Der Fremde, das ist der Mensch, hinter dem sich ein … · on Kaplan Wojciech Auriga ist zum 1....

1

September-Oktober 2015 Nr. 80

Marc Chagall

Der Fremde, das ist der Mensch, hinter dem sich

ein Engel verbergen könnte - falls man ihn bei

sich aufnimmt.

2

Abschied und Willkommen

◆�✁✂ ✄☎✆ ✝☎✞☎✟☎✠✄☎✠ ✡✝☛✁✂☞☎✄ ✌on Kaplan Wojciech Auriga ist zum 1. September einNachfolger ernannt worden: Kaplan Bernhard Holl. Im Jahr 2010 war er für einen Monatals Praktikant in Herz Jesu. Nach seiner Priesterweihe im vergangenen Jahr ist er nochein Jahr in St. Salvator/ Lichtenrade geblieben, wo er sein Diakonatspraktikum absolvierthat. Nun kommt er zu uns und ich heiße ihn herzlich willkommen! So wie für Msgr. Dr.Hoefs und mich gilt seine Ernennung auch für die Pfarrei Zu den heiligen Zwölf Aposteln,schwerpunktmäßig wird er aber zunächst in Herz Jesu eingesetzt sein. P. Thomas TreutlerOP ist zum 1. September zum Pfarrvikar in Reinickendorf-Nord ernannt worden,schwerpunktmäßig wird Msgr. Hoefs die Aufgaben in Schlachtensee/Wannseeübernehmen. P. Thomas sagen wir ein herzliches Dankeschön für die Betreuung unsererdiesjährigen Firmlinge, die er besonders auch nach Zinnowitz zum Beichtwochenendebegleitet hat.

P✍✎✏✏✑✏ ✒✎✏✓✔✕✑✖✗✘ ✙✑✏✚✘

▲✛✜✢✜ ✣✤✥✛✦✧✜★ ✛★ ✩✜✤✪✜★✫✬✥✭✮

Auf Ihren neuen Kaplan haben Sie vermutlich nicht ganzso gespannt gewartet wie wir alle auf den neuenErzbischof. Aber auch in einem Amt, das öfter wechselt,fragt man sich ja doch: Wer kommt denn da nun? Was istdas für einer? Am besten werden wir uns bestimmtpersönlich kennenlernen, doch ein paar Eckdaten gebeich gerne schon an dieser Stelle preis.Getauft wurde ich in der Pfarrei Heilige Familie nicht weitvon hier in Lichterfelde. Nach dem Abitur im Jahr 2000habe ich zunächst Geschichte, Spanisch und Soziologiestudiert. 2006 nahm mich der damalige Erzbischof GeorgKardinal Sterzinsky als Priesterkandidat an. NachTheologiestudium und Pastoralkurs in Erfurt, BuenosAires, Paderborn und Fulda wurde ich zum Diakon und vorgut einem Jahr von Rainer Maria Kardinal Woelki zum Priester geweiht.

( Verabschiedung von Kaplan Wojciech Auriga am 5. Juli in Herz Jesuund am 12. Juli in St. Otto)

3

▼✯✰✱✯ ✯✲✳✴✯✱ ✵✲✶✷✸✲✹✱✺✯✱ ✷✻✳ ✼✯✯✻✳✽✲✺✯✲ ✾✽✱✱✴✯ ✰✿✸ ✰✱ ❀✯✲ ❁✶✷✲✲✯✰ ✼✷✻❂✷✴✽✲ ✰✱ ❃✰✿✸✴✯✱✲✷❀✯

sammeln. Letzte Woche schließlich fand ich die Ernennung zum Kaplan für die PfarreienHerz Jesu und Zu den heiligen Zwölf Aposteln in meinem Briefkasten. Auf diese neueAufgabe freue ich mich.Dem hohen Niveau der bisherigen pastoralen Arbeit in Ihren Gemeinden und auch IhrenErwartungen gerecht zu werden, wird gewiss nicht einfach. »Allen bin ich alles geworden«(1Kor 9,22) – das konnte ein großer Heiliger wie der Apostel Paulus von sich sagen. Alseinfacher Kaplan im zweiten Berufsjahr will ich schon froh sein, wenn ich möglichstvielen von Ihnen eine kleine Hilfe im geistlichen Leben und im Gemeindealltag seinkann.❉❄❅❆❇ ❈❊❋❋● ❊❍■ ❏❊● ❑❖ ◗■❇ ❘❙■❚❯❙❚❚●❱ ❑❱❲ ◗■❇ ❳●❈●❋ ❑❱❲ ❨●❇❈❚●❊❈● ❖❊❋ ❳❇❑❩ ❑❱❲

Segen,Ihr Bernhard Holl

Liebe Gemeinde,

❞❬❭ ❪❫❴❵❛❜❝❡ ❛❢❞ ❣❭❫❬❭❢❝❵❬❝❤❢ ❬❝✐ ❥❤❫❜❭❬❦ ❧❭❢❢ ❞❬❭❝❭❝

Doppelfenster erscheint. Ein neues Arbeitsjahr beginnt,in das wir mit dem Segen Gottes starten wollen.Ein besonderer Segensgruß gilt denen, die in ein neuesArbeitsfeld starten: Kaplan Bernhard Holl hier bei uns imSüdwesten Berlins, Kaplan Wojciech Auriga, der sich jetztauf sein Aufbaustudium konzentriert, Pater ThomasTreutler, der im Pastoralverbund Berlin-Reinickendorf/Nordmitarbeitet!Allen voran ist aber unser neuer Erzbischof Heiner Koch zunennen, der am 19. September in der St. Hedwigs-Kathedrale in sein Leitungsamt eingeführt wird (derDiözesanadministrator schreibt: „Ohne Einlasskarte isteine Teilnahme am Gottesdienst nicht möglich!“ DieKathedrale ist für solche Anlässe immer zu klein). Begleitenwir unseren neuen Erzbischof mit unserem Gebet, damit er seine Entscheidungen – vomHeiligen Geist getragen – treffen kann!

Da eine Pfarrgemeinde außer den eingetragenen Mitgliedern immer auch diejenigenumfasst, die im Pfarrgebiet wohnen, heißen wir mit diesem Doppelfenster auch Flüchtlingewillkommen, die inzwischen in unseren Stadtteil zugezogen sind. Wir werden dieAugen und Ohren offen halten, um auszuloten, welche Hilfe nötig ist und welche wir alsGemeinde oder als Einzelne leisten können.Im Septembermonat beginnen auch bereits die Vorbereitungen für die Wahlen derKirchenvorstände und Pfarrgemeinderäte, die schließlich am 21./22. Novemberstattfinden. Die neue Wahlperiode bringt in allen Gemeinden Veränderungen mit sich,die sich aus dem Prozess „Wo Glauben Raum gewinnt“ ergeben. Sie werden von dengewählten Gremien der Gemeinden mitgestaltet werden müssen. MancheGemeindemitglieder werden ihre Mitarbeit von sich aus anbieten und kandidieren, anderewerden angesprochen und sollten sich einer solchen Kandidatur, die sie inverantwortungsvolle Mitarbeit ruft, nicht leichtfertig verweigern. – Danke für alleBereitschaft!Mit Segensgrüßen für den Start ins neue Arbeitsjahr grüßt

♠♥♦ ♣q♦rst✉✈✇① t②✉③④⑤ ⑥③q♦♦⑦✈⑧q♦

4

❉�✁ ✂✄☎✆✁✝ ✞✟✠ ✡�☛☞☎✁✝✌✍☛✎✏✄✝✑ ✟✝✑ ✞✟✠

Pfarrgemeinderat stehen an, dazu hier die erstenwichtigen Informationen. Die Kandidatinnen undKandidaten stellen sich dann in der November-Ausgabevor.

