Der Spezialist für geschweißte und nahtlose Stahlrohre

The specialist for welded and seamless steel pipes

www.stahlrohr.eu

STAHLROHR I 3

Vertrauen Sie den Spezialisten!Rely on experts!

In mehr als 30 Jahren haben wir reichhaltige Erfahrung gesammelt. Unser Team bietet die Garantie für Kompetenz und umfangreiches Fachwissen – speziell in den Bereichen geschweißter und nahtloser Stahlrohre.

Unsere Aktivitäten im nationalen und internationalen Stahlrohrmarkt haben eine enge und vertrauensvolle Zu-sammenarbeit mit namhaften Herstellern geschaffen. Das garantiert Lieferfähigkeit, marktorientierte Vorratshaltung und jederzeit konkurrenzfähige Preisgestaltung.

Auf mehr als 60.000 qm Fläche im Duisburger Hafen bieten wir ein umfangreiches, gut sortiertes Lieferprogramm, das wir den Anforderungen unserer Kunden laufend anpassen.

Sie können bei uns ständig über mehr als 25.000 Tonnen Stahlrohre verfügen – davon ca. 20.000 Tonnen aus Lager-vorrat.

Rufen Sie uns an – schicken Sie uns ein Fax oder kontaktie-ren Sie uns per Email!

With more than 30 years of comprehensive experience in the steel business, our team is able to offer competence and extensive expert knowledge – particularly in the fields of welded and seamless pipes.

Thanks to our longstanding activities in the national and international steel markets, we have been able to estab-lish a close and trustworthy cooperation with numerous well-known manufactures. This guarantees a high supply capability, market oriented stockpiling as well as on-going competitive pricing.

From our warehouse, with an area of 60,000 m2 in Duisburg harbour, we are able to offer an extensive and well-assor-ted product range, which is continuously adapted to custo-mer`s requirements.

At any time, over 25,000 tons of steel pipe is at your dispo-sal, of which some 20,000 tons directly from stock.

Please call, fax or contact us by email!

4 I STAHLROHR

Lagerprogramm & normenvergleichStock programme & standards

We stock longitudinal and spirally welded steel pipe according to the latest En, DIn, API and ASTm standards from recognized national and international manufacturers.

� SIZE RAnGE

outside diameter: 21.3 mm to 1,620 mmWall thickness: 2.0 mm to 38.1 mm

In 2012 we have extended our stock of seamless steel pipe. In this segment we also work exclusively with recog-nized manufacturers.

� SIZE RAnGE

outside diameter: 21.3 mm to 660 mmWall thickness: 3.2 mm to 100 mm

In addition to our own stock programme, and thanks to our co-operation with partner companies, we are also able to offer various other types of pipe products: square and rectangular pipe, precision steel pipe, hydraulic duct pipe as well as special items, such as pipe fi ttings and many other services relative to steel pipes.

Just ask us!

Wir bevorraten längs- und spiralnahtgeschweißte Stahl-rohre gemäß den aktuellen En, DIn, API und ASTm-normen von anerkannten nationalen und internationalen Herstellern.

� ABmESSUnGSBEREIcH

Außendurchmesser: 21,3 mm bis 1.620 mmWandstärke: 2,0 mm bis 38,1mm

Im Jahr 2012 haben wir unsere Lagerhaltung um den Bereich der nahtlosen Stahlrohre ergänzt. Auch in diesem Segment arbeiten wir ausschließlich mit zugelassenen Herstellern.

� ABmESSUnGSBEREIcH

Außendurchmesser: 21,3 mm bis 660 mmWandstärke: 3,2 mm bis 100 mm

Außerhalb unseres eigenen Lagerprogramms sind wir – über Partnerbetriebe – in der Lage, auch andere Varianten von Rohrprodukten anzubieten: Quadrat- und Rechteck-rohre, Präzisionsstahlrohre, Hydraulikleitungsrohre, Sonder-posten, sowie Rohrzubehör und viele weitere Dienst-leistungen rund ums Rohr.

Fragen Sie uns!

STAHLROHR I 5

noRmEnVERGLEIcH / comPARISon oF STAnDARDS

AnmERKUnG: Ein Vergleich der in dieser Aufstellung genannten normen und Stähle kann zu Fehlbeurteilung führen. Sie bedürfen einer Einzelfallprüfung durch Ihre Technik hinsichtlich des genauen Verwendungszweckes.

commEnT: A comparison of the standards and steel types specifi ed in this tabulation can lead to errors. An individual assessment under consideration of the specifi c application by your technical department is necessary.

VerwendungszweckApplikation

EN DIN API 5L

Norm / Standard Material Norm / Standard Material Material

GewinderohrePipes for welding and threading

10255 (m + H)Geschweißte + nahtlos

welded + seamlessS 195 T 2440 + 2441 St 33 Grade B

Rohre fürDruckbeanspruchung

Pressure pipes

10217-1Geschweißte Rohre

bei Raumtemperaturenwelded room temp.

P 235 TR1P 265 TR1P 235 TR2

162616261628

St 37.0St 44.0St 37.4

Grade BGrade x 42

Grade B

10216-1nahtlose Rohre

bei Raumtemperaturenseamless room temp.

P 235 TR1P 265 TR1P 235 TR2

162916291630

St 37.0St 44.0St 37.4

Grade BGrade x 42

Grade B

10217-2 / 10217-5Geschweißte Rohre bei erhöhten Temperaturen

welded high temp.

P 235 GH

P 265 GH 17177

St 37.8 l

St 42.8 l

10216-2nahtlose Rohre bei

erhöhten Temperaturen seamless high temp.

P 235 GH

P 265 GH17175

St 35.8 l

St 45.8 l

Rohre für den Stahlbau

Structural pipes

10219 / 10210Geschweißte Rohre

welded pipes

S 235 JRHS 275 J2HS 275 J0HS 355 J2HS 355 J0H

17120

St 37-2St 44-3nSt 44-3USt 52-3nSt 52-3U

Grade BGrade x 42Grade x 42Grade x 52Grade x52

10210nahtlose Rohreseamless pipes

S 235 JRHS 275 J2HS 275 J0HS 355 J2HS 355 J0H

17121

St 37-2St 44-3nSt 44-3USt 52-3nSt 52-3U

Grade BGrade x 42Grade x 42Grade x 52Grade x 52

Rohre für Rohrleitungenfür brennbare Medien

Steel pipes for combustible fl uids

10208-1 / 12007-3

L 235 GAL 245 GAL 290 GAL 360 GA

1626 / 2470 Teil 1 / Part 1

St 37.0

St 44.0St 52.0

Grade BGrade B

Grade x 42Grade x 52

10208-2 / 1594

n= normalisierend gewalztnormalized

L 245 nBL 290 nBL 360 nBL415 nB

17172 / 2470 Teil 2 / Part 2

StE 240-7StE 290-7StE 360-7StE 415-7

Grade BGrade x 42Grade x 52Grade x 60

mB= thermomechanisch gewalzt

thermomechanically rolled

L 245 mBL 290 mBL 360 mBL 415 mBL 485 mBL 555 mB

17172 / 2470 Teil 2 / Part 2

StE 240-7 TmStE 290-7 TmStE 360-7 TmStE 415-7 TmStE 480-7 Tm

Grade BGrade x 42Grade x 52Grade x 60Grade x 70Grade x 80

6 I STAHLROHR

Geschweißte StahlrohreWelded steel pipes

We stock and supply longitudinal and spirally welded steel pipes for many different areas of application and segments in standard or commercially available lengths according to your requirements.

� PIPES FoR PRESSURE APPLIcATIonS

Welded pipes � at room temperature according to En 10217-1 in materials P 235 TR1 or TR2� at high temperatures according to En 10217-2 in material P235 GH/Tc1� according to En 10217-3 in material P355 n� according to API 5L in materials Grade B PSL 1 and Grade Bm PSL2� according to API 5L in materials Grade x52 PSL 1 and Grade x52m PSL2� according to ASTm A53-1995 in material Type E Grade B

� PIPES FoR STEEL conSTRUcTIon

Welded pipes according to En 10219-1 and 2 in materials S 235 JRH and S 275 JoH as well as in materials S 355 JoH and S 355 J2H

� PIPES FoR WATER TRAnSPoRT

Welded pipes according to En 10224 (DIn 2460)

� PIPES FoR FLAmmABLE mEDIA

Welded pipes according to En 10208 (DIn 2470)

Wir lagern und liefern längs- und spiralgeschweißte Stahl-rohre für die unterschiedlichsten Einsatzgebiete und Bran-chen in den von Ihnen gewünschten Fixlängen oder in handelsüblichen Herstellungslängen.

