬ 1Seite

¬¬¬¬ 2Seiten

¬¬¬¬¬ 3Seiten+LogoaufIntroseite

Premium 4Seiten+LogoaufIntroseite

WeiterePrintwerbemittel zurkostenlosenVerteilungmitbedarfsweiserHerausgabe:Neben dem Jahreskatalog werden verschiedene Printwerbemittel bedarfsweise erstellt.

JahresbezogenesKursbuch

Als Ergänzung zum jährlichen Katalog der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen ist in Abhän-gigkeit vom Projekt-budget die Herausga-be von Fahrplan- und Veranstaltungsdaten der Bahnpartner in kompakter Form als Kursbuch im Format DIN-Lang vorgesehen. Zum Herausgabezeit-punkt des vorliegen-den Leistungskata-logs wird die Präsen-tation der Partner der

DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen in einem gemeinsamen, von der Initiative Bahnnostal-gie Deutschland Ost herausgegebenem Kursbuch vorgenommen.

Partnerstatus Präsentationsumfang fürBahnpartner zum Herausgabezeitpunkt:

¬bis¬¬¬ 1Seite

¬¬¬¬und¬¬¬¬¬ 2Seiten

Premium 4Seiten

In Abhängigkeit vom Projektbudget des jeweiligen Herausgabejahres ist eine Anpassung des Präsentationsumfangs unter Berücksichtigung des Partnerstatus möglich. Über eine gemein-same Herausgabe des Kursbuches mit dem Netzwerk Bahnnostalgie Deutschland wird jahresweise entschieden. Für Partner anderer Themenbereiche besteht die Möglichkeit zur Buchung von Anzeigenseiten.

DAMPFBAHN-ROUTE SAcHSENkATAlOg 2015/2016

DA

MP

FB

AH

N-R

OU

TE

Sachsen

DA

MP

FB

AH

N-R

OU

TE

Sachsen

Fahrpreise (Saison 2015, Auszug Tariftabelle)

Dresden – PillnitzHinfahrt/Hin-&Rückf. – Erwachsener 15,00 € / 20,00 €Hinfahrt/Hin-&Rückf. – Kind (6-14 J.) 11,00 € / 14,00 €Familienticket 2 Erw + 1-5 Kinder bis 14 Jahre 40,00 €

Charterfahrtenmit Dampf- oder Motorschiff sind nach Vereinbarung möglich. Ganz gleich, ob Geburtstag, Hochzeit, Firmenjubiläum, wir unterbreiten Ihnen gern ein Angebot.

InformationenSächs. Dampfschiffahrts GmbH & Co. Conti Elbschiffahrts KGGeorg-Treu-Platz 301067 Dresden

Tel. 0351 866090Fax 0351 [email protected]

Tägl

ich

unte

r Dam

pf •

Dre

sden

Sächsische DampfschiffahrtSeußlitz – Dresden – Sächs. Schweiz

30

Veranstaltungen 2015 (Auszug aus dem Programm)

05.04.15 Osterlunch / OsterKaffeetour

25.04./20.09.15 Schleusenfahrt ab Bad Schandau nach Ústí nad Labem28./29.03.15 Dampfmodellausstellung auf dem Dampfer "Dresden"01.05.15 Flottenparade mit allen Schiffen (Sonderfahrplan)24.05.15 Pfingstlunch/ PfingstKaffeetour/ PfingstAbendtour18.07.15 Sommer-Chill-Out zur Schlössernacht14.-16.08.15 Dampfschiff-Fest mit Dampferparade (Sonderfahrplan)

Fahrplan Dampfschiffahrt (Auszug) gültig vom 02.04. bis 01.11.2015Seußlitz – Dresden – Pirna – Bad Schandau

Verkehrstage H H/N H/N H H/N/L H/F H/J H/N H H H/WStation / Fahrt km 31/1 12/1 61/1 13/1 32/2 62/1 22/1 61/2 31/3 62/2 21/2Seußlitz 36 ab - - - - - - - - - 13.15Meißen 25 - - - - - 9.30 - - - 14.45Dresden 0 - 9.30 10.00 10.15 14.30 12.00 13.15 14.00 - 16.00 18.00Pillnitz 12 - 11.00 11.50 I 16.00 13.50 15.00 15.50 - 17.50 -Pirna 20 09.15 12.00 - 12.40 17.00 - - - 14.45 - -Stadt Wehlen 28 10.00 12.45 - 13.25 17.45 - - - 15.30 - -Kurort Rathen 31 10.30 13.15 - 13.55 18.15 - - - 16.00 - -Königstein 38 11.15 14.10 - 14.45 - - - - 16.45 - -Bad Schandau 43 an 12.15 - - 15.45 - - - - 17.30 - -

Bad Schandau – Pirna – Dresden – SeußlitzVerkehrstage H/W H/N/L H/N H/F H/J H H/N H/N H H H/N/LStation / Fahrt km 21/1 32/1 61/3 62/3 22/2 31/2 61/4 12/2 62/4 13/2 32/3Bad Schandau 43 ab - 10.30 - - - 12.45 - - - 16.15 -Königstein 38 - 11.00 - - - 13.15 - 14.50 - 16.45 -Kurort Rathen 31 - 11.30 - - - 13.45 - 15.20 - 17.15 18.30Stadt Wehlen 28 - 11.45 - - - 14.00 - 15.35 - 17.30 18.45Pirna 20 - 12.20 - - - 14.30 - 16.10 - 18.05 19.15Pillnitz 12 - 13.00 12.05 14.05 15.15 - 16.05 16.50 18.05 18.45 -Dresden 0 9.45 14.00 13.05 15.05 16.30 - 17.05 17.50 19.05 19.45 -Meißen 25 11.45 - - - 18.30 - - - - - -Seußlitz 36 an 12.40 - - - - - - - - - -Rundf. ab Dresden 11.00 (H/N), 13.00(H/N), 15.00(H/N), 17.00(Fr,Sa Jun-Sep), 19.30 (Di-Do Jun-Aug)H täglich Hauptsaison 02. Mai – 04. Okt 15, N täglich Nebensaison Früh/Herbst 02. Apr – 30. Apr & 05. Okt – 01. Nov 15, W Die-So, feiertags 02. Mai – 04. Okt, J Die-So, feiertags ab Jun, L außer 13./27.07., 10./24.08., F Fr/Sa/So/Feiert. Nebensaison

Fahrplan Parkeisenbahn Dresden Jahresfahrplan 2015Gläserne Manufaktur – Zoo – Carolasee – Karcherallee u.z.

