THEATERTAGE WEISSENBACH

Das etwas andere SommertheaterfestWeißenbach bei Haus im Ennstal • 21. Juli bis 4. August 2017

die theaterfesteder regionen 2017

www.theaterland.at

zuge

stel

lt d

urch

Pos

t.at

TTW17THEATER TAGEWEISSENBACH/HAUS

www.theaterland.at

„Immer etwas anders, stets unkonventionell. Allein schon wegen der Wahl der oft höchst ungewöhnlichen Schauplätze, wegen der Bereitschaft, brisante Themen aufzugreifen, besitzt dieses Festival einen Sonder- status in der Region…“ (Kleine Zeitung vom 22.7.2016)

Auch 2017 werden wir dem einleitenden Kommentar der Kleinen Zeitung wieder alle Ehre machen. Werden eine Wirtschafts-halle mitten im Dorf in ein kleines, feines Theater verwandeln und wei- tere Orte in der Umgebung bespielen. Mit einem Mix aus zeitgenössischem Sprech-theater, Tanztheater und performativen

VORWORT

Formen. 10 Projekte werden wir ins Ennstal einladen und EUROPA steht auch dabei im Fokus. Erst recht in einer Region, die wie kaum eine zweite in der Steiermark von internationalen Gästen besucht wird. Und doch sind wir besonders glücklich darüber, dass gerade dieses zeitgenös-sische Theaterfest auch zu einem Festival der dort wohnenden Menschen geworden ist und zu keiner klassischen Touristen- attraktion. Wahrscheinlich ist es dafür auch zu unbequem.

Wir freuen uns auf zwei spannende, aufregende, sowie unterhaltsame Wochen in Weißenbach!

Peter Faßhuberkünstlerischer Leiter theaterland steiermark

Spiel und Artistik: Elisabeth Zenz, André Reitter, Arno Uhl • Regie: Matteo Spiazzi • Musik und Komposition: Roxanne Szankovich, Valentin Eybl

www.dadazirkus.at

Langsam kommt der zeitgenössische Zirkus auch nach Österreich. „Picknick for One“ ist ein surreales Zirkustheater und vereint auf humorvolle Art Körpertheater, Akrobatik, Tanz, Jonglage und Objekt-manipulation. Eine Frau. Ein Picknick. Ein Ende. Eingeholt von der Einsamkeit, findet sie sich in einem Labyrinth surrealer Geschehnisse wieder…

Eröffnung mit Program

mvorstellung am Dorfplat

z

• 19:00 Uhr

Foto

: Chr

istin

a Be

rcac

zy

PICKNICK FOR ONEDADA Zirkus, WienFreitag, 21. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

RICHARD III von William Shakespeare und Urs WidmerSteinbauer&Dobrowsky, GrazSamstag, 22. Juli, 20:00, Schwab’n-Stall

Konzept, Textfassung, Regie und Spiel: Dorothee Steinbauer und Wolfgang Dobrowsky

www.steinbauer-dobrowsky.info

Ein Rosenkrieg im Haus Plantagenet. Dem englischen Theatergiganten kann sich wohl kaum ein leidenschaftlicher Theatermacher entziehen, der Faszi-nation von dessen gewissenlosem, machtgierigem Richard ebenso wenig. Neben Shakespeare trägt der, der Steier-mark stets verbundene Schweizer Autor Urs Widmer, das Theaterduo durch einen Abend, der mühelos den Beweis der Zeitlosigkeit des Shakespeare’schen Universums führt.

Foto

: Han

nes K

örbl

er

RICHARD III von William Shakespeare und Urs WidmerSteinbauer&Dobrowsky, GrazSamstag, 22. Juli, 20:00, Schwab’n-Stall

Spiel: Maja Franke, Monika Zöhrer, Klaus Seewald • Regie: Monika Zöhrer, Klaus Seewald • Dramaturgie: Eva Wallensteiner Bühne: Rosa Wallbrecher • Kostüm: Barbara Häusl • Komposition, Musik: Henrik Sande • Licht: Christina Weber

www.theaterfeuerblau.at

Ein Märchen über eine Königin und ihre Untertanen, die Farben. Eine Geschichte von Heiterkeit, Traurigkeit, Sanftheit, Wildheit, Vielfalt und Glück. Theater, Tanz und die eigens für das Stück komponierte Musik verbinden sich zu einem farben-frohen Spiel für die Sinne.

DIE KÖNIGIN DER FARBENTheater Feuerblau, GrazSonntag, 23. Juli, 18:00, Theater im Gsöllhof

Fam

ilienvorstellung! Für Kinder und Erwachsene

•

Kinderab 4

Foto

: Cle

men

s Nes

troy

MEIN LEBEN IST EIN TRAUMRabtaldirndln, GrazMittwoch, 26. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

Ein bisschen unlogisch, wie das Leben. Mit Rasensprenger, Blaskapelle und dem Nachbarn.