✒✓✔ ●✕✖✗✘✖✙✚ ✛✜✢✣✣✤✥ ✢✥✦ ✧✜✤★✩✤ ✪✫✬✬✭✬

❜✮✯ ✰✱✲ ✶✳✴ ✵✷✸✹✷✺✻✷✼ ✽✾✶✿

❑❀❁❂❃❂❀❄❃❁❁❅❁ ❆❁❂ ❑❀❁❂❃❂❀❄❅❁ ❇❈❊ ❂❅❁ ❋❍❊■❏❆❇❃▲❅❁

❲▼◆❖P◗❘❙❚◆❖▼❯ ❡❱❳❨❡❱❩❬❡❳❭

❪❫❴ ❵❛ ❫❵❛❫❴ ❝❛❞❫❴❫❛ ❝❢❣ ❣❫❵❛❫❴❪❤✐❛❣❵❥❦❧❫♠❫❵❛❞❫

wählen gehen möchte♥ ♦♣qq rst✉ ✈✇① ①②③④⑤①④⑤⑥① ⑦⑦⑧ ⑨⑩④❶✈⑤❷ ❸❹⑦❺ ❻❼ ❽❾❿Wählerverzeichnis der anderen Kirchengemeinde eintragen lassen. Bitte melden Siesich in diesem Fall mindestens eine Woche vor Ablauf der Frist bei dem jeweiligenPfarrbüro!Bitte beachten Sie: Die ➀➁➂➃➄➅➆➇➅ ➄➆➈ ➉➊➃➋➌➃➅➌➋➌➇➍➌➇ ➎➄➋➏➌➇ ➉➌➃➏➐➇➅➌➃➂ ➈➑➒➋

nicht ➓➔→ ➣↔↕↕ ➙➛➜ ➝➛➞➛➟ ➠ahl ➡➢➤ ➥➢➦➡➧➨➦➩➧ ➫➢➨➭➢➡➯

Jeder Wahlberechtigte hat die Möglichkeit feststellen zu lassen, ob er im➲➳➵➸➺➻➼➺➻➽➺➾➚➵➪➾➶ ➹➘➴➷➬➮➘➮ ➷➬➮➱ ✃➷➘➬ ➷➬➮ ❐❒❮ ❰ÏÐ ÑÒ➮❒Ó➘Ô Ó➷➬ ❰Ð Õ❒❐➘❮Ó➘Ô Ö×ØÔ➘ÙÚ

der üblichen Bürozeiten und sonntags nach den Heiligen Messen in den Sakristeienmöglich.

Mitte bis Ende September wird der ÛÜÝÞßàáâãä åæçÞÛÜÝèéçÞæã ÛäÝêááäëìÞâéçìí

Danach können 20 Wahlberechtigte einen Kandidaten für den Kirchenvorstandvorschlagen und zehn Wahlberechtigte einen Kandidaten für den Pfarrgemeinderat

îïðñòóïô õðöï ÷óø ùúûöïó óüýþ ïòóñúÿ òñ ❚�ïð�ÿòýû✁

❇✂✄ ☎✆✝ ✞✟✠✡✟☛☞✟✌ Wahlvorschläge aus den Reihen der Gruppen und KreiseAb 20. Sept. bis 11. Okt. Wahlvorschläge aus der Gemeinde können eingereicht

werdenBis 11. Oktober Ummeldung in das Wahlverzeichnis der auswärtigen

Gemeinde, wenn man nicht in der eigenenKirchengemeinde wählen gehen möchte.

18.Okt. bis 1.Nov. Einsicht in das Wählerverzeichnis15. November Ende der Antragstellung für die BriefwahlSamstag, 21.November Wahlmöglichkeit von 17.30 Uhr bis 18 Uhr und

von 19-20 Uhr in St. Otto (Gemeindesaal)Sonntag, 22.November Wahlmöglichkeit von 10 bis 13 Uhr in Herz Jesu

(Gemeindesaal) und in St. Otto (Gemeindesaal)

5

Erwachsenenkatechese

Ist der Schrumpfungsprozess der Kirchen durch begeisternde Predigten undüberzeugendes Missionieren aufzuhalten?

Eine Erhebung an der Universität Münster zur Lage des Christentums kommt zu einemernüchternden Ergebnis: Der Glaube ist für das Leben vieler Menschen nicht relevant,es ist egal, was die Kirche sagt. Die Kirche ist dann stark, wenn sie konkreteLebensbereiche prägt und gestaltet. Verliert sie ihren Einfluss auf das alltägliche Leben,kommen die Leute gut ohne sie aus.

Wir fragen in unserer neuen Reihe der Erwachsenenkatechese: Prägt die Kirche unserLeben? Im Bereich von Ehe und Sexualität? Wenn es um menschenwürdiges Sterbengeht? Haben Aussagen des Papstes Verbindlichkeit?

Herzliche Einladung zur Auseinandersetzung mit den Themen.Pfarrer Carl-Heinz Mertz

Der Abend kann bereits mit der hl. Messe um 18.00 Uhr begonnen werden. Die Vorträgesind als Grundlage für anschließende Fragen und Diskussion gedacht.Da jede einzelne Veranstaltung für sich abgeschlossen ist, können Sie auch zuausgesuchten Abenden kommen.Mit Brot und Wein lassen wir den Abend gemeinsam ausklingen

Wir freuen uns auf Sie!Arbeitskreis Erwachsenenkatechese

Was sagt die Kirche zum Thema?

25.09.2015 Sexualität Pfarrer Dr. Florian Erlenmeyer

09.10.2015 Papsttum Pfarrer Dr. Andrej Descyk

06.11.2015 Sterbehilfe Pater Hermann Breulmann sj

20.11.2015 Eheverständnis/Kirchenrecht Pfarrvikar Martin Arndt

Die Vorträge beginnen jeweils um 19.15 Uhr im Pfarrsaal von Herz Jesu

Wir sehen uns !

Gemeindefest in St. Otto

am 20. September ab 12.00 Uhr

Essen, Trinken, Gespräche, Musik, Spiele, Infostände uvm.

6

❲enn Sie, wie auch ich, in der zweitenAugustwoche abends das Radioeingeschaltet hatten, wird Ihnenbestimmt das letzte große Projekt unseresJugendtreffs aufgefallen sein.Über lange Zeit hinweg haben sich dieJugendlichen intensiv mit dem Format desAbendsegens (Radio Berlin 88.8, 21.58Uhr) auseinandergesetzt und schließlichselbst sieben äußerst innovative Beiträgeverfasst, produziert und ausgestrahlt.