� RoHRE FÜR DRUcKBEAnSPRUcHUnG

Geschweißte Rohre � bei Raumtemperatur nach En 10217-1 in den Werkstoffen P 235 TR1 oder TR2� bei erhöhten Temperaturen nach En 10217-2 im Werkstoff P235 GH/Tc1� nach En 10217-3 im Werkstoff P355 n� nach API 5L in den Werkstoffen Grade B PSL 1 sowie Grade Bm PSL2� nach API 5L in den Werkstoffen Grade x52 PSL 1 sowie Grade x52m PSL2� nach ASTm A53-1995 im Werkstoff Type E Grade B

� RoHRE FÜR DEn STAHLBAU

Geschweißte Rohre nach En 10219-1 und 2 in den Werk-stoffen S 235 JRH und S 275 JoH und in den Werkstoffen S 355 JoH und S 355 J2H

� RoHRE FÜR RoHRLEITUnGEn ZUR WASSERBEFÖRDERUnG

Geschweißte Rohre nach En 10224 (DIn 2460)

� RoHRE FÜR RoHRLEITUnGEn FÜR BREnnBARE mEDIEn

Geschweißte Rohre nach En 10208 (DIn 2470)

STAHLROHR I 7

2 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4 4,5 5 5,6 6,3 7,1 8 8,8 9,5 10 11 12,5 14,2 16 17,5 20 25 25,4 31,8 38,1

21,3 0,952 1,2 1,43 21,3

26,9 1,23 1,4 1,56 1,72 1,87 26,9

33,7 1,99 2,2 2,41 2,93 3,24 3,54 33,7

38 2,27 2,75 3,05 3,35 38

42,4 2,27 2,55 2,82 3,09 3,44 3,79 4,21 4,61 5,61 42,4

44,5 2,69 44,5

48,3 2,61 2,93 3,25 3,56 3,97 4,37 4,86 5,34 5,9 6,53 48,3

51 2,76 3,1 3,44 4,21 4,64 5,67 51

57 3,87 4,25 6,41 7,88 57

60,3 3,29 3,7 4,11 4,51 5,03 5,55 6,19 6,82 7,55 8,39 9,32 10,3 60,3

63,5 4,33 5,87 7,21 63,5

70 4,8 5,27 5,9 6,51 8,01 9,9 12,2 70

76,1 3,65 4,71 5,24 5,75 6,44 7,11 7,95 8,77 9,74 10,8 12,1 13,4 16,3 76,1

82,5 5,12 6,26 7,74 9,56 11,8 82,5

88,9 6,15 6,76 7,57 8,38 9,37 10,3 11,5 12,8 14,3 16 19,5 88,9

101,6 4,91 7,06 7,77 8,7 9,63 10,8 11,9 13,3 14,8 16,5 18,5 22,6 101,6

108 7,52 8,27 9,27 10,3 11,5 12,7 15,8 17,7 19,7 24,2 108

114,3 7,16 7,97 8,77 9,83 10,9 12,2 13,5 15 16,8 18,8 21 25,7 114,3

121 8,45 9,3 11,5 14,3 17,8 19,9 22,3 121

127 8,88 9,77 12,1 15 16,8 18,8 21 23,5 127

133 9,30 10,2 11,5 12,7 15,8 17,6 19,7 22 24,7 30,3 133

139,7 9,78 10,8 12,1 13,4 15 16,6 18,5 20,7 23,2 26 32 39,2 139,7

152,4 10,7 11,8 14,6 16,4 18,2 22,7 28,5 35,1 152,4

159 11,2 15,3 17,1 19 21,2 23,7 26,6 29,8 36,7 159

168,3 11,8 13 16,2 18,2 20,1 22,5 25,2 28,2 31,6 39 48 168,3

177,8 12,5 17,1 19,2 21,3 26,6 29,9 33,5 41,4 177,8

193,7 13,6 15 18,7 21 23,3 26 29,1 32,7 36,6 40,1 45,3 55,9 193,7

219,1 15,5 17 21,2 23,8 26,4 29,5 33,1 37,1 41,6 45,6 51,6 63,7 71,8 80,1 219,1

244,5 23,7 29,5 37 41,6 46,7 57,8 63,3 71,5 80,6 90,2 244,5

273 26,5 29,8 33 36,9 41,4 46,6 52,3 57,3 61,7 64,9 71,1 80,3 90,6 101 273

323,9 31,6 35,4 39,3 44 49,3 55,5 62,3 68,4 73,7 77,4 96 108 121 150 323,9

355,6 39 43,2 48,3 54,3 61 68,6 75,3 81,1 85,2 93,5 106 120 134 166 204 355,6

406,4 49,5 55,4 62,2 69,9 78,6 86,3 93 97,8 107 121 137 154 191 235 239 406,4

457 55,7 70 97,3 105 110 137 155 174 216 266 457

508 62 69,4 77,9 87,7 98,6 108 117 123 135 153 173 194 241 298 302 508

559 68,3 76,4 85,9 109 135 168 191 214 266 329 334 559

610 74,6 93,8 106 119 130 141 148 184 209 234 256 291 361 366 453 537 610

660 102 114 129 152 160 200 316 392 398 584 660

711 87,1 109 123 139 152 164 173 215 244 274 341 429 533 632 711

762 117 149 176 185 231 294 366 461 573 680 762

813 99,6 125 159 175 188 198 247 280 314 391 493 613 728 813

864 200 262 525 864

914 141 179 212 223 278 315 354 441 557 692 823 914

1016 157 199 219 236 248 309 351 395 491 621 1016

1067 248 325 652 1067

1120 219 260 274 341 387 1120

1220 239 284 298 372 422 475 592 1220

1420 279 330 348 434 492 554 691 1420

1620 496 633 789 1620

2 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4 4,5 5 5,6 6,3 7,1 8 8,8 9,5 10 11 12,5 14,2 16 17,5 20 25 25,4 31,8 38,1

LAGERPRoGRAmm GEScHWEISSTE STAHLRoHRE / STocK RAnGE WELDED STEEL PIPES

Stand: Sept. 2013. Gewichte in kg/m. Das Programm wird ständig an unseren Kundenbedarf angepasst. Bitte aktuellen Stand unter www.stahlrohr.eu ansehen.

Status: Sept. 2013. Weights in kg/m. The programme is continually adapted to our customer’s requirements. For the latest status, see www.stahlrohr.eu.

LängsnahtLongitudinal seam

Längsnaht & SpiralLongitudinal seam & spiral seam

8 I STAHLROHR

nahtlose StahlrohreSeamless steel pipes

Wir lagern und liefern nahtlose Stahlrohre in den von Ihnen gewünschten Fixlängen oder in handelsüblichen Herstel-lungslängen.

� ABmESSUnGSBEREIcH

Außendurchmesser: 21,3 mm bis 660 mmWandstärke: 2,0 mm bis 100 mm

� VERWEnDUnGSZWEcK

Stahlbau En 10210 1+2 Werkstoff S 355 J2H Werkstoff S 355 J2H + n

maschinenbau En 10297-1 Werkstoff E 355 + AR Werkstoff E 355 + n

Druckleitung En 10216-3 Werkstoff P 355 n DIn 2448/1629 Werkstoff ST 52.0

Zusätzlich lagern wir auch Rohre gemäß internationalem Standard nach API 5 L Grade x52 / x52 n.

We stock and supply seamless steel pipes in every standard and commercially available lengths according to your re-quirements.