Verkehrszeitraum Montag Dienstag – Freitag Sa/So, Feiertag 03. Apr – 30. Jun kein Fahrbetrieb 10.00 – 18.00 10.00 – 18.00

14. Mai (Himmelfahrt) kein Fahrbetrieb01. Juli – 31. Aug 10.00 – 18.00 10.00 – 18.00 Uhr01. Sep – 04. Okt kein Fahrbetrieb 10.00 – 18.00 10.00 – 18.0006. Sep – 25. Okt* kein Fahrbetrieb 13.00 – 17.00 10.00 – 17.00

Züge verkehren im Abstand von circa 15 bis 30 Minuten. Fahrplanänderungen sowie witterungsbedingte Unterbrechungen des Fahrbetriebes bleiben vorbehalten. * 18.10. nur 14 - 17 Uhr, Dampfloks sind nur an Sa/So & Feiertagen im Einsatz.

Dresdner ParkeisenbahnGroßer Garten Dresden

Par

keis

enba

hnen

• D

resd

en

31

FahrpreiseRundfahrt Vollzahler / Ermäßigt 6,00 € / 3,00 € Rundfahrt 1/2 Erw../max. 2/4 Kinder 9,00 € / 15,00 €Schlösserlandkarte/Parkeisenbahn-Card 50% Rabatt Citycard / Regiocard, Ticket (gleicher Tag) Zoo, Hygiene-, Verkehrs-, Städtische Museen Dresden 10% RabattDo. Senioren ab 66. Lebensj. ermäßigter Fahrpreis

Sonderfahrten und Besichtigungennach telefonischer Vorbestellung möglich.

InformationenStaatliche Schlösser, Burgen undGärten Sachsen gemeinnützige GmbH – Großer GartenDresdner ParkeisenbahnHauptallee 5, 01219 DresdenTel. 0351 4456795Fax 0351 4456799parkeisenbahn@schloesser-land-sachsen.dewww.dresdner-parkeisenbahn.de

Auf 15-Zoll-Spur durch den Großen GartenEine Fahrt mit der Dresdner Parkeisenbahn durch die Parkanlage des Großen Gartens auf dem 5,6 Kilometer langen Rundkurs mit seinen fünf Bahnhöfen begeistert seit Jahren Groß und Klein. Zwei Dampf- sowie zwei Akkumulatorenloks stehen bereit, die Erholung suchenden Besucher in den teils überdachten Wagen durch das Gelände der denkmalgeschützten Dresdner Parkanlage zu ziehen. Der Fahrbetrieb bei der Parkeisenbahn wird von Kindern und Jugendlichen in ihrer Freizeit geleistet. Sie wirken ehrenamtlich als Aufsicht, Schaffner, Fahrdienstleiter oder Schrankenwär-ter mit.

Veranstaltungen 201502.04.15 Eröffnung des Festjahres 2015 – 10 bis 18 Uhr03.-06.04.15 Fahrbetrieb zu Ostern 10 bis 18 Uhr09.05.15 Tag der ehemal. Kinder-, Pionier- und Parkeisenbahner 01.06.15 Kindertagesfahrten 09 bis 18 Uhr02.-05.06.15 Märchenfahrten bei der Parkeisenbahn 10 bis 18 Uhr06./07.06.15 65 Jahre Dresdner Parkeisenbahn – Kinderfest mit Parkolino11.07.15 Fahrbetrieb Museums-Sommernacht – 18 - 010 Uhr26./29./31.07.15 Jugendaustausch, Budapester Kindereisenb. im Einsatz05./06./12./13.09.15 90 Jahre Martens'sche Liliputlokomotive12.09.15 Lichterfahrten im illuminierten Großen Garten, 20 - 23 Uhr28./29.11.15 Adventsfahrten – Nikolaus und Parkolino erwarten Groß05./06.12.15 und Klein zur Rundfahrt von 10.00 bis 16.00 Uhr07./08.12.15 Nikolausfahrten für Kindergärten und Schulen, 09 – 16 Uhr (auf vorherige Bestellung)

Fahrpläne • Veranstaltungen • Informationen

Kursbuch 2015/2016


120 Jahre Rasender Roland

125 Jahre Zittauer Schmalspurbahn

130 Jahre Döllnitzbahn

135 Jahre Mansfelder Bergwerksbahn

Mediadaten: • Format DIN-lang• Seitenumfang (Stand 2015: 152 Seiten

mit Partnern aus anderen Bundesländern)• Auflage (Stand 2015: 35.000 Exemplare)

Vorstellung derBahnpartner durch Image-text, Fahrplankästen, Veranstaltungshinweise und Kontakt.


FaltkartenderDAMPFBAHN-ROUTESachsen

Die A1-Faltkarte der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen wurde und w i rd i n m e h re re n Sprachvarianten pro-duziert und erfreut sich im kompakten DIN-Lang-Format gefaltet großer Beliebtheit bei der Verteilung auf Mes-sen und Veranstaltun-gen sowie in der Ausla-ge bei unseren Koope-rationspartnern. Auf der Vorderseite ist der Verlauf der DAMPF-BAHN-ROUTE Sach-

sen mit den Stationen dargestellt, auf der Rückseite werden die Bahn- und Tourismus-partner entsprechend des Beteiligungsum-fangs präsentiert.

Mediadaten: • Format A1, gefaltet auf DIN lang• zeitpunktunabhängige Erscheinungsweise• Auflage deutsch seit Erstdruck 2013:

60.000 Exemplare• Auflage englischsprachig: 10.000 Exemp-

lare• Auflage tschechischsprachig (erste Heraus-

gabe 2015 geplant): ca. 15.000 Exemplare

Partnerstatus Vorstellung der Partner durch:

¬und¬¬ einFeldfürAdresseundInternetkontakt

¬¬¬und¬¬¬¬ zweiFelderfürAdresse,InternetkontaktsowieBild

¬¬¬¬¬undPremium vierFelderfürAdresse,InternetkontaktsowiezweiBilder

Für Partner der Segmente Modellbahn und Medien können individuell abweichende Lösungen gefunden werden.

FremdsprachigeKompaktbroschüren:

Zum Herausgabezeitpunkt des vorliegenden Leistungskatalogs wurde eine tschechisch-sprachige Broschüre erstellt, eine englisch-sprachige Broschüre ist für das Jahr 2015 in Vorbereitung. Weitere Sprachversionen oder Nachauflagen erscheinen bedarfsweise und budgetabhängig.

Mediadaten: • Format A4• Umfang 16 oder 20 Seiten• Auflagen: ca. 10.000 Exemplare

Die Vorstellung der Partner erfolgt eingebaut in die Texte sowie durch eine regionale oder thematische Auflistung. Für sächsische Fünf-Sterne und Premiumpartner kann eine bildli-che Darstellung zugesichert werden

Die Herausgabe der nachfolgenden Medien steht in Verbindung mit dem Umfang der jährlich zu beantragenden Projektförderung bzw. die Erstellung wird für eine mehrjährige Verwendung bedarfsweise vorgenommen.

