Das Matchmagazin des FC Zürich - Willkommen beim FCZ · PDF fileSamstag, 24. November...

20
Samstag, 24. November 2012, 19.45 Uhr FC Zürich – Servette FC Eisnull Nr. 9 12/13 www.fcz.ch Hauptsponsor Sponsoren Ausrüster Das Matchmagazin des FC Zürich

Transcript of Das Matchmagazin des FC Zürich - Willkommen beim FCZ · PDF fileSamstag, 24. November...

Samstag, 24. November 2012, 19.45 Uhr

FC Zürich – Servette FC

Eisnull Nr. 9 12/13www.fcz.ch

Hauptsponsor

Sponsoren

Ausrüster

Das Matchmagazin des FC Zürich

3186012002_Titelseite_Eisnull_Nr07_08_v1.indd 2 08.11.12 16:02

2

CLUB

JETZT ANMELDEN UND BALD HIER DIE BANK DRÜCKEN. Wollen auch Sie den nächsten FCZ Match im Letzigrund auf der Fanbank direkt am Spielfeldrand mitverfolgen? Nutzen Sie jetzt die exklusive Chance als Ochsner Sport CLUB-Mitglied und seien Sie hautnah mit dabei. Vor dem Spiel nehmen Sie zudem an einer Stadionführung teil und für die Verpflegung ist ebenfalls gesorgt.

WEITERE INFORMATIONEN UND ANMELDUNG UNTER WWW.OCHSNERSPORT-CLUB.CH

OS_Fanbank_FCT_A4-hoch_final.indd 1 12.11.12 16:40

V O r s p i E l

FAIRPLAY im und rund ums StadionNicht nur auf dem Rasen ist Fairplay angesagt, auch für Zuschauer und Fans gibt’s laut Sicherheitsre-

glement der Swiss Football League Auflagen. So sind sie verpflichtet, in sämtlichen Fussballstadien

die Weisungen der Polizei und der Ordnungskräfte zu respektieren. Verboten ist es, Raketen, Knall-

körper, Flaschen, Dosen, Waffen, Fahnenstangen aus Holz oder Metall, Laserpointer oder ähnliche

Gegenstände ins Stadion-Innere zu bringen, geschweige denn, diese aufs Spielfeld zu werfen. Heilig

bleibt der Rasen so oder so – selbst grössten Fans ist es untersagt, das Grün zu betreten – auf dass

die Spiele spannend, aber in jedem Fall fair ausgetragen werden können!

3

Vor rund einem Monat erhielten wir einen Anruf aus Genf. Ein Journalist von der «Tri-bune de Genève» wollte ein Interview mit unserem Cheftrainer Rolf Fringer führen. Nicht, dass dies etwas Aussergewöhnliches gewesen wäre, zumal am Wochenende da-rauf für den FC Zürich ein Auswärtsspiel in Lausanne auf dem Programm stand. Doch

es stellte sich dann heraus, dass es bei der Anfrage nur am Rande um den FCZ ging.

Der Journalist wollte mit Rolf Fringer über eine Situation vor rund vier Jahren sprechen. Damals war der heute 55-Jäh-rige als Cheftrainer in Luzern tätig, er über-nahm das Team mit zwei Punkten nach zwölf Runden abgeschlagen am Tabelle-nende. Am Ende rettete Fringer die Inner-schweizer in die Barrage und dort führte er sie zum Klassenerhalt.

Auch Servette war zum Zeitpunkt der Interview-Anfrage ebenfalls Tabellenletz-ter mit zwei Punkten auf dem Konto. Im Interview ging es darum, was Fringer da-mals unternahm, um mit Luzern vom Tabel-lenende wegzukommen. Offenbar hat das Gespräch Wirkung gezeigt und der Genfer Journalist einen guten Draht zu Servette-Trainer Sébastien Fournier: Seit jenem Zeitpunkt hat Servette nicht mehr verloren und in drei Spielen fünf Punkte geholt. Doch wie wir alle wissen: Fussball ist nicht bis ins letzte Detail planbar, so einfach ist

es dann doch nicht. Aber eine schöne An-ekdote ist es allemal.

