Mitglied der Arbeits-gemeinschaft deutscher Festspielorte

besser sehen und sitzen

verweilen und genießen

Spielzeitankündigung

Kinder- und Familien-programm

besser sehen und sitzen

verweilen und genießen

Kinder- und Familien-programm

EXTRA fürSchulklassen

Der Vorverkauf läuft!www.kultur-bad-vilbel.de

06101 5594 55

06101 55 94 55

06101 55 94 55

www.kultur-bad-vilbel.de

Komödie von Carlo GoldoniTruffaldino hat Hunger, außerdem wird er schlecht bezahlt. Ein Zweitjob muss her. Kompliziert. Und es wird noch schlimmer. Truffaldino muss gleichzeitig enthüllende Briefe abholen, verräterische Koffer auspacken und beiden Herren das Essen servieren – die kuriosesten Ausreden gehen dem Improvisationstalent nicht aus. Carlo Goldonis Lustspiel ist eine Verstellungs- und Verwechslungskomödie voller Exzent-riker, die gehörig die Lachmuskulatur strapaziert. Der Theaterhit unter den Komödien.

Regie Adelheid MütherAusstattung Lilot Hegi | Marie-Therese Cramer

PremiereDi 6.6.20.15 h

Die Bad Vilbeler Inszenierungen

SparkasseOberhessen

Musik von Andrew Loyd WebberBuch/Texte Don Black und Christopher Hamptonnach dem Film von Billy WilderDeutsch von Michael KunzeDie Hollywood-Diva Norma Desmond, gefeierter Stummfilm-star, hofft auf ein Comeback mit Hilfe des jungen Drehbuch-autors Joe Gillis. Spannend wie ein Krimi erzählt „Sunset Boulevard“ die Geschichte einer großen Schau spielerin, deren Karriere durch den technischen Fortschritt beendet wurde. A. L. Webber machte daraus ein bewegendes Musical.Ganz großes Kino auf der Theaterbühne!

Regie Benedikt Bormann | Musikalische Leitung Markus Höller Bühne Pia Örtel | Kostüme Anja MüllerChoreographie Myriam Lifka

PremiereMi 14.6.20.15 h

Die Bad Vilbeler InszenierungenAbendprogramm

Schauspiel mit Musik nach dem gleichnamigen Film von Kay Pollak „Zu Recht für den Oscar nominiert, ein bewegendes Fest der Musik und des Lebens“ (Tagesspiegel)

Die Macht der Musik öffnet die Herzen. Ein leidenschaft-liches und poetisches Plädoyer für Solidarität und Menschlichkeit.

Regie Milena Paulovics | Ausstattung Pascale Arndtz Arrangements & Komposition Michael Rodach Musikalische Leitung Jonathan Granzow

PremiereFr 23.6.20.15 h

Die Bad Vilbeler Inszenierungen

Eine 60er-Jahre-Revue von Christian H. VossSkandal: wo eben noch Zucht und Ordnung war, herrscht Chaos. Bunte, langhaarige Menschen tanzen und singen enthemmt, so sehr auch Doris-Day- und Conny-Fans dage-genhalten. Ein Sexpapst namens Oswald Kolle versammelt immer mehr Jünger hinter sich und verspricht Satisfaction. Liebeshungrige Teenager reißen brave Handwerkerfamilie in den Abgrund: Der ehemals untadelige Mann bäckt statt Brötchen Peace-Kekse.

Regie Christian H. Voss | Musikalische Leitung Philipp PolzinChoreographie Martin RuppelBühne Oliver Kostecka | Kostüme Monika Seidl

PremiereFr 30.6.20.15 h

Die Bad Vilbeler InszenierungenAbendprogramm

EINE 60ER-JAHRE-REVUE

Die Bad Vilbeler InszenierungenAbendprogramm

Komödie nach dem gleichnamigen Film von Éric Toledano und Olivier Nakache Ein Aristokrat im Rollstuhl und ein Ex-Sträfling als Pfleger: eine Männerfreundschaft mit Hindernissen.

Regie Mascha PitzAusstattung Thomas Unthan

PremiereSo 25.6.20.15 h

© F

.J. T

ripp/

Thie

nman

n-Ve

rlag

KOMÖDIE NACH DEM GLEICHNAMIGEN FILM VON ÉRIC TOLEDANO

UND OLIVIER NAKACHE

Aufgrund der hohen Nachfrage jetzt auf der großen Bühne!

Theater für Kinder

Figaros Hochzeit Oper von Wolfgang Amadeus Mozart

Susanna und Figaro sind verliebt. Aber - alles geht drunter und drüber am Tag vor der Hochzeit. Man verkleidet sich, Briefe werden heimlich aus-getauscht, Graf und Gräfin streiten sich - kommt die Hochzeit zustande? Ein verwirrender Tag endet glücklich – für alle.