� SIZE RAnGE

outside diameter: 21.3 mm up to 660 mmWall thickness: 2.0 mm up to 100 mm

� APPLIcATIon

Steel En 10210 1+2 material S 355 J2Hconstruction material S 355 J2H + n

mechanical En 10297-1 material E 355 + AREngineering material E 355 + n

Pressure pipes En 10216-3 material P 355 n DIn 2448/1629 material ST 52.0

In addition, we stock pipes according to international standard API 5 L Grade x52 / x52 n.

STAHLROHR I 9

Unser Warenwirtschaftssystem verwaltet Einzellängen zu sämtlichen gelagerten Abmessungen.

� AnWEnDUnGSGEBIETE

� Stahl- und maschinenbau� Leitungsbau� Hydraulik- und Pneumatikherstellung� Walzenbau� Schiffsbau� Apparate- und Anlagenbau� Zerspanungsindustrie� metallbau

our stock management system handles individual lengths of each dimension in stock.

� APPLIcATIonS

� steel and mechanical engineering� pipeline construction� hydraulic and pneumatic production� rolling mill manufacture� shipbuilding� apparatus and plant engineering� machining industry� metal work

1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,0 28,0 30,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,021,3 0,95 1,08 1,20 1,32 1,43 1,57 1,71 1,86 2,01 21,325,0 1,13 1,29 1,44 1,58 1,72 1,90 2,07 2,28 2,47 2,68 2,91 3,13 25,026,9 1,40 1,56 1,72 1,87 2,07 2,26 2,49 2,70 2,94 3,20 3,47 26,930,0 1,76 1,94 2,11 2,34 2,56 2,83 3,08 3,37 3,68 4,01 4,34 30,031,8 1,87 2,07 2,26 2,50 2,74 3,03 3,30 3,62 3,96 4,32 4,70 4,99 31,833,7 1,99 2,20 2,41 2,67 2,93 3,24 3,54 3,88 4,26 4,66 5,07 5,40 5,84 33,735,0 2,08 2,30 2,51 2,79 3,06 3,38 3,70 4,06 4,46 4,89 5,33 5,69 35,038,0 2,27 2,51 2,75 3,05 3,35 3,72 4,07 4,47 4,93 5,41 5,92 6,34 6,91 38,042,4 2,55 2,82 3,09 3,44 3,79 4,21 4,61 5,08 5,61 6,18 6,79 7,29 7,99 8,52 9,22 42,444,5 2,69 2,98 3,26 3,63 4,00 4,44 4,87 5,37 5,94 6,55 7,20 7,75 8,51 9,09 9,86 44,548,3 2,93 3,25 3,56 3,97 4,37 4,86 5,34 5,90 6,53 7,21 7,95 8,57 9,45 10,12 11,04 48,351,0 3,10 3,44 3,77 4,21 4,64 5,16 5,67 6,27 6,94 7,69 8,48 9,16 10,11 10,85 11,87 12,89 51,054,0 3,30 3,65 4,01 4,47 4,93 5,49 6,04 6,68 7,41 8,21 9,08 9,81 10,85 11,66 12,79 13,94 54,057,0 3,87 4,25 4,74 5,23 5,83 6,41 7,10 7,88 8,74 9,67 10,46 11,59 12,48 13,72 14,99 16,18 57,060,3 4,11 4,51 5,03 5,55 6,19 6,82 7,55 8,39 9,32 10,32 11,18 12,40 13,37 14,74 16,14 17,48 18,47 60,363,5 4,33 4,76 5,32 5,87 6,55 7,21 8,00 8,89 9,88 10,95 11,87 13,19 14,24 15,72 17,26 18,74 19,85 63,570,0 4,80 5,27 5,90 6,51 7,27 8,01 8,89 9,90 11,01 12,23 13,28 14,80 16,01 17,73 19,54 21,31 22,66 24,66 70,073,0 5,01 5,51 6,16 6,81 7,60 8,38 9,31 10,36 11,54 12,82 13,93 15,54 16,82 18,65 20,59 22,49 23,95 26,14 73,076,1 5,24 5,75 6,44 7,11 7,95 8,77 9,74 10,84 12,08 13,44 14,61 16,30 17,66 19,61 21,68 23,71 25,29 27,67 76,182,5 6,26 7,00 7,74 8,66 9,56 10,62 11,84 13,20 14,70 15,99 17,88 19,40 21,58 23,92 26,24 28,05 30,83 33,01 35,45 82,588,9 6,76 7,57 8,38 9,37 10,35 11,50 12,83 14,32 15,96 17,38 19,46 21,13 23,55 26,16 28,77 30,81 33,98 36,52 39,40 88,995,0 8,11 8,98 10,04 11,10 12,35 13,78 15,39 17,16 18,71 20,96 22,79 25,43 28,30 31,17 33,45 36,99 39,86 43,16 46,26 95,0101,6 8,70 9,63 10,78 11,91 13,26 14,81 16,55 18,47 20,14 22,59 24,58 27,47 30,61 33,78 36,30 40,25 43,47 47,23 50,82 52,97 101,6108,0 9,27 10,26 11,49 12,70 14,14 15,80 17,67 19,73 21,53 24,17 26,31 29,44 32,85 36,30 39,06 43,40 46,97 51,17 55,24 57,71 59,98 108,0114,3 9,83 10,88 12,19 13,48 15,01 16,78 18,77 20,97 22,90 25,72 28,02 31,38 35,05 38,79 41,78 46,51 50,42 55,06 59,59 62,37 64,95 69,52 114,3121,0 11,54 12,93 14,30 15,94 17,82 19,94 22,29 24,35 27,37 29,84 33,45 37,40 41,43 44,67 49,82 54,09 59,19 64,22 67,33 70,24 75,46 121,0127,0 12,13 13,59 15,04 16,77 18,75 20,99 23,48 25,65 28,85 31,47 35,30 39,50 43,80 47,26 52,78 57,38 62,89 68,36 71,76 74,97 80,79 85,82 91,00 127,0133,0 12,73 14,26 15,78 17,59 19,69 22,04 24,66 26,95 30,33 33,10 37,15 41,60 46,17 49,85 55,73 60,66 66,59 72,50 76,20 79,71 86,12 91,74 97,66 133,0139,7 13,39 15,00 16,61 18,52 20,73 23,22 25,98 28,41 31,99 34,91 39,21 43,95 48,81 52,74 59,04 64,33 70,72 77,13 81,16 84,99 92,07 98,35 105,09 110,61 139,7146,0 15,70 17,39 19,39 21,70 24,32 27,23 29,78 33,54 36,62 41,15 46,16 51,30 55,46 62,15 67,78 74,60 81,48 85,82 89,97 97,66 146,0152,4 16,41 18,18 20,27 22,70 25,44 28,49 31,16 35,12 38,36 43,13 48,40 53,82 58,22 65,30 71,28 78,55 85,90 90,56 95,02 103,34 110,88 119,19 126,27 152,4159,0 17,15 18,99 21,19 23,72 26,60 29,79 32,60 36,75 40,15 45,16 50,71 56,43 61,07 68,56 74,90 82,62 90,46 95,44 100,22 109,20 117,39 126,51 134,41 141,06 146,49 159,0165,1 17,82 19,74 22,03 24,67 27,67 30,99 33,92 38,25 41,80 47,04 52,84 58,83 63,70 71,57 78,24 86,38 94,67 99,95 105,04 114,62 123,41 133,28 141,93 149,34 155,52 165,1168,3 18,18 20,14 22,47 25,17 28,23 31,63 34,61 39,04 42,67 48,03 53,96 60,10 65,08 73,15 79,99 88,35 96,88 102,32 107,56 117,46 126,56 136,83 145,87 153,68 160,25 168,3171,0 20,47 22,84 25,59 28,70 32,16 35,20 39,71 43,40 48,86 54,91 61,16 66,25 74,48 81,47 90,01 98,74 104,32 109,69 119,85 129,23 139,83 149,20 171,0177,8 21,31 23,78 26,65 29,89 33,50 36,68 41,38 45,25 50,96 57,29 63,84 69,18 77,83 85,19 94,21 103,44 109,35 115,06 125,89 135,93 147,38 157,59 166,56 174,31 177,8191,0 25,60 28,70 32,20 36,10 39,54 44,64 48,83 55,03 61,91 69,05 74,88 84,34 92,42 102,35 112,56 119,12 125,48 137,61 148,96 162,03 173,86 191,0193,7 25,98 29,12 32,67 36,64 40,13 45,30 49,56 55,86 62,86 70,12 76,04 85,67 93,89 104,01 114,42 121,11 127,61 140,01 151,62 165,02 177,19 188,13 197,83 193,7203,0 27,26 30,56 34,30 38,47 42,15 47,60 52,09 58,73 66,12 73,79 80,06 90,26 98,99 109,74 120,84 127,99 134,95 148,26 160,79 175,34 188,66 203,0216,0 32,58 36,58 41,04 44,97 50,80 55,61 62,73 70,67 78,92 85,67 96,67 106,10 117,76 129,82 137,61 145,21 159,81 173,62 189,77 