Wir wünschen Ihnen ein spannendes Spiel.Patrick LienhartLeiter Kommunikation/Medienverantwortlicher

Ein Erfolgsrezept für den Fussball? Inhalt:

Vorwort, Verhaltensregeln 3

Porträt Servette 5

Spielplan/Impressum/Kader Servette 7

Sponsoren FCZ Academy 8–9

Fanseite 10

Bruno Brizzi erzählt 12

FCZ-Museum 16

FCZ-Spielerpatronate 18–20

FA12_CTR360_210x297.indd 1 10.07.12 11:29

555

U n s E r g E g n E r V O M 2 4 . 1 1 . 2 0 1 2

Verein

Servette FC Tel. 022 311 18 90Route des Jeunes 16 Fax 022 311 18 91Case postale 1013 [email protected] Genève 26 www.servettefc.ch

Die letzten vier DuelleSonntag, 19. August 2012: Servette FC – FC Zürich 1:1

Sonntag, 13. Mai 2012: FC Zürich – Servette FC 0:1

Sonntag, 18. März 2012: Servette FC – FC Zürich 1:1

Sonntag, 4. Dezember 2011: Servette FC – FC Zürich 0:1

Transfers Sommer 2012

Zuzüge: Kevin Gissi (Arsenal de Sarandi/ARG), Mike Gomes (NE Xamax), Simone Grippo (Lugano), Genséric Kusunga (Basel), Steven Lang (Lausanne), Christopher Nzay Mfuyi (Valenciennes/FRA), Alexandre Pasche (Lausanne), João Poceiro (Etoile Carouge), Samir Ramizi (Stade Nyonnais), Geoffrey Tréand (Sion)

Abgänge: Hugo Fargues (Stade Nyonnais), Stéphane Houcine Nater (St. Gallen), João Poceiro (Etoile Carouge), Roderick (Benfica/POR), Carlos Saleiro (Académica/POR), Daniel Soares (Etoile Carouge), Ishmael Yartey (Sochaux/FRA)

Stand: 6. November 2012

Porträt Servette FC

6

Hopp

FCZ!Hopp

FCZ!

7

F A c t s & F i g U r E s

Spielplan FCZ 1. Mannschaft

1 David Gonzalez 18 Joao Barroca

2 Kevin Mbabu 3 Christopher Routis 4 Issaga Diallo 5 Lionel Pizzinat 6 Tibert Pont 7 Thierry Rua Moutinho 8 Laglais Xavier Kouassi 9 Goran Karanovic 10 Julian Esteban 11 Steven Lang 12 Mike Gomes 13 Ludovic Paratte 14 Geoffrey Tréand 15 Simone Grippo 17 Patrik Baumann 19 Christopher Mfuyi 20 Christian Schlauri 21 Alexandre Pasche 22 Vincent Ruefli 23 Antonio Marcos De Azevedo 24 Jacques François Moubandje 25 Jérôme Schneider 27 Kevin Gissi 28 Samir Ramizi 29 Genséric Kusunga 31 Eudis

Serv

ette

FC

Trainer Co-TrainerSébastien Fournier (1971) Anthony Braizat (1977)

Gegründet: 1890 Meister: 17-mal

Stadion: Stade de Genève Cupsieger: 7-mal(30 000 Sitzplätze)

www.servettefc.ch Tel. 022 311 18 [email protected] Fax 022 311 18 91

Impressum Eisnull 8 und 9 2012/2013

Herausgeber Fussballclub ZürichLetzigraben 898003 ZürichTelefon 043 521 12 12Fax 043 521 12 13E-Mail: [email protected]

Redaktionsleitung Patrick Lienhart (pli)

Redaktion Jessica Wedenig (jw)

Mitarbeit Saro Pepe (sp), Markus Bösiger, Roland Rüeger, Knut Bobzien

Korrektorat Erich Schmid

Fotos freshfocus, Stefanie Graf, zVg

Marketing Christian MüllerRalph StadtmannAndreas WickiMirjam OertigTel. 043 521 12 12