Regie Benedikt Borrmann Musikalische Leitung & Arrangements Markus Höller Ausstattung Anja Müller

In Kooperation mit

Tintenherz ab 7 Jahren Schauspiel nach Cornelia Funke

Ein Buch wird plötzlich lebendig: Böse Finsterlinge klettern heraus, die Mutter verschwindet, der Vater wird entführt, Buchstaben werden zu Waffen und die 12-jährige Meggie führt einen siegreichen Kampf.

Regie Kirsten Uttendorf Ausstattung Claus Stump ©

Dre

ssle

r Ver

lag,

Ham

burg

200

3

Cornelia Funke, Tintenherz © Dressler Verlag, Ham

burg 2003

Cornelia Funke

Jim Knopf und die Wilde 13 ab 5 Jahren Musical nach Michael Ende Musik Jan Radermacher

Lummerland benötigt dringend einen Leuchtturm, Lukas und Jim reisen deshalb zu Herrn Tur-Tur. Doch die Piratenbande „Die Wilde 13“ kommt ihnen in die Quere und so erleben die Lokomotivführer Jim und Lukas mit ihrer fliegenden Emma spannende Abenteuer.

Regie Christian H. Voss Musikalische Leitung Benedikt Fox Choreographie Martin Ruppel Ausstattung Sven Hansen

PremiereSo 7.5.12.00 h

PremiereSo 14.5.12.00 h

PremiereSo 21.5.12.00 h

Motiv aus »Jim

Knopf und die Wilde 13« ©

F.J. Tripp/Thienmann-Verlag

16-319_Adaption A4 BFS_Jim-knopf 2_Layout 1 11.10.16 10:26 Seite 1

© F

.J. T

ripp/

Thie

nman

n-Ve

rlag

Cornelia Funke, Tintenherz © Dressler Verlag, Ham

burg 2003

Cornelia Funke

EINLASSZEITEN

Montag bis Samstag 18.30 h

Sonntag 17.00 h

… im Theaterkeller

Das Tagebuch der Anne Frank Ab 12 Jahren Bühnenfassung nach dem Tagebuch der Anne Frank von Ulrich Cyran

Leben und Tod eines Teenagers bewegten weltweit Millionen Men-schen: Das Tagebuch der Anne Frank. Geboren in Frankfurt, in der Sicherheit einer bürgerlichen Familie, wird ihr Dasein durch den Nationalsozialismus vernichtet.

Regie Ulrich Cyran Ausstattung Dorothea Mines

PremiereMo 5.6.15.00 h

Er ist wieder da Bühnenfassung nach dem Roman von T. Vermes von Ulrich Cyran

Sommer 2011. Adolf Hitler erwacht auf einem leeren Grundstück in Berlin-Mitte. Eine Persiflage? Eine Satire? Polit-Comedy? All das und mehr …

Regie Ulrich Cyran Ausstattung Nathalie Meyer

„Diese gallige Groteske über die auf Erfolg und Quoten fixierte Mediengesellschaft ist ein Ritt auf der Rasierklinge. (...) Matthias Vogel gelingt (...) eine überzeugende Darstellung.“ (Frankfurter Neue Presse)

PremiereMo 7.5.20.00 h Wiederaufnahme

Tschick Wiederaufnahme in der dritten Spielzeit

Die beiden Außenseiter fahren einfach los, mit einem geklauten Lada durch die brandenburgische Provinz. Vertraut und fremd zugleich erleben die beiden selt-same Begegnungen. Maik und Tschick rollen durch die Walachei und treffen auf ... das wahre Leben.

Regie Ulrich Cyran Ausstattung Rahel Seitz

„Für ein jugendliches Publikum, das keinen Moment Langeweile hinnimmt, ist dies … wohl genau die richtige Dosis Action und der Tschick der Burgfestspiele unbedingt sehenswert.“ Frankfurter Allgemeine Zeitung

PremiereSa 17.6.23.00 h

Wiederaufnahme

GASTLICHE FESTSPIELE

EINLASSZEITEN

Montag bis Samstag 18.30 h

Sonntag 17.00 h

ESSEN UND TRINKEN Reservieren Sie schon jetzt einen Tisch: im Burghof, auf dem Palas oder vor der Burg. So können Sie die Zeit vor und nach der Vorstellung oder in der Pause in entspannter Atmosphäre verbringen.

NEU! Bei den Vorstellungen „Sonntags um 12“ wird ein Theaterfrühstück ab 11 Uhr angeboten.

Ihre Wünsche werden unter der Telefonnummer 0163 612 7283 von Montag bis Freitag (10 - 18 Uhr) oder per E-Mail (jan.sir@web.de) entgegengenommen.

