Talentförderung für Spitzensportler Das Deutsche Bank Sport-Stipendium bei der Stiftung Deutsche Sporthilfe

Deutsche BankGesellschaftliches Engagement

Gemeinsam stark – das neue Förderprogramm der Deutschen Bank unterstützt 300 Top-Athleten dabei, Leistungssport und Studium zu verbinden

Jürgen Fitschen, Co-Vorsitzender des Vorstands, Deutsche Bank, Kim Bui, Turnerin, Verena Sailer, Leichtathletin, Dr. Michael Ilgner, Vorstandsvor sitzender, Stiftung Deutsche Sporthilfe, bei der Pressekonferenz zum Start des Deutsche Bank Sport-Stipendiums(v.l.n.r.)

Perspektiven für junge Talente

Die Förderung von Talenten insbesondere im Bereich Bildung ist eine wichtige Basis für die Zukunftsfähig keit unserer Gesellschaft. Deshalb ist es das Ziel der Deutschen Bank, junge Menschen über einzelne Disziplinen hinaus zu fördern und ihnen faire Chancen zu eröff nen. So engagieren wir uns bereits seit 2001 bei der Deutschen Sporthilfe und fördern junge Talente im deutschen Sport.

Die Deutsche Bank und der Spitzensport passen hervor ragend zueinander. Spitzen- und Nachwuchsathleten verkörpern genau das, was wir mit Leistung aus Leidenschaft meinen. Man muss sich mit voller Kraft einsetzen, um seine Ziele zu erreichen. Mit dem „Deutsche Bank Sport-Stipendium“ wollen wir besonders diejenigen unterstützen, die Spitzensport und Studium verbinden. Damit schaff en wir Freiräume für den Weg in die berufl iche Zukunft.

Jürgen Fitschen, Co-Vorsitzender des Vorstands und des Group Executive Committee, Deutsche Bank AG

Gemeinsam stark – das nDeutschen Bank unterstü

istungssport und Studi

Athleten

Sporthilfe Förderung: Talente fördern und Freiräume schaff enLeistung aus Leidenschaft – das verbindet die Deutsche Bank und den deutschen Leistungssport. Daher unterstützt die Bank seit 2001 die Sporthilfe und engagiert sich für junge Talente im Spitzensport. Als Nationaler Förderer hilft die Deutsche Bank den talentierten Athleten dabei, die Grundlage für ihren späteren Beruf zu legen.

„Dressursport ist meine Leidenschaft. Um zur Spitze zu gehören, muss man sehr viel investieren und auf vieles verzichten. Gleichzeitig denke ich aber auch an meine Zukunft nach dem Sport. Mit meinem Wirtschafts ingenieur-Studium versuche ich, mich darauf best möglich vorzubereiten.“ Jenny Lang, Dressur, 1. Platz Piaff Förderpreis Finale Stuttgart 2010 1. Platz Piaff Förderpreis Wertungsprüfung Balve 2012

Bekenntnis zu Deutschlands SpitzensportlernDas Deutsche Bank Sport-Stipendium hilft den vielversprechen-den Athleten die Verbindung von Sport und Studium besser zu meistern. Im Rahmen des Förderprogramms erhalten Sportler bei der Deutschen Sporthilfe 300 Euro pro Monat als wichtige fi nan-zielle Unterstützung für ihr Studium. Seit 2012 fördert die Bank rund 300 Stipendiaten aus 34 Sportarten und allen Regionen Deutschlands über die Stiftung Deutsche Sporthilfe. Mit dem Stipendien-Programm leistet die Deutsche Bank einen wichtigen Beitrag zur Talentförderung im Nachwuchs- und Spitzensport.

Verena Sailer, Leichtathletik, Europameisterin 2010

Sportliche Highlights

In den letzten 10 Jahren hat die Deutsche Bank kontinuierlich 591 junge Athleten unterstützt.

Seit 2012 unterstützt die Deutsche Bank nun etwa 300 Stipendiaten mit 300 Euro pro Monat.Kim Bui, Turnen, EM-Dritte 2011

Romy Tarangul, Judo, EM-Zweite 2011

Helge Meeuw, Schwimmen, WM-Zweiter 2009

Es wurden 32 Olympiasiege erzielt, 208 WM-Titel und 252 EM-Titel errungen.

