DAS ERSTE Druck AUS ERDGAS - AGVS | UPSA · 2015 DAMIT DIE SICHERHEIT IM WINTER TRIUMPHIERT...

2
Technische Angaben Erscheinungs- 11 x jährlich weise (Doppelnummer Juli/August) Druckauflage 12’500 Exemplare (9’200 Deutsch, 3’300 Französisch) WEMF/SW- Deutsch: 8’836 Total verbreitete Auflage beglaubigt 8’462 verkaufte Exemplare 14/15 Französisch: 2’907 Total verbreitete Auflage 2’776 verkaufte Exemplare Heftformat Breite x Höhe 210 x 297 mm (A4) Druck Bogenoffset, 100er-Raster, 4/4-farbig, Euroskala (keine Pantone-Farben) Papier 90 gm 2 , hochweiss gestrichen, matt, holzfrei, FSC-zertifiziert Druck- Druckfertige digitale Vorlagen: unterlagen - High-End-PDF/X-3 (Einstellungen unter htttp://www.pdfx-ready.ch) - Alle Schriften, Bilder und Grafiken müssen eingebettet sein - Bildauflösung: 300 dpi - Schriften: Postscript-Typ-1-Schriften, OpenType-Schriften, keine TrueType-Schriften - Schnittzeichen nicht vergessen - Verbindlicher Farbdruck nur mit geliefertem Qualitäts-Proof Randangeschnittene Inserate: + 3 mm Beschnittzugabe auf allen 4 Seiten Texte und Bildelemente, die nicht angeschnitten werden dürfen, müssen 6 mm vom Formatrand entfernt sein. Grafiken Illustrator (als EPS gespeichert, Texte in Pfade konvertiert, Farben CMYK) Bilder Photoshop (als EPS oder TIFF gespeichert, separiert in CMYK) Auflösung: Strichbilder mind. 1200 dpi Farb- und Schwarz-Weiss-Bilder 300 dpi Daten- Kneisel Media übermittlung E-Mail: [email protected] Anzeigenverwaltung Kneisel Media, Schlossmatte 15, Postfach 1220, CH-3110 Münsingen Mobile +41 (0)79 755 04 44, Tel. +41 (0)31 791 11 56, Fax +41 (0)31 791 11 52 [email protected], www.autoinside.ch Herausgeber Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS), Wölflistrasse 5, Postfach 64, CH-3006 Bern Tel. +41 (0)31 307 15 15, Fax +41 (0)31 307 15 16, [email protected], www.agvs-upsa.ch Redaktion AUTOINSIDE, Flurstrasse 50, CH-8048 Zürich, Tel. +41 (0)43 499 19 81 Fax +41 (0)43 499 19 78, [email protected], www.autoinside.ch AUTOINSIDE > Media-Daten 2016 Offizielles Organ des AGVS 89. Jahrgang Getrennte Ausgaben: Deutsch und Französisch Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS) AUTO INSIDE > Wie der Reifenhandel zum wichtigen Standbein für den Garagisten wird Seiten 9 bis 41 > Exzellenter Auftritt an den WorldSkills in Brasilien Seiten 56 bis 57 > Warum eine Berufslehre keine Sackgasse ist Seite 61 09 2015 88. JAHRGANG DAMIT DIE SICHERHEIT IM WINTER TRIUMPHIERT ESA-Tecar Super Grip 7+ | 7+ HP | 9 meinpneu.ch | esa.ch | esashop.ch DAS ERSTE MOTORENÖL AUS ERDGAS SHELL HELIX ULTRA MIT DER PUREPLUS TECHNOLOGY Maagtechnic AG, T 044 824 95 75, [email protected] Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS) AUTO INSIDE 06 2015 88. JAHRGANG > Fokus-Thema Carrosserie Seiten 8 bis 15 > Was tun, wenn Ladeluftsysteme nicht ganz dicht sind Seiten 22 und 23 > Einblick in die Weiterbildung zum Automobil-Werkstattkoordinator Seiten 26 und 27

Transcript of DAS ERSTE Druck AUS ERDGAS - AGVS | UPSA · 2015 DAMIT DIE SICHERHEIT IM WINTER TRIUMPHIERT...