Druck & Gestaltung Fairdruck AGSirnach TG/Dietikon ZH

Titelseite & Konzeption HESSKISSSULZERSUTTER AGZürich

1 FC Luzern – FC Zürich So 15.07.2012 1:1

2 FC Zürich – FC Thun So 22.07.2012 0:2

3 FC St. Gallen – FC Zürich Sa 28.07.2012 3:1

4 FC Zürich – FC Lausanne-Sport So 05.08.2012 4:0

5 BSC Young Boys – FC Zürich So 12.08.2012 4:1

6 Servette FC – FC Zürich So 19.08.2012 1:1

7 FC Zürich – FC Sion So 26.08.2012 1:0

8 FC Basel 1893 – FC Zürich So 02.09.2012 0:0

9 FC Zürich – Grasshopper Club Sa 22.09.2012 0:1

10 FC Zürich – FC St. Gallen Mi 26.09.2012 0:2

11 FC Sion – FC Zürich So 30.09.2012 2:2

12 FC Zürich – BSC Young Boys So 07.10.2012 1:1

13 FC Lausanne-Sport – FC Zürich So 21.10.2012 0:2

14 FC Zürich – FC Basel 1893 So 28.10.2012 1:2

15 FC Thun – FC Zürich So 04.11.2012 1:4

16 FC Zürich – FC Luzern Sa 17.11.2012 19.45

17 FC Zürich – Servette FC Sa 24.11.2012 19.45

18 Grasshopper Club – FC Zürich So 02.12.2012 16.00

8

FCZ ACADEMY

www.casa-top.chSilberpartner

Bronzepartner

Platinpartner

Ausrüster

Sponsor

streuliAGgaragenbetrieb wädenswilBAHLER

Generalagentur Lachen, Roland Egli

043 311 11 11Badenerstrasse 571 · 8048 Zürich

Supporter-Vereinigung

Goldpartner

8

9

FCZ ACADEMY

www.casa-top.ch

Flavio

BAHLER

Ziegler

Heinz Rähmi

Cyril

Kummler+Matter AG

FCZ

FamilieGreber

www.fanliga.ch Generalagentur Lachen, Roland Egli

Supporter-Vereinigung

Walter Bolli

Zimmergasse 16, 8032 Zürich

Mauro Pedrazzoli

ThomasDahinden

Benno und Anita Malloth

Grani Stone

www.lunch-check.ch

Martina und Beat Bachofen

streuliAGgaragenbetrieb wädenswil

Stéphanie

Markus undKarin Malloth

Hans Ivonne

043 311 11 11Badenerstrasse 571 · 8048 Zürich

9

10

F A n s E i t E

10

LetziKids-Sponsoren Saison 2012–2013 www.fcz.ch/letzikids/

Hau

ptsp

onso

r

Spon

sor

Co-

Spon

sor

Spon

sore

n-Po

ol

Ausr

üste

r

Happy Birthday, Günther Furrer!Seit 76 Jahren, so lange wie kaum ein ande-rer, ist Günther Furrer mit dem FCZ verbun-den. Am 26. November feiert der Fussball-experte, Buchautor und Journalist im Zür-cher Pflegezentrum Irchelpark seinen 90. Geburtstag.

Schon als Bub war der Letzigrund Furrers zweite Heimat. Als er 1936 zum FCZ kam und mit den Junioren kickte, spielte die 1. Mannschaft in der 1. Liga. Fünf Jahre später schaffte sie die Rückkehr in die NLA. Doch wegen einer Knieverletzung musste Furrer seine aktive Karriere beenden. In Magglin-gen erwarb er die Trainerdiplome, trainierte Phönix Winterthur, Seebach, Wil und den FC Schaffhausen – neben seiner beruf-lichen Tätigkeit bei einer Bank und seinem journalistischen Schaffen.

Günther Furrer war als Journalist oder FIFA-Delegierter bei zehn Weltmeister-schaften live dabei, arbeitete als Sportre-daktor bei der «Woche», war freier Mitar-beiter bei der NZZ und beim BLICK und amtierte jahrelang als Pressechef des FC Zürich. Knut Bobzien

Kombi-Angebot: Hermi-Buch und FCZ-Biografie zum Spezi-alpreisDas Buch über Hermann Burgermeister und die Biografie über die Geschichte des FC Zürich können nun im FCZ Fanshop und im FCZ Onlineshop in einem Kombi-Ange-bot zum Spezialpreis bestellt werden. Beim Einkauf von beiden Büchern zusam-men sparen Sie CHF 23.00. Die beiden Werke sind auch ideal als Weihnachtsge-schenk geeignet.

«Dä FCZ i de Schuel»Seit Dienstag, 23. Oktober 2012, besucht der FC Zürich Schulklassen der Stadt Zü-rich.

Das erste Schulhaus, welches Thomas Lutz (Leiter Soziale Projekte FC Zürich) be-suchte, war der Riedhof. Eine ganze Schul-klasse von Mädchen und Jungen lauschte zuerst eine Lektion lang den Erzählungen des früheren Lehrers und lernte so den FC Zürich näher kennen. Anschliessend fand

ein speziell für sie vorbereitetes Fussball-training in der Turnhalle mit dem FCZ-U10-Trainer Stefan Gasser statt. Neben Lutz und Gasser war ausserdem auch Loris Beni-to zu Gast. Der FCZ-Verteidiger kickte mo-tiviert mit den 3.-Klässlerinnen und

Halbjahreskarten für die 2. Phase ab 1. DezemberDer Verkauf der Abonnements für die 2. Phase der laufenden Saison (Februar bis Juni 2013) startet am 1. Dezember 2012. Die Bestellungen können über die FCZ-Homepage (Bezahlung mit Kreditkarte) und im FCZ Fanshop aufgegeben werden. Zahlungen für Halbjahres-Karten, welche als Weihnachtsgeschenk gedacht sind, müssen bis spätestens 17. Dezember 2012 bei uns eingetroffen sein. Bei späteren Zahlungseingängen kann nicht garantiert werden, dass die Karten noch rechtzeitig vor Weihnachten in den Briefkästen sind.

