Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... –...

33
Liebe Geschäftspartner, liebe Leser! Diese goodnews online ist eine Doppelausgabe und daher natürlich doppelt informativ und unterhalt- sam. ancotel ist aktiv, und zwar nicht nur unterwegs in der Welt auf den Messen, Kongressen und Sym- posien, sondern auch sportlich. Denn am 13. Juni fand der alljährliche JPMorgan-Chase-Lauf in Frank- furt am Main statt. Wir waren natürlich mittendrin statt nur dabei und feierten die Kollegen, die mitge- laufen waren, in unseren neuen Räumlichkeiten in . Erfahren Sie auch mehr über unsere neuen Produkte im , neue Kun- den in unseren Räumlichkeiten, Exklusivinterviews mit dem Team der Deutschen Telekom in Moskau Come on summer! Der Sommer kann kommen! Juli / August 2007 Ausgabe 7+8 Dear business partners and readers, This goodnews online is a double issue and there- fore naturally twice as informative and entertai- ning. ancotel is an active company – not only in terms of travelling the world to trade fairs, con- ferences and symposia, but also in sports. On 13 July, the annual JPMorgan Chase race took place in Frankfurt am Main. Naturally, we were in the midst of it all rather than just being there and we celebrated the success of our colleagues who took part, in our new premises in . You can also find out more about our new products in the , new customers on our premises, exclusive interviews with the

Transcript of Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... –...

Page 1: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Liebe Geschäftspartner, liebe Leser!

Diese goodnews online ist eine Doppelausgabe unddaher natürlich doppelt informativ und unterhalt-sam. ancotel ist aktiv, und zwar nicht nur unterwegsin der Welt auf den Messen, Kongressen und Sym-posien, sondern auch sportlich. Denn am 13. Junifand der alljährliche JPMorgan-Chase-Lauf in Frank-furt am Main statt. Wir waren natürlich mittendrinstatt nur dabei und feierten die Kollegen, die mitge-laufen waren, in unseren neuen Räumlichkeiten in

. Erfahren Sie auch mehrüber unsere neuen Produkte im , neue Kun-den in unseren Räumlichkeiten, Exklusivinterviewsmit dem Team der Deutschen Telekom in Moskau

Come onsummer!

Der Sommerkann kommen!

Juli /August 2007

Ausgabe 7+8

Dear business partners and readers,

This goodnews online is a double issue and there-fore naturally twice as informative and entertai-ning. ancotel is an active company – not only interms of travelling the world to trade fairs, con-ferences and symposia, but also in sports. On 13July, the annual JPMorgan Chase race took placein Frankfurt am Main. Naturally, we were in themidst of it all rather than just being there and wecelebrated the success of our colleagues whotook part, in our new premises in

. You can also find out more aboutour new products in the , new customerson our premises, exclusive interviews with the

Page 2: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Deutsche Telekom team in Moscow and withKerstin Wollziefer from the ancotel Finance team,and other interesting news about ancotel.

Please see the goodnews online advertisementof German Internet Exchange DE-CIX on page 3.As usual, you will find our current carrier list inthe appendix!

P.S.: The next issue of goodnews online is plan-ned for 7 September – until then, we wish ourreaders a lovely summer and relaxing holidays!

Happy reading!

und mit Kerstin Wollziefer aus dem ancotel TeamFinance sowie weitere interessante Neuigkeitenrund um ancotel.

Bitte beachten Sie auch das goodnews onlineadvertisement der Deutschen Internet ExchangeDE-CIX auf Seite 3.

Im Anhang finden Sie wie gewohnt unsere aktuelleCarrierliste!

P.S.: Die nächste goodnews online erscheint vor-aussichtlich am 7. September – bis dahin wün-schen wir unseren Lesern einen schönen Sommerund erholsame Ferien!

Viel Spaß mit der Lektüre wünschen Ihnen

K.-J. Orth – Managing Director,Michael Böhlert – Director Business Development

Page 3: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Deutscher Commercial Internet Exchange

Facts210 + Participants900 + Gbps connected capacity180 + Gbps peak traffic100 TenGigabit ports in service

About DE-CIXOriginally started as a project founded by threeGerman ISPs in 1995, DE-CIX is now one of theTop 3 Internet Exchanges in the world. Servingover 200 customers from 25+ nations, DE-CIXclearly is the market leader for Peering in Centraland Eastern Europe.

The distributed DE-CIX Internet Exchange platt-form provides superior speed and performance.Customers access DE-CIX via ports purchased atthe speed best suited to meet their needs (1GbpsEthernet, 10 Gbps Ethernet). DE-CIX hardware ishosted in a highly secure and reliable data centerenvironment at different locations in Frankfurt.

How it worksBeing connected to the DE-CIX Internet Exchangewill enable you to set up direct and settlement-free peering with other Internet service providers.This is a place where both content and accessproviders can exchange Internet traffic directlywithout having to pay a transit provider to carrytheir traffic. It will improve your IP quality andit can help you reduce your IP transit cost.

Setting up peering is easy, too. Once you areconnected to the DE-CIX Layer 2 switching infra-structure, just set up peering sessions with ourreliable route servers. You will get free access tomany networks immediately – without the hassleof negotiating agreements with every potentialpeering partner.

DE-CIX Competence CenterLindleystraße 12, 60314 Frankfurt, GERMANYPhone +49 69 1730 902 – 12Fax +49 69 4056 2716www.de-cix.net , [email protected]

“DE-CIX has outperformed most IXs in2005/06. It is a great spot to peer in Europe”Ren Provo, Peering Relations, AT&T InternetServices,Largest US telecommunications company

“The robust peering service offered byDE-CIX is an important part of our IPconnectivity”Martin McDermott, Peering Manager,Cable & Wireless,Major global communications company

“In provisioning and scaling our Europeannetwork, we find that DE-CIX is essentialto connect content from our customers withCentral and Eastern European Internet users”Gary Baldus, VP of Infrastructure,Limelight Networks, Leading content deliverynetwork

“Clearly DE-CIX is the major provider forpeering services to the Central and EasternEuropean market”Nissan Arie, VP Global Business Division,Bezeq International,Israel’s incumbent operator

“Direct connectivity to a large number ofpeers is important for Content Providers –DE-CIX offers a very cost effective solution”Stefan Mink,Manager WAN & Site Manager Kansas City,1&1,Major global webhosting group

Join the No1Internet Exchange

in theHeart of Europe

Sign up now and save 990 EUR !

ancotel is a partner in the “DE-CIX enabled” partner program andall ancotel customers can benefit from that. DE-CIX will hand overservices at ancotel’s “Kleyer 90” meet-me-room facility and DE-CIXwill provide the inhouse dark fiber connection to DE-CIX4 at noadditional charge (this is a EUR 990 savings!). Monthly DE-CIX feesstart at EUR 1000 for our Gigabit Ethernet service (flatrate).

This is a limited time offer. Contact [email protected] for furtherinformation or visit www.de-cix.net

Page 4: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

“Welcome to ” in July ...As ancotel colocation services clients, a warm welcome to:

– Cronford Trading Limited– Deutscher Wetterdienst (DWD)– Dial Telecom SRL– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)– Lexico Consulting (Upgrade)– NetOne Telekom AS– Sting Networks AB

New additions – welcome to “ancotel meetme” New interconnections have been set up for:

– Cronford Trading Limited– Deutscher Wetterdienst (DWD)– Dial Telecom SRL– InSat GmbH– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)– LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade)– Lexico Consulting (Upgrade)– NetOne Telekom AS– Server Crew Ltd.– Sting Networks AB

“Welcome to ” im Juli ...Wir begrüßen als ancotel colocation services Kunden:

– Cronford Trading Limited– Deutscher Wetterdienst (DWD)– Dial Telecom SRL– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)– Lexico Consulting (Upgrade)– NetOne Telekom AS– Sting Networks AB

New additions – welcome to “ancotel meetme“ Neue Interconnection-Verbindungen sind geschaltet für:

– Cronford Trading Limited– Deutscher Wetterdienst (DWD)– Dial Telecom SRL– InSat GmbH– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)– LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade)– Lexico Consulting (Upgrade)– NetOne Telekom AS– Server Crew Ltd.– Sting Networks AB

Page 5: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

“ancotel virtual meetme room services” Additional capacity is available from:

– Arbinet Inc. (Uprade)

– Astelit LLC

– Belgacom International Carrier Services S.A. (E0/64k crossconnect)

– Belttelecom

– Comfone AG (E0/64k crossconnect)

– Dial Telecom SRL

– eircom Limited

– eTel Austria AG (Upgrade)

– Golden Telecom, Inc. (Upgrade)

– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)

– mgi media ag (Upgrade)

– Moldtelecom S.A. (E0/64k crossconnect)

– OTE International Solutions

– Primus Telecommunications GmbH (Upgrade)

– QiComm Ltd.