204,69 216,0219,1 33,06 37,12 41,65 45,64 51,57 56,45 63,69 71,75 80,14 87,01 98,20 107,80 119,67 131,96 139,90 147,65 162,56 176,67 193,21 208,51 222,58 235,42 219,1229,0 34,60 38,85 43,60 47,79 54,01 59,14 66,74 75,22 84,05 91,28 103,09 113,22 125,77 138,79 147,23 155,47 171,35 186,44 204,20 220,72 236,01 250,07 229,0241,0 36,46 40,96 45,97 50,39 56,97 62,39 70,44 79,42 88,78 96,46 109,00 119,79 133,17 147,08 156,11 164,94 182,00 198,28 217,51 235,52 252,29 267,82 241,0244,5 37,01 41,57 46,66 51,15 57,83 63,34 71,52 80,65 90,16 97,97 110,73 121,71 135,33 149,50 158,70 167,70 185,11 201,73 221,40 239,83 257,03 273,00 287,74 301,24 244,5254,0 38,48 43,23 48,53 53,21 60,17 65,92 74,45 83,98 93,91 102,07 115,42 126,91 141,19 156,06 165,73 175,20 193,54 211,10 231,94 251,55 269,92 287,06 302,97 317,64 254,0267,0 40,50 45,51 51,10 56,03 63,38 69,45 78,45 88,53 99,04 107,68 121,83 134,02 149,20 165,03 175,34 185,45 205,09 223,93 246,37 267,58 287,55 306,30 323,81 340,08 355,13 368,94 267,0273,0 41,44 46,56 52,28 57,34 64,86 71,07 80,30 90,63 101,41 110,27 124,79 137,31 152,90 169,18 179,78 190,19 210,41 229,85 253,03 274,98 295,69 315,17 333,42 350,44 366,22 380,77 394,09 273,0279,0 47,61 53,47 58,64 66,34 72,70 82,15 92,73 103,78 112,86 127,75 140,59 156,60 173,32 184,22 194,92 215,74 235,76 259,69 282,37 303,83 324,05 343,04 360,80 377,32 392,61 406,67 279,0292,0 49,89 56,03 61,46 69,55 76,23 86,16 97,28 108,91 118,47 134,16 147,71 164,62 182,30 193,84 205,18 227,28 248,59 274,11 298,40 321,46 343,29 363,88 383,24 401,37 418,26 433,92 292,0298,5 51,02 57,31 62,87 71,15 77,99 88,16 99,56 111,47 121,27 137,36 151,27 168,62 186,79 198,65 210,31 233,05 255,00 281,33 306,42 330,28 352,91 374,30 394,46 413,39 431,08 447,54 462,77 298,5305,0 52,16 58,60 64,28 72,75 79,76 90,17 101,84 114,03 124,08 140,57 154,83 172,63 191,27 203,46 215,44 238,82 261,41 288,54 314,43 339,10 362,52 384,72 405,68 425,41 443,91 461,17 477,20 305,0318,0 54,44 61,16 67,10 75,96 83,28 94,18 106,39 119,16 129,69 146,98 161,95 180,65 200,25 213,08 225,70 250,36 274,24 302,97 330,46 356,73 381,76 405,56 428,12 449,46 469,55 488,42 506,05 318,0323,9 55,47 62,32 68,38 77,41 84,88 95,99 108,45 121,49 132,23 149,89 165,18 184,28 204,33 217,44 230,36 255,60 280,06 309,51 337,74 364,73 390,49 415,02 438,31 460,37 481,20 500,79 519,15 552,17 323,9330,0 97,88 110,59 123,90 134,87 152,90 168,52 188,04 208,54 221,95 235,17 261,02 286,07 316,28 345,26 373,01 399,52 424,79 448,84 471,65 493,23 513,58 532,69 330,0343,0 66,09 72,53 82,12 90,06 101,88 115,14 129,03 140,48 159,31 175,63 196,06 217,51 231,57 245,43 272,56 298,90 330,71 361,29 390,64 418,75 445,63 471,28 495,70 518,88 540,83 561,54 343,0355,6 68,58 75,26 85,23 93,48 105,77 119,56 134,00 145,92 165,53 182,53 203,83 226,22 240,89 255,37 283,75 311,33 344,69 376,83 407,73 437,40 465,83 493,03 519,00 543,74 567,24 589,51 630,35 355,6368,0 71,03 77,95 88,29 96,85 109,59 123,90 138,89 151,27 171,64 189,32 211,47 234,78 250,07 265,16 294,75 323,56 358,45 392,12 424,55 455,74 485,71 514,44 541,94 568,20 593,23 617,03 660,93 368,0394,0 83,60 94,70 103,90 117,60 133,00 149,15 162,49 184,47 203,56 227,50 252,73 269,30 285,68 317,84 349,21 387,31 424,18 459,81 494,22 527,39 559,32 590,03 619,50 647,73 674,74 725,05 394,0406,4 86,29 97,76 107,26 121,43 137,35 154,05 167,84 190,58 210,34 235,15 261,29 278,48 295,46 328,85 361,44 401,07 439,47 476,63 512,56 547,26 580,73 612,96 643,96 673,73 702,26 755,63 406,4419,0 100,87 110,68 125,31 141,76 159,02 173,28 196,80 217,24 242,92 269,99 287,80 305,41 340,03 373,87 415,05 455,00 493,72 531,21 567,46 602,48 636,27 668,82 700,14 730,23 786,70 419,0445,0 107,28 117,73 133,33 150,86 169,28 184,50 209,62 231,48 258,95 287,95 307,04 325,93 363,12 399,52 443,91 487,06 528,99 569,68 609,14 647,36 684,36 720,12 754,64 787,93 850,82 445,0457,0 110,24 120,99 137,03 155,07 174,01 189,68 215,54 238,05 266,34 296,23 315,91 335,40 373,77 411,35 457,22 501,86 545,27 587,44 628,38 668,08 706,55 743,79 779,80 814,57 880,42 457,0470,0 124,52 141,03 159,62 179,14 195,29 221,95 245,16 274,36 305,21 325,53 345,66 385,31 424,18 471,65 517,89 562,90 606,67 649,21 690,52 730,60 769,44 807,05 843,42 912,48 470,0495,0 131,30 148,74 168,37 189,01 206,08 234,28 258,85 289,77 322,47 344,03 365,38 407,51 448,84 499,40 548,72 596,81 643,67 689,29 733,68 776,84 818,76 859,45 898,91 974,13 495,0508,0 134,82 152,75 172,93 194,14 211,69 240,70 265,97 297,79 331,45 353,65 375,64 419,05 461,66 513,82 564,75 614,44 662,90 710,13 756,12 800,88 844,41 886,70 927,77 1006,19 508,0521,0 156,75 177,48 199,26 217,30 247,11 273,09 305,80 340,43 363,26 385,90 430,59 474,49 528,25 580,78 632,07 682,14 730,97 778,56 824,93 870,06 913,96 956,62 1038,25 521,0546,0 164,46 186,23 209,13 228,09 259,44 286,77 321,22 357,69 381,76 405,63 452,79 499,15 555,99 611,61 665,98 719,13 771,04 821,72 871,17 919,38 966,36 1012,11 1099,90 546,0559,0 168,47 190,79 214,26 233,70 265,85 293,89 329,23 366,67 391,38 415,89 464,33 511,97 570,42 627,64 683,62 738,37 791,88 844,16 895,21 945,03 993,61 1040,96 1131,96 559,0572,0 172,48 195,34 219,39 239,31 272,26 301,01 337,25 375,64 401,00 426,15 475,87 524,80 584,85 643,67 701,25 757,60 812,72 866,61 919,26 970,68 1020,86 1069,82 1164,02 572,0610,0 184,19 208,65 234,38 255,71 291,01 321,81 360,67 401,88 429,11 456,14 509,61 562,28 627,02 690,52 752,79 813,83 873,63 932,20 989,54 1045,65 1100,52 1154,16 1257,74 610,0622,0 212,85 239,12 260,89 296,92 328,38 368,07 410,17 437,99 465,61 520,26 574,12 640,34 705,32 769,07 831,59 892,87 952,92 1011,74 1069,32 1125,67 1180,79 1287,33 622,0660,0 315,67 349,19 391,50 436,41 466,10 495,60 554,00 611,61 682,51 752,18 820,61 887,81 953,78 1018,52 1082,02 1144,29 1205,33 1265,13 1381,04 660,0