Die Preise bleiben im Vergleich zum letzten Jahr unverändert. Weitere Infos er-halten Sie auf www.fcz.ch.

Radio-24-Moderator Dominik Widmer neuer FCZ-SpeakerDer FC Zürich hat für seine Heimspiele ei-nen neuen Speaker. Dominik Widmer, «Ufsteller»-Moderator bei Radio 24, wird ab sofort hinter dem Mikrofon im Stadion Letzigrund sein. Der 27-Jährige hatte an-lässlich des Heimspiels gegen die Berner Young Boys am 7. Oktober 2012 seinen er-sten Einsatz im Letzigrund. Nach seinen Ferien greift der neue FCZ-Speaker nun gegen Luzern zum zweiten Mal zum Mikro-fon und spricht sämtliche matchbezo-genen Durchsagen.

3.-Klässlern mit und unterschrieb fleissig Autogrammkarten.

Als kleines Geschenk erhielten die Kin-der Schlüsselanhänger sowie eine FCZ-Fahne und ein Mannschaftsposter, welche sie nun in ihrem Klassenzimmer aufhängen können.

11

PRÄSENTIERT

V O N G I U S E P P E V E R D I9 . – 1 8 . A U G U S T 2 0 1 3 | S E E B Ü H N E P F Ä F F I K E R S E E

Pfäffikon-Zürich | Infos und Tickets: www.festival-la-perla.ch

Hotel Swiss Star Grubenstrasse 5 CH-8620 Wetzikon

Opern-Highlight AIDA inkl.

Übernachtung im 4-Sterne-

Hotel Swiss Star zum vorteil-

haften Package-Preis.Vom 9. bis 18. August 2013 findet das Opern-Highlight «Festival La Perla» auf der Seebühne am Pfäffikersee in Pfäffikon-Zürich statt. Über 200 Solisten, Musikerin-nen und Musiker, Sängerinnen und Sänger spielen in einer einzigartigen und beeindruckenden Naturkulisse.

Mit seinen 105 Doppelzimmern und 5 grosszügigen Suiten verfügt das Hotel Swiss Star über ein umfas-sendes Logierangebot. Eine komfortable Lobby, das ganztägig bediente Panorama Grill Restaurant, eine Bar mit Smoker Lounge, zahlreiche TV-Grossbildschirme mit Live-Sportübertragungen sowie ein Fitnessraum sorgen dafür, dass sich die Gäste rundum wohlfühlen.

Premium Package – Hotel & Ticket

1 Übernachtung, Frühstück und Premium Ticket Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 699.– Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 399.–

Basic Package – Hotel & Ticket

1 Übernachtung, Frühstück und Ticket Kategorie A Für 2 Personen im Doppelzimmer CHF 599.– Für 1 Person im Einzelzimmer CHF 349.–

Shuttle-Bus Es wird ein Shuttle-Bus zwischen dem Hotel Swiss Star in Wetzikon und dem Festival La Perla-Gelände in Pfäffikon-Zürich verkehren.

Panorama Grill Restaurant Im 6. Stock des Hotels befindet sich ein gediegenes Restaurant mit Sonnenterrasse und einer umwerfenden Panorama-Aussicht.

Jetzt buchen Bestellungen unter: [email protected]

Operngenuss und Hotel- übernachtung in einem Paket

T +41 44 578 78 00 [email protected]

HSS_Inserat_FCZ_93Minuten_RZ.indd 1 05.11.12 10:51

12

E i n E l E g E n d E s p r i c h t

Captain Werner Schley mit dem Meisterpokal, Bruno Brizzi ganz rechts.

Portrait von Bruno Brizzi mit seiner Unterschrift.

Wenn ich an meine Zeit beim Fussball denke, muss ich schon sagen, dass sich in der Zwischenzeit sehr viel verändert hat. Zu meiner Zeit war der «Beruf» Fussballer vielmehr eine Passion, die neben der «nor-malen» Anstellung Zeit finden musste, als eine Hauptbeschäftigung mit scheinbar vielen Vorzügen und Privilegien.

Trotzdem war das Fussballwesen vor 50 Jahren nicht weniger spannend. Gerne denke ich an meine Teamkollegen und un-sere gemeinsame Zeit auf dem Rasen zu-rück. Wir hatten in all den Jahren eine wun-derbare Kameradschaft ohne Misstöne. Diese Verbindungen der «All Stars» beste-hen heute immer noch. Wir treffen uns pe-

riodisch vor den Spielen in Zürich und ge-hen gemeinsam zum Match. Dies dank der Unterstützung durch den FCZ und die Sponsoren.

Eine besondere Verbindung während meiner Fussballzeit hatte ich mit Alex Stäh-lin. Auch wenn er technisch nicht der beste Spieler war, war er äusserst diszipliniert, engagiert und gab immer alles. Er ist für mich das beste Beispiel, wie weit man es schaffen kann, wenn man sich Mühe gibt, auch wenn man nicht die besten Vorausset-zungen hat. Ich habe versucht, Alex vor je-dem Spiel auf seine Gegner einzustellen, wie er spielt, welche Finten er macht, wich-tig sei aber nur: «Den Ball, den sollst du besitzen, Alex.» Immerhin schaffte es Alex trotzdem in die Stamm-Elf und war – unter Anleitung vor und während der Spiele – ein nicht wegzudenkender Bestandteil unseres Teams.

Ebenfalls sehr gerne erinnere ich mich an die Saison 1962/1963, als wir nach 39 Jahren endlich wieder Meister wurden. Da-bei hatte die Saison nicht allzu gut begon-nen.

Als Saisonauftakt hatten wir eine Partie gegen Lausanne zu bestreiten und obwohl Lausanne zugegebenermassen das Spiel anfangs dominierte, stand der Sieg der Welschen in der ersten Stunde auf Messers Schneide. Nach dieser einen Stunde aller-dings kam das Desaster. In den letzten 23 Minuten versenkte Lausanne das Leder ganze 7 Mal und gewann somit mit 9:1. Ei-gentlich hatten sie sogar noch 2 weitere Tore geschossen, doch diese wurden we-gen Offsides annulliert.

Zu unserem Glück holten wir in den fol-genden Spielen auf und stiegen in der Ta-belle immer weiter auf. Nach einem 1:0 gegen die Young Fellows gelang uns ein 6:0-Sieg in Chiasso und wir rückten damit vom 10. auf den 4. Platz vor. Es folgte ein Remis gegen La Chaux-de-Fonds, doch

danach gingen unsere Siege weiter. Kurz vor der Winterpause lösten wir sogar Laus-anne vom 1. Platz ab und wurden Winter-meister. Nach einem harten Kopf-an-Kopf-Rennen in der zweiten Saisonhälfte gelang es uns dann tatsächlich: Nach 39 Jahren durfte der FC Zürich 1963 endlich wieder den Pokal halten. Die Freude in der Mann-schaft und im Stadtklub waren riesig. Es war ein grossartiges Gefühl, dem Verein nach so vielen Jahren wieder solch einen Erfolg zu ermöglichen.

Nun bleibt mir nur noch zu hoffen, dass auch in der heutigen Zeit der Erfolg nicht fernbleibt. Ich bin überzeugt, dass wir gute und qualifizierte Spieler auf dem Rasen ha-ben, sie müssen sich nur noch finden und die Formel für effizienten Fussball finden. Der letzte Sieg in Thun (4:1) lässt auf jeden Fall hoffen. (Aufzeichnung: jw)

Eine Legende spricht: Bruno BrizziErlebnisse von Bruno Brizzi, FCZ-Mittelfeldspieler und -Flügelstürmer von 1959–1965

Endlich ist sie da: Die neue Retrokollektion mit dem FCZ Logo aus den 1920er Jahren! im fanshop oder unter www.fcz.ch/shop

Alle Artikel im dezember erhältlich

RETROCOLLECTION

Die Achermann Unternehmungen

Die Achermann Unternehmungen

Sanierung von Schadstoffbelastungen (Asbest, PCB, PAK), Brand-, Wasser-, Schimmelpilz-, Feuchtigkeits- und Geruchsschäden. Bauheizung und Bautrocknung, Bautenschutz, Industrieleistungen und praktische Fachkurse in Achermann-Qualität.

Achermann Unternehmungen Dübendorf | Kloten | Balgach | Basel | Genf | Hergiswil | Kleindöttingen | Locarno | Yverdon

T 058 450 90 00 | www.achermannag.ch

«Wir spielen in der Champions-League»

SF-Filter:Champions Leagueder Filterbranche!Als Europas Filterspezialist Nr. 1 führen wir sämtli-che Marken und Systeme für den gesamten Mobil-und Industriebereich. Kompetente Beratung durchdas SF-Team. Verkauf via Fachhandel.

SF-Filter AGKasernenstr. 6, 8184 Bachenbülach

[email protected], sf-filter.com

Dokument 1 03.02.2004 11:31 Uhr Seite 1

Tel. 044 864 10 60, Fax 044 864 14 56

14

15

Aarau • Baden • Basel • Bern • Dietikon • OltenRapperswil • Thun • Wohlen • Zug • Zürich

Wir bieten Ihnen täglich aktuelle Stellen in allen Bereichen.