Sächsisches Burgen- und Heideland / Leipzig

Sächsisches Elbland / Dresden Sächsische Schweiz / Osterzgebirge Oberlausitz / Niederschlesien Erzgebirge / Chemnitz Westerzgebirge / Vogtland

Verein Eisenbahnmuse-um Bayerischer Bahn-hof zu Leipzig e.V.Schönauer Straße 11304207 LeipzigTel.: 0341 9682514www.dampfb ahnmuseum.de

Förderverein „Wilder Robert“ e.V.

Bahnhofstr. 2a04769 MügelnTel.: 034362 37541www.wilder-robert.de

Interessengemeinschaft Traditi onslok 58 3047 e.V.

Kohlenstrasse08371 GlauchauTel.: 03763 75463www.dampfl ok-glauchau.de

Stadtverwaltung Mügeln

Markt 104769 MügelnTel.: 034362 4100www.stadt-muegeln.de

Leipziger Messe GmbH

Messe-Allee 104356 LeipzigTel.: 0341 6788254www.modell-hobby-spiel.de

Parkeisenbahn Auensee e.V.

Gustav-Esche-Strasse 804159 LeipzigTel.: 0341 4611151www.parkeisenbahn-auensee-leipzig.de

O-Schatz-Park Lebenshilfe e.V.

Am Stadtbad 104758 OschatzTel.: 03435 986000www.lebenshilfe-oschatz.de

Zweckverband Döllnitzbahn

Markt 104769 MügelnTel.: 034362 4100www.stadt-muegeln.de

Gasthof Schweta

Oschatzer Straße 1504769 Mügeln OT SchwetaTel.: 034362 32092www.gasthof-schweta.de

Hotel & Restaurant Gasthaus Zum Schwan

Sporerstraße 204758 OschatzTel.: 03435 975300www.hotel-schwan-oschatz.de

Pension am ParkLebenshilfe e.V.

Am Brühl 704758 OschatzTel.: 03435 986907www.lebenshilfe-oschatz.de

Döllnitzbahn GmbH

Bahnhofstraße 604769 MügelnTel.: 034362 32343www.doellnitzbahn.de

SDG Sächsische Dampfeisenbahnge-sellschaft mbH LößnitzgrundbahnAm Bahnhof 1 01468 MoritzburgTel.: 035207 89290www.loessnitzgrundbahn.de

Verkehrsmuseum Dresden gGmbHAugustusstraße 101067 DresdenTel.: 0351 86440www.verkehrsmuseum-dresden.de

M+E Events Veranstal-tungsmanagement c/o M+E Consult GmbH

Washingtonstraße 16/16A01139 DresdenTel.: 0351 25593502www.events-me.de

SDG Sächsische Dampfeisenbahnge-sellschaft mbH WeißeritztalbahnAm Bahnhof 1 01468 MoritzburgTel.: 035207 89290www.weisseritztalbahn.com

SOEG Sächsisch Oberlausitzer Eisenbahngesellschaft mbHBahnhofstraße 4102763 Zitt auTel.: 03583 540540www.soeg-zitt au.de

Eisenbahn-Bau- und Betriebsge-sellschaft Pressnitztalbahn mbHAm Bahnhof 7809477 JöhstadtTel.: 037343 80800 www.pressnitztalbahn.com

„Zum Weihrichkarzl“Schauwerkstatt & Ladengeschäft Karlsbader Straße 187-18909465 Sehmatal-NeudorfTel.: 037342 149390www.weihrichkarzl.de

SDG Sächsische Dampfeisenbahn-gesellschaft mbH FichtelbergbahnBahnhofstraße 709484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 1510www.fi chtelbergbahn.de

Dresdner Verkehrsbetriebe AG

Bergbahnen:Trachenberger Straße 40 01129 Dresden Tel.: 0351 8571011www.dvb.de

Interessengemeinschaft Bw Dresden Altstadt e.V.

Zwickauer Straße 8601187 DresdenTel.: 0162 7838603www.igbwdresdenaltstadt.de

IG Dampfl ok Nossen e.V.

Döbelner Straße 1901683 NossenTel.: 035242 439684www.bwnossen.de

Schmalspurbahnmu-seum IG Verkehrsge-schichte Wilsdruff e. V.Freiberger Straße 5001723 Wilsdruff Tel.: 035242 47711www.wilsdruff er-schmalspurnetz.de

Dresdner Parkeisen-bahn / Schlösser und Gärten Dresden Hauptallee 5 / Kaliers-haus G, 01219 DresdenTel.: 0351 4456795www.dresdner-parkeisenbahn.de

Sächsische Dampfschif-fahrts GmbH & Co. Conti Elbschiff ahrts KGHertha-Lindner-Straße 1001067 DresdenTel.: 0351 86609-0www.saechsische-dampfschiff ahrt.de

Sächsische Modellbah-ner-Vereinigung e.V.

Dr.-Külz-Straße 401445 RadebeulTel.: 01520 4579003www.smv-aktuell.de

Straßenbahnmuseum Dresden e.V.

Trachenberger Straße 4001129 Dresdenwww.strassenbahnmuseum-dresden.de

Traditi onsbahn Radebeul e.V.

PF 10 02 0101436 RadebeulTel.: 0351 2134461www.traditi onsbahn-radebeul.de

Tourismusverband „Sächsisches Burgen- und Heideland“ e.V.Niedermarkt 104736 WaldheimTel.: 034327 9660www.saechsisches-burgenland.de

TourismusverbandSächsisches Elbland e.V.Fabrikstraße 1601662 MeißenTel.: 03521 76350www.elbland.de

TourismusverbandSächsische Schweiz e.V.Bahnhofstraße 21 01796 PirnaTel.: 03501 470147 www.saechsische-schweiz.de

Marketi ng-Gesellschaft Oberlausitz-Niederschlesien mbHTzschirnerstraße 14a02625 BautzenTel.: 03591 48770www.oberlausitz.com

Tourismusverband Erzgebirge e.V.Adam-Ries-Straße 1609456 Annaberg-BuchholzTel.: 03733 188000www.erzgebirge-tourismus.de

Tourismusverband Vogtland e.V.Göltzschtalstraße 1608209 AuerbachTel.: 03744 188860www.vogtlandtourist.de

Historischer Güterbo-den Radebeul- die eventLOKati on -

Am Alten Güterboden 401445 Radebeul OstTel.: 0351 2134450www.eventlokati on.de

Windbergbahn e.V.

