Der Hase und die Schildkröte

Ein Märchen von Aesop

bearbeitet von der Grundschulklasse 5A1 der Moraitis Schule, Athen

An einem schönen Frühlingsmorgen

saß der Hase unter einem Baum und

aß eine Karotte.

Plötzlich sah er eine Schildkröte in der Ferne

und fand ihr Gehen so lustig. Er sagte zu ihr:

„Du bist viel langsamer als eine Schnecke!“

Die Schildkröte blieb stehen, sah den

Hasen an und sagte zu ihm: „Wie

würdest du es finden, wenn wir um die

Wette laufen, damit wir sehen, wer von

uns beiden der Schnellste ist?“

Der Hase fiel vor Lachen um.

Als er aber sah, dass die Schildkröte

es ernst meinte, nahm er die Wette an.

Der schlaue Fuchs bestimmte die

Laufroute,

den Start und das Ende.

Der Wettkampf sollte am nächsten

Morgen stattfinden.

Wie ausgemacht:

Der Wettkampf fand am nächsten Morgen statt.

Alle Tiere des Waldes waren am Start

versammelt und jubelten.

Der Wettkampf begann.

Die Schildkröte fing langsam an zu

laufen

und nach einer Weile

war sie ein ganz kleines Stück

gelaufen.

Als der Hase sah, wie langsam die

Schildkröte lief und da er sehr müde

war,

dachte er, sich hinzulegen und ein

bisschen

zu schlafen.

Er konnte später aufwachen und

ganz schnell laufen.

Er würde sowieso als Erster ans Ziel

ankommen.

Solange der Hase schlief,

ging die Schildkröte

langsam ihren Weg weiter.

Es war eine Weile vergangen,

als der Hase aufwachte. Er dachte:

„Jetzt muss ich aber laufen!“

Er lief und lief,

konnte aber nirgendwo die Schildkröte

sehen.

Er fand es sehr komisch.

Wisst ihr aber was komischer war?

Als er ans Ziel ankam, sah er, dass die

Schildkröte, mit einem triumphierenden

Gesichtsausdruck, auf ihn wartete .

Sie hatte den Wettkampf gewonnen!!!

Und nicht weil sie schneller war,

sondern weil sie ihren Zweck treu war.

Im Gegensatz zum Hasen,

der sehr arrogant war und gedemütigt

reagiert hat.

Wir hoffen, es hat euch gefallen!!!

Tschüss!!!