Technische Angaben

Erscheinungs- 11 x jährlich weise (Doppelnummer Juli/August)

Druckauflage 12’500 Exemplare (9’200 Deutsch, 3’300 Französisch)

WEMF/SW- Deutsch: 8’836 Total verbreitete Auflage beglaubigt 8’462 verkaufte Exemplare 14/15 Französisch: 2’907 Total verbreitete Auflage 2’776 verkaufte Exemplare

Heftformat Breite x Höhe 210 x 297 mm (A4)

Druck Bogenoffset, 100er-Raster, 4/4-farbig, Euroskala (keine Pantone-Farben)

Papier 90 gm2, hochweiss gestrichen, matt, holzfrei, FSC-zertifiziert

Druck- Druckfertige digitale Vorlagen: unterlagen - High-End-PDF/X-3 (Einstellungen unter htttp://www.pdfx-ready.ch) - Alle Schriften, Bilder und Grafiken müssen eingebettet sein - Bildauflösung: 300 dpi - Schriften: Postscript-Typ-1-Schriften, OpenType-Schriften, keine TrueType-Schriften - Schnittzeichen nicht vergessen - Verbindlicher Farbdruck nur mit geliefertem Qualitäts-Proof Randangeschnittene Inserate: + 3 mm Beschnittzugabe auf allen 4 Seiten Texte und Bildelemente, die nicht angeschnitten werden dürfen, müssen 6 mm vom Formatrand entfernt sein.

Grafiken Illustrator (als EPS gespeichert, Texte in Pfade konvertiert, Farben CMYK)

Bilder Photoshop (als EPS oder TIFF gespeichert, separiert in CMYK) Auflösung: Strichbilder mind. 1200 dpi Farb- und Schwarz-Weiss-Bilder 300 dpi

Daten- Kneisel Media übermittlung E-Mail: [email protected]

Anzeigenverwaltung Kneisel Media, Schlossmatte 15, Postfach 1220, CH-3110 Münsingen Mobile +41 (0)79 755 04 44, Tel. +41 (0)31 791 11 56, Fax +41 (0)31 791 11 52 [email protected], www.autoinside.ch

Herausgeber Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS), Wölflistrasse 5, Postfach 64, CH-3006 Bern Tel. +41 (0)31 307 15 15, Fax +41 (0)31 307 15 16, [email protected], www.agvs-upsa.ch

Redaktion AUTOINSIDE, Flurstrasse 50, CH-8048 Zürich, Tel. +41 (0)43 499 19 81 Fax +41 (0)43 499 19 78, [email protected], www.autoinside.ch

AUTOINSIDE

> Media-Daten 2016 Offizielles Organ des AGVS 89. Jahrgang Getrennte Ausgaben: Deutsch und Französisch

Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS)

AUTOINSIDE

> Wie der Reifenhandel zum wichtigen Standbein für den Garagisten wird

Seiten 9 bis 41

> Exzellenter Auftritt an den WorldSkills in Brasilien

Seiten 56 bis 57

> Warum eine Berufslehre keine Sackgasse ist

Seite 61

09201588. JAHRGANG

DAMIT DIE SICHERHEIT IM WINTER TRIUMPHIERTESA-Tecar Super Grip 7+ | 7+ HP | 9

meinpneu.ch | esa.ch | esashop.ch

RL_PNEU_TITELSEITE2015_AI.indd 1 05.08.2015 10:01:13

DAS ERSTE MOTORENÖL AUS ERDGASSHELL HELIX ULTRA MIT DER PUREPLUS TECHNOLOGY

Maagtechnic AG, T 044 824 95 75, [email protected]

Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS)

AUTOINSIDE06201588. JAHRGANG

> Fokus-Thema Carrosserie Seiten 8 bis 15

> Was tun, wenn Ladeluftsysteme nicht ganz dicht sind

Seiten 22 und 23

> Einblick in die Weiterbildung zum Automobil-Werkstattkoordinator

Seiten 26 und 27

Erscheinung und Termine 2016

Ausgabe Erscheinung Anzeigenschluss Datenlieferung

01 04.01.2016 08.12.2015 10.12.2015

02 03.02.2016 11.01.2016 13.01.2016

03 Auto-Salon 01.03.2016 09.02.2016 11.02.2016

04 01.04.2016 09.03.2016 11.03.2016

05 02.05.2016 08.04.2016 11.04.2016

06 Carrosserie 01.06.2016 09.05.2016 11.05.2016

07/08 01.07.2016 09.06.2016 10.06.2016

09 Reifen / Räder / Fahrwerk 01.09.2016 10.08.2016 12.08.2016

10 03.10.2016 08.09.2016 09.09.2016

11 Nutzfahrzeuge 02.11.2016 10.10.2016 12.10.2016

12 01.12.2016 07.11.2016 09.11.2016

Anzeigenformate (Satzspiegel und randangeschnitten)

Titelseite Variante A210 x 223 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

Titelseite Variante B210 x 297 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

1/4-Seite quer187 x 63 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite quer187 x 29 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite hoch91 x 63 mm (Satzspiegel)

1/16-Seite hoch91 x 29 mm (Satzspiegel)

1/1-Seite187 x 266 mm (Satzspiegel)210 x 297 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite hoch91 x 266 mm (Satzspiegel)104 x 297 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

1/4-Seite hoch 1) 91 x 131 mm (Satzspiegel)

1/4-Seite hoch/hoch 2) 43 x 266 mm (Satzspiegel) 56 x 297 mm (randangeschnitten, < + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite quer187 x 85 mm (Satzspiegel)210 x 101 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite hoch59 x 266 mm (Satzspiegel)72 x 297 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite quer187 x 131 mm (Satzspiegel)210 x 146 mm (randangeschnitten,< + 3 mm Beschnitt)

Anzeigenpreise

Ausgabe Hochformat Querformat CHF 4-farbig

1/1-Seite 187 x 266 mm – 4’200.–

1/2-Seite 91 x 266 mm 187 x 131 mm 2’150.–

1/3-Seite 59 x 266 mm 187 x 85 mm 1’450.–

1/4-Seite 91 x 131 mm 187 x 63 mm 1’130.–

1/8-Seite 91 x 63 mm 187 x 29 mm 590.–

1/16-Seite 91 x 29 mm 187 x 15 mm 310.–

Titelseite A 210 x 223 mm B 210 x 297 mm 4’800.–

Alle Preise zuzüglich 8,0% MWST. Euro werden nach aktuellem Tageskurs verrechnet.

Beilagen und Beihefter auf Anfrage

Wiederholungsrabatt 2 x 5%, 6 x 10%, 11 x 15%

Sprachwechsel Deutsch und Französisch, ohne Zuschlag

1/4-Seite hoch 1)

91 x 131 mm (Satzspiegel)1/4-Seite hoch/hoch 2)

43 x 266 mm (Satzspiegel)56 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1)

2)

Erscheinungsdaten 2013

Ausgabe Erscheinung Anzeigenschluss Datenlieferung

01 03.01.2013 07.12.2012 12.12.2012

02 01.02.2013 08.01.2013 15.01.2013

03 01.03.2013 08.02.2013 13.02.2013

04 02.04.2013 08.03.2013 14.03.2013

05 01.05.2013 09.04.2013 15.04.2013

06 03.06.2013 07.05.2013 14.05.2013

07/08 01.07.2013 10.06.2013 14.06.2013

09 02.09.2013 08.08.2013 14.08.2013

10 01.10.2013 09.09.2013 13.09.2013

11 01.11.2013 10.10.2013 15.10.2013

12 02.12.2013 07.11.2013 12.11.2013

Anzeigenpreise

Ausgabe Hochformat Querformat CHF 4-farbig

1/1-Seite 187 x 266 mm – 4’200.–

1/2-Seite 91 x 266 mm 187 x 131 mm 2’150.–

1/3-Seite 59 x 266 mm 187 x 85 mm 1’450.–

1/4-Seite 91 x 131 mm 187 x 63 mm 1’130.–

1/8-Seite 91 x 63 mm 187 x 29 mm 590.–

1/16-Seite 91 x 29 mm 187 x 15 mm 310.–

Titelseite A 210 x 223 mm B 210 x 297 mm 4’800.–

Alle Preise zuzüglich 8,0% MWST. Euro werden nach aktuellem Tageskurs verrechnet.