Konzept/Umsetzung: Die Rabtaldirndln und Ed. Hauswirth • Texte: Rosi Degen Performance: Gudrun Maier • Musika- lische Bearbeitung: Benno Hiti und Norbert Wally • Bühnenfotografie: Anke Barnard • Ausstattung: Helene Thümmel Kostüm: Mona Ulrich

dierabtaldirndln.wordpress.com

„Ich muss zu Fuß die täglichen 18km in die Arbeit gehen. Ich sehe mich in den einzelnen Ortschaften. Immer wieder der Gedanke: Das geht sich nicht aus. Ich komme zu spät, bin viel zu langsam. Es ist noch so weit. Ich versuche schneller zu gehen. Je schneller ich gehe, umso langsamer werde ich...“

Diesmal widmen sich die Rabtaldirndln dem Traumhaften am Leben einer Frau am Land. Ein musikalischer Theaterabend zwischen Sonnenseite und Schattenseite, Schlafen und Wachen, Glück und Unglück.

Foto

: Niko

la M

ilato

vic

MEIN LEBEN IST EIN TRAUMRabtaldirndln, GrazMittwoch, 26. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

Georg Ringsgwandls Stubenoper „Der varreckte Hof“ spielt auf einem Bauernhof und verhandelt die große Welt. Mit komischen Dialogen, großartigen Charakterfiguren und scharfer Zeitkritik entwirft Ringsgwandl eine dörfliche Szenerie, die von den Ausschlägen der Globalisierung nicht verschont wird.

Spiel: Isabella Albrecht, Dragana Gavric, Aliona Kalechyts-Piatrouskaya, Felix Krauss, Christian Ruck • Regie: Christian M. Müller • Musik: Boris Mihaljcic und Freunde

www.hoftheaterhoef.at

Mutter Weichsenrieder wird wunderlich, oder vielleicht tut sie nur so. Aber eine Pflegerin muss her, denn ihre Kinder, die allzeit überforderte Halbtagshandarbeits- lehrerin Gerlinde und der Wichtigtuer und Manager Rupert, können die Alte nicht betreuen. So kommt Svetlana aus Moldawien auf den Hof, der schon seit Jahren stetig verfällt.

Foto

: Nico

las G

alan

i

DER VARRECKTE HOF von Georg Ringsgwandl Hof Theater Höf/PräbachFreitag, 28. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

DIE ERSCHAFFUNG DER WELT Schuberttheater WienSamstag, 29. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

Konzept, Regie: Marie Steiner • Bühnen- maschinerie: Carolyn Amann, Aron Kitzig, Marie Steiner • Puppen: Claudia Six Weltmaschinistin: Katharina Paul

www.schuberttheater.at

Noch eine Schöpfungsgeschichte! Aber hat jemand Gott gesehen?

Die „Erschaffung der Welt“ baut sich aus verschiedensten Schöpfungsmythen und philosophischen sowie eigenen Texten über Maschinen, Globalisation und Arbeit eine dramaturgische Weltmaschine. Welchen Platz hat der Mensch im verwor-renen Schöpfungsspiel aus Erschaffung, Welt, Mensch, Gott, Technik und Natur?

Foto

: Arm

in Z

inge

rle

DIE ERSCHAFFUNG DER WELT Schuberttheater WienSamstag, 29. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

Spiel: Petra Rohregger • Regie: Claus Tröger • Produktion: Stadttheater Bruneck mit Unterstützung von Kulto Verein!

www.stadttheater.eu

Mehr als zwei Jahre gelang es Anne Frank und ihrer Familie, sich in Amsterdam vor den Nationalsozialisten zu verstecken. Diese bewegende und verstörende Geschichte zeigt die Welt eines Teenagers, der durch politische Entscheidungen vom normalen Mitbürger zum Vaterlandsver-räter und zum Ausgestoßenen wird. Diese Inszenierung wagt aber auch den Versuch, eine Brücke in die Gegenwart zu schlagen.

Was wäre, wenn Anne Frank im heutigen Syrien leben würde und Hani oder Nura hieße?

BEGEGNUNG MIT ANNE FRANK Stadttheater Bruneck/Kulto VereinSonntag, 30. Juli, 20:00, Theater im Gsöllhof

Foto

: And

reas

Mar

ini

AUS Ein Stück für Peter Raab von Alois HotschnigKlagenfurter EnsembleMittwoch, 2. August, 20:00, Theater im Gsöllhof

Spiel: Peter Raab • Regie: Peter Wagner Musik: Gerhard Lehner

www.klagenfurterensemble.at

Der erste Gert-Jonke-Preisträger Alois Hotschnig brachte die Erinnerungswelt des auf einem Bauerndorf auf-gewachsenen Krankenpflegers in eine Bühnenfassung, deren monologischer Charakter durch szenische, musikalische und lichttechnische Elemente von Peter Wagner auf einer bewusst karg gehaltenen Bühne in Bewegung ge-bracht wird: durch Sprache entsteht ein Handlungsraum, der durch die Bassklari-nette von Gerhard Lehner eine weitere Gefühlsebene herstellt.