WWW.JOKERPERSONAL.CHDas Joker-Team freut sich auf Ihre Kontaktaufnahme.

Image_Joker_184x133mm_Image_Joker_184x133mm 16.07.12 14:47 Seite 1

Bei uns geht keiner rein ...Wir sind die Experten im Bereich Licht-, Sonnen- und Wetterschutz am Gebäude. Den Wunsch nach Sicherheit erfüllen wir mit spe ziellen Produkten. Persönliche Beratung, sorgfältige Planung sowie tadel lose Montage und engagierter Service sind bei Renova Roll garantiert.

Renova Roll AG Stationsstrasse 48d 8833 Samstagern Tel. 044 787 30 50 www.renova-roll.ch

16

F c Z - M U s E U M

Platin-partner

Silber-partner

Gold-partner

Bronze-partner

Partner

Supporter-Vereinigung

Überblick über die Veranstaltungen bis Ende Jahr im FCZ-Museum.Donnerstag, 22.11.2012 | 19:30 Uhr Fanszene 70er/80er-Jahre FCZ’ler erzählen ihre besten Geschichten. Sind die 70er-Jahre noch mit den grossen Erfolgen in der Meisterschaft und im Euro-pacup verknüpft, folgte in den 80er-Jahren nicht nur der sportliche Niedergang, son-dern auch auf den Rängen taten sich im-mer grössere Lücken auf. Gäste: Hans-Peter Frei (Fanclub Blue An-gels), Gregor Greber (Fanclub Blue An-gels), Köbi Rohner (Fanclub Blau-Weiss), Bruno Rubli (Munotszene SH)Moderation: Saro Pepe

Donnerstag, 29.11.2012 | 19:30 Uhr Feuer und Flamme Diskussionsrunde zur Pyro-Frage. Wortwörtlich des heisseste Thema im Zu-sammenhang mit der Fankultur sind die sogenannten Pyros (Handfackeln, wie sie

bei Seenot eingesetzt werden). Während die einen darin einen Ausdruck von Ge-walt sehen, sind sie für die anderen ein unverzichtbarer Bestandteil der Fankultur. Gäste: Thomas Gander (Fanarbeit Schweiz), Luca Salomon (Zürcher Südkurve), Jörg Hä-feli (Swiss Football League) Moderation: Saro Pepe

Donnerstag, 06.12.2012 | 19:30 Uhr «Gate 8 – Fussball im Ungleichgewicht» Dokumentarfilm über eine Saison mit den Ultras Nürnberg. Gate 8 dokumentiert in einer bislang nicht gezeigten Offenheit, wie deutsche Ultras versuchen, ihre Werte und Ziele mit allen positiven und negativen Konsequenzen zu verwirklichen. Dabei erlangt der Film eine Bedeutung, die weit über Nürnberg hinausreicht. Deutschland 2007, Regie: Christian Mössner, 142 Min.

Donnerstag, 13.12.2012 | 19:30 Uhr Recht und Ordnung Diskussionsrunde zum rechtsstaatlichen Umgang mit Fussballfans. Für eine verhältnismässig kleine Gruppe von Stadiongängern haben der Staat und seine Organe umfangreiche Gesetze erlassen und Massnahmen ergriffen. Wie steht es um die Verhältnismässigkeit? Inwiefern werden die-se Aktivitäten von der Bevölkerung und den Medien beeinflusst? Gibt es Zusammenhän-ge zu anderen Jugendunruhen – z.B. in den 80ern oder den Nachdemonstrationen am 1. Mai? Gäste: Simon Burger (Staatsanwalt Aargau), Tobit Schäfer (Grossrat Basel-Stadt, SP), Ma-nuela Schiller (Anwältin) Moderation: Dario Venutti (Journalist Tages Anzeiger)

Alle Infos zur Ausstellung unter www.fcz.ch/museum.