Hermann-Michel-Str. 501189 DresdenTel.: 0351 4013463www.saechsische-semmeringbahn.de

DDR-Museum „Zeitreise“ Wasapark RadebeulWasastraße 5001445 RadebeulTel.: 0351 8351780www.ddr-museum-dresden.de

Karl-May-Museum Radebeul

Karl-May-Straße 501445 RadebeulTel.: 0351 8373010www.karl-may-museum.de

Sächsisches Staatsweingut

Wackerbarthstraße 101445 RadebeulTel.: 0351 89550www.schloss-wackerbarth.de

VerkehrsverbundOberelbe (VVO) GmbH

Leipziger Straße 12001127 DresdenInfo-Hotline: 0351 8526555www.vvo-online.de

Adams Gasthof

Markt 901468 MoritzburgTel.: 035207 99775www.adamsgasthof.com

Hotel Goldener Anker

Altkötzschenbroda Nr. 6101445 RadebeulTel.: 0351 83990100www.goldener-anker-radebeul.de

Hotel „Stadt Radebeul”

Meißner Strasse 21601445 RadebeulTel.: 0351 6563114www.hotel-in-radebeul.de

Lößnitztal-Schänkeund Old Timer Tours

Mühlweg 301445 RadebeulTel.: 0351 8384790www.loessnitztalschaenke.de

Modelleisenbahnen Grundkött er GmbHHauptstrasse 2201445 RadebeulTel.: 0351 8308180www.modellbahn-radebeul.de

Eisenbahnwelten im Kurort Rathen

Elbweg 1001824 Kurort RathenTel.: 035021 59428www.eisenbahnwelten-rathen.de

Förderverein Edle Krone e.V.

Dorfstraße 22d01774 ObercunnersdorfMobil: 0173 8712480www.edlekrone.de

Kirnitzschtalbahn OVPS GmbH

Kirnitzschtalstraße 801814 Bad SchandauTel.: 035022 548-0www.ovps.de

Schwarzbachbahn e.V.Am Kohllichtgraben 1601848 Hohnstein/OT KohlmühleTel.: 035022 40440www.schwarzbachbahn.de

ModellbahngalerieTILLIG Modellbahnen GmbHLange Straße 58-60 01855 SebnitzTel.: 035971 90327www.ti llig.com

Große Kreisstadt FreitalTourist- & Bürgerservice

Dresdner Straße 5601705 FreitalTel.: 0351 6476-0www.freital.de

VerkehrsverbundOberelbe (VVO) GmbH

Leipziger Straße 12001127 DresdenInfo-Hotline: 0351 8526555www.vvo-online.de

Hotel & Restaurant Rabenauer Mühle

Rabenauer Grund01734 RabenauTel.: 0351 4602061www.hotel-rabenauer-muehle.de

Seifh ennersdorfer Eisenbahnfreunde e.V.EisenbahnmuseumArno-Förster-Straße 602782 Seifh ennersdorfTel.: 03586 404825www.eisenbahn-fl eischer.de

ODEG -Ostdeutsche Eisenbahn GmbH

Reichenbacher Straße 1 02827 Görlitz24-Stunden-Service-Telefon: 03581 7648910www.odeg.de

Verein OstsächsischeEisenbahnfreunde e.V.

Maschinenhausstraße 202708 LöbauTel.: 03585 219600www.osef.de

Görlitzer Oldti mer Parkeisenbahn e.V.An der Landskron-brauerei 11802826 GörlitzTel.: 03581 407090www.goerlitzerparkeisenbahn.de

Waldeisenbahn Muskau GmbH

Jahnstr. 502943 WeißwasserTel.: 03576 207472www.waldeisenbahn.de

Flugservice Bautzen GmbH

Kornmarkt 3402625 BautzenTel.: 03591 211105www.fl ugservice-bautzen.de

Touristi nformati onKurort Jonsdorf

Auf der Heide 1102796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 70616www.jonsdorf.de

Touristi nformati on Oybin

Hauptstraße 1502797 Kurort OybinTel.: 035844 73311www.oybin.com

Gemeinde Olbersdorf

Oberer Viebig 2a02785 OlbersdorfTel.: 03583 69850www.olbersdorf.de

Jonsdorfer Schmett er-lingshaus GmbH

Zitt auer Straße 2402796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 76420www.schmett erlingshaus.info

MC Robur Zitt au e.V.

Kummersberg 102763 Zitt auTel.: 03583 510438www.mc-robur-zitt au.de

Oberlausitzer Kfz Vete-ranengemeinschaft

Hauptstraße 3002747 BerthelsdorfTel.: 035873 2274www.histo-tech.de

Rodelbahn Oberoderwitz

Spitzbergstraße 4 a02791 OderwitzTel.: 035842 26273www.rodelbahn-sachsen.de

Schadé-Tours - Inh. Andreas Schade

Hohwaldweg 1101904 SteinigtwolmsdorfTel.: 035951 18325www.schade-tours.de

Touristi nformati on LöbauAltmarkt 102708 LöbauTel.: 03585 450140www.loebau.de

TGG NaturparkZitt auer Gebirge/Oberlausitz e.V.Markt 102763 Zitt auTel.: 03583 752139www.zitt auer-gebirge.com

Tourist-Informati on Zitt auMarkt 1 (Rathaus)02763 Zitt auTel.: 03583 752200www.zitt au.de

Verkehrsverbund Oberlausitz- Nieder-schlesien GmbH (ZVON GmbH)Rosenstraße 3102625 BautzenTel.: 0800 9866 4636www.zvon.de

Barwagen Team der Zitt auer Schmalspur-bahnBahnhofstraße 4102763 Zitt auMobil: 0172 3410614www.oberlausitztours.com

Café & Bistro „Dampfk essel“

Friedrich-Engels-Str. 3402797 Kurort OybinTel.: 035844 7320www.hotel-oybin.de

Gasthof und Pension „Weißer Stein“

Zitt auer Strasse 402796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 76374www.pension-weisser-stein.de

Gasthof zur Dammschenke

Großschönauer Str. 6502796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 72777www.dammschenke.de

HochwaldbaudeInhaber: Familie Grundmann

Hochwaldweg 602797 Kurort OybinTel.: 035844 70232www.hochwaldbaude.de

Hotel & Restaurant „Kurhaus Jonsdorf“

Auf der Heide 902796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 7110www.kurhaus-jonsdorf.de

Hotel „Am Berg Oybin“

Friedrich-Engels-Str. 3402797 Kurort OybinTel.: 035844 7320www.hotel-oybin.de

Hotel Bahnhof Bertsdorf

Am Bahnhof 102785 OlbersdorfTel.: 03583 69800www.hotel-bb.de

KiEZ Querxenland

Viebigstraße 102782 Seifh ennersdorfTel.: 03586 45110www.querxenland.de

Land-gut-Hotel Cafe Meier

02797 Oybin KurortHauptstraße 102797 Oybin KurortTel.: 035844 7140www.hotelcafemeier.de

Pension & Einkehr „Zum Bahnel“

Zitt auer Straße 5302796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 76371www.bahnel.de

Pension Steffi

Herwigsdorfer Straße 2702708 LöbauTel.: 03585 402375www.pension-steffi -loebau.de

Pension Villa Sonnenseite

Am Kurhaus 102796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 70880Mobil: 0162 9150414www.villa-sonnenseite.de

Hotel Lindengarten

Großschönauer Str. 2102796 Kurort JonsdorfTel.: 035844 70654www.urlaub-im-zitt auer-gebirge.de

Trixi-Park Zitt auer Gebirge

Jonsdorfer Straße 4002779 GroßschönauTel.: 035841 6310www.trixi-park.de

Turmgaststätt e „Löbauer Berg“

Löbauer Berg 202708 LöbauTel.: 03585 832590www.loebauer-berg.de

Zimmervermitt lung Zitt auer GebirgeFriedrich-Engels-Str. 3602797 Kurort OybinTel.: 035844 76435Mobil: 0162 9150414www.zitt auergebirge-ferien.de

Eisenbahnfreunde Chemnitztal e.V.Museumsbahnhof Makersdorf-TauraHauptstraße 10009236 ClaußnitzTel.: 0178 2477346www.chemnitztalbahn.de

Verein Sächsischer Eisenbahnfreunde e.V.