– Rostelecom (Upgrade)

– Tele2 Telecommunication GmbH (Upgrade)

– Telecom Italia Sparkle S.p.A. (E0/64k crossconnect)

– Tellcom Iletisim Hizmetleri A.S. (E0/64k crossconnect)

– Vectone Group Holding Plc. (Upgrade)

– VSNL International (E0/64k crossconnect)

“ancotel virtual meetme room services” Neue -Kapazitäten sind verfügbar von:

– Arbinet Inc. (Uprade)

– Astelit LLC

– Belgacom International Carrier Services S.A. (E0/64k crossconnect)

– Belttelecom

– Comfone AG (E0/64k crossconnect)

– Dial Telecom SRL

– eircom Limited

– eTel Austria AG (Upgrade)

– Golden Telecom, Inc. (Upgrade)

– LatiNode Europe GmbH (Upgrade)

– mgi media ag (Upgrade)

– Moldtelecom S.A. (E0/64k crossconnect)

– OTE International Solutions

– Primus Telecommunications GmbH (Upgrade)

– QiComm Ltd.

– Rostelecom (Upgrade)

– Tele2 Telecommunication GmbH (Upgrade)

– Telecom Italia Sparkle S.p.A. (E0/64k crossconnect)

– Tellcom Iletisim Hizmetleri A.S. (E0/64k crossconnect)

– Vectone Group Holding Plc. (Upgrade)

– VSNL International (E0/6464k crossconnect)

Page 6: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

The new products from ancotelProduct update – port pallet July 2007

The , established as a virtual meetme room, lives from the differentconnectivity of all the customers connected to it and as the largest TK marketplace in Europe, it provides a link in the heart of Frankfurt for customersfrom all over the world. In order to meet the current requirements of ourcustomers, the product portfolio from ancotel has again been expandedwith important additional functions and band width adjustments. We willtell you about this below:

(Fractional E1) - E0 (64 kbit/s) connections now possible directly in

the !

In the band width range of E0 (64 kbit/s) signals, ancotel has completed theimplementation of this type of connection directly in the .

Single or even n-way E0 signals in so-called partially loaded (fractional) E1scannot be connected together directly in standard SDH networks and topo-logies and they must generally be connected onwards as a complete E1line.

The expansion of the with the E0 range was completed with carrierclass digital cross-connect systems and, as a high performance expansion,it closes the gap in the lower range of the band width sector.

With this expansion, a further valuable and important tool for network opti-misation is provided for ancotel clients. Examples of applications that canbe considered include bundling/grooming of low-traffic routes or signallingchannels.

These additional functions are now connected to the ancotel andalready being actively used by several customers.

Die neuen Produkte von ancotelProduktupdate Portpalette Juli 2007

Der , als virtueller meetme room etabliert, lebt von der unterschied-lichen Konnektivität aller angeschlossenen Kunden und verbindet als wichtig-ster TK-Marktplatz in Europa Kunden aus aller Welt im Herzen von Frankfurt.Um den aktuellen Anforderungen unserer Kunden gerecht zu werden, wurdedas Produktportfolio des von ancotel wieder um wichtige Zusatzfunk-tionen und Bandbreitenanpassungen erweitert. Über diese informieren wirSie nachfolgend:

(Fractional E1) - E0 (64 kbit/s) Verschaltungen jetzt direkt im

möglich!

Im Bandbreitenbereich von E0-(64-kbit/s-)Signalen hat ancotel die Realisie-rungsmöglichkeit von derartigen Verschaltungen direkt im abgeschlos-sen.

Einzelne oder oder auch n-fache E0-Signale in sogenannten teilbestückten(fractional) E1 können in üblichen SDH-Netzwerken und Topologien nichtdirekt miteinander verschaltet werden und müssen in der Regel als ganze E1-Leitung weiterverschaltet werden.

Die Erweiterung des um den E0-Bereich erfolgte mit digitalen Carrier-Class-Crossconnectsystemen und schließt als leistungsfähige Erweiterungdie Lücke des im unteren Bereich des Bandbreitensegments.

Mit dieser Erweiterung wird den ancotel Kunden ein weiteres wertvolles undwichtiges Tool zur Netzwerkoptimierung angeboten. Als Anwendung kommtzum Beispiel die Bündelung bzw. das Grooming von verkehrsdünnen Routenoder von Signalisierungskanälen infrage.

Diese zusätzlichen Funktionen sind nunmehr an den ancotel ange-schlossen und werden auch schon von mehreren Kunden aktiv genutzt.

Page 7: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

The connection principle corresponds to the usual connection concept.The customer orders an E1 port in these virtual E0 cross-connect multi-plexers and can be connected onwards for free to any other customer whois connected in this subspace.

Gigabit Ethernet over SDH

This function of the mapping of individual VC-4 containers from oneSDH network to one Ethernet network was previously available only withlimited functionality, as the standardisation had not yet been implementedby all system suppliers and there was therefore the possibility that systemincompatibilities could occur.With the current update of the ancotel , ancotel is now expandingthese functions in order to achieve better connection opportunities. Allsystems that are compliant with the standards (LCAS/VCAT/GFP) will soonbe able to uncouple Ethernet frames from the SDH network and transferthem into Ethernet interfaces on the .

In addition to the 1 Gbit/s and 10 Gbit/s interfaces, interfaces in the fastEthernet range are also possible.

STM-64, the new standard

Markets are growing, networks are expanding.

The opportunity for adaptations on the ancotel network and the marketplace created by this is as important as it is necessary.

STM-64/10 Gbit interfaces are available to the at all ancotel locations.With this, ancotel is expanding the band width sector of the into theupper SDH interface range. Furthermore, the use of the STM-64/10 Gbit sig-nal current is also directly compatible with the wave lengths of the DWDMsystems used by our customers. In accordance with their wavelength requi-

Das Verschaltungsprinzip entspricht dem gewohnten -Verschaltungs-konzept. Der Kunde bestellt einen E1-Port in diesen virtuellen E0-Crosscon-nectmultiplexer und kann sich mit jedem in diesem Unterraum des angeschlossenen anderen Kunden kostenfrei weiterverschalten lassen.

Gigabit Ethernet over SDH

Diese -Funktion des Mappings von einzelnen VC-4-Containern auseinem SDH-Netzwerk hin zu einem Ethernet-Netzwerk stand bislang nur ineingeschränkter Funktionalität zur Verfügung, da die Standardisierung nochnicht bei allen Systemanbietern implementiert war und daher Systeminkom-patibilitäten auftreten konnten. Mit dem aktuellen Update des ancotel erweitert ancotel diese Funktio-nen nun, um verbesserte Möglichkeiten der Verschaltung zu erreichen. Alleden Standards (LCAS/VCAT/GFP) entsprechenden Systeme können am

in Kürze die Entkopplung der Ethernet-Frames aus dem SDH-Netzwerkund ihre Übertragung in Ethernet-Schnittstellen vornehmen lassen.

Neben den 1-Gbit/s- und den 10-Gbit/s-Schnittstellen sind auch Schnittstellenim Fast-Ethernet-Bereich möglich.

STM-64, der neue Standard

Märkte wachsen, Netze erweitern sich.

Ebenso wichtig wie nötig ist die Möglichkeit von Anpassungen am ancotelNetzwerk und am daraus resultierenden Marktplatz.

Dem stehen an allen ancotel Standorten STM-64-/10-Gbit-Schnittstel-len zur Verfügung. Damit erweitert ancotel das Bandbreitensegment des

in den oberen SDH-Schnittstellenbereich. Die Benutzung der STM-64-/10-Gbit-Signalströme ist außerdem direkt kompatibel mit den Wellenlängender von unseren Kunden verwendeten DWDM-Systeme. Entsprechend deren

Page 8: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Wellenlängenanforderungen kann eine direkte Anbindung an den per10-Gbit-Signal erfolgen.

GPS-PRC (Clocking) Stratum 2E port

Zur Synchronisierung ihres SDH-Netzwerkes hat ancotel seit Beginn deseine PRC-(Primary-Reference-Clock-)Referenztaktquelle in Betrieb. Dies

ist ein hochgenaues Taktgebersystem, das mittels GPS-Abgleich das Netz-werk des zuverlässig und stabil synchronisiert.

Fehlende oder ungenügende Taktsynchronisierung macht sich im Betriebdurch Biterrors auf den Datenleitungen bemerkbar, die zumeist durch dieAnmietung eines Taktausganges an dem ancotel Taktgebersystem vermiedenwerden können.

Für weitere Informationen, Preise und Gespräche über die vorgestellten

neuen Produkte freut sich das Team Business Development über Ihren Kon-

takt und Ihre Fragen. Sie erreichen uns per E-Mail unter [email protected]

oder als ersten Kontaktpunkt über unsere Assistant Business Development

Wiebke Kruse unter der Telefonnummer +49 69 750013-228.

rements, it is possible to connect directly to the with a 10 Gbit signal.

GPS-PRC (clocking) stratum 2E port

In order to synchronise its SDH network, ancotel has operated a PRC (pri-mary reference clock) reference clock source since the start of the .This is a high-precision master clock system, which uses GPS alignment toensure the reliable and stable synchronisation of the network.

Missing or inadequate clock synchronisation becomes noticeable in opera-tion through the appearance of bit errors on the data lines, which canusually be avoided by hiring a clock output on the ancotel master clocksystem.

The Business Development team looks forward to you contacting them

with your questions, for further information and prices and to discuss the

new products that have been introduced. You can contact us by e-mail at

[email protected] or, as the initial point of contact, speak to our Business

Development Assistant Wiebke Kruse by phoning +49 69 750013-228.

Page 9: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

goodnews online interview with Kerstin WollzieferKerstin Wollziefer, 28, is a Finance Executive and member of the Financeteam at ancotel.

goodnews: Hello Ms Wollziefer. Firstly, congratulations on your promotion!You are now a Finance Executive in the Finance team. How long have youbeen working for ancotel though?

Kerstin Wollziefer (KW): Thank you. I started by training as an office execu-tive. From September 2003, I worked in the ancotel Finance team as aFinance Assistant. I am now a Finance Executive and in August, I will startfurther occupational training as an accountant.

goodnews: For whom are you the first point of contact for invoices etc andwhat is your area of responsibility?

KW: I process current accounts but mainly debtors. This means that I workvery closely with the management and with Margit Trogisch, the FinanceDirector.

goodnews online Gespräch mit Kerstin WollzieferKerstin Wollziefer, 28 Jahre, ist Finance Executive und im Team Finance beiancotel tätig.

goodnews: Hallo Frau Wollziefer, erst mal herzlichen Glückwunsch zu IhrerBeförderung! Sie sind ja nun Finance Executive im Team Finance. Wie langearbeiten Sie eigentlich schon bei ancotel?

Kerstin Wollziefer (KW): Danke schön! Zunächst habe ich eine Ausbildungzur Bürokauffrau gemacht. Seit September 2003 habe ich als Finance Assis-tant im Team Finance bei ancotel gearbeitet. Jetzt bin ich Finance Executiveund werde im August eine berufsbegleitende Weiterbildung zur Bilanzbuchhal-terin beginnen.

goodnews: Für wen sind Sie denn der erste Ansprechpartner, wenn es umRechnungen usw. geht, und was ist Ihr Aufgabengebiet?

KW: Ich bearbeite die laufende Buchhaltung, hauptsächlich aber die Debito-ren. Dafür arbeite ich eng mit der Geschäftsleitung und Margit Trogisch,Director Finance, zusammen.

Page 10: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

goodnews: You are responsible for processing outgoing invoices fromancotel, which means that some customers will certainly already know you.

KW: Yes. I am responsible for all correspondence with our customers on theissue of invoices, payments or credit. At this point, I would like to take theopportunity to ask our customers to advise me of their direct contact inaccounts, as this information would significantly shorten the processingpath for invoices etc.

goodnews: Is there anything the customers should take note of when paying invoices?

KW: When customers pay their invoice balance, it is important that theyalways specify their customer number or the invoice number. This allows usto immediately assign the payment to the order. Some customers receivean e-mail in addition to the posted invoice. For customers e.g. from theUSA or Russia, the advantage of this is that they have more time to processthe invoices.

goodnews: Ms Wollziefer, thank you for the interesting interview! We wouldlike to wish you every success as you continue your career at ancotel.

KW: Thank you. I am grateful for the opportunity to encourage our customersto contact me if they have any questions regarding invoices or similar issues!

Contact:

Kerstin WollzieferFinance ExecutiveTel.: +49 69 750013-227E-mail: [email protected]

or [email protected]

goodnews: Sie bearbeiten ja den Rechnungsausgang von ancotel, daherwerden einige Kunden Sie sicherlich schon kennen.

KW: Genau. Ich bin für die komplette Korrespondenz mit unseren Kundenverantwortlich, wenn es um das Thema Rechnungen, Zahlungen oder Gut-schriften geht. An dieser Stelle würde ich gerne unsere Kunden bitten, mirihren direkten Ansprechpartner aus der Buchhaltung zu nennen, da dieseInformationen den Bearbeitungsweg von Rechnungen usw. wesentlich ver-kürzen würden.

goodnews: Müssen die Kunden etwas beim Bezahlen der Rechnung beachten?

KW: Wichtig ist, dass die Kunden bei der Überweisung des Rechnungsbetra-ges immer ihre Kundennummer mit angeben oder auch die Rechnungsnum-mer. So können wir die Zahlungen sofort dem Auftrag zuordnen. Zu einigenKunden wird zusätzlich zum Versand der Rechnung per Post eine E-Mailgesandt. Dies hat den Vorteil für Kunden z. B. aus den USA oder Russland,dass sie mehr Zeit haben, die Rechnungen zu bearbeiten.

goodnews: Frau Wollziefer, vielen Dank für das interessante Gespräch! Wirwünschen Ihnen weiterhin viel Erfolg bei ancotel.

KW: Danke auch – gerne ermutige ich unsere Kunden sich bei Fragen zuRechnungen oder Ähnlichem bei mir zu melden!

Kontakt:

Kerstin WollzieferFinance ExecutiveTel.: +49 (69) 750013-227E-Mail: [email protected]

oder [email protected]

Page 11: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

JPMorgan Chase Corporate Challenge – ancotel auf Platz 33.Auch in diesem Jahr nahm ancotel wieder am JPMorgan-Chase-Lauf teil, zudem am 13. Juni um 19.30 Uhr der Startschuss in der Frankfurter Innenstadtfiel. Der Wettbewerb wird in zehn Städten der Vereinigten Staaten, zwei euro-päischen Städten (London, Frankfurt) sowie Sydney (Australien), Singapurund Johannesburg (Südafrika) ausgetragen.67.270 Arbeitnehmer aus den verschiedensten Branchen sind an diesemAbend bei strahlendem Sonnenschein durch die Mainmetropole gelaufen.5,6 Kilometer mussten die Läufer beim sogenannten JPMorgan Chase Corpo-rate Challenge bewältigen, der als größter Firmenlauf der Welt gilt. Der Fir-menlauf trägt den Namen Corporate Challenge (engl.: Firmenherausforde-rung). Veranstalter ist der Finanzdienstleister JPMorgan Chase & Co. DieBank organisiert den Firmenlauf in mehreren Ländern, in New York seit 1977,in Frankfurt seit 1993.

JPMorgan Chase Corporate Challenge – ancotel in 33rd placeThis year too, ancotel again took part in the JPMorgan Chase race, forwhich the starting shot was fired in Frankfurt city centre at 19.30 on 13June. The competition is held in ten cities in the United States and twoEuropean cities (London, Frankfurt), as well as Sydney (Australia),Singapore and Johannesburg (South Africa).On this evening, 67,270 participants from the broadest range of industriesran through the Main metropolis in bright sunshine. In the so-called JPMorganChase Corporate Challenge – the largest company race in the world – therunners had to complete a 5.6 kilometre course. The company race isnamed Corporate Challenge. It is organised by financial services providerJPMorgan Chase & Co. The bank organises the company race in severalcountries and has been doing so since 1977 in New York and since 1993 inFrankfurt.

The ancotel-JPMCCC-runners on the vergeof the starting shot

Page 12: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

This year, the three best runners from ancotel were Katharina Stinner at21:45 minutes, Markus Kosiolek at 24:12 minutes and Carmen Kobella at29:12 minutes, who were given an orange iPod shuffle presented by Mana-ging Director Udo Müller.After the race, ancotel organised a large party in the new ancotel office in

, to which all staff, friends and relatives were cordi-ally invited for food and drink. The invited guests, numbering over 100,celebrated the successful JPMorgan Chase Corporate Challenge into theearly hours of the morning and are already looking forward to the eventnext year, when they will once again be saying: “ready, steady, go!”

Die drei besten Läufer von ancotel waren in diesem Jahr Katharina Stinnermit 21:45 Minuten, Markus Kosiolek mit 24:12 Minuten und Carmen Kobellamit 29:12 Minuten und bekamen als Geschenk einen orange iPod shuffle vonManaging Director Udo Müller überreicht.Im Anschluss an den Lauf veranstaltete ancotel eine große Party im neuenancotel Büro in , wo alle Mitarbeiter, Freunde undVerwandte auf das Herzlichste zu Speis und Trank eingeladen waren. Die über100 geladenen Gäste feierten ausgelassen den erfolgreichen JPMorgan ChaseCorporate Challenge bis zum frühen Morgen und freuen sich bereits jetzt aufden Event im nächsten Jahr, wenn es wieder heißt: „Ready – steady – go!“

Managing Director Udo Müller presentsorange iPod shuffles to Katharina Stinner,Carmen Kobella and Markus Kosiolek

Page 13: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

News from ancotelA group of carriers, providers and government representatives gatheredtogether in Kyiv on 7-8 June 2007, to discuss the vital need to improve traf-fic delivery to the region of Caucasus countries, Central Asia countries,Kazakhstan and China. At this fourth TCBS Meeting (the three previousmeetings took place in Odessa, Shanghai and Baku), the participants con-centrated their attention on the problem of crossing the Caspian Sea andthe Black Sea by means of construction of submarine fibreoptic cablesystem, whereas ancotel in Frankfurt am Main and Hong Kong are conside-red to be the logical termination points in Europe and China respectively.

This meeting was organised by Novatel Ukraine, a member of MagyarTelekom Group. The Hungary-based Magyar Telekom has 2*STM-64 links toancotel’s in Frankfurt am Main, and since 2006, Novatel Ukraine hasalso established a connection to ancotel’s .

The delegation from ancotel presented at a very high level, namely Mana-ging Director Udo Müller and Senior Service Technician Georgi Barski.Georgi was especially enthusiastic about this visit, as it was a visit to hiscountry of birth, where he was also able to communicate in his nativelanguage.

In total, there were 60 representatives of 37 companies from 13 countrieswho participated in the Kyiv TCBS Meeting. Operators present includedUnited Telecom of Georgia, Delta Telecom, Datacom Georgia, KazTransCom,Kazakhtelecom, Ministry of Telecommunications of Azerbaijan, AzEuroTel,Aztelecom, Magyar Telecom, MoldTelecom, Turk Telekom, Novatel Ukraine,Golden Telecom and UMC, as well as many others.

All of them mentioned the problem of the growing traffic delivery fromEurope to the Middle East, the Caucasus region, Central Asia and China,mainly as a result of the following reasons: – The high price of TAE routes crossing the Black Sea region; – The ITUR submarine cable system between Turkey and Ukraine (PDH

technology) does not satisfy modern requirements;

Neues von ancotelEine Gruppe von Carriern, Providern und Regierungsvertretern hat sich am 7. und 8. Juni 2007 in Kiew getroffen, um über die Verbesserung der Traffic-Delivery zu Regionen in Kaukasusländern, zentralasiatischen Ländern,Kasachstan und China zu diskutieren. Bei diesem vierten TCBS-Treffen (dievorherigen drei fanden in Odessa, Schanghai und Baku statt) konzentriertensich die Teilnehmer auf das Problem, das Kaspische und das Schwarze Meerdurch den Bau von unterseeischen Glasfaserkabelsystemen zu überwinden, fürdie die ancotel Standorte in Frankfurt am Main und Hongkong als logischeAnschlusspunkte in Europa beziehungsweise China in Betracht gezogen werden.

Dieses Treffen wurde von Novatel Ukraine, einem Mitglied der Magyar Tele-kom Group, organisiert. Die in Ungarn ansässige Magyar Telekom hat2*STM-64-Verbindungen zu ancotels in Frankfurt am Main und NovatelUkraine unterhält seit 2006 ebenfalls eine Verbindung zu ancotels .

Die ancotel Delegation bestand aus sehr hochrangigen Vertretern: Udo Müller,Managing Director, und Georgi Barski, Senior Service Technician. Georgifreute sich besonders auf den Besuch seines Heimatlandes, in dem er seineMuttersprache sprechen konnte.Insgesamt nahmen an dem TCBS-Treffen in Kiew 60 Vertreter von 37 Firmenaus 13 Ländern teil. Folgende Delegierte waren bei dem Treffen vertreten: United Telecom of Georgia, Delta Telecom, Datacom Georgia, KazTransCom,Kazakhtelecom, das Ministry of Telecommunications of Azerbaijan, AzEuro-Tel, Aztelecom, Magyar Telecom, MoldTelecom, Turk Telekom, Novatel Ukrai-ne, Golden Telecom, UMC und weitere.

Als Gründe für das Problem der wachsenden Traffic-Delivery von Europa inden Nahen Osten, dem Kaukasus, nach Zentralasien und China wurden vonallen genannt: – hoher Preis von TAE-Routen, die die Region am Schwarzen Meer durch-

queren– Das unterseeische Kabelsystem ITUR zwischen der Türkei und der Ukraine

(PDH-Technologie) entspricht nicht den modernen Anforderungen

Page 14: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

– The BSFOCS cable system Varna-Odessa-Novorossiysk is blocked by themonopoly price of the Novorossiysk-Poti segment;

– The absence of a direct submarine connection between Azerbaijan andKazakhstan.

That is why the parties agreed on the establishment of a certain union ofoperators (the consortium), which will settle the problems of linking TAEsegments by means of construction of the Trans Caspian/Black Sea fibre-optic cable system. One of the first steps will be the evaluation study, whichwill be carried out by the selected consultancy company. In the case of posi-tive results from the evaluation study, the operators will negotiate the formand conditions of participation in the consortium and future cable systemconstruction.

– Das Kabelsystem BSFOCS Varna-Odessa-Noworossisk wird von demMonopolpreis des Noworossisk-Poti-Teilabschnitts blockiert

– das Fehlen einer direkten unterseeischen Verbindung zwischen Aserbaid-schan und Kasachstan

Die Parteien sind daher übereingekommen, einen zuverlässigen Zusammen-schluss von Betreibern (Konsortium) zu gründen, um so die Probleme bei derVerbindung der TAE-Teilbereiche durch den Bau eines Fiberglaskabelsystemszwischen dem Kaspischen und dem Schwarzen Meer zu lösen. Ein ersterSchritt ist die Bewertungsuntersuchung, die von der ausgewählten Bera-tungsgesellschaft ausgeführt wird. Anschließend, im Falle eines positivenErgebnisses der Bewertungsuntersuchung, werden die Betreiber über die Artund die Bedingungen für eine Beteiligung am Konsortium und beim zukünfti-gen Bau des Kabelsystems verhandeln.

Impression of Kyiv: Nurlan Sakipov (GeneralDirector United Telecom of Georgia) andOleh Bobovnikov (General Director of Novatel Ukraine)

Page 15: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Let’s celebrate!In the evening, the participants were cordially invited to the official dinner,sponsored by ancotel, at the national Ukrainian restaurant “Khata Karasya”(the Crucian’s house), designed as a rich Ukrainian house from the 18th &19th century, to enjoy the cozy and lively atmosphere and a wide choice ofdishes of Ukrainian national cuisine which, taken together, created anunusual festive mood. At the same time, the operators were provided withpleasant surroundings in which to strengthen old contacts and to developnew ones.

Many toasts were proposed: to fruitful work and belief in realisation of thejoint project. There were also lyrical songs performed by the Ukrainian folkconsort named after P.P. Virskiy, and some unforgettable dances were dan-ced – and here it is worth mentioning a Ukrainian version of a passionatetango “Bez sala muchus” (which translates as “Suffer without lard” andoriginally called “Besa me mucho”) skilfully performed by Jamila Zardykhanfrom KazakhTelecom and ancotel’s Managing Director Udo Müller.

Outside the “Khata” the guests could enjoy friendly discussions and originalUkrainian spirit filled with delicate scent of summer blossom and the gentlemurmur of a watermill.

Let’s celebrate!Am Abend wurden die Teilnehmer herzlich zum offiziellen Abendessen einge-laden, das von ancotel im nationalen ukrainischen Restaurant „Khata Karasya“(das Karauschenhaus) – im Stil eines herrschaftlichen ukrainischen Hausesdes 18.-19. Jahrhunderts gestaltet – gesponsert wurde, um die gemütlicheund lebhafte Atmosphäre bei einer großen Auswahl ukrainischer Nationalge-richte zu genießen, was zusammengenommen eine außergewöhnlich festlicheStimmung erzeugte. Gleichzeitig war es für die Teilnehmer eine gute Gele-genheit, alte Kontakte aufzufrischen und neue zu knüpfen.

Viele Trinksprüche auf eine erfolgreiche Zusammenarbeit und den Glaubenan die Realisierung des gemeinsamen Projekts wurden ausgesprochen. Vielelyrische Lieder wurden von der nach P. P. Virskiy benannten ukrainischenVolksmusikgruppe vorgetragen und einige unvergessliche Tänze wurdengetanzt. An dieser Stelle muss auch die ukrainische Version eines feurigenTangos, „Bez sala muchus“ (klingt wie „Leiden ohne Schmalz“ und hießursprünglich „Besa me mucho“), erwähnt werden, die von Jamila Zardykhanvon KazakhTelecom und dem Managing Director von ancotel, Udo Müller,gekonnt dargeboten wurde.

Vor dem „Khata“ konnten die Gäste angenehme Diskussionen führen undden original ukrainischen Geist beim zarten Duft von Sommerblüten undbeim sanften Rauschen der Wassermühle genießen.

Oleh Bobovnikov from NovatelUkraine at the dinner

Page 16: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Summary about the constructionof the Siyazan-Aktau TCL line In accordance with the protocol decision of the Intergovernmental Commis-sion for the Economic Cooperation between the Republic of Azerbaijan andthe Republic of Kazakhstan, the Ministry of Communications and Informa-tion Technologies (MC&IT) of the Republic of Azerbaijan consequentlyundertakes measures for the construction of the Caspian submarine fibre-optic cable highway between the cities of Siyazan (Azerbaijan) and Aktau(Kazakhstan).With a view to involving more investors in the project for more efficientutilisation of Azerbaijan’s transit-technical facilities via this highway, as wellas for determination of requirements to the telecommunication services ofthe countries within the Asia and Europe regions, a series of discussionswere held and proposals were studied in the city of Baku. Furthermore,discussions were held in Kiev with the participation of all member telecomadministrations of the Trans-Asia-Europe (TAE) system.The initial decision envisages studying the prospective requirements andthe submission of relevant proposals on the proposed use of this highwayby member organisations, regarding the implementation of the project.In addition, according to the “Protocol about Cooperation” signed betweenthe Information and Communication Agency of Kazakhstan and MC&IT, theInternational Relations and Accounting Centre (IR&AC) was defined as theresponsible body in Azerbaijan and, simultaneously “KazTransCom” wasdefined as the responsible body in Kazakhstan.

The next meeting of this group of operators will take place during the ONAT

conference in Odessa (21.08.07–23.08.07).

Zusammenfassung zum Bau der Siyazan-Aktau-TCL-Leitung In Übereinstimmung mit der Protokollentscheidung der Internationalen Kommission für Wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen der RepublikAserbaidschan und der Republik Kasachstan führt das Ministry of Communi-cations and Information Technologies (MC&IT) der Republik AserbaidschanMaßnahmen zum Bau einer kaspischen unterseeischen Glasfaserkabelviel-fachleitung zwischen den Städten Siyazan (Aserbaidschan) und Aktau(Kasachstan) durch.Mit dem Ziel, mehr Investoren für das Projekt zu gewinnen, um die technik-übergreifenden Einrichtungen von Aserbaidschan über diese Vielfachleitungeffektiver zu nutzen, sowie für die Festlegung von Anforderungen an dieTelekommunikationsservices von Ländern aus Asien und Europa wurde inBaku eine Reihe von Diskussionen abgehalten und Vorschläge wurden analy-siert. Außerdem nahmen in Kiew alle Mitglieder der Telekommunikationsbe-hörden des Trans-Asia-Europe-(TAE-)Systems teil. Die erste Entscheidung sieht vor, die voraussichtlichen Anforderungen zuanalysieren und relevante Vorschläge zur Nutzung dieser Vielfachleitungdurch Mitgliedsorganisationen im Hinblick auf die Umsetzung dieses Projektszu unterbreiten. Darüber hinaus wurde das International Relations and Accounting Centre(IR&AC) – gemäß dem zwischen der Information and Communication Agencyvon Kasachstan und dem MC&IT unterzeichneten „Protokoll über dieZusammenarbeit“ – zur verantwortlichen Institution in Aserbaidschanbestimmt. Zeitgleich wurde „KazTransCom“ als verantwortliche Institution inKasachstan festgelegt.

Das nächste Treffen dieser Gruppe von Betreibern wird während der ONAT-

Konferenz in Odessa (21.08.07–23.08.07) stattfinden.

Page 17: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

goodnews online meeting withThomas Dreischhoff and Dmitriy Rudometkin from Deutsche Telekom AG, Moscow.goodnews: Hello Mr Dreischhoff, hello Mr Rudometkin. You work forDeutsche Telekom AG in Moscow. Tell us briefly what you were doingbefore you worked for Deutsche Telekom AG.

Thomas Dreischhoff (T.D.): I’ve been working for Deutsche Telekom invarious positions and countries since 1992. Before that I was a sales managerwith BT in London and also did some telemarketing in Bristol.

Dmitriy Rudometkin (D.R.): After four and a half years in military service Iretired with a Captain’s rank in 2000. I spent the next two years as an inter-preter in the Russian Chamber of Industry and Commerce. Since 2002, I’vebeen doing business for DTAG Moscow, starting as CRM, and consequentlyas Regional Sales Manager and Deputy Head as of today.

goodnews: As a member of staff in the Regional Office Eastern Europe &CIS department, which customers and areas do you look after? And whatspecifically are your personal tasks?

T.D.: We look after Russia and most countries of the CIS, but we also havecustomers in countries like Turkey and Romania. Our customers segment isInternational Carriers. I’m in charge of managing the ICSS Department inMoscow.

D.R.: Altogether, more than 20 countries and dozens of partners and custo-mers are managed by the Regional Office. My personal challenge is to makesure each and every one of them feels comfortable with the non-voice pro-ducts and services of DTAG (IP-Transit, IPVPN Layer 2 and 3, Signalling forInt’l Roaming, Global Roaming eXchange, Multimedia Message eXchange,SMS Hubbing, Wi-Fi Roaming, etc.) as well as to drive the new businessdevelopment which seems to be the most exciting area.

goodnews online Gespräch mit ThomasDreischhoff und Dmitriy Rudometkin von derDeutschen Telekom AG, Moskau.goodnews: Guten Tag, Herr Dreischhoff, guten Tag, Herr Rudometkin. Siearbeiten ja für die Deutsche Telekom AG in Moskau. Erzählen Sie uns dochkurz, was Sie vor Ihrer Arbeit für die Deutsche Telekom AG gemacht haben.

Thomas Dreischhoff (T. D.): Ich arbeite seit 1992 in verschiedenen Positionenund Ländern für die Deutsche Telekom AG. Davor war ich Sales Manager beiBT in London und habe auch etwas Telemarketing in Bristol betrieben.

Dmitriy Rudometkin (D. R.): Nach viereinhalb Jahren Militärdienst bin ich imJahr 2000 mit dem Rang eines „captain’s rank” ausgeschieden. Die folgen-den zwei Jahre habe ich als Dolmetscher bei der russischen Industrie- undHandelskammer gearbeitet. Seit 2002 arbeite ich für die DTAG Moskau.Angefangen habe ich als CRM, anschließend habe ich als Regional SalesManager gearbeitet und bin von heute an Deputy Head.

goodnews: Welche Kunden und Gebiete betreuen Sie als Mitarbeiter derAbteilung Regional Office Eastern Europe & CIS? Und was genau sind IhreAufgaben?

T. D.: Wir kümmern uns um Russland und die meisten Länder der GUS, aberwir haben auch Kunden in Ländern wie der Türkei oder Rumänien. Zuunserm Kundensegment gehören die internationalen Carrier. Ich leite dieAbteilung ICSS in Moskau.

D. R.: Insgesamt werden über 20 Länder und Dutzende von Partnern undKunden vom Regionalbüro betreut. Es ist eine Herausforderung für uns,sicherzustellen, dass jeder von ihnen mit den Non-Voice-Produkten und Ser-vices der DTAG zufrieden ist (IP-Transit, IPVPN Layer 2 und 3, Signalling fürInt’l Roaming, Global Roaming eXchange, Multimedia Message eXchange,SMS-Hubbing, Wi-Fi-Roaming etc.), und die Entwicklung des Neugeschäftsvoranzutreiben, was die aufregendste tägliche Arbeit ist.

Page 18: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

goodnews: How big is your office in Moscow and how many employees arebased there?

T.D.: In Moscow we are part of the T-Systems CIS organisation. Our ICSSDepartment currently has four employees.

goodnews: Is there a Deutsche Telekom AG POP in Russia and if so, whereis it?

T.D.: T-Systems CIS has an IP POP in Moscow since the beginning of thisyear, through which ICSS can connect customers locally. The POP is locatedin the Telehouse of WideXS on the “8th of March street” in Moscow.

D.R.: The POP is well equipped with a full range of FE and GE interfaces,supporting different IP rate limits from 20 Mbps up to a full Gig. Additionalinterfaces are also available upon request. Start-up services to be offered inMoscow POP are IP-Transit and IPVPN Layer 2.

goodnews: Do carriers or ISPs contact you about voice or data solutions, ordo your potential customers also contact you with questions about VoIP andInternet solutions?

T.D.: We offer the full range of Carrier’s Carrier solutions including solutionsfor VoIP and Internet.

goodnews: As a branch in Moscow, what is your connection with DeutscheTelekom AG?

T.D.: ICSS is part of the T-Com organisation and is headquartered in Bonn,Germany.

goodnews: ancotel already considers the co-operation with you since 2005to be a partnership, as it has enabled us to connect a number of customersfrom Eastern Europe and particularly Russia to the network hub in Frankfurtam Main. You have successfully connected us, for example, with Datagrupa.lv.

goodnews: Wie groß ist eigentlich Ihr Office in Moskau und wie viele Mitar-beiter sitzen dort?

T. D.: In Moskau sind wir Teil der T-Systems-CIS-Organisation. Unsere Abtei-lung ICSS beschäftigt gegenwärtig vier Mitarbeiter.

goodnews: Gibt es in Russland einen POP der Deutschen Telekom AG undwenn ja, wo liegt dieser?

T. D.: Seit Anfang des Jahres hat T-Systems CIS einen IP-POP in Moskau,über den ICSS die Kunden lokal verbinden kann. Der POP befindet sich imTelehaus von WideXS in der „Straße des 8. März” in Moskau.

D. R.: Der POP ist mit einem Komplettsortiment von FE- und GE-Verbindungenausgestattet, die verschiedene IP-Rate-Limits von 20 Mbps bis zu einem Gigunterstützen. Zusätzliche Verbindungen sind auf Anfrage ebenfalls verfügbar.Start-up-Services, die im Moskauer POP angeboten werden, sind IP-Transitund IPVPN Layer 2.

goodnews: Werden Sie von Carriern oder ISPs angesprochen, wenn es umVoice- oder Datenlösungen geht, oder wenden sich Ihre Interessenten auchbei Fragen zu VoIP- und Internetlösungen an Sie?

