Die BaureiheDie BaureiheSCK 5 – 52SCK 5 – 52SCK 5 – 52SCK 5 – 52

SCK 5 - 52

So groß kann klein seinSo groß kann klein sein::So groß kann klein seinSo groß kann klein sein::

• große Leistung bei kleinstem Platzbedarf

• hocheffiziente Verdichterstufe

• Microprozessorsteuerung ALUP AirControl

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52SCK 5 – 52

L u ft /a ir /a ir

0 ,43 - 2 ,25 m ³ /m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 1 1 / 1 5 kW

SCK 5 - 22

L u ft /a ir /a ir

1 ,75 - 5 ,88 m ³ /m in

1 5 / 18 ,5 / 2 2 / 3 0 / 3 7 kW

SCK 21 - 52

8 / 10 / 1 3 b ar

K e i lr ie m en an tr ieb /b e lt d r ive /

cou r ro ie

SCK 5 - 52

SCK 5 - 52

Flexibilität Flexibilität durch Qualitätdurch Qualität

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52SCK 5 – 52- Marineversion -- Marineversion -

Zugelassen von allen Schiffsversicherungsgesellschaften

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52SCK 5 – 52- Tropenversion -- Tropenversion -

Durch geringe Modifikationen kann dieBaureihe in der Tropenversiondargestellt werden:

• Modifikationen:- maximaler Endruck ist um 0,5 bar reduziert Enddrücke: 7,5 / 9,5 / 12,5 bar

- ab Werk sind alle Anlagen mit einem 46er Öl (Viskosität) ALUP syn befüllt

Resultat:Anlage ist geeignet für Umgebungstemperaturen von bis zu 45°C

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52 “Plus“ SCK 5 – 52 “Plus“

L u ft /a ir /a ir

0 ,4 3 - 2 ,2 5 m ³/m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 11 / 1 5 kW

SCK 5 - 22"Plus"

L u ft /a ir /a ir

1 ,7 5 - 5 ,8 8 m ³/m in

1 5 / 18 ,5 / 2 2 / 30 / 3 7 kW

SCK 21 - 52 "P lus"

8 / 1 0 / 13 b a r

K e ilrie m en a n trie b /b e lt d rive /

co u rro ie

m it an ge b au te m K ä lte tro ck n erw ith ha lf in te g ra te d d rye r

a v e c séch e ur m o n té

SCK 5 - 52 "P lus"

SCK 5 - 52

DruckluftstationenDruckluftstationen

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de2 7 0 l

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de5 0 0 l

0 ,4 3 - 2 ,2 5 m ³/m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 11 / 1 5 kW

a u f B e hä lte ro n re ce iv e r

s u r ré se rv o ir

SCK 5 - 22 R

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de2 7 0 l

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de5 0 0 l

0 ,4 3 - 2 ,2 5 m ³/m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 11 / 1 5 kW

a u f B eh ä lte r + T roc k n ero n re ce iv e r + d rye r

s u r ré s erv o ir + sé c h e ur

SCK 5 - 22 "P lus"/R

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de2 7 0 l

B e hä lte rvo lu m e n /re c e ive r v o lu m e/

ré s e rvo ir de5 0 0 l

0 ,4 3 - 2 ,2 5 m ³/m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 11 / 1 5 kW

a u f B e h ä lte r + Tro c k ne r + F ilte rko m b in a tiono n re ce iv e r + d rye r + f ilte r c o m b in a tion

s u r rés e rv o ir + séch e u r + c o m b in a iso n du f iltre

SCK 5 - 22 "O "/R

8 / 1 0 / 13 b a r

SCK 5 - 22 ...R

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei) SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei)

L uft /a ir /a ir

0 ,4 3 - 2 ,2 5 m ³/m in

4 / 5 ,5 / 7 ,5 / 11 / 1 5 kW

SCK 5 - 22 "O"

L uft /a ir /a ir

1 ,7 5 - 5 ,8 8 m ³/m in

1 5 / 18 ,5 / 2 2 / 30 / 3 7 kW

SCK 21 - 52 "O"

8 / 1 0 / 13 b ar

K e ilrie m en a n trie b /b e lt d rive /

co u rro ie

K ä lte tro ckne r + F ilte rko m b in a tionre frig era tio n d rye r + f ilte r co m bin a tion

sé che u r pa r ré frig éra tion + co m bin a iso n d u f iltre

SCK 5 - 52 "O" (O ilfree)

SCK 5 - 52

SCK “O”

OPUS “O”

ALLEGRO “ O”

SCK OPUS

ALLEGRO

AD

SMF SP+

2 x AK

SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei) SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei)

SCK 5 - 52

SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei) SCK 5 – 52 “O“ (ölfrei)

1 = Submikrofilter in Superplus-Version beseitigt Öl beseitigt Restfeuchte / Öl Anzeige Druckverlust (Economizer) gewährleistet Wirtschaftlichkeit

2 = Aktivkohlefilter mit Economizer beseitigt Öl Anzeige über Economizer (Elemente alle 4000 Stunden austauschen)

3 = Aktivkohlefilter als „Polizeifilter“ „Polizeifilter“ dient lediglich als zusätzliche Sicherheitsreserve

ErgebnisErgebnis:: „Ölfreie Druckluft mit folgender Qualität nach DIN ISO 8573-1

Öl: 0,003 mg/m³ Klasse 1 Wasser: Drucktaupunkt + 3° C Klasse 4 Partikel:0,01 µm Klasse 1

SCK 5 - 52

EinsatzgebieteEinsatzgebiete

Vom kleinsten

Handwerksbetrieb bis

hin zur Großindustrie

SCK 5 - 52

Technik im DetailTechnik im DetailAnsaugregler

Mikroprozessor-steuerungAir Control

Feinabscheider

Abscheidebehälter

Nachkühlereinheit für Druckluft und Kühlmedium

Verdichterstufe

Zuluftöffnung

Keilriemen-antrieb

SCK 5 - 52

Die GrundkonstruktionDie GrundkonstruktionDer Grundrahmen ist verwindungssteif und flüssigkeitsdicht ausgelegt. keine separate Auffangwanne nötig 100%ige Sicherheit gegen

Kontamination des Bodens problemloser Transport mit Hubwagen

oder Stapler möglich

Die Verrohrung (Verschlauchung) istflexibel ausgelegt. vibrationsoptimierter Aufbau keine thermischen Verspannungen und

damit auch keine Leckagen möglich äußerst wartungsfreundlich

SCK 5 - 52

SchwingungsdämpfungSchwingungsdämpfungNatürlich sind alle Anlagen mehrfach schwingungsgedämpft:

– Maschinensatz zum Anlagenrahmen– Anlagenrahmen zum Boden

Das bedeutet für Sie:

=> keine Übertragung von Körperschall

=> Schwingungen haben keine Chance

=> fundamentlose Aufstellung

=> Aufstellung direkt in der Produktionsstätte

SCK 5 - 52

ALUP - SchraubenprofileALUP - Schraubenprofile

Die Rotoren, das „Herz“ der SCK 5 - 52:

• entwickelt nach neuesten Erkenntnissen aus Forschung und Entwicklung

• gefertigt nach dem höchsten Stand der Technik auf modernsten CNC-Rotorschleifmaschinen

• extrem wirtschaftlich durch höchste Fertigungsqualität

• geringer spezifischer Leistungsbedarf

• langlebig

SCK 5 - 52

AnsaugreglerAnsaugregler

• dynamisch arbeitender Ansaugregler

• schonender An- und Leerlauf

• keine Anlaufstromspitzen, dadurch sehr geringer Energiebedarf

• Proportionalregelung ist optional verfügbar

SCK 5 - 52

KeilriemenantriebKeilriemenantrieb• nahezu verlustfreie Kraftübertragung

durch formverzahnte Keilriemen mit langer Lebensdauer

• minimaler Schlupf und konstanter Wirkungsgrad über die gesamte Lebensdauer

• Wirkungsgrad von bis zu 98%

• hohe Betriebssicherheit

• sehr wartungs- und servicefreundlich

• Sonderkonfigurationen sind sehr einfach durch Änderung der Übersetzungsverhältnisse sowie Anpassung der Motorleistung zu realisieren

SCK 5 - 52

AntriebsmotorAntriebsmotor

• robuster Asynchronmotor inSchutzart IP 55 - nach ISO Klasse F ausgelegt

• starke Leistungsreserven für den Einsatz unter extremen Bedingungen

• thermisch absolut unbedenklich durch Anordnung direkt im kalten Kühlluftansaugbereich

• lange Lagerstandzeiten

• hoher Wirkungsgrad

• 3- fach durch Kaltleiter-Überwachung geschützt

SCK 5 - 52

AntriebsmotorAntriebsmotor

Schutzart IP 55 bedeutet:

• staubgeschützt

• Schutz gegen leichtes Spritzwasser aus allen Richtungen

IP 23

60

SCK 5 - 52

Abscheidebehälter Abscheidebehälter

• hocheffiziente Vorabscheidung

• enorme Betriebssicherheit

• optimale Standzeit der Feinabscheiderpatrone

SCK 5 - 52

Abscheidebehälter Abscheidebehälter Hocheffiziente Vorabscheidung von über 98% der Kühlmediums schon vor dem Eintritt in den Feinabscheider durch:

• Prall- und Zyklonabscheidung beim Eintritt in den Abscheidebehälter

• optimale Entgasung der Kühlflüssigkeit durch die grosse Oberfläche

• Aufschäumen der Kühlflüssigkeit wird aufgrund der grossen Oberfläche und den geringen Strömungs- geschwindigkeiten innerhalb des Abscheidebehälters vermieden

• bester themischer Wirkungsgrad da der Abscheidebehälter direkt im Kühlluftstrom der Anlage liegt

SCK 5 - 52

FeinabscheidepatroneFeinabscheidepatrone

• Beste Druckluftqualität: Restgehalt des Kühlmediums in der Druckluft von nur 1- 3 mg/m³ in jeder Betriebsphase

• Große Filterfläche:geringer Durchflußwiderstand:Dies spart Energie !

• Lange Lebensdauer: Standzeit min. 2.000 Bh (normale Industrieatmosphäre)

• Leicht zugänglich: Wechsel in Sekunden

SCK 5 - 52

Die KühlluftführungDie Kühlluftführung

SCK 5 - 52

Die KühlluftführungDie KühlluftführungDie Kühlluft wird von unten durchden Lufteintrittskanal „ohne Aufheizung“ ins Verkleidungsinnere geleitet und über den gesamten Maschinensatz „gedrückt“.Durch den direkt mit dem Antriebsmotor gekoppelten Kühlluftventilator wird dieKühlluft durch den Kühler “gepreßt“ underwärmt nach oben abgeführt.

Der Vorteil:• geringste Anlagentemperaturen• Schonung der einzelnen Bauteile• sehr niedrige Druckluftaustritts- Temperatur von durchschnittlich nur 8-10°C über der Ansaugtemperatur

SCK 5 - 52

SuperschalldämmungSuperschalldämmung

Lärm gibt es in unserer Zeit schon genug!

Serienmäßige Superschalldämmung durch:

• spezielle, schalldämmenden Materialien

• elastische Lagerung des selbsttragenden Gