der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den...

16
Gemeindeblatt UNTERFÖHRING 3. Jahrgang Nr. 19 / 2017 12. Mai 2017 mit amtlichen Bekanntmachungen der Gemeinde Unterföhring bewölkten leicht regnerischen Tag klappte der „FCU-Schal- ter“ Richtung Regionalliga um. In „abgezockter“ Manier gewannen die Männer um das Erfolgstrainerduo Andreas Pummer und Thomas Seethaler nach einer äußerst konzen- trierten Leistung mit 2:0. Kurze Zeit später wurde auch beim SV Heimstetten mit 2:0 gewonnen, und der Haufen fußball- verrückter FCUler wuchs weiter zusammen und wollte das Unmögliche schaffen. Nach zwölf Siegen in 14 Rückrundenpartien war es letzten Samstag schließlich soweit. Der FC Unterföhring hatte es selbst in der Hand, in die Regionalliga Bayern aufzusteigen. Fortsetzung auf Seite 2 Bei „Kaiserwetter“ schrieb der FC Unterföhring am vergan- genen Samstag Fußballgeschichte. Durch einen souveränen 2:0 Sieg gegen den SSV Jahn Regensburg II machte der FCU die Überraschung perfekt und buchte die Eintrittskarte in die Regionalliga Bayern. Ein Erfolg, der noch vor kurzer Zeit als undenkbar galt. Nach dem 17. Spieltag belegte der FCU mit neun Punkten Rückstand auf den damaligen Spitzenreiter SV Pullach noch den fünften Tabellenplatz und beendete die Hinrunde mit einer schmerzlichen 0:2 Niederlage. Im ersten Rückrunden- spiel ging es zum FC Ismaning, gegen den seit vielen Jah- ren nicht mehr gewonnen werden konnte. Doch an diesem Ein Traum wird wahr! Der FCU steigt in die Regionalliga Bayern auf Redaktionsschluss für die Ausgabe 21 – Christi Himmelfahrt Wegen des Feiertags Christi Himmelfahrt am Donnerstag, 25. Mai, ist Redaktionsschluss für das Gemeindeblatt Unterföhring, KW 21 bereits am Freitag, 19. Mai um 12 Uhr. Letzte Berichte von Ereignissen am Wochenende, 20./21. Mai, (und nur diese) bitte bis Sonntagabend, 21. Mai, an die Redaktion schicken. Der größte sportliche Erfolg in der Vereinsgeschichte: Der FCU hat den Aufstieg in die Regionalliga Bayern geschafft. Fotos (2): F. Solfrank

Transcript of der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den...

Page 1: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING3 Jahrgang Nr 19 201712 Mai 2017

mit amtlichen

Bekanntmachungen

der Gemeinde Unterfoumlhring

bewoumllkten leicht regnerischen Tag klappte der bdquoFCU-Schal-terldquo Richtung Regionalliga um In bdquoabgezockterldquo Manier gewannen die Maumlnner um das Erfolgstrainerduo Andreas Pummer und Thomas Seethaler nach einer aumluszligerst konzen-trierten Leistung mit 20 Kurze Zeit spaumlter wurde auch beim SV Heimstetten mit 20 gewonnen und der Haufen fuszligball-verruumlckter FCUler wuchs weiter zusammen und wollte das Unmoumlgliche schaffen

Nach zwoumllf Siegen in 14 Ruumlckrundenpartien war es letzten Samstag schlieszliglich soweit Der FC Unterfoumlhring hatte es selbst in der Hand in die Regionalliga Bayern aufzusteigen

Fortsetzung auf Seite 2

Bei bdquoKaiserwetterldquo schrieb der FC Unterfoumlhring am vergan-genen Samstag Fuszligballgeschichte Durch einen souveraumlnen 20 Sieg gegen den SSV Jahn Regensburg II machte der FCU die Uumlberraschung perfekt und buchte die Eintrittskarte in die Regionalliga Bayern Ein Erfolg der noch vor kurzer Zeit als undenkbar galt

Nach dem 17 Spieltag belegte der FCU mit neun Punkten Ruumlckstand auf den damaligen Spitzenreiter SV Pullach noch den fuumlnften Tabellenplatz und beendete die Hinrunde mit einer schmerzlichen 02 Niederlage Im ersten Ruumlckrunden-spiel ging es zum FC Ismaning gegen den seit vielen Jah-ren nicht mehr gewonnen werden konnte Doch an diesem

Ein Traum wird wahr Der FCU steigt in die Regionalliga Bayern auf

Redaktionsschluss fuumlr die Ausgabe 21 ndash Christi HimmelfahrtWegen des Feiertags Christi Himmelfahrt am Donnerstag 25 Mai ist Redaktionsschluss fuumlr das Gemeindeblatt

Unterfoumlhring KW 21 bereits am Freitag 19 Mai um 12 Uhr Letzte Berichte von Ereignissen am Wochenende 2021 Mai (und nur diese) bitte bis Sonntagabend 21 Mai an die Redaktion schicken

Der groumlszligte sportliche Erfolg in der Vereinsgeschichte Der FCU hat den Aufstieg in die Regionalliga Bayern geschafft

Foto

s (2

) F

So

lfra

nk

Aus Rathaus und Gemeinde (amtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 2 Nr 19 2017

ImpressumHerausgeber Ortmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 FrontenhausenViSdP fuumlr die Rubrik bdquoAus Rathaus und Gemeindeldquo Der Erste Buumlrgermeister der Gemeinde Unterfoumlhring Andreas Kemmelmeyer Muumlnchner Straszlige 70 85774 Unterfoumlhring Tel 089 950 81-0 ViSdP fuumlr den Inhalt der uumlbrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil Stefan Ortmaier Ortmaier Druck GmbHDruckerei Verlag und VerteilungOrtmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 Frontenhausen Telefon 0 87 32 92 10-650 bull Telefax 0 87 32 92 10-659 E-Mail anzeigengemeindeblatt-unterfoehringdeAmtsgericht Landshut HRB4045 Gerichtsstand Landau a d Isar bull USt-ID-Nr DE176868568 Geschaumlftsfuumlhrer Rainer Ortmaier Stefan OrtmaierErscheinungsweise woumlchentlich freitags Auflage 7000 StuumlckEinsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail redaktiongemeindeblatt-unterfoehringdeDas Gemeindeblatt Unterfoumlhring finden Sie auch im Internet unter wwwgemeindeblatt-un-terfoehringde Wir behalten uns vor zB Rechtschreibfehler zu korrigieren ebenso redaktionell notwendige Kuumlrzungen vorzunehmen Daruumlber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den Wortlaut der Texte Einfluss genommen

Wichtige TelefonnummernNotruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Notruf Polizei 110 Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Feuerwehr Einsatzzentrale LK Muumlnchen 66 20 23 Gift-Notruf 192 40 Notruf Klaumlranlage Unterfoumlhring 01 71 ndash 5 25 57 51 Notruf der GEOVOL Unterfoumlhring GmbH 969 98 41 11 Stoumlrungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 ndash 28 00 33 66 Wasserwache (Stadtwerke Muumlnchen) 18 20 52 Gaswache (Stadtwerke Muumlnchen) 15 30 16

Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 ndash 1 11 02 22 Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 ndash 1 11 01 11 Beratungsstelle fuumlr Suizidgefaumlhrdete 33 40 41 Alkohol- und Drogenberatung (24 Stdanonym) 28 28 22 Frauennotruf Muumlnchen (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37

Soll es reichlich zu dir flieszligenReichlich andre laszlig genieszligen

Johann Wolfgang von Goethe

Weisheit der Woche

BereitschaftsdiensteApothekenFreitag 1252017 Pharao-ApothekeFritz-Meyer-Weg 55 81925 Muumlnchen Tel 08995 51 07Samstag 1352017 Feringa-ApothekeFoumlhringer Allee 6 85774 Unterfoumlhring Tel 08995 00 13 13Sonntag 1452017 Heide Markt ApothekeKarl-Koumlglsperger-Straszlige 23 80939 Muumlnchen Tel 089311 19 15Montag 1552017 St Lukas-ApothekeOberfoumlhringer Straszlige 238 81925 Muumlnchen Tel 08995 17 97Dienstag 1652017 Kaiser-ApothekeKaiserstraszlige 26 80801 Muumlnchen Tel 08934 41 36Mittwoch 1752017 Centaurus-ApothekeJohanneskirchner Straszlige 56 81927 Muumlnchen Tel 089322 67 36Donnerstag 1852017 Domagk-ApothekeMilbertshofener Straszlige 92 80807 Muumlnchen Tel 089359 60 69

Notdienste der AumlrzteAumlrztlicher Notdienst Telefon 116 117 (aus allen Netzen ohne Vorwahl)Krankentransport Telefon 08919 222Zahnaumlrztlicher Bereitschaftsdienst Tel 089723 30 93 oder im Internet unter wwwnotdienst-zahnde

Tiernotruf Tierrettung Muumlnchen eV Telefon 0180584 37 73 (014 Euro aus dem dt Festnetz max 042 Euro aus dem Mobilfunknetz)

Vor dem Anpfiff war die Nervositaumlt zu spuumlren Mehr Zu-schauer als uumlblich fanden den Weg zum Stadion Eine gewis-se Anspannung lag uumlber der bdquoFestung an der Bergstraszligeldquo Die ersten Minuten verliefen ausgeglichen Bis es in der 24 Minute einen Freistoszlig knapp 30 Meter vor dem Regensbur-ger Tor gab FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores Danach rannte er schnurstracks zu seinem Vater und FCU-Vorsitzenden Franz Faber um mit ihm und allen im Stadion befindlichen FCUlern das 10 zu feiern Danach hatte der FC Unterfoumlhring alles im Griff und ging verdient mit dem 10 im Ruumlcken in die Pause

Kultcoach Andi Pummer appellierte in der Halbzeitanspra-che an seine Maumlnner nicht nachzulassen und die zweite Halbzeit weiter mit dem Ziel bdquoRegionalligaldquo vor Augen an-zugehen Der FCU zeigte nun seine Klasse und trat wie ein Tabellenfuumlhrer auf der keinen Zweifel aufkommen lassen wollte wer hier 45 Minuten spaumlter in die Regionalliga auf-steigen wolle In der 68 Minute gab es erneut einen Frei-stoszlig Dieses Mal schnappte sich Tayfun Arkadas den Ball und zirkelte diesen ebenfalls unhaltbar ins gegnerische Tor In den letzten fuumlnf Minuten des Spiels gab die bdquoBankldquo des FCU den Ton an und erzeugte mit rhythmischem Klatschen eine Gaumlnsehautatmosphaumlre auf der Unterfoumlhringer Bank Nach dem Schlusspfiff kannte der Jubel keine Grenzen mehr und eine Bierdusche jagte die naumlchste

Ein stolzer FCU-Vorstand und ein stolzer Buumlrgermeister Franz Faber und Andreas Kemmelmeyer feiern die erfolgreichen Spieler

Die Uumlberraschung ist perfekt ndash der FCU spielt naumlchstes Jahr in der Regionalliga Bayern

Harald Hering

Aus Rathaus und Gemeinde(amtlicher Teil)

Wohnungsangebot der Gemeinde

Wohnanlage an der Fichtenstr 9 2OG links Wohnung 02331 Nr 21

In der Wohnanlage an der Fichtenstr 9 kann ab 1 Septem-ber 2017 eine

35-Zimmer-Wohnung ndash ca 8464 msup2

bestehend aus 35 Zimmern Kuumlche Bad WC Flur Diele Bal-kon und einem Kellerabteil weitervermietet werden Der monatliche Mietpreis setzt sich wie folgt zusammen Grund-miete 63480 Euro zzgl 90 Euro Vorauszahlung fuumlr Betriebs-kosten zzgl 90 Euro Vorauszahlung fuumlr Heizkosten ergibt eine monatliche Gesamtmiete in Houmlhe von 81480 Euro Bei Abschluss des Mietvertrages ist eine Kaution in Houmlhe der

Aus Rathaus und Gemeinde (nichtamtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 3 Nr 19 2017

dreifachen Grundmiete zu zahlen Interessenten werden ge-beten bis spaumltestens Freitag 19 Mai 2017 eine schriftli-che Bewerbung einzureichen Antraumlge erhalten Sie an der Buumlrgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterfoumlhring Muumlnchner Straszlige 70

An dieser Stelle duumlrfen wir darauf hinweisen dass Woh-nungsbewerber die nicht ihren ersten Wohnsitz in Un-terfoumlhring haben oder eine Immobilie besitzen kaum eine Aussicht haben bei der Wohnungsvergabe beruumlcksichtigt zu werden Uumlber die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der Wohnungs- und Sozialausschuss in einer nichtoumlffentlichen Sitzung

Tagesordnung fuumlr die oumlffentliche Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag 18 Mai 2017

Beginn 1930 Uhr

1 Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift2 Bekanntgabe von Beschluumlssen aus nichtoumlffentlichen Sit- zungen3 Schulcampus Unterfoumlhring 31 Vorstellung der ersten Planentwuumlrfe 32 Sachstand und weiteres Vorgehen zum Unterfoumlhrin- ger Gymnasium aufgrund der Festlegung auf G9 in Bayern4 Benennung einereines Jugendbeauftragten fuumlr den Zeit- raum 2017-2020 5 Auszahlung in die Kapitalruumlcklage der GEOVOL Unter- foumlhring GmbH im 2 Halbjahr 2016 6 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Bau- Verkehrs- und Grundstuumlcksausschuss 61 Neubau der Volkshochschule mit Musikschule und Tiefgarage Unterfoumlhring Durchfuumlhrung eines Wett- bewerbs bdquoKunst am Bauldquo fuumlr eine Brunnenanlage 62 Bebauungsplan Nr 74a16 Kleingewerbegebiet oumlst- lich der Beta-Straszlige Sachstandsbericht und Durch- fuumlhrung eines Interessenbekundungsverfahrens 7 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Umwelt- und Energie- ausschuss 71 Anpassung des Energiesparfoumlrderprogramms der Gemeinde Unterfoumlhring 72 Ergaumlnzungen zur Baumschutzverordnung der Ge- meinde Unterfoumlhring 8 Sanierung Sportzentrum an der Jahnstraszlige Vorstellung Planung des Auszligenbereichs inkl Kostenschaumltzung9 Bekanntgaben Anfragen

Einsaumltze der Feuerwehr im April

Die Freiwillige Feuerwehr Unterfoumlhring wurde im April zu 27 Einsaumltzen gerufen davon betrafen acht Alarmie-rungen den First Responder Die Unterfoumlhringer Floriansjuumln-ger mussten unter anderem zwei Braumlnde loumlschen und wurden unter anderem zu zwei Verkehrsunfaumlllen auf die Autobahn A99 gerufen Die Einsatzleitung bzw die Landkreisfuumlhrung unterstuumltzten wir beim Loumlschen von drei ausgedehnten Waldbraumlnden in den Gemeinden Brunnthal Ismaning und Putzbrunn Neun kleinere Technische Hilfeleistungen zwei durch Brandmeldeanlagen verursachte Fehlalarme und eine Sicherheitswache runden das Einsatzspektrum im April ab Leider wurden die Einsatzkraumlfte bei zwei Einsaumltzen auch mit dem Tod konfrontiert

Fuumlchse in UnterfoumlhringIn den zuruumlckliegenden Wochen ist im Ortsgebiet ein Fuchs vielleicht auch mehrere Fuumlchse gesichtet worden Diese Be-gegnungen fuumlhrten zu einer gewissen Beunruhigung Dazu kann zunaumlchst festgehalten werden dass unsere heimi-schen Wildtiere im Regelfall nicht aggressiv sind Dies gilt auch fuumlr den Fuchs Er greift Menschen nicht an und wird aus natuumlrlicher Scheu versuchen den Zweibeinern aus dem Weg zu gehen Auf der Suche nach Nahrung kommt es aber zwangslaumlufi g zu einer Annaumlherung an den Wohn- und Le-bensraum des Menschen Halbzahme Fuumlchse die durch Fuumlt-terung bereits an Menschen gewoumlhnt sind zeigen weniger Beruumlhrungsaumlngste Auch neugierige Jungfuumlchse trauen sich manchmal sehr dicht an Menschen heran

Daher sollten folgende einfache Verhaltenregeln beherzigt werden Vermeiden Sie moumlglichst die Ablagerung von Abfaumll-len z B Kompost im Gartenbereich Keinesfalls sollte den Tieren Futter angeboten werden z B durch Aufstellen von Hunde- oder Katzenfutter im Garten oder auf der Terrasse insbesondere wenn der Garten nicht eingezaumlunt ist Hinsichtlich der Uumlbertragung von Krankheiten sollten uumlbli-che Verhaltensregeln beachtet werden z B keine toten Tie-re beruumlhren regelmaumlszligiges Haumlndewaschen Im Umgang mit den Haustieren wie Hund und Katze die zwangslaumlufi g in der Natur auf Wildtiere treffen koumlnnen sollten die Grundregeln der Hygiene beachtet werden Eine konkrete Bedrohung durch Krankheiten wie Tollwut oder den Fuchsbandwurm besteht derzeit nicht

BuumlrgermeistersprechstundeDie naumlchste Sprechstunde bei Buumlrgermeister Andreas Kem-melmeyer fi ndet am Montag 22 Mai von 1530 bis 1730 Uhr im Rathaus Muumlnchner Straszlige 70 Zimmer 105 1 OG statt Hier haben Sie die Moumlglichkeit Ihre Wuumlnsche Anregun-gen und Fragen direkt mit dem Buumlrgermeister zu bereden

Aus Rathaus und Gemeinde(nichtamtlicher Teil)

Energieberatung der Verbraucherzentrale

Sprechstunde der Verbraucherzentrale Bayern zu Energie-sparpotenzialen in Haus oder Wohnung ndash bitte nur nach Anmeldung ndash jeden 3 Donnerstag im Monat von 1330 bis 18 Uhr im Rathaus 3 OG Muumlnchner Straszlige 70 Naumlchster Be-ratungstermin ist am kommenden Donnerstag 18 Mai Termine koumlnnen kostenfrei uumlber das bundesweite Energie-beratungs- und Termintelefon vereinbart werden 0800 809 802 400 Mo bis Do 8-18 Uhr und Fr 8-16 Uhr Weitere Informationen unter wwwverbraucherzentrale-energiebe-ratungde

Radtour um das Wasservogelparadies Speichersee

Rundtour um das Natura 2000-Ge-biet mit dem Landesbund fuumlr Vogel-schutz LBV Lernen Sie eine techni-sche Groszliganlage kennen die sich fuuml r Wasservoumlgel zu einem Hotspot in Europa entwickelt hat Leichte Radtour auf Forstwegen und wenig befahrenen Stra-szligen mit Einkehrmoumlglichkeit Wenn vorhanden bitte Fern-glaumlser mitbringen Sonntag 21 Mai von 10 bis ca 16 Uhr Treffpunkt am S-Bahnhof Unterfoumlhring Laumlnge ca 25 km fuumlr Familien geeignet Anmeldung bitte bis zum 20 Mai un-ter Tel 0821343 35 33 keine Kosten