Beilagen und Beihefter auf Anfrage

Wiederholungsrabatt 2x 5%, 6x 10%, 11x 15%

Sprachwechsel Deutsch und Französisch, ohne Zuschlag

1/1-Seite187 x 266 mm (Satzspiegel)210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite quer187 x 131 mm (Satzspiegel)210 x 146 mm(< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite hoch91 x 266 mm (Satzspiegel)104 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite quer187 x 85 mm (Satzspiegel)210 x 101 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite hoch59 x 266 mm (Satzspiegel)72 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

Titelseite Variante B210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/16-Seite hoch91 x 29 mm (Satzspiegel)

1/4-Seite quer187 x 63 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite quer187 x 29 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite hoch91 x 63 mm (Satzspiegel)

Anzeigenformate

>

>

>

>

<

<<

<

<

<

>

<

<

>

<

<

<

<

<

www.esashop.ch

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1283. JAHRGANG

2010

> Fokus: Berufsbildungsinstrument Bildungsordner. Strukturen schaffen Seite 8

> Werkstatt und Kundendienst: Kurse für Elektro- und Hybridfahrzeuge. Sicherer Umgang mit Hochvolt-Systemen Seite 16

> Aus- und Weiterbildung: Zylinderkopf- bearbeitung. Ventilservice genehm? Seite 22

Titelseite Variante A210 x 223 mm (< + 3 mm Beschnitt)

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1085. JAHRGANG

2012

> Fokus: automechanika 2012, Frankfurt –Automobil-Fachmesse in Bestform

Seite 6

> Politik: Vertrieb von Personenwagen –WEKO sorgt für Planungs- und Rechtssicherheit

Seite 26

> Verband: AGVS-Tagung vom 17. Januar2013 – Bundesrätin Leuthard am Tagder Schweizer Garagisten

Seite 32

*Der neue mega macs 42 SE ist da. Noch fl exibler, noch leichter, noch leistungsstärker. Ideal für kleine und mittlere Werkstätten mit hoher Markendichte.

me

die

nfo

rm

er.de

Besuch’ Lucyauf Facebook:

hella-gutmann.com/lucy

Tel.: 041-630 45 60 E-Mail: [email protected] Hella Gutmann-Vertriebspartner:

Nutzfahrzeuge

Reifen / Räder / Fahrwerk

Carrosserie

Auto-Salon

AI_MediaDaten_2013_d_AutoInside_Tarif_2007_d 24.09.12 11:43 Seite 2

1/4-Seite hoch 1)

91 x 131 mm (Satzspiegel)1/4-Seite hoch/hoch 2)

43 x 266 mm (Satzspiegel)56 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1)

2)

Erscheinungsdaten 2013

Ausgabe Erscheinung Anzeigenschluss Datenlieferung

01 03.01.2013 07.12.2012 12.12.2012

02 01.02.2013 08.01.2013 15.01.2013

03 01.03.2013 08.02.2013 13.02.2013

04 02.04.2013 08.03.2013 14.03.2013

05 01.05.2013 09.04.2013 15.04.2013

06 03.06.2013 07.05.2013 14.05.2013

07/08 01.07.2013 10.06.2013 14.06.2013

09 02.09.2013 08.08.2013 14.08.2013

10 01.10.2013 09.09.2013 13.09.2013

11 01.11.2013 10.10.2013 15.10.2013

12 02.12.2013 07.11.2013 12.11.2013

Anzeigenpreise

Ausgabe Hochformat Querformat CHF 4-farbig

1/1-Seite 187 x 266 mm – 4’200.–

1/2-Seite 91 x 266 mm 187 x 131 mm 2’150.–

1/3-Seite 59 x 266 mm 187 x 85 mm 1’450.–

1/4-Seite 91 x 131 mm 187 x 63 mm 1’130.–

1/8-Seite 91 x 63 mm 187 x 29 mm 590.–

1/16-Seite 91 x 29 mm 187 x 15 mm 310.–

Titelseite A 210 x 223 mm B 210 x 297 mm 4’800.–

Alle Preise zuzüglich 8,0% MWST. Euro werden nach aktuellem Tageskurs verrechnet.

Beilagen und Beihefter auf Anfrage

Wiederholungsrabatt 2x 5%, 6x 10%, 11x 15%

Sprachwechsel Deutsch und Französisch, ohne Zuschlag

1/1-Seite187 x 266 mm (Satzspiegel)210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite quer187 x 131 mm (Satzspiegel)210 x 146 mm(< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite hoch91 x 266 mm (Satzspiegel)104 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite quer187 x 85 mm (Satzspiegel)210 x 101 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite hoch59 x 266 mm (Satzspiegel)72 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

Titelseite Variante B210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/16-Seite hoch91 x 29 mm (Satzspiegel)

1/4-Seite quer187 x 63 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite quer187 x 29 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite hoch91 x 63 mm (Satzspiegel)

Anzeigenformate

>

>

>

>

<

<<

<

<

<

>

<

<

>

<

<

<

<

<

www.esashop.ch

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1283. JAHRGANG

2010

> Fokus: Berufsbildungsinstrument Bildungsordner. Strukturen schaffen Seite 8

> Werkstatt und Kundendienst: Kurse für Elektro- und Hybridfahrzeuge. Sicherer Umgang mit Hochvolt-Systemen Seite 16

> Aus- und Weiterbildung: Zylinderkopf- bearbeitung. Ventilservice genehm? Seite 22

Titelseite Variante A210 x 223 mm (< + 3 mm Beschnitt)

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1085. JAHRGANG

2012

> Fokus: automechanika 2012, Frankfurt –Automobil-Fachmesse in Bestform

Seite 6

> Politik: Vertrieb von Personenwagen –WEKO sorgt für Planungs- und Rechtssicherheit

Seite 26

> Verband: AGVS-Tagung vom 17. Januar2013 – Bundesrätin Leuthard am Tagder Schweizer Garagisten

Seite 32

*Der neue mega macs 42 SE ist da. Noch fl exibler, noch leichter, noch leistungsstärker. Ideal für kleine und mittlere Werkstätten mit hoher Markendichte.

me

die

nfo

rm

er.de

Besuch’ Lucyauf Facebook:

hella-gutmann.com/lucy

Tel.: 041-630 45 60 E-Mail: [email protected] Hella Gutmann-Vertriebspartner:

Nutzfahrzeuge

Reifen / Räder / Fahrwerk

Carrosserie

Auto-Salon

AI_MediaDaten_2013_d_AutoInside_Tarif_2007_d 24.09.12 11:43 Seite 2

1/4-Seite hoch 1)

91 x 131 mm (Satzspiegel)1/4-Seite hoch/hoch 2)

43 x 266 mm (Satzspiegel)56 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1)

2)

Erscheinungsdaten 2013

Ausgabe Erscheinung Anzeigenschluss Datenlieferung

01 03.01.2013 07.12.2012 12.12.2012

02 01.02.2013 08.01.2013 15.01.2013

03 01.03.2013 08.02.2013 13.02.2013

04 02.04.2013 08.03.2013 14.03.2013

05 01.05.2013 09.04.2013 15.04.2013

06 03.06.2013 07.05.2013 14.05.2013

07/08 01.07.2013 10.06.2013 14.06.2013

09 02.09.2013 08.08.2013 14.08.2013

10 01.10.2013 09.09.2013 13.09.2013

11 01.11.2013 10.10.2013 15.10.2013

12 02.12.2013 07.11.2013 12.11.2013

Anzeigenpreise

Ausgabe Hochformat Querformat CHF 4-farbig

1/1-Seite 187 x 266 mm – 4’200.–

1/2-Seite 91 x 266 mm 187 x 131 mm 2’150.–

1/3-Seite 59 x 266 mm 187 x 85 mm 1’450.–

1/4-Seite 91 x 131 mm 187 x 63 mm 1’130.–

1/8-Seite 91 x 63 mm 187 x 29 mm 590.–

1/16-Seite 91 x 29 mm 187 x 15 mm 310.–

Titelseite A 210 x 223 mm B 210 x 297 mm 4’800.–

Alle Preise zuzüglich 8,0% MWST. Euro werden nach aktuellem Tageskurs verrechnet.