Es war schon interessant, im Radio Stimmen von Jugendlichen aus unserer Pfarrei zuhören. Die Beiträge waren nicht sehr konventionell, sondern sehr kreativ, ideenreichund nicht nur für Jugendliche ansprechend und Nachdenkens wert. Vielen Dank an dieJugendlichen für diese guten Impulse.Für alle, die leider diese wunderbaren Beiträgeverpasst haben, wird es noch eine Möglichkeit geben,die Impulse „nachzuhören“: Beim diesjährigenGemeindefest am 20. September in St. Otto wird dieJugendgruppe an ihrem Stand nochmals die Ergebnissedes Projektes präsentieren! Zudem erscheinen inKürze die Beiträge auch auf unserer Homepage.Es ist schön zu sehen, wie kreativ und lebendig dieJugendarbeit in unserer Gemeinde ist.Neben diesem wunderbar abgeschlossenen Projektstehen bereits die nächsten großen Vorhaben derJugend in Planung. – Man darf also gespannt sein!

Johannes Kaufhold

Firmung 2015In der letzten Ausgabe fehlten im Bericht über die Firmungin der Herz Jesu-Kirche folgende Namen:

Nicole SowietzkiDaniel Streuber

Christopher von StülpnagelFlavio Tommasini

Wir bitten die vier Firmlinge für diese Panne um Entschuldigung! Die Redaktion

7

Einladung zu unserem Stand beim Gemeindefest: „Ich war fremd und ihr

habt mich aufgenommen“

vgl. Mt 25,35

Quelle: Caritas Berlin

Aufbau einer Willkommenskultur in unserer Gemeinde

Liebe Gemeindemitglieder,

jeden Tag lesen wir es: Immer mehr Flüchtlinge kommen nach Deutschland und

brauchen Hilfe.

Auch in Zehlendorf werden wir in diesen Tagen immer mehr Menschen, die aus Not

und Verzweiflung ihre Heimat verlassen haben, begegnen. Auf unserem Gemeindegebiet leben bereits einige Asylbewerber - zum Teil privat,

aber auch in Gemeinschaftsunterkünften wie dem Heim in der Goerzallee und der

Erstaufnahmestelle für unbegleitete Kinder und Jugendliche in der Wupperstraße; in

diesen Tagen wird das neu errichtete Containerdorf am Hohentwielsteig bezogen. Zu all diesen Einrichtungen gibt es schon erste Kontakte von einzelnen Gemeinde-

mitgliedern.

An unserem Stand beim Gemeindefest möchten wir Sie gern über diese Aktivitäten,

Ideen und weitere Möglichkeiten des Engagements informieren.

Vor allem aber würden wir uns freuen mit Ihnen ins Gespräch zu kommen! Es gibt sicher sehr viele Menschen in unserer Gemeinde, die helfen wollen oder es

schon tun, sei es durch Sach- und Geldspenden, durch einmalige Hilfsaktionen oder

durch ein regelmäßiges Engagement (wie z. B. Stadtführungen, Deutschlern-

unterstützung, Begegnungstreffen, Fahrräder aufmöbeln …) – es wäre schön, wenn wir uns hierüber austauschen könnten.

Mit dem Aufbau eines Netzwerkes zur Weitergabe von Informationen, Aufrufen und

Aktionen zur Flüchtlingsunterstützung in Zehlendorf haben wir bereits begonnen:

Beim Gemeindefest und nach den Gottesdiensten wird die Gelegenheit sein, sich in eine bereitliegende Liste einzutragen, wenn man in den Verteiler aufgenommen

werden möchte.

Dies ist auch online über barbara.sarnowski@t-online oder über das Pfarrbüro

möglich.

Zuletzt bitten wir Sie um Beachtung der beiden untenstehenden Spendenaufrufe.

Mit herzlichen Grüßen,

Lioba Schulte-Hein, Daniela Brödemann, Natascha Sasserath-Alberti

8

Spendenaufruf für unbegleitete minderjährige Jungen im Flüchtlingsheim in der Wupperstraße

Ein Mitglied unserer Gemeinde hat regelmäßig Kontakt zu den jungen Menschen in der Erstaufnahmestelle Wupperstraße, die oftmals nach langer Flucht allein dort ankommen und nicht mal das Nötigste besitzen.

Dringend werden immer wieder folgende gut erhaltene Kleidungsstücke (ab Größe 164 bzw. Herrengröße S und größer) und Bücher angefragt:

Beachten Sie bitte auch die aktuellen Aushänge in den Kirchen

o Unterwäsche (gern auch neu) für Jungen o Badelatschen ab Größe 38 o Sportschuhe ab Größe 38 o Boxer-Shorts o Sport- und Badekleidung für Jungen o Handtücher o T-Shirts / Sweatshirts o Herbst- und Winterjacken für Jugendliche o Gut erhaltene Rucksäcke und große Taschen für die Habseligkeiten o Wörterbücher: Arabisch-Deutsch / Farsi-Deutsch / Kurdisch-Deutsch o Bildwörterbücher oder Sprachlernbücher wie z.B. „Meine ersten 1000 Wörter in

Deutsch“ (Zum Selberlernen der deutschen Sprache für sehr motivierte Jugendliche)

Die Spenden können auf dem Gemeindefest von 12.00 Uhr bis 16.00 Uhr am

Stand „Willkommenskultur“ abgegeben werden.

(Weitere Abgabemöglichkeit in der Woche vorher am Donnerstag, den 17. September von 18.30 Uhr bis 19.30 Uhr im Gemeindehaus St. Otto). Da es in der Wupperstraße keine weiteren Lagermöglichkeiten gibt, bitten wir von weitergehenden Spenden abzusehen – auch Kinderkleidung in kleineren Größen kann hier nicht verwendet werden.

Danke!

Geldspende zur Unterstützung von syrischen Flüchtlingsfamilien Konkrete Unterstützung für die Familienzusammenführung und Integration von syrischen Flüchtlingen in Deutschland organisiert der Verein Syrienpaten (www.fluechtlingspaten-syrien.de; vgl. auch Bericht in der Doppelfensterausgabe Juli/August). Trotz der hohen Hürden gibt es immer mehr Menschen in Berlin, die bereit sind, für die Flüchtlinge Bürgschaftserklärungen abzugeben und das finanzielle und persönliche Risiko für die Familien privat ohne Belastung der öffentlichen Haushalte zu übernehmen. Was der Verein im Moment aber am meisten braucht, sind Geldspenden (Einmalspenden oder die Übernahme von regelmäßigen Patenschaften ab 10,- EUR pro Monat) z.B. zur Finanzierung einer sichereren Flucht von Frauen, Kindern und

9

alten Menschen, von Wohnungen, Lebensunterhalt und Sprach- und Integrations-

kursen. Je dauerhafter die Patenschaften, desto mehr syrischen Familien kann der

Verein helfen. Auch preiswerter Wohnraum für syrische Flüchtlingsfamilien in Berlin wird dringend

gesucht! Spenden erbeten über die oben angegebene Webseite. Spendenquittungen können

selbstverständlich ausgestellt werden.