Kinder und Jugend

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 4 Nr 19 2017

Freitag 19 Mai 1630 bis 1830 Uhr Kochen wie die Profis (ab 9 Jahren)Wir kochen ein leckeres mediterranes Sommermenuuml Zur Vorspeise gibt es Mozzarella-Tomaten-Spieszligchen als Haupt-speise eine selbstgemachte Lasagne und zur Nachspeise eine leckere Panna Cotta

Freitag 19 Mai ab 1830 Uhr Klettern Jugend (ab 13 Jahren)Du suchst eine Herausforderung Du willst deine Gren-zen checken Cool bleiben selbst wenn es eng wird Hier kriegst du die Chance Melde dich zum Klettern an Die Aus-ruumlstung wird gestellt

Samstag 20 Mai 16 bis 1730 Uhr Musikertreff (9 bis 12 Jahre)Du spielst Schlagzeug Gitarre oder ein anderes Instrument Willst im FEZI-Bandraum regelmaumlszligig spielen und proben Heute treffen wir uns und besprechen die Probezeiten und vielleicht lernst Du Gleichaltrige kennen mit denen Du zu-sammenspielen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Kinder- und Jugendfarm Unterfoumlhringwwwfarm-ufgde Tel 37 95 67 67

Oumlffnungszeiten Dienstag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Freitag Extrastunde fuumlr Teenies 18 bis 19 UhrSamstag und in den Schulferien 13 bis 18 Uhr Dienstag 16 Mai 15 bis 18 Uhr Wir bauen eine Raumluberhoumlhle (ab 6 Jahren) Wie waumlre es wenn wir zusammen eine Raumluberhoumlhle auf der Farm bauen Dazu brauchen wir eine Menge Holz viele ver-schiedene Werkzeuge und viel Muskelkraft

Dienstag 16 Mai 16 bis 17 Uhr Radlwerkstatt (ab 6 Jahren)Wir zeigen euch wie ihr kleinere Reparaturen selbst uumlber-nehmen koumlnnt und helfen euch euer Fahrrad wieder in Schuss zu bekommen Falls ihr an den Terminen keine Zeit habt koumlnnt ihr gerne eure Fahrraumlder zu den Oumlffnungszeiten mitbringen und mit uns reparieren

Donnerstag 18 Mai 1630 bis 18 Uhr Pferdegruppe (9-13 Jahre)Es dauert nicht mehr lange bis die ersten Ponys einziehen koumlnnen Davor ist es noch notwendig einiges zu planen und zu bauen Hierfuumlr brauchen wir tatkraumlftige Helfer

Freitag 19 Mai 1630 bis 18 Uhr Gaumlrtnertreff (ab 6 Jahren)Wir sind schon seit Februar jeden Freitag mit euch im Garten aktiv

Freitag 19 Mai 19 bis 20 Uhr Hunde I (ab 8 Jahren)Ihr koumlnnt die beiden Hunde Pearly und Rumo kennenlernen Die beiden zeigen euch die Welt aus der Sicht eines Hundes was sie lieben und was sie gar nicht leiden koumlnnen Nur in Kombination mit Hunde II

Samstag 20 Mai 11 bis 12 Uhr Hunde II (ab 8 Jahren)Wir zeigen euch wie und was man einem Hund Nuumltzliches und Lustiges beibringen kann so dass Mensch und Hund gleichermaszligen Spaszlig daran haben Nur in Kombination mit Hunde I

Samstag 20 Mai 1230 bis 1530 Uhr Hefezopf backen (ab 9 Jahren)

Gratulation und Abschied

Seit dem 1 Mai 2017 ist Herr Kinzinger offiziell vom Ge-meinderat zum Standesbeamten der Gemeinde bestellt worden Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer gratulierte ihm dazu recht herzlich und wuumlnschte ihm alles Gute und viel Freude bei seiner Taumltigkeit Der Verwaltungsfachwirt Kinzinger arbeitet seit 2004 im Unterfoumlhringer Rathaus und ist im Sachgebiet oumlffentlich Sicherheit und Ordnung Stan-desamt taumltig Er freut sich dass er seine Kenntnisse so erwei-tern konnte

Buumlrgermeister Andreas Kemmel-meyer gratuliert Herrn Kinzinger zur Ernennung zum Standesbeamten

Verabschiedet hat sich Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer von Otto Kraus der nach gut 25 Jahren im Umweltamt der Gemeinde nun in den Ruhestand ging Viele Projekte und Maszlignahmen hat er in dieser Zeit anschieben koumlnnen oder geholfen zu verwirklichen Allen voran natuumlrlich die Re-naturierung der Gleiszligach zwischen Oberem und Unterem Aschheimer Weg Die Anlage von Renaturierungsflaumlchen im ganzen Gemeindegebiet oder des Naturlehrpfads an der Aschheimer Straszlige waren fuumlr ihn jeweils wichtige Meilen-steine Stets sah er es als seine Aufgabe an bei den Buumlrge-rinnen und Buumlrgern ndash aber auch im Rathaus selbst ndash das Be-wusstsein fuumlr die Umwelt zu schaumlrfen und in allen Bereichen ein Ansprechpartner zu sein Auszligerdem war Otto Kraus zu Beginn des Unterfoumlhringer Geothermieprojekts von 2006 bis 2008 kommissarischer Geschaumlftsfuumlhrer der GEOVOL

Blumen und gute Wuumlnsche zum Abschied gab es von Buumlrgermeis-ter Andreas Kem-melmeyer fuumlr den scheidenden Otto Kraus

Kinder und Jugend

Kreisjugendring Muumlnchen ndash Land

Jugend-Freizeitstaumltte FEZI wwwfezi-ufgde Tel 950 54 86

Oumlffnungszeiten FEZI Dienstag bis Samstag 15 bis 21 UhrCAFEZINHO Dienstag bis Sonntag 15 bis 22 Uhr

Mittwoch 17 Mai 1630 bis 1830 Uhr Percussion fuumlr Jungs (ab 9 Jahren)Wir treffen uns im FEZI zu ein paar Percussion-Stunden fuumlr Jungs und begeben uns dabei in die Welt der Rhythmenhellip

Senioren

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 5 Nr 19 2017

Dienstag 16 Mai 830 Uhr Italienisch-Kurs 1 1000 Uhr Italienisch-Kurs 2 1100 Uhr Italienisch-Kurs 3 1200 Uhr Italienisch-Kurs 4 1400 Uhr Maifest ndash Hereinspaziert 1430 Uhr Qi Gong 1845 Uhr YogaMittwoch 17 Mai 900 Uhr Gymnastik I 945 Uhr Ruumlckenschule 1030 Uhr Gymnastik II 1115 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik 1200 Uhr Mittagstisch 1300 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag 1330 Uhr Begegnung am Mittwoch 1600 Uhr PC-Stammtisch fuumlr EinsteigerDonnerstag 18 Mai 800 Uhr Tagesauflug ins ehemalige Herzogtum Straubing 900 Uhr Wassergymnastik V 945 Uhr Wassergymnastik VI 1030 Uhr Wassergymnastik VII 1115 Uhr Wassergymnastik VIII 1300 Uhr Erzaumlhl-Cafeacute (Buumlro Seniorenbeirat) Freitag 19 Mai 900 Uhr Yoga 1130 Uhr Therme Bad Goumlgging

Vorschau auf die kommende Woche

Montag 22 Mai 1430 Uhr Video-Vortrag bdquoPersien Turkmenistan und Usbekistanldquo ndash HereinspaziertMittwoch 24 Mai 1330 Uhr Fahrt ins Blaue ndash Bitte anmelden

Spargelzeit in Inchenhofen ndash Ausflug zum Waglerhof

Familie Gamperl laumldt am Freitag 2 Juni wieder zur Sparge-lernte auf ihren Hof ein Wir erhalten ausfuumlhrliche Informa-tionen uumlber den Spargelanbau und wie er gestochen wird Zum Mittagessen werden wieder leckere Spargelgerichte serviert Gestaumlrkt koumlnnen wir anschlieszligend die Hofkirche be-sichtigen einen schoumlnen Spaziergang machen und uns im Hofmarkt mit leckeren hofeigenen Spezialitaumlten versorgen Wurst Kaumlse Obst und natuumlrlich Spargel Vor der Heimreise genieszligen wir Kuchen und Kaffee Fahrtkosten 12 Euro Bit-te melden Sie sich im Feringahaus unter Tel 950 81-725 an Treffpunkt 9 Uhr am Feringahaus

Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring

Buumlrozeiten Mo 9 bis 12 Uhr Di 9 bis 1030 Uhr Mi bis Fr 9 bis 12 Uhr St-Valentin-Weg 20 Tel 99 57 98-80 -81und -89

Aus dem SeniorenbeiratVeranstaltungskalender im TREFFUHU

Donnerstag 18 Mai 15 Uhr Spiele-Treff mit Ulla Kulkies und Gabi Sanders-Hilterscheid ndash Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhring eV

Oumlffnungszeiten Di bis So 10 bis 1730 Uhr Mo geschlossen Durchgehend warme Kuumlche

Bitte bring einen Behaumllter oder eine Tasche mit in denen Du die fertigen Backwaren mit nach Hause nehmen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Ein Maibaum fuumlr die Kinder- und Jugendfarm

Seit dem 29 April hat das Huumlttendorf der Kinder- und Ju-gendfarm seinen ersten Farm-Maibaum Nach wochenlanger Vorbereitung konnten die Kinder und Jugendlichen ihren eigens bearbeiteten Maibaum feierlich im Huumlttendorf auf-stellen Fuumlr Musik begleitet von Goaszliglschnoizern sowie fuumlr ein buntes kulinarisches Angebot war selbstverstaumlndlich ge-sorgt

AWOHort an der Muumlnchner Straszlige AWO

Flohmarkt auf dem Rathausparkplatz

Am morgigen Samstag 13 Mai veranstaltet der AWO-Hort an der Muumlnchner Straszlige auf dem Rathausparkplatz von 10 bis 14 Uhr einen Flohmarkt fuumlr Kinder Eltern Verwandte und Freunde Alle Unterfoumlhringer Flohmarktfans sind herz-lich eingeladen hier kostenfrei ihren eigenen Verkaufstand aufzustellen Daruumlber hinaus ist fuumlr das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen gesorgt Neben verschiedenen alkoholfreien Getraumlnken welche fuumlr die Kinder gratis sind wird es Pommes Zuckerwatte sowie Kaffee und Kuchen ge-ben Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 20 Mai verschoben

Der Elternbeirat

senioren

Programm fuumlr die Woche vom 15 bis 19 Mai

Montag 15 Mai 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1000 Uhr Gedaumlchtnistraining (Buumlro Seniorenbeirat) ndash Bitte anmelden 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1400 Uhr Workshop bdquoErnaumlhrungldquo ndash Einige Plaumltze frei 1700 Uhr PC-Kurs

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 2: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Aus Rathaus und Gemeinde (amtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 2 Nr 19 2017

ImpressumHerausgeber Ortmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 FrontenhausenViSdP fuumlr die Rubrik bdquoAus Rathaus und Gemeindeldquo Der Erste Buumlrgermeister der Gemeinde Unterfoumlhring Andreas Kemmelmeyer Muumlnchner Straszlige 70 85774 Unterfoumlhring Tel 089 950 81-0 ViSdP fuumlr den Inhalt der uumlbrigen Rubriken sowie den Anzeigenteil Stefan Ortmaier Ortmaier Druck GmbHDruckerei Verlag und VerteilungOrtmaier Druck GmbH Birnbachstraszlige 2 84160 Frontenhausen Telefon 0 87 32 92 10-650 bull Telefax 0 87 32 92 10-659 E-Mail anzeigengemeindeblatt-unterfoehringdeAmtsgericht Landshut HRB4045 Gerichtsstand Landau a d Isar bull USt-ID-Nr DE176868568 Geschaumlftsfuumlhrer Rainer Ortmaier Stefan OrtmaierErscheinungsweise woumlchentlich freitags Auflage 7000 StuumlckEinsendungen an die Redaktion bitte an E-Mail redaktiongemeindeblatt-unterfoehringdeDas Gemeindeblatt Unterfoumlhring finden Sie auch im Internet unter wwwgemeindeblatt-un-terfoehringde Wir behalten uns vor zB Rechtschreibfehler zu korrigieren ebenso redaktionell notwendige Kuumlrzungen vorzunehmen Daruumlber hinaus wird weder auf den Inhalt noch auf den Wortlaut der Texte Einfluss genommen

Wichtige TelefonnummernNotruf Feuerwehr und Rettungsleitstelle 112 Notruf Polizei 110 Polizeiinspektion Ismaning 962 43 10 Feuerwehr Einsatzzentrale LK Muumlnchen 66 20 23 Gift-Notruf 192 40 Notruf Klaumlranlage Unterfoumlhring 01 71 ndash 5 25 57 51 Notruf der GEOVOL Unterfoumlhring GmbH 969 98 41 11 Stoumlrungsstelle Strom (Bayernwerk AG) 09 41 ndash 28 00 33 66 Wasserwache (Stadtwerke Muumlnchen) 18 20 52 Gaswache (Stadtwerke Muumlnchen) 15 30 16

Telefonseelsorge (katholisch) 08 00 ndash 1 11 02 22 Telefonseelsorge (evangelisch) 08 00 ndash 1 11 01 11 Beratungsstelle fuumlr Suizidgefaumlhrdete 33 40 41 Alkohol- und Drogenberatung (24 Stdanonym) 28 28 22 Frauennotruf Muumlnchen (15 bis 24 Uhr und AB) 76 37 37

Soll es reichlich zu dir flieszligenReichlich andre laszlig genieszligen

Johann Wolfgang von Goethe

Weisheit der Woche

BereitschaftsdiensteApothekenFreitag 1252017 Pharao-ApothekeFritz-Meyer-Weg 55 81925 Muumlnchen Tel 08995 51 07Samstag 1352017 Feringa-ApothekeFoumlhringer Allee 6 85774 Unterfoumlhring Tel 08995 00 13 13Sonntag 1452017 Heide Markt ApothekeKarl-Koumlglsperger-Straszlige 23 80939 Muumlnchen Tel 089311 19 15Montag 1552017 St Lukas-ApothekeOberfoumlhringer Straszlige 238 81925 Muumlnchen Tel 08995 17 97Dienstag 1652017 Kaiser-ApothekeKaiserstraszlige 26 80801 Muumlnchen Tel 08934 41 36Mittwoch 1752017 Centaurus-ApothekeJohanneskirchner Straszlige 56 81927 Muumlnchen Tel 089322 67 36Donnerstag 1852017 Domagk-ApothekeMilbertshofener Straszlige 92 80807 Muumlnchen Tel 089359 60 69

Notdienste der AumlrzteAumlrztlicher Notdienst Telefon 116 117 (aus allen Netzen ohne Vorwahl)Krankentransport Telefon 08919 222Zahnaumlrztlicher Bereitschaftsdienst Tel 089723 30 93 oder im Internet unter wwwnotdienst-zahnde

Tiernotruf Tierrettung Muumlnchen eV Telefon 0180584 37 73 (014 Euro aus dem dt Festnetz max 042 Euro aus dem Mobilfunknetz)

Vor dem Anpfiff war die Nervositaumlt zu spuumlren Mehr Zu-schauer als uumlblich fanden den Weg zum Stadion Eine gewis-se Anspannung lag uumlber der bdquoFestung an der Bergstraszligeldquo Die ersten Minuten verliefen ausgeglichen Bis es in der 24 Minute einen Freistoszlig knapp 30 Meter vor dem Regensbur-ger Tor gab FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores Danach rannte er schnurstracks zu seinem Vater und FCU-Vorsitzenden Franz Faber um mit ihm und allen im Stadion befindlichen FCUlern das 10 zu feiern Danach hatte der FC Unterfoumlhring alles im Griff und ging verdient mit dem 10 im Ruumlcken in die Pause

Kultcoach Andi Pummer appellierte in der Halbzeitanspra-che an seine Maumlnner nicht nachzulassen und die zweite Halbzeit weiter mit dem Ziel bdquoRegionalligaldquo vor Augen an-zugehen Der FCU zeigte nun seine Klasse und trat wie ein Tabellenfuumlhrer auf der keinen Zweifel aufkommen lassen wollte wer hier 45 Minuten spaumlter in die Regionalliga auf-steigen wolle In der 68 Minute gab es erneut einen Frei-stoszlig Dieses Mal schnappte sich Tayfun Arkadas den Ball und zirkelte diesen ebenfalls unhaltbar ins gegnerische Tor In den letzten fuumlnf Minuten des Spiels gab die bdquoBankldquo des FCU den Ton an und erzeugte mit rhythmischem Klatschen eine Gaumlnsehautatmosphaumlre auf der Unterfoumlhringer Bank Nach dem Schlusspfiff kannte der Jubel keine Grenzen mehr und eine Bierdusche jagte die naumlchste

Ein stolzer FCU-Vorstand und ein stolzer Buumlrgermeister Franz Faber und Andreas Kemmelmeyer feiern die erfolgreichen Spieler

Die Uumlberraschung ist perfekt ndash der FCU spielt naumlchstes Jahr in der Regionalliga Bayern

Harald Hering

Aus Rathaus und Gemeinde(amtlicher Teil)

Wohnungsangebot der Gemeinde

Wohnanlage an der Fichtenstr 9 2OG links Wohnung 02331 Nr 21

In der Wohnanlage an der Fichtenstr 9 kann ab 1 Septem-ber 2017 eine

35-Zimmer-Wohnung ndash ca 8464 msup2

bestehend aus 35 Zimmern Kuumlche Bad WC Flur Diele Bal-kon und einem Kellerabteil weitervermietet werden Der monatliche Mietpreis setzt sich wie folgt zusammen Grund-miete 63480 Euro zzgl 90 Euro Vorauszahlung fuumlr Betriebs-kosten zzgl 90 Euro Vorauszahlung fuumlr Heizkosten ergibt eine monatliche Gesamtmiete in Houmlhe von 81480 Euro Bei Abschluss des Mietvertrages ist eine Kaution in Houmlhe der

Aus Rathaus und Gemeinde (nichtamtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 3 Nr 19 2017

dreifachen Grundmiete zu zahlen Interessenten werden ge-beten bis spaumltestens Freitag 19 Mai 2017 eine schriftli-che Bewerbung einzureichen Antraumlge erhalten Sie an der Buumlrgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterfoumlhring Muumlnchner Straszlige 70