Schneeberger Straße 6008340 SchwarzenbergTel.: 03774 760760www.vse-eisenbahnmuseum-schwarzenberg.de

Fichtelberg SchwebebahnKurort OberwiesenthalVierenstraße 1009484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 12761www.fi chtelberg-schwebebahn.de

Sächsisches Industrie-museum Chemnitz

Zwickauer Straße 11909112 ChemnitzTel.: 0371 3676140www.saechsisches-industriemuseum.de

Klein-Erzgebirge OederanKlein-Erzgebirge e.V.Richard-Wagner-Straße 209569 OederanTel.: 037292 5990www.klein-erzgebirge.de

Modellbahnland ErzgebirgeMitt elweg 4 09488 Thermalbad Wiesenbad OT SchönfeldTel.: 03733 596357www.modellbahnland-erzgebirge.de

EisenbahnvereinBahnhof Schlett au e.V.

Böhmische Str. 11c09487 Schlett auTel.: 0173 9589666www.schlett au.de

Parkeisenbahn Chemnitz gGmbH

Küchwaldring 2409113 ChemnitzTel.: 0371 3301100www.parkeisenbahn-chemnitz.de

Sächsisches Eisenbahnmuseum e.V.Chemnitz - HilbersdorfAn der Dresdner Bahn-linie 130 c09131 ChemnitzTel.: 0371 92092848www.sem-chemnitz.de

RoutenkaRte 2014

DaMPFBaHn-RouteSacHSen

Erzgebirgsbahn und Drahtseilbahn Augustus-burg, DB RegioNetz Bahnhofstraße 909111 ChemnitzTel.: 0371 4933041www.erzgebirgsbahn.dewww.drahtseilbahn-augustusburg.de

Bürgeriniti ati ve Altes Bahnhofviertel EppendorfSprecherAm Pfarrberg 10b09575 Eppendorf

Stadt Jöhstadt

Markt 18509477 JöhstadtTel.: 037343 8050www.joehstadt.de

Stadtverwaltung Kurort OberwiesenthalMarkt 809484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 155050www.oberwiesenthal.de

Tourist-Service Olbernhau

Grünthaler Straße 509526 OlbernhauTel.: 037360 689866www.olbernhau.de

Jens Weißfl ogAppartementhotel GmbH & Co. KGEmil-Riedel-Straße 5009484 KurortOberwiesenthalTel.: 037348 100www.jens-weissfl og.de

Berggasthof „Neues Haus“

Fichtelbergstraße 209484 KurortOberwiesenthalTel.: 037348 2390www.neueshaus-web.de

Gasthof & Pension Brett mühle

Brett mühle 509471 KönigswaldeTel.: 03733 429639www.brett muehle.com

Hotel Rotgießerhaus

Böhmische Straße 809484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 1310www.rotgiesserhaus.de

Hotel, Restaurant & Gästehaus VierenstraßeVierenstraße 18/2009465 Sehmatal-NeudorfTel.: 037342 14840www.hotel-vierenstrasse.de

Pension und Gaststätt eNaturbaude EschenhofVierenstraße 1309484 Kurort OberwiesenthalTel.: 037348 20211www.naturbaude-eschenhof.de

Pension & Gaststätt eAn der ErzgebirgsbahnOberwiesenthaler Str. 8b09484 Hammerunter-wiesenthalTel.: 037348 7217www.pension-erzgebirgsbahn.de

Pension „Hannchen/Café Rosé“Karlsbader Straße 2009465 Sehmatal / OT CranzahlTel.: 037342 148691www.pension-hannchen.de

Wolkensteiner ZughotelAm Bahnsteig 1009429 WolkensteinTel.: 037369 5821www.wolkensteiner-zughotel.de

Eisenbahnnostalgie im VogtlandHerr PesterBahnhofstraße 1708485 IrfersgrünTel.: 037606 33035www.eisenbahnnostalgie-vogtland.de

Museumsbahn Schönheide e.V.Am Fuchsstein - Lokschuppen08304 SchönheideTel.: 037755 4303www.museumsbahn-schoenheide.de

Freizeitanlage und ParkeisenbahnSyratal PlauenHainstr. 1008523 PlauenTel.: 03741 422861www.freizeitanlage-plauen.de

Sächsisches Schmal-spurbahn-MuseumRitt ersgrün e.V.Kirchstraße 408355 Ritt ersgrünTel.: 037757 7440www.schmalspurmuseum.de

Förderverein Wisentatalbahn e.V.

Hauptstraße 607919 Mühltroff Tel.: 0170 1863816www.wisentatalbahn.de

Gemeinde Breiten-brunn/Erzgebirge

Hauptstraße 12008359 BreitenbrunnTel.: 037756 1740www.breitenbrunn-erzgebirge.de

Tourist-Informati on Muldenhammer

Klingenthaler Straße 29 08262 MuldenhammerTel.: 037465 402825www.muldenhammer-vogtland.de

Gemeinde Schönheide

Hauptstraße 4308304 SchönheideTel.: 037755 5160www.gemeinde-schoenheide.de

Heimatverein Mülsen St. Jacob e.V. Arbeits-kreis MülsengrundbahnHerbert-Heft -Straße 1508132 MülsenTel.: 037604 709741www.muelsengrundbahn.de

Stadt EibenstockTourist-Service-Center

Dr.-Leidholdt-Straße 208309 EibenstockTel.: 037752 2244www.eibenstock.de

Vogtländisches Müh-lenviertel & Gebiet um den BurgsteinAm Park 108539 Rosenbach/Vogtl. OT LeubnitzTel.: 037431 86200www.muehlenviertel-vogtland.de

Ferienwohnung - Historischer Bahnhofc/o Thomas Parti cke Am Bahnhof 108262 Muldenhammer/ OT HammerbrückeTel.: 0170 3467386www.schalterhalle.de

Gaststätt e „Kuhbergbaude“Kuhbergbaude 108491 Netschkau/OT BrockauTel.: 03765 34125www.kuhberg-netzschkau.de

Hotel & Restaurant „Danelchristelgut“

Antonsthaler Straße 4408315 Lauter-Berns-bachTel.: 03771 704750www.danelchristelgut.de

Landhotel Ritt ersgrün

Karlsbader Straße 2308359 Breitenbrunn OT Ritt ersgrünTel.: 037757 1880www.landhotel-ritt ersgruen.de

Pension Wernesgrün

Brauereistraße 6508237 Steinberg/OT WernesgrünTel.: 0171 7362283www.pension-wernesgruen.de

Interessengemeinschaft Preßnitztalbahn e.V.