Foto

: Pet

er W

agne

r

AUS Ein Stück für Peter Raab von Alois HotschnigKlagenfurter EnsembleMittwoch, 2. August, 20:00, Theater im Gsöllhof

„Faßhubers Inszenierung verlangt den Pro-tagonisten alles ab. Es ist eine sportliche wie sprachliche Herausforderung, eine eizel-lige Turnstunde im Theatersaal. Chapeau!“ (Kleine Zeitung v. 19.5.2017)

Spiel: Ninja Reichart, Julia Faßhuber, Melanie Katja Schneider, Hans T. Tafner Regie: Peter Faßhuber • technische Einrichtung: Mike Traussnigg • Rechte: Henschel Schauspielverlag

www.theo.at

Mit WUNSCH UND WUNDER hat Felicia Zeller eine abgründige Komödie über real gewordene Schöpfungsphantasien und die Glorifizierung von Elternschaft geschrieben.

Dr. Bernd Flause, Leiter einer Kinder-wunschpraxis, geht seit Jahren nur noch gesenkten Hauptes durch die Straßen. Er hat Angst, von einem mit eigenen Samenspenden gezeugten Wunschkind entlarvt zu werden…

WUNSCH UND WUNDER Theater OberzeiringFreitag, 4. August, 20:00, Theater im Gsöllhof

Foto

: Mike

Trau

ssni

gg

Ein M

ann, Eine Quetsche, Eine Stimme - Im Schwab’n-St

all

•

21:30 Uhr

getastet, nichtgequetscht!

Abschlussfest mit Tobias Escher, Waiblingen, D

•

PROGRAMM PREISEFreitag, 21. Juli

19:00 FESTIVALERÖFFNUNG Programmvorstellung am Dorfplatz20:00 PICKNICK FOR ONE DADA Zirkus, Wien Theater im Gsöllhof

Samstag, 22. Juli

20:00 RICHARD III Steinbauer&Dobrowsky, Graz Schwab’n-Stall

Sonntag, 23. Juli

18:00 DIE KÖNIGIN DER FARBEN Theater Feuerblau, Graz Theater im Gsöllhof

Mittwoch, 26. Juli

20:00 MEIN LEBEN IST EIN TRAUM Die Rabtaldirndln Theater im Gsöllhof

Freitag, 28. Juli

20:00 DER VARRECKTE HOF Hof Theater Höf/Präbach Theater im Gsöllhof

Samstag, 29. Juli

20:00 DIE ERSCHAFFUNG DER WELT Schuberttheater Wien Theater im Gsöllhof

Sonntag, 30. Juli

20:00 BEGEGNUNG MIT ANNE FRANK Stadttheater Bruneck Theater im Gsöllhof

Mittwoch, 2. August

20:00 AUS Klagenfurter Ensemble Open Air an der Enns

Freitag, 4. August

20:00 WUNSCH UND WUNDER Theater Oberzeiring Theater im Gsöllhof

21:30 GETASTET, NICHT GEQUETSCHT Tobias Escher, Waiblingen Schwab’n-Stall

Festivalpass: € 60,-/50,-*(gültig und übertragbar für alle Veranstaltungen)

Einzelkarte: € 14,-/12,-*/14,-**

Kinderkarte: € 9,-

*) Ermässigung: Sommercard-, ACard- oder LAUT!card-Inhaber, sowie Jugendliche unter 18 Jahren, Studentinnen und Studenten und Präsenzdienerinnen und Präsenzdiener an der Abendkassa gegen Vorlage eines gültigen Ausweises.**) „2 für 1“-Kleine-Zeitung-Kulturscheck: KLZ-Vorteilsclub-Mitglieder erhalten beim Kauf einer Einzel-Karte gegen Vorlage der Vorteilsclub-Karte die zweite gratis!

Freier Eintritt mit dem KulturPASS von “Hunger auf Kunst und Kultur”!

Online-TICKET-Reservierung: http://www.theaterland.at/2017/reservierung

Impressum • Für den Inhalt verantwortlich: theaterland steiermark FVA GmbH, 8762 Oberzeiring, Hauptstraße 7a • Layout: Michael Traussnigg, www.traussnigg.net

gefördert von:

theaterland steiermark 8762 Oberzeiring, Hauptstrasse 7a, +43 (0) 664 / 834 74 06, info@theaterland.atwww.theaterland.at

TTW17THEATER TAGEWEISSENBACH/HAUS

www.theaterland.at