T. D.: Wir bieten das volle Sortiment von Carrierlösungen an, einschließlichLösungen zu VoIP und Internet.

goodnews: Wie sind Sie denn als Niederlassung in Moskau an die DeutscheTelekom AG angegliedert?

T. D.: ICSS ist Teil der T-Com-Organisation und hat seinen Hauptsitz in Bonn,Deutschland.

goodnews: Die Zusammenarbeit seit 2005 mit Ihnen bezeichnet ancotel schonals partnerschaftlich, da wir durch sie eine Reihe von Kunden aus Osteuropa,speziell auch Russland, an den Netzknotenpunkt in Frankfurt am Main anschlies-

Page 19: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

What are the advantages of this co-operation for you and how do you viewancotel GmbH with its central location in Frankfurt am Main, in Germany?

T.D.: We recommend ancotel to our customers because we value the servicethat you provide and your carrier neutrality. Your particular focus on EasternEuropean customers and your Russian-speaking staff are an added advantage.

D.R.: Carrier neutrality supplemented by Russian-speaking sales and techni-cal experts is an obvious distinguishing feature of ancotel, placing it aheadof the CEE carrier community. Amongst other colleagues, furthercontribution to overall Telehouse success should, in particular, be addressedto Klaus-Jürgen Orth, Michael Böhlert, Lydia Schröder and Georgi Barski –who provide excellent interaction between DTAG and our customers.

goodnews: What does it mean to you, that ancotel has extended its pro-duct, , to locations such as London and Hong Kong?

T.D.: It extends our options to connect customers.

D.R.: Though our regional customer base still tends to use ancotel mostly in Frankfurt, and sporadically in London, some of them are lookingtowards the booming Asian markets as well.

goodnews: Mr Dreischhoff, you recently moved to Moscow. How have yousettled in?

T.D.: My family and I have settled in well, although every move, especiallyinternational ones, brings a lot of administrative issues, some of them weare still battling with. I have lived and worked in Moscow before, so for methe adaptation is not so difficult. My family is Russian-speaking, making italso easier for them.

sen konnten. Sie haben uns beispielsweise erfolgreich mit Datagrupa.lv ver-bunden. Welche Vorteile haben Sie durch diese Zusammenarbeit und wiesehen Sie die ancotel GmbH mit ihrem zentralen Standort in Frankfurt amMain in Deutschland?

T. D.: Wir empfehlen unseren Kunden ancotel, da wir den angebotenen Serviceund die Carrierneutralität schätzen. Der besondere Fokus auf osteuropäischenKunden und die Russisch sprechenden Mitarbeiter sind weitere Pluspunkte.

D. R.: Carrierneutralität, ergänzt durch Russisch sprechende Verkaufs- undTechnikexperten, ist ein offensichtliches Unterscheidungsmerkmal von ancotelgegenüber der CEE-Carrier-Gemeinde. Neben anderen -Kollegenhaben besonders Klaus-Jürgen Orth, Michael Böhlert, Lydia Schröder undGeorgi Barski durch gute Arbeit bei der Zusammenarbeit mit DTAG undunseren Kunden einen weiteren Beitrag zum Gesamterfolg des Telehausesgeleistet.

goodnews: Was bedeutet es für Sie, dass ancotel ihr Produkt aufStandorte wie London und Hongkong ausgeweitet hat?

T. D.: Es erweitert unsere Möglichkeiten, Kunden zu verbinden.

D. R.: Obwohl unser regionaler Kundenstamm immer noch dazu tendiert, denancotel vor allem in Frankfurt und gelegentlich in London zu benutzen,blicken einige auch auf die boomenden asiatischen Märkte.

goodnews: Herr Dreischhoff, Sie sind vor Kurzem nach Moskau umgezogen.Wie haben Sie sich eingelebt?

T. D.: Meine Familie und ich haben uns gut eingelebt, obwohl jeder Umzug,vor allem international, viele administrative Probleme mit sich bringt, vondenen wir noch mit einigen zu kämpfen haben. Ich habe schon früher inMoskau gelebt und gearbeitet, daher ist die Anpassung für mich nicht soschwierig. Meine Familie spricht Russisch, was es für sie auch einfachermacht.

Page 20: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

goodnews: What questions might our readers ask you and what is the bestway to contact you?

D.R.: Any questions and product enquiries are welcome. The DTAG Moscowteam will always be happy to assist existing customers and partners, aswell as to disclose new opportunities to newcomers. Just give us a callusing the contact details below and we are right there where you need us!

goodnews: Many thanks for this interview Mr Dreischhoff and Mr Rudometkin,and best regards to Moscow!

Contact:Dmitriy Rudometkin

Deputy Head (Non-Voice)Regional Office Eastern Europe & CIS

Tel.: +7 (495) 644 4900 Ext. 1006Fax: +7 (495) 644 4800Mobile: +7 (985) 104 7872E-mail: [email protected] Internet: http://www.deutschetelekom.com/icss

goodnews: Mit welchen Fragen können denn unsere Leser auf Sie zukommenund wie sind Sie am besten zu erreichen?

D. R.: Alle Fragen und Produktanfragen sind jederzeit willkommen. DasDTAG-Moskau-Team freut sich immer, bestehenden Kunden und Partnern zuhelfen sowie Neukunden neue Möglichkeiten aufzuzeigen. Rufen Sie uns ein-fach unter den unten angegebenen Telefonnummern an und wir sind sofortfür Sie zur Stelle!

goodnews: Vielen Dank für dieses Interview, Herr Dreischhoff und Herr Rudometkin, und viele Grüße nach Moskau!

Kontakt:Deutsche Telekom AG

International Carrier Sales & Solutions (ICSS)Adresse: 5. Stock, 13 Kalanchevskaya Str.,

107078 Moscow, Russia

Thomas Dreischhoff

Head of Regional Office MoscowEastern Europe & CIS

Tel.: +7 (495) 644 4900 Ext. 1005Fax: +7 (495) 644 4800Mobil: +7 915 1998790E-Mail: [email protected]: http://www.deutschetelekom.com/icss

Page 21: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

New York, New YorkDirector Business Development Michael Böhlert flew to the USA for theCustomer Business Exchange (cbx) organised by telx in New York city on 13 June.

Hunter Newby, Chief Strategy Officer of telx, gave one of the opening spee-ches, which included elaboration on the expansion of the telx company. Forsome months now, telx has been represented at 13 locations in Americawith its Meet Me Areas (MMAs).

After the opportunity had been allowed for the almost one thousand cbx

attendees to discuss their innovations and the products on the market at thetables of telx customers and partners, prizes were awarded at 3.00, with allsponsors of the cbx this year being presented with thank you gifts. At the “after-cbx-party” in a nearby pub, attendees had the opportunity todeepen their discussions in a relaxed atmosphere. Unfortunately, MichaelBöhlert had to fly back to Frankfurt am Main the same evening for otherappointments.

Many thanks for your support in organising the attendance and for thehospitality provided, and our regards to everyone with whom we spoke!

New York, New YorkAnlässlich des von telx veranstalteten Customer Business Exchange (cbx) am13. Juni in New York City flog Director Business Development Michael Böhlertin die USA.

Hunter Newby, Chief Strategy Officer von telx, hielt eine der Eröffnungsreden,in der er unter anderem auf die Vergrößerung des Unternehmens telx einging.telx ist seit einigen Monaten an 13 Standorten in Amerika mit ihren Meet MeAreas (MMAs) vertreten.

Nachdem die fast tausend Teilnehmer der cbx die Möglichkeit hatten, sich anden Tischen der telx-Kunden und -Partner ausgiebig über deren Neuigkeitenund Produkte am Markt zu unterhalten, gab es um 15 Uhr eine Preisverleihung,bei der alle Sponsoren der diesjährigen cbx als Dankeschön Geschenke über-reicht bekamen. Bei der „After-cbx-Party“ in einem nahe gelegenen Pub hatten die Teilnehmerdie Gelegenheit, in angenehmer Atmosphäre ihre Gespräche zu vertiefen.Michael Böhlert musste leider noch am Abend desselben Tages zurück nachFrankfurt am Main fliegen um weitere anstehende Termine wahrzunehmen.

Vielen Dank für die Unterstützung bei der Teilnahmeorganisation und diegewährte Gastfreundschaft, verbunden mit herzlichen Grüßen an dieGesprächspartner!

Page 22: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

ancotel at Capacity CEE in PragueThis year too, ancotel attended Capacity CEE in Prague. The event was heldon 18 and 19 June. Director Business Development Michael Böhlert andEastern Europe Area Manager Lydia Schröder used the event to hold nume-rous discussions with the specialist public that was present. Here, they alsopresented the new ancotel products, for example such as the virtual E0cross-connect multiplexer, about which you can find out more in this issueof goodnews online.Furthermore, they visited the new business centre of Telefonica O2 in Prague,of which even the size and architecture were very impressive. At this point,we would like to thank Telefonica O2 as well as Intelia and Dial Telecom(former Net4Net) for their hospitality and the interesting discussions.As usual, the ancotel staff were the last to leave Capacity CEE – making useof the event right up to the last minute. We are already looking forward tothe next Capacity event!

ancotel auf der Capacity CEE in PragAuch in diesem Jahr besuchte ancotel die Capacity CEE in Prag. Die Veranstal-tung fand am 18. und 19. Juni statt. Michael Böhlert, Director Business Deve-lopment, und Lydia Schröder, Area Manager Eastern Europe, nutzten die Ver-anstaltung, um viele Besprechungen mit dem dort anwesenden Fachpublikumabzuhalten. Dabei stellten die beiden unter anderem die neuen ancotel Pro-dukte vor, wie zum Beispiel den virtuellen E0-Crossconnectmultiplexer, überdie Sie in dieser Ausgabe der goodnews online mehr erfahren können. Darüber hinaus besuchten sie das neue Businesscenter der Telefonica O2 inPrag, das allein schon aufgrund seiner Größe und Architektur sehr beein-druckend war. An dieser Stelle bedanken wir uns bei Telefonica O2 und auchbei Intelia und Dial Telecom (früher Net4Net) für die gewährte Gastfreund-schaft und die interessanten Gespräche.Wie üblich verließen die Mitarbeiter der ancotel als Letzte die Capacity CEE,um die Veranstaltung bis zur letzten Minute zu nutzen. Wir freuen uns bereitsjetzt auf den nächsten Capacity-Event!

Pavel Sabaka (Dial Telecom),Michael Böhlert, Lydia Schröder(both ancotel) and Tomas Strasak (Dial Telecom)

Page 23: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

Go – Carmen – Go!43-year-old Carmen Kobella has been working on the welcome desk in theorganisation team at ancotel since 11 June. As a trained office executive,she has previously worked at the reception of Hypo Vereinsbank in Frankfurt,as a sales assistant, and for many years in the personnel department ofDeutsche Bank. From now on, she will be supporting ancotel in the ad-ministrative field and welcoming visitors to ancotel.As you have already seen from the JPMorgan Chase race report, Carmen isan avid runner. She is namely one of the best three members of staff fromancotel and will certainly be giving it her all again in the JPMorgan Chaserace in 2008! In her free time, sporting enthusiast Carmen does a lot with her husbandand their 14-year-old son, who is a competitive swimmer and whom theyoften accompany and support at his competitions throughout Germany. Carmen speaks German and English and looks forward to seeing you soonwhen you visit ancotel or to your call on extension 210. You can e-mail Carmen at [email protected].

Jens Remsberger makes history35-year-old Jens Remsberger from Alzenau has been a Junior Controller inthe Finance team at ancotel since 1 July. Here, he looks after cost centreaccounting and budgeting – which means that he has the complete perspec-tive of the profitability of ancotel. Jens knows how to handle figures, havingworked for a tax consultant after his training as a tax specialist and havingbeen a Financial Accountant and Controller in his previous position.However, it is not only with figures that he is good; he also speaks threeforeign languages (English, Spanish and French) and regularly attends lan-guage courses to improve his fluency. In addition, he is a history enthusiast,and took history as an advanced course at upper school. He collects history

Go, Carmen, go!Die 43-jährige Carmen Kobella arbeitet seit dem 11. Juni am Welcome Deskim Team Organization bei ancotel. Die gelernte Bürokauffrau arbeitete bereitsbei der HypoVereinsbank in Frankfurt am Empfang, als Vertriebsassistentinund lange Jahre in der Personalabteilung der Deutschen Bank. Von nun anunterstützt sie ancotel im administrativen Bereich und empfängt die Besucherbei ancotel. Wie Sie bereits in unserem JPMorgan-Chase-Lauf-Bericht erfahren haben, istCarmen eine begeisterte Läuferin. Sie ist nämlich unter den besten drei ancotelMitarbeitern und wird sicherlich auch wieder beim JPMorgan-Chase-Lauf2008 alles geben! In ihrer Freizeit unternimmt die sportbegeisterte Carmen viel mit ihrem Mannund ihrem 14-jährigen Sohn, der Schwimmen als Leistungssport betreibt undden sie so oft wie möglich quer durch Deutschland begleitet, um ihn bei seinenWettkämpfen zu unterstützen. Carmen spricht Deutsch und Englisch und freut sich demnächst auf IhrenBesuch bei ancotel oder auf Ihren Anruf unter der Durchwahl 210. Per E-Mailkönnen Sie Carmen über [email protected] erreichen.

Jens Remsberger macht GeschichteDer 35-jährige Jens Remsberger aus Alzenau ist seit 1. Juli Junior Controllerim Team Finance bei ancotel. Hier wird er sich der Kostenstellenrechnungund der Budgetverfolgung annehmen – er hat also den vollen Durchblick,was die Wirtschaftlichkeit von ancotel angeht. Mit Zahlen kennt sich Jensbestens aus, denn er hat nach seiner Ausbildung zum Steuerfachangestelltenbeim Steuerberater gearbeitet und war Finanzbuchhalter und Controller beiseiner früheren Arbeitsstelle.Aber nicht nur mit Zahlen kennt er sich aus, er spricht auch drei Fremdspra-chen (Englisch, Spanisch und Französisch) und besucht zur Verbesserung sei-ner Sprachkenntnisse regelmäßig Sprachkurse. Außerdem begeistert er sichfür das Thema Geschichte und hat seine Abiturprüfung in diesem Fach abge-legt. Er sammelt Geschichtsbücher und dementsprechend umfangreich ist

Page 24: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

books and his home library is therefore extensive – no wonder that he canname an historic event for almost any year. He enjoys reading or goes tothe fun swimming pool “monte mare Atlantis” in Obertshausen with hiswife, six-year-old son and two-year-old daughter.Jens looks forward to your call on extension 174, or you can e-mail him [email protected].

Nice to meet you! Telecommunications without borders in Odessa

ancotel will be attending the 4th international Telecommunications Without

Borders symposium, organised by the Odessa National Academy of Tele-communication in Odessa, Ukraine on 21–23 August 2007. As one of thesponsors, ancotel will naturally be present and represented by DirectorBusiness Development Michael Böhlert, Eastern Europe Area ManagerLydia Schröder and Senior Services Technician Georgi Barski.

bereits seine Bibliothek zu Hause – kein Wunder, dass er fast zu jeder Jahres-zahl ein historisches Ereignis nennen kann. Er liest gerne oder geht mit sei-ner Frau, seinem 6-jährigen Sohn und seiner 2-jährigen Tochter ins Erlebnis-schwimmbad „monte mare Atlantis“ nach Obertshausen.Jens freut sich über Ihren Anruf unter der Durchwahl 174 – per E-Mail erreichenSie ihn über [email protected]

Nice to meet you! Telecommunications without borders in Odessa

ancotel nimmt am 4. internationalen Symposium Telecommunications

without borders teil, das von der Odessa National Academy of Telecommuni-cation vom 21. bis 23. August 2007 in Odessa, Ukraine, veranstaltet wird. Alseiner der Sponsoren wird ancotel natürlich vor Ort sein und durch DirectorBusiness Development Michael Böhlert, Area Manager Eastern Europe LydiaSchröder und Senior Service Technician Georgi Barski vertreten sein.

Page 25: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

010012 Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .01063 TELECOM GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3T Telekommunikationsgesellschaft mbH . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .3U Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XACRIS Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Adtech AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre, MM, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Akton d.o.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all,SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XAnders Business Group Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XApelby GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XArbinet Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Arcor AG & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .XAstelit LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AT&T Wholesale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Auroratel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XAzerbaijan Telekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Belgacom International Carrier Service S.A. . . . . . . . . . .BE . . . .AU4, TU-x, E1, E0via vmmr . . . . . . . .all, SM, via vmmr . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XBellaxa Networks GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBelttelecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BY . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BerMosCom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBisping & Bisping GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBitè Lietuva, UAB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Borusan Telekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Broadnet AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBT (Germany) GmbH & Co. oHG . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBT Italia S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Bulgarian Telecommunications Company Plc . . . . . . . . .BG . . . . TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XBullTel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XBusiness Communication Company GmbH . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCable & Wireless Telecommunication Services GmbH .DE . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XCallax Telecom Holding GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xCalltrade Carrier Services AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr, T2 . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XCamelot Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GBZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCapital City Service Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juli-12

Page 26: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

Carrier PB Telco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XClaranet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCoast Media GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Cobalt Group LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCogent Communications France SAS . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM, MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCOLT Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XComfone AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . .E0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Croatian Telecom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CR . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Cronford Trading Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XCrossTel, O.O.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Darmstadt University of Technology . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDatacom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .AZ . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Datagroup JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDatagrupa.lv . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDE-CIX Management GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .deltathree Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDemcom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DENIC eG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .xdepak Management GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . .tp . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XDeutsche Telekom AG (T-Com) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDeutscher Wetterdienst (DWD) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDialost GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Dial Telecom SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XDlugie Rozmowy S.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DNS:NET Internet Service GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Doruknet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XEADS Multicoms S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Easyway . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .eircom Limited . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IRL . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elcom Telecom O.O.O. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XElectrosviaz, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elion Ettevõtted AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EST . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Elisa Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FI . . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juni-12