KULTUR UND MEHR Einführungsgespräche zu den Vilbeler Inszenierungen: im Theatersaal Alte Mühle auf der anderen Seite der Nidda, Dauer ca. 30 Minuten, kein Eintritt, Spenden erbeten, Termine s. Spielplan, Beginn 19 h (Sonntag 17 h)

Bad Vilbeler Stadtführungen für Gruppen (bis 25 Pers./50 €) vor der Vorstellung, individuelle Gestaltung je nach Absprache

UND AUSSERDEM! Auch im Sommer 2017 werden wieder Theaterworkshops für Kinder und Jugendliche angeboten. Informieren Sie sich auf der Homepage oder fragen Sie unter theaterpaedagogik.burgfestspiele@bad-vilbel.de.

Telefon

06101 5594 55

Die Arbeitsgemeinschaft Zehn Deutsche FestspielorteBad Hersfeld | Bad Gandersheim | Bad Vilbel | Ettlingen | Feuchtwangen Jagsthausen | Mayen | Schwäbisch Hall | Rathen | Wunsiedel

www.10-deutsche-festspielorte.de

6-Zylinder 4. Juni Jetzt auch konisch! | A-cappella-Konzert

Seit Jahren sind die 6-Zylinder mit ihren abwechslungs-reichen und vielseitigen Programmen Garanten für Spaß, Können und Humor ... Vokalkunst der Extraklasse!

Leipziger Pfeffermühle Do 8. Juni D‘saster

Dieses Kabarett stellt die entscheidenden Fragen: Die Wirtschaft brummt, der Diesel stinkt und Volksmusik hilft auch nicht mehr! Was ist aus „Good Old Germany“ geworden? Und wer ist schuld? Genau!

Helen Schneider So 19. Juli Movin‘ on

Sie ist voller Begeisterung für das Leben und bereit für die Überraschungen der Zukunft. Mit Jo Ambros präsentiert sie „ihre“ Songs, rhythmisch und atmosphä-risch beeinflusst vom Blues, Folk, Pop und Rock der 60er/70er Jahre. Hinreißend!

Giora Feidmann, Johannes Tonio Kreusch & Gitanes Blondes – eine mitreißende Kombination! Mi 2. Aug

Der schwebenden Stille, mit der Feidman und Kreusch das Publikum verzaubern, setzen die Musiker von Gitanes Blondes wilde Rhythmen entgegen. Dieses Programm zeigt, wie ideenreich, lebendig und modern Weltmusik sein kann. Bewegend!

Gastspiele jeweils 20.15 h

Sonntags um zwölf

Walter Renneisen 11. JuniAus dem Leben eines Taugenichts Ein Schauspieler erzählt aus seinem Leben

Wenn Walter Renneisen auf der Bühne spricht oder musiziert, ist das Publikum mit voller Aufmerksamkeit dabei. Ein Vollblutkünstler!

David & Götz, die Showpianisten 18. JuniSolang man Träume noch leben kann

Eine Klavier-Show mit fetzigen Rock-, Pop- und Klassik-Hits, witzigen Moderationen und absurden Pointen. Es geht um nichts Geringeres als das persönliche Lebensgefühl. Traumhaftes Entertainment!

Jetzt singt Pagani! So 27. AugustMusicalmelodien, Songs und Chansons

Andrea M. Pagani gibt ein Konzert auf der Burghofbühne. Mit der Sängerin Raya Sarontino präsentiert er sie „Caruso“ von Lucio Dalla oder „Non, je ne regrette rien“ von Edith Piaf u.v.a.m. Am Klavier Diethard Stephan Haupt. Ausdrucksstark!

Casanova Society Orchestra So 13. August Die Goldenen 20er - musikalische Revue aus Berlin

Mit unbändiger Spielfreude und witzigem Charme garantiert das Orchester seinen Gästen ein unvergess liches Erlebnis mit Musik der 10er bis 40er Jahre. Herrlich!

Landesjugendjazzorchester Hessen Big Band Stories from the American Songbook 3. Sept

Junger Jazz made in Germany: Die Talentschmiede des Hessischen Kulturpreisträgers reißt mit ihrem Können bei Auftritten mit internationalen Jazzstars das Publikum zu Ovationen hin. Grandioser Sommerabschluss!

31. Burgfestspiele

Barrelhouse Jazzband 25. Juni From New Orleans to Harlem

100 Jahre Jazz auf Schallplatten: Die Barrelhouse Jazzband spielt ganz alten Jazz und wirft ein Auge auf die Beatles. Jazzig!

Brass Band Hessen 6. August Tour ´17

Man kann hautnah erleben, welch überraschende Klang-erlebnisse 26 Blechbläser und 4 Schlagzeuger auf ihrer Reise über Genregrenzen hinweg erschaffen. Voller Ton!

The Jackson Singers 23. JuliAmazing Summertime Gospel

Ihr Name ist Programm, sie sind das Original, unnach-ahmlich und nicht zu kopieren. Die starke musikalische Interpretation ihres Glaubens, ihre ansteckende Heiterkeit, Lebensfreude und Authentizität: BLACK GOSPEL LIVE.