Vielen Dank!

❑�✁✂✄☎✁✆ ✝✞✟✄✁✂✠�✡☛✄✁ ✞✁✂ ☞amilien bei Ehe- und

Erziehungsproblemen

Menschen mit Behinderung durch spezielle Arbeits-und Beschäftigungsprojekte

Alten und kranken Menschen mit ambulanter Pflege und individuellen

Wohn- und Betreuungsformen

Menschen in Not mit Lebensmittelausgaben, Kleiderkammern,Obdachlosenprojekten und therapeutischen Angeboten

Helfen Sie mit! Stehen Sie den Armen, Fremden, Unbeholfenen und Kranken bei!

Herzliche Einladung!

Alle Kinder, die in diesem Jahr in die Schule kommen,sind gemeinsam mit ihren Eltern herzlich zu unseremEinschulungsgottesdienst am Sonntag, den 06.09.2015,um 10.30 Uhr in die Kirche Herz Jesu eingeladen.Ein neuer, aufregender Weg beginnt nun für Euch.Er soll an diesem Tag unter den besonderen SegenGottes gestellt werden.

Wir freuen uns auf Euch!Beatrice Kiesewetter

10

◆�✁✂✄ ☎✆✝☎✆ ✞✟✠✠☎✆✝☎✡

Applaus, begeisterte Be-sucher, Wünsche nach„mehr“ und „öfter“ – dieReaktionen auf das, was dain der Mitte unserer Gemein-de entstanden und am 4.Juli im Pfarrsaal der Paulus-gemeinde zur Aufführunggekommen ist, waren ein

einzigesriesiges Kompliment!Monate des Planens und der Vorbereitung, des Ausprobierens, des Werbens um Sänger,Musiker und Schauspieler, aber auch des Bangens, ob denn nun genug Interessentenkommen würden, alles löste sich an jenem Abend in pure Freude auf: Die Spielfreudeder vielen Künstler war ansteckend, und der absolut volle Saal tobte vor Begeisterung!

Dargeboten wurden Auszüge aus Henry Purcells Oper „The Fairy Queen“ (nach WilliamShakespeares Sommernachtstraum). Für den warmen Sommerabend ein sehr geeignetesStück.Die Formation der Musiker war äußerst gelungen, und nicht nur spielten alle offensichtlichin Bestform, sie wirkten auch so als Ensemble zusammen, als würden sie das täglichund professionell tun.Bei den Sängern war es nicht anders: schöne Stimmen, im passenden Wechsel, gutabgestimmt auf das Orchester – nahezu perfekt!Und schließlich die Schauspieler, die ebenfalls eine Glanzleistung ablieferten.Das Beste war, dass praktisch alle aus der Mitte der Gemeinde rekrutiert waren, mitwenigen „Einsprengseln“ an kritischer Stelle.Es ist schon großartig, welche Talente unsereGemeinde zu bieten hat! Natürlich dürfen wirdas auch vielfach in den wunderbarenKonzerten von unserem exzellenten Kirchen-musiker Johannes Kaufhold erleben (da habenwir uns an vieles Exzellente so sehr gewöhnt,dass wir es schon gar nicht mehr als außer-gewöhnlich wahrnehmen, obwohl es das dochist...), aber an diesem wunderbaren Abendkam doch alles zusammen!!Sensationell, was Michael Stern mit Hilfeseiner Frau Melanie (der „guten Seele“ derGemeinde) zustande gebracht hat.Man kann ihm nur zurufen: „Es hat sich allesgelohnt!“ und „Es ist schade, dass es nureinmal aufgeführt wurde!“

Nicht vergessen werden dürfen ob der tollen künstlerischen Leistung auch die vielenHelfer, die das Ganze erst möglich gemacht haben: In der Küche, in der Pause, beimAuf- und Abbau gab es eine Vielzahl von Freiwilligen. Und dann waren da noch Sponsoren:

11

❱on der Firma Lindner (Catering) kamen dieSnacks in der Pause, von der Gärtnerei Rothekamen die Bäume, die der Bühne ihrenAusdruck gaben, und ein nachbarschaftlicherund herzlicher Dank geht an die evangelischePaulusgemeinde für die Überlassung ihresGemeindesaals!

Letztlich kommen die Erlöse unserer Kirchezugute, denn es handelte sich um einBenefizkonzert zugunsten desKirchengebäudes von Herz Jesu Zehlendorf.

Auch wenn der Kirchturm weitestgehend fertig ist, so wird das Geld gebraucht für dasKirchenschiff, bei dem die Fugen erneuert werden müssen. An diesem Abend sind rund3500 Euro für Herz Jesu zusammen gekommen - einfach großartig!

Vielen Dank an alle Beteiligten dieses Mammutprojektes – es hat uns riesig Spaßgemacht!

Diethard Bühler

Kollektenergebnissein Euro

Juni

So. 28.06. Für die Jugendseelsorge in unserer Gemeinde 867,19

Mo. 29.06. Für die Aufgaben den Hl. Vaters – „Peterspfennig“

Juli

So. 05.07. Für die Aufgaben den Hl. Vaters –

„Peterspfennig

Türsammlung für Baumaßnahmen

ins. 663,32

365,72

So. 12.07. Kinder- und Jugendarbeit in unserer Gemeinde 681,81

So. 19.07. Für die Kerzen- und Blumenausstattung 426,54

So. 26.07. Für die Kinderseelsorge 584,46

August

So. 02.08. Pfarrseelsorge

Türsammlung für Baumaßnahmen

370,70

291,55

So. 09.08. Für die Ministrantenseelsorge 427,88

12

Gleichbleibende Gottesdienstordnung

Herz Jesu St. Otto an Sonntagen

9.00 Uhr Hl. Messe Sa 18.00 Uhr Vorabendmesse

10.30 Uhr Hochamt /

Familienmesse

So 11.00 Uhr Hochamt /

Familienmesse

an Werktagen

Mo 8.30 Uhr Rosenkranz

9.00 Uhr Hl. Messe Di 7.00 Uhr Hl. Messe

Mi 8.30 Uhr Rosenkranz

9.00 Uhr Hl. Messe

Do 8.00 Uhr Hl. Messe

Fr 17.30Uhr Rosenkranz

18.00 Uhr Hl. Messe

Beichtgelegenheit

Jeden Freitag 17.00 bis 18.00 Uhr

Jeden Samstag 17.00 bis 18.00 Uhr

Liturgischer Kalender

So 30.08. 22. Sonntag im Jahreskreis

Dtn 4,1-2.6-8/Jak 1,17-18.21b-22.27/Mk 7,1-8.14-15.21-23

9.00 Hl. Messe in Herz Jesu


11.00 Hl. Messe in St. Otto Kollekten: Für weltkirchliche Aufgaben des

Erzbistums

Do 03.09. 15.15 Wortgottesdienst im Haus Nansen

Fr 04.09. 18.00 Hl. Messe in Herz Jesu

Sa 05.09. 18.00 Vorabendmesse in St. Otto


Jes 35,4-7a/Jak 2,1-5/Mk 7,31-37


10.30 Familiengottesdienst/Einschulungsgottesdienst in Herz Jesu

11.00 Hl. Messe in St. Otto

Kollekten: Für den kath. Religionsunterricht an

öffentlichen Schulen

Türsammlung: Für Baumaßnahmen in der Gemeinde

13

Di 08.09. Fest Mariä Geburt

Mi 5,1-4a/Mt 1,1-16.18-23





Jes 50,5-9a/Jak 2,14-18/Mk 8,27-35

9.00 Hl. Messe in Herz Jesu 10.30 Hl. Messe in Herz Jesu

10.30 Kinderkirche in Herz Jesu (Beginn in der Kirche)


Kollekten: Für die Arbeit der Kirche in Fernsehen,

Hörfunk, Presse, Video




Weish 2,1a.12.17-20/Jak 3,16-4,3/Mk 9,30-37



11.00 Hl. Messe in St. Otto, anschließend Pfarrfest Kollekten: Zur Förderung der Caritasarbeit

Mo 21.09. Fest Hl. Matthäus, Apostel und Evangelist

Eph 4,1-7.11-13/Mt 9,9-13



Sa 26.09. 10.30 Hl. Messe in der Residenz Zehlendorf 18.00 Vorabendmesse in St. Otto


Num 11,25-29/Jak 5,1-6/Mk 9,38-43.45.47-48 9.00 Hl. Messe in Herz Jesu



11.00 Kinderkirche in St. Otto (Beginn in der Kirche)

Kollekten: Für die Druckkosten des Doppelfensters

Di 29.09. Fest der Hl. Erzengel Michael, Gabriel und Rafael

Dan 7,9-10.13-14/Joh 1,47-51



18.00 Rosenkranzandacht in St. Otto

14


So 04.10. 27. Sonntag im Jahreskreis, Erntedankfest Dtn 8,7-18/1 Tim 6,6-11.17-19/Lk 12,15-21


10.30 Familienmesse in Herz Jesu mit Vorstellung der neuen

Kommunionkinder 11.00 Hl. Messe in St. Otto, mitgestaltet von der Kita St.

Otto

Kollekten: Für die Ausstattung des Erntedankfestes


Di 06.10. 7.00 Hl. Messe in Herz Jesu

18.00 Rosenkranzandacht in Herz Jesu

Do 08.10. 08.00 Hl. Messe in Herz Jesu 18.00 Rosenkranzandacht in Herz Jesu





Weish 7,7-11/Hebr 4,12-13/Mk 10,17-30

9.00 Hl. Messe in Herz Jesu 10.30 Hl. Messe in Herz Jesu

11.00 Familienmesse in St. Otto mit Vorstellung der neuen

Kommunionkinder

Kollekten: Für unsere kath. Schulen



Do 15.10. 08.00 Hl. Messe in Herz Jesu 18.00 Rosenkranzandacht in Herz Jesu



Sa 17.10. 10.30 Hl. Messe in der Residenz Zehlendorf

18.00 Vorabendmesse in St. Otto

So 18.10. 29. Sonntag im Jahreskreis Jes 53,10-11/Hebr 4,14-16/Mk 10,35-45



11.00 Hl. Messe in St. Otto Kollekten: Für die Sanierung der St. Hedwigs-

Kathedrale

15



Mi 21.10. Hl. Ursula und Gefährtinnen Röm 6,12-18/Lk 12,39-48


Do 22.10. 08.00 Hl. Messe in Herz Jesu

10.00 Wortgottesdienst im Haus Schönow 18.00 Rosenkranzandacht in Herz Jesu




So 25.10. 30. Sonntag im Jahreskreis, Weltmissionssonntag Jer 31,7-9/Hebr 5,1-6/Mk 10,46-52




Kollekten: MISSIO-Kollekte



Mi 28.10. Fest der Hl. Apostel Simon und Judas

Eph 2,19-22/Lk 6,12-19


Do 29.10. 08.00 Hl. Messe in Herz Jesu


Fr 30.10. 18.00 Hl. Messe in Herz Jesu 18.00 Rosenkranzandacht in St. Otto


So 1.11. Allerheiligen, Hochfest Offb 7,2-4.9-14/1 Joh 3,1-3/Mt 5,1-12a

9.00 Hochamt in Herz Jesu

10.30 Hochamt in Herz Jesu

11.00 Hochamt in St. Otto Kollekten: Für die Kirchenmusik


IBAN:❉�✁✂ ✄☎✆✝ ✆✁✞✄ ✝✆✆✟ ✝✄✂✆ ✁✆

Stiftung: „Katholisches Gemeindeleben in Zehlendorf“

Kontakt: über das Pfarrbüro (801 70 40) oder Dr. Diethard Bühler;

16

Bibelkreis: Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat um 10.30 Uhr im Jugendraum Herz Jesu Caritas-Konferenz: Do. 1.10., 18 Uhr im Konferenzraum

Katholische Arbeitnehmer- Bewegung (KAB): Di. 01.09. 19.15 Uhr Spielabend im Pfarrsaal/ Pfarrgarten von Herz Jesu Gäste sind willkommen. Di. 6.10. 19.15 Uhr Bildungsabend Referent: Prälat Dr. Stefan Dybowski

Thema: Die hl. Eucharistie - Quelle des Glaubens. Die Gemeinde ist ganz herzlich eingeladen. So. 25.10 10.30 Uhr 108. Stiftungsfest der KAB Herz Jesu Zehlendorf Hl. Messe mit Musikgestaltung durch die "ÖDG“, anschließend Empfang im Pfarrsaal Ministranten: Ausbildungskurs in Herz Jesu: Jeden Freitag von 15.30-16.30 Uhr

Ökumenischer Gesprächskreis: „Religion und Lebensfragen“. Jeden 2. Mittwoch im Monat um 19.30 Ernst Moritz Arndt Gemeinde: Kontakt: Dr. G. Borné, Pfr. i.R. Tel: 033203 72 046

✯�✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁✯

Herz Jesu

St. Otto

Caritaskreis Mo. 14.09. 17.00 Uhr Konferenzraum Mo. 12.10. 17.00 Uhr Konferenzraum Doppelkopfgruppe

jeden 1.+ 3. Montag im Monat um 17.00 Uhr

Kinderwortgottesdienst Siehe Aushang

Männergruppe ältere Männer - „Endspurt“

Mo. 21.09. 20.00 Uhr Mo. 26.10. 20.00 Uhr jüngere Männer – „Halbzeit“ Di. 15.09. 20.00 Uhr Di. 20.10. 20.00 Uhr Ministranten Do. 17.00 - 18.00 Uhr Ausbildungskurs [email protected]

Taizéandacht im SeptemberWir treffen uns am Donnerstag, den 24. September

in der Alten Dorfkirche in Zehlendorf - Mitte.Das Einsingen beginnt ab 18.30 Uhr und die Andacht beginnt um 19.00 Uhr.

Für das VorbereitungsteamBeate Hausmann

17

Gemeinsame Veranstaltungen

✯�✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁✯

Bibel Teilen Di.08.09. 19.45 Uhr im Gemeindehaus

von St.Otto Di.13.10. 19.45 Uhr im Gemeindehaus

von St. Otto

Dem Wort Gottes Raum geben

Schriftgespräch zu den Sonntagslesungen, freitags 17.00 Uhr im

Jugendraum, Pfarrhaus Herz Jesu, nicht am 18./25.9./2.10.

