DAS MAGAZINwww.poolpowershop.deAusgabe 1/2008

Baden wie in der SüdseeWie groß muss meine Solaranlage sein, um von April bis Oktober in unseren Breitengraden warmes Poolwasser zu haben?

FrühjahrsreinigungEinmal pro Jahr, vorzugsweise im Frühjahr, sollte ein Freibecken entleert und gründlich gereinigt werden.

Mit Brunnenwasser Geld sparen?Angesichts der gestiegenen Was-ser- und Abwasserpreise wäre die Alternative, Brunnenwasser zu verwenden. Ist dies aber für den Pool geeignet?

Was tun wenn die Pumpe keinen Druck mehraufbaut?

Wasserwerte richtig messen.Das richtige Messen der Wasser-werte ist die wichtigste Grundlage für quellklares Poolwasser.

Ausgabe 1/2008

Gültig bis 30.09.08

2

Editorial Zu Hause wie im Urlaub...

Liebe Pool- und Wellnessfreunde,

es ist wieder soweit – das neue Poolpowershop – Kundenma-gazin ist da. Wir haben auch in dieser Ausgabe probiert Ihnen ein buntes Potpourri an interessanten Themen rund um unser gemeinsames Hobby „Pool, Schwimmbad und Wellness“ zusammenzustellen. Erstmals in diesem Jahr erscheint unser Poolmagazin auch als interaktive Onlineausgabe. Wie immer freuen wir uns auf Ihr konstruktives Feedback, auf Tipps und Themenwünsche. Ihre Anregungen werden in die Erstellung der Oktoberausgabe einfließen, die dann erstmals als reine Onlinepublikation veröffentlicht wird. Den genauen Erschei-nungstermin entnehmen Sie bitte unserem Newsletter.

Aber nun lassen Sie uns gemeinsam starten – starten in einen weiteren Jahrhundertsommer. Wenn wir den Meteorologen Glauben schenken, und die neuesten Wettervorhersagen geben keinen Grund zum Zweifel, steht uns nach 2006 ein weiterer, phantastischer Fußballsommer bevor. Im Sommer 2006 hat es „nur“ zum Vizeweltmeister gereicht, für 2008 sind wir uns sicher: Wir werden Europameister! Eu-ropameister im Fußball mit Jogi Löw und unserer Fußballnationalmannschaft, Sonnen – Europameister und natürlich Gesundheits- und Wellness – Europameister!

Auch Ihr Poolpowershop und sein Team hat das erste Trainingslager bereits erfolgreich abgeschlossen. Auf neuen Servern mit neuer Technik ausgestattet erleben Sie unseren Shop in Hochform. Schneller Seitenaufbau, neues Layout, neue Features und natürlich viele neue Produkte aus der Poolwelt warten darauf von Ihnen entdeckt zu werden. Lesen Sie mehr zu den Neuerungen in unserem Magazin.

Ihr besonderes Augenmerk möchten wir auf den Poolbau unseres neuen Poolforum-Moderators Antonius lenken. Mit viel Spaß und Leidenschaft ist Antonius eine kleine Sensation gelungen – da wird so mancher ausgebildeter Schwimmbadbauer neidisch! Lesen Sie mehr zu Antonius neuer Wellnessoase in unserem Magazin.

Weitere Themen in dieser Ausgabe sind zum Beispiel „Pool beheizen“ – so können Sie Ihren Pool früher und länger nutzen, „Wasseranalyse“ – damit das Schwimmen und Baden jederzeit Spaß macht - in glasklarem Wasser, der neue Poolpowershop Photo-wettbewerb und weitere Aktionen in unserer Poolpowershop Community.An dieser Stelle möchten wir uns, wie immer, bedanken. Bedanken für das Vertrauen welches Sie uns nach wie vor schenken. Bedanken für die vielen Anregungen und das positive Feedback, welches uns hilft den Poolpowershop immer wieder weiterzuentwi-ckeln. Bedanken für die tolle Zusammenarbeit.

Wir freuen uns auf einen Rekordsommer und sind uns sicher: Rekordkunden haben wir schon!So wünschen wir uns allen einen tollen Sommer, viel Freude an Sport, Bewegung und Wellness, viel Spaß an unserem Hobby und einen phantastischen Europameister – Sommer!

Herzlichst IhrRoland Petri und das Poolpowershop - Team

Editorial

www.poolpowershop.de

�

Zu Hause wie im Urlaub Inhalt

Impressum:Poolpowershop - Das MagazinAusgabe 1/2008

Redaktion:Roland Petri, Phillip Flasdick, Uwe Effmann, Britta Losse, Alexandra Pe-tri, Aleksander Markovic, Adriano Markovic, Marco Müller, Christian Hagemeyer, Andreas Bartsch

Herausgeber:Poolpowershop e.K Inh. Roland PetriGewerbepark Am Diek - Vor der Beule 12 - 42277 Wuppertal - Deutschland Telefon: 0202 974 6�00 - Fax: 0202 974 6�29 - eMail: info@poolpower-shop.de - www.poolpowershop.de

Satz, redaktionelle Betreuung und Produktion.digidesk - media solutions Inh. Marco Müller - Fontaneweg 4 - ��415 Verl Deutschland - Telefon 05246 5152 Fax: 05246 9�18�4 - eMail: info@di-gidesk.de www.digidesk.de

I n h a l tInhalt04 Frühjahrsreinigung mit

Bayrol Poolpflegemitteln

05 Poolpflegeprodukte von Bayrol

06 Mit Brunnen Wasser Geld sparen?

07 Schwimmen Sie sich frei- Gegenstromanlagen von Speck

08 Filterpumpe: Was tun wenn die Pumpe keinen Druck mehr aufbaut?

1213

Solar: Baden wie in der SüdseeWie groß muss meine Solar-anlage sein, um von April bis Oktober in unseren Breiten-graden warmes Poolwasser zu haben?

0910

Wasserwerte richtig messen:Das richtige Messen der Wasserwerte ist die wichtigs-te Grundlage für quellklares Poolwasser

11 Poolpflege: Leicht die Poolwände reinigen

14 Solar: Wärmefolie verle-gen und Aufrollvorrich-tung installieren

15 Dolphin Moby: Moby, un-ser Freund - Poolreinigung mit Freude und Erholung

1617

Solar- und Sandfilteranla-ge selbst verrohren:Planen Sie die Errichtung ei-ner Solaranlage? Wir zeigen Ihnen wie es geht.

1819

Im Frühling und Herbst länger draußen sitzen:Ab April locken uns warme Sonnentage in den Garten und auf die Terrasse. Die Tage sind noch nicht so lang…

2021

Lernen Sie ihn kennen, den neuen PoolpowershopLesen Sie was Ihnen der neue Poolpowershop bietet.

22 Produkt-Tipps aus der Redaktion

23 Loch in der Poolfolie - was nu?

2425

Jacuzzi Whirlpool Profile Top:Bei den Spa der Serie Skyline verschmelzenSchönheit und Reinheit

2627

Wir sind die Roboter:Gründlich klares und sauberes Wasser wie von Geisterhand.

2829

Einen Swimmingpool bauen wie ein Profi:Sehr interessant zu sehen wie Antonius seinen Pool gebaut hat.

30 Poolfun: Badespass garan-tiert

31 Poolzubehör: Für Sie zu-sammengestellt

4

Bayrol Poolpflege Frühjahrsreinigung

Bei Hallenbädern hat sich ein Zweijahresrhythmus als ausreichend erwiesen. Selbst wenn das Wasser optisch einwandfrei wirkt, müssen Wände, Boden und Filtersand durch intensives Säubern von Schmutz, Kalk, Algen-resten und Mikroorganismen befreit werden. Nur so können die Pflegeprodukte ihre optimale Wirkung erreichen.

FRÜHJAHRSREINIGUNGEinmal pro Jahr, vorzugsweise im Frühjahr, sollte ein Freibecken entleert und gründlich gereinigt werden.

1Direkt nach dem Ablassen des Wassers mit der Reini-gung beginnen. Sind die Ab-

lagerungen erst einmal angetrock-net, dauert das Putzen doppelt so lange.

2Für die Frühjahrsreinigung sollte grundsätzlich Decal-cit Becken verwendet wer-

den, speziell Kalk- und andere Schmutzablagerungen verschwin-den im Handumdrehen. Die dick-flüssige Konsistenz von Decalcit Becken verlängert die Einwirkzeit – gerade auch an den senkrechten Wänden. Mit Schwamm, Bürste oder Schrubber wird der Reiniger aufgetragen und nach der Reini-gung mit Wasser abgespült.

�Der typische Schmutzrand im Bereich der Wasserlinie ist wiederum oft organischer

Natur (z.B. Fett oder Ruß). In die-sem Fall ist Adisan Randreiniger oder Randfix das geeignete Mit-tel.

4Vorsicht bei herkömmlichen Haushaltsreinigern: Sie brin-gen Fremdstoffe ins Wasser,

die zu Trübungen, Schaum oder Algenwachstum führen können.

5Nach der gründlichen Rei-nigung wird das Becken neu befüllt. Brunnenwasser vor-

her auf Metallionen überprüfen und entsprechende Maßnahmen zur

Entfernung bedenken. Ab mittel-hartem Wasser gleich beim Befül-len Calcinex zugeben. Achtung: in den ersten Tagen nach der Neube-füllung kann der pH-Wert schnell ansteigen und muss daher öfters kontrolliert und ggf. mit pH-Minus gesenkt werden.

6Auch der Filter bedarf im Früh-jahr einer gründ-

lichen Überprüfung. Spülen Sie gründlich rück und öffnen Sie den Filterkessel. Sie können dann hin-

ein fassen und prüfen, ob der Fil-ter verkalkt oder verschmutzt ist. Bei verkalktem Sand (erkennbar an harten, großen Sandbrocken) machen Sie dasselbe wie mit Ihrer Kaffeemaschine – entkalken. Das machen Sie mit Decalcit Filter, der Sand wird wie neu. Ist der Sand trotz Rückspülung noch ver-

schmutzt, so sollte eine Reinigung und Desinfektion mit FilterShock durchgeführt werden; der Sand wird im Nu sauber und gleichzei-

tig werden Bakterien und Keime beseitigt.

Tipp: Wenn der Fil-terkessel nun bereits

geöffnet ist, empfehlen wir den Zusatz von Fil-terclean Silver. Das geht ganz einfach: ca. 40 % des Quarzsandes

herausnehmen und stattdessen Fil-terclean Silver einfüllen. Nach dem Schließen des Filters 5 Minu-

ten rückspülen. Dann ist das Material gut durchgemischt und sorgt mehrere Jahre für eine weitgehend keimfreie Filteranlage. Sollte ein Fil-tersandwechsel anstehen, so können Sie Filterclean Silver gleich mit dem Sand in den Filter füllen, auf einen Sack Quarzsand (25 kg) sind zwei Eimer Filterclean Silver (10 kg) die richtige Mischung. Die Einhaltung einer Reihen-folge oder ein vorheriges Ver-

mischen ist aber nicht nötig, das erfolgt automatisch bei der ersten Rückspülung.

7Starten mit einer Grunddes-infektion bzw. Stoßchlorung. Nach drei Tagen kann mit

der gewohnten Pflege begonnen werden.

5

Frühjahrsreinigung Bayrol Poolpflege

Packungsgröße 1 Liter Basispreis für 1 Liter 15.95 €

BayrolPuripool 1 L

15,95 €

Tipp: Erleichtert wird die Reini-gung, wenn im Herbst für die Über-winterung dem Wasser Puripool zugesetzt und eine abschließende Stoßchlorung durchgeführt wurde.

Bayrol Decalcit Becken1 Liter

9,25 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Flüssiger Grundreiniger und Schnellentkalker. Ent-fernt selbst hartnäckige Schmutz- und Kalkabla-gerungen im Schwimm-becken. Materialschonend durch Korrosionsschutz.

PPS-CODE

1549

Bayrol Adisan Beckenrein1 kg

8,39 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Pulverförmiger, alkalischer Rand- und Folienreiniger. Beseitigt schnell und mü-helos Schmutz, Fett- und Rußränder in Schwimmbe-cken. Besonders geeignet für Folien- und Kunststoff-becken.

PPS-CODE

1526

Bayrol Calcinex1 Liter

13,25 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Flüssiger Härtestabilisator gegen Ausfällungen von Kalk und Metallen im Was-ser. Je nach Wasserhärte Zugabe zwischen 15 - 40 ml Calcinex pro m³ Was-ser.

PPS-CODE

4536

Bayrol Decalcit Filter 1 kg

9,35 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Filterreiniger und -entkal-ker in Pulverform. Beseitigt materialschonend Schmutz- und Kalkablagerungen in der Filteranlage und auf Schwimmbadabdeckungen (z.B. Rolladen)

PPS-CODE

1545

Bayrol FilterShock Tab 1 kg

17,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Bayrol FilterShock. Ta-bletten zur Filterreinigung und -desinfektion. Hoch-wirksam. Einfach bei lau-fendem Filterbetrieb in den Skimmer geben. Gebrauch-anweisung auf der Verpa-ckung beachten.