Landesjugendsinfonieorchester Sommerkonzert 2017 20. August

Gespielt werden Stücke des mexikanischen Komponisten Manuel Ponce (1882-1948), des russischen Komponisten Reinhold Glière (1877-1956) und des Franzosen César Franck (1822-1890) mit Nicolas Ramez als Solist und wie stets unter der Leitung des Chef dirigenten Nicolás Pasquet. Großartig!

Juni

MaiSa 6.5. 15.00 h GP Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.00 h GP Er ist wieder da im Theaterkeller So 7.5. 12.00 h P Figaros Hochzeit in Kooperation mit Familienvorstellung mit Einführungsgespräch* 20.00 h P Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 8.5. 10.30 h ab 5 J. Figaros Hochzeit Di 9.5. 10.30 h ab 5 J. Figaros Hochzeit Sa 13.5. 15.00 h GP Tintenherz 20.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller So 14.5. 12.00 h P Tintenherz Familienvorstellung 20.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 15.5. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz Di 16.5. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz Mi 17.5. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz Sa 20.5. 15.00 h GP Jim Knopf und die Wilde 13 20.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller So 21.5. 12.00 h P Jim Knopf und die Wilde 13 Familienvorstellung 20.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 22.5. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 Di 23.5. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 Mi 24.5. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz

So 4.6. 12.00 h GS 6-Zylinder - Pfingsten – 15.00 h GP Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller

Mo 5.6. 15.00 h P Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h GP Der Diener zweier Herren Di 6. 6. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 12.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h P Der Diener zweier Herren Mi 7. 6. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 12.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch Do 8. 6. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 12.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h GS Leipziger Pfeffermühle So 11.6. 12.00 h GS Walter Renneisen

Mo 12.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Di 13.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h GP Sunset Boulevard Mi 14.6. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz 12.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h P Sunset Boulevard Do 15.6. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* - Fronleichnam – 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Fr 16.6. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 23.00 h GP Tschick im Theaterkeller Sa 17.6. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 23.00 h P Tschick im Theaterkeller So 18.6. 12.00 h GS David & Götz - Die Showpianisten 18.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 21.00 h Tschick im Theaterkeller

Mo 19.6. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13Mi 21.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im TheaterkellerDo 22.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h GP Wie im HimmelFr 23.6. 10.30 h ab 5 J. Figaros Hochzeit 13.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h P Wie im Himmel Sa 24.6. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h GP Ziemlich beste Freunde 23.00 h Tschick im Theaterkeller

Spielplan 2017

JuliSa 1.7. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Summer in the City 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller So 2.7. 12.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit Familienvorstellung mit Einführungsgespräch* 18.15 h Summer in the City 21.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 3.7. 11.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Sunset Boulevard mit EinführungsgesprächDi 4.7. 20.15 h Sunset Boulevard mit EinführungsgesprächMi 5.7. 20.15 h Sunset Boulevard mit EinführungsgesprächDo 6.7. 20.15 h Sunset Boulevard mit EinführungsgesprächFr 7.7. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Wie im Himmel 23.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Sa 8.7. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Wie im Himmel 23.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller So 9.7. 18.15 h Wie im Himmel 21.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller

Mo 10.7. 11.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Summer in the CityDi 11.7. 20.15 h Summer in the CityMi 12.7. 20.15 h Summer in the City (ausverkauft)Do 13.7. 20.15 h Summer in the CityFr 14.7. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h Tschick im Theaterkeller Sa 15.7. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h Tschick im Theaterkeller So 16.7. 12.00 h ab 7 J. Tintenherz Familienvorstellung 18.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 21.00 h Tschick im Theaterkeller

Mo 17.7. 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch Di 18.7. 20.15 h Der Diener zweier Herren mit EinführungsgesprächMi 19.7. 20.15 h GS Helen SchneiderDo 20.7. 11.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset BoulevardFr 21.7. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Wie im Himmel 23.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Sa 22.7. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Wie im Himmel 23.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller So 23.7. 12.00 h GS The Jackson Singers 18.15 h Summer in the City 21.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller

Mo 24.7. 11.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Summer in the CityDi 25.7. 20.15 h Summer in the CityMi 26.7. 20.15 h Summer in the CityDo 27.7. 20.15 h Summer in the City

So 25.6. 12.00 h GS Barrelhouse Jazzband 20.15 h P Ziemlich beste Freunde

Mo 26.6. 10.30 h ab 5 J. Figaros HochzeitMi 28.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Do 29.6. 10.00 h ab12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller 20.15 h GP Summer in the CityFr 30.6. 20.15 h P Summer in the City 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Aktualisierte

r

Spielplan

AugustDi 1.8. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Mi 2.8. 20.15 h GS Feidman, Kreusch & Gitanes Blondes Do 3.8. 11.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Ziemlich beste Freunde mit Einführungsgespräch Fr 4.8. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Ziemlich beste Freunde mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller Sa 5.8. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller So 6.8. 12.00 h GS Brass Band Hessen 18.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 21.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 7.8. 11.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Wie im Himmel Di 8.8. 20.15 h Wie im Himmel Mi 9.8. 20.15 h Summer in the City Do 10.8. 20.15 h Summer in the City Fr 11.8. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Summer in the City 23.00 h Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Sa 12.8. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Summer in the City 23.00 h Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller So 13.8. 12.00 h GS Casanova Society Orchestra 18.15 h Summer in the City 21.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 14.8. 20.15 h Ziemlich beste Freunde Di 15.8. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Ziemlich beste Freunde Mi 16.8. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Do 17.8. 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch Fr 18.8. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 23.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Sa 19.8. 14.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller So 20.8. 12.00 h GS Landesjugendsinfonieorchester Hessen 18.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 21.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller

Mo 21.8. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Di 22.8. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Mi 23.8. 10.30 h ab 5 J. Figaros Hochzeit 20.15 h Summer in the City Do 24.8. 20.15 h Summer in the City Fr 25.8. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Summer in the City 23.00 h Tschick im Theaterkeller

Fr 28.7. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im TheaterkellerSa 29.7. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im TheaterkellerSo 30.7. 12.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 FV 18.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 21.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 31.7. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch

weiter im Juli

Spielplan 2017

GP öffentliche Generalprobe | P Premiere | GS Gastspiele

Ort Alte Mühle mit Einführungsgespräch Beginn 19 h (So 17 h)

Ort Theaterkeller der Burg mit Einführungsgespräch* Beginn 14.30 bzw. 11.30 h

Info Die Sommerferien in Hessen beginnen am Montag, dem 3. Juli und enden am Feitag, dem 11. August 2017.

Die Burgfestspiele Bad Vilbel 2017 werden gefördert vom Hessischen Ministerium für Wissenschaft und Kunst.

Schirmherr der Burgfestspiele Bad Vilbel Der Präsident des Hessischen Landtages Norbert Kartmann

Sa 26.8. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Summer in the City 23.00 h Tschick im Theaterkeller So 27.8. 12.00 h GS Jetzt singt Pagani! 18.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch

Mo 28.8. 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch Di 29.8. 20.15 h Ziemlich beste Freunde mit Einführungsgespräch Mi 30.8. 10.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Do 31.8. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch

SeptemberFr 1.9. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Der Diener zweier Herren mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller Sa 2.9. 15.00 h ab 5 J. Jim Knopf und die Wilde 13 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 23.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller So 3.9. 12.00 h GS Landesjugendjazzorchester Hessen 18.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch 21.00 h Er ist wieder da im Theaterkeller

Mo 4.9. 20.15 h Sunset Boulevard mit Einführungsgespräch Di 5.9. 10.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Wie im Himmel Mi 6.9. 20.15 h Wie im Himmel Do 7.9. 20.15 h Summer in the City Fr 8.9. 15.00 h ab 5 J. Figaros Hochzeit mit Einführungsgespräch* 20.15 h Summer in the City 23.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller Sa 9.9. 15.00 h ab 7 J. Tintenherz 20.15 h Summer in the City 23.00 h Tschick im Theaterkeller So 10.9. 12.00h ab 5 J. Figaros Hochzeit Familienvorstellung mit Einführungsgespräch 18.15 h Summer in the City 21.00 h ab 12 J. Das Tagebuch der Anne Frank im Theaterkeller