Am Bahnhof 7809477 JöhstadtTel.: 037343 80800www.pressnitztalbahn.de

Förderverein Histori-sche Westsächsische Eisenbahnen e.V.Wilzschhaus 308304 SchönheideTel.: 037755 698981Mobil: 0152 28639892www.fh we.de

MEDIA Logisti k GmbHBriefdienst Postmodern

Meinholdstrasse 201129 DresdenTel.: 0351 48642508www.post-modern.de

AOK PLUS - Die Ge-sundheitskasse für Sachsen und Thüringen

Sternplatz 701067 Dresdenwww.aokplus-online.de

SOEG mbHVerlag SSB Medien Bahnhofstraße 4102763 Zitt au Tel.: 03583 516967www.ssb-medien.de

Verlagsgruppe Bahn GmbH

Am Fohlenhof 9a82256 FürstenfeldbruckTel.: 08141 53481-0www.vgbahn.de

Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen

SSB Schmalspurbahn-museum Radebeul

Am Alten Güterboden 401445 Radebeul Tel.: 0351 2134450www.ssb-museum.de

Gasthaus zum Bahnhof Ott endorf-Okrilla

Radeberger Straße 18 01458 Ott endorf-Okrilla Tel.: 035205 54373

Miniaturpark „Die Kleine Sächs. Schweiz“ Schustergasse 801829 Stadt Wehlen Tel.: 035024 70631 www.kleine-saechsische-schweiz.de

Interessenverband der Zitt auer Schmalspur-bahnen e.V.Am Bahnhof Bertsdorf 202785 OlbersdorfTel.: 0173 5768563www.zoje.de

Straßenbahnmuseum Chemnitz

Zwickauer Straße 164 09116 ChemnitzTel.: 0371 4006060 www.strassenbahn-chemnitz.de

MEDIENPARTNER der DAMPFBAHN-ROUTE

Sachsen

Tourismusregion VIA WILZSCHHAUSAm Bahnhof 308237 Steinberg Tel.: 037462 635784www.via-wilzschhaus.de

Tourist-Informati on Radebeul

Meißner Straße 15201445 RadebeulTel.: 0351 8954120www.radebeul.de

Bildverlag Bött ger GbR

Witzschdorfer Hauptstr. 9409437 WitzschdorfTel.: 03725 20140www.boett ger-bildverlag.de

Gemeinde Steinberg

Am Bahnhof 308237 SteinbergTel.: 037462 6710www.gemeinde-steinberg.de

DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen – Ihr Wegweiser durch SachsenNur in Sachsen können sie täglich und zu jeder Jahreszeit mit schmalspurigen Dampfzügen durch verschiedene Ecken eines bezaubernden Bundeslandes reisen. Dabei erleben Sie rund um die Dampfb ahnen Höhepunkte aus Kunst und Kultur, weltbe-rühmtes Traditi onshandwerk, hochwerti ge Wellnessangebote oder unverwechselbare Naturschönheiten mit vielfälti gen Mög-lichkeiten für Akti vurlaub. Keine andere Region in Deutschland, und auch darüber hinaus, verfügt über ein so lebendiges Kultur-erbe mit fünf täglich betriebenen Schmalspurbahnen, weiteren touristi schen Bahnen, zahlreichen Museen, Denkmäler und le-bendig erhaltenen Sachzeugen der Eisenbahnbahngeschichte.Die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen präsenti ert Ihnen als Feri-enstraße nicht nur Eisenbahnerlebnisse, auch Übernachtungs-möglichkeiten mit Ambiente, genussvolle Gastronomie und At-trakti onen für die ganze Familie werden Ihnen präsenti ert. Von der Muskauer Heide bis zum Wintersportgebiet am Fichtelberg, vom Barockschloss Moritzburg unweit der Landeshauptstadt Dresden bis hin zum Naturpark Zitt auer Gebirge verbindet die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen einzigarti ge Ferienregionen. Seit 2010 arbeiten die inzwischen mehr als 140 Partner unter dem Dach der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen zusammen.

Nutzen auch Sie die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen für Ihre Entdeckungsreise durch das Land der Dampfeisenbahnen!

Weitere Informati onen: www.dampfb ahn-route.de

Ausgewählte Veranstaltungen und Termine 2013/14:

30.11.2013 – 01.12.2013

Kleinbahnadvent - Dampfzüge zwischen Obercarsdorf und Schmiedeberg an der Weißeritztalbahn

27.12.2013 – 05.01.2014

Dampfzugfahrten zum Jahreswechsel an der Preßnitztalbahn

31.12.2013 Sylvesterzug „Mit Volldampf ins neue Jahr“ und Sylvester-party an der Zitt auer Schmalspurbahn

11.-13.04.2014 6. Dresdner Dampfl oktreff en im Eisenbahnmuseum Dresden-Altstadt

18.-21.04.2014 Osterdampf – Saisoneröff nung der Waldeisenbahn Muskau

07.-09.06.2014 Pfi ngsten mit Bahnhofsfest an der Preßnitztalbahn

19.07.2014 Programm zur Museumssommernacht im Verkehrsmuse-um Dresden

19.-20.07.2014 Schmalspurbahn-Festi val auf der Weißeritztalbahn

19.-20.07.2014 1. Erzgebirgische Eisenbahn- und Oldti mererlebnistage

01.-03.08.2014 8. HISTORIK MOBIL im Zitt auer Gebirge

15.-17.08.2014 16. Dampf[Schiff ]-Fest Dresden am Terassenufer

05.-07.09.2014 Tag der Sachsen Großenhain

13.-14.09.2014 130 Jahre Bahnhof Mügeln an der Döllnitzbahn

20.-21.09.2014 10. SSB Schmalspurbahn-Festi val Radebeul - 11. Bahnhofsfest Moritzburg

03.-05.10.2014 modell-hobby-spiel in Leipzig – Deutschlands führende Freizeitmesse

Messe- und Veranstaltungsteilnahmen der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen 2014:

ImpressumHerausgeber:

SOEG mbH Projekt DAMPFBAHN-ROUTE SachsenBahnhofstraße 41

02763 Zitt auGeschäft sführung: Ingo Neidhardt

Geschäft sstelle: SOEG mbH

Projekt DAMPFBAHN-ROUTE SachsenAm Alten Güterboden 4

01445 RadebeulTel.: 0351 2134440 Fax: 0351 2124445

E-Mail: info@dampfb ahn-route.de Internet: www.dampfb ahn-route.de

Fotos:Pressematerial der Partner

der DAMPFBAHN-ROUTE SachsenKarte:

Dr. Harald Schubärth, Erika Lust

11.-19.01.2014 CMT Stutt gart 2014

20.-23.02.2014 Holiday World Prag 2014

05.-09.03.2014 ITB Berlin 2014

09.-13.04.2014 Innenstadtpräsentati on in Essen (geplant)

26.04.2014 Vita Grande Dresden 2014

06.-07.09.2014 Meininger Dampfl oktage

19.-23.11.2014 Touristi k & Caravaning Int. Leipzig

20.-23.11.2014 Internati onale Modellbahnmesse Köln

Erzgebirgische AussichtsbahnTourist-Info SchwarzenbergTel.: 03774 22540Tourist-Info Annaberg-BuchholzTel.: 03733 19433www.aussichtsbahn.de

RoutenkaRte

DaMPFBaHn-RouteSacHSen

PA R N Í Ž E L E Z N I C Í P O S A S K UN O S TA L G I C K É Z Á Ž I T K Y

Titul 21.01.2014 11:12 Stránka 1


Großer Wert wird auf eine publikumswirksame Präsentation bei Messen und Veranstaltungen gelegt. Dabei werden vorrangig neue Besu-chergruppen angesprochen. Dabei wird auf eine enge Abstimmung mit sachsenweiten Messeaktivitäten der Tourismus Marketing Gesellschaft Sachsen mbH (TMGS) Wert gelegt bzw. es erfolgt ein Anschluss an über-greifende Sachsenpräsentationen sowie eine Abstimmung mit Messe- und Veranstaltungs-aktivitäten der Kooperationspartner. Die Messeplanung erfolgt jeweils jährlich in Ab-stimmung mit der Lenkungsgruppe der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen.

Die DAMPFBAHN-ROUTE vertritt Ihre Koope-rationspartner auf:

• touristischen Leitmessen in Deutschland und im Ausland (z.B. CMT Stuttgart, ITB Berlin, Holiday World Prag)

• Reise- Verbraucher- und Themenmessen• Großveranstaltungen in Sachsen und au-

ßerhalb• Zielgruppenveranstaltungen in anderen

Bundesländern (z.B. Meininger Dampflok-tage, Märklin-Tage-Göppingen)

• Freizeit- und Modellbahnmessen (Interna-tionale Modellbahnausstellung Köln, Inter-modellbau Dortmund)

• Großpräsentation zur Messe „modell-hobby-spiel“ in Leipzig

• punktuelle Eventpräsentationen z.B. mit einer Lokomotive unter Dampf

Um darüber hinaus bei Veranstaltungen in Sachsen, insbesondere bei Events unserer Partner, eine Präsenz zu sichern, stellen wir unseren Partnern bedarfsweise das vorhan-dene Messeequipment und unsere Printwer-bemittel zur Verfügung.Die Präsentation der Partner auf den jeweili-gen Veranstaltungen ist abhängig von der im Einzelfall zur Verfügung stehenden Präsenta-tionsfläche, üblicherweise erfolgt die Präsen-

Messepräsentationen und VeranstaltungenPartnerstatus Veranstaltungen mit Anschließerthe-

ke auf z.B.: am Sachsenstand bei ITBVeranstaltungsbesuche mit eigenem Standequipment

¬• Mitnahme einer Sorte Flyer DIN

lang, Auslage nach Platzverfügbar-keit im Wechsel

• Mitnahme einer Sorte Flyer DIN lang, Auslage in Flyerständer

¬¬• Mitnahme zweier Sorten Flyer DIN

lang, Auslage nach Platzverfügbar-keit im Wechsel

• Mitnahme zweier Sorten Flyer DIN lang, Auslage in Flyerständer

¬¬¬

• Mitnahme zweier Sorten Flyer DIN lang + ein weiteres Broschürenfor-mat, Auslage nach Platzverfügbar-keit im Wechsel

• Mitnahme zweier Sorten Flyer DIN lang + ein weiteres Broschürenfor-mat, Auslage in DIN-lang Flyerstän-der

¬¬¬¬

• Materialmitnahme nach individuel-ler Abstimmung,

• Nutzung Aufsteller für eine Sorte DIN lang-Flyer

• Auslage weiteres Material nach Platzkapazität

• Materialmitnahme nach individuel-ler Abstimmung,

• Nutzung DIN lang-Flyerständer + Aufsteller für eine Sorte DIN lang-Flyer

• Auslage weiteres Material nach Platzkapazität

¬¬¬¬¬

• Materialmitnahme nach individuel-ler Abstimmung

• Nutzung Aufsteller für 2 Sorten DIN lang Flyer, Auslage weiteres Mate-rial nach Platzkapazität


• Nutzung DIN lang-Flyerständer + Aufsteller für 2 Sorten DIN-lang Flyer

• tageweise persönliche Messeteil-nahme eines Vertreters nach Ab-stimmung

• Aufstellung Roll-Up der DAMPF-BAHN-Route mit Partnermotiv

Premium


• eigener Aufsteller für 4 Sorten DIN lang Flyer, Auslage weiteres Mate-rial nach Platzkapazität



• Nutzung DIN lang-Flyerständer + eigener Aufsteller für 4 Sorten DIN-lang Flyer


• Aufstellung Roll-Up der DAMPF-BAHN-Route mit Partnermotiv

Die obige Leistungspalette gilt für Partner der Segmente Bahnen und Tourismusangebote und setzt entsprechende regelmäßige Zuarbeiten an die Geschäftsstelle der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen vo-raus. Für Partner der Segmente Modellbahnen und Medien werden individuelle Lösungen abgestimmt.

Eine Ausnahme bilden dabei Großpräsentati-onen, beispielsweise die Messe modell-hobby-spiel, wo für alle Partner unabhängig vom Beteiligungsstatus individuelle Lösungen, z.T. auch für eine persönliche Präsentation abge-stimmt werden können und weitere Elemente (z.B.: Fahnen für Partner ab einer Beteiligungs-höhe von 5-Sternen) gestellt werden können.

tation durch die Auslage von Werbemittel der einzelnen Partner durch die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen dabei wie folgt (siehe Tabel-le). Im Einzelfall sind individuelle Erweiterun-gen der Präsentionsmöglichkeiten denkbar.


RoutenschilderNeben den Grundsäulen unseres Leistungs-programms setzen wir punktuell weitere Marketingmedien ein, z.B.: Anzeigenwerbung, redaktionelle Beiträge und Presseinformatio-nen, Plakatwerbung, etc.