PPS-CODE

1478

Filterclean Silver 5 kg im praktischen Eimer

19,49 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Filtergranulat für mehr Hy-gienesicherheit im Sandfil-ter. Das poröse, mit Silber behandelte Zeolithgranulat (BAYROL Patent) ver-hindert über Jahre eine mögliche Verkeimung des Filters.

PPS-CODE

2160

Packungsgröße 5 kg Basispreis für 1 kg 3.9 €

... damit Sie morgen schon wieder kraftvoll planschen können!

PPS-CODE

1821

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

WEBLINK

WEBLINKWEB

LINKWEBLINK

WEBLINKWEB

LINKWEBLINK

6

Brunnenwasser Mit Brunnenwasser Geld sparen?

Brunnenwasser ist meistens sehr eisenhaltig. Trinkwas-ser hat einen Grenzwert

von Eisen (gesamt Fe) bei unter 0,2 mg/l. Sollte Ihr Brunnenwas-ser diesen Wert höchstens haben,

können Sie es in der Regel nut-zen. Eine Wasseranalyse, die je nach Anbieter und Umfang der Testparameter zwischen 50 und 90 Euro, gibt ihnen auch die Ge-wissheit das andere Inhaltsstoffe im unbedenklichen Bereich liegen.

Was das Eisen betrifft, können Sie einen kleinen Selbsttest durchfüh-ren. Geben Sie Brunnenwasser in einen weißen Eimer. Anschließend

führen Sie eine Chlorung durch (wie beim Poolwasser). Da das Ei-sen mit dem Chlor sofort eine che-mische Reaktion (Ausfällung) ein-

geht, wird bei hohem Eisengehalt das Wasser im Eimer sofort braun bis dunkelbraun werden. Das Eisen setzt sich anschließend auf dem Bo-den des Eimers ab. Ähnliches trifft auch für Mangan im Wasser zu.So wie im Eimer würde es nun auch in ihrem Pool aussehen! Mit etwas Zeit, großem Filteraufwand, häu-figem Saugen + Rückspülen und der Zugabe von beispielsweise Bayrol Calcinex bzw. Metal-EX Chemo-form lässt sich diese Problematik aber beherrschen. Möglicherwei-se muss Chlor mehrmals zugesetzt werden, da dieses mit dem Eisen reagiert und schnell verbraucht wird. Dem absoluten Poolneuling würde ich von der Verwendung von stark eisenhaltigem Brun-nenwasser eher abraten. Zuerst müssen Sie in der Pflege von Lei-tungswasser zu 100% sicher sein.

Nach etwas Erfahrung und Si-cherheit mit der Wasserpflege kann dann Brunnenwasser zum auffüllen der Verdunstungs- und Rückspülverluste genutzt wer-den - nach und nach immer etwas mehr. Üben Sie den Umgang damit und sammeln Sie Erfahrungen…Einige Wasserversorger bieten auch eine Gartenwasseruhr an. Dann wird ein Teil oder der ge-

Mit Brunnenwasser Geld sparen?Angesichts der gestiegenen Wasser- und Abwasserpreise wäre die Alternative, Brunnenwasser zu verwenden. Ist dies aber für den Pool geeignet?

Schon kurzer Zeit nach der Chlorzugabe wird das Brunnen Wasser Braun. Ein Zeichen für ei-nen hohen Eisenwert.

Ein Grauen für jeden Poolbesitzer. Das abgesetz-te Eisen kann nur durch mühevolle und zeitin-tensive Reinigungszeit wieder entfernt werden.

samte Betrag für das Abwasser erlassen und nur das Frischwas-ser berechnet. Dieses setzt natür-lich voraus, dass Sie kein Pool-wasser in die Kanalisation lassen, sondern dies für die Gartenbe-wässerung nutzen. Die genaue Rechtslage, Vertragsbedingungen und Beratung müssen Sie bei ih-rem Wasserversorger einholen.

Auf dem ersten Blick sauberes klares Brunnen-wasser. Ideal für den Einsatz im Pool geeignet und dabei noch so günstig.

Chemoform: Calzestab -Eisenex 1 Liter

9,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Speziell bei der Verwen-dung von Grund- bzw. Brunnenwasser.Kalk- und Eisenablage-rungen werden verhindert, bereits vorhandene Abla-gerungen werden wieder abgebaut.

PPS-CODE

1477

Metal-EX Chemoform1 Liter

31,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Zur Entfernung von Eisen, Kupfer, Silber, Calcium und anderen Metallen aus dem Beckenwasser.

PPS-CODE

1479

WEBLINK

WEBLINK

7

Schwimmen Sie sich frei! Gegenstromanlagen

Badu Jet Standard

1.389,95 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Neues Design!Für Festrandbecken

Eine Einhänge-Gegenstromanlage als Einstiegsmo-dell für das kleine Schwimmbad. Mit schwenkbarer Düse. Nur in Wechselstromausführung lieferbar!Zum nachträglichen Einbau in Festrandbecken.Förderstrom der Pumpe: 25 m³/h, Spannung: 2�0 V Leistungsaufnahme: 1,40 kW, Leistungsabgabe: 1,00 kW, Ausströmdruck aus der Düse: 0,80 bar Anzahl der Düsen: 1 (D: 28 mm), Düse allseitig 60 Grad schwenkbar

PPS-CODE

0196

Badu Jet Swing 230 Volt V2

2.679,95 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Neues Design!Für Festrandbecken

Einhänge-Gegenstromanlage, die schon etwas Be-sonderes an Komfort und Möglichkeiten für alles sportlichen Aktiven bietet.Zum nachträglichen Einbau in Festrandbecken. Förderstrom der Pumpe: 54 m³/h, Spannung: 2�0 V Leistungsaufnahme: 2,90 kW, Leistungsabgabe: 2,20kW, Ausströmdruck aus der Düse: 1,00 bar Anzahl der Düsen: 1 (D: 40 mm), Düse allseitig 60 Grad schwenkbar

PPS-CODE

2056

Tipp:Regelmäßiges

Schwimmen stärkt die Brustmuskulatur und den Rücken. Sie fühlen sich Fit und

Stark!

Weitere Gegenstrom-, Schwimm-Anlagen finden Sie unter:

http://www.poolpowershop.de/schwimmbad/gegenstromanlagen/WEB

LINK WEBLINK

8

Filterpumpe Was tun wenn die Pumpe keinen Druck mehr aufbaut?

Dem technisch unversierten Pool-betreiber empfehle ich den War-tungs- und Reparaturservice

einer Firma wie www.pumpenscout.de. Ein guter Schwimmbadhändler stellt während der Reparaturzeit auch kosten-frei einen Ersatzpumpe zur Verfügung.Falls die Pumpe schon etwas lauter ist oder tropft, lassen Sie diese am Saiso-nende warten und reparieren. Repara-turen an Gleitringdichtungen und Motor sollten sie unbedingt vom Fachmann vornehmen lassen. Dieser hat die nö-tigen Ersatzteile und auch Werkzeuge (z.B. Abzieher) sofort zur Hand. Pumpe + Motor werden vom Fachbetrieb auch hinsichtlich Elektrosicherheit geprüft.

Vor etwa 2 Jahren haben wir folgendes erlebt. Mitten im Sommer ließ innerhalb von 2 Wochen die Wirkung der Pum-pe rapide nach (Speck Pumpe Picco 5 230 Volt). Der Sandfilter wurde dann intensiv zurückgespült, der Skimmer-korb und der Siebkorb der Pumpe wur-den auf Verschmutzung kontrolliert. Diese waren nur leicht verschmutzt,

Ein guter Rat fehlte nun, bis ich die Idee hatte, die Ursache innerhalb der Pumpe zu suchen. Die Pumpe wird es erstes natür-lich vollständig vom Stromnetz und den Rohrleitungen getrennt und ausgebaut.Als nächstes habe ich die Motorein-heit und das Pumpengehäuse getrennt. Achtung: Zwischen Motoreinheit und Pumpengehäuse befindet sich eine Dich-tung. Diese darf nicht beschädigt werden.

Dazu wird in der Regel ein 5 mm Inbus Schlüssel benötigt (6 - 8 Schrauben). So wird das Laufrad der Pumpe sicht-bar. In diesem befinden sich dünne Ka-näle für das Wasser. Diese waren mit Blütenschalen einer Buche zugesetzt.

Wie war das passiert?Die Begründung ist hinterher eigent-lich ganz einfach. Die Blütenschalen der Buche gelangten auf die Wasseroberflä-che. Anschließend wurden diese über

den Skimmer angesaugt und blieben im Skimmerkorb liegen. Im Urzustand hät-ten die relativ harten Blütenschalen nicht durch das Sieb des Skimmerkorbes ge-langen können. Durch das Poolwasser wurden sie aber „aufgeweicht“ und mit dem Pumpensog durch die kleinen Öff-nungen des Skimmerkorbes gezogen. Danach gelangten die weichen Blüten-schalen in den Siebkorb der Pumpe. Von

Was tun wenn die Pumpekeinen Druck mehr aufbaut?Normalerweise sprudelt das Wasser aus den Einlaufdüsen mit Druck in den Pool. Wenn aber die Wirkung der Pumpe nachlässt, ist schnelles Handeln not-wendig.

Achtung: Die Dichtung zwischen Motoreinheit und dem Pumpengehäuse darf nicht beschädigt werden.

Verunreinigungen in den Kanälen kann man ganz einfach mit einem Draht, Pfeifenreiniger oder ähnliches säubern.

Nicht alle Klein- und Kleinstteilchen können vom Fangkorb abgefangen werden

dort wurden sie durch die Öffnungen des Siebkorbes gezogen. In den engen Kanälen des Laufrades blieben sie letzt-endlich hängen und verstopften diese in wenigen Tagen immer mehr.Dieser Effekt tritt nur bei Filterpumpen mit geringer Pumpenleistung (bis etwa 6 Kubikmeter pro Stunde) auf - da deren Laufräder sehr dünne Kanäle haben. Größere Pumpen haben Laufräder mit größeren Kanälen. Dort bleibt kein Schmutz hängen. Ich habe dieses noch einmal an einer SPECK BADU MAGIC 11 nachvollzogen

Nehmen Sie zur Reinigung einen Draht, Pfeifenreiniger oder ähnliches und schieben mit diesem den Schmutz aus den Kanälen des Laufrades.

Wie können Sie ein zuset-zen des Laufrades vermeiden?Versehen Sie den Skimmerkorb mit Skim-merbeuteln bzw. mit dem NET SKIM Feinfilter. Dann werden alle Fremdkör-per bereits hier zurückgehalten. Diese Textilfilter können auch mehrfach ver-wendet werden. Bei starkem Schmutz-anfall reinigen Sie diese bitte öfter.

Mit den passenden Skimmerbeuteln fangen Sie groben Schmutz schon vor der Pumpe ab. Ein-fach über den Skimmerkorb gelegt, fertig.

Skimmerbeutel 3er Set

5,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Ideal, wenn Nadelbäume in der Nähe des Pools sind oder feine Schmutzpartikel nicht in den Schwimmbad-kreislauf sollen.

PPS-CODE

4470

WEBLINK

9

Wasserwert richtig messen Poolwassertester

Wasserwerte richtig messenDas richtige Messen der Wasserwerte ist die wichtigste Grundlage für quell-klares Poolwasser

Nur wenn die Wasserwerte im Norm-bereich liegen

- wirken die Wasserpflegemittel richtig- werden Mikroorganismen (Bakterien, Pilze, Algen) wirksam bekämpft- ist das Wasser optimal hautverträglich- wird Korrosion an Metallteilen vermieden.

Um möglichst wenig Wasserpflegemittel einzusetzen und dabei gleichzeitig ein opti-males Ergebnis zu erreichen, müssen Sie regelmäßig folgende Werte (je nach verwen-deter Desinfektionsmethode) messen.

Die Bedeutung des ph-Wertes wird häufig unterschätzt. Messen Sie diesen unbedingt regelmäßig. Nach der Neubefüllung des Pools alle 2-� Tage. Später genügt dann einmal in der Woche. Nach starken Re-genfällen oder Nachfüllen größerer Was-sermengen sollten Sie immer nach einigen Stunden eine Messung durchführen!!!

Für die Messung von Chlor und ph-Wert / Sauerstoff und ph-Wert / Brom und ph-Wert gibt es jeweils einfache zuverlässige Testsets. Diese haben meist zwei Mess-kammern. Die Messkammern werden mit Poolwasser gefüllt und in jede eine spezielle Messtablette eingelegt. Die-se nicht mit den Fingern berühren. Das Testset wird dann mit dem Verschluss (den Verschluss immer in der gleichen Richtung aufsetzen - dazu Pfeilmar-kierung auf dem Verschluss beachten) verschlossen, mehrmals geschüttelt und die Verfärbung des Wassers mit der Farbskala auf dem Testset verglichen

Wichtig:

Desinfektionsmethode Sollwerte

Chlor Chlorwert zwischen 0,6 - 1,0 mg/l

Sauerstoff Sauerstoffwert zwischen 3,0 - 8,0 mg/l

Brom Bromwert zwischen 2,00 - 4,00 mg/l

Bayrol NEWCIL (Biguanide) NEWCIL Gehalt zwischen 25,00 - 50,00 mg/l

Für alle Methoden muss der ph-Wert zwischen 7,0 und 7,4 liegen.

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In. Deutschland)

11,45 €

Bayrol QuickTest pH + Chlor + Algizid

QuickTest ist der Test-streifen für die schnelle Analyse von pH-Wert und freiem Chlor. QuickTest ist der Teststreifen für die schnelle Analyse von pH-Wert und

PPS-CODE

1638 Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

14,95 €

DPD Pooltester Chlor und pH

Testgerät wie abge-bildet , 20 Testtablet-ten DPD No. 1 (Für Chlornachweis), 20 Tabletten phenolred (Für pH-Wert Bestim-mung) Beschreibung in Deutsch

PPS-CODE

5533

Nach Neubefüllung des Pools am besten alle 2-� Tage pH Wert prüfen. Stimmt dieser Wert nicht verbrauchen Sie viel zu viel Reinigungsmittel.

Bezeichnung der Messtabletten:

ph-Wert Tablette Phenol Rot

freies Chlor Tablette DPD 1

Den NEWCIL Gehalt messen Sie am besten mit PHMP Teststreifen von Bayrol.

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

12,95 €

Testprüfgerät für pH und Chlor mit Flüssigkeiten

Testprüfgerät für pH und Chlor. Lieferum-fang mit 2 Fläsche je 1 für pH und Cl.

Praktischer Kunststoff-behälter zum Aufbewah-ren.

PPS-CODE

2228 Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In. Deutschland)

17,95 €

Bayrol Bayroklar -Tester pH- und Bayroklar - Analyse mit Tabletten

Kontrollgerät für die Bestimmung von ph-Wert und Bayroklar-Gehalt mit Reagenz-tabletten (je 20 Stück) nach dem Prinzip des Farbvergleichs.

PPS-CODE

1637

WEBLINK WEB

LINK

WEBLINKWEB

LINK

10

Poolwassertester Wasserwert richtig messen

Für alle Desinfektionsmethoden gibt es noch diverse andere Teststreifen, Messgeräte mit Reagenzflüssig-keiten, elektronische Messgeräte …

Einfacher geht es nicht. Testststreifen rein, kurz warten und schon hat man das Ergebniss. Sogar alle neun Messungen zuvor kann man abrufen.

Damit können Sie:Freies Chlor / Bromph-Wert undGesamtalkalität messen.

Ich rate Ihnen Messtabletten, Teststrei-fen und Messgeräte von zuverlässigen Anbietern zu wählen (z.B. Bayrol). So erreichen Sie genaue Messergebnisse. Falsch gelagerte und minderwertige Test-mittel verfälschen das Ergebnis (zu alt, nicht luftdicht verpackt, falsch gelagert).

Bei fast allen elektronischen ph-Wert Messgeräten ist zu beachten, dass die Mess-sonde regelmäßig kalibriert werden muss. Dafür benötigen Sie etwas Erfahrung.

Empfehlen würde ich jedem das digi-tale AquaChek TruTest Teststreifen-lesegerät. Es wurde speziell für alle Spa- und Poolbesitzer entwickelt und ist wirklich einfach zu handhaben. Eine Kalibrierung ist nicht notwendig.Jedes Farbinterpretieren gehört der Ver-gangenheit an. Sie halten einfach den Teststreifen in das Wasser und stecken die-sen in das Messgerät. Schon erhalten Sie schnell und zuverlässig das Messergebnis.

Es besitzt sogar eine Speicherfunktion für die letzten 9 Testergebnisse. Damit lässt sich leicht jede Veränderung der Wasser-werte nachverfolgen. Zu jedem Messwert wird auch sofort eine Bewertung abge-geben - zu niedrig, OK oder zu hoch.50 Ersatzteststreifen kosten lediglich um die 15 Euro. Damit kommen Sie mindes-tens 1 Jahr und länger aus. Dem Messwert der Gesamtalkalität sollten Sie als Pool-anfänger nicht zu große Bedeutung schen-ken. Bei neu eingefülltem Wasser ist dieser in der Regel zu hoch. Des weiteren ist er

auch Temperaturabhängig. Beschränken Sie also auf den ph-Wert und die Messung des Gehaltes an Desinfektionsmitteln.

Ich teste das Gerät derzeit selbst - und bin bisher sehr zufrieden. Damit macht messen Spaß. Liebe Grüße Euer Andy

89,00 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (Innh. Deutschland)

Das digitale AquaChek TruTest Teststreifenlesege-rät wurde speziell für alle Spa- und Poolbesitzer ent-wickelt.

PPS-CODE

5628

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (Innh. Deutschland)

Teststreifen für AquaCheck

14,90 €

Ab sofort gehört das Far-binterpretieren der Vergan-genheit an.Tests für: Freies Chlor/Brom pH Gesamtalkalität

PPS-CODE

5629

PoolManager Chlor

3.199,95 €

Automatische Wasserauf-bereitung (pH- und Chlor-gehalt), aufrüstbar auf 2-seitige pH-Regulierung.

PPS-CODE

4475

Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei

3.199,95 €

Bayrol PoolManager Brom

Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei )

Automatische Wasserauf-bereitung (pH- und Brom-gehalt.

PPS-CODE

4477

2.899,95 €

Bayrol PoolManagerSauerstoff

Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei

Automatische Wasserauf-bereitung (Aktivsauerstoff-methode, pH- und Aktiv-sauerstoffgehalt).

PPS-CODE

4476

MANAGEN LASSEN:Die Poolmanager vonBayrol

AquaCheck Digitales Test-streifenlesegerät

WEBLINK

WEBLINKWEB

LINK

WEBLINK

WEBLINK

11

Leichter die Poolwände reinigen Poolflege

Leicht die Poolwände reinigenIhr Pool ist einige Zeit in Betrieb und der Zeitpunkt kommt - die schönen blauen Poolwände sind mit Schmutz-, Fett-, Ruß- und Kalkrändern ver-

gung zu kühl ist, empfehle ich dazu eine wasserdichte Hose und warme Unterbe-kleidung. Angler - bzw. Wathosen gibt es im Fachhandel. Ich habe mir in einem Versteigerungsportal einen ehemaligen NVA ABC Schutzanzug gekauft und be-nutze die Hose von diesem. Euer Andy

Wenn möglich, warten Sie, bis der Wasserspiegel unter den un-

teren Schmutzrand sinkt bzw. senken Sie den Wasserspiegel ab. Dabei kann das Wasser zum kräftigen Rückspü-len des Sandfilters genutzt werden.Zur Entfernung der Schmutz-, Fett- und Russränder eignet sich Bayrol Randfix her-vorragend. Es handelt sich dabei um einen dickflüssigen Spezial-Randreiniger. Das

Mittel ist für alle Beckenoberflächen (wie z. B. Kacheln, Folien, Polyester) geeignet.Wir verwenden das Randfix Pflege Set. Dieses Set enthält eine Spezialbürste mit Microfaser-Vlies zur gründlichen, mühelosen Reinigung. Eine Ersatzbürs-te erhalten Sie unter PPS-Code �881. Sie können aber auch das Bayrol Rand-fix unverdünnt auf einen Lappen oder Schwamm geben, um die Poolwand zu reinigen. Das Reinigungsmittel wird ab-schnittsweise aufgetragen. Auch an senk-rechten Flächen läuft es so gut wie nicht herunter. Dieses verlängert die Einwirk-zeit und verbessert den Reinigungseffekt Nach dem Einwirken wird der Pool-rand mit einem Lappen oder Schwamm gereinigt. Spülen Sie diesen oft aus. Sollte das Wasser stark kalkhaltig und eine Pool-Grundreinigung fällig sein, ist Bay-rol Decalcit Becken mein Tipp. Bayrol Decalcit Becken ist ein flüssiger Grund-reiniger und Schnellentkalker. Er entfernt auch hartnäckige Schmutz- und Kalkabla-gerungen. Durch die verbesserte dickflüs-sige Rezeptur haftet er gut an den Wän-den und sorgt für eine hohe Wirksamkeit.

Zur Hauptreinigung des entleerten Be-ckens wird Bayrol Decalcit Becken bis zu einer Verdünnung von 1:5 verwendet. Der Auftrag und die Verteilung erfolgt mit einem Schwamm. Anschließend lassen Sie die Lösung ca. 10-15 Min. einwirken. Dann ist Schrubben mit einem Schwamm, einer Bürste bzw. Schrubber angesagt.Anschließend spülen Sie gründlich nach. Bei hartnäckigen Kalkrückständen kann ein wiederholtes Auftragen erforderlich werden. Warmes Wasser verstärkt die Reinigungswirkung. Bei starken Kalk- und Schmutzrändern im oberen Bereich der Poolwand empfehle ich Bayrol De-calcit Becken unverdünnt aufzutragen.

Für die Reinigung des Poolbodens eig-net sich auch das Reinigungspad TANK Evolution. Das Reinigungspad ist mit einem Tank bestückt. Dieser wird mit der Reinigungslösung gefüllt. Schon kann es losgehen. Die Unterseite des Pads ist mit einem härteren Schwamm ausgerüstet. Zur besseren Handhabung kann es auf eine Telestange aufgesteckt werden. Bei gewebeverstärkten Innen-hüllen mit Acrylbeschichtung sollte das Reinigungspad nicht eingesetzt werden.

Für absolut hartnäckige und partielle Fle-cken habe ich noch einen Extra-Tipp. Den Fleckentferner Super Eraser. Dieser ist aus einem mit Abriebmitteln angereichertem Polymergemisch hergestellt. Die Befesti-

gung kann an einer Telestange erfolgen. Mit dem Super Eraser entfernen Sie leicht Kalkbeläge, Eisen-, Kupfer- und sonstige Flecken. Weiterhin auch Algenflecken bei allen Oberflächentypen im Schwimm-becken, in Wannen und Duschen. Bitte verwenden Sie den Su-per Eraser grundsätzlich nur auf feuchten oder nassen Flächen.Falls das Wasser bei der Frühjahrsreini-

Was nun?Folgendes schafft Abhilfe:

Schmutzablagerungen am Beckenrand müssen nicht sein. Mit dem richtigen Material machen Sie Ihren Pool Fit für die Sommersaison.

MeineAnwendungsempfehlung:

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In. Deutschland)

13,75 €

Bayrol Randfix 1 L Pflegeset mit SpezialbürsteRandfix ist ein dickflüssi-ger Spezial-Randreiniger, der mühelos Schmutz-, Fett- und Rußränder in Schwimmbecken entfernt. Läuft an senkrechten Flächen so gut wie nicht mehr herunter.

PPS-CODE

4533

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In. Deutschland)

19,95 €

Reinigungspad TANKEvolutionReinigungspad TANK Evolution. Ausgefeiltes Design und schlau in der Technik. Das Reinigungs-pad ist mit einem Tank bestückt. Die Unterseite des Pads ist mit einem härteren Schwamm ausge-rüstet.

PPS-CODE

1817

Beckenbürste Klassik 45 cm

12,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

An den Enden leicht nach oben gebogen, komplett aus Kunststoff, ca. 45 cm breit, sehr stabile Ausfüh-rung, passend für alle gän-gigen Telestangen

PPS-CODE

0848

WEBLINK

WEBLINK

WEBLINK

12

Solar Baden wie in der Südsee

Zu erreichen ist dies mit der effek-tiven Ausnutzung der Sonnenen-ergie - also mit einer Solaranlage.

Unser Poolwasser hatte zwischen dem 01. April und dem �0. September 2007 immer-hin eine durchschnittliche Temperatur von 21,8 °C erreicht, obwohl nicht gerade hoch-sommerliche Temperaturen vorherrschten. Südseetemperaturen waren das zwar nicht, die hatten wir in 2006. Unser Achtformbecken (8,55 x 5 x 1,2 m) besitzt eine Absorberfläche von 25,74 m² und wird in kühlen Zeiten mit einer Wärme-folie abgedeckt. Für die Planung der Solaranlage ist die Berechnung der Solarfläche wichtig. Ist der Pool nicht abgedeckt, sollte idealerweise je m² Wasseroberfläche auch ein m² Absorberfläche zur Verfügung stehen. Wird der Pool in kühlen Perioden und Nächten abgedeckt, kann diese Fläche auf das etwa 0,6 fache verringert werden.

Stehen die Solarkollektoren nun Richtung Südosten / Südwesten mit einem Neigungs-winkel von 300 zur Sonne, ist der Wert 21,8 m² mit 1,1 zu multiplizieren. 21,8 x 1,1 ergibt eine ideale Absorberfläche von etwa 23,2 m². Unser Achtformbecken 8,55 x 5 m besitzt eine Absorberfläche von 25,74 m² und wird in kühlen Zeiten mit einer Wärmefolie abgedeckt. Es „passt“ also. Der Wirkungsgrad der Absorber ist leicht

Die Wasseroberfläche des Pools wird wie folgt berechnet:Rechteckbecken Länge x Breite a x bRundbecken Radius zum Quadrat x π r² x 3,14Ovalbecken Länge x Breite x 0,89 a x b x 0,89Achtformbecken Länge x Breite x 0,85 a x b x 0,85

Baden wie in der Südsee

Wie groß muss meine Solaranlage sein, um von April bis Oktober in unseren Breitengraden warmes Poolwasser zu haben?

Neigungswinkel HimmelsrichtungSüden Südosten / Südwesten Osten /

Westen0° 1,1 1,2 1,��0° 0,9 1,1 1,260° 1,1 1,2 1,�90° 1,4 1,5 1,6

Zusätzlich ist noch die Lage der Absorber hinsichtlich Himmelsrichtung

Dazu folgendes Rechenbeispiel:Achtformbecken 8,55 x 5 m

Wasseroberfläche: 8,55 x 5 x 0,85 = 36,34 m²Absorberfläche bei unabgedeckten Pool: etwa 36,34 m²Absorberfläche bei abgedeckten Pool: 36,34 m2 x 0,6 = etwa 21,8 m²

verschieden und hängt noch von anderen Faktoren - z.B. Lage im Wind ab. Jeder Hersteller macht unterschiedliche Anga-ben hierzu. Mit der links angegebenen Berechnung sind Sie aber auf der sicheren

Seite. Wenn Sie statt berechneten �0 Qua-dratmetern nur 20 Quadratmeter installie-ren können, werden Sie auch ein positives Ergebnis erfahren. Hinsichtlich der benö-tigten Solarabsorber, der Pumpenleistung, Rohrdurchmesser und Solarregelung / Steuerung lassen Sie sich bitte von Ihrem Pool-Händler beraten.

Für den einfachen Selbstbau mit weni-gen Kenntnissen stehen z. B. die Sun-nymax Sonnenkollektoren oder die Speck Schwimmbad-Kollektoren BADU 250 / BADU �70 zur Verfügung. Hinsicht-lich Auswahl der Solarabsorber, Anbrin-gungsort und Größe ist auch jede „maß-geschneiderte Lösung“ möglich. Bis zum Sommer in der Südsee in Germany - Euer Andy

Sunny Max Sonnenkollektor 1,22 x 6,30 m Sunnymax

339,00 €Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei

Als preisgünstige Alternati-ve zur aufwändigen Dach-montage wurde besonders für kleinere Aufstellbecken das System Sunny Max entwickelt.

PPS-CODE

1706

WEBLINK

1�

Baden wie in der Südsee Solar

Badesaison wenn andere Ihren Pool noch geschlossen haben!

Dreischeibenventil inkl.Stutzen für Solaranlage

35,95 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Einbau:Das Ventil wird dort eingebaut, wo das Wasser von der Filteranlage zur Solaranlage fließen soll.Steuerungsmöglichkeiten:1. Wasser fließt von der Filteranlage direkt in den Pool. 2. Wasser fließt erst durch die Solaranlage und anschließend in den Pool. 3.Der direkte Durchfluss ist in diesem Moment gesperrt.

Lieferumfang:Dreischeibenventil � Stck.Übergangsstutzen 50 x �8

PPS-CODE

4875

T-Stück inkl. Stutzen fürSolaranlagen

9,25 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Einbau: Das T-Stück inkl. Stutzen wird zwischen Dreischei-benventil und Pool eingesetzt. Das Wasser fließt somit in Verbindung mit dem Dreischeibenventil entweder von der Filteranlage direkt in den Pool oder andernfalls erst durch die Solaranlage und dann zurück in den Pool.

Lieferumfang:T-Stück d 50 mm � Stck. Übergangsstutzen 50 x �8

PPS-CODE

4876

Solarschlauch d 38 mm, schwarz - Preis pro Meter

4,30 €Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In Deutschland)

Der Schlauch ist alle 0,50 Meter kürzbar.

Preis pro Meter Alle 0,50 m am Teilstück trennbar Hochflexibel Chlorwasser beständig UV-beständig NW �8 mm

PPS-CODE

5878

SolaranlageSUN HEATER 1,22 x 6,00 m

PPS-CODE

3950

Preiswerter Sonnenkollektor aus UV beständigem Polypropylen, mit Sammelrohren. Kollektorfläche 7,2 m². Der Kollektor kann einfach auf den Rasen gelegt werden oder aber auch auf ein Ga-ragendach. Mittels Ihrer Poolpumpe wird das Wasser automatisch durch den Solarkollektor gepumpt. Dar-aufhin wird das erwärmte Wasser über die Rückleitung in den Pool zurückgeführt. Ein beheizter Pool durch kostenlos Solarerwärmung.

299,95 € Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei

Lieferumfang: 2 x Kollektor 0,60 m x 6,00 m (B x L) , 2 Winkel mit �8 mm Schlauch-anschluß, Endkappen eingebaut, Niro Schlauchschellen, 1 Rolle Teflonband, Inkl. Be-triebsanleitung, Inkl. Garantie.

Achtung: Die Kollektoren sind nicht frostbeständig und müssen im Winter frostfrei ge-lagert werden

WEBLINK WEB

LINK WEBLINK

WEBLINK

14

Solar Wärmefolie verlegen und Aufrollvorrichtung installieren

Im Frühjahr 2007 haben wir uns eine Luftpolsterfolie und eine Aufwickelvorrichtung gekauft. Gründe dafür waren vor allem folgende:

- im Frühjahr und bei kühlen Nächten die Auskühlung zu verringern- während der Blüte- und Pollenzeit Schmutz der Bäume fernzuhalten- eine Verschmutzung durch Insekten zu vermeiden

Es handelt es sich um eine Polyethylen(PE)-Luftpolsterfolie der Stärke 400 µm - Farbe blau. Diese ist gegenüber herkömmlichen Schwimmbadchemikalien in normaler Kon-zentration unempfindlich. Sie ist Infrarot-licht-durchlässig, aber luftundurchlässig. Dadurch heizt sich das Beckenwasser auf und es wird keine Verdunstungskälte ab-gegeben. Die Folie liegt ohne jede Veran-kerung auf der Wasseroberfläche und kann relativ schnell (je nach Poolform und Größe) entfernt werden. Als Winterabdeckung ist sie allerdings ungeeignet, da auftretender Frost die Bläschen zerstören würde. Für diesen Zweck muss eine „echte“ Winterabdeckung genutzt werden.

Unsere Erfahrung:

Der Wärmeverlust über Nacht hat sich gerade bei kühlen Nächten von 2-� °C auf etwa ein Grad verringert. Mit einer Solarerwärmung von nur �-4 °C am nächsten Tag ist so in wenigen Tagen ein Wärmegewinn von 5 - 8 °C erreichbar. Dies hängt natürlich vom Wetter, Wasservolumen des Beckens und der verwendeten Solaranlage ab.

Hier ein Beispiel:

Die Folien werden in der Regel rechteckig geliefert. Sie müssen diese also passend zuschneiden. Wählen Sie dazu einen möglichst warmen Tag mit wenig Wind.

Wärmefolie verlegen und Aufrollvor-richtung installieren (Ein Erfahrungsbericht von Andreas Bartsch)

1Die Folie wird mit den Noppen nach unten auf das Wasser gelegt und so

ausgerichtet, dass ringsum etwa der glei-che Überhang über dem Handlauf v o r -handen ist. An mehreren Stellen wird sie dann mit Steinen beschwert oder mit ge-eignetem Klebeband fixiert.

2Lassen Sie die Folie nun einige Zeit liegen. Diese glättet sich dann von

selbst. Die Falten und Knicke durch die Verpackung verringern sich.

�Markieren Sie mit einem wasserfesten Stift, die Innenumrisse des Pools auf

der Folie. Seien Sie lieber etwas großzü-gig.

4Nach dem Markieren der Umrisse wird die Folie mit einer scharfen

Haushaltsschere zugeschnitten.

5Nach dem Zuschnei-den liegt die Folie

auf der Wasserspiegel auf. Richten Sie die Folie noch einmal aus und warten 24 Stunden. Nun können Sie mit der Schere noch klei-ne „Übermaße“ beseitigen. Die Folie soll-te rundum etwa 1 cm kleiner geschnitten werden als der Pool groß ist.

Mit Wärmefolie Ohne WärmefolieAm Morgen Am Abend Am Morgen Am Abend

1. Tag 15° 18° 15° 18°

2. Tag 17° 21° 16° 20°

�. Tag 20° 2�° 17° 20°

4. Tag 22° 25° 18° 21°Wärmegewinn 7° �°

So verlegen Sie die Wärmefolie ganz einfach:

Um die Folie leicht auf- und abrollen zu können, empfiehlt sich eine Aufwickel-vorrichtung. Dann hat die Folie ihren Platz, liegt nicht im Schmutz und wird nicht geknickt.

Dabei gilt folgende Überlegung:

a.) Wird die Aufwickelvorrichtung am Ende des Pools montiert, wird später im-mer die saubere Seite der Folie auf die schmutzige Oberseite der Folie gewi-ckelt.b.) Wird die Aufwickelvorrichtung in der Mitte des Pools montiert, werden immer die sauberen Seiten der Folie aufeinander gewickelt.

In der Mitte des Pools ist die Aufwickel-vorrichtung aber etwas schwerer zu hand-haben. Eine gute Beratung und Planung ist dafür notwendig.

Bei Achtformbecken empfiehlt es sich, das Auf- und Abrollen mit 2 Personen durchzuführen. Der „enge mittlere“ Teil der Acht ist ein kleines Hindernis. Aber es lohnt sich! Hinsichtlich der Auf-wickelvorrichtungen gibt es eine gute Auswahl - fahrbar, schwenkbar…. Wir haben unsere durch einige kleine Metall-arbeiten (Verlängerung der Stützen) an den Pool anpassen lassen.Gerade im Frühjahr, zur Pollenzeit und auch am Ende der Badesaison ist eine Wärmefolie ein Muss!

Es lohnt sich!

Inklusive 19% MwSt. Innerhalb Deutschlands versandkostenfrei

169,00 €

Luftpolsterfolie 3 x 6 mRechteckigDie rechteckige Folie wird einfach mit den Noppen nach unten auf das Wasser gelegt. Mit einer scharfen Haushalts-schere wird sie auf den Pool zuge-schnitten. Fertig. Die Folie sollte ca. 1 cm rundum kleiner geschnitten werden als der Pool groß ist. Weitere Größen verfügbar

PPS-CODE

1725 WEBLINK

15

Moby, unser Freund - Poolreinigung mit Freude und Erholung Dolphin Moby

Moby, unser FreundPoolreinigung mit Freude und Erholung

Dolphin MOBY mit Kombi-bürsten

Ein preiswerter, vollautomatischer Bodenabsauger (reinigt nicht die Wände). Entlastet die Filteranlage. Für private Pools von bis zu 10 Me-ter. Der neue und leistungsstarke DOL-PHIN MOBY setzt neue Standards für die Zukunft der Schwimmbadrei-nigungs-Technologie. Die Eigenschaften dieses kleinen, preisgünstigen und einfach zu war-tenden Roboters sind so überzeu-gend, dass Sie ihn nicht wieder her-geben möchten. DOLPHIN MOBY - der modulare Roboter mit Eigendi-agnose - besticht durch hohe Filter-leistung, hervorragende Reinigungs- und Bürstenleistung, insbesondere bei der Reinigung von Ecken.

Kennen Sie das? Der Pool ist verschmutzt und das Wasser kühl - das lädt nicht ge-rade zum Schwimmen ein. Zum reini-gen in den Pool steigen möchten Sie nun auch nicht. Also versuchen Sie mit dem Poolsauger und einer Telestange irgend-wie jeden Winkel des Pools zu erreichen. Der Schmutz ist dann im Sandfilter und wird mit großem Wasserverlust zurückge-spült. Da Sie mit dem manuellen Poolsau-ger viel Schmutz während der Reinigung aufwirbeln, setzt sich dieser danach wie-der ab - und alles beginnt wieder von vorn…Die Realität ist: Einmal mit dem Poolsau-ger den Pool reinigen - ca. 50% des Schmutzes ist verschwunden… der Rest wurde aufgewirbelt und ist hinterher wie-der da.Das nächste Mal verschwinden von den verbliebenen 50 % wieder 50% - aber der Pool ist immer noch nicht sauber. Ja, wann sind wir nun bei 0%? Jeden Tag kommt doch auch neuer Schmutz dazu.Nach dem manuellen Poolsauger an der Sandfilteranlage haben wir einen automa-tischen Bodensauger getestet. 100% über-zeugend war er auch nicht.

2007 leisteten wir uns den Dolphin Moby. Er ist ein vollautomatischer Bodensauger. Geeignet ist er für Pools von bis zu 10 Meter Länge. Uns hat er durch die hohe Filterleistung und hervorragende Reini-gungswirkung bisher voll begeistert. Der Boden des Pools ist nacher super sauber. Auch die Wände des Pools werden bis zu einer Höhe von etwa 40 cm erfasst. Mit einem Wasserdurchsatz von 16 m³/h wird das Poolwasser komplett umgewirbelt. Dabei werden alle Wasserpflegemittel gut durchmischt.

Wie die Reinigung praktisch abläuft, folgt nun:

1Moby wird aus sei-ner praktischen Hal-

terung genommen und kann leicht zum Pool ge-tragen werden.

Tipp: Wasserpflegemittel also immer vor der Poolreinigung zugeben.

Tipp: Wasserpflegemittel also immer vor der Poolreinigung zugeben.

2Als nächstes wird er in das Wasser ge-

taucht. Sie halten dabei Moby kurz unter der Wasseroberfläche fest und bewegen ihn in alle Richtungen. Das Poolwasser tritt nun in ihn ein. Die Luft wird durch sicht-bare Blasen aus ihm verdrängt. Wenn kei-ne Luftblasen mehr austreten, lassen Sie Moby einfach los und er sinkt langsam in Richtung Poolboden.

�Nun verbinden Sie das dicke blaue An-

schlusskabel mit dem Netzteil (Power Sup-ply). Dieses sollte auf einer Unterlage aus Stein etc. abgestellt werden. An der Unterseite des Netzteils befindet sich ein Kühlkörper aus Alumi-nium, der sehr warm wird. Eine frische grüne Rasenfläche wird dann an dieser Stelle schnell braun.

4Am Power Supply schalten Sie nun auf

„On“ und haben jetzt nach etwa 5 Minuten Vorbereitung für 2,5 Stunden Pause. In dieser Zeit fährt Moby durch den Pool. Von Wand zu Wand.

5Nach dem Ablauf von etwa 2,5 Stunden

bleibt Moby automatisch stehen. Sie schalten am Power Supply auf „Off“, entfernen das Anschlusskabel und holen Moby aus dem Pool.

6Nun wird der Schnell-verschluss an der Un-

terseite von Moby geöff-net und der Filtersack mit allem Schmutz entnommen. Diesen kön-nen Sie leicht unter fließendem Wasser

reinigen und auswringen. Dann wird er wieder in den Moby eingelegt und die Schnellverschlüsse

geschlossen. Moby wartet dann in seiner praktischen Halterung auf seinen nächs-ten Einsatz.

7Jetzt können Sie sich über einen sau-beren Poolboden freuen.

Ein vollautomatischer Bodensauger bietet noch mehr Vorteile:

- der Sandfilter bleibt länger sauber und muss weniger rückgespült werden, weil aller Schmutz von der Bodenrei-nigung im Moby landet

- das Wasser wird durch den vollau-tomatischer Bodensauger sehr gut umgewälzt

- Sie sparen Wasserpflegemittel

- während Moby „arbeitet“, haben Sie „frei“ - Euer Andy

PPS-CODE

4649 999,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

WEBLINK

16

Poolfittings Solar- und Sandfilteranlage selbst verrohren

Schwimmschläuche haben folgende Nachteile:

Sie sehen auf dem Rasen nicht besonders schön aus. Der gerippte Schlauch hemmt den Wasserdurchfluss. Das Material wird mit den Jahren durch Sonnen- und Che-mieeinfluss hart, bleicht aus und wird spröde. Besser sind Kunststoff-Druckrohre aus PVC-U, Druckstufe PN 10, grau bzw. Flex-Rohr. Kurze Verbindungen z. B. innerhalb der Technikbox verrohren Sie mit PVC Rohr. Für alle längeren Verbin-dungen empfehle ich Flex-Rohr.Beides gibt es in verschiedenen Durch-messern. Für kurze Verbindungen - bis max. 5m - wählen Sie d 50 mm. Für größere Entfernungen d 6� mm. Verbin-dungsteile wie Muffen, Ventile, Winkel, Übergänge werden auch in verschiedenen Durchmessern angeboten. Die Durchfüh-rung der Verrohrung ist jedem handwerk-lich Versierten leicht möglich. Diese er-folgt mit Kunststoff-Druckrohr so:

2.Rohre auf Länge sägenDie benötigte Rohrlänge ermitteln und diese mit der Eisensäge zusägen. Dabei die Einschubtiefe der Fittinge / Verbin-dungsstücke beachten!

Solar- und Sandfilteranlage selbst verrohrenPlanen Sie die Errichtung einer Solaranlage? Möchten Sie die im Garten umherliegenden Schläuche zur Sandfilteranlage durch feste und langlebige Verbindungen ersetzen?

1.Werkzeug und Material bereitlegen Benötigt werden: - Rohre / Fittinge / Verbindungs- stücke je nach Bedarf - Tangit Reiniger und Kleber - Gliedermaßstab / Wasserwaage - Rund-, Halbrund- oder Flachfeile - Eisensäge - Krepp-Papier / Küchenpapier - Fasermaler schwarz und wasserfest

�.Rohre innen / außen entgraten und anphasenMit einer Rund - oder Halbrundfeile werden die Rohre innen und außen entgratet. Anschließend werden sie mit der Flachfeile angephast (Rohr d 50 mm = � mm und Rohr d 6� mm = 5 mm)

4.Rohre und Verbindungsstücke rei-nigen Mit Tangit-Reiniger werden die Rohre und Verbindungsteile entfettet. Bei jeder Verbindung sollte das Reini-gungspapier gewechselt werden.

5.Einschubtiefe markieren Das Rohr wird zur Probe bis zum Anschlag in das Verbindungsstück geschoben und die Einschubtiefe mit dem Fasermaler markiert. Dann wis-sen Sie beim Verkleben ob das Rohr bis zur vollen Tiefe im Verbindungs-stück steckt.

6. Probeverbindung herstellen Anschließend alle Rohre und Ver-bindungsstücke ineinander schieben und schauen ob alles passt. Beach-ten Sie, dass die gesamte Verrohrung ohne Spannung und Verwindung ist. Bei komplizierten Verrohrungen sollte Sie die Stellung des Rohres zum Verbindungsstück markiert werden (schwarzen Strich anbringen - s. Bild). Damit vermeiden Sie bei der Verklebung, dass die Teile hinterher verdreht sind.

7.Reihenfolge der VerklebungDie zu verbindenden Teile müssen sauber und fettfrei sein. Dazu nutzen Sie Tangit-Reiniger. Bei jeder Verbin-dung sollte das Reinigungspapier ge-wechselt werden.Unbedingt die Reihenfolge des Verkle-bens vorher genau durchdenken und dann Schritt für Schritt durchführen. Alle Klebestellen müssen trocken sein. Zuerst die Innenseite des Verbindungs-stückes gleichmäßig und durchgehend mit Tangit-Kleber bestreichen und auf eine saubere Unterlage ablegen. An-schließend das Rohr von außen gleich-mäßig mit Tangit-Kleber bestreichen. Danach wird das Verbindungsstück und das Rohr bis zum Anschlag (Mar-kierung der Einschubtiefe auf Rohr)

17

Solar- und Sandfilteranlage selbst verrohren Poolfittings

zusammengeschoben.Diese Arbeitsgänge müssen zügig er-folgen da der Klebstoff schnell aushär-tet. Bei Außentemperaturen von über 25 °C haben Sie nur wenige Sekunden Zeit, um kleinere Korrekturen vorzu-nehmen. An der Verbindung muss sich eine durchgehende Klebstoff - Raupe bilden. Gewindestücken werden vor dem Eindrehen mit Teflonband umwi-ckelt.

Die super Alternative zu Hart-PVC-Rohr ist PVC-Rohr flexibel:

Für längere Verbindungen bietet sich das PVC-Rohr flexibel an. Dieses ist ideal für die Verlegung im Erdreich über größere Entfernungen geeignet. Da es in größe-ren Längen als Hart PVC Rohr geliefert werden kann und beweglich ist, wird der teurere Anschaffungspreis relativiert. Zum anderen ist es wesentlich unemp-findlicher als Hart-PVC-Rohr.

Hier einmal eine kleine Kostenbe-rechnung (hängt natürlich von den Örtlichkeiten ab):

Zum Solarkollektor sind es z. B. etwa 15 m. Bei Hart PVC Rohr werden dafür 18 m Rohr 6� mm, 4 Muffen, 5 Winkel-stücke 90 Grad, 2 Verschraubungen und Tangit Reiniger + Kleber benötigt. In der Regel kann das Rohr ja nicht in gerader Linie verlegt werden. Das kostet etwa 1�7 Euro.Verwenden Sie Flexrohr, wird der Weg etwa � m kürzer. Außerdem benötigen Sie weniger Muffen, keine Winkelstücke und keinen Reiniger + Kleber. Preis etwa 137 Euro.Dazu kommt der Vorteil, dass die sanften Bögen weniger Reibungsverluste hervor-rufen und das Material im Boden wesent-lich unempfindlicher als Hart-PVC-Rohr Rohr ist. Ein weiterer Vorteil: Das Flexrohr kann geklemmt - also ohne Kleber verbunden werden. Die Verarbeitung erfolgt wesent-lich schneller. Kein ständiges Sägen, An-phasen, Entfetten, Kleben - „Falsch Ver-kleben“ ist nicht möglich. Viele Vorteile für etwas mehr oder sogar auch weniger Geld! Im Flex-Fit Verbindungssys-ten finden Sie die notwendigen Ver-bindungselemente und Übergänge. Ein Übergang auf Hart-PVC-Rohr ist

möglich. Die Verarbeitung ist selbsterklä-rend. Für das Flex-Fit System gibt es ein extra Verbindungswerkzeug.Tipps:Für die Verarbeitung von Flexrohr in der kühlen Jahreszeit empfehle ich bei en-geren Biegungen die Verwendung einer Heißluftpistole. Ich habe damit bei etwa +5°C jede gewünschte Biegung erreicht. Das vom Bund abgewickelte Rohr ist an-sonsten bei diesen Temperaturen relativ starr. Die Rohre und Schläuche im Erdreich immer unterhalb der Frostgrenze verlegen oder für den Winter „Entwässerungsstel-len einplanen“. Geizen Sie nicht mit Ventilen! Es ist im-mer von Vorteil, jeden Strang der Verroh-rung für Wartungsarbeiten absperren zu können. Ich empfehle dafür hochwertige Kugelhähne aus PVC. Vereinbaren Sie vor dem Kauf, nicht benutzte „ladenneue“ Verbindungsteile zurückgeben zu können. Eine exakte Pla-nung hinsichtlich der benötigten Teile wie Muffen etc. ist bei größeren Projekten nicht möglich. Als universelles Werkzeug für alle

schraubbaren Rohrverbindungen sollten Sie unbedingt die Boa Constrictor Profi nutzen. Mit der BOA Constrictor PROFI öffnen Sie praktisch alles: Pumpenvorfilter- und Filterkesseldeckel, PVC Rohr-Verbin-dungen, festsitzende Verschlüsse und Deckel, Verschraubungen jeder Art, auch längliche und eckige Gegenstände, von 10 bis 180 mm Durchmesser. Ideal auch zum Halten während der Montage oder Reparatur. Falls die Boa einmal abrutscht, wird auch nichts zerstört oder zerkratzt. Das passiert schnell bei einer Wasserpum-penzange.

Flexrohr T-Stück und Verbindungsstück

Flexrohr T-Stück

Fertig verrohrte Sandfilteranlage

Auslauf am Solarteil

Alles was Sie für die Verroh-rungen benötigen, finden Sie

unter:www.poolpowershop.de/

schwimmbad/fittinge-rohr-zu-behoer/

18

Poolpowershop Rezepte Im Frühling und Herbst länger draußen sitzen

Die Vorbereitung der Brätl muss mindestens 24 Stunden vor dem Grillen beginnen.

Benötigt werden für etwa 5 Personen:

10 Stück Schweinekamm-Scheiben (etwa zwei Zentimeter dicke gut durchwachsene Na-ckenkoteletts ohne Knochen)

Wie machen wir es? Wir lassen uns vom elektrischen Infrarotstrahler „Terra Vita“ wärmen. Er besitzt eine schnelle Heizwir-kung. Sofort nach dem Einschalten sorgt er für eine behagliche Wärme. Durch den Luftzug entsteht kein Wärme-verlust, da die Luft primär nicht erwärmt wird. Die Wärmeabstrahlung erfolgt ge-zielt - dadurch wird nahezu die komplette Heizwirkung des Strahlers genutzt.Das Gerät kann an der Decke oder an der Wand montiert werden und ist spritz-wassergeschützt. Wir haben uns für die Variante mit dem verstellbaren Stativ ent-schieden. Der Einsatz im Innenbereich z.B Bade-zimmer, Wintergarten, Gartenhäuschen, Keller etc. ist ebenso möglich.

Im Frühling und Herbst länger draußen sitzenAb April locken uns warme Sonnentage in den Garten und auf die Terrasse. Die Tage sind noch nicht so lang… Die Sonne geht früh unter… Es wird langsam kühler… Aber wir möchten noch gern auf der Terrasse sitzen, grillen und den Abend ausklingen lassen.

Dazu zum Grillen eine Empfeh-lung - Thüringer Rostbrätl a’ la Andy: Ich möchte eine Thüringer Spezialität vorstellen. Ein normales Grillsteak gibt es überall. Das Thüringer Rostbrätl hat aber durch die einmalige Art des Marinierens den besonderen Geschmack des „Thürin-gers“. Sie und Ihre Gäste werden begeis-tert sein. Es gibt verschiedene Rezepte - hier ist das von Andy. Viel Spaß beim Vorbereiten, Grillen und Essen.

IR Wärmestrahler Terra Vita

• Leistung: 2000 W • Anschluss: 2�0 V AC 50 Hz • Schutzart: IP54

PPS-CODE

2542

289,95 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

WEBLINK

19

Im Frühling und Herbst länger draußen sitzen Poolpowershop Rezepte

5 - 10 Stück Zwiebeln (je nach Größe)

etwa 0,5 l Bier (Pilsner oder Schwarzbier)

500 ml Senf (Thüringer oderBautzener)

Salz, Pfeffer, Knoblauchzehen

Die Menge von Salz, Pfeffer und Knob-lauchzehen wählen Sie nach persönlichem Geschmack aus. Das Bier muss nicht das Teuerste sein - Hauptsache herb.Liegen nun alle Zutaten bereit, geht es los.

Den Senf mit Salz, Pfeffer und etwas Bier vermischen. Die damit entstehende Mari-nade soll durchaus salzig und scharf sein, aber keinesfalls zu dünnflüssig. Dann die Zwiebeln und Knoblauchzehen schälen und in Scheiben schneiden. Das Fleisch wird nun dick mit der Marinade einge-strichen und in einer ausreichend großen

Schüssel gestapelt - und zwar wie folgt: Eine Schicht Zwiebelringe / Knoblauch-scheiben als Grund, darauf eine Schicht

Fleisch. Dann geht es weiter - Zwiebel-ringe, Knoblauchscheiben, Fleischschei-ben - bis alles schön dicht in der Schüssel liegt.

Und nun kommt das Spezielle:

Die Schüssel wird mit Bier aufgefüllt, bis das Fleisch vollständig mit Bier bedeckt ist. Die nun zu Thüringer Rostbrätl‘n werdenden Steaks werden für 24 Stunden mit einem Teller oder Alufolie abgedeckt (auch länger - am besten 48 Stunden) und kühl gelagertVor dem Grillen können Sie die Zwiebel-scheiben und den Knoblauch aus der Ma-rinade entfernen und diese in einer Pfanne mit etwas Butter braun braten und später über die Brätel geben.Gegrillt werden die Brätel am besten auf Holzkohle. Achten Sie immer darauf, dass das Bratgut feucht gehalten wird. Das ver-hindert ein Austrocknen des Fleisches so dass es schön zart und saftig bleibt. Zum Befeuchten der Brätel nehmen Sie Bier oder die Biermarinade. Letztere eignet sich hervorragend und ist aufgrund der darin enthaltenen Gewürze sogar noch besser.Durch das auf die glühende Holzkohle ab-tropfende Bier (oder Grillmarinade) wird die Grilltemperatur reguliert.Sie werden feststellen, das sieht nicht nur lecker aus, sondern schmeckt auch. Zu

den Thüringer Rostbrätl‘n können Sie Brot, Brötchen oder Kartoffelsalat rei-chen. Nach belieben, können Sie noch Senf, Ketchup, aber auch verschiedene Grillsoßen verwenden.

Das Fleisch schmeckt echt lecker!

Guten Appetit - Ihr / Euer Andy

TIPP!:Haben Sie auch ein leckeres Rezept und möchten dieses mit ande-ren Teilen. Schauen Sie doch einmal

in unserem Forum vorbei:www.poolpowershop-forum.de

20

Lernen Sie den neuen Poolpowershop kennenOnlineshop

Lernen Sie ihn kennen-Den neuen Poolpowershop

Rund um die Uhr onlineeinkaufen - Lesen Sie warum das Einkaufen im Poolpowershop jetzt noch mehr Spass macht

Einkaufen mitGeld-zurück-Garantie

Im Poolpowershopselbstverständlich!

Viel Arbeit und Vorbereitung auf die Poolsaison 2008 liegt hinter uns, und endlich ist es geschafft. Gehen wir zusammen auf Entdeckungsreise und erleben wir den „neuen Poolpowershop“!Wie immer setzt Poolpowershop und das Team neue Maßstäbe. Dank innovativer Technik präsentiert sich unser Onlineshop in Höchstform. Mit rasant schnellem Seitenaufbau wird das Shoppen zum Vergnügen. Noch nie hat das Stöbern in einem Onlinekatalog soviel Spaß gemacht.Das neue Poolpowershop Layout, kombiniert mit aktu-eller Webprogrammierung lässt unseren Shop trotz der vielen Informationen noch übersichtlicher erscheinen.Die übersichtliche Kategorienavigation im Kopfbereich und im linken Teil unseres Shops ermöglicht es, dass Sie

schnell zu den gesuchten Artikeln finden. Blättern Sie be-quem durch unser Angebot und erleben Sie die Artikel-vielfalt im Poolpowershop.Sie wissen genau was Sie benötigen und haben keine Lust zum Stöbern? Kein Problem – nutzen Sie komfortabel un-sere Produktsuche im oberen Teil des Shops oder geben Sie direkt den Poolpowershop – Servicecode (PPS-Code) ein.Die aufgeräumte Startseite präsentiert Ihnen direkt die re-levanten Saisonartikel, neue Produkte und speziell für Sie ausgesuchte Angebote.Neu ist die sogenannte „Registerkarten – Navigation“. Diese strukturierte Art der Informationsdarstellung wird Sie, konsequent umgesetzt, an jeder Stelle des Webshops begleiten. So gelingt es, Ihnen eine Menge an Informa-

21

Lernen Sie den neuen Poolpowershop kennen Onlineshop

TIPP: Besuchen Sie unseren neuen Buchbereich. Hier finden Sie Bücher zum Thema Schwimmbad, Sauna,Whirlpool, ...etc.

www.poolpowershop.de/buecher-ecke

tionen und Produktempfehlungen zu präsentieren ohne „überladen“ oder „unübersichtlich“ zu werden. Kli-cken Sie auf die Registerkarte, die die für Sie interessanten Informati-onen bereithält.

Das neue „Servicecenter“ ist noch übersichtlicher gestaltet worden. In den Registern „Servicebox“, „News“ und „Mein Konto“ finden Sie alle Service – Möglichkeiten die Sie als Kunde benötigen. Sie als Kunde sind uns wichtig, Service ist wichtig – da-her ab jetzt alles strukturiert im Ser-vicecenter zusammengefasst. Über den Punkt „Direkt Bestellung“ haben Sie im Übrigen auch die Möglich-keit der direkten Bestellung mit PPS – Code und Artikelnummer. Auch in der Kategorieübersicht er-warten Sie neue Features. Sie haben hier die Möglichkeit des direkten Einkaufens oder aber Sie klicken,

wie gewohnt, zur Artikeldetailansicht.In der Detailansicht des Artikels bekommen Sie viele Informationen zum Artikel vermittelt. Die Neuerung an dieser Stelle ist die große Übersicht. Sie können sich ein Datenblatt generieren lassen, eine Anleitung herunterla-den (wenn zum Artikel vorhanden), sich ein Video zum Artikel anschauen (wenn zum Produkt hinterlegt) oder nutzen Sie die Möglichkeit und hinterlegen Sie sich ein Bookmark bei den bekanntesten Anbietern (z. B. Mr. Wong).

Produktbewertungen gewinnen immer mehr an Bedeu-tung – auch im Poolpowershop. Nutzen Sie die neue Möglichkeit bei uns erworbene Produkte im Anschluss zu bewerten, um anderen Kunden die Kaufentscheidung zu

erleichtern. Transparente Produktqualität von Kunden für Kunden.Brandneu ist auch das Poolpowershop – Lexikon. Viele, erklärungsbedürftige Begriffe sind nun verlinkt. Wenn Sie mit der Maus über die Begriffe fahren, öffnet sich ein sogenanntes „Tooltip – Fenster“ in dem Ihnen der markierte Begriff er-klärt wird. Wenn Sie noch mehr erfahren möchten, klicken Sie auf „…weiter“ und Sie kommen ins Poolpowershop – Lexi-kon. Dort erfahren Sie alles, was es wis-

senswertes zu dem ausgewählten Begriff zu vermitteln gibt. Sie waren sich noch nie sicher, was genau ein „Skimmer“ ist? Wenn jemand über „Flockung“ sprach, haben Sie nur „Bahnhof verstanden“? Di-ese Zeiten gehören nun der Vergangenheit

an – der Poolpowershop informiert Sie umfassend, denn Service und Information wird bei uns GROSS geschrieben!Neu im Poolpowershop ist auch die

Zahlart „Sofortüberweisung“. Neben den klassischen Bezahlverfahren Vorkasse,

Nachnahme, Kreditkarte, PayPal und ggf. Finanzierung haben Sie nun auch die Möglichkeit risikofrei und sofort in unserem Shop die Bestellung zu bezah-len. Dies hat den Vorteil, dass wir sofort über Ihre Zahlung informiert werden und

Entdeckungsreise „Poolpowershop“

Neue Technik, neue Fea-tures, noch mehr Service!

Das neue „Servicecenter“ ist noch übersichtlicher

gestaltet worden.

nicht auf den Geldeingang warten müssen (wie z. B. bei „Vorkasse“). Somit können die Artikel schnell an Sie verschickt werden – ganz zu Ihrem Vorteil und für das schnelle Badevergnügen!Poolpowershop ist nach wie vor zertifiziert von Trusted-Shops. Sicher einkaufen und die „Geld zurück Garantie“ im Anschluss an jede Bestellung abschließen – denn Ihr Vertrauen liegt uns am Herzen.Nutzen Sie natürlich auch weiterhin die Services „On-lineforum – die Poolpowershop Community“ und unser Onlinelabor.Sollten Sie Fragen zu den neuen Services oder dem neuen Poolpowershop haben zögern Sie nicht uns zu kontaktie-ren. Wir sind jederzeit gerne für Sie da!

22

Produkt-Tipps Produkt-Tipps aus der Redaktion

Optimales Einstellen und Ablesen

Pahlén hat eine neue Serie digital gesteu-erte Elektroheizer aus Kunststoff entwi-ckelt, an denen man ganz einfach die ge-wünschte Pooltemperatur einstellen kann; die aktuelle Pooltemperatur wird im LED-Display angezeigt. Der Elektrohei-zer hat ausser einem Überhitzungsschutz und einem Strömungswächter auch einen eingebauten Schutz, wodurch man den Elektroheizer ganz einfach anschliessen kann. Das Heizelement besteht aus Inco-loy 825 oder Titan, der Aussenmantel aus glasfaserverstärktem Polypropylen.

Die Elektroheizer haben �, 6, 9, 12 bzw. 15 kW Heizleistung und werden mit Rohr-anschlüssen mit Klebemuffen geliefert (50mm-Rohre). ACHTUNG! Elektrischen Anschluß nur durch konzessionierten Elektro-fachbetrieb vornehmen lassen.

365 Tage pure Freude

Die Whirlpoolüberdachung Orlando be-steht aus einer Kuppel mit einer großen, 2-teiligen Tür. Highlights sind unter an-derem die �60° Drehbarkeit um die ei-gene Achse, sodass je nach Wetter und Blickrichtung die Türöffnung beliebig positioniert werden kann, und die fest verschraubte Kuppel, die den freien Blick in den Himmel ermöglicht.

Die große gläserne Sternkuppel unter-streicht den zeitgenössischen Charme dieser modern gehaltenen Konstruktion aus edlen Materialien. Somit wird jeder Moment im und am Whirlpool zu einem Erlebnis für Körper und Geist, das Sie rund ums Jahr erfreuen wird.

In der klassischen Ausführung ist das Mo-dell mit durchsichtigem, kompaktem Po-lycarbonat verglast. Alternativ sind auch diskretere Varianten, mit strukturierten, durchscheinenden bzw. mit durchsich-tigen, bronzefarbenen Polycarbonatschei-ben möglich. Der Spa Dome Orlando setzt sich aus Kreissegmenten, Türsegmenten und einem kappenförmigen Dach zusam-men. Die so entstandene Kuppel, ruht auf einer kreisförmigen Führungsschiene, welche eine Drehbewegung um �60°, in beide Richtungen ermöglicht.

OCEAN VAC 2 FUN automatischer VACUUM Bodensauger

Der Ocean Vac hat ein Robustes und UV beständiges kompaktes Gehäuse. Durch die ständige Selbsteinstellung der vorde-ren- und hinteren „Flaps” an den Unter-grund wird eine extrem starke Saugwir-kung ausgelöst, welche auf 20 cm für eine optimale Schmutzabsaugung von Sand, Laub und anderen Schmutzpartikeln sorgt. Da der Saugkanal optimal von den integrierten Steuerzahnrädern separiert ist, kann es zu keiner Blockade kommen. Für einen optimalen Betrieb empfehlen wir die Verwendung einer Filterpumpe mit einer minimalen Leistung von 8m�/h. Als weitere technische Vorteile kann der lautlose Betrieb, die einfache Inbetrieb-nahme, Servicefreundlichkeit und inte-grierte Zahnradsteuerung erwähnt wer-den, welche für eine Richtungsänderung alle 25 sec. Sorgt. Die optimale Betriebs-geschwindigkeit liegt bei 11-14 Radum-drehungen pro Minute. Der 2 fun Sauger mit 10m Schwimm-schlauch ist für Pools bis zu 10 x 5 m verwendbar, wobei diese für alle Becken-typen (Folie, Fliesen, Polyester, Edelstahl) verwendet werden kann. Bei optimaler Pumpenleistung und rundem Radius zwi-schen Poolwand und -boden kann er auch die Beckenwände hochfahren und reini-gen. Durch ihre spezielle Frontradkons-truktion klettert diese Bodensaugergene-ration auch optimal über Bodenabläufe und andere Hindernisse am Poolboden.

Produkt-Tipps aus der Redaktion

449,95 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

OCEAN VAC 2 FUN AUTOMATIC VACUUM Bodensauger

mit robustem, UV beständigem und kom-paktem Gehäuse. Durch die ständige Selbsteinstellung der vorderen- und hin-teren „Flaps” an den Untergrund wird eine extrem starke Saugwirkung ausgelöst,

PPS-CODE

6004 7.295,00 €Inklusive 19% MwSt. Inkusive Versandkosten. (In Deutschland)

Spa Dome Orlando Silber farblose Ver-glasung

Die Whirlpoolüberdachung Orlando be-steht aus einer Kuppel mit einer großen, 2-teiligen Tür.

PPS-CODE

5952Statt UVP520,01 €709,95 €

Inklusive 19% MwSt. Inkusive Versandkosten. (In Deutschland)

Polypropylen mit Heizstab aus Incoloy

Pahlén hat eine neue Serie digital gesteuerte Elek-troheizer aus Kunststoff entwickelt, an denen man ganz einfach die gewünschte Pooltemperatur ein-stellen kann; die aktuelle Pooltemperatur wird im LED-Display angezeigt. Elektroheizer ganz einfach anschliessen kann.

PPS-CODE

5992Statt UVP770,99 €

WEBLINK WEB

LINK WEBLINK

2�

PoolLoch in der Poolfolie - was nun?

Ich schlage folgendes vor. Zuerst wer-den alle sichtbaren Rohrverbindungen geprüft. Ist dort keine Undichtigkeit vor-handen werden alle Einlaufdüsen mit Ver-schlussstopfen aus Gummi verschlossen. Das Ablaufrohr im Skimmer verschließen Sie ebenso.

Es gibt zwei Möglichkeiten:

Verliert der Pool kein Wasser mehr ist die Undichtigkeit in den Rohren zu suchen. Ein Schwimmbad- bzw. Installateurfach-betrieb kann dann die Rohre einzeln Ab-drücken - oder Sie schaufeln alles frei und suchen bei jedem Rohr die undichte Stelle selbst.

Verliert der Pool bei geschlossenen Ein-laufdüsen und geschlossenem Skimmer aber weiter Wasser, ist die Folie defekt. Lassen Sie den Wasserspiegel einfach ab-sinken bis er sich nicht mehr ändert. Auf dieser Höhe ist dann das Leck - suchen Sie intensiv auf dieser Höhe nach der de-fekten Stelle in der Folie.

Sollte das Leck allerdings auf dem Pool-boden sein, läuft der Pool leer. Ich würde diesen vorher mit einer Taucherbrille ge-nau untersuchen, um Spitze Steine, Risse oder ähnliches zu entdecken.

Ist das Leck gefunden, dichten Sie es mit einem Folienreparaturset ab. Dieses ent-hält einen Folienflicken und geeigneten Klebstoff. Die zu reparierende Stelle wird gesäubert, mit feinem Schmirgelpapier (wenn möglich) leicht aufgeraut und der Klebstoff gleichmäßig und sparsam auf dem Flicken verteilt. Der Flicken wird

Loch in der Poolfolie - was nun?Kürzlich fragte mich jemand: Mein Pool hat wohl ein Loch - ich verliere jeden Tag mehrere 100 Liter Wasser.

vorher passend rund oder oval geschnitten und dann mit möglichst hohem Druck auf die defekte Stelle gedrückt. Dies funktio-niert auch unter Wasser. Genaue Hinwei-se enthält das Reparaturset.

Nach der Notreparatur empfehle ich zum Saisonende, das Wasser entsprechend abzulassen und die Folie beidseitig mit größeren runden oder ovalen Flicken zu versehen.

Für die Suche von Lecks in der Poolfolie, gibt es auch elektronische Lecksuchge-räte. Evt. können Sie dieses in der Nähe mieten.

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versandkos-ten. (In. Deutschland)

9,95 €

Folienreparaturset

Ein farblos-transpa-renter Klebstoff, spezi-ell für Verklebung von Folien aus Weich-PVC (z.B. Schwimmbadfo-lien oder Teichfolien) untereinander.

PPS-CODE

1480

Neue Innenhüllen für alle gängigen

Poolgrößen finden Sie unter:

http://www.poolpowershop.de/schwimmbad/swimming-pool-zubehoer/innenhuellen/

Anzeige:

Exklusiv für:

Poolpowershop-Kunden eBusiness im Mittelpunkt!

eCommerce Workshop im Wert von:

750,- €

http://pps2008.digidesk.de

Bitte lösen Sie Ihren Gutscheincode zur Anmeldung an Ihrem gewünschten Veranstaltungsort ein - Sie erhalten zeitnah Ihre Teilnahmebestätigung und die Veranstaltungsadresse.

Veranstaltungstermine, Agenda und weitere Infor-mationen zu teilnehmenden Partnern erhalten Sie auch unter: www.ecommerce-workshop.de.

Starten Sie jetzt mit Ihremeigenen Online-Shop oderoptimieren Sie Ihr bestehen-des Business.

Weitere Informationenfinden Sie unter der Adresse:pps2008.digidesk.de

PPS2008Ihr Gutschein-Code:

WEBLINK

24

Jacuzzi Whirlpool PROFILE TOP mit HiFi Insound SystemBei den Spa der Serie Skyline verschmelzenSchönheit und Reinheit

Whirpool Jacuzzi Whirlpool Profile Top

nische Bestandtei-le, Reinheit und Eleganz stehen im Vordergrund. Top, auch die 4 Lautsprecher der HiFi Anlage “In-Sound”, die dank eines Verstärkers, eines Cross-over Filters und eines Sub-woofers optimal funktioniert. Die Stereo Anlage hat nicht nur ein Radio und einen CD Player, sondern auch einen Mp�: das ganze System kann, so wie auch die Was-serpumpen, ganz einfach mit einer mitge-

harmonisch ineinander, die so typisch sind für die Spa Experience mit der Vielseitig-keit und der einfachen Montage der Spa für den privaten Bereich. Für Privatwoh-nungen (mit Normalstrom-leitungen von 220-240V - 50 Hz) geplant, können sie überall installiert werden, ohne dabei Maurerarbeiten durchführen zu müssen oder Technikräume einrichten zu müssen ... und doch bewah-ren sie jene unverwechsel-baren Ausblicke, bei denen Wasser und Himmel lang-sam ineinander übergehen. Es handelt sich um extrem robuste Spa mit einer Metal-laufbau und einem Sockel aus ABS zum

Schutz gegen die Feuchtigkeit im Boden. Sie können sowohl eingebaut werden, als auch im Boden installiert dank der Holz-paneele aus KanaWood, einem besonders

wetterbeständigen Ma-terial, das von höchster Qualität und gleichzeitig von Feinstem ist. Das Wasser ist immer wan-nenrandhoch: das Wasser an der Oberfläche, das durch die am Außenrand angebrachten, nach guter alter Jacuzzi Tradition um 15 Grad geneigten

Gitter wiederzurück fließt, gelangt zu einem unter dem Gitter gelegenen Filter-system... Es gibt keinerlei sichtbare tech-

25

lieferten Fernbedienung gemütlich in der Wanne eingestellt werden.

Jedoch Eleganz findet sich auch im Wan-neninneren wieder, wo die kräftigen Was-serdüsen mit Edelstahl-Ventilabdeckung installiert sind, die den Spa einen aggres-siven und besonderen Touch verleihen. Harmonie und Einfachheit der Formen werden durch die entspannende Atmo-sphäre verleiht.

Sichtbar ist nur ein notwendiges Element: das LCD Befehlspaneel... und mittels dieser einfachen Schnittstelle können die Wassermassagepumpen, die Kom-pressoren für den Blower und die Aro-matherapie... die Innenbeleuchtung, die Betriebseinstellungen, darunter Economy und die neue Funktion Instant Clear ge-steuert werden. Dank dieser Betriebsein-stellung kann die Filterfunktion in beson-deren Situationen, wie z.B. ... vor oder nach einem Fest mit Freunden verstärkt werden.

Zur maximalen Hygiene der Spa der Serie Skyline gibt es serienmäßig den Ozonisa-tor. Das gefilterte Wasser gelangt über das Auffangbecken zurück in die Wanne: Di-ese Lösung dient nicht nur als Blickfang, den es ist, als würde eine “Quelle hervor-sprudeln”, sondern dadurch kommen die am Boden schwebenden Teilchen wieder an die Oberfläche, was das Einfangen durch die Düsen ermöglicht, die dann das Wasser zum Filter leiten. Die Wannen-form verhindert einen Rückfluß des Was-sers in deren Inneres, während das Wasser aus der Wanne abläuft

Jacuzzi Whirlpool Profile Top Whirlpool

Jacuzzi Whirlpools beiPoolpowershop

Weitere Whirlpools finden Sie unter folgender Adresse:http://www.poolpowershop.de/whirlpool/

Jacuzzi WhirlpoolPROFILE BASE ohne HiFi Insound System

2�9 x 215 x 90 cm (LxBxH) 5-6 Erwachsene Personen haben hierPlatz 1 Liegefläche �1 Düsen 14 Blower Licht LCD-Display Aromatherapie Automatische Wasserfüllung Ozongenerator

Wärmeabdeckung ist mit im Lie-ferumfang.

19.266,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Jacuzzi WhirlpoolPROFILE BASE mit HiFi Insound System

2�9 x 215 x 90 cm (LxBxH) 5-6 Erwachsene Personen haben hier Platz 1 Liegefläche �1 Düsen 14 Blower Licht LCD-Display Aromatherapie Automatische Wasserfüllung Ozongenerator HiFi Insound System Wärmeabdeckung ist mit im Lie-ferumfang

21.860,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

PPS-CODE

6090PPS-CODE

6089

WEBLINK WEB

LINK

26

Poolroboter Wir sind die Roboter

Cybernaut NT stellt einen neuen Fort-schritt in der Welt der Reinigungsroboter dar: Seine revolutionäre Technik gestattet ihm die Reinigung nach Maß für jedes Schwimmbecken

Ergebnis: ein Gründlich sau-berer Swimmingpool. Sein Geheimnis? Seine elektronische Logik. Der exklu-sive Mikroprozes-sor wurde im For-schungszentrum von Zodiac entwickelt: Entsprechend der Größe und der Form Ihres Swimmingpools steuert er mit Prä-zision die Fahrbewegungen des cybernaut NT und berechnet selbst die erforderliche Reinigungszeit. Einfacher Betrieb

Wenn Sie ihn einmal programmiert haben,

speichert er alle für Ihr Schwimmbadrelevanten Eigenschaften, Sie setzten ihn ins Wasser ein, und er macht den Rest:Die Gewähr für Freude an einem sauberen Swimmingpool.

Seine Leistung:Berechnete Fahr-bewegungen für eine weitaus prä-zisere Reinigung in optimaler Zeit. Hohe Saugleis-tung zum Entfer-nen aller Arten von Fremdkörpern und � leistungsstarke Motoren für wirksame und besondere kurze Reinigungszyklen.

Wir sind die Roboter!Der Poolroboter Cybernaut NT Poolreiniger

Der für einen Höchstgrad an Sicherheit und Komfort ent-wickelte cybernaut NT ist ein elektrischer Kleinspannungs-

roboter, der den strengsten Normen für die elektrische

Sicherheit entspricht

Fernsteuerung:Automatikbetrieb oder ferngesteu-erter Betrieb zur Reinigung be-sonderer Stellen. Vorwahl der zu reinigenden Flächen mittels Einstellung „Boden allein“ oder „Beckenboden und-wände“. Steuerung mit Digitalanzeige der verbleibenden Betriebszeit.

Wirksamkeit:Optimierte Bürs-ten zur Tiefen-reinigung von B e c k e n b o d e n , Beckenwänden, Einstiegsbereich und Wasserspiegel. Großer, 20 Mikrometer feiner Filterbeutel zum Auffangen kleinster Schmutzparti-kel. Große Reinigungsbreite (4� cm) zur Aufnahme von mehr Schmutzpartikeln in jedem Arbeitsgang

Der absolut zuverlässige

„Geländeroboter“

27

Wir sind die Roboter Poolroboter

Patentiertes Getriebeantriebssystem IS-Track System + zuverlässiger und + prä-ziser Elektronischer Motorschutz: bei Festfahren oder bei Betrieb außerhalb des Wassers. Standartfunktion: Gestattet es dem Robotor, bei Verlassen des Wassers automatisch wieder in das Schwimm-becken zurückzukehren. Mit robustem Transportwagen aus Aluminium: für Transport und Aufbewahrung

Technische Eigenschaften:Filterfläche: 3400cm², Filterkapa-zität: 20 Mikrometer, Theoretische Reinigungsbreite: 4� cm, Theore-tisch gereinigte Fläche: 260 m²/h, Förderleistung Pumpe: 20 m³/h, Versorgungsspannung Schaltkasten: 2�0 V 50 Hz, Versorgungsspannung Roboter: �0 VDC, Leistungsaufnah-me: 120 W, Abmessungen Roboter: (LxBxH) 46x40x28 cm, Maße der Verpackung: (LxBxH) 58x58x59 cm, GewichtRobotor 16,8 kg inkl. Verpackung 19,5 kg, Zertifiziert vom TÜV RheinlandPPS-CODE

59912.395,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Dolphin DIAGNOSTIC 2001 mit Caddy

1.695,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Der Dolphin Diagnostic 2001 berechnet automatisch den für die Abmessungen Ihres Pools effektivsten Reinigungsweg. Die einzigartige selbstprogrammie-rende Software des Dolphin Diagnostic ermöglicht es dem Reinigungsroboter, genau zu wissen, wo in Ihrem Pool geschrubbt, gekehrt, gesaugt und gefil-tert werden muss, ungeachtet der Poolform.Er reinigt Wände und den Boden. Der Schmutz wird in einem großen leicht zugänglichen und wasch-baren Filtersack aufgefangen.

PPS-CODE

1873

Baracuda Super Genius Plus

585,95 € Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Über eine Mio. verkaufte Geräte sprechen für diesen automatischen Schwimmbadreiniger. Der Reiniger ist durch seine wenigen Bauteile sehr verschleißarm und wartungsfrei. Er arbeitet stromlos, ohne jedes Geräusch und somit können Sie das Gerät perma-nent im Wasser (laufen) lassen.

Dank einer ausgeklügelten Technik reinigen diese Geräte sehr effektiv. Mit einer großen Ansaugfläche am Fuß des Saugers und starkem Sog durch eine patentierte Membrantechnik wird diese Effektivität erreicht.

PPS-CODE

1879

Dolphin DYNAMIC PLUS mit Fernbedienung + Caddy

1.995,00 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

Wasserlinien-Reinigungsprogramm sorgt für die Reinigung der Luft-Wasser-Linie. Sie bestimmen, ob der Dolphin PLUS die Wände zusätzlich reinigt - oder nur den Boden. Spezielles Reinigungsprogramm für lange, schmale Trainingsbecken. Ultra-Clean-Programm, d.h., die Laufgeschwindig-keit wird um die Hälfte reduziert. Dadurch wird die Saugkraft enorm gesteigert

PPS-CODE

1875

Squirrel green line mit Caddy

2.498,95 €Inklusive 19% MwSt. Inklusive Versandkosten. (In Deutschland)

SQUIRREL green line, der vollautomatische Schwimmteichreiniger im passenden grünen Outfit. Er hält Schwimmteiche bei regelmäßigem Einsatz sauber und badebereit. Die Elektronikbauteile befinden sich in der Steue-rungseinheit und nicht im Reiniger.Komplette Einheit mit dem green line Caddy, damit alles seinen Platz hat.

PPS-CODE

5351

WEBLINK WEB

LINK

WEBLINKWEB

LINK

WEBLINK

28

Bild 1: Der Standort ist gewählt.

Bild 2: Wozu nur Schaufel, wenn ich endlich mit meinem Bagger spielen kann?

Bild 3: Das Loch ist fertig.

Bild 4: Das Kiesbett. Soviel Zeit muss sein.

Bild 5: Kiesbett fertig. Perfekt.

Bild 6: Man(n) muss sich nur zu helfen wissen. Die Betonrutsche.

Bild 7: Die Eigenkonstruktion. Ebenfallsperfekt.

Bild 8: Die Bodenschienen für den Stahlmantel liegen aus.

Als ich die Bilder von Antonius zum ersten mal sah war ich ziemlich sprach-los. Mit welcher Energie, Planungssi-cherheit und Spaß er den Bau anging ist schon eine Freude. Antonius hat bei unserem Gewinnspiel mit gemacht und natürlich auch einen Preis gewonnen. Als er dann bei mir war...So kam jeden-falls der Kontakt zustande. Nun finden Sie Antonius auch bei uns im Forum, wo er ihnen tatkräftig zur Seite steht.

Einen Swimmingpool bauen wie einProfi (oder besser) - eine Bildergeschichte

Bild 10: Allein geht das nicht. Der Stahlmantel muss in die Bodenschiene.

Bild 11: Der Ausschnitt für den Skimmer. Vorgestanzt.

Bild 12: Skimmer drin.

Bild 13: Ja. Scheinwerfer müssen sein, wenn Romatik aufkommen soll.

Bild 9: Der Stahlmantel ist da.. Bild 14: Ja. Scheinwerfer müssen sein, wenn Romatik aufkommen soll.

Poolbau Einen Swimmingpool bauen wie ein Profi

29

Bild 15: Das sieht nach einem Plan aus

Bild 16: Noch etwas faltig. Übrigens: Die Sandfarbene Folie schimmert bei blauem Himmel türkis!

Bild 17: Falten glattstreichen. Geht nicht im Gesicht

Bild 18: Nochmal den Sitz und die Dichtungen prüfen

Bild 19: Das erste Bad. Verdient hat er es sich allemal!

Bild 20: Außen soll es jetzt auch noch schön werden

Bild 21: Natursteine schon mal ausgerichtet

Bild 22: Sieht schon sehr schön aus

Bild 23: Hier schimmert die Folie übrigens sehr schön in türkis

Bild 24: Kästen aus Edelstahl für die Einbauteile. Da-durch sind diese geschützt und immer erreichbar.

Bild 25: Auch schön zu sehen. Um die Stahlwand zu schützen hat Antonius noch Styropur verwendet

Bild 26: Alles noch etwas verdichtet. (Vorsichtig!)

Bild 27: Der obere Poolrand wird angebracht

Bild 28: Fertig? Saubermachen.

Bild 29: Fehlt nur noch die Wiese. Mit Rollrasen geht’s am schnellsten.

Einen Swimmingpool bauen wie ein Profi Poolbau

Eine Wellness-Oase diesich sehen lassen kann!Oder was meinen Sie?Von uns noch einmal herz-lichen Glückwunschan Antonius!

�0

Poolfun Badespass garantiert

yfgxcvbxcvbcvb

Der Hammerspaß nicht nur für Kinder!5 Luftkammern. Aufgeblasen hat die Badeinsel einen Durchmesser von 17� cm und eine Höhe von 152 cm. Mit Palme und Banane als Kissen.

Warum noch in Urlaub fliegen? Ein echtes Highlight für Ihre nächste Poolparty

Badeinsel Aloha Disco 185

Bequemer und komfortabler Schwimmsessel mit blauen Schwimmern und zwei Getränkehalterungen. Der Sitzbezug ist blau-weiß gestreift und chlorbe-ständig.Einfach Reinsetzen und sich ganz entspannt treiben lassen. Während Sie sich gemütlich auf der Liege in der Sonne bräunen, können Sie Zeitung lesen oder sich einen kühlen Drink gönnen.

Wasserliege / Schwimmsessel

PPS-CODE

1544

39,99 €Inklusive 19% MwSt.

zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

PPS-CODE

0137

139,95 €Inklusive 19% MwSt.

zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Badespass garantiert!

23,95 €

Pool-Liege Miami

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Aufblasbare Pool Liege mit praktischen Getränke-haltern und 2 zusätzlichen Verstaumöglichkeiten.

PPS-CODE

5053

5,95 €

Poolnudel Schwimmnudel

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Die Poolnudel ist 160 cm lang und hat einen Durch-messer von 7 cm.

PPS-CODE

5055

9,95 €

Kickboard Surfer aus Kunst-stoff

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Kunststoff-Surfer aus Hart-PVC. Mit seitlichen Grif-fen.

PPS-CODE

5057

Aufblasbarer Wasserspaß: Schwimmende Pool-bar mit Einsätzen für 6 Gläser, eine großartige Idee für Ihre Poolparty. Durchmesser 74 cm, 1� cm hoch.

Poolbar aufblasbar

PPS-CODE

1888

21,95 €Inklusive 19% MwSt.

zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

WEBLINK

WEBLINK

WEBLINK

WEBLINK WEB

LINK WEBLINK

�1

Für Sie zusammengestellt Poolzubehör

8,95 €

TURBO Chlor Granulat 1 kg von ULTRAPOOL-Line

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Hochwertiges Chlorgranu-lat. Geeignet für Stoßchlo-rung und Dauerchlorung.

PPS-CODE

6080

9,45 € 9,95 €

MACH 4 TABS 1 kgULTRAPOOL-Line

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Hochwertige Multifunk-tionstabletten. Chlor, Flo-ckuung, Algenvernichter und pH Stabilisatorhabe

PPS-CODE

6082

Big Chlor Tabs 1 kgULTRAPOOL-Line

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Jetzt zum Kennenlernen-preis! Hochwertige Chlor-tabletten von Ultrapool.

PPS-CODE

6081

31,50 €

MEGAFLEX Schwimm-schlauch 6 m hochflexibel

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Belgische Spitzenqualität - beste Handhabung für alle manuellen Bodensauger, gute Schwimmfähigkeit.

39,99 € 5,95 €

Algen-PROTECTOR 1 Liter ULTRAPOOL-Line

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Flüssiges Algizid auf PAC-Basis. Wirkt zuverlässig gegen Algenbildung im Schwimmbadwasser

PPS-CODE

6079

MACH 4 TABS 5 kg Ultra-pool Line

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Chlor-Flockung, Algenver-nichtung und pH Stabilisa-tor in einer Tablette.

PPS-CODE

3473 PPS-CODE

1617

10,95 € 7,95 € 19,95 €

Bodensauger Butterfly mit seitlichen Bürsten

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Mit genügend großem Ei-gengewicht, daß er hand-lich über den Beckenboden geleitet werden kann.

PPS-CODE

0850

Stabthermometer groß, blau

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

25 cm lang,Sehr schönes stabiles Poolthermometer.Schwimmt auf derWasseroberfläche.

PPS-CODE

0853

Bodenkescher Klassik aus Kunststoff

Inklusive 19% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Hochwertiger Bodenke-scher für die manuelle Poolreinigung.

PPS-CODE

0851

Basispreis für 1 KG 8,00 €

Buchtipp:

PPS-CODE

608521,90 €

DasMentalprogramm

Inklusive 7% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Vom Gehirnbesitzer zum GehirnbenutzerWarum haben Dirigenten eine höhere Lebenserwartung als jede andere Berufsgruppe? Ist Günther Jauch wirklich der klügste Deutsche? Kann man Intelligenz trainieren?

PPS-CODE

6066 9,95 €

Freakonomics

Inklusive 7% MwSt. zzgl. 6,95 € Versand (In Deutschland)

Warum wohnen Drogenhändler bei ihren Müt-tern? Führt mehr Polize zu weniger Kriminalität? Sind Schwimmingpools gefährlicher als Revol-ver? Aha-Effekte garantiert!

WEBLINK WEB

LINK

WEBLINKWEB

LINKWEBLINK

WEBLINKWEB

LINKWEBLINK

WEBLINKWEB

LINKWEBLINK

MACHEN SIE MIT!

Auch in diesem Jahr veranstaltet Pool-powershop wieder einen Fotowettbe-werb! Teilnahmeberechtigt sind alle Poolbesitzer, Gegenstand des Gewinn-spiels ist diesmal der Fotowettbewerb „Vier Jahreszeiten“.

Ab sofort nehmen wir Ihre Fotos ent-gegen die, unserem Motto getreu, Ihren Pool in möglichst allen vier Jahres-zeiten zeigen. Der verschneite Pool im Winter, Ihr Pool im Frühjahr, Sie und Ihre Familie im Pool-Sommer-Vergnü-gen, der herbstliche Pool … Lassen Sie Ihrer Kreativität freien Lauf und grei-fen Sie jetzt zur Kamera.Alle eingesendeten Fotoreihen werden wir wieder unter www.poolpowershop.de einstellen, das Voting beginnt ab Mitte September 2008 demokratisch durch Sie auf unserer Webseite.Alle Fotos werden in vier Kategorien aufgeteilt (Frühjahr, Sommer, Herbst und Winter). Die 3 besten der jewei-ligen Kategorie, werden ca. Mitte Sep-tember gewählt und erhalten dann ei-nen attraktiven Preis.

Die Preise gelten für jede Kategorie, so-mit können Sie auch teilnehmen, wenn Sie „nur“ ein Poolfoto aus einer Jahres-zeit haben.

Teilnehmen können alle Swimming- und Whirlpoolbesitzer die Ihren Pool selber gebaut haben.

Übrigens: Aus den 12 schönsten Fotos wird Poolpowershop einen Kalender gestalten, der für das Jahr 2009 in ei-ner limitierten Auflage erscheint. Alle Teilnehmer am Fotowertbewerb wer-den natürlich ein Gratisexemplar be-kommen.

Fotowettbewerb2008

Weitere informationen finden Sie unter:http://fotowettbewerb2008.poolpowershop.de

Authentische Tipps zu Ausflugszielen, Ortschaften, Sehenswürdigkeiten der italienischen Regionen Toskana und

Ligurien finden Sie unter:www.toskana-ligurien.de

undwww.ligurien-information.de

Verbringen Sie Ihren Urlaubgerne im mediterranen Ambiente?

Die passende Ferienwohnung oder das Hotel können Sie sofort online buchen.

Anzeige:

Und das können Sie gewinnen:

1. Preis: ein Einkaufsgutschein in Höhe von 150 Euro2. Preis: ein Einkaufsgutschein in Höhe von 100 Euro3. Preis: ein Einkaufsgutschein in Höhe von 75 Euro