Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della...

15
Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin Storia Struttura Compiti Esempi di eventi

Transcript of Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della...

Page 1: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin

– Storia

– Struttura

– Compiti

– Esempi di eventi

Page 2: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Storia

– 12.7.1996: Accordo tra la Repubblica Italiana e la Freie Universität Berlin per la fondazione di un „Centro Studi Italia (Italienzentrum)“

– Primo programma semestre estivo 1998

– 16.11. 1998: InaugurazioneDottorato h.c. della FU Berlin conferito al prof. Umberto Eco

Page 3: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Struttura

Segretaria Generale

Direttore

Lettore / Lettrice MAE

Comitato scientificoMembri / sostituti

- 5 + 2 FU Berlin- 1 +1 HU Berlin- 1 + 1 TU Berlin- 1 + 1 Uni Potsdam- 1 + 1Istituto Italiano di Cultura- 1 +1 Rappresentanti di imprese

Page 4: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Compiti

Coordinare, rafforzare ed espandere le collaborazioni nella ricerca e nell’insegnamento tra le Università di Berlino e Potsdam da una parte e le Università italiane e Centri di Ricerca dall’altra

– Ricerca ed insegnamento

– Documentazione ed Informazione

– Contratti di cooperazione

Page 5: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Compiti: Ricerca ed insegnamento

– Impostazione e cura di gruppi di ricerca bilaterali

– Organizzazione di congressi e conferenze bilaterali

– Promozione della pubblicazione di risultati di ricerca

– Scambio di (giovani) scienziati / studiosi

– Intensificazione dell’insegnamento dell’italiano / di temi riguardanti l’Italia alla Freie Universität Berlin• Visiting professor• Conferenze• Impostazione del B.A. Italienstudien (Semestre invernale

2003/04)

Page 6: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Compiti: Documentazione ed Informazione

– Documentazione di tutto l’insegnamento dell’italiano / di temi che riguardano l’Italia presso le università di Berlino e Potsdam

– Eventi su temi che riguardano l’Italia che vengono organizzati dal Centro / con l’aiuto del Centro Studi Italia

Page 7: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Compiti: Contratti di cooperazione

Contratti di cooperazione agevolati dal Centro Studi Italia tra la FU Berlin e

– Scuola Normale Superiore di Pisa

– Università Federico II (Napoli)

– Università Roma Tre

– Università di Bologna

Page 8: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Compiti: Eventi

I contatti del Centro nel campo scientifico vanno molto oltre i dipartimenti di Lettere e Filosofia

– Politica

– Economia / Giurisprudenza

– Storia / Storia dell’Arte

– Scienze Naturali

– Filosofia/ Giudaistica/ Filologia

– Workshops per gli studenti

Page 9: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Politica

– Conferenze „Politik, Demokratie und Korruption. Italien im europäischen Vergleich“• 23.11.2000 Conferenza del prof. Luciano Violante, Presidente

della Camera dei Deputati

– Conferenze degli Ambascatori Italiani– Conferenza del presidente della regione Campania

• 5.11.2001 Antonio Bassolino nel Rotes Rathaus Berlin

– Tavole rotonde dopo le elezioni – Conferenza del Presidente del

Parlamento• 12.7.2006 Francesco Rutelli

– Conferenza del Ministro degliAffari Esteri• 20.4.2009 Franco Frattini

Page 10: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Economia / Giurisprudenza

– Fusioni tra ditte tedesche ed italiane• 8.7.1999 Tavola rotonda

– Unternehmenskultur – Cultura d‘impresa• 23.4.2007 Tavola rotonda

– Riforma della legge Srl (società a responsabilità limitata)• 13.11.2008 Conferenza

Page 11: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Storia dell’arte / Storia

– Conferenze regolari sulla Storia italiana / presentazione di nuovi risultati di ricerca

– Convegni di Storia dell’arte• Cooperazioni varie, p.e. con la Gemäldegalerie Berlin

– Visita guidata sull’architettura dell’Ambasciata Italiana• 20.11.2007, Prof. Dr. W. Schäche

Page 12: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Scienze naturali

– Tavola rotonda „Ambiente e turismo in Italia – sfide e possibili soluzioni” • 30.6.2008

Page 13: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Filosofia / Giudaistica / Filologia

– Conferenze „Ethik und Gerechtigkeit“• Sommersemester 2000

– Conferenza del Presidente dell’Associazione di Comunità Ebraiche dell’Italia• 10.11.1999, Amos Luzzato

– Mario Luzi• 17.5.2000, Literaturhaus Berlin

– Presentazione dell’Edizione bilingue delle Opere di Giordano Bruno

– Tavola rotonda „Come si fanno i libri“• 27.5.2008

– Congresso „La letteratura italiana contemporanea“• 20.4.2009

Page 14: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Esempi di eventi: Workshops per Studenti

– Studiare in Italia• 12.12.2007

– Lavorare in Italia• 16.2.2008

– Tirocinio in Italia• 12.12.2008

Page 15: Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008Sabine Greiner Il Centro Studi Italia della Freie Universität Berlin –Storia –Struttura –Compiti –Esempi.

Deutsch-Italienische Hochschultage 2008 – 27.10.2008 Sabine Greiner

Italienzentrum der Freien Universität BerlinRheinbabenallee 49D-14199 BerlinTel.: +49-(0)30-838 52231Fax: +49-(0)30-838 [email protected]/italienzentrum