Wir spielen bei fast jedem Wetter

Aktualisierte

r

Spielplan

31 30

26 25

22 21

20 19

29 28 27

24 23 22

20 19 18

18 17 16

10

7

7

8

14 13 12 1111 10 9 8

11 10 9 812 11 10 9

10

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

14 13 12 11

10

10

10

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

14 13 12 1114 13 12 11

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

9 8

9 8

9 8 7 66 5 4 3

6 5 4 37 6 5 4

5

5

7 69 8 7 6

9 8 7 69 8 7 6

5

5

5

5

9 8 7 6

7 6

7 6

7 6

5

5

5

5

9 8 7 69 8 7 6

9 8 7 69 8 7 6

5

5

7 6

7 6

4 3 2 14 3 2 1

5

5

5

4 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

151617181920212223242528 27 26

16171819202122232425

33

28

25

24

3637

3534

3231

30

27

29

26

25

40

38

35

4342

4141

4039

3837

36

56

28

3231

3029

2726

2524

2423

2221

2322

2120

31

35

33

30

3332

3938

3736

3736

3534

3433

3231

51

43

40

33

5554

5352

4544

4241

3534

2726

2524

3029

2827

3433

3231

3231

3029

2928

2726

5049

4847

4241

4039

3938

3736

3231

3029

45

38

36

4746

4039

3938

37

48

++

5857

5049

4443

3736

3534

4746

23

20

19

2221

2019

1918

1716

1817

1615

7

8

91011121314151617

78

910

11121314

151617

4645

44

2829

3031

3233

34

35

3637

3839

4041

4243

23

18

15

14

2625

30

28

25

3837

3534

28

33

2425

2627

2829

3031

3233

3435

36

2223

2425

2627

28

2930

3132

33

1718

1920

21

2223

2425

2627

1617

1819

20

2122

2324

2223

24

25

2627

2829

2122

23

2425

2627

2021

22

2324

1920

2122

161718192021222324

1617

161718

161718

9101112

910111213

1617181920212223242526

27161718192021222324

2526

91011121314

910111213141516

121314151617181920

16171819202122232425

15

1617

14

13

19

18

14

13

16

15

21

20

32

27

23

21

8

8

8

8

15

15

15

11

15

15

16

34 33

28

12

19

18

17

13

15

15

14

20

14

13

19

27

26

21

17

15

15

15

12

15

1415

913 12 11 10

15

13

11

15 14

15 14 13 12

8 7 6 5 1

2

3

4

514

14 13 12 11

12 11 10 9

10 9 8 7

3

4

oo 6 5 4

56

9

5

5

12 11 10

9oo

oo

8 7 6910

8 7 6

2 13 2 1

4 3 2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

8 7 6 5

4 3 2 1

3 2 1

oo

oo

2 1

4 3 2 1

4 3

Bühne

Theaterkeller

Mitte

Rechts

&

Ebene 1

Ebene 2

Ebene 3

Ebene 4

2224

23

1921

20

1315

14

1618

1734

36

35

3133

32

2527

26

2830

29

4648

47

4345

44

3739

38

4042

4158

60

59

4951

50

5557

56

5254

53

6163

62

7072

71

6769

68

6466

6576

78

77

7375

74

8284

83

7981

80

8587

86

13

2

79

8

1012

11

46

5

Bühne

Technik

Links

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

7

8

9

+

SITZPLAN & PREISE

PREISGRUPPE 1 A B C D

VvK 43,- 39,- 35,- 29,- TagesK 46,- 42,- 38,- 32,-

*ermäßigte Tickets E 5,– günstiger

Sunset Boulevard Summer in the City

PREISGRUPPE 2 A B C D

VvK 40,- 36,- 32,- 26,- TagesK 43,- 39,- 35,- 29,-

*ermäßigte Tickets E 5,– günstiger

Gastspiele (GS) Der Diener zweier Herren Wie im Himmel Ziemlich beste Freunde

PREISGRUPPE 3 A B C D

VvK 23,- 21,- 19,- 16,- TagesK 26,- 24,- 22,- 19,-

*ermäßigte Tickets E 3,– günstiger

Sonntags um zwölf Generalproben

Preise

Alle Reihen sind mit Handlauf bzw. Handbügel erreichbar.

BügelHandlauf

31 30

26 25

22 21

20 19

29 28 27

24 23 22

20 19 18

18 17 16

10

7

7

8

14 13 12 1111 10 9 8

11 10 9 812 11 10 9

10

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

14 13 12 11

10

10

10

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

14 13 12 1114 13 12 11

10

10

14 13 12 1114 13 12 11

9 8

9 8

9 8 7 66 5 4 3

6 5 4 37 6 5 4

5

5

7 69 8 7 6

9 8 7 69 8 7 6

5

5

5

5

9 8 7 6

7 6

7 6

7 6

5

5

5

5

9 8 7 69 8 7 6

9 8 7 69 8 7 6

5

5

7 6

7 6

4 3 2 14 3 2 1

5

5

5

4 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

4 3 2 14 3 2 1

151617181920212223242528 27 26

16171819202122232425

33

28

25

24

3637

3534

3231

30

27

29

26

25

40

38

35

4342

4141

4039

3837

36

56

28

3231

3029

2726

2524

2423

2221

2322

2120

31

35

33

30

3332

3938

3736

3736

3534

3433

3231

51

43

40

33

5554

5352

4544

4241

3534

2726

2524

3029

2827

3433

3231

3231

3029

2928

2726

5049

4847

4241

4039

3938

3736

3231

3029

45

38

36

4746

4039

3938

37

48

++

5857

5049

4443

3736

3534

4746

23

20

19

2221

2019

1918

1716

1817

1615

7

8

91011121314151617

78

910

11121314

151617

4645

44

2829

3031

3233

34

35

3637

3839

4041

4243

23

18

15

14

2625

30

28

25

3837

3534

28

33

2425

2627

2829

3031

3233

3435

36

2223

2425

2627

28

2930

3132

33

1718

1920

21

2223

2425

2627

1617

1819

20

2122

2324

2223

24

25

2627

2829

2122

23

2425

2627

2021

22

2324

1920

2122

161718192021222324

1617

161718

161718

9101112

910111213

1617181920212223242526

27161718192021222324

2526

91011121314

910111213141516

121314151617181920

16171819202122232425

15

1617

14

13

19

18

14

13

16

15

21

20

32

27

23

21

8

8

8

8

15

15

15

11

15

15

16

34 33

28

12

19

18

17

13

15

15

14

20

14

13

19

27

26

21

17

15

15

15

12

15

1415

913 12 11 10

15

13

11

15 14

15 14 13 12

8 7 6 5 1

2

3

4

514

14 13 12 11

12 11 10 9

10 9 8 7

3

4

oo 6 5 4

56

9

5

5

12 11 10

9oo

oo

8 7 6910

8 7 6

2 13 2 1

4 3 2 1

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

8 7 6 5

4 3 2 1

3 2 1

oo

oo

2 1

4 3 2 1

4 3

Bühne

Theaterkeller

Mitte

Rechts

&

Ebene 1

Ebene 2

Ebene 3

Ebene 4

2224

23

1921

20

1315

14

1618

1734

36

35

3133

32

2527

26

2830

29

4648

47

4345

44

3739

38

4042

4158

60

59

4951

50

5557

56

5254

53

6163

62

7072

71

6769

68

6466

6576

78

77

7375

74

8284

83

7981

80

8587

86

13

2

79

8

1012

11

46

5

Bühne

Technik

Links

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

7

8

9

+

Kategorie A überdachtKategorie B überdachtKategorie C überdachtKategorie D

PREISGRUPPE 4 | Theater für Kinder A B C D

Kinder (bis 14 Jahre)|Ermäßigung VvK 10,- 8,50 7,- 5,50 Erwachsene VvK 12,- 10,50 9,- 7,50 gilt auch bei Familienvorstellungen (FV) Tageskassenpreis plus E 2,-

Generalproben E 2,- günstiger

Medienpartner

PREISGRUPPE 5 | ... im Theaterkeller A B C

VvK 21,- 18,- 15,- TagesK 24,- 21,- 18,-

ermäßigte Tickets E 3,- günstiger Generalprobe E 3,- günstiger

(1)Schulvorstellungen tagsüber im Theaterkeller 8,- E

Das Tagebuch der Anne Frank(1)

Tschick Er ist wieder da

EINLASSZEITENMontag bis Samstag 18.30 h

Sonntag 17.00 h

521 vonFrankfurt

Kulturzentrum ALTE MÜHLE

Lohstraße

B3 vonFriedberg

EingeschränkteNutzung· 20.-25.06.2017· 09.-31.08.2017

CITY AM KURHAUS

Niddaplatz

FFH/Burgfestspiele

Maßstab4003002001000

AGB Die jeweiligen Allgemeinen Geschäftsbedingungen des Ticket-Verkaufs über Frankfurt Ticket sowie der Burgfestspiele Bad Vilbel sind unter www.kultur-bad-vilbel.de nachzulesen.

Reservierung und Verkauf erfolgen nach Eingang und Maßgabe der vorhandenen Plätze, reservierteTickets müssen innerhalb von sieben Tagen bezahlt werden. Ticketrückgabe ist prinzipiell nicht möglichTicketumtausch nur bis 3 Tage vor der Veranstaltung gegen gleichwertige Tickets, Gebühr 2,– E pro Karte.

Rollstuhlfahrer Platzgarantie ausschließlich möglich mit Anmeldung eines Rollstuhls beim Kartenkauf(bis spätestens 14 Tage vor Vorstellung)!

Spartarif *An Sonn- und Montagen gelten die ermäßigten Preise in allen Kategorien der Vilbeler Inszenierungen/Burghof (Preisgruppen 1 und 2).

Ermäßigungen auf Preisgruppe1,2,3,5 50 % Rabatt für SchülerInnen, Studierende, Auszubildende, Freiwilligendienstleistende (BFD, FSJ, FÖJ), bis zum 30. Lebensjahr | Schwerbehinderte (ab 80 %), für eingetragene Begleitpersonen (B) Eintritt frei) | Schulgruppen erhalten nach Absprache und Verfügbarkeit in den Kategorien B bis D einen Schultarif für die Abendvorstellungen | für Gruppen ab 15 Personen gilt der *ermäßigte Preis pro Karte.

Preisgruppe 4 für KiTas/Schulgruppen pro 10 Karten 1 Begleitperson frei.

NEU! Unser DiMiDo-Abo Mit dem Kauf von drei Karten für je eine der Bad Vilbeler Inszenierungen (20.15-Uhr-Vorstellungen) an den Wochentagen Dienstag, Mittwoch oder Donnerstag wird automatisch der ermäßigte Preis berechnet.

Restkarten Nach Verfügbarkeit gibt es Karten zu 8,– E für Berechtigte von Tafelausweisen und Empfänger von Leistungen nach SGB.

Hinweis Es kann pro Karte nur eine Ermäßigung in Anspruch genommen werden. Nachweise für Ermäßigungen müssen bei der Reservierung angemeldet werden, beim Kauf vorliegen und beim Einlass bereitgehalten werden, nachträgliche Ermäßigungen werden nicht gewährt.

Treuerabatt Verbuchen Sie möglichst viele Theaterbesuche auf Ihrer Kundennummer und Sie erhalten für die folgende Spielzeit einen Rabatt in Höhe von 3 % der getätigten Käufe (Mindestumsatz 180,– E).

Für alle Fragen steht das Team im Kartenbüro bzw. das Team der Hostessen an Vorstellungstagen in der Burg zur Verfügung.

Barrierefreiheit

Zugang: Der Zugang zum Kartenbüro wie in die Burg ist ebenerdig. Handbügel und Handlauf erleichtern den Aufgang bis zur letzten Reihe in der Zuschauertribüne.

Rollstuhlplätze Wir bieten für jede Vorstellung maximal 14 Rollstuhlplätze im überdachten wie teilüberdachtem Bereich an (s. Sitzplan). Ein Rollstuhlplatz muss spätestens zwei Wochen vor der Vorstellung angemeldet sein.

Service Gehhilfen und Rollatoren verwahrt das Hostessenteam während der Vorstellung. Eine behinderten-gerechte Toilete (mit Euroschlüsse) steht zur Verfügung.Parkplätze An der Einfahrt zur Burg (Friedberger Straße/Klaus-Havenstein-Weg) werden während der Spielzeit drei Behindertenparkplätze ausgewiesen.

Parkplätze Während der Spielzeit werden drei Behindertenparkplätze an der Zehntscheune ausgewiesen.

NEU! Hörunterstützung mit der App MobileConnect Durch den Einbau des Streaming Systems von Sennheiser ist eine individuelle Hörunterstützung über ein eigenes Smartphone mit Kopfhörern ab sofort zu allen Vorstellungen möglich.

Sicherheit Bitte haben Sie Verständnis, dass Taschenkontrollen am Eingang für Ihre Sicherheit durchgeführt werden.

Öffnungszeiten Mo–Fr 9.00 –18.00 h | Sa 9.00 –13.00 h ab Samstag 1. April 2017 bis Sonntag 10. September 2017

Mo–Fr 9.00 –20.15 h | Sa 9.00 –15.00 h |18.00 –20.15 h So und Feiertage 10.00 –11.30 h |17.00 –18.15 h und jeweils 1 Stunde vor Vorstellungsbeginn

Kartenbüro Bad VilbelKlaus-Havenstein-Weg 1 | 61118 Bad Vilbel Tel. 06101 559455 | Fax 06101 559430 tickets@bad-vilbel.de | www.kultur-bad-vilbel.de

Frankfurt Ticket RheinMain Tel. 069 13 40 400 | www.frankfurt-ticket.de

Hildebrand TicketsAm Marktplatz 2 |61118 Bad VilbelTel. 06101 500662

H i l d e b r a n dTICKETS

TICKETS & INFO

521 vonFrankfurt

Kulturzentrum ALTE MÜHLE

Lohstraße

B3 vonFriedberg

EingeschränkteNutzung· 20.-25.06.2017· 09.-31.08.2017

CITY AM KURHAUS

Niddaplatz

FFH/Burgfestspiele

Maßstab4003002001000Herausgeber

Förderverein Besucherinitiative Burgfestspiele Bad Vilbel e.V.Lohstraße 13 | 61118 Bad Vilbel

Redaktion Ruth Schröfel (verantwortlich), Angelika Zwack Burgfestspiele Bad Vilbel Gestaltung PUNKTUM Werbeagentur GmbH, Bad Vilbel Theaterfotografie Eugen SommerGrafiken Winhold Döring | Marei Sellin | pleasantnet.deÄnderungen bzw. Druckfehler vorbehalten

Impressum

RMV-Bus Linie 30 | (Frankfurt/Hainer Weg – Bad Vilbel), Haltestelle „Altes Rathaus“

S-Bahn-Linie 6 | (Frankfurt Süd - Friedberg/Groß Karben), Station „Bad Vilbel“, ca. 10 Minuten Fußweg zur Burg

Behindertenparkplätze | drei Parkplätze an der Zehntscheune verfügbar

Parkplätze für Busse | in der Regel auf dem FFH-Parkplatz, ca. 10 Minuten Fußweg zur Burg

Burgfestspiele Bad VilbelIntendant Claus-Günther Kunzmann

Besuchen Sie uns auf Facebook

FördervereinBesucherinitiativeBurgfestspiele Bad Vilbel e.V.

ANFAHRT

Hildebrand TicketsAm Marktplatz 2 |61118 Bad VilbelTel. 06101 500662

Job-Nr.: 087-002216 Anz Programmheft Burgfestspiele · Motiv: BVU Medium • Kunde: Hassia MineralquellenFarben: 4c · Anlageformat = Endformat:: B 105 x H 210 mm + 3 mm Beschnitt

ww

w.b

ad-v

ilbel

er-u

rque

lle.d

e

Bad Vilbeler UrQuelle. Nichts kann ihr das Wasser reichen.

Rollenspiel. Lustspiel. Mit im Spiel.

087_002216_105x210_Programmheft_19191.indd 1 17.10.16 15:03