Deutsche Pfadfinderschaft Sankt

Georg (DPSG) Wölflinge (7-10Jahre)

Fr. 17.00-18.30 Uhr Leiter: Tim Drasdo, Max Schmidt

Jungpfadfinder (10-13 Jahre) Mi. 18.30-20.00 Uhr

Leiter: Jana Klaes,Helena Reischel, Matthias Riedel Pfadfinder (13-16 Jahre)

Mi. 19.00-20.30 Uhr Leiter Tudor Soroceanu Rover (16-20 Jahre )

Leiter:Thomas Schiewerling

Stammesvorstand: Laura Lübking, Anton Marienfeld

Stammeskurat: Esther Goebel Kontakt:[email protected]

Bei Interesse bitte zunächst via Mail Kontakt aufnehmen

Frauen in den Zehlendorfer Gemeinden

Mo. 28. September 20.00 Uhr Gemeindehaus St. Otto

Feministische Theologie - ein alter Hut? Ref.: Gabriele Kraatz

Referentin für Frauenseelsorge im Erzbistum Berlin Ansprechpartnerin Jutta Blümel

Do.8. Oktober Museumsbesuch Infos folgen per Mail

Grundfragen des Glaubens

Was sagt die Kirche zum Thema? 25.09. 19.15 Uhr „Sexualität“ Pfarrer Dr. Florian Erlenmeyer

Pfarrsaal Herz Jesu

09.10. 19.15 Uhr „Papsttum“ Pfarrer Dr.. Andrej Descyk

Die Gemeinde ist herzlich eingeladen.

Gruppe 60plus

Di.22.09. Führung im Karl Foerster-Stauden Garten in Potsdam-Bornim -

Treffpunkt 9.00 Uhr am S-Bhf. Zdf. vor Strauss

Di.27.10. Führung im Helios Klinikum Berlin-Buch im Bezirk Pankow -

Treffpunkt 9.30 Uhr am S-Bhf. Zdf. vor Strauss

Jugendgruppe am Freitag Jeden 2.und 4. Freitag um 19.00 Uhr in Herz Jesu. Informationen

über Programm und für Fragen: [email protected]

Philosophisch-theologische

Gespräche Do. 3.9. "Aufnahme Mariens in den Himmel"

Do. 1.10. "Himmel und Hölle" um 20 Uhr im Jugendraum, Pfarrhaus Herz Jesu.

„Spielcafe“

für Mütter und Väter mit kleinen Kindern donnerstags 10.00 - 11.30 Uhr Tel.: Fr. Puff 813 23 00

Seniorenkreis Froh-Sinn

Mo.21.09. 14.30 Uhr Rätselzeit im Pfarrsaal von Herz Jesu

Mo.19.10. 14.30 Uhr Film-Nachmittag im Pfarrsaal von Herz Jesu

„Leben in Einer Welt“ Treffen nach Absprache Kontakt:

Christina Lingnau Tel.: 033203/885286 Projekt Kinderdorf Makumbi, Simbabwe Spendenkonto: DE82370601936001286020

GENODED1PAX

Skatgruppe jeden 1.+3.Montag im Monat

um 18.00 Uhr im Gemeindehaus St. Otto

18

✯�✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁ ✯✯ �✁✂✁✄☎✆✝✁ ✞✁✟✁✆✄☎✁✯

MusikKirchenchor: „Capella ecclesiae“

Mittwoch von 19.45 Uhr bis 21.30 Uhr

Im Pfarrsaal von Herz Jesu

O-(T)Ton – Orchester für Kinder

und Jugendliche

Sonntag von 10.00 Uhr bis 10.45 Uhr

Auf der Orgelempore von St. Otto

Leitung: Ute Rosenbach

Knabenchor

Vorchor:

Freitag von 15.15 Uhr bis 16.00 Uhr Hauptchor:

Montag von 16.00 Uhr bis 17.30 Uhr im Pfarrsaal von Herz Jesu

Choralschola

Nach Absprache

Interessenten melden sich bitte bei Kirchenmusiker Johannes Kaufhold

Tel: 0331 – 2732418 oder 0160 – 92 83 99 30

email: [email protected]

FördervereinFreunde von St. Otto e.V.

IBAN: DE34370601936001053017

Vorsitzender: Dieter van HeltTel. 815 77 48

Vorankündigung:

Im Advent sind „Exerzitien im Alltag“ geplant.Wer für sich die Adventszeit bewusst gestalten möchte, ist herzlicheingeladen. Die Exerzitien bestehen aus drei Elementen: täglich einehalbe Stunde einen Schrifttext zu betrachten und in das Gebet zu kom-men, täglich eine Viertelstunde Tagesrückblick zu halten, wöchentlich einTreffen mit allen Teilnehmern, um die Vorgehensweise zu besprechenund zu reflektieren.Tag und Uhrzeit des Treffens werden mit den Teilnehmern abgesprochen.Wer interessiert ist, melde sich bitte bei mir per Telefon oder Mail.

Pfarrer Carl-Heinz Mertz

19

❑�✁✂✄☎✆✝✄✞✟✠✡

❆☛ ☞✌✍ ✎✏✑✒ ✏☛ ☞✓ ✔✕✖ ✗✘✑✙ ✒✑ ✙✚✖ ✛✚✖✜ ✎✚✢✏✣✤✒✖✥✕✚ ✚✒✑ ✤onzert statt mit Kantaten vonBuxtehude und Orgelwerken von Johann Sebastian Bach. Ausführende waren unserKirchenchor, Gesangsolisten, der Domorganist Thomas Sauer und ein Barockensemble.Die Leitung hatte unser sehr geschätzter Kirchenmusiker Johannes Kaufhold.Leider war die Kirche an diesem Sonntagnachmittag nur halb voll. Dies ist der Grund füreinige kritische Anmerkungen: Der Chor ist mit über 50 Mitgliedern die größte aktiveGruppe in der Gemeinde Herz Jesu / St. Otto. Das Einstudieren der Werke erfordert vielZeit und Mühe. Das Gleiche gilt für alle anderen beteiligten Musiker, von denen jedersein Bestes gibt. Die größte Arbeit und Gesamtverantwortung für Planung, Organisationund das musikalische Gelingen hat natürlich der Leiter, Herr Kaufhold.Ein Konzert dieser Größenordnung kostet durch das Engagement der Solisten undInstrumentalisten viel Geld. Dies sollte durch den Erlös der Eintrittskarten wenigstenszum Teil eingenommen werden. Dies ist leider durch den mageren Besuch nur in einemsehr geringen Maße gelungen.Das Konzert war vielfach und rechtzeitig angekündigt durch eine ganzseitige Anzeigeim Doppelfenster, ein großes Plakat an der Kirchenfassade über drei Wochen und dieVermeldungen in den Gottesdiensten.Die Kirchenmusik in unserer Gemeinde basiert imWesentlichen auf der Leistung von ehrenamtlichenChormitgliedern und Instrumentalisten. Es wird sehr vielgeredet und geschrieben von Anerkennung undWertschätzung der ehrenamtlichen Arbeit. Dies ließe sichin erster Linie durch den Besuch von Veranstaltungender Gruppen unserer Gemeinde ausdrücken.Leider war zu diesem Konzert kein Zuhörer aus dengewählten Gremien, Pfarrgemeinderat und Kirchen-vorstand, zu sehen und aus dem Gemeindeteil St. Ottonur verschwindend wenige Personen!Daher mein Appell: Kommen Sie in Zukunft zumusikalischen und anderen Veranstaltungen! Sie machensich selbst und den Aktiven eine Freude!

❖✦✧★✩✪✫✬✭✮✯✰★✩

❛✱✲ ✳✴✵ ✶✷✸✸✴✹✳✺✴✵✹✸✴✵ ✴✻✼✽✺✵✾✸ ✺✵ ✿✴✺✳✴✵ ❀✺✻✱✲✴✵ ✺❁❁✴✻ ✴✺✵ ✹✱✲❂✵✴✹ ❃✻✾✴✽✵❛✱✲✹❄✺✴✽❅

Der überwiegende Teil der Gottesdienstbesucher verlässt nach dem Auszug des Priestersund der Ministranten sofort die Kirche oder unterhält sich mit dem Nachbarn. Für diesePersonen ist das Orgelnachspiel offensichtlich nur Hintergrundmusik. Das wird der Sachenicht gerecht! Es lohnt sich immer, der Musik mit Andacht zu lauschen.Die Aufbrechenden stören diejenigen, die noch in Ruhe zuhören wollen, um damit denGottesdienst ausklingen zu lassen. Alle Organisten, die Ehrenamtlichen und derHauptamtliche Herr Kaufhold, geben sich viel Mühe, müssen vorher üben und geben ihrBestes. Da wäre es doch ein Zeichen der Wertschätzung und Anerkennung, die wenigenMinuten in der Bank zu verharren.Daher möge bitte der geneigte Leser bedenken, dass das Orgelnachspiel mehr ist alsHintergrundgedudel wie im Kaufhaus, Autoradio oder am Küchenherd und gegebenenfallssein Verhalten demnächst ändern. ❈❇❉❊❋●❍■❇ ❏▲❉❍▼❋◆❊

2 0

Herzliche Einladung zum nächsten Kindersamstag!

Liebe Eltern, liebe Kinder,

wir laden ganz herzlich zu unserem nächsten Kindersamstag

in die Gemeinderäume von Herz Jesu ein.

Wer kann kommen?

− alle Kinder, die gern singen

− alle Kinder, die gern basteln

− alle Kinder, die gern tanzen

− Kinder, die gern Erzählungen aus der Bibel hören

− Kinder, die gern mal eine Taufe erleben wollen

− alle Kinder, die einfach gern mit andern Kindern zusammen sind

− alle Kinder, die gern was mit ihren Eltern gemeinsam machen (in diesem Fall melden

sich die Eltern bitte vorher bei mir)

− kleinere Kinder kommen bitte in Begleitung ihrer Eltern

Tag:

Samstag, 12.09.2015

Ort:

in den Gemeinderäumen von Herz Jesu, Riemeisterstraße 2

Zeit:

15.00 Uhr bis 17.30 Uhr

Mitzubringen ist (wenn vorhanden):

ein kleine Flasche mit Korken, ein Sitzkissen und gute Laune

Um eine Spende für das Bastelmaterial wird gebeten.

Wir freuen uns auf viele fröhliche Kinder.

In Vertretung für das Vorbereitungsteam,

Beatrice Kiesewetter

21

❋�✁✂✄☎✆✂✝ ✞erabschiedung der Kinder, die in die große(kleine) Welt hinaus zogen, durch die„Daheimgebliebenen“. Denn acht unserer Maxikindertraten die große Fahrt zum Schäferhof im Nuthetal an -mit der S-Bahn, dem Bus und auf „Schusters Rappen“.

Als wir am Schäferhof ankamen, organisierten die Kindersogleich selbstständig und ohne Zutun der Erzieherinnendie Zimmeraufteilung, ein Mädchen-und einJungenzimmer. Anschließend wurde die Umgebungerkundet. Da gab es einen Stall mit Pferden, eine Wiesemit Pferden und einen Spielplatz - super cool! So gingder Ankunftstag zu Ende und alle schliefen voll mit neuenEindrücken ein.

Am anderen Tag war um 5.30 Uhr für einige schon wieder die Nacht vorbei. Sie genossendie morgendliche Stille und machten sich barfuß, in Begleitung einer Erzieherin, aufzum Stall, um den Pferden „Guten Morgen“ zu sagen. Bei der Rückkehr fanden sie dieerwachten Freunde vor und alle bekamen ein leckeres Frühstück serviert.

Die bevorstehende Reitstunde wurde heiß diskutiert. Wer möchte Luna, so der Nameunseres Pferdes, striegeln oder streicheln? Wie willst du reiten? Kniend, stehend,hockend, freihändig, einarmig, vorwärts oder rückwärts - der Fantasie konnte freienLauf gelassen werden! Einstimmig wurde festgestellt: Das Glück dieser Erde liegt aufdem Rücken der Pferde - sprich unseres Pferdes! Luna war einfach das beste und tollstePferd auf der ganzen Welt!

Wie sollte solch ein Ereignis noch übertroffen werden? Da mussten wir uns schonmächtig anstrengen. Nach dem Mittagessen begaben sich alle auf Schatzsuche. DerEifer, mit dem die „Jäger“ sich auf Spurensuche begaben, stand dem Reitvergnügen vomVormittag in nichts nach! Alle Augen suchten die wegweisenden Pfeile und nach einigerZeit war der Schatzes entdeckt. Die „Beute“ (14 cm große Bären aus Celan ) wurdegerecht geteilt und anschließend fantasiereich bemalt.

Diesen aufregenden Tag beschlossen wir am Lagerfeuer, mit Stockbrot und wohligerZufriedenheit. Und dann war es auch schonwieder an der Zeit seinen Koffer zu packen.Noch ein letztes Mal klettern, Pferdeschauen und natürlich uns von Lunaverabschieden.

Glücklich und voller Erlebnisse ging eszurück in die „Heimat“ - wo wir schonsehnsüchtig erwartet wurden. „Geh ausmein Herz und suche Freud…“, so dasThema unseres Segensgottesdienstes, -ich denke, das hatten wir erreicht!

Goda Mechsner und Waltraud Kruck

22

Wir gratulieren

18. Geburtstag

02.09. Alexis Freiherr Freytag

von Loringhoven

02.09. Marianna Strauch 04.09. Walburga Klein

08.09. Gaspar Masihy Vega

12.09. Florian Dröll

18.09. Benjamin Geiger 20.09. Vincent Freiberg

21.09. Justin Wißmann

22.09. Patrick Bantle

01.10. Emilia Glaß

07.10. Jan-Hendrik Spann 10.10. David Pohl

13.10. Chizuru Kahl

23.10. Justus Reutter

27.10. Felix Göbel 31.10. Antonia Ruff

31.10. Gesa Spannhake

75. Geburtstag 12.09. Maria Rothkirch

14.09. Regina Gritscher

23.09. Monika Scholz

25.09. Gerda Steinhorst 27.09. Helmuth Antweiler

04.10. Jürgen Eckinger

05.10. Ralf-Dieter Puls

08.10. Ewa Miksza

13.10. Brigitta-Maria Weiser 14.10. Ruth Hanz

14.10. Karl Loup

19.10. Christa Köhnhorn

19.10. Hermann Lelle 21.10. Joachim Schreiber

25.10. Anna Maria Cordes-

Lummer

80. Geburtstag

02.09. Charles Bluem

04.09. Peter Naprahl

08.09. Johanna Schreiber

09.09. Anny Wujee

15.09. Marianne Althaus

16.09. Hannelore Boß

07.10. Christel Minetzke

09.10. Dr. Peter Hartmann 23.10. Ulrike Reuter

28.10. Wolfgang Hegmanns

30.10. Anneliese Franz

31.10. Gertrud Zink

85. Geburtstag

03.09. Lucia Klonowski

09.09. Anneliese Danielewski

09.09. Margarete Hübner 25.09. Herbert Moskorz

30.09. Ingelore Schmidt

10.10. Zofia Hartwig

13.10. Marianne Willgallis 17.10. Beda Hartmann

24.10. Erna Rentschler

26.10. Grete Hußmann

27.10. Christa Kuhn 28.10. Dr. Ingrid Meier zu

Köcker

86.Geburtstag 06.10. Irmgard Winter

08.10. Agnes Loeper

18.10. Karl-Heinz Wirsching

25.10. Elsbeth Wölker

87. Geburtstag

13.09. Maria Nolte

22.09. Eva Jaedeke

23.09. Margarete Deubner 17.10. Francesco Lombardi

18.10. Kurt Wohlmacher

28.10. Ursula Wunderlich

88. Geburtstag

10.09. Gabriele Loska

18.09. Edeltraud Thomas

23.09. Herbert Wacker

12.10. Nastasia Friske

27.10. Emilie Hilland

23

89. Geburtstag

03.09. Dr. Dieter Riesner

08.09. Helmut Hahn

11.09. Waltraud Seidelmann

27.09. Elisabeth Fredericksen 29.10. Gerhard Wollny

90. Geburtstag

20.09. Wiltrud Piechotta

17.10. Dietrich Schneider

18.10. Ursula Meier 21.10. Karl Förder

21.10. Hildegard Schüler

22.10. Hedwig Kukofka

23.10. Dr. Christine Kennert

29.10. Barbara Baran

91. Geburtstag

05.09. Josef Meinhardt

27.09. Martha Ball

10.10. Maria Dennig

93. Geburtstag

09.09. Gerhard Bauer

94. Geburtstag

07.09. Getrud Giese

30.09. Hildegard Würth

95. Geburtstag

27.09. Johannes Kuchardt

96. Geburtstag

24.09. Brigitte Möller

97. Geburtstag

11.10. Renate Sonnen

98. Geburtstag

15.09. Erika Tillmann

Getauft wurde

11.07. Karsten Karl Johannes Böhme

04.07. Theresa Ida Wolff 18.07. Jakob Elias Albrecht

24.07. Eckbert Hohl

In die Ewigkeit ging uns voraus

27.06. Maria Grünenthal 79 Jahre

01.07. Irmgard Mack 88 Jahre 12.07. Wilhelm Gawron 101 Jahre

14.07. Helga Carstens 76 Jahre

15.07. Thea Templin 98 Jahre

26.07. Charlotte Eisen 1 Jahr

02.08 Dominik Christoph Rehfeld 41 Jahre 04.08. Ingeborg Thon 94 Jahre

05.08. Günter Nowak 81 Jahre

12.08. Ute Memmert 86 Jahre

12.08 Anna von Meyenburg 95 Jahre 16.08 Claudia Katerbau 52 Jahre

Geheiratet haben

11.07. Tobias Preiß und Manja Westrick

01.08. Dominik Otto und Jennifer Meyer

24

Kirche u. GemeindezentrumSt. Otto

Heimat 67/69, 14165 Berlin

Pfarrkirche u. Pfarrbüro: Herz Jesu

Riemeisterstr. 2, 14169 Berlin

Bus: 115, 285, 118 und 623 Scharfestr.

Tel. : 801 70 40 Fax: 80 90 38 30

Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu

Bankverbindung: Katholische Kirchengemeinde Herz Jesu

Pfarrer: Carl-Heinz Mertz, Tel: 805 801 96

eMail: [email protected]

Pfarrvikar: Pfarrer Karl-Heinz Hoefs; Tel: 0163-4892248;eMail: [email protected]

Kaplan: Bernhard Holl: Tel: 030-80170 40;


Gemeindereferentin: Beatrice Kiesewetter, Tel.: 0151-56764646

eMail:[email protected]

Pfarrassistentin: Melanie Stern, Tel.: 801 70 40eMail: [email protected]

❍�✁✂✄☎ ✆✁✂✝✂✞✟✠ ✡✠✂✁ ☛✄✝ ☞�✌✍✂✝✎ ✟✝✏ ✑�✝✂✄✍�✝✌�✂✠�✒ P. Wolfgang Felber SJTel.: 030-26481-201 und 01577-1545248 oder eMail: [email protected]

Pfarrgemeinderatsvorsitzende: Gabriele BühlereMail: [email protected]

Kirchenmusik: Johannes Kaufhold, eMail: [email protected],Tel: 0160 - 92 83 99 30

Kindertagesstätte St. Otto: Heimat 67/69, 14165 Berlin, Tel: 815 88 32,Fax: 81 00 30 70, eMail: [email protected] Leiterin: Waltraud Kruck

Kindertagesstätte St. Josefshaus: Clayallee 320, 14169 Berlin,Tel: 811 68 37, Leiterin: Sr. Bernadette Ulbrich

Caritas Sozialstation: Heimat 66, 14165 Berlin, Tel: 666 34 10,

Sprechzeiten: Mo – Fr 8-17 Uhr

Herausgeber des „Doppelfenster“: Pfarrgemeinderat

Redaktion: Maria Fieting, Dieter van Helt, Markus Klose,

Barbara Sarnowski, Ulrich Zabel

Auflage: 2600 Druck: Schlaubetal Druck, Müllrose

Erscheinungstermin der nächsten Ausgabe (November): 29.10.2015

Redaktionsschluss: 18.10.2015

Mo/Do 10.00 - 12.00 UhrDi 16.00 - 18.00 Uhr

Bus: X10 und 285 Laehrstrasse


■✓✔✕✖ ✗✘✙✚ ✙✛✜✢ ✜✣✤✙ ✢✜✜✣ ✥✦✢✜ ✣✣

Der Fremde, das ist der Mensch, hinter dem sich ein … · on Kaplan Wojciech Auriga ist zum 1....

Documents

Transcript of Der Fremde, das ist der Mensch, hinter dem sich ein … · on Kaplan Wojciech Auriga ist zum 1....