Sonderausstellung «Fankultur»

3185012008_AD_Weihnachten_A4_2012.indd 1 08.11.12 18:05

18

Unser Kader auf einen BlickWenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2012/2013.

s p i E l E r M A r K t

Rolf FringerTrainer beim FCZ seit 201226.01.1957, CH

Dübendorfstr. 168117 Fällanden

Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Hermann Burgermeister Materialchef beim FCZ seit 197504.10.1947, CH

Fredy BickelSportchefbeim FCZ seit 200319.05.1965, CH

NOSERLIGHT

Dominik Baumgartner Konditionstrainer beim FCZ seit 200829.04.1975, CH

Erich HänziCo-Trainer beim FCZ seit 200827.04.1965, CH

Stefan Knutti Goalie-Trainer beim FCZ seit 201226.10.1965, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Harald GämperleCo-Trainer beim FCZ von 2005 – 2007/seit 201011.05.1968, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Dr. med. Stefan SannwaldMannschaftsarztbeim FCZ seit 201215.03.1970, CH

Stefan RauschLeiter medizinische Abteilungbeim FCZ seit 200925.08.1983, GER

Prof. Dr. med.José RomeroTeam-Chirurgbeim FCZ seit 199607.12.1958, CH

Zivorad FilicPhysiotherapeutbeim FCZ seit 200305.07.1962, SRB

Raphael FässlerPhysiotherapeutbeim FCZ seit 201229.01.1985, CH

s p i E l E r M A r K t

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 6

Stefan GlarnerVerteidiger/Mittelfeldbeim FCZ seit 2012 21.11.1987, CH176 cm, 74 kg

Nr. 2

Jorge Teixeira Verteidigerbeim FCZ seit 201027.08.1986, POR188 cm, 86 kg

Nr. 9

Amine ChermitiStürmerbeim FCZ seit 201026.12.1987, TUN177 cm, 72 kg

ZAGRO AGElevator Components

Allmendstrasse 88142 Uitikon

[email protected]

Nr. 10

Pedro Henrique Konzen Stürmer/Mittelfeldbeim FCZ seit 201216.06.1990, BRA179 cm, 72 kg

Rud. E. GrobVerkaufs- und MarketingberatungAllmendstrasse 8, 8142 Uitikon [email protected]

Nr. 1

David Da CostaGoalie beim FCZ von 1992 – 2008/seit 201219.04.1986, CH/POR187 cm, 79 kg

René SennBusschauffeur/Logistikbeim FCZ seit 199909.05.1966, CH

Linda SennWäschereibeim FCZ seit 201214.11.1964, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 7

Mario Gavranovic Stürmerbeim FCZ seit 201224.11.1989, CH/CRO175 cm, 74 kg

Nr. 5

Berat DjimsitiVerteidigerbeim FCZ seit 200719.02.1993, CH190 cm, 83 kg

Nr. 4

Raphael KochVerteidigerbeim FCZ seit 200920.01.1990, CH185 cm, 75 kg

Nr. 8

Stjepan Kukuruzovic Mittelfeldbeim FCZ seit 201007.06.1989, CRO180 cm, 76 kg

Restaurant BahnhofUntere Bahnhofstr. 10 Telefon 044 767 06 068932 Mettmenstetten www.bahnhoefli-steakhouse.ch

Nr. 3

Loris Benito Verteidigerbeim FCZ seit 201207.01.1992, CH/ESP184 cm, 80 kg

KÄLIN SANITÄR + HEIZUNG AGAUSFÜHRUNG • PLANUNG • REPARATURSERVICE

Rautistrasse 31 • 8047 Zürich Telefon 044 493 30 40 • Fax 044 493 36 33

Nr. 15

Oliver BuffMittelfeldbeim FCZ seit 200503.08.1992, CH176 cm, 68 kg

Nr. 11

Josip DrmicStürmerbeim FCZ seit 200108.08.1992, CH/CRO182 cm, 70 kg

Nr. 16

Philippe KochVerteidigerbeim FCZ seit 200708.02.1991, CH180 cm, 76 kg

1919

Unser Kader auf einen BlickWenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2012/2013.

s p i E l E r M A r K t

Rolf FringerTrainer beim FCZ seit 201226.01.1957, CH

Dübendorfstr. 168117 Fällanden

Elektro- und Telefoninstallationen, Service

Hermann Burgermeister Materialchef beim FCZ seit 197504.10.1947, CH

Fredy BickelSportchefbeim FCZ seit 200319.05.1965, CH

NOSERLIGHT

Dominik Baumgartner Konditionstrainer beim FCZ seit 200829.04.1975, CH

Erich HänziCo-Trainer beim FCZ seit 200827.04.1965, CH

Stefan Knutti Goalie-Trainer beim FCZ seit 201226.10.1965, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Harald GämperleCo-Trainer beim FCZ von 2005 – 2007/seit 201011.05.1968, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Dr. med. Stefan SannwaldMannschaftsarztbeim FCZ seit 201215.03.1970, CH

Stefan RauschLeiter medizinische Abteilungbeim FCZ seit 200925.08.1983, GER

Prof. Dr. med.José RomeroTeam-Chirurgbeim FCZ seit 199607.12.1958, CH

Zivorad FilicPhysiotherapeutbeim FCZ seit 200305.07.1962, SRB

Raphael FässlerPhysiotherapeutbeim FCZ seit 201229.01.1985, CH

s p i E l E r M A r K t

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 6

Stefan GlarnerVerteidiger/Mittelfeldbeim FCZ seit 2012 21.11.1987, CH176 cm, 74 kg