An dieser Stelle duumlrfen wir darauf hinweisen dass Woh-nungsbewerber die nicht ihren ersten Wohnsitz in Un-terfoumlhring haben oder eine Immobilie besitzen kaum eine Aussicht haben bei der Wohnungsvergabe beruumlcksichtigt zu werden Uumlber die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der Wohnungs- und Sozialausschuss in einer nichtoumlffentlichen Sitzung

Tagesordnung fuumlr die oumlffentliche Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag 18 Mai 2017

Beginn 1930 Uhr

1 Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift2 Bekanntgabe von Beschluumlssen aus nichtoumlffentlichen Sit- zungen3 Schulcampus Unterfoumlhring 31 Vorstellung der ersten Planentwuumlrfe 32 Sachstand und weiteres Vorgehen zum Unterfoumlhrin- ger Gymnasium aufgrund der Festlegung auf G9 in Bayern4 Benennung einereines Jugendbeauftragten fuumlr den Zeit- raum 2017-2020 5 Auszahlung in die Kapitalruumlcklage der GEOVOL Unter- foumlhring GmbH im 2 Halbjahr 2016 6 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Bau- Verkehrs- und Grundstuumlcksausschuss 61 Neubau der Volkshochschule mit Musikschule und Tiefgarage Unterfoumlhring Durchfuumlhrung eines Wett- bewerbs bdquoKunst am Bauldquo fuumlr eine Brunnenanlage 62 Bebauungsplan Nr 74a16 Kleingewerbegebiet oumlst- lich der Beta-Straszlige Sachstandsbericht und Durch- fuumlhrung eines Interessenbekundungsverfahrens 7 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Umwelt- und Energie- ausschuss 71 Anpassung des Energiesparfoumlrderprogramms der Gemeinde Unterfoumlhring 72 Ergaumlnzungen zur Baumschutzverordnung der Ge- meinde Unterfoumlhring 8 Sanierung Sportzentrum an der Jahnstraszlige Vorstellung Planung des Auszligenbereichs inkl Kostenschaumltzung9 Bekanntgaben Anfragen

Einsaumltze der Feuerwehr im April

Die Freiwillige Feuerwehr Unterfoumlhring wurde im April zu 27 Einsaumltzen gerufen davon betrafen acht Alarmie-rungen den First Responder Die Unterfoumlhringer Floriansjuumln-ger mussten unter anderem zwei Braumlnde loumlschen und wurden unter anderem zu zwei Verkehrsunfaumlllen auf die Autobahn A99 gerufen Die Einsatzleitung bzw die Landkreisfuumlhrung unterstuumltzten wir beim Loumlschen von drei ausgedehnten Waldbraumlnden in den Gemeinden Brunnthal Ismaning und Putzbrunn Neun kleinere Technische Hilfeleistungen zwei durch Brandmeldeanlagen verursachte Fehlalarme und eine Sicherheitswache runden das Einsatzspektrum im April ab Leider wurden die Einsatzkraumlfte bei zwei Einsaumltzen auch mit dem Tod konfrontiert

Fuumlchse in UnterfoumlhringIn den zuruumlckliegenden Wochen ist im Ortsgebiet ein Fuchs vielleicht auch mehrere Fuumlchse gesichtet worden Diese Be-gegnungen fuumlhrten zu einer gewissen Beunruhigung Dazu kann zunaumlchst festgehalten werden dass unsere heimi-schen Wildtiere im Regelfall nicht aggressiv sind Dies gilt auch fuumlr den Fuchs Er greift Menschen nicht an und wird aus natuumlrlicher Scheu versuchen den Zweibeinern aus dem Weg zu gehen Auf der Suche nach Nahrung kommt es aber zwangslaumlufi g zu einer Annaumlherung an den Wohn- und Le-bensraum des Menschen Halbzahme Fuumlchse die durch Fuumlt-terung bereits an Menschen gewoumlhnt sind zeigen weniger Beruumlhrungsaumlngste Auch neugierige Jungfuumlchse trauen sich manchmal sehr dicht an Menschen heran

Daher sollten folgende einfache Verhaltenregeln beherzigt werden Vermeiden Sie moumlglichst die Ablagerung von Abfaumll-len z B Kompost im Gartenbereich Keinesfalls sollte den Tieren Futter angeboten werden z B durch Aufstellen von Hunde- oder Katzenfutter im Garten oder auf der Terrasse insbesondere wenn der Garten nicht eingezaumlunt ist Hinsichtlich der Uumlbertragung von Krankheiten sollten uumlbli-che Verhaltensregeln beachtet werden z B keine toten Tie-re beruumlhren regelmaumlszligiges Haumlndewaschen Im Umgang mit den Haustieren wie Hund und Katze die zwangslaumlufi g in der Natur auf Wildtiere treffen koumlnnen sollten die Grundregeln der Hygiene beachtet werden Eine konkrete Bedrohung durch Krankheiten wie Tollwut oder den Fuchsbandwurm besteht derzeit nicht

BuumlrgermeistersprechstundeDie naumlchste Sprechstunde bei Buumlrgermeister Andreas Kem-melmeyer fi ndet am Montag 22 Mai von 1530 bis 1730 Uhr im Rathaus Muumlnchner Straszlige 70 Zimmer 105 1 OG statt Hier haben Sie die Moumlglichkeit Ihre Wuumlnsche Anregun-gen und Fragen direkt mit dem Buumlrgermeister zu bereden

Aus Rathaus und Gemeinde(nichtamtlicher Teil)

Energieberatung der Verbraucherzentrale

Sprechstunde der Verbraucherzentrale Bayern zu Energie-sparpotenzialen in Haus oder Wohnung ndash bitte nur nach Anmeldung ndash jeden 3 Donnerstag im Monat von 1330 bis 18 Uhr im Rathaus 3 OG Muumlnchner Straszlige 70 Naumlchster Be-ratungstermin ist am kommenden Donnerstag 18 Mai Termine koumlnnen kostenfrei uumlber das bundesweite Energie-beratungs- und Termintelefon vereinbart werden 0800 809 802 400 Mo bis Do 8-18 Uhr und Fr 8-16 Uhr Weitere Informationen unter wwwverbraucherzentrale-energiebe-ratungde

Radtour um das Wasservogelparadies Speichersee

Rundtour um das Natura 2000-Ge-biet mit dem Landesbund fuumlr Vogel-schutz LBV Lernen Sie eine techni-sche Groszliganlage kennen die sich fuuml r Wasservoumlgel zu einem Hotspot in Europa entwickelt hat Leichte Radtour auf Forstwegen und wenig befahrenen Stra-szligen mit Einkehrmoumlglichkeit Wenn vorhanden bitte Fern-glaumlser mitbringen Sonntag 21 Mai von 10 bis ca 16 Uhr Treffpunkt am S-Bahnhof Unterfoumlhring Laumlnge ca 25 km fuumlr Familien geeignet Anmeldung bitte bis zum 20 Mai un-ter Tel 0821343 35 33 keine Kosten

Kinder und Jugend

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 4 Nr 19 2017

Freitag 19 Mai 1630 bis 1830 Uhr Kochen wie die Profis (ab 9 Jahren)Wir kochen ein leckeres mediterranes Sommermenuuml Zur Vorspeise gibt es Mozzarella-Tomaten-Spieszligchen als Haupt-speise eine selbstgemachte Lasagne und zur Nachspeise eine leckere Panna Cotta

Freitag 19 Mai ab 1830 Uhr Klettern Jugend (ab 13 Jahren)Du suchst eine Herausforderung Du willst deine Gren-zen checken Cool bleiben selbst wenn es eng wird Hier kriegst du die Chance Melde dich zum Klettern an Die Aus-ruumlstung wird gestellt

Samstag 20 Mai 16 bis 1730 Uhr Musikertreff (9 bis 12 Jahre)Du spielst Schlagzeug Gitarre oder ein anderes Instrument Willst im FEZI-Bandraum regelmaumlszligig spielen und proben Heute treffen wir uns und besprechen die Probezeiten und vielleicht lernst Du Gleichaltrige kennen mit denen Du zu-sammenspielen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Kinder- und Jugendfarm Unterfoumlhringwwwfarm-ufgde Tel 37 95 67 67

Oumlffnungszeiten Dienstag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Freitag Extrastunde fuumlr Teenies 18 bis 19 UhrSamstag und in den Schulferien 13 bis 18 Uhr Dienstag 16 Mai 15 bis 18 Uhr Wir bauen eine Raumluberhoumlhle (ab 6 Jahren) Wie waumlre es wenn wir zusammen eine Raumluberhoumlhle auf der Farm bauen Dazu brauchen wir eine Menge Holz viele ver-schiedene Werkzeuge und viel Muskelkraft

Dienstag 16 Mai 16 bis 17 Uhr Radlwerkstatt (ab 6 Jahren)Wir zeigen euch wie ihr kleinere Reparaturen selbst uumlber-nehmen koumlnnt und helfen euch euer Fahrrad wieder in Schuss zu bekommen Falls ihr an den Terminen keine Zeit habt koumlnnt ihr gerne eure Fahrraumlder zu den Oumlffnungszeiten mitbringen und mit uns reparieren

Donnerstag 18 Mai 1630 bis 18 Uhr Pferdegruppe (9-13 Jahre)Es dauert nicht mehr lange bis die ersten Ponys einziehen koumlnnen Davor ist es noch notwendig einiges zu planen und zu bauen Hierfuumlr brauchen wir tatkraumlftige Helfer

Freitag 19 Mai 1630 bis 18 Uhr Gaumlrtnertreff (ab 6 Jahren)Wir sind schon seit Februar jeden Freitag mit euch im Garten aktiv

Freitag 19 Mai 19 bis 20 Uhr Hunde I (ab 8 Jahren)Ihr koumlnnt die beiden Hunde Pearly und Rumo kennenlernen Die beiden zeigen euch die Welt aus der Sicht eines Hundes was sie lieben und was sie gar nicht leiden koumlnnen Nur in Kombination mit Hunde II

Samstag 20 Mai 11 bis 12 Uhr Hunde II (ab 8 Jahren)Wir zeigen euch wie und was man einem Hund Nuumltzliches und Lustiges beibringen kann so dass Mensch und Hund gleichermaszligen Spaszlig daran haben Nur in Kombination mit Hunde I

Samstag 20 Mai 1230 bis 1530 Uhr Hefezopf backen (ab 9 Jahren)

Gratulation und Abschied

Seit dem 1 Mai 2017 ist Herr Kinzinger offiziell vom Ge-meinderat zum Standesbeamten der Gemeinde bestellt worden Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer gratulierte ihm dazu recht herzlich und wuumlnschte ihm alles Gute und viel Freude bei seiner Taumltigkeit Der Verwaltungsfachwirt Kinzinger arbeitet seit 2004 im Unterfoumlhringer Rathaus und ist im Sachgebiet oumlffentlich Sicherheit und Ordnung Stan-desamt taumltig Er freut sich dass er seine Kenntnisse so erwei-tern konnte

Buumlrgermeister Andreas Kemmel-meyer gratuliert Herrn Kinzinger zur Ernennung zum Standesbeamten

Verabschiedet hat sich Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer von Otto Kraus der nach gut 25 Jahren im Umweltamt der Gemeinde nun in den Ruhestand ging Viele Projekte und Maszlignahmen hat er in dieser Zeit anschieben koumlnnen oder geholfen zu verwirklichen Allen voran natuumlrlich die Re-naturierung der Gleiszligach zwischen Oberem und Unterem Aschheimer Weg Die Anlage von Renaturierungsflaumlchen im ganzen Gemeindegebiet oder des Naturlehrpfads an der Aschheimer Straszlige waren fuumlr ihn jeweils wichtige Meilen-steine Stets sah er es als seine Aufgabe an bei den Buumlrge-rinnen und Buumlrgern ndash aber auch im Rathaus selbst ndash das Be-wusstsein fuumlr die Umwelt zu schaumlrfen und in allen Bereichen ein Ansprechpartner zu sein Auszligerdem war Otto Kraus zu Beginn des Unterfoumlhringer Geothermieprojekts von 2006 bis 2008 kommissarischer Geschaumlftsfuumlhrer der GEOVOL

Blumen und gute Wuumlnsche zum Abschied gab es von Buumlrgermeis-ter Andreas Kem-melmeyer fuumlr den scheidenden Otto Kraus

Kinder und Jugend

Kreisjugendring Muumlnchen ndash Land

Jugend-Freizeitstaumltte FEZI wwwfezi-ufgde Tel 950 54 86

Oumlffnungszeiten FEZI Dienstag bis Samstag 15 bis 21 UhrCAFEZINHO Dienstag bis Sonntag 15 bis 22 Uhr

Mittwoch 17 Mai 1630 bis 1830 Uhr Percussion fuumlr Jungs (ab 9 Jahren)Wir treffen uns im FEZI zu ein paar Percussion-Stunden fuumlr Jungs und begeben uns dabei in die Welt der Rhythmenhellip

Senioren

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 5 Nr 19 2017

Dienstag 16 Mai 830 Uhr Italienisch-Kurs 1 1000 Uhr Italienisch-Kurs 2 1100 Uhr Italienisch-Kurs 3 1200 Uhr Italienisch-Kurs 4 1400 Uhr Maifest ndash Hereinspaziert 1430 Uhr Qi Gong 1845 Uhr YogaMittwoch 17 Mai 900 Uhr Gymnastik I 945 Uhr Ruumlckenschule 1030 Uhr Gymnastik II 1115 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik 1200 Uhr Mittagstisch 1300 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag 1330 Uhr Begegnung am Mittwoch 1600 Uhr PC-Stammtisch fuumlr EinsteigerDonnerstag 18 Mai 800 Uhr Tagesauflug ins ehemalige Herzogtum Straubing 900 Uhr Wassergymnastik V 945 Uhr Wassergymnastik VI 1030 Uhr Wassergymnastik VII 1115 Uhr Wassergymnastik VIII 1300 Uhr Erzaumlhl-Cafeacute (Buumlro Seniorenbeirat) Freitag 19 Mai 900 Uhr Yoga 1130 Uhr Therme Bad Goumlgging

Vorschau auf die kommende Woche

Montag 22 Mai 1430 Uhr Video-Vortrag bdquoPersien Turkmenistan und Usbekistanldquo ndash HereinspaziertMittwoch 24 Mai 1330 Uhr Fahrt ins Blaue ndash Bitte anmelden

Spargelzeit in Inchenhofen ndash Ausflug zum Waglerhof

Familie Gamperl laumldt am Freitag 2 Juni wieder zur Sparge-lernte auf ihren Hof ein Wir erhalten ausfuumlhrliche Informa-tionen uumlber den Spargelanbau und wie er gestochen wird Zum Mittagessen werden wieder leckere Spargelgerichte serviert Gestaumlrkt koumlnnen wir anschlieszligend die Hofkirche be-sichtigen einen schoumlnen Spaziergang machen und uns im Hofmarkt mit leckeren hofeigenen Spezialitaumlten versorgen Wurst Kaumlse Obst und natuumlrlich Spargel Vor der Heimreise genieszligen wir Kuchen und Kaffee Fahrtkosten 12 Euro Bit-te melden Sie sich im Feringahaus unter Tel 950 81-725 an Treffpunkt 9 Uhr am Feringahaus

Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring

Buumlrozeiten Mo 9 bis 12 Uhr Di 9 bis 1030 Uhr Mi bis Fr 9 bis 12 Uhr St-Valentin-Weg 20 Tel 99 57 98-80 -81und -89

Aus dem SeniorenbeiratVeranstaltungskalender im TREFFUHU

Donnerstag 18 Mai 15 Uhr Spiele-Treff mit Ulla Kulkies und Gabi Sanders-Hilterscheid ndash Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhring eV

Oumlffnungszeiten Di bis So 10 bis 1730 Uhr Mo geschlossen Durchgehend warme Kuumlche

Bitte bring einen Behaumllter oder eine Tasche mit in denen Du die fertigen Backwaren mit nach Hause nehmen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Ein Maibaum fuumlr die Kinder- und Jugendfarm

Seit dem 29 April hat das Huumlttendorf der Kinder- und Ju-gendfarm seinen ersten Farm-Maibaum Nach wochenlanger Vorbereitung konnten die Kinder und Jugendlichen ihren eigens bearbeiteten Maibaum feierlich im Huumlttendorf auf-stellen Fuumlr Musik begleitet von Goaszliglschnoizern sowie fuumlr ein buntes kulinarisches Angebot war selbstverstaumlndlich ge-sorgt

AWOHort an der Muumlnchner Straszlige AWO

Flohmarkt auf dem Rathausparkplatz

Am morgigen Samstag 13 Mai veranstaltet der AWO-Hort an der Muumlnchner Straszlige auf dem Rathausparkplatz von 10 bis 14 Uhr einen Flohmarkt fuumlr Kinder Eltern Verwandte und Freunde Alle Unterfoumlhringer Flohmarktfans sind herz-lich eingeladen hier kostenfrei ihren eigenen Verkaufstand aufzustellen Daruumlber hinaus ist fuumlr das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen gesorgt Neben verschiedenen alkoholfreien Getraumlnken welche fuumlr die Kinder gratis sind wird es Pommes Zuckerwatte sowie Kaffee und Kuchen ge-ben Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 20 Mai verschoben

Der Elternbeirat

senioren

Programm fuumlr die Woche vom 15 bis 19 Mai

Montag 15 Mai 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1000 Uhr Gedaumlchtnistraining (Buumlro Seniorenbeirat) ndash Bitte anmelden 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1400 Uhr Workshop bdquoErnaumlhrungldquo ndash Einige Plaumltze frei 1700 Uhr PC-Kurs

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 3: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Aus Rathaus und Gemeinde (nichtamtlich)

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 3 Nr 19 2017

dreifachen Grundmiete zu zahlen Interessenten werden ge-beten bis spaumltestens Freitag 19 Mai 2017 eine schriftli-che Bewerbung einzureichen Antraumlge erhalten Sie an der Buumlrgerinformation oder in der Liegenschaftsabteilung der Gemeinde Unterfoumlhring Muumlnchner Straszlige 70

An dieser Stelle duumlrfen wir darauf hinweisen dass Woh-nungsbewerber die nicht ihren ersten Wohnsitz in Un-terfoumlhring haben oder eine Immobilie besitzen kaum eine Aussicht haben bei der Wohnungsvergabe beruumlcksichtigt zu werden Uumlber die Zuweisung einer Wohnung entscheidet nach Ablauf der Frist der Wohnungs- und Sozialausschuss in einer nichtoumlffentlichen Sitzung

Tagesordnung fuumlr die oumlffentliche Sitzung des Gemeinderates am Donnerstag 18 Mai 2017