Premiumpartner sowie Vier- und Fünf-Sterne-Partner werden zur Mitwirkung in die Len-kungsgruppe der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen eingeladen.

Zusätzlich wird Premiumpartnern sowie Vier- und Fünf-Sterne-Partnern des Segments Bahnangebote ein Motiv mit Bezug zum Part-ner im Jahreskalender der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen zugesichert.

Darüber hinaus bieten wir Ihnen weitere Ent-wicklungsmöglichkeiten der Zusammenarbeit mit Ihnen als Kooperationspartner und sind für Ihre Ideen jederzeit offen. Wichtig ist hier-für auch die aktive Mitwirkung unserer Koope-rationspartner.

Für eine regelmäßige Information unserer Kooperationspartnern werden:

• Newsletter versendet• Regionaltreffen veranstaltet• Unterlagen zu Planung und erfolgten Um-

setzung den Partnern zur Verfügung gestellt • nach Möglichkeit ein jährliches „Andamp-

fen“ als Saisonauftaktveranstaltung für unsere Kooperationspartner veranstaltet

Weitere Angebote und Möglichkeiten

Internetseitenwww.dampfbahn-route.dewww.steam-route-saxony.dewww.parnizaziteksasko.cz

Der Umfang der Darstellung der Partner auf den Internetseiten konnte seit dem Start des Portals schrittweise weiterentwickelt werden. Die Vorstellungsseiten und Termininformatio-nen unserer Kooperationspartner des Seg-mentes Bahnangebote sind zudem über das Internetportal www.bahnnostalgie-deutsch-land.de aufrufbar.

Unsere Kooperationspartner werden unab-hängig vom Beteiligungsstatus auf den oben-genannten Seiten präsentiert durch: • zwei feste Bilder zum Partner im Seitenkopf

sowie ein vorgegebenes Bild zur Region• textliche Vorstellung• Kontaktblock • Google-Maps-Verknüpfung• Veranstaltungskalender für saisonale Ter-

mine• Darstellung buchbarer Angebote• Einbindung einer Fahrplantabelle wenn

relevant

Desweiteren werden auf unserer Internetseite das Stationsnetz vorgestellt, verschiedene Informationsangebote zum Download bereit-gestellt und es bestehen Bestellmöglichkeiten für Informationsmaterial und Souvenirs der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen.

Besondere Leistungen für Premium- und Fünf-Sterne-Partner: • Einbindung eines Videos• zusätzliche Infokategorien• Platzierung eines Logos auf der Startseite

Die Aktualität und der Umfang der Informati-onen sind abhängig von der regelmäßigen Mitwirkung der Kooperationspartner.

Online-Medien

MobileApp:Wesentliche Inhalte (Vorstellung der Partner, Termine und Angebote) un-serer Internetseite sind in einer mo-

bilen App „DAMPFBAHN-ROUTE“ über App-Store bzw. App-Kiosk für iOS- und An-droid-Tablets- und Smartphones in angepass-ter Kurzform aufrufbar. Verfügbar für alle Bahn- und Tourismuspartner bis Ende 2015.

SozialeNetzwerke:Die DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen ist bei Facebook unter www.face-book.com/dbrsachsen präsent. Ne-

ben eigenen Beiträgen werden auf dieser Plattform Beiträge unsere Partner geteilt. Ein besonderer Fokus liegt dabei auf den Premi-umpartnern, sowie Partnern welche selbst regelmäßig auf Ihren Facecook-Portalen Neu-heiten präsentieren.

Zusätzlich zur Kooperationspartnerschaft können Sie gegen einmalige Zahlung des Betrages von 380,- Euro (zzgl. Umsatzsteuer) ein Stationsschild erwerben und damit Stati-on der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen wer-den.Zur Finanzierung dieser Schilder sind auch Patenschaften möglich. In der Zahlung dieses einmaligen Beitrages sind die Gestaltung und Herstellung eines Routenschildes mit Text und Bild zur Historie der Station, die Bewerbung als Station der Route in allen Publikationen der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen und die Vorstellung der Stationstafel im Internetauftritt der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen unter www.dampfbahn-route.de enthalten.

Werden auch Sie Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen!Arbeiten Sie mit an der gemeinsamen Marke-ting-Plattform für alle Aktivitäten rund um die faszinierende Welt der sächsischen Dampf-bahnen, damit das Reiseziel Sachsen weiter an Popularität gewinnt!

Ihr Kontakt zu uns:Ich/wir möchte(n) Partner der DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen werden. Bitte nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir machen mit!

Besonderes Interesse habe ich an folgender Kooperationsmöglichkeit:

¬ - Partnerschaft

¬¬ - Partnerschaft

¬¬¬ - Partnerschaft

¬¬¬¬ - Partnerschaft

¬¬¬¬¬ - Partnerschaft

Premium - Partnerschaft

Erwerb eines Stationsschildes

Erwerb mehrerer Stationsschilder

Institution:

Ansprechpartner:

Anschrift:

PLZ Ort:

Tel./Fax.:

E-Mail:

Bitte teilen Sie uns Ihr Interesse per Fax/ E-Mail oder per Post an folgende Anschrift mit:

SOEG mbHProjekt DAMPFBAHN-ROUTEAm Alten Güterboden 401445 RadebeulTelefon: 0351 2134440Fax: 0351 2134445E-Mail: [email protected]


Impressum:

Herausgabedatum: 30.04.2015

Grafik/Satz: communications art mario englandpeters hübel 702796 kurort jonsdorf

Initiator: Verein zur Förderung Sächsischer Schmalspurbahnen e.V.Rechtsnachfolger: Stiftung Sächsische SchmalspurbahnenBautzner Straße 1701099 Dresden

Druck: saxoprint.deSAXOPRINT GmbHEnderstraße 92 c01277 Dresden

Fotos: Th. Schwarze, Ch. Sacher, SOEG, A. Simm, M. England, H. Scholz, Pressebilder Partner der DAMPFBAHN-ROUTE, TMGS, Pressnitztalbahn GmbH

KontaktdatenGeschäftsstelle:

SOEG mbHProjekt DAMPFBAHN-ROUTEAm Alten Güterboden 401445 Radebeul

Projektleitung: Christian Sacher

Herausgeber/Projektträger:

SOEG mbHProjekt DAMPFBAHN-ROUTEBahnhofstraße 4102763 Zittau

Geschäftsführer: Ingo Neidhardt

Telefon: 0351 2134440

Fax: 0351 2134445

E-Mail: [email protected]

Internet: www.dampfbahn-route.de

Facebook: www.facebook.com/dbrsachsen

Wir sind Partner

DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen · DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen 3 DIE DAMPFLOK LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK...

Documents

Transcript of DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen · DAMPFBAHN-ROUTE Sachsen 3 DIE DAMPFLOK LIEBE AUF DEN ERSTEN BLICK...