Nr. 2

Jorge Teixeira Verteidigerbeim FCZ seit 201027.08.1986, POR188 cm, 86 kg

Nr. 9

Amine ChermitiStürmerbeim FCZ seit 201026.12.1987, TUN177 cm, 72 kg

ZAGRO AGElevator Components

Allmendstrasse 88142 Uitikon

[email protected]

Nr. 10

Pedro Henrique Konzen Stürmer/Mittelfeldbeim FCZ seit 201216.06.1990, BRA179 cm, 72 kg

Rud. E. GrobVerkaufs- und MarketingberatungAllmendstrasse 8, 8142 Uitikon [email protected]

Nr. 1

David Da CostaGoalie beim FCZ von 1992 – 2008/seit 201219.04.1986, CH/POR187 cm, 79 kg

René SennBusschauffeur/Logistikbeim FCZ seit 199909.05.1966, CH

Linda SennWäschereibeim FCZ seit 201214.11.1964, CH

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 7

Mario Gavranovic Stürmerbeim FCZ seit 201224.11.1989, CH/CRO175 cm, 74 kg

Nr. 5

Berat DjimsitiVerteidigerbeim FCZ seit 200719.02.1993, CH190 cm, 83 kg

Nr. 4

Raphael KochVerteidigerbeim FCZ seit 200920.01.1990, CH185 cm, 75 kg

Nr. 8

Stjepan Kukuruzovic Mittelfeldbeim FCZ seit 201007.06.1989, CRO180 cm, 76 kg

Restaurant BahnhofUntere Bahnhofstr. 10 Telefon 044 767 06 068932 Mettmenstetten www.bahnhoefli-steakhouse.ch

Nr. 3

Loris Benito Verteidigerbeim FCZ seit 201207.01.1992, CH/ESP184 cm, 80 kg

KÄLIN SANITÄR + HEIZUNG AGAUSFÜHRUNG • PLANUNG • REPARATURSERVICE

Rautistrasse 31 • 8047 Zürich Telefon 044 493 30 40 • Fax 044 493 36 33

Nr. 15

Oliver BuffMittelfeldbeim FCZ seit 200503.08.1992, CH176 cm, 68 kg

Nr. 11

Josip DrmicStürmerbeim FCZ seit 200108.08.1992, CH/CRO182 cm, 70 kg

Nr. 16

Philippe KochVerteidigerbeim FCZ seit 200708.02.1991, CH180 cm, 76 kg

20

s p i E l E r M A r K t

Unser Kader auf einen BlickWenden Sie sich an die Marketing-Abteilung des FC Zürich unter der Telefonnummer 043 521 12 12 und sichern Sie sich Ihren Spieler für die Saison 2012/2013.

Nr. 17

Yassine Chikhaoui Mittelfeldbeim FCZ seit 200722.09.1986, TUN189 cm, 80 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Ralph Stadtmann wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 27

Marco SchönbächlerStürmerbeim FCZ seit 200311.01.1990, CH171 cm, 67 kg

ZAGRO AGElevator Components

Allmendstrasse 88142 Uitikon

[email protected]

Nr. 28

Mathieu BedaVerteidigerbeim FCZ seit 201128.07.1981, FRA188 cm, 82 kg

Nr. 21

Adis JahovicStürmerbeim FCZ seit 201218.03.1987, MAZ190 cm, 85 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 22

Asmir KajevicMittelfeldbeim FCZ seit 201215.02.1990, MN187 cm, 73 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 25

Joe Tex FrimpongStürmerbeim FCZ seit 201217.04.1982, GHA178 cm, 80 kg

Sichern Sie sich einen Spieler für eine Saison – Andreas Wicki wird Sie gerne beraten unter

043 521 12 12

Nr. 20

Burim KukeliMittelfeldbeim FCZ seit 201216.01.1984, KOS/ALB180 cm, 72 kg

Nr. 18

Yanick Brecher Goaliebeim FCZ seit 200625.05.1993, CH194 cm, 78 kg

Nr. 29

Davide ChiumientoMittelfeldbeim FCZ seit 201222.11.1984, CH/ITA173 cm, 71 kg

Nr. 32

Andrea GuatelliGoaliebeim FCZ seit 200705.05.1984, ITA197 cm, 96 kg

Nr. 26

André Gonçalves Caetano Verteidigerbeim FCZ von 2006 – 2010/seit 201223.01.1992, CH/POR179 cm, 74 kg