Beginn 1930 Uhr

1 Genehmigung der letzten Sitzungsniederschrift2 Bekanntgabe von Beschluumlssen aus nichtoumlffentlichen Sit- zungen3 Schulcampus Unterfoumlhring 31 Vorstellung der ersten Planentwuumlrfe 32 Sachstand und weiteres Vorgehen zum Unterfoumlhrin- ger Gymnasium aufgrund der Festlegung auf G9 in Bayern4 Benennung einereines Jugendbeauftragten fuumlr den Zeit- raum 2017-2020 5 Auszahlung in die Kapitalruumlcklage der GEOVOL Unter- foumlhring GmbH im 2 Halbjahr 2016 6 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Bau- Verkehrs- und Grundstuumlcksausschuss 61 Neubau der Volkshochschule mit Musikschule und Tiefgarage Unterfoumlhring Durchfuumlhrung eines Wett- bewerbs bdquoKunst am Bauldquo fuumlr eine Brunnenanlage 62 Bebauungsplan Nr 74a16 Kleingewerbegebiet oumlst- lich der Beta-Straszlige Sachstandsbericht und Durch- fuumlhrung eines Interessenbekundungsverfahrens 7 Empfehlungsbeschluumlsse aus dem Umwelt- und Energie- ausschuss 71 Anpassung des Energiesparfoumlrderprogramms der Gemeinde Unterfoumlhring 72 Ergaumlnzungen zur Baumschutzverordnung der Ge- meinde Unterfoumlhring 8 Sanierung Sportzentrum an der Jahnstraszlige Vorstellung Planung des Auszligenbereichs inkl Kostenschaumltzung9 Bekanntgaben Anfragen

Einsaumltze der Feuerwehr im April

Die Freiwillige Feuerwehr Unterfoumlhring wurde im April zu 27 Einsaumltzen gerufen davon betrafen acht Alarmie-rungen den First Responder Die Unterfoumlhringer Floriansjuumln-ger mussten unter anderem zwei Braumlnde loumlschen und wurden unter anderem zu zwei Verkehrsunfaumlllen auf die Autobahn A99 gerufen Die Einsatzleitung bzw die Landkreisfuumlhrung unterstuumltzten wir beim Loumlschen von drei ausgedehnten Waldbraumlnden in den Gemeinden Brunnthal Ismaning und Putzbrunn Neun kleinere Technische Hilfeleistungen zwei durch Brandmeldeanlagen verursachte Fehlalarme und eine Sicherheitswache runden das Einsatzspektrum im April ab Leider wurden die Einsatzkraumlfte bei zwei Einsaumltzen auch mit dem Tod konfrontiert

Fuumlchse in UnterfoumlhringIn den zuruumlckliegenden Wochen ist im Ortsgebiet ein Fuchs vielleicht auch mehrere Fuumlchse gesichtet worden Diese Be-gegnungen fuumlhrten zu einer gewissen Beunruhigung Dazu kann zunaumlchst festgehalten werden dass unsere heimi-schen Wildtiere im Regelfall nicht aggressiv sind Dies gilt auch fuumlr den Fuchs Er greift Menschen nicht an und wird aus natuumlrlicher Scheu versuchen den Zweibeinern aus dem Weg zu gehen Auf der Suche nach Nahrung kommt es aber zwangslaumlufi g zu einer Annaumlherung an den Wohn- und Le-bensraum des Menschen Halbzahme Fuumlchse die durch Fuumlt-terung bereits an Menschen gewoumlhnt sind zeigen weniger Beruumlhrungsaumlngste Auch neugierige Jungfuumlchse trauen sich manchmal sehr dicht an Menschen heran

Daher sollten folgende einfache Verhaltenregeln beherzigt werden Vermeiden Sie moumlglichst die Ablagerung von Abfaumll-len z B Kompost im Gartenbereich Keinesfalls sollte den Tieren Futter angeboten werden z B durch Aufstellen von Hunde- oder Katzenfutter im Garten oder auf der Terrasse insbesondere wenn der Garten nicht eingezaumlunt ist Hinsichtlich der Uumlbertragung von Krankheiten sollten uumlbli-che Verhaltensregeln beachtet werden z B keine toten Tie-re beruumlhren regelmaumlszligiges Haumlndewaschen Im Umgang mit den Haustieren wie Hund und Katze die zwangslaumlufi g in der Natur auf Wildtiere treffen koumlnnen sollten die Grundregeln der Hygiene beachtet werden Eine konkrete Bedrohung durch Krankheiten wie Tollwut oder den Fuchsbandwurm besteht derzeit nicht

BuumlrgermeistersprechstundeDie naumlchste Sprechstunde bei Buumlrgermeister Andreas Kem-melmeyer fi ndet am Montag 22 Mai von 1530 bis 1730 Uhr im Rathaus Muumlnchner Straszlige 70 Zimmer 105 1 OG statt Hier haben Sie die Moumlglichkeit Ihre Wuumlnsche Anregun-gen und Fragen direkt mit dem Buumlrgermeister zu bereden

Aus Rathaus und Gemeinde(nichtamtlicher Teil)

Energieberatung der Verbraucherzentrale

Sprechstunde der Verbraucherzentrale Bayern zu Energie-sparpotenzialen in Haus oder Wohnung ndash bitte nur nach Anmeldung ndash jeden 3 Donnerstag im Monat von 1330 bis 18 Uhr im Rathaus 3 OG Muumlnchner Straszlige 70 Naumlchster Be-ratungstermin ist am kommenden Donnerstag 18 Mai Termine koumlnnen kostenfrei uumlber das bundesweite Energie-beratungs- und Termintelefon vereinbart werden 0800 809 802 400 Mo bis Do 8-18 Uhr und Fr 8-16 Uhr Weitere Informationen unter wwwverbraucherzentrale-energiebe-ratungde

Radtour um das Wasservogelparadies Speichersee

Rundtour um das Natura 2000-Ge-biet mit dem Landesbund fuumlr Vogel-schutz LBV Lernen Sie eine techni-sche Groszliganlage kennen die sich fuuml r Wasservoumlgel zu einem Hotspot in Europa entwickelt hat Leichte Radtour auf Forstwegen und wenig befahrenen Stra-szligen mit Einkehrmoumlglichkeit Wenn vorhanden bitte Fern-glaumlser mitbringen Sonntag 21 Mai von 10 bis ca 16 Uhr Treffpunkt am S-Bahnhof Unterfoumlhring Laumlnge ca 25 km fuumlr Familien geeignet Anmeldung bitte bis zum 20 Mai un-ter Tel 0821343 35 33 keine Kosten

Kinder und Jugend

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 4 Nr 19 2017

Freitag 19 Mai 1630 bis 1830 Uhr Kochen wie die Profis (ab 9 Jahren)Wir kochen ein leckeres mediterranes Sommermenuuml Zur Vorspeise gibt es Mozzarella-Tomaten-Spieszligchen als Haupt-speise eine selbstgemachte Lasagne und zur Nachspeise eine leckere Panna Cotta

Freitag 19 Mai ab 1830 Uhr Klettern Jugend (ab 13 Jahren)Du suchst eine Herausforderung Du willst deine Gren-zen checken Cool bleiben selbst wenn es eng wird Hier kriegst du die Chance Melde dich zum Klettern an Die Aus-ruumlstung wird gestellt

Samstag 20 Mai 16 bis 1730 Uhr Musikertreff (9 bis 12 Jahre)Du spielst Schlagzeug Gitarre oder ein anderes Instrument Willst im FEZI-Bandraum regelmaumlszligig spielen und proben Heute treffen wir uns und besprechen die Probezeiten und vielleicht lernst Du Gleichaltrige kennen mit denen Du zu-sammenspielen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Kinder- und Jugendfarm Unterfoumlhringwwwfarm-ufgde Tel 37 95 67 67

Oumlffnungszeiten Dienstag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Freitag Extrastunde fuumlr Teenies 18 bis 19 UhrSamstag und in den Schulferien 13 bis 18 Uhr Dienstag 16 Mai 15 bis 18 Uhr Wir bauen eine Raumluberhoumlhle (ab 6 Jahren) Wie waumlre es wenn wir zusammen eine Raumluberhoumlhle auf der Farm bauen Dazu brauchen wir eine Menge Holz viele ver-schiedene Werkzeuge und viel Muskelkraft

Dienstag 16 Mai 16 bis 17 Uhr Radlwerkstatt (ab 6 Jahren)Wir zeigen euch wie ihr kleinere Reparaturen selbst uumlber-nehmen koumlnnt und helfen euch euer Fahrrad wieder in Schuss zu bekommen Falls ihr an den Terminen keine Zeit habt koumlnnt ihr gerne eure Fahrraumlder zu den Oumlffnungszeiten mitbringen und mit uns reparieren

Donnerstag 18 Mai 1630 bis 18 Uhr Pferdegruppe (9-13 Jahre)Es dauert nicht mehr lange bis die ersten Ponys einziehen koumlnnen Davor ist es noch notwendig einiges zu planen und zu bauen Hierfuumlr brauchen wir tatkraumlftige Helfer

Freitag 19 Mai 1630 bis 18 Uhr Gaumlrtnertreff (ab 6 Jahren)Wir sind schon seit Februar jeden Freitag mit euch im Garten aktiv

Freitag 19 Mai 19 bis 20 Uhr Hunde I (ab 8 Jahren)Ihr koumlnnt die beiden Hunde Pearly und Rumo kennenlernen Die beiden zeigen euch die Welt aus der Sicht eines Hundes was sie lieben und was sie gar nicht leiden koumlnnen Nur in Kombination mit Hunde II

Samstag 20 Mai 11 bis 12 Uhr Hunde II (ab 8 Jahren)Wir zeigen euch wie und was man einem Hund Nuumltzliches und Lustiges beibringen kann so dass Mensch und Hund gleichermaszligen Spaszlig daran haben Nur in Kombination mit Hunde I

Samstag 20 Mai 1230 bis 1530 Uhr Hefezopf backen (ab 9 Jahren)

Gratulation und Abschied

Seit dem 1 Mai 2017 ist Herr Kinzinger offiziell vom Ge-meinderat zum Standesbeamten der Gemeinde bestellt worden Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer gratulierte ihm dazu recht herzlich und wuumlnschte ihm alles Gute und viel Freude bei seiner Taumltigkeit Der Verwaltungsfachwirt Kinzinger arbeitet seit 2004 im Unterfoumlhringer Rathaus und ist im Sachgebiet oumlffentlich Sicherheit und Ordnung Stan-desamt taumltig Er freut sich dass er seine Kenntnisse so erwei-tern konnte

Buumlrgermeister Andreas Kemmel-meyer gratuliert Herrn Kinzinger zur Ernennung zum Standesbeamten

Verabschiedet hat sich Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer von Otto Kraus der nach gut 25 Jahren im Umweltamt der Gemeinde nun in den Ruhestand ging Viele Projekte und Maszlignahmen hat er in dieser Zeit anschieben koumlnnen oder geholfen zu verwirklichen Allen voran natuumlrlich die Re-naturierung der Gleiszligach zwischen Oberem und Unterem Aschheimer Weg Die Anlage von Renaturierungsflaumlchen im ganzen Gemeindegebiet oder des Naturlehrpfads an der Aschheimer Straszlige waren fuumlr ihn jeweils wichtige Meilen-steine Stets sah er es als seine Aufgabe an bei den Buumlrge-rinnen und Buumlrgern ndash aber auch im Rathaus selbst ndash das Be-wusstsein fuumlr die Umwelt zu schaumlrfen und in allen Bereichen ein Ansprechpartner zu sein Auszligerdem war Otto Kraus zu Beginn des Unterfoumlhringer Geothermieprojekts von 2006 bis 2008 kommissarischer Geschaumlftsfuumlhrer der GEOVOL

Blumen und gute Wuumlnsche zum Abschied gab es von Buumlrgermeis-ter Andreas Kem-melmeyer fuumlr den scheidenden Otto Kraus

Kinder und Jugend

Kreisjugendring Muumlnchen ndash Land

Jugend-Freizeitstaumltte FEZI wwwfezi-ufgde Tel 950 54 86

Oumlffnungszeiten FEZI Dienstag bis Samstag 15 bis 21 UhrCAFEZINHO Dienstag bis Sonntag 15 bis 22 Uhr

Mittwoch 17 Mai 1630 bis 1830 Uhr Percussion fuumlr Jungs (ab 9 Jahren)Wir treffen uns im FEZI zu ein paar Percussion-Stunden fuumlr Jungs und begeben uns dabei in die Welt der Rhythmenhellip

Senioren

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 5 Nr 19 2017

Dienstag 16 Mai 830 Uhr Italienisch-Kurs 1 1000 Uhr Italienisch-Kurs 2 1100 Uhr Italienisch-Kurs 3 1200 Uhr Italienisch-Kurs 4 1400 Uhr Maifest ndash Hereinspaziert 1430 Uhr Qi Gong 1845 Uhr YogaMittwoch 17 Mai 900 Uhr Gymnastik I 945 Uhr Ruumlckenschule 1030 Uhr Gymnastik II 1115 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik 1200 Uhr Mittagstisch 1300 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag 1330 Uhr Begegnung am Mittwoch 1600 Uhr PC-Stammtisch fuumlr EinsteigerDonnerstag 18 Mai 800 Uhr Tagesauflug ins ehemalige Herzogtum Straubing 900 Uhr Wassergymnastik V 945 Uhr Wassergymnastik VI 1030 Uhr Wassergymnastik VII 1115 Uhr Wassergymnastik VIII 1300 Uhr Erzaumlhl-Cafeacute (Buumlro Seniorenbeirat) Freitag 19 Mai 900 Uhr Yoga 1130 Uhr Therme Bad Goumlgging

Vorschau auf die kommende Woche

Montag 22 Mai 1430 Uhr Video-Vortrag bdquoPersien Turkmenistan und Usbekistanldquo ndash HereinspaziertMittwoch 24 Mai 1330 Uhr Fahrt ins Blaue ndash Bitte anmelden

Spargelzeit in Inchenhofen ndash Ausflug zum Waglerhof

Familie Gamperl laumldt am Freitag 2 Juni wieder zur Sparge-lernte auf ihren Hof ein Wir erhalten ausfuumlhrliche Informa-tionen uumlber den Spargelanbau und wie er gestochen wird Zum Mittagessen werden wieder leckere Spargelgerichte serviert Gestaumlrkt koumlnnen wir anschlieszligend die Hofkirche be-sichtigen einen schoumlnen Spaziergang machen und uns im Hofmarkt mit leckeren hofeigenen Spezialitaumlten versorgen Wurst Kaumlse Obst und natuumlrlich Spargel Vor der Heimreise genieszligen wir Kuchen und Kaffee Fahrtkosten 12 Euro Bit-te melden Sie sich im Feringahaus unter Tel 950 81-725 an Treffpunkt 9 Uhr am Feringahaus

Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring

Buumlrozeiten Mo 9 bis 12 Uhr Di 9 bis 1030 Uhr Mi bis Fr 9 bis 12 Uhr St-Valentin-Weg 20 Tel 99 57 98-80 -81und -89

Aus dem SeniorenbeiratVeranstaltungskalender im TREFFUHU

Donnerstag 18 Mai 15 Uhr Spiele-Treff mit Ulla Kulkies und Gabi Sanders-Hilterscheid ndash Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhring eV

Oumlffnungszeiten Di bis So 10 bis 1730 Uhr Mo geschlossen Durchgehend warme Kuumlche

Bitte bring einen Behaumllter oder eine Tasche mit in denen Du die fertigen Backwaren mit nach Hause nehmen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Ein Maibaum fuumlr die Kinder- und Jugendfarm

Seit dem 29 April hat das Huumlttendorf der Kinder- und Ju-gendfarm seinen ersten Farm-Maibaum Nach wochenlanger Vorbereitung konnten die Kinder und Jugendlichen ihren eigens bearbeiteten Maibaum feierlich im Huumlttendorf auf-stellen Fuumlr Musik begleitet von Goaszliglschnoizern sowie fuumlr ein buntes kulinarisches Angebot war selbstverstaumlndlich ge-sorgt

AWOHort an der Muumlnchner Straszlige AWO

Flohmarkt auf dem Rathausparkplatz

Am morgigen Samstag 13 Mai veranstaltet der AWO-Hort an der Muumlnchner Straszlige auf dem Rathausparkplatz von 10 bis 14 Uhr einen Flohmarkt fuumlr Kinder Eltern Verwandte und Freunde Alle Unterfoumlhringer Flohmarktfans sind herz-lich eingeladen hier kostenfrei ihren eigenen Verkaufstand aufzustellen Daruumlber hinaus ist fuumlr das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen gesorgt Neben verschiedenen alkoholfreien Getraumlnken welche fuumlr die Kinder gratis sind wird es Pommes Zuckerwatte sowie Kaffee und Kuchen ge-ben Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 20 Mai verschoben

Der Elternbeirat

senioren

Programm fuumlr die Woche vom 15 bis 19 Mai

Montag 15 Mai 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1000 Uhr Gedaumlchtnistraining (Buumlro Seniorenbeirat) ndash Bitte anmelden 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1400 Uhr Workshop bdquoErnaumlhrungldquo ndash Einige Plaumltze frei 1700 Uhr PC-Kurs

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 4: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Kinder und Jugend

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 4 Nr 19 2017

Freitag 19 Mai 1630 bis 1830 Uhr Kochen wie die Profis (ab 9 Jahren)Wir kochen ein leckeres mediterranes Sommermenuuml Zur Vorspeise gibt es Mozzarella-Tomaten-Spieszligchen als Haupt-speise eine selbstgemachte Lasagne und zur Nachspeise eine leckere Panna Cotta

Freitag 19 Mai ab 1830 Uhr Klettern Jugend (ab 13 Jahren)Du suchst eine Herausforderung Du willst deine Gren-zen checken Cool bleiben selbst wenn es eng wird Hier kriegst du die Chance Melde dich zum Klettern an Die Aus-ruumlstung wird gestellt

Samstag 20 Mai 16 bis 1730 Uhr Musikertreff (9 bis 12 Jahre)Du spielst Schlagzeug Gitarre oder ein anderes Instrument Willst im FEZI-Bandraum regelmaumlszligig spielen und proben Heute treffen wir uns und besprechen die Probezeiten und vielleicht lernst Du Gleichaltrige kennen mit denen Du zu-sammenspielen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Kinder- und Jugendfarm Unterfoumlhringwwwfarm-ufgde Tel 37 95 67 67

Oumlffnungszeiten Dienstag bis Freitag 15 bis 18 Uhr Freitag Extrastunde fuumlr Teenies 18 bis 19 UhrSamstag und in den Schulferien 13 bis 18 Uhr Dienstag 16 Mai 15 bis 18 Uhr Wir bauen eine Raumluberhoumlhle (ab 6 Jahren) Wie waumlre es wenn wir zusammen eine Raumluberhoumlhle auf der Farm bauen Dazu brauchen wir eine Menge Holz viele ver-schiedene Werkzeuge und viel Muskelkraft

Dienstag 16 Mai 16 bis 17 Uhr Radlwerkstatt (ab 6 Jahren)Wir zeigen euch wie ihr kleinere Reparaturen selbst uumlber-nehmen koumlnnt und helfen euch euer Fahrrad wieder in Schuss zu bekommen Falls ihr an den Terminen keine Zeit habt koumlnnt ihr gerne eure Fahrraumlder zu den Oumlffnungszeiten mitbringen und mit uns reparieren

Donnerstag 18 Mai 1630 bis 18 Uhr Pferdegruppe (9-13 Jahre)Es dauert nicht mehr lange bis die ersten Ponys einziehen koumlnnen Davor ist es noch notwendig einiges zu planen und zu bauen Hierfuumlr brauchen wir tatkraumlftige Helfer

Freitag 19 Mai 1630 bis 18 Uhr Gaumlrtnertreff (ab 6 Jahren)Wir sind schon seit Februar jeden Freitag mit euch im Garten aktiv

Freitag 19 Mai 19 bis 20 Uhr Hunde I (ab 8 Jahren)Ihr koumlnnt die beiden Hunde Pearly und Rumo kennenlernen Die beiden zeigen euch die Welt aus der Sicht eines Hundes was sie lieben und was sie gar nicht leiden koumlnnen Nur in Kombination mit Hunde II

Samstag 20 Mai 11 bis 12 Uhr Hunde II (ab 8 Jahren)Wir zeigen euch wie und was man einem Hund Nuumltzliches und Lustiges beibringen kann so dass Mensch und Hund gleichermaszligen Spaszlig daran haben Nur in Kombination mit Hunde I

Samstag 20 Mai 1230 bis 1530 Uhr Hefezopf backen (ab 9 Jahren)

Gratulation und Abschied

Seit dem 1 Mai 2017 ist Herr Kinzinger offiziell vom Ge-meinderat zum Standesbeamten der Gemeinde bestellt worden Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer gratulierte ihm dazu recht herzlich und wuumlnschte ihm alles Gute und viel Freude bei seiner Taumltigkeit Der Verwaltungsfachwirt Kinzinger arbeitet seit 2004 im Unterfoumlhringer Rathaus und ist im Sachgebiet oumlffentlich Sicherheit und Ordnung Stan-desamt taumltig Er freut sich dass er seine Kenntnisse so erwei-tern konnte

Buumlrgermeister Andreas Kemmel-meyer gratuliert Herrn Kinzinger zur Ernennung zum Standesbeamten

Verabschiedet hat sich Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer von Otto Kraus der nach gut 25 Jahren im Umweltamt der Gemeinde nun in den Ruhestand ging Viele Projekte und Maszlignahmen hat er in dieser Zeit anschieben koumlnnen oder geholfen zu verwirklichen Allen voran natuumlrlich die Re-naturierung der Gleiszligach zwischen Oberem und Unterem Aschheimer Weg Die Anlage von Renaturierungsflaumlchen im ganzen Gemeindegebiet oder des Naturlehrpfads an der Aschheimer Straszlige waren fuumlr ihn jeweils wichtige Meilen-steine Stets sah er es als seine Aufgabe an bei den Buumlrge-rinnen und Buumlrgern ndash aber auch im Rathaus selbst ndash das Be-wusstsein fuumlr die Umwelt zu schaumlrfen und in allen Bereichen ein Ansprechpartner zu sein Auszligerdem war Otto Kraus zu Beginn des Unterfoumlhringer Geothermieprojekts von 2006 bis 2008 kommissarischer Geschaumlftsfuumlhrer der GEOVOL

Blumen und gute Wuumlnsche zum Abschied gab es von Buumlrgermeis-ter Andreas Kem-melmeyer fuumlr den scheidenden Otto Kraus

Kinder und Jugend

Kreisjugendring Muumlnchen ndash Land

Jugend-Freizeitstaumltte FEZI wwwfezi-ufgde Tel 950 54 86

Oumlffnungszeiten FEZI Dienstag bis Samstag 15 bis 21 UhrCAFEZINHO Dienstag bis Sonntag 15 bis 22 Uhr

Mittwoch 17 Mai 1630 bis 1830 Uhr Percussion fuumlr Jungs (ab 9 Jahren)Wir treffen uns im FEZI zu ein paar Percussion-Stunden fuumlr Jungs und begeben uns dabei in die Welt der Rhythmenhellip

Senioren

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 5 Nr 19 2017

Dienstag 16 Mai 830 Uhr Italienisch-Kurs 1 1000 Uhr Italienisch-Kurs 2 1100 Uhr Italienisch-Kurs 3 1200 Uhr Italienisch-Kurs 4 1400 Uhr Maifest ndash Hereinspaziert 1430 Uhr Qi Gong 1845 Uhr YogaMittwoch 17 Mai 900 Uhr Gymnastik I 945 Uhr Ruumlckenschule 1030 Uhr Gymnastik II 1115 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik 1200 Uhr Mittagstisch 1300 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag 1330 Uhr Begegnung am Mittwoch 1600 Uhr PC-Stammtisch fuumlr EinsteigerDonnerstag 18 Mai 800 Uhr Tagesauflug ins ehemalige Herzogtum Straubing 900 Uhr Wassergymnastik V 945 Uhr Wassergymnastik VI 1030 Uhr Wassergymnastik VII 1115 Uhr Wassergymnastik VIII 1300 Uhr Erzaumlhl-Cafeacute (Buumlro Seniorenbeirat) Freitag 19 Mai 900 Uhr Yoga 1130 Uhr Therme Bad Goumlgging

Vorschau auf die kommende Woche

Montag 22 Mai 1430 Uhr Video-Vortrag bdquoPersien Turkmenistan und Usbekistanldquo ndash HereinspaziertMittwoch 24 Mai 1330 Uhr Fahrt ins Blaue ndash Bitte anmelden

Spargelzeit in Inchenhofen ndash Ausflug zum Waglerhof

Familie Gamperl laumldt am Freitag 2 Juni wieder zur Sparge-lernte auf ihren Hof ein Wir erhalten ausfuumlhrliche Informa-tionen uumlber den Spargelanbau und wie er gestochen wird Zum Mittagessen werden wieder leckere Spargelgerichte serviert Gestaumlrkt koumlnnen wir anschlieszligend die Hofkirche be-sichtigen einen schoumlnen Spaziergang machen und uns im Hofmarkt mit leckeren hofeigenen Spezialitaumlten versorgen Wurst Kaumlse Obst und natuumlrlich Spargel Vor der Heimreise genieszligen wir Kuchen und Kaffee Fahrtkosten 12 Euro Bit-te melden Sie sich im Feringahaus unter Tel 950 81-725 an Treffpunkt 9 Uhr am Feringahaus

Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring

Buumlrozeiten Mo 9 bis 12 Uhr Di 9 bis 1030 Uhr Mi bis Fr 9 bis 12 Uhr St-Valentin-Weg 20 Tel 99 57 98-80 -81und -89

Aus dem SeniorenbeiratVeranstaltungskalender im TREFFUHU

Donnerstag 18 Mai 15 Uhr Spiele-Treff mit Ulla Kulkies und Gabi Sanders-Hilterscheid ndash Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhring eV

Oumlffnungszeiten Di bis So 10 bis 1730 Uhr Mo geschlossen Durchgehend warme Kuumlche

Bitte bring einen Behaumllter oder eine Tasche mit in denen Du die fertigen Backwaren mit nach Hause nehmen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Ein Maibaum fuumlr die Kinder- und Jugendfarm

Seit dem 29 April hat das Huumlttendorf der Kinder- und Ju-gendfarm seinen ersten Farm-Maibaum Nach wochenlanger Vorbereitung konnten die Kinder und Jugendlichen ihren eigens bearbeiteten Maibaum feierlich im Huumlttendorf auf-stellen Fuumlr Musik begleitet von Goaszliglschnoizern sowie fuumlr ein buntes kulinarisches Angebot war selbstverstaumlndlich ge-sorgt

AWOHort an der Muumlnchner Straszlige AWO

Flohmarkt auf dem Rathausparkplatz

Am morgigen Samstag 13 Mai veranstaltet der AWO-Hort an der Muumlnchner Straszlige auf dem Rathausparkplatz von 10 bis 14 Uhr einen Flohmarkt fuumlr Kinder Eltern Verwandte und Freunde Alle Unterfoumlhringer Flohmarktfans sind herz-lich eingeladen hier kostenfrei ihren eigenen Verkaufstand aufzustellen Daruumlber hinaus ist fuumlr das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen gesorgt Neben verschiedenen alkoholfreien Getraumlnken welche fuumlr die Kinder gratis sind wird es Pommes Zuckerwatte sowie Kaffee und Kuchen ge-ben Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 20 Mai verschoben

Der Elternbeirat

senioren

Programm fuumlr die Woche vom 15 bis 19 Mai

Montag 15 Mai 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1000 Uhr Gedaumlchtnistraining (Buumlro Seniorenbeirat) ndash Bitte anmelden 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1400 Uhr Workshop bdquoErnaumlhrungldquo ndash Einige Plaumltze frei 1700 Uhr PC-Kurs

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 5: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Senioren

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 5 Nr 19 2017

Dienstag 16 Mai 830 Uhr Italienisch-Kurs 1 1000 Uhr Italienisch-Kurs 2 1100 Uhr Italienisch-Kurs 3 1200 Uhr Italienisch-Kurs 4 1400 Uhr Maifest ndash Hereinspaziert 1430 Uhr Qi Gong 1845 Uhr YogaMittwoch 17 Mai 900 Uhr Gymnastik I 945 Uhr Ruumlckenschule 1030 Uhr Gymnastik II 1115 Uhr Sturzprophylaxe-Gymnastik 1200 Uhr Mittagstisch 1300 Uhr Spiel- und Unterhaltungsnachmittag 1330 Uhr Begegnung am Mittwoch 1600 Uhr PC-Stammtisch fuumlr EinsteigerDonnerstag 18 Mai 800 Uhr Tagesauflug ins ehemalige Herzogtum Straubing 900 Uhr Wassergymnastik V 945 Uhr Wassergymnastik VI 1030 Uhr Wassergymnastik VII 1115 Uhr Wassergymnastik VIII 1300 Uhr Erzaumlhl-Cafeacute (Buumlro Seniorenbeirat) Freitag 19 Mai 900 Uhr Yoga 1130 Uhr Therme Bad Goumlgging

Vorschau auf die kommende Woche

Montag 22 Mai 1430 Uhr Video-Vortrag bdquoPersien Turkmenistan und Usbekistanldquo ndash HereinspaziertMittwoch 24 Mai 1330 Uhr Fahrt ins Blaue ndash Bitte anmelden

Spargelzeit in Inchenhofen ndash Ausflug zum Waglerhof

Familie Gamperl laumldt am Freitag 2 Juni wieder zur Sparge-lernte auf ihren Hof ein Wir erhalten ausfuumlhrliche Informa-tionen uumlber den Spargelanbau und wie er gestochen wird Zum Mittagessen werden wieder leckere Spargelgerichte serviert Gestaumlrkt koumlnnen wir anschlieszligend die Hofkirche be-sichtigen einen schoumlnen Spaziergang machen und uns im Hofmarkt mit leckeren hofeigenen Spezialitaumlten versorgen Wurst Kaumlse Obst und natuumlrlich Spargel Vor der Heimreise genieszligen wir Kuchen und Kaffee Fahrtkosten 12 Euro Bit-te melden Sie sich im Feringahaus unter Tel 950 81-725 an Treffpunkt 9 Uhr am Feringahaus

Seniorenberatung der Gemeinde Unterfoumlhring

Buumlrozeiten Mo 9 bis 12 Uhr Di 9 bis 1030 Uhr Mi bis Fr 9 bis 12 Uhr St-Valentin-Weg 20 Tel 99 57 98-80 -81und -89

Aus dem SeniorenbeiratVeranstaltungskalender im TREFFUHU

Donnerstag 18 Mai 15 Uhr Spiele-Treff mit Ulla Kulkies und Gabi Sanders-Hilterscheid ndash Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhring eV

Oumlffnungszeiten Di bis So 10 bis 1730 Uhr Mo geschlossen Durchgehend warme Kuumlche

Bitte bring einen Behaumllter oder eine Tasche mit in denen Du die fertigen Backwaren mit nach Hause nehmen kannst

Fuumlr diese Aktionen bitte anmelden

Ein Maibaum fuumlr die Kinder- und Jugendfarm

Seit dem 29 April hat das Huumlttendorf der Kinder- und Ju-gendfarm seinen ersten Farm-Maibaum Nach wochenlanger Vorbereitung konnten die Kinder und Jugendlichen ihren eigens bearbeiteten Maibaum feierlich im Huumlttendorf auf-stellen Fuumlr Musik begleitet von Goaszliglschnoizern sowie fuumlr ein buntes kulinarisches Angebot war selbstverstaumlndlich ge-sorgt

AWOHort an der Muumlnchner Straszlige AWO

Flohmarkt auf dem Rathausparkplatz

Am morgigen Samstag 13 Mai veranstaltet der AWO-Hort an der Muumlnchner Straszlige auf dem Rathausparkplatz von 10 bis 14 Uhr einen Flohmarkt fuumlr Kinder Eltern Verwandte und Freunde Alle Unterfoumlhringer Flohmarktfans sind herz-lich eingeladen hier kostenfrei ihren eigenen Verkaufstand aufzustellen Daruumlber hinaus ist fuumlr das leibliche Wohl zu familienfreundlichen Preisen gesorgt Neben verschiedenen alkoholfreien Getraumlnken welche fuumlr die Kinder gratis sind wird es Pommes Zuckerwatte sowie Kaffee und Kuchen ge-ben Wir freuen uns auf eine rege Teilnahme Bei schlechtem Wetter wird der Flohmarkt auf den 20 Mai verschoben

Der Elternbeirat

senioren

Programm fuumlr die Woche vom 15 bis 19 Mai

Montag 15 Mai 900 Uhr Wassergymnastik I 945 Uhr Wassergymnastik II 1000 Uhr Gedaumlchtnistraining (Buumlro Seniorenbeirat) ndash Bitte anmelden 1030 Uhr Wassergymnastik III 1115 Uhr Wassergymnastik IV 1400 Uhr Toumlpfern 1400 Uhr Workshop bdquoErnaumlhrungldquo ndash Einige Plaumltze frei 1700 Uhr PC-Kurs

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 6: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 6 Nr 19 2017

Vereinsleben

Blaskapelle Unterfoumlhringwwwblaskapelle-unterfoehringde

Muttertags-Serenade der Jugend- und Nachwuchskapelle

Die Jugend- und Nachwuchskapelle der Blaskapelle Un-terfoumlhring laumldt Sie alle herzlich ein zur Muttertags-Serenade am Sonntag 14 Mai um 17 Uhr in der Schulaula Bahn-hofstraszlige 3

Unsere jungen Musiker freuen sich mit ihrem Dirigenten Holger Hochmuth und ihrer bdquoKapellen-Mutterldquo Johanna Schweikl auf viele Zuhoumlrer vor allem auf die Muumltter denen an ihrem Ehrentag ein klingender Blumenstrauszlig aus be-kannten und neuen Liedern aus Filmmusik Maumlrschen und Polkas praumlsentiert wird Der Eintritt ist frei Spenden werden nicht zuruumlckgewiesen

Mathilde Wolfertstetter

NachbarschaftshilfeUnterfoumlhring eV Tel 39 29 18 16 Fax 39 29 15 09

Immer noch Zimmerpflanze dringend gesucht

Die Nachbarschaftshilfe sucht zur Verschoumlnerung eines Pfle-geheimzimmers weiterhin eine groszlige moumlglichst hohe und schmale Zimmerpflanze Haumltten Sie eine solche Pflanze fuumlr uns Melden Sie sich bei uns im Buumlro wir holen sie auch gern bei Ihnen ab

Der Kleiderbuumlgel Muumlnchner Straszlige 122 hat aktuelle Fruumlh-jahrs-Sommerware fuumlr Sie auf den Kleiderstangen ndash zu den uumlblichen Oumlffnungszeiten am Mittwoch von 10-14 Uhr sowie am Donnerstag (dann auch Abgabe) von 15-18 Uhr Modi-sche Kleidung fast wie neu Schuhe und Accessoires fuumlr die ganze Familie fuumlr kleines Geld

Haben Sie noch Fragen Das Buumlro der Nachbarschaftshilfe ist am Dienstag 9-1230 Uhr Mittwoch 9-1230 Uhr Donners-tag nach Vereinbarung und Freitag von 14-17 Uhr geoumlffnet Sie erreichen uns auch per E-Mail nbhufgarcorde oder auf unserer Internetseite wwwnachbarschaftshilfe-unter-foehringde

Foumlrderverein Soziale Dienste Unterfoumlhringwwwfsd-unterfoehringde

bdquoBesuchsdienst im Pflegeheim und zu Hauseldquo bdquoKummerkas-tenldquo bdquoSchuldner- und Insolvenzberatungldquo ndash Termine nach Absprache Trauerbegleitung Trauerbewaumlltigung Einzel-gespraumlche jederzeit moumlglich Diskretion selbstverstaumlndlich Terminvereinbarung telefonisch oder persoumlnlich uumlber das FSD-Buumlro

FSD-Spiele-Treff Freitag 12 Mai 15 Uhr Evangelisches Gemeindezentrum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Mittagessen Dienstag 16 Mai 1230 Uhr Gasthof zur Post Fuumlr alle die Lust haben sich der gemuumltlichen Runde zum gemeinsamen Mittagessen anzuschlieszligen Ohne Anmeldung

FSD-Wassergymnastik Mittwoch 17 Mai 10 Uhr St-Valentin-Weg 20 Leitung Claudia Leitner

FSD-Yoga entfaumlllt am Mittwoch 17 Mai

FSD-Walken Donnerstag 18 Mai 11 Uhr Treffpunkt Aumeister Bei Re-gen entfaumlllt Walken Leitung Max Engl

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 15 Uhr TreffUHU Leitung Ulla Kul-kies Gabi Sanders-Hilterscheid

FSD-Spiele-Treff Donnerstag 18 Mai 18 Uhr Evangelisches Gemeindezen-trum Leitung Ulla Kulkies Gabi Sanders-Hilterscheid

Fuumlr weitere Informationen besuchen Sie bitte unsere Home-page FSD-Buumlro im Buumlrgerhaus Muumlnchner Str 65 2 Stock Zi 205 Tel 37 91 32 90 Fax 37 91 32 89 E-Mail fsd-evarcorde Oumlffnungszeiten Di und Do 930 bis 1230 Uhr und nach Vereinbarung

Gertrud Moumlrike (Oumlffentlichkeitsarbeit)

GTEV Edelweiszlig Unterfoumlhringwwwtrachtenverein-unterfoehringde

Maifeier 2017 ndash wieder ein gelungenes Fest

Sehr zweifelhaft waren in diesem Jahr die Wettervorhersa-gen fuumlr den 1 Mai Wenn bei der einen Vorhersage der Re-gen bereits fuumlr Mittag angesagt wurde hieszlig es woanders dass es erst ab Spaumltnachmittag nass werden koumlnnte Am 1 Mai dann schien es dass der blaue Himmel alle Wetterpro-gnosen Luumlgen strafte Die Plaumltze in der Sonne waren sehr schnell vergeben und mehrere hundert Leute stroumlmten zum Buumlrgerhausplatz Zum Mittagessen konnte man zwischen Schweinebraten Grillspezialitaumlten Gyros Pommes und vielem mehr auswaumlhlen Um die Getraumlnke kuumlmmerten sich die Mitarbeiter der Gaststaumltte Politia Kaffee und Kuchen wurden vom Trachtenverein selbst angeboten Musikalisch unterhalten wurden unsere Gaumlste von der Unterfoumlhringer Blaskapelle

Nach dem Mittagessen zeigten nach der Begruumlszligung durch Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer die Plattlergruppe und die Kindergruppe ihr Koumlnnen Neben Schuhplattlern und Figurentaumlnze wurden auch Volkstaumlnze gezeigt Am Kraxlbaum holten sich die Kinder schoumlne Preise Durch den Verkauf von Tombola-Losen versuchte man die Unkosten etwas einzubringen und viele gingen mit schoumlnen Preisen oder kleineren Gewinnen nach Hause Leider schlug das Wetter am Fruumlhnachmittag um die Sonne verschwand hin-ter den Wolken und ein kalter Wind vertrieb die Gaumlste so dass die Feier bereits eine Stunde fruumlher um 16 Uhr beendet wurde

An dieser Stelle moumlchten wir uns noch einmal recht herzlich bedanken bei Buumlrgermeister Kemmelmeyer der Gemein-deverwaltung dem Bauhof dem Kulturamt sowie dem Buumlrgerhaus-Team und den Hausmeistern fuumlr ihre Unterstuumlt-zung bei der Wasserwacht Unterfoumlhring der Blaskapelle Unterfoumlhring fuumlr die musikalische Umrahmung der Fa Dul-linger Ismaning die sich um das leibliche Wohl kuumlmmerte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 7: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 7 Nr 19 2017

bei der Belegschaft der Gaststaumltte Politia ebenfalls zustaumln-dig fuumlr das leibliche Wohl bei der Volksbank Raiffeisenbank Muumlnchen Zweigstelle Unterfoumlhring sowie der Fa Markt-kauf fuumlr die gespendeten Preise bei den vielen Besuchern unserer Maifeier fuumlr ihr Kommen und bei den Mitgliedern des Unterfoumlhringer Trachtenvereins sowie den vielen Ku-chenbaumlckerinnen

Ilse Geier (2 Schriftfuumlhrerin)

OumlKUS ndash Oumlkumenische Frauengruppe Unterfoumlhring

Aus dem Leben der Katharina von Bora

Am Mittwoch 17 Mai 1930 Uhr laumlsst Siglinde Meyer evangelische Diplom-Religionspaumldagogin im Dekanat Muumln-chen die Lebensgeschichte Katharina von Boras lebendig werden Zum Reformationsjubilaumlum beleuchtet sie im Saal des katholischen Pfarrzentrums Unterfoumlhring nicht nur den Alltag des ausgehenden Mittelalters und der Familie Luther sondern versucht das reformatorische Geschehen aus der Perspektive Katharina von Boras zu sehen Dazu schluumlpft sie in die Rolle der bdquoLutherinldquo Im historischen Kostuumlm erzaumlhlt sie uumlber ihre Kindheit und Jugend Flucht Heirat Haushalt und das liebe Geld Kinder das Leben in der Groszligfamilie Tod Martin Luthers und das Leben als Witwe

Zu dieser oumlffentlichen Veranstaltung sind alle herzlich einge-laden Der Unkostenbeitrag fuumlr Nichtmitglieder belaumluft sich auf 350 Euro

Kolpingsfamilie Unterfoumlhringwwwkolping-unterfoehringde

Altkleider- und Altpapiersammlung

Am Samstag 13 Mai fi ndet bei jeder Witterung unsere Fruumlhjahrs-Altkleider- und Altpapiersammlung in der Zeit von 8 bis 11 Uhr statt Wir bitten Sie die Altkleider getrennt vom Altpapier zu verpacken und um 8 Uhr an den Straszligenrand zu stellen Bitte notfalls vor Naumlsse schuumltzen

Damit nicht Unbefugte Ihr Sammelgut entwenden koumlnnen bitten wir Sie die Altkleider erst am Samstagmorgen an den Straszligenrand zu stellen Wir werden jeden Sammelbezirk im Laufe des Vormittags zweimal befahren und das Sammelgut abholen Selbstverstaumlndlich koumlnnen Sie Ihre Sachen auch selbst am Vormittag im Katholischen Pfarrzentrum beim Feuerwehrparkplatz abgeben Bitte werfen Sie an diesem Tag ein Auge auf die bereitgestellten Sachen und geben Sie uns gegebenenfalls sofort Bescheid wenn Fremde das Sam-melgut entwenden Unsere Sammelfahrzeuge sind alle mit unserem Kolpingszeichen und der Aufschrift bdquoSammelfahr-zeugldquo gekennzeichnetAuszligerdem moumlchten wir darauf aufmerksam machen dass keinesfalls reine Kartonagen und Abfall mitgenommen wer-den koumlnnen Selbstverstaumlndlich koumlnnen jedoch Altpapier und Altkleider in Kartons verpackt werden Altpapier bitte handlich verpacken Sollte Sammelgut uumlbersehen worden sein so koumlnnen Sie uns bis 11 Uhr unter Tel 0173 933 65 37 erreichen Der Erloumls dieser Sammlung wird fuumlr unsere Ei-ne-Welt-Arbeit sowie fuumlr die Arbeit der Kolpingsfamilie ver-wendet

Unsere Mitglieder bitte ich sehr herzlich sich an dieser

Sammlung recht zahlreich als Helfer zu beteiligen Die Hilfe eines jeden ist notwendig auch wenn er nicht den gan-zen Vormittag Zeit hat Treffpunkt ist um 745 Uhr am Feu-erwehrparkplatz

Sternwallfahrt anlaumlsslich bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo

Am Samstag 13 Mai beteiligen wir uns an der Stern-wallfahrt bdquo100 Jahre Patrona Bavariaeldquo Da an diesem Wo-chenende die Stammstrecke gesperrt ist fahren wir mit der U-Bahn in die Stadtmitte Treffpunkt ist um 13 Uhr an der U-Bahn-Haltestelle Studentenstadt Beginn der Sternwall-fahrt ist um 14 Uhr am Sendlinger Tor

Ilse Geier (Vorsitzende)

Mehr Spielraum fuumlr Kinderwwwmehr-spielraum-evde

Bericht von der Jahreshauptversammlung

Am 4 Mai bei unserer Jahreshauptversammlung waren einige Mitglieder und alle drei Saumlulen der Kinder- und Ju-gendfarm (Gemeinde Kreisjugendring und Verein) vertre-ten Gleich zu Anfang ging der Dank an die Gemeinde fuumlr die Buumlrgermeister Kemmelmeyer anwesend war und an das Farm-Team vertreten durch Markus Gabler Ohne diese bei-den so starken Saumlulen waumlre ein solches Projekt unmoumlglich Es ist einmalig was fuumlr die Kinder- und Jugendlichen in Un-terfoumlhring gemacht wird

Ausfuumlhrlich wurden die Schwerpunkte der Vereinsarbeit die Arbeit des Farmteams sowie der Kassen- und Revisions-bericht vorgestellt und verschiedene Vereinsthemen bespro-chen Thomas Weingaumlrtner und Andrea Diane wurden fuumlr weitere drei Jahre zu Kassenrevisoren gewaumlhlt Einer der Vereinsschwerpunkte ist die Unterstuumltzung ehrenamtlicher Aktionen mit den Kindern auf der Farm Einzelne Mitglie-der wie Sonja Hein (Destillieren von Oumllen aus Kraumlutern) und Martina Wieprecht (Aktionen mit Schafwolle) sind bereits sehr aktiv Arbeitsaktionen in Gruppen wie beispielsweise der Zaunbau der Koppel fuumlr die Pferde sind ein weiterer Schwerpunkt Bei dieser Aktion arbeitete der Verein erfolg-reich mit dem Helferkreis zusammen

Vorgestellt wurden auch die seit der letzten Jahreshauptver-sammlung eingegangenen Spenden die der Verein von Pri-vatpersonen vor allem aber von Institutionen (Elternbeirat Schule PWU Sparkassenstiftung UPS-Foundation) erhalten hat Spenden Mitgliedsbeitraumlge Arbeitskationen und die Aktionen mit den Kindern durch Vereinsmitglieder unter-streichen deutlich das Profi l des Vereins als Foumlrderer der Kin-der- und Jugendfarm Dies macht die so einzigartige Energie der Farm aus Oumlffentlichkeitsarbeit regelmaumlszligige Newsletter fuumlr Vereinsmitglieder und das Einbinden von Eltern sind wei-tere Schwerpunkte

Ein Dank ging an Christiane Hardt die sich ehrenamtlich seit Jahren um die Homepage des Vereins kuumlmmert und aktuell zusammen mit dem Vorstand den Webauftritt voumlllig uumlber-arbeitet Groszligen Dank auch an alle die zur Versammlung gekommen sind und diese mit ihren Diskussionsbeitraumlgen lebendig mitgestaltet haben Es war uns eine Freude

Der Vorstand

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 8: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 8 Nr 19 2017

Gewerbeverein Unterfoumlhringwwwgewerbe-unterfoehringde

Ein Unterfoumlhringer Volksfest rund um das Buumlrgerhaus

In den naumlchsten Ausgaben des Ge-meindeblatts werden wir ausfuumlhr-lich uumlber die Gewerbeschau 2017 berichten Wir moumlchten uns aber schon jetzt bedanken Vielen Dank an die Gemeinde Unterfoumlhring fuumlr die sehr groszligzuumlgige fi nanzielle und personelle Unterstuumltzung an alle helfenden Haumlnde vor waumlhrend und nach der Gewer-beschau an alle mitwirkenden Vereine die ua unser Rah-menprogramm mitgestaltet haben an die sehr hilfsbereiten Mitarbeiter unseres Buumlrgerhauses und last but not least an unsere vielen vielen interessierten Besucher Vielen Dank

Ohne Euch alle haumltten wir diese groszlige Veranstaltung nicht stemmen koumlnnen

Stefan Schnabel (1 Vorstand)

Langjaumlhrige Mitglieder ehrte der GVU bei der Gewerbeschau

Bier in der Erdinger Urweiszlige-Huumlttlsquon und Fahrten mit der Feuer-wehrleiter ndash das Rahmenprogramm der Gewerbeschau Fotos GVU

Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhringwwwkiju-ufgde

Einladung zur Mitgliederversammlung

Am Mittwoch 17 Mai fi ndet auf der Kinder- und Ju-gendfarm an der Jahnstraszlige unsere Mitgliederversamm-lung statt Der Foumlrderverein Kinder amp Jugend Unterfoumlhring ist fuumlr die Unterfoumlhringer Kinderkrippen Kindergaumlrten fuumlr den Hort und die Schule(n) der zentrale Spendensammel-verein fuumlr Geldmittel die ausschlieszliglich fuumlr Unterfoumlhringer Kinder und Jugendliche verwandt werden Hierzu gehouml-ren auch das FEZI der Verein bdquoMehr Spielraum fuumlr Kinderldquo

sowie Kinder- und Jugendabteilungen in Unterfoumlhringer Vereinen Hinzukommen soll das neue Gymnasium Wir foumlr-dern unter anderem auch die neuen Gewalt-Praumlventionspro-gramme bdquoKindergarten Plusldquo und bdquoNicht mit mirldquo sowie die Erste-Hilfe Aus- und Fortbildung und Rettungsschwimmer-ausbildung der Erzieher und Lehrer

Wir treffen uns um 18 Uhr und werden zunaumlchst fachkundig uumlber die Farm gefuumlhrt Die Mitgliederversammlung beginnt um 19 Uhr Tagesordnung 1 Leistungsbericht 2015 und 2016 2 Zukunft des Foumlrdervereins (Perspektiven Aufl oumlsung ndash Wie gehtrsquos weiter) 3 Neuwahl der Positionen Vorsitzen-der stellv Vorsitzender Schriftfuumlhrer Kassier 4 Wahl von Kassenpruumlfern 5 Konstituierende Sitzung des neuen Vor-standes 6 Wuumlnsche und Antraumlge 7 Verschiedenes

Wir freuen uns auf viele Mitglieder und Gaumlste

Nachlese zum Tanz in den Mai

Liebe Mitglieder und Freunde des Foumlrdervereinsam 30 April konntet ihr wieder einen tollen Abend mit viel Spaszlig und Freude erleben Die Bilder dieser sehr gut besuch-ten Veranstaltung in der Turnhalle der neuen Grundschule fi ndet ihr auf unserer Website

Stimmungsvoll und froumlhlich ndash der Tanz in den Mai Foto FKuJ

Besonderer Dank an alle Helfer rund ums Fest der Gemein-de fuumlr die Organisationsunterstuumltzung der Druckerei Eibl fuumlr die Flyer dem Marktkauf und dem Physio Training Un-terfoumlhring fuumlr die wertvollen Preise

Ihr Manfred Unterstein (1Vorsitzender)

KleingartenvereinUnterfoumlhringwwwkleingartenverein-ufgde

Einladung zum Fruumlhlingsfest

Der Kleingartenverein laumldt ein zum traditionellen Fruumlhlings-fest in der Kleingartenanlage am Feringasee und laumlutet da-mit die neue Gartensaison ein Am Donnerstag 25 Mai (Vatertag) ist es wieder soweit Alle Gartenfreunde Mitglie-der Freunde Bekannte sowie alle Unterfoumlhringer Buumlrgerin-nen und Buumlrger sind herzlich willkommen Mit einem umfangreichen Kuchenbuffet leckeren Grillspe-zialitaumlten frischen Salaten und anderen Schmankerln sowie Fassbier und natuumlrlich auch alkoholfreien Getraumlnken moumlch-ten wir unsere Gaumlste ob jung oder alt verwoumlhnen Fuumlr Kin-der gibt es wieder das beliebte Kinderschminken sowie eine Huumlpfburg Beginn ist um 12 Uhr der Eintritt ist frei und es wird bei jedem Wetter gefeiert ob im Freien oder im Fest-zelt

Der Kleingartenverein Unterfoumlhring freut sich auf Ihren Be-such Bitte lassen Sie Ihre Autos zu Hause

Die Vorstandschaft

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 9: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Parteien

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 9 Nr 19 2017

Fuumlr den Inhalt der Rubrik Parteien sind alleine die Verfasser verant-wortlich Er ist keine Meinungsaumluszligerung der Gemeinde Unterfoumlhring

Parteien

Parteifreie WaumlhlerschaftUnterfoumlhringwwwpwu-unterfoehringde

PWU-Treff am 1652017

Der naumlchste PWU-Treff fi ndet am Dienstag 16 Mai 2017 um 1930 Uhr in der Gaststaumltte bdquoZum Hackerbraumluldquo Bahnhofstra-szlige 15 statt

Dabei besteht die Gelegenheit mit dem Buumlrgermeister Andreas Kemmelmeyer und den Gemeinderatsmitgliedern der PWU uumlber einzelne Tagesordnungspunkte der anstehen-den Gemeinderatssitzung die am Donnerstag 18052017 stattfi ndet zu diskutieren oder sonst anstehende aktuel-le Themen zu eroumlrtern Wir laden zu dieser Veranstaltung wieder recht herzlich ein und wuumlrden uns uumlber ein zahlrei-ches Erscheinen unserer Mitglieder und interessierter Un-terfoumlhringer Buumlrger sehr freuen

Die PWU-Gemeinderatsmitglieder stehen natuumlrlich auch sonst jederzeit fuumlr Fragen und Anregungen zur Verfuumlgung Am einfachsten koumlnnen interessierte Unterfoumlhringer Buumlrger uumlber die PWU-Homepage wwwpwu-unterfoehringde mit den jeweiligen Ansprechpartnern in Kontakt treten Wir freuen uns von Ihnen zu houmlren

Michael Kessele (1 Schriftfuumlhrer)

JUSOS Unterfoumlhringwwwspd-unterfoehringde

Wiederbegruumlndung der Jusos-Unterfoumlhring

Am Mittwoch den 1942017 haben sich die Jusos im Beisein des Ortsvereinsvorsitzenden Thomas Weingaumlrtner und des Fraktionsvorsitzenden Philipp Schwarz im Restaurant Po-litia in Unterfoumlhring zur Wiederbegruumlndung der JuSos-Un-terfoumlhring versammelt JuSo-Mitglied Artur Deterer Projekt-leiter aus Muumlnchen wurde zum neuen JuSo-Sprecher der jungen SPD-Mitglieder Unterfoumlhring einstimmig gewaumlhlt

Vlnr Thomas Weingaumlrtner (Ortsvereinsvorsit-zender und ehem JuSo-Sprecher 1985) Artur Dete-rer (JuSo-Sprecher 2017) und Philipp Schwarz (Frakti-onsvorsitzender und ehem Ju-So-Sprecher 2002)

Politisch vertritt Artur Deterer die Meinung dass Politik auf kommunaler Landes- und Bundesebene mehr Buumlrgernaumlhe zeigen muss um Politikverdrossenheit abzubauen Damit wuumlrde man auch der Flucht der Waumlhler zu populistischen Parteien entgegentreten Auszligerdem muumlssten die Juumlngeren in der Bevoumllkerung mitgenommen werden um ihre Belange selbst in die Hand zu nehmen Viele Themen in der Politik betreffen ihre eigene Zukunft Wie wollen sie in der Zukunft leben Wie soll die Altersversorgung in der Zukunft ausse-hen Wie soll der Wohnraum bezahlbar bleiben Wie sieht ein solidarisches Gesundheitswesen in der Zukunft aus Er selbst hat sich noch nicht lange dafuumlr entschlossen sich ein-zumischen und die Diskussion uumlber die Zukunft der Gesell-schaft nicht nur den Aumllteren zu uumlberlassen Die Diskussionen im Verlauf des Abends gingen auszligerdem um die Aufstellung der Unterfoumlhringer SPD in der derzeitigen Gemeinderats-konstellation Hier wird beabsichtigt den Zielen der SPD kuumlnftig groumlszligeres Gewicht zu verleihen und die Absichten gezielt an die Einwohner Unterfoumlhrings zu tragen

Er freut sich auf die Diskussionen mit allen Altersgruppen uumlber die Zukunftsgestaltung Wer gerne mitdiskutieren und gestalten moumlchte der kann sich an detererspd-unter-foehringde wenden

Junge Union Unterfoumlhringwwwju-unterfoehringde

Die JU Unterfoumlhring sagt bdquoDanke Flo Hahnldquo

MdB Florian Hahn mit der JU Unterfoumlhring

Unsere Diskussionsrunde mit Florian Hahn MdB war ein toller Erfolg In der Diskussion uumlber aktuelle Themen auf dem Europaumlischen Kontinent und globale Zusammenhaumlnge wurde es wieder einmal deutlich Wir brauchen ein vereintes und starkes Europa um die zukuumlnftigen globalen Herausfor-derungen zu meistern

JU-Ortsvorsitzender Michael Axenbeck

Gartenbauverein Unterfoumlhringwwwgartenbauverein-unterfoehringde

Ausfl ug zu den Fuumlrstenfelder GartentagenDie Fuumlrstenfelder Gartentage fi nden vom 25 bis 28 Mai 2017 statt Der Gartenbauverein Unterfoumlhring plant einen Ausfl ug dorthin am Freitag 26 Mai Abfahrt ist um 14 Uhr (Treffpunkt Foyer des Buumlrgerhauses) Anmeldungen nimmt Claudia Leitner entgegen (persoumlnlich Tel 0151 16 54 85 16 oder per E-Mail infogartenbauverein-unterfoehringde) Wir fahren mit Bussen der Gemeinde fuumlr Mitglieder kosten-frei Den Eintritt von 9 Euro (ermaumlszligigt 750 Euro) hat jeder Teilnehmer selbst zu entrichten

Christiane Trautvetter (Schriftfuumlhrerin)

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 10: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Vereinsleben

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 10 Nr 19 2017

1 Schwimmverein Unterfoumlhring eVwwwsv-ufgde

Umfrage ndash Ein Schwimmbad fuumlr alle ist das Motto des neu gegruumlndeten Schwimmvereins Dazu laufen die Vorbereitungen auf Hochtouren Um die Beduumlrf-nisse der zukuumlnftigen Besucher beruumlcksichtigen zu koumlnnen startet der Vorstand jetzt eine Umfrage Unterfoumlhringer und zukuumlnftigen Nutzer sollen ihre Wuumlnsche Vorstellung etc dem Verein mitteilen egal um was es geht Wuumlnsche fuumlr das Schwimmbad (z B Ausstattung) Schwimmkurse fuumlr Schwan-gere Babys Kleinkinder Anfaumlnger oder Fortgeschrittene Welche Art von Kursen Ferienintensiv- Privat- oder Inten-sivkurse

Wir wollen ein umfangreiches Programm im Bereich Was-sergymnastik fuumlr Junge Best Ager (Generation 50plus Sil-ver und Golden Ager) sowie Berufstaumltige anbieten egal ob es sich um Aqua-Fitness Aqua-Aerobic Aqua-Cycling Aqua-Fatburner Aqua-Jogging Aqua-Aerobic Aqua Bauch Beine Po oder Wirbelsaumlulengymnastik handelt Geben Sie bitte auch die gewuumlnschten Zeiten ndash vormittags nach Feier-abend etc an

Ihre Angaben Wuumlnsche und Beduumlrfnisse helfen uns und der Gemeinde bei der Planung der Ausstattung Fuumlr den Verein ist es wichtig rechtzeitig qualifi ziertes Personal bereitzustel-len

Wir freuen uns auf Ihre Vorschlaumlge die Sie bitte zeitnah di-rekt per E-Mail an infosv-ufgde oder per Post senden oder direkt in der Geschaumlftsstelle an der Muumlnchner Straszlige 123 85774 Unterfoumlhring abgeben

Kurt Seiler (Schriftuumlhrer)

FC Unterfoumlhringwwwfc-unterfoehringde

Spielvorschau vom 12 bis 19 MaiFreitag 12 Mai1915 Uhr A-Junioren FC Unterfoumlhring - JFG Muumlnchen-Land-Nord Samstag 13 Mai0945 Uhr E-Junioren SV Zamdorf 2 - FC Unterfoumlhring 2 1000 Uhr E-Junioren TSV Ebersberg 2 - FC Unterfoumlhring 3 1000 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring - SV Waldperlach 1130 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - FC Ottobrunn 3 1130 Uhr B-Junioren TSV Trudering - FC Unterfoumlhring 1300 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 - TSV Haar 5 1400 Uhr Herren SpVgg Hankofen-Hailing - FC Unterfoumlhring Sonntag 14 Mai1000 Uhr D-Junioren FC Unterfoumlhring - SV DJK Taufkirchen U12 2 1200 Uhr F-Junioren SC Arcadia Messestadt - FC Unterfoumlh-ring 1500 Uhr F-Junioren FC Unterfoumlhring 4 (2010) - FC Phoumlnix Muumlnchen (2010) 1500 Uhr B-Junioren FC Unterfoumlhring 2 - ATSV Kirchseeon 1715 Uhr C-Junioren FC Unterfoumlhring - SpVgg HoumlhenkirchenMittwoch 17 Mai2000 Uhr Senioren B FC Unterfoumlhring - FC Bayern Donnerstag 18 Mai1845 Uhr Ehrenliga SG BogenhausenUnterfoumlhring - (SG) Neuaubing Freitag 19 Mai1730 Uhr E-Junioren FC Unterfoumlhring 3 - SV Waldperlach 3

Schuumltzengesellschaft Immergruumln Unterfoumlhringwwwimmergruen-unterfoehringde

Satz mit XhellipLetzten Sonntag hatten wir das groszlige Finale der fuumlnf Besten Jugendmannschaften aus dem Gau Muumlnchen Ost Land bei uns im Schuumltzenheim ausgetragen Das Haus war voll die Stimmung sehr gut nur unsere Jungs waren irgendwie nicht ganz bei der Sache Als erster ging unser Florian Leitner an den Stand Er war unheimlich nervoumls denn es war sein ers-ter Finalwettkampf und traf gleich auf eine extrem starke Gruppe Die 10er kamen gleich Reihenweise nur nicht beim Flo Immerhin erkaumlmpfte er sich den vierten Platz in seiner Gruppe In der naumlchsten Gruppe ging Fabian fuumlr uns an den Stand Auch bei ihm wollte es nicht so klappen Zudem hatte er das schwere Los des Jokers welcher ihm zwar doppelte Punktzahl einbrachte ihn aber dafuumlr umso nervoumlser machte Auch er landete auf Platz Vier Dann kam Michael Eschen-bachhellipund da ging irgendwie auch nix Markus Eschenbach war aus unserer Mannschaft der einzige bei dem es richtig gut lief Ein Kopf an Kopf Rennen brachte ihm am Ende ei-nen verdienten zweiten Platz ein In der letzten Finalrunde hatte Sebastian Engert die schwerste Gruppe Aber auch er hatte keinen guten Tag Am Ende des Finales wurden wir letzter Da half auch nicht dass der zweite Favorit auch nur vorletzter wurde Das gab es seit Bestehen des Jungendfi na-les noch nie In den Gesamt-Einzelwertungen sah es Gott sei Dank nicht ganz so schlimm aus Michael belegte den 10 Platz Markus den 6 und Sebastian den 4 Platz

Ein ganz groszliges herzliches Dankeschoumln geht nochmal an alle Helfer die fuumlr den Aufbau und einen reibungslosen Ablauf sorgten und an die Kuumlchen- und Getraumlnkefeen Aber auch an unsere Jugendtrainer die vielleicht vieles aber nicht die Hoffnung aufgeben naumlchstes Jahr wieder ganz vorne mit dabei zu sein

Termine 13145 Bezirksmeisterschaften in Hochbruumlck 265 geschlossen 26 Aktivenversammlung um 19 Uhr

Sylvia Eschenbach (1 Schriftfuumlhrerin)

Rugby Club Unterfoumlhringwwwrugby-unterfoehringde

RCU Herren siegen in nervenaufreibendem Spiel

Die RCU Herren machten es ein weiteres Mal besonders span-nend Im harten Spiel gegen den Tabellenfuumlhrer TSV 1846 Nuumlrnberg Rugby konnte man sich in der letzten Sekunde mit 109 durchsetzen Spielerisch war die Partie ausgeglichen al-lerdings war Nuumlrnberg erfolgreicher bei der Umsetzung von Strafkicks so dass der RCU noch bis zur letzten Minute mit 39 zuruumlck lag Aber offenbar hatte sich Nuumlrnberg schon zu fruumlh mit dem Sieg abgefunden denn mit der letzten Aktion nutzte Eckspieler Ramelow eine Luumlcke in der Verteidigung und erzielte den langersehnten Versuch und somit fuumlnf Punkte Damit lag die Entscheidung uumlber Sieg oder Nieder-lage einzig beim Kicker Harris der den annaumlhernd unmoumlgli-chen Erhoumlhungskick aus aumluszligerst unguumlnstiger Position eiskalt verwandelte Damit bleibt der RCU in der Tabelle nur einen Punkt hinter Nuumlrnberg zuruumlck und hat mit dem naumlchsten Heimspiel am 20 Mai die Chance in die Relegation zur 2 Bundesliga zu kommen

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 11: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Kirchen

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 11 Nr 19 2017

Die Herren des RCU Siegreiche Gaumlste in Nuumlrnberg

Weniger Erfolg hatte die zweite Mannschaft die gegen den Tabellenfuumlhrer der Verbandsliga zu Hause antrat Obwohl man uumlber weite Strecken des Spiels fuumlhrte konnten die Gaumls-te aus Bamberg in der zweiten Halbzeit das Spiel drehen Schlussendlich war das Ergebnis 1521 Besonders erfreulich war aber dass der RCU viele neue Spieler einsetzen konnte

Regen-Sonntag Bestes Rugby-Wetter fuumlr die Jugend

Unsere U8- U10- und U12-Jugendteams waren beim Jugend-turnier in Anzing im Einsatz ndash und das sehr erfolgreich Die U8 freute sich uumlber den zweiten Turniersieg in Serie Nach drei Siegen und einem Remis standen unsere Juumlngsten er-neut ganz oben auf dem Siegertreppchen Ebenfalls jubeln konnte unsere U10 Hier wurde die beeindruckende Serie fortgesetzt und erneut ungeschlagen das Turnier fuumlr sich entschieden Uumlber vier Siege in vier Spielen wurde gejubelt Weiter auf dem aufsteigenden Ast ist unsere U12 in SG mit den Gastgebern Anzing Wild Hogs Endlich wurde mal wie-der ein uumlberzeugender Sieg gefeiert Und dieser Erfolg so-wie der vierte Platz am Schluss zauberte etwas Sonnenschein auf die Gesichter Starke Kids Starke Leistung Wir sind stolz auf jeden einzelnen von euch

Tennisclub Unterfoumlhringwwwtc-unterfoehringde

TCU-Jugend ndash Die Punktspiel-Saison hat begonnen

Die TCU-Jugend bestritt ein herausforderndes erstes Turnier-wochenende Alle drei Mannschaften hatten starke Gegner In zwei Auswaumlrts- und einem Heimspiel konnten sich Bambi-ni KnabenMaumldchen 14 und Midcourt zwar nicht als Mann-schaft als Sieger behaupten absolvierten aber eine Reihe von fairen spannenden und teils hart umkaumlmpften Matches Den Auftakt machten die Bambini am Freitag mit einem Auswaumlrtsspiel bei den starken Nachbarn in Feldkirchen Niko und Emma konnten Siege in ihren Einzeln verbuchen Be-sonderen Dank an Luis von den Midcourts der kurzfristig fuumlr das zweite Doppel eingesprungen war Unsere gemischte 14er Mannschaft trat am Samstag beim Sport-Scheck an Laia brachte ihr Einzel siegreich nach Hause waumlhrend ihre Mann-schaftskollegen trotz super Ballwechseln teilweise knapp im Tie-Break den Sieg abgeben mussten Lukas und Daniel konnten im Doppel klare Siegpunkte machen

Unsere juumlngste Mannschaft hatte am Sonntag einen sehr spielstarken Gegner zu meistern Waumlhrend es beim Moto-rik-Teil noch ein wenig nach Kopf-an-Kopf-Rennen aussah und die Kids vom HVB-Club Muumlnchen nach groszligem Einsatz

aller Spieler nur knapp vorn lagen war auf dem Platz recht schnell eine klare Fuumlhrung ausgespielt Aber unsere Mid-courts lieszligen sich Laune und Spiel nicht verderben So ende-te das erste Spielwochenende mit einem entspannten fruuml-hen bdquoSchniPoldquo-Abendessen in der Cantina

Die Bambini und die Knaben Maumldchen 14 des TCU

Anja Grothe fuumlr das Jugend-Team

Kirchen

Katholischer Pfarrverband St Johann Baptist Ismaning ndash St Valentin Unterfoumlhringwwwpfarrverband-ismaning-unterfoehringde

GottesdienstordnungSonntag 14 Mai

5 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirche

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Ehe- mann Johann Straszliger und Mutter Luise

Neumeier fuumlr dagger Ehefrau und Mutter The- resia Vogl Mutter und Groszligmutter Maria

Vogl fuumlr dagger Eltern und Verwandte der Fa- milien Schramm und Mertel fuumlr dagger Josef

Achter 1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst fuumlr dagger Eltern

Anna und Michael Markl und Angehoumlrige fuumlr dagger Eltern Anna und Franz Landmann

und Angehoumlrige 1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Mathilde Haider fuumlr dagger

Ehemann und Vater Korbinian Zacherl fuumlr dagger Verwandtschaft der Familie Neff fuumlr dagger Maria und Max Engl fuumlr dagger Erika und Adolf Kleinschrod fuumlr dagger Vater Giuliano Gi-

orio anschl MaiandachtDienstag 16 Mai 1600 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe fuumlr dagger Eltern Josef und Betty

Mayr anschl Maiandacht Mittwoch 17 Mai

900 Uhr Ufg Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem) 1030 Uhr Ism Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Buumlr- gerstift) 1600 Uhr Ufg Wortgottesdienst ndash Marienandacht (Seni- orenzentrum Hofaumlckerallee)Donnerstag 18 Mai 1630 Uhr Ufg Kindergottesdienst 1830 Uhr Ism Hl Messe Stiftsmesse fuumlr dagger Ursula Lech- ner und Angehoumlrige fuumlr dagger Ehefrau Han- nelore Klarwein

anschl Maiandacht der KFI mit MGV (mit Eucharistischem Segen)

Freitag 19 Mai800 Uhr Ufg Morgenlob900 Uhr Ism Hl Messe (entfaumlllt falls Requiem)

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 12: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 12 Nr 19 2017

Samstag 20 Mai 1500 Uhr Ufg Tauffeier Levi Finn Hagen Anna Sophie

Liebl Luis Martin Estrella Lena Riedmaier 1800 Uhr Ufg Rosenkranz 1830 Uhr Ufg Hl Messe ndash Vorabendgottesdienst fuumlr dagger

Schwester Angelika Zehetmair fuumlr dagger Ehe- frau Mutter und Groszligmutter Anne Holz- ner fuumlr dagger Mutter Theresia Fritzmeier fuumlr dagger

Rudolf Lederer anschl MaiandachtSonntag 21 Mai

6 SONNTAG DER OSTERZEITKollekte Kirchenmusik

900 Uhr Ufg Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst1030 Uhr Ism Hl Messe ndash Pfarrgottesdienst und Klein- kindergottesdienst fuumlr dagger Barbara Wester- meier fuumlr dagger Eltern Anna und Thomas

Bachinger und Schwester Maria fuumlr dagger Schwester Johanna Frischhut und Schwa-

ger Johann fuumlr dagger Eltern Adolf und Friedl Kraus und Bruder Manfred

1800 Uhr Ism Rosenkranz 1830 Uhr Ism Hl Messe fuumlr dagger Tochter Brigitte Dasch fuumlr

dagger beiders Eltern Heuwieser und Brunner anschl Maiandacht (mit Eucharis Segen)

TermineUnterfoumlhringSonntag 14 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev RafaelkircheMontag 15 Mai 19 Uhr Familiengottesdienst-Team im PfarrhausDienstag 16 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung im ClubraumMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Oumlkus-Vortrag bdquoAus dem Le-ben der Katharina von BoraldquoDonnerstag 18 Mai 19 Uhr Nachtreffen der Tischmuumltter im ClubraumFreitag 19 Mai 17 Uhr TaufgespraumlchSonntag 21 Mai 19 Uhr Oumlkumenisches Friedensgebet in der ev Rafaelkirche

IsmaningMontag 15 Mai 20 Uhr KirchenchorprobeMittwoch 17 Mai 19 Uhr AA-TeamDonnerstag 18 Mai 1930 Uhr Pfarrgemeinderatssitzung

Evangelisch-Lutherische Kirchengemeinde Ismaning-Unterfoumlhringwwwunterfoehring-evangelischde

Gottesdienstordnung

Freitag 12 Mai 1015 Uhr Ufouml Gottesdienst im Seniorenzentrum ndash Diakon

Robert StolzSonntag 14 Mai 930 Uhr Ism Gottesdienst mit Abendmahl ndash Diakon Ro- bert Stolz 1100 Uhr Ufouml Familiengottesdienst ndash Diakon Robert Stolz 1800 Uhr Ism Themengottesdienst der Jugend bdquoDie Qual

der Wahlldquo ndash Diakon Robert Stolz 1900 Uhr Ufouml Oumlkum FriedensgebetMittwoch 17 Mai 1930 Uhr Ufouml Vortrag bdquoAus dem Leben der Katharina von

Boraldquo im kath PfarrzentrumFreitag 19 Mai 1800 Uhr Ufouml Vorbereitungsgottesdienst zur Konfirma- tion mit Abendmahl ndash Diakon Robert Stolz

und Pfarrer Carsten Klingenberg

Samstag 20 Mai 1430 Uhr Ufouml Konfirmationsgottesdienst ndash Diakon Ro- bert Stolz und Pfarrer Carsten KlingenbergSonntag 21 Mai

930 Uhr Ism Familiengottesdienst bdquoMit Freunden Gottes unterwegs - Petrusldquo ndash Pfarrer Carsten Klin-

genberg 1100 Uhr Ufouml Gottesdienst mit Abendmahl ndash Pfarrer Cars- ten Klingenberg 1200 Uhr Ufouml Kirchencafeacute und Eine-Welt-Handel 1900 Uhr Ism Konzert bdquoBeyond Purcellldquo 1900 Uhr Ufouml Oumlkum Friedensgebet 2000 Uhr Ufouml Oumlkum Nachtcafeacute

bdquoDie Qual der Wahlldquo ndash Themengottesdienst der JugendAbi Oder reicht mir die mittlere Reife Sportverein Oder lieber die Zeit mit Freunden verbringen Und eigentlich wollte ich doch lieber Schlagzeug spielen als Klavier Ent-scheidungen stehen an oder sie werden noch ein wenig hin-ausgeschoben Gut dass es die Fuumllle der Moumlglichkeiten gibt dennoch bleibt die Qual der Wahl Eingeladen zum Themen-gottesdienst am Sonntag 14 Mai um 18 Uhr in der Gab-rielkirche Ismaning sind alle Menschen die an der offenen Form am bdquoExperiment Gottesdienstldquo Freude haben

Bildung und Kultur

Musikschule Unterfoumlhringwwwmusikschule-ufgde

Tag der offenen Musikschule

Am Samstag 20 Mai machen wir unsere Tuumlren von 10 bis 14 Uhr fuumlr alle Interessierten auf Unter dem Motto bdquose-hen-staunen-spielenldquo koumlnnen Sie unsere Arbeit und unsere Lehrkraumlfte kennenlernen und dann selbst an den Instrumen-ten Ihre ersten Schritte tun Im kleinen Saal des Buumlrgerhau-ses wartet die Musikalische Fruumlherziehung auf Sie Wir freu-en uns auf Sie

Offenes Singen am Tag der offenen Musikschule Jeder der Interesse hat am Erwachsenenchor kann am Tag der offenen Musikschule bei Herrn Frey mitsingen Michael Clemens Frey wird von 11 bis 12 Uhr in der Musikschule fuumlr alle da sein die gerne mitmachen

Volkshochschule im Norden des Landkreises Muumlnchen eVwwwvhs-nordde Tel 55 05 17-0

ErbrechtRechtsanwalt Prof Greulich informiert Sie uumlber Wissenswer-tes und aktuelle Neuerungen im Erbrecht Unterfoumlhring vhs-Zentrum Muumlnchner Str 72 Mittwoch 17 Mai 19 Uhr Gebuumlhr 6 Euro

Faszien-Fitness ndash Aktiv-Workshop K3221Aktuell in aller Munde und doch bereits seit langem bewaumlhrt ndash Faszientraining Dehnuumlbungen federnde Spruumlnge sowiefunktionelle Uumlbungen die dem Koumlrper mehr bdquoLaumlngeldquo geben und fit fuumlr den Alltag machen werden in diesem Aktiv-Work-shop trainiert Dieses Training ist eine abwechslungsreiche Kombination aus Bindegewebs- und Triggerpunkt-Eigen-massage Wir arbeiten sowohl mit der Faszienrolle als auch ohne Hilfsmittel Ein sanftes und gleichzeitig forderndes prauml-ventives Training Unterfoumlhring Valentinshof Freitag 19 Mai 15 bis 18 Uhr Gebuumlhr 20 Euro

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 13: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Bildung und Kultur

Gemeindeblatt Unterfoumlhring Seite 13 Nr 19 2017

Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger Blues amp Boogie Piano BattleKonzertFreitag 12 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Pit Muumlllerrsquos Hot StuffJazz am S-BahnhofSonntag 14 Mai 11 UhrModern Dixie und Swing

Richard DeutschmannFoumlhrings WurzelnAusstellungseroumlffnungFreitag 19 Mai 19 UhrDauer bis 1 JuliFoyer Buumlrgerhaus

Landestheater Schwaben Out of AllgaumluMusiktheaterSamstag 20 Mai 20 UhrBuumlrgerhaus

Dieter Forte Martin Luther amp Thomas MuumlnzerSchauspielSonntag 21 Mai 19 UhrBuumlrgerhaus

Informationen und Tickets unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde Telefon 950 81-506

Kulturprogramm

wwwbuergerhaus-unterfoehringde Tel Kartenvorverkauf 950 81-506

Am Samstag startet der Wahlabo-Verkauf

Mit einem Wahlabo des Unterfoumlhringer Kulturprogramms 201718 haben Sie die Moumlglichkeit sich ganz nach Ihrem per-soumlnlichen Geschmack ein eigenes Kulturprogramm zusam-menzustellen und sparen auch noch richtig Geld dabei (bei dieser Reihe gelten 15 Ermaumlszligigung) Einfach vier oder mehr Veranstaltungen aus den Bereichen Konzert Kabarett Tanz und Schauspiel auswaumlhlen und an ticketunterfoehringde senden oder online unter wwwbuergerhaus-unterfoehringde bzw telefonisch unter 950 81 -506 buchen Der Vorver-kauf fuumlr das Wahlabo startet am morgigen Samstag 13 Mai um 10 Uhr Es gibt keine Festplatzgarantie Folgende Veranstaltungen stehen zur Auswahl

Piano Battle im Buumlrgerhaus Martin Schmitt amp Axel Zwingenberger

176 Tasten zwei Individualisten ein mitreiszligendes Piano-Du-ell Wenn der Hamburger Axel Zwingenberger und der Muumlnchner Martin Schmitt an ihren Klavieren aufeinander-treffen verschmelzen zwei Generationen zu einer perfekten Melange Zu houmlren gibt es am Freitag 12 Mai um 20 Uhr im Buumlrgerhaus Blues Boogie Woogie Harlem Stride und blu-esige Titel in bayrischer Sprache Karten ab 15 Euro an der Abendkasse

Samstag 16092017 KonzertMichael Fitz Des bin I AulaSonntag 24092017 SchauspielDer Brandner Kaspar und das ewig LebenMit Marianne Saumlgebrecht Henner Quest und Stefan Hillebrand

BGH

Dienstag 03102017 Musik-KabarettWellbappn Schneller Kulturpreisverleihung

BGH

Freitag 13102017 KabarettVeri Typisch VerienVon und mit Thomas Loumltscher

Aula

Sonntag 29102017 SchauspielDer RegenmacherTheatergastspiele Fuumlrth

BGH

Samstag 18112017 Schauspiel

Der zerbrochene KrugMuumlnchner Sommertheater

BGH

Donnerstag 23112017 Kabarett

Matthias Deutschmann bdquoWie sagen wirs dem Volkldquo

Aula

Freitag 01122017 Tanzheater

Johannes Haumlrtl The Flower of Life BGH

Mittwoch 13122017 Ballett

DornroumlschenMoldawisches Nationalballett

BGH

Mittwoch 17012018 Schauspiel

Hildegard von Bingen - Die VisionaumlrinTheaterlust Premiere

BGH

Sonntag 28012018 Konzert

Festliches NeujahrskonzertSolisten der Muumlnchner Philharmoniker

BGH

Freitag 02022018 Lesung mit Musik

Rilke-Abend Krista Posch amp Maria Reiter

Aula

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 14: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

trachten-heiderde

seit 1999

OumlffnungszeitenDo + Fr 10 - 19 Uhr Sa 10 - 16 UhrDirnismaning 24 middot 85748 Garching

Tel 0 8932 92 93 54

Neben unserer eigenen Trachten Heider Kollektion

fuumlhren wir u a folgende MarkenWenger bull GottSeiDank bull

Trentini Sportalm bull Spieth ampWensky Almsach bull Grasegger bullKruumlger LodenFrey bull Meindl bull

Hammerschmid uvm

Dirndl inkl Schuumlrze ab 99 euroLederhosen ab 159 euroLederhosen-Set 5tlg 199 euro

www IhrBaumProfi de Fa JOSEF HOumlLLINGER

BAUMFAumlLLUNGEN KUumlRZEN RODEN

ABFUHR GARTENPFLEGEWURZELSTOCKFRAumlSEN

schnell sauber preiswert

Tel 01 725 82 01 73oder 0 8921 55 43 13

ndash unverbindliche und kostenlose Beratung ndash

jeder Schwierigkeitsgrad

gigravearingOumlEacute=c~atildeaacuteaumlaacuteEacute=eumligraveAringUumliacute=Eacuteaacutearing=e~igraveeumlI=decircigravearingCcedileumliacuteΩAringacirc=ccedilCcedilEacuteecirc=tccedilUumlaringigravearingOumlEatildeaacutearingCcedilK=Q=waacuteKF=ograveigraveatilde=h~igraveNtilde=ccedilCcedilEacuteecirc=auml~aringOumlNtildeecircK=jaacuteEacuteiacuteEacute=aacuteatilde=o~igraveatilde=feumlatilde~aringaacutearingOumlIraringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOumlI=d~ecircAringUumlaacutearingOuml=ccedilCcedilEacuteecirc=a~OumlaumlNtildeaacutearingOumlK=^aumleuml=OumlEacuteAumlΩecirciacuteaacuteOumlEacute=jΩaringAringUumlJaringEacuteecircI= eumloacuteatildeeacute~iacuteUumlaacuteeumlAringUumlI= ccedilecircCcedilEacutearingiacuteaumlaacuteAringUuml= igravearingCcedil=atildeaacuteiacute= Ntildeaacutearing~aringograveK=paacuteAringUumlEacuteecircUumlEacuteaacuteiacute= EicircEacuteecircJAumlEacute~atildeiacuteEacuteiacuteF=iumlΩecircCcedilEacutearing=iumlaacuteecirc=OumlEacuteecircaringEacute=iumlEacuteaacuteiacuteEacuteecirc=UumlaacuteEacuteecirc=aumlEacuteAumlEacutearingKbaacutearingograveigraveOuml=aacutearing=OMNU=ccedilCcedilEacuteecirc=NtildeecircΩUumlEacuteecirc=atildeprodOumlaumlaacuteAringUumlK==MNTS=L=OQ=NQQ=NNP

pigraveAringUumlEacute=migraveiacuteograveUumlaacuteaumlNtildeEacute=aacutearing=raringiacuteEacuteecircNtildeprodUumlecircaacutearingOuml==MNTULUVRTNTN

jprodAumlaumlaacuteEacuteecirciacuteEacuteeuml=Aring~K=QQ=atildesup2=baacutearingJwaacuteatildeatildeEacuteecircJ^eacute~ecirciacuteEacuteatildeEacutearingiacute~Auml=CcedilEacuteatilde=NKSKNT=CcedilaacuteecircEacuteacirciacute=~aring=CcedilEacuteecirc=pJ_~Uumlaring=feumlatilde~aringaacutearingOuml=ograveigrave=icircEacuteecircatildeaacuteEacuteiacuteEacutearingKaaacuteEacute=jaacuteEacuteiacuteEacute=AumlEacuteiacuteecircregOumliacute=URM=h=aacuteatilde=jccedilaring~iacute=iuml~ecircatilde==MNTP=L=VT=UQ=SNP

Der Tag unserer Hochzeitwar ein Traum

Allen die dazu beigetragen haben und allen die uns mit Gluumlckwuumlnschen Geschenken und Einlagen erfreut haben moumlchten wir hiermit auch im Namen unserer Eltern recht herzlich dankenDietelskirchen im September 2014

Erika u Max Mustermanngeb Muumlller

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Hallo Eva lieber TobiasWir gratulieren herzlich zur Geburt Euerer

Tochter Anna

Maria amp Andreas

2-spaltig 45 mm 5355 euro inkl MwSt

Fuumlr die vielen Gluumlckwuumlnsche Geschenke und Aufmerksamkeiten anlaumlsslich meines70 Geburtstages sage ich allen Gratulanten auf diesem Wegemeinen herzlichen Dank Frontenhausen im September 2014Max Mustermann

2-spaltig 50 mm 5950 euro inkl MwSt

Ihr persoumlnliches Wunschinserat Gluumlckwuumlnsche zum Geburtstag zur Geburt zur Hochzeit und vieles mehr

Gestalten Sie Ihre Gluumlckwuumlnsche und Danksagungen ganz individuell nachIhren Vorstellungen

Tel 0 87 32 92 10 - 650anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Lassen Sie alle anderen hinter sich

Inserieren Sie

bei unsGemeindeblatt

UNTERFOumlHRINGTel 0 87 32 92 10 - 650Fax 0 87 32 92 10 - 659wwwgemeindeblatt-unterfoehringdeanzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

Wir suchen schnellstmoumlglich eine

zuverlaumlssige deutsch sprechende Damedie unsere Buumlroraumlume und die Unterkuumlnfte unsererArbeiter sauber haumllt2 Tage pro Woche geringfuumlgige Beschaumlftigung

Wir freuen uns auf Ihren Anruf Fa Buumlttner + Kroumlning GmbHMuumlnchner Straszlige 96 - 85774 Unterfoumlhring - 089 950 57 82

ANTIK ANKAUF 96 08 77 49

wwwallerhandtandde

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 15: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

ASIATIQUE - Erdinger Strasse 7 85609 Aschheim Telefon 089 41221641 wwwasiatiquemn

Oumlffnungszeiten Taumlglich 1130-1430 amp 1730-2230 Uhr

QUE - Erdinger Strasse 777 85858585660606099 Aschheim

GUTSCHEIN

GratisgetraumlnkBei Vorlage dieses Gutscheins erhalten Sie ein 2 Getraumlnk im Wert Ihres 1 Getraumlnkes gratisBitte bei der Bestellung des 2 Getraumlnkes abgeben Guumlltig bis 30 Juni 2017 auszliger Samstags und Feiertags

Getraumlnk Tisch-Nr

Die Vielfalt der asiatischen Kuumlche frisch vor Ihren Augen zubereitet -

Einfach Fernkoumlstlich

bis

690

Nicht vergessen Am Sonntag 14 Mai ist MUTTERTAG Wir freuen uns auf Sie

wwwnachhilfe-ismaningde (089) 96049820

Ismaning Riedererstr 2(Ecke MuumlnchenerFreisinger)

mit individueller

Nachhilfe

Immobilien in der Region gesucht

13

Wir bewerten Ihre Immobilie kostenfreiWir bereiten Ihr Objekt professionell aufWir fuumlhren Sie mit Interessenten zusammenWir beraten Sie persoumlnlich und serioumlsSie muumlssen uns einfach nur ansprechen

BELLEVUEBest PropertyAgents 2016

Mitglied im IVD

089 8 999 66 30wwwadam-benderdeadamadam-benderdeErich-Zeitler-Str 1 in Ismaning

Ihr kompetenter Partner fuumlr saumlmtliche Fliesenarbeitenbull Beratung bull Betreuung bull Ausfuumlhrungdurch den Meister persoumlnlich

bull Bad Sanierungen inkl Maurerarbeiten

Wasserturmstraszlige 24 bull 85737 Ismaning bull 96 1470 24e-Mail alexanderheribert t-onlinede

wwwfliesenleger-hortde

Birnbachstraszlige 2 middot 84160 FrontenhausenTel 087329210-710 middot Fax 087329210-719

wwwortmaier-druckde middot infoortmaier-druckde

Lassen Sie sich uumlberraschen von der Vielfalt unserer Muster

Die Kataloge koumlnnen Sie selbstverstaumlndlich auch mit nach

Hause nehmen - und dann in Ruhe aussuchen

Alles aus

EINER Hand und

unvergesslich

schoumln gestaltet

Hochzeits- drucksachen Ihre

❯ Einladungskarten❯ Tischkarten❯ Menuumlkarten❯ Hochzeitszeitungen

❯ Dankkarten❯ Ansteck- Buttons fuumlr Fotos oder Namen des Hochzeitspaares

NEU

wwwfl yerparade

Telefon 087329210-650 Telefax 087329210-659anzeigengemeindeblatt-unterfoehringde

wwwgemeindeblatt-unterfoehringde

Damit Sie nicht baden gehen

Machen Sie auf sich aufmerksam

Gemeindeblatt

UNTERFOumlHRING

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH

Page 16: der Gemeinde Unterföhring UNTERFÖHRING · ger Tor gab. FCU-Urgestein Andreas Faber nahm sich den Ball und schoss ihn unhaltbar in den Winkel des Regensbur-ger Tores. Danach rannte

Neu- und Gebrauchtgeraumlte mit Garantie vom FachhaumlndlerFreundlicher kompetenter Vor-Ort-Service

IT-Service -Verkauf -BeratungWir loumlsen Ihre PC- Mac- amp Telefonprobleme

ComputerPraxisnet | Muumlnchner Straszlige 123 | 85774 UnterfoumlhringTel 089 95 00 15 02 | infocomputerpraxisnet | wwwcomputerpraxisnet

Ralf Vietze amp Frank P Judas

COMPUTERPRAXISNET

Reisebuumlro Kamhuber

Seit 25 Jahren Beratung in allen Reisefragen

Bahnhofstr 1885737 IsmaningTel 0899612113wwwreise-kdereisebuero-kamhuberholidaylandde

Der Fruumlhling ist angerichtet

Spargelwochen Speisekarte

entdecken unter

wwwrestaurant-erberde

Wir laumluten den kulinarischen Fruumlhling ein Willkommen zu den Spargel wochen im Restaurant Erber Es wartet Genuss pur auf Sie Bester Hohenwarter Spargel frisch vom Spar-gelhof Pichler in variantenreicher Zubereitung Kommen Sie vorbei

Freisinger Str 8385737 IsmaningFischerhaumluserTel + 49 89 996551-0

Dachdeckerei - Spenglerei

bull Denkmalschutzbull Flachdaumlcherbull Dachstuumlhlebull Kran- Hubarbeitsbuumlhnenverleih

Am Lenzenfleck 11 middot 85737 Ismaning0 89 96 94 28 middot Fax 0 89 96 42 29

wwwdachdeckerei-sigldeE-mail info dachdeckerei-siglde

Ihr I

sman

inge

r Dac

hdec

ker

seit

50Ja

hren

Unterfoumlhring - VERKAUFModerne neuwertige Erdgeschosswohnungzur Kapitalanlage ca 60 m2 Wohnflaumlche Erdgeschossneuwertige moderne Einbaukuumlche Bad mit Dusche u WM-Anschluss Parkettboden und Fliesen offener Wohn-Essbe-reich groszlige Suumldterrasse elektrische Rolllaumlden KellerabteilEinzelgarage EA-B 1950 kWh (m2a) Bj 2006 Energie-traumlger HZG Erdwaumlrme - vermietet -

Kaufpreis 36000000 + Stellplatz 2000000Kaufpreis gesamt 38000000

Zwischen 1100 und 1600 Uhr

- stuumlndlich kostenlose Schnupperkurse fuumlr die ganze Familie

- bdquoMinigolfldquo-Puttturnier (um 1500 Uhr) - verschiedene Gewinnspiele - tolle Angebote fuumlr Platzreifekurse

und Mitgliedschaften ab 55- euro - ermaumlszligigtes Greenfee - Brotzeit Kaffee und Kuchen und noch vieles mehrhellip

GREEN HILL Golf amp Eventpark Muumlnchen-Ost I Am Muumlhlbach 99 I 85609 Aschheim Tel 089 999 816 870 I Mail infogreenhill-golfde

Golf-Erlebnistag Einfach vorbeikommen kostenlos ausprobieren Spaszlig haben

am 14 Mai 2017

Rolllaumlden ndash Markisen ndash Tore ndash Jalousien ndash ElektroantriebeSonnenschutzanlagen ndash Reparaturen amp ServiceIhr Meisterbetrieb informiert Sie gern und unverbindlich

0 81 23 - 93 27 70 Fax 0 81 23 - 93 27 77wwwdoetzkirchner-sonnenschutzde

Sonnenschutzsysteme GmbH