Zusammen haben diese 591 Sportler 1 337 Medaillen gewonnen. 37% davon waren Goldmedaillen.

Peter Joppich, Fechten, Weltmeister 2003, 2006, 2007, 2010

591

1337 300

20832

„Dank der Unterstützung durch das Deutsche Bank Sport-Stipendium ist mir dieser Balanceakt zwischen Sport und Studium erst möglich.“ Kim Bui, Turnen, EM-Dritte 2011

Herausforderung abseits des SportalltagsDeutschlands Top-Athleten leisten viel. Sie begeistern weltweit mit ihren sportlichen Erfolgen und erbringen darüber hinaus auch im Studium Höchstleistungen. Leistungssport und Studium erfolgreich unter einen Hut zu bringen – das bedeutet harte Arbeit und wenig Freizeit. 60 Stunden pro Woche sind dabei die Regel. Das monatliche Einkommen, von dem die Athleten leben müssen, liegt durchschnittlich bei 626 Euro. Viele Sportler sind aus diesem Grund auf weitere fi nanzielle Unterstützung angewiesen.

EMausfoabseits dDeutschlands Topmit ihren sportlichm Studium Höch

Dritted weni

as monatliche Einkommenchschnittlich bei 62

Grund auf weitere fi nanzielle Unterstützung an

„Die Konkurrenz im Schwimmen ist größer geworden und dichter zusammen gerückt. Das Training ist sehr zeitintensiv und daher eine Ausbildung oder ein Studium zeitgleich zum Sport eine echte Herausforderung.“ Helge Meeuw, Schwimmen, WM-Zweiter 2009

W Zweiter

Leistung. Fairplay. Miteinander. Die Deutsche Sporthilfe, mit ihren Nationalen Förderern, fördert kontinuierlich 3 800 Talente im Nachwuchs- und Spitzensport. Dabei unterstützt die Stiftung Sportlerinnen und Sportler, die sich auf Spitzenleistungen vorbereiten, solche erbringen oder erbracht haben sowohl fi nanziell als auch ideell. Seit der Gründung im Jahr 1967 wurden mehr als 45 000 Nachwuchs- und Top-Athleten aus über 50 Sportarten gefördert.

Mit der Spendenkampagne „Dein Name für Deutschland“ bietet die Sporthilfe jedem Bürger die Möglichkeit „offi zieller Sponsor der deutschen Spitzensportler“ zu werden. Mit einem Betrag von nur 3 Euro im Monat kann jeder dazu beitragen, dass auch in Zukunft mit deutschen Athleten herausragende Erfolge gefeiert werden können.

Werden auch Sie „offi zieller Sponsor der deutschen Spitzensportler“! Weitere Informationen sowie die Online-Anmeldung fi nden Sie im Internet unter www.sporthilfe.de.

Gesellschaftliches Engagement

Als verantwortungsvoller Unternehmensbürger ist es unser Ziel, soziales Kapital zu schaff en – wo immer wir tätig sind. Mit einem Fördervolumen von mehr als 80 Millionen Euro gehören die Deutsche Bank und ihre Stiftungen zu den engagiertesten Unternehmen weltweit. Etwa 20 000 Mitarbeiter beweisen jedes Jahr ihr Engagement und unterstützen mehr als 3 000 gemeinnützige Projekte rund um die Welt.

Auch unsere Partnerschaft mit der Deutschen Sporthilfe zeigt, was Leidenschaft leisten kann, wenn man sie teilt.

Mehr über das gesellschaftliche Engagement der Deutschen Bank erfahren Sie unter

deutsche-bank.de /gesellschaft

© Deutsche Bank AG 2012Gesellschaftliches Engagement 60262 Frankfurt am Main

deutsche-bank.de /sporthilfe

„Ich sehe meinen Brotverdienstnicht im Sport, sondern irgendwanneinmal als Architekt.“ Jan Felix Knobel, Leichtathletik, Junioren-Weltmeister 2008, gefördert durch das Deutsche Bank Sport-Stipendium