Beilagen und Beihefter auf Anfrage

Wiederholungsrabatt 2x 5%, 6x 10%, 11x 15%

Sprachwechsel Deutsch und Französisch, ohne Zuschlag

1/1-Seite187 x 266 mm (Satzspiegel)210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite quer187 x 131 mm (Satzspiegel)210 x 146 mm(< + 3 mm Beschnitt)

1/2-Seite hoch91 x 266 mm (Satzspiegel)104 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite quer187 x 85 mm (Satzspiegel)210 x 101 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/3-Seite hoch59 x 266 mm (Satzspiegel)72 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

Titelseite Variante B210 x 297 mm (< + 3 mm Beschnitt)

1/16-Seite hoch91 x 29 mm (Satzspiegel)

1/4-Seite quer187 x 63 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite quer187 x 29 mm (Satzspiegel)

1/8-Seite hoch91 x 63 mm (Satzspiegel)

Anzeigenformate

>

>

>

>

<

<<

<

<

<

>

<

<

>

<

<

<

<

<

www.esashop.ch

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1283. JAHRGANG

2010

> Fokus: Berufsbildungsinstrument Bildungsordner. Strukturen schaffen Seite 8

> Werkstatt und Kundendienst: Kurse für Elektro- und Hybridfahrzeuge. Sicherer Umgang mit Hochvolt-Systemen Seite 16

> Aus- und Weiterbildung: Zylinderkopf- bearbeitung. Ventilservice genehm? Seite 22

Titelseite Variante A210 x 223 mm (< + 3 mm Beschnitt)

AUTOINSIDEOffizielles Organ des AGVS, Autogewerbeverband der Schweiz

1085. JAHRGANG

2012

> Fokus: automechanika 2012, Frankfurt –Automobil-Fachmesse in Bestform

Seite 6

> Politik: Vertrieb von Personenwagen –WEKO sorgt für Planungs- und Rechtssicherheit

Seite 26

> Verband: AGVS-Tagung vom 17. Januar2013 – Bundesrätin Leuthard am Tagder Schweizer Garagisten

Seite 32

*Der neue mega macs 42 SE ist da. Noch fl exibler, noch leichter, noch leistungsstärker. Ideal für kleine und mittlere Werkstätten mit hoher Markendichte.

me

die

nfo

rm

er.de

Besuch’ Lucyauf Facebook:

hella-gutmann.com/lucy

Tel.: 041-630 45 60 E-Mail: [email protected] Hella Gutmann-Vertriebspartner:

Nutzfahrzeuge

Reifen / Räder / Fahrwerk

Carrosserie

Auto-Salon

AI_MediaDaten_2013_d_AutoInside_Tarif_2007_d 24.09.12 11:43 Seite 2

Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS)

AUTOINSIDE

> Wie der Reifenhandel zum wichtigen Standbein für den Garagisten wird

Seiten 9 bis 41

> Exzellenter Auftritt an den WorldSkills in Brasilien

Seiten 56 bis 57

> Warum eine Berufslehre keine Sackgasse ist

Seite 61

09201588. JAHRGANG

DAMIT DIE SICHERHEIT IM WINTER TRIUMPHIERTESA-Tecar Super Grip 7+ | 7+ HP | 9

meinpneu.ch | esa.ch | esashop.ch

RL_PNEU_TITELSEITE2015_AI.indd 1 05.08.2015 10:01:13

DAS ERSTE MOTORENÖL AUS ERDGASSHELL HELIX ULTRA MIT DER PUREPLUS TECHNOLOGY

Maagtechnic AG, T 044 824 95 75, [email protected]

Offizielles Organ Auto Gewerbe Verband Schweiz (AGVS)

AUTOINSIDE06201588. JAHRGANG

> Fokus-Thema Carrosserie Seiten 8 bis 15

> Was tun, wenn Ladeluftsysteme nicht ganz dicht sind

Seiten 22 und 23

> Einblick in die Weiterbildung zum Automobil-Werkstattkoordinator

Seiten 26 und 27