1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,0 28,0 30,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,0

10 I STAHLROHR

LAGERPRoGRAmm nAHTLoSE STAHLRoHRE / STocK RAnGE SEAmLESS STEEL PIPES

1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,0 28,0 30,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,021,3 0,95 1,08 1,20 1,32 1,43 1,57 1,71 1,86 2,01 21,325,0 1,13 1,29 1,44 1,58 1,72 1,90 2,07 2,28 2,47 2,68 2,91 3,13 25,026,9 1,40 1,56 1,72 1,87 2,07 2,26 2,49 2,70 2,94 3,20 3,47 26,930,0 1,76 1,94 2,11 2,34 2,56 2,83 3,08 3,37 3,68 4,01 4,34 30,031,8 1,87 2,07 2,26 2,50 2,74 3,03 3,30 3,62 3,96 4,32 4,70 4,99 31,833,7 1,99 2,20 2,41 2,67 2,93 3,24 3,54 3,88 4,26 4,66 5,07 5,40 5,84 33,735,0 2,08 2,30 2,51 2,79 3,06 3,38 3,70 4,06 4,46 4,89 5,33 5,69 35,038,0 2,27 2,51 2,75 3,05 3,35 3,72 4,07 4,47 4,93 5,41 5,92 6,34 6,91 38,042,4 2,55 2,82 3,09 3,44 3,79 4,21 4,61 5,08 5,61 6,18 6,79 7,29 7,99 8,52 9,22 42,444,5 2,69 2,98 3,26 3,63 4,00 4,44 4,87 5,37 5,94 6,55 7,20 7,75 8,51 9,09 9,86 44,548,3 2,93 3,25 3,56 3,97 4,37 4,86 5,34 5,90 6,53 7,21 7,95 8,57 9,45 10,12 11,04 48,351,0 3,10 3,44 3,77 4,21 4,64 5,16 5,67 6,27 6,94 7,69 8,48 9,16 10,11 10,85 11,87 12,89 51,054,0 3,30 3,65 4,01 4,47 4,93 5,49 6,04 6,68 7,41 8,21 9,08 9,81 10,85 11,66 12,79 13,94 54,057,0 3,87 4,25 4,74 5,23 5,83 6,41 7,10 7,88 8,74 9,67 10,46 11,59 12,48 13,72 14,99 16,18 57,060,3 4,11 4,51 5,03 5,55 6,19 6,82 7,55 8,39 9,32 10,32 11,18 12,40 13,37 14,74 16,14 17,48 18,47 60,363,5 4,33 4,76 5,32 5,87 6,55 7,21 8,00 8,89 9,88 10,95 11,87 13,19 14,24 15,72 17,26 18,74 19,85 63,570,0 4,80 5,27 5,90 6,51 7,27 8,01 8,89 9,90 11,01 12,23 13,28 14,80 16,01 17,73 19,54 21,31 22,66 24,66 70,073,0 5,01 5,51 6,16 6,81 7,60 8,38 9,31 10,36 11,54 12,82 13,93 15,54 16,82 18,65 20,59 22,49 23,95 26,14 73,076,1 5,24 5,75 6,44 7,11 7,95 8,77 9,74 10,84 12,08 13,44 14,61 16,30 17,66 19,61 21,68 23,71 25,29 27,67 76,182,5 6,26 7,00 7,74 8,66 9,56 10,62 11,84 13,20 14,70 15,99 17,88 19,40 21,58 23,92 26,24 28,05 30,83 33,01 35,45 82,588,9 6,76 7,57 8,38 9,37 10,35 11,50 12,83 14,32 15,96 17,38 19,46 21,13 23,55 26,16 28,77 30,81 33,98 36,52 39,40 88,995,0 8,11 8,98 10,04 11,10 12,35 13,78 15,39 17,16 18,71 20,96 22,79 25,43 28,30 31,17 33,45 36,99 39,86 43,16 46,26 95,0101,6 8,70 9,63 10,78 11,91 13,26 14,81 16,55 18,47 20,14 22,59 24,58 27,47 30,61 33,78 36,30 40,25 43,47 47,23 50,82 52,97 101,6108,0 9,27 10,26 11,49 12,70 14,14 15,80 17,67 19,73 21,53 24,17 26,31 29,44 32,85 36,30 39,06 43,40 46,97 51,17 55,24 57,71 59,98 108,0114,3 9,83 10,88 12,19 13,48 15,01 16,78 18,77 20,97 22,90 25,72 28,02 31,38 35,05 38,79 41,78 46,51 50,42 55,06 59,59 62,37 64,95 69,52 114,3121,0 11,54 12,93 14,30 15,94 17,82 19,94 22,29 24,35 27,37 29,84 33,45 37,40 41,43 44,67 49,82 54,09 59,19 64,22 67,33 70,24 75,46 121,0127,0 12,13 13,59 15,04 16,77 18,75 20,99 23,48 25,65 28,85 31,47 35,30 39,50 43,80 47,26 52,78 57,38 62,89 68,36 71,76 74,97 80,79 85,82 91,00 127,0133,0 12,73 14,26 15,78 17,59 19,69 22,04 24,66 26,95 30,33 33,10 37,15 41,60 46,17 49,85 55,73 60,66 66,59 72,50 76,20 79,71 86,12 91,74 97,66 133,0139,7 13,39 15,00 16,61 18,52 20,73 23,22 25,98 28,41 31,99 34,91 39,21 43,95 48,81 52,74 59,04 64,33 70,72 77,13 81,16 84,99 92,07 98,35 105,09 110,61 139,7146,0 15,70 17,39 19,39 21,70 24,32 27,23 29,78 33,54 36,62 41,15 46,16 51,30 55,46 62,15 67,78 74,60 81,48 85,82 89,97 97,66 146,0152,4 16,41 18,18 20,27 22,70 25,44 28,49 31,16 35,12 38,36 43,13 48,40 53,82 58,22 65,30 71,28 78,55 85,90 90,56 95,02 103,34 110,88 119,19 126,27 152,4159,0 17,15 18,99 21,19 23,72 26,60 29,79 32,60 36,75 40,15 45,16 50,71 56,43 61,07 68,56 74,90 82,62 90,46 95,44 100,22 109,20 117,39 126,51 134,41 141,06 146,49 159,0165,1 17,82 19,74 22,03 24,67 27,67 30,99 33,92 38,25 41,80 47,04 52,84 58,83 63,70 71,57 78,24 86,38 94,67 99,95 105,04 114,62 123,41 133,28 141,93 149,34 155,52 165,1168,3 18,18 20,14 22,47 25,17 28,23 31,63 34,61 39,04 42,67 48,03 53,96 60,10 65,08 73,15 79,99 88,35 96,88 102,32 107,56 117,46 126,56 136,83 145,87 153,68 160,25 168,3171,0 20,47 22,84 25,59 28,70 32,16 35,20 39,71 43,40 48,86 54,91 61,16 66,25 74,48 81,47 90,01 98,74 104,32 109,69 119,85 129,23 139,83 149,20 171,0177,8 21,31 23,78 26,65 29,89 33,50 36,68 41,38 45,25 50,96 57,29 63,84 69,18 77,83 85,19 94,21 103,44 109,35 115,06 125,89 135,93 147,38 157,59 166,56 174,31 177,8191,0 25,60 28,70 32,20 36,10 39,54 44,64 48,83 55,03 61,91 69,05 74,88 84,34 92,42 102,35 112,56 119,12 125,48 137,61 148,96 162,03 173,86 191,0193,7 25,98 29,12 32,67 36,64 40,13 45,30 49,56 55,86 62,86 70,12 76,04 85,67 93,89 104,01 114,42 121,11 127,61 140,01 151,62 165,02 177,19 188,13 197,83 193,7203,0 27,26 30,56 34,30 38,47 42,15 47,60 52,09 58,73 66,12 73,79 80,06 90,26 98,99 109,74 120,84 127,99 134,95 148,26 160,79 175,34 188,66 203,0216,0 32,58 36,58 41,04 44,97 50,80 55,61 62,73 70,67 78,92 85,67 96,67 106,10 117,76 129,82 137,61 145,21 159,81 173,62 189,77 204,69 216,0219,1 33,06 37,12 41,65 45,64 51,57 56,45 63,69 71,75 80,14 87,01 98,20 107,80 119,67 131,96 139,90 147,65 162,56 176,67 193,21 208,51 222,58 235,42 219,1229,0 34,60 38,85 43,60 47,79 54,01 59,14 66,74 75,22 84,05 91,28 103,09 113,22 125,77 138,79 147,23 155,47 171,35 186,44 204,20 220,72 236,01 250,07 229,0241,0 36,46 40,96 45,97 50,39 56,97 62,39 70,44 79,42 88,78 96,46 109,00 119,79 133,17 147,08 156,11 164,94 182,00 198,28 217,51 235,52 252,29 267,82 241,0244,5 37,01 41,57 46,66 51,15 57,83 63,34 71,52 80,65 90,16 97,97 110,73 121,71 135,33 149,50 158,70 167,70 185,11 201,73 221,40 239,83 257,03 273,00 287,74 301,24 244,5254,0 38,48 43,23 48,53 53,21 60,17 65,92 74,45 83,98 93,91 102,07 115,42 126,91 141,19 156,06 165,73 175,20 193,54 211,10 231,94 251,55 269,92 287,06 302,97 317,64 254,0267,0 40,50 45,51 51,10 56,03 63,38 69,45 78,45 88,53 99,04 107,68 121,83 134,02 149,20 165,03 175,34 185,45 205,09 223,93 246,37 267,58 287,55 306,30 323,81 340,08 355,13 368,94 267,0273,0 41,44 46,56 52,28 57,34 64,86 71,07 80,30 90,63 101,41 110,27 124,79 137,31 152,90 169,18 179,78 190,19 210,41 229,85 253,03 274,98 295,69 315,17 333,42 350,44 366,22 380,77 394,09 273,0279,0 47,61 53,47 58,64 66,34 72,70 82,15 92,73 103,78 112,86 127,75 140,59 156,60 173,32 184,22 194,92 215,74 235,76 259,69 282,37 303,83 324,05 343,04 360,80 377,32 392,61 406,67 279,0292,0 49,89 56,03 61,46 69,55 76,23 86,16 97,28 108,91 118,47 134,16 147,71 164,62 182,30 193,84 205,18 227,28 248,59 274,11 298,40 321,46 343,29 363,88 383,24 401,37 418,26 433,92 292,0298,5 51,02 57,31 62,87 71,15 77,99 88,16 99,56 111,47 121,27 137,36 151,27 168,62 186,79 198,65 210,31 233,05 255,00 281,33 306,42 330,28 352,91 374,30 394,46 413,39 431,08 447,54 462,77 298,5305,0 52,16 58,60 64,28 72,75 79,76 90,17 101,84 114,03 124,08 140,57 154,83 172,63 191,27 203,46 215,44 238,82 261,41 288,54 314,43 339,10 362,52 384,72 405,68 425,41 443,91 461,17 477,20 305,0318,0 54,44 61,16 67,10 75,96 83,28 94,18 106,39 119,16 129,69 146,98 161,95 180,65 200,25 213,08 225,70 250,36 274,24 302,97 330,46 356,73 381,76 405,56 428,12 449,46 469,55 488,42 506,05 318,0323,9 55,47 62,32 68,38 77,41 84,88 95,99 108,45 121,49 132,23 149,89 165,18 184,28 204,33 217,44 230,36 255,60 280,06 309,51 337,74 364,73 390,49 415,02 438,31 460,37 481,20 500,79 519,15 552,17 323,9330,0 97,88 110,59 123,90 134,87 152,90 168,52 188,04 208,54 221,95 235,17 261,02 286,07 316,28 345,26 373,01 399,52 424,79 448,84 471,65 493,23 513,58 532,69 330,0343,0 66,09 72,53 82,12 90,06 101,88 115,14 129,03 140,48 159,31 175,63 196,06 217,51 231,57 245,43 272,56 298,90 330,71 361,29 390,64 418,75 445,63 471,28 495,70 518,88 540,83 561,54 343,0355,6 68,58 75,26 85,23 93,48 105,77 119,56 134,00 145,92 165,53 182,53 203,83 226,22 240,89 255,37 283,75 311,33 344,69 376,83 407,73 437,40 465,83 493,03 519,00 543,74 567,24 589,51 630,35 355,6368,0 71,03 77,95 88,29 96,85 109,59 123,90 138,89 151,27 171,64 189,32 211,47 234,78 250,07 265,16 294,75 323,56 358,45 392,12 424,55 455,74 485,71 514,44 541,94 568,20 593,23 617,03 660,93 368,0394,0 83,60 94,70 103,90 117,60 133,00 149,15 162,49 184,47 203,56 227,50 252,73 269,30 285,68 317,84 349,21 387,31 424,18 459,81 494,22 527,39 559,32 590,03 619,50 647,73 674,74 725,05 394,0406,4 86,29 97,76 107,26 121,43 137,35 154,05 167,84 190,58 210,34 235,15 261,29 278,48 295,46 328,85 361,44 401,07 439,47 476,63 512,56 547,26 580,73 612,96 643,96 673,73 702,26 755,63 406,4419,0 100,87 110,68 125,31 141,76 159,02 173,28 196,80 217,24 242,92 269,99 287,80 305,41 340,03 373,87 415,05 455,00 493,72 531,21 567,46 602,48 636,27 668,82 700,14 730,23 786,70 419,0445,0 107,28 117,73 133,33 150,86 169,28 184,50 209,62 231,48 258,95 287,95 307,04 325,93 363,12 399,52 443,91 487,06 528,99 569,68 609,14 647,36 684,36 720,12 754,64 787,93 850,82 445,0457,0 110,24 120,99 137,03 155,07 174,01 189,68 215,54 238,05 266,34 296,23 315,91 335,40 373,77 411,35 457,22 501,86 545,27 587,44 628,38 668,08 706,55 743,79 779,80 814,57 880,42 457,0470,0 124,52 141,03 159,62 179,14 195,29 221,95 245,16 274,36 305,21 325,53 345,66 385,31 424,18 471,65 517,89 562,90 606,67 649,21 690,52 730,60 769,44 807,05 843,42 912,48 470,0495,0 131,30 148,74 168,37 189,01 206,08 234,28 258,85 289,77 322,47 344,03 365,38 407,51 448,84 499,40 548,72 596,81 643,67 689,29 733,68 776,84 818,76 859,45 898,91 974,13 495,0508,0 134,82 152,75 172,93 194,14 211,69 240,70 265,97 297,79 331,45 353,65 375,64 419,05 461,66 513,82 564,75 614,44 662,90 710,13 756,12 800,88 844,41 886,70 927,77 1006,19 508,0521,0 156,75 177,48 199,26 217,30 247,11 273,09 305,80 340,43 363,26 385,90 430,59 474,49 528,25 580,78 632,07 682,14 730,97 778,56 824,93 870,06 913,96 956,62 1038,25 521,0546,0 164,46 186,23 209,13 228,09 259,44 286,77 321,22 357,69 381,76 405,63 452,79 499,15 555,99 611,61 665,98 719,13 771,04 821,72 871,17 919,38 966,36 1012,11 1099,90 546,0559,0 168,47 190,79 214,26 233,70 265,85 293,89 329,23 366,67 391,38 415,89 464,33 511,97 570,42 627,64 683,62 738,37 791,88 844,16 895,21 945,03 993,61 1040,96 1131,96 559,0572,0 172,48 195,34 219,39 239,31 272,26 301,01 337,25 375,64 401,00 426,15 475,87 524,80 584,85 643,67 701,25 757,60 812,72 866,61 919,26 970,68 1020,86 1069,82 1164,02 572,0610,0 184,19 208,65 234,38 255,71 291,01 321,81 360,67 401,88 429,11 456,14 509,61 562,28 627,02 690,52 752,79 813,83 873,63 932,20 989,54 1045,65 1100,52 1154,16 1257,74 610,0622,0 212,85 239,12 260,89 296,92 328,38 368,07 410,17 437,99 465,61 520,26 574,12 640,34 705,32 769,07 831,59 892,87 952,92 1011,74 1069,32 1125,67 1180,79 1287,33 622,0660,0 315,67 349,19 391,50 436,41 466,10 495,60 554,00 611,61 682,51 752,18 820,61 887,81 953,78 1018,52 1082,02 1144,29 1205,33 1265,13 1381,04 660,0

1,6 1,8 2,0 2,3 2,6 2,9 3,2 3,6 4,0 4,5 5,0 5,6 6,3 7,1 8,0 8,8 10,0 11,0 12,5 14,2 16,0 17,5 20,0 22,2 25,0 28,0 30,0 32,0 36,0 40,0 45,0 50,0 55,0 60,0 65,0 70,0 75,0 80,0 85,0 90,0 100,0

STAHLROHR I 11

LAGERPRoGRAmm nAHTLoSE STAHLRoHRE / STocK RAnGE SEAmLESS STEEL PIPES

offshore - Windkraft - EnergiePipes for offshore, wind power & energy

Stahlrohrkonstruktionen, Rohrleitungen und der Schiffbau stellen in der nord- und ostsee höchste Ansprüche an die Grundwerkstoffe und Schweißnähte. Für diese extremen Anforderungen der Wind-, Energie-, Öl- und Werft-industrie lagern wir HF- und UP-längsnahtgeschweißte, sowie nahtlose Stahlrohre von namhaften Herstellern.

Die aus Vorrat lieferbaren Rohre lagern wir in folgenden Normen und Werkstoffen:

� En 10225: Werkstoff S 355 G 13 + n/G 9/G10 + n/G 15 + n� API 5 L: Werkstoff Grade x 52n PSL2 modifi ed� En 10208-2: Werkstoff L 360 nB modifi ed

Steel pipe construction, pipelines and ship building in the north and Baltic Seas present the highest demands on ma-terial and weld seams. For these extreme demands of the wind, energy, oil and ship building industries, we stock HF and UP longitudinal welded as well as seamless steel pipe from reputed manufacturers.

Pipe can be delivered from stock according to the follow-ing standards and materials:

� En 10225: material S 355 G 13 + n/G 9/G10 + n/G 15 + n� API 5 L: material Grade x 52n PSL2 modifi ed� En 10208-2: material L 360 nB modifi ed

12,5 16,0 20,0 25,4 31,8 38,1 50,8139,7 �

168,3 �

219,1 � �

273 � ♦ �

323,9 � ♦ ♦ � �

355,6 ♦ ♦ ♦ �

406,4 ♦ ♦ ♦ � �

457 � ♦ � ♦508 � � � � � � �

559 � ♦ ♦ ♦610 � � � � � / � � / � �

711 � � � � � �762 � � � � � �813 � � � � � �864 �914 � � � � � �1016 � � � �1067 �

♦ = HF Längsnahtgeschweißt � = UP Längsnahtgeschweißt

� = HF + UP Längsnahtgeschweißt

� = nahtlose Rohre ♦ = ERW longitudinally welded � = SAW longitudinally welded

� = ERW + SAW longitudinally welded

� = seamless pipes

12 I STAHLROHR

STAHLROHR I 13

Dienstleistungen rund um das RohrPipe associated services

� SäGESERVIcE

Auf diversen, modernen Band- und Kaltkreissägen schnei-den wir die von Ihnen geforderten Fixlängen, auch mit engsten Toleranzen. Dabei können wir bis zum Außen-durchmesser von 1.420 mm kalt sägen, ab 508 mm ä.D. können wir auch thermisch trennen.

� VERPAcKUnG/mARKIERUnG

Auf Wunsch arrangieren wir Verpackungen (auch für See-transport), bringen Plastikkappen oder Schutzringe an den Rohrenden an oder führen Sondermarkierungen durch.

� InnEn- UnD AUSSEnBEARBEITUnG

Wir führen Strahlentrostung nach SA 2,5 durch und schüt-zen die Rohroberfl äche vor Rost mit Grundanstrichen wie Klarlack, Epoxy oder Zinkphosphat. Auf Wunsch schützen wir die Rohre mit Polyethylen, Polypropylen, Faserzement-ummantelung oder Bitumen. Auch Farbbeschichtungen verschiedenster Art oder Verzinkung sind möglich.

� ABnAHmEn

Auf Kundenwunsch können wir, durch anerkannte, unab-hängige Abnahmegesellschaften, jegliche Fremdabnah-men, mechanische, chemische und/oder zerstörungsfreie Werkstoffprüfungen durchführen lassen.

� cUTTInG SERVIcE

Thanks to our modern band and cold circular saws, we can cut required lengths according to the closest tolerances. External diameters of up to 1,420 mm can be cold cut. From 508 mm external diameter (outside diameter) we can also use thermal separation

� PAcKAGInG / mARKInG

If required we arrange for packaging (also for sea freight), supply plastic caps or protection rings at the pipe ends and organise special marking.

� InTERnAL AnD ExTERnAL PRoTEcTIon

We perform sandblasting according to SA 2,5 and protect the pipe surfaces from rust using a primer such as clear varnish, epoxy or zinc phosphate, etc. Upon request, we provide pipe protection by means of polyethylene, poly-propylene, fi bre-cement casing, or with bitumen. All kinds of paint coatings and galvanisation are also available.

� AccEPTAncE

Upon request, we can arrange for recognised third part in-spections as well as mechanical, chemical and/or non-de-structive testing by recognized independent material tes-ting facilities.

14 I STAHLROHR

3D - Rohrprofi lbrennschneiden3D - Pipe profi le thermal cutting

Entsprechend den markterfordernissen stehen Ihnen bei Stahlrohr in Duisburg die Kapazitäten einer cnc-gesteuerten 6-Achsen-Rohrprofi lbrennschneideanlage zur Verfügung.

mit diesem Bearbeitungsaggregat können wir Rundrohre im Abmessungsbereich von Außendurchmesser 48,3 bis 1.220 mm und Wandstärken von 0,5 bis 300 mm thermisch trennen (Autogen/Plasma).

Abhängig vom Außendurchmesser des Rohres kann die Anlage mit bis zu 16 m langen und 25 Tonnen schweren Werkstücken belegt werden.

In accordance with market requirements, a cnc-controlled six-axes pipe profi le thermal cutting unit is available in the Stahlrohr facility in Duisburg.

With this machine we can thermally cut round pipes with outside diameters from 48.3 to 1,220 mm and wall thick-nesses from 0.5 to 300 mm (oxyacetylene or plasma pro-cess).

Depending on the pipe diameter, the unit handles single pieces with lengths of up to 16 m and weights of up to 25 tons.

STAHLROHR I 15

� AnWEnDUnGSmÖGLIcHKEITEn

neben frei programmierbaren, kundenspezifi schen Sonder-schnitten können jegliche Arten von Anpassungen, Kon-turen, Durchdringungen, Gehrungen, Schlitze und AWS-Schnitten durchgeführt werden.

Durch diese Anwendungsmöglichkeiten ergeben sich für unsere Kunden folgende Vorteile:

� die Verringerung des manuellen Aufwandes und somit der Lohnkosten bei der Bearbeitung

� die Steigerung der Variantenvielfalt der Bauelemente und die Verringerung der Durchlaufzeit in der Fertigung

� die Erhöhung der Qualität durch die analytische Berechnung der Bearbeitungskurven, die exakte Brennerführung und das Schneiden mit optimaler Geschwindigkeit

� die Durchgängigkeit der Fertigung durch Übernahme von geometrischen Daten aus der Konstruktions- abteilung

� APPLIcATIon

In addition to programmable, customer specific cuts, any type of adjustment, contour, penetration, mitre, slot and slit according to AWS standards is possible.

These application possibilities result in the following customer advantages:

� reduction of labour and corresponding costs of processing

� increase of component variety and reduction of manufacturing throughput time

� higher quality by analytical calculation of machining profiles, precise burner control and optimum cutting speed

� comprehensive production process by the transfer of geometrical data from the design department

16 I STAHLROHR

Lager & Logistik / QualitätsmanagementStorage & logistics / quality management

In order to guarantee our customers a smooth and timely supply, we have invested continuously in state-of-the-art warehouse systems.

Fully automatic, high-rack warehouse system with 1,400 cassettes enables the fastest possible provision of pipe. The 14 m long cassettes have a capacity of up to 6 tons.

The numerous bridge and cranes in our outdoor warehouse ensure the fastest possible loading process.

our two halls, with a total area of 15,000 m2, are equipped with several bridge cranes which operate simultaneously in the various storage rows and thereby ensure optimal loading and unloading. Forklifts support this process.

offi ces and storage facilities are located in Duisburg har-bour, with ideal connections to main motorways.

Um eine reibungslose und schnelle Belieferung unserer Kunden zu garantieren, haben wir kontinuierlich in mo-dernste Lagertechnik investiert.

Ein vollautomatisches Hochregal-Lagersystem mit knapp 1.400 Kassetten ermöglicht schnellste Bereitstellung der Rohre. 14 m lange Kassetten können bis zu 6 Tonnen Rohre aufnehmen.

Im Freilager sorgen mehrere Brückenkrane und mobiles Gerät für eine zügige Beladung.

Unsere beiden Hallen mit einer Gesamtfl äche von 15.000 qm verfügen über mehrere Kranbrücken, welche in unter-schiedlichen Ladestraßen zeitgleich eine optimale Be- und Entladung gewährleisten. Gabelstapler stehen auch hier unterstützend zur Verfügung.

Büro und Lager bieten im Duisburger Hafen, mit Anbindung an diverse Autobahnen, einen verkehrsgünstigen Standort.

STAHLROHR I 17

In accordance with market requirements, our main empha-sis is on road transport. Together with our logistic partners, we are able to supply our customers quickly and reliably. Sea and rail transportation are equally possible.

If required we deliver world wide, together with authori-sed logistic partners.

Logistic assistance is a matter of course for us!

� QUALITy mAnAGEmEnT

our company is certifi ed according to DIn En ISo 9001 by the TÜV.

With us you are on the safe side!

Entsprechend den markterfordernissen konzentrieren wir uns auf einen schnellen Umschlag per LKW. mit unseren Logistikpartnern können wir kurzfristig und zuverlässig un-sere Kunden beliefern. Verfrachtungen per Schiff und Bahn sind selbstverständlich ebenfalls möglich.

Auf Kundenwunsch verfrachten wir weltweit mit autorisier-ten Partnern.

Logistische Hilfestellung ist für uns selbstverständlich!

� QUALITäTSmAnAGEmEnT

Unser Unternehmen ist selbstverständlich nach DIn En ISo 9001 TÜV zertifi ziert.

Bei uns sind Sie sicher!

18 I STAHLROHR

ZEnTRALE / GEnERAL oFFIcE Telefon / Phone Fax / Fax Email / Email

+49(0)203 - 28916 0 +49(0)203 - 28916 35 info@stahlrohr.eu

GEScHäFTSLEITUnG / mAnAGEmEnTHerr Arps +49(0)203 - 28916 10 j.arps@stahlrohr.eu

Herr mutz +49(0)203 - 28916 19 mutz@stahlrohr.eu

Herr Riegelein +49(0)203 - 28916 11 riegelein@stahlrohr.eu

VERTRIEB / SALESFrau Fournié-Taillant (Büro Frankreich) +33(0)5 - 56 51 04 92 +33(0)5 - 56 08 29 56 fournie@stahlrohr.eu

Herr Glowacki +49(0)203 - 28916 18 glowacki@stahlrohr.eu

Herr Hippel +49(0)203 - 28916 46 hippel@stahlrohr.eu

Herr Jonischkan +49(0)203 - 28916 20 jonischkan@stahlrohr.eu

Frau Lewandowski +49(0)203 - 28916 49 lewandowski@stahlrohr.eu

Herr majer +49(0)203 - 28916 39 majer@stahlrohr.eu

Frau niemeyer +49(0)203 - 28916 13 niemeyer@stahlrohr.eu

Frau Pieper +49(0)203 - 28916 40 pieper@stahlrohr.eu

Herr Pfliegner +49(0)203 - 28916 28 pfliegner@stahlrohr.eu

Herr Priem +49(0)203 - 28916 47 priem@stahlrohr.eu

Herr Rödling +49(0)203 - 28916 21 roedling@stahlrohr.eu

Herr Scharf (Büro nürnberg) +49(0)9123 - 9894954 +49(0)9123 - 9894955 scharf@stahlrohr.eu

Frau Sparenberg +49(0)203 - 28916 16 sparenberg@stahlrohr.eu

Frau Schweitzer +49(0)203 - 28916 42 schweitzer@stahlrohr.eu

Herr Süßner +49(0)203 - 28916 29 +49(0)203 - 28916 37 suessner@stahlrohr.eu

Herr Wagner (Büro münchen) +49(0)89 - 44141079 +49(0)89 - 61466245 wagner@stahlrohr.eu

EInKAUF / PURcHASEHerr Günzel +49(0)203 - 28916 26 guenzel@stahlrohr.eu

Frau Krämer +49(0)203 - 28916 33 kraemer@stahlrohr.eu

PLASmA- & BREnnScHnEIDTEcHnIK / PLASmA- & oxyAcETyLEnE cUTTInG TEcHnoLoGyHerr Poppitz, Dipl. Ing. (FH) +49(0)203 - 28916 44 poppitz@stahlrohr.eu

Herr Pastuhov +49(0)203 - 28916 12 pastuhov@stahlrohr.eu

Herr Sellhoff +49(0)203 - 28916 12 sellhoff@stahlrohr.eu

KAUFmännIScHE LEITUnG / commERcIAL mAnAGEmEnTHerr Reuter +49(0)203 - 28916 15 reuter@stahlrohr.eu

REcHnUnGSWESEn & VERWALTUnG / AccoUnTInG & ADmInISTRATIonFrau Erdmann +49(0)203 - 28916 14 erdmann@stahlrohr.eu

Herr Kisters +49(0)203 - 28916 43 kisters@stahlrohr.eu

ZEUGnIS- & LAGERVERWALTUnG / cERTIFIcATES & STocK conTRoLHerr Wamsbach +49(0)203 - 28916 22 wamsbach@stahlrohr.eu

Frau Halbach +49(0)203 - 28916 34 halbach@stahlrohr.eu

VERSAnD / FoRWARDInG DEPARTmEnTFrau Gotzes +49(0)203 - 28916 23 +49(0)203 - 28916 38 gotzes@stahlrohr.eu

Herr oetger +49(0)203 - 28916 24 oetger@stahlrohr.eu

Herr Sala +49(0)203 - 28916 17 sala@stahlrohr.eu

LAGERLEITUnG / SToRAGE mASTERHerr Stand +49(0)203 - 28916 31 +49(0)203 - 28916 531 stand@stahlrohr.eu

Kontaktcontact

Stahlrohr GmbHAm Blumenkampshof 67 • D-47059 DuisburgTEL.: +49 203 28916-0 • FAx: +49 203 28916-35info@stahlrohr.eu • www.stahlrohr.eu

© Stahlrohr Gm

bH, September 2013 · Gestaltung: w

ww

.andreas-kees.de