Page 27: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

envia TEL GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Epsilon Telecommunications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XESER Telekomünikasyon A.fi. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XeTel Austria AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XeuNetworks AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Euronode Carrier Services GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XEuropean Telco Exchange AG (EUTEX) . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .EuroTransTelecom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XEuroweb Romania S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Exatel S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XExpress Teleservice Corp. (Lanck Telecom) . . . . . . . . . . .RU . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XEZ Phone B.V. (ezTel) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Fibernet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XFirst Telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FLAG Telecom Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Forcom Science Ltd. (Nauka-Svyaz) . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XForester GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XFrance Telecom Espania (via France Telecom) . . . . . . . .ES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .France Telecom SA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .FR . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .freenet Datenkommunikations GmbH . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .GasLINE GmbH & Co KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Gisad Telekomunikasyon A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGlobal Crossing Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . .via vmmr, T2 . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XGlobal Destination Services GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Global Terminations Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SM . . . . . . . . . . . . . . . . . .Global Vision AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .globalcarrier telecom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGlobalConnect GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .globalways GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGolden Telecom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGolden Telecom, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGTS Energis Sp. z o.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGTS Novera a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juni-12

Page 28: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

GTS Telecom S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XGTS-Datanet Távközlési Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XHanseNet Telekommunikation GmbH . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HEAG MediaNet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XHost Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .I.T.E.N.O.S. GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .i-21 Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .XiBasis, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .AU4, TU-x,E1 . . .via vmmr, T2 . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XIdilis s-a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .IDT Global Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .iesy Hessen GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .ILK Internet GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .In.life d.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XInSat GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Intelia Holding s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XInterconnect Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GR . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XInteroute Czech, s.r.o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM, via vmmr .Interoute Magyarország Kft. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Invitel Távközlési Szolgáltató Rt. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IP Phone Telecom B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XIP Quadrat GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .E1, fibre SM/MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XITD Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Jasmin Media Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XJazz Telecom, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ES . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XKabel Baden-Württemberg GmbH & Co. KG . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Kabel Deutschland GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .KazInterCom LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XKDD-Conos AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KEVAG Telekom GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XKoç.net A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XKT Corporation (Korea Telecom) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KR . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .KPN EuroRings B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM / MM . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .KPN Global Carrier Services BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2007-Juni-12

Page 29: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

Kyivstar G.S.M. JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LambdaNet Communications Deutschland AG . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XLatiNode Europe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all SM / MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XLattelecom, SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Level 3 Communications GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM / MM .all SM / MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Lexico Consulting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XLinx Telecommunications BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XLoral Skynet Services Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMagyar Telekom Plc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .Master Telecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMedian Telecom GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Memorex Telex Communications AG . . . . . . . . . . . . . . .A . . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMetropol Access Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .mgi media ag . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .milleni.com GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMillward Brown Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .mobilcom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Mobiltel EAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMoldtelecom S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MD . . .TU-x, E0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Montan Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MOX Telecom AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MTU-Intel, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Multinet Holding Group . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XMultiregional Transit-Telecom, OAO . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NEO Telecom Sp.z o.o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Neophone LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all ,SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XNet44 communication GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .net4net, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NetCologne GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .netcon AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all ,SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Net-Connect Internet SRL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XNeterra Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XNetOne Telekom AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juni-12

Page 30: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

Netzquadrat GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .NewTelco GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Next Generation Communications GmbH . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Nobel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre MM . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Xnoris network AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Novatel Ukraine LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Online Service Nürnberg GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XOrange Business Services (former Equant) . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .OTE International Solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .GR . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .P&T Luxembourg . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LU . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPanTel Távközlési Kft . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .HU . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Pegasus Consult (former Net 24 Communications) . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PfalzKom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPhonetime Network Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Plus.line AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPlusnet GmbH & Co. KG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XPMÇ Telecommunication GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XPremium Internet S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPrime Telecom S.R.L. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPrimus Telecommunications GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Prioritel LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XProbe Networks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XPT Comunicações S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PT . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XPTT-Minex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM, tp . . . . . . . . . .QiComm Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Quidex GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Quinnetco Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XRajco Communication GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XRascom CJSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Reach Europe Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Retelit e-via S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .ReTN Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XRostelecom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2007-Juni-12

Page 31: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

S.C. Orange România S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sekom Telecom OY . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSerico GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Server Crew Ltd . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Slovak Telekom, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SK . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .SMiLOUS GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSOFTEL FZ LLC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UAE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSpectrum Net JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .BG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSpeedflow Communication Limited . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSprintLink Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Star Communications GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Sting Networks AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XSwisscom Solutions AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Swiss-Update NT AG (früher DENTEL) . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Synterra, ZAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .Tele2 Communication Services GmbH . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTele2 Telecommunication GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . . . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .Telecom Italia Sparkle S.p.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . .AU4, TU-x, E0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelecom New Zealand Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NZ . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .tp, via vmmr . . . . . . . . . .TeleDanmark . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DK . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelefonica Deutschland GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelefónica O2 Czech Republic, a.s. . . . . . . . . . . . . . . . . . .CZ . . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .Teleglobe Canada Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CA . . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM, via vmmr .XTelekom Austria AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .A . . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelekom Slovenije, d. d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Telekom Srbija a.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SRB . . .AU4, TU-x, E1 . . .via vmmr . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .Telekomunikaciju grupa SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelekomunikacja Polska S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . .TU-x, E1 . . . . . . . .via T2 . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . .via vmmr . . . . . . . . . . . .XTelenor Global Services AS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NW . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Teleplus Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTeleport-TP, ZAO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTeliaSonera International Carrier Germany GmbH . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, fibre SM . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Xteliko GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juni-12

Page 32: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

Tellcom Iletisim Hizmetleri A.S. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . .E0 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTelstar Capital Corp. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTEO LT, AB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LT . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TeraGate Optical Networks GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Xteresto media AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .terralink GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Tirastel GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Tiscali International Network BV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM, MM . . . . . . . . . . . . . .fibre MM . . . . . . . . . . . . .XTKTelekom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTNE AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CH . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Total Telecom International Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTradingcom Europe S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Trance Telecom Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .PA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTransTeleCom Company, JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTraveltele.Com Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTriangle Communications AG . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LI . . . . .E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XTripathi Import . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Xtrue global communications GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XT-Systems International GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .XTürk Telekomunikasyon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TVIconnect . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ucomline CJSc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . .AU4, TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ukrainian Mobile Communication, OJSC . . . . . . . . . . . .UA . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Ukrtelecom JSC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XUniversität Stuttgart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vard Telecom Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XVectone Group Holding Plc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . .TU-x, E1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Verein z. Förderung e. Deutschen Forschungsnetzes e. V. .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . .Verizon Business . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .AU4, TU-x . . . . . .all, SM . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XVersatel Germany GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Versatel Nederland B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Versatel Rhein-Main GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vianet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .TR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .X

Last Update: 2007-Juni-12

Page 33: Der Sommer Come on kann kommen! summer! - Hkcolo · – Sting Networks AB New additions ... – LambdaNet Communications Deutschland AG (Upgrade) – Lexico Consulting ... (DWD) –

carrier listCarrier at the ancotel Meetme Rooms – Location: Kleyerstrasse 90 and Rebstoecker Strasse 25-31, 60326 Frankfurt, Germany

Company Country T1 T2 T3 ColoPOP /Colocation

Viatel Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . .Vip Net srl . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . .fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Virtela Communications, Inc. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .USA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XVodafone Romania S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Voljatel telekomunikacije d.d. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .SI . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Vox Mundi Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .CR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, MM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XVSE NET GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XVSN Systemen B.V. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .NL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp, fibre SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .VSNL International . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IN . . . .AU4, TU-x, E1, E0via vmmr . . . . . . . .all, SM, MM . . . . .tp . . . . . .fibre SM, tp, via vmmr .XWallgate Enterprise LLP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .MD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XWaveCrest Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WestTeleGlobe GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XWind Telecomunicazioni S.p.A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .IT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .WiTCOM GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XWnet Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XWorld Telecom Network GmbH . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .DE . . . .TU-x . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XWorld Telecom Network Romania SRL . . . . . . . . . . . . . .RO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .all, SM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XXOTel SIA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .LV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .XXtec Communications Ltd. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .UK . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .tp . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

Last Update: 2007-Juni-12

SM: Single Mode (9µ); MM: Multi Mode (62,5µ); AU4: internal STM-1 capacity vmmrpassive tp and coax connection are possible between T1/T2 customers only. tp connections from/tothe ColoPoP must use vmmr E1 ports.fibre connections are possible between T1/T2/ColoPoP customers.

Legende:tp: twisted pair (E1, Ethernet, telephone line)all: all media (tp, coax, fibre)TU-x: TU-12, TU-3 (internal SDH-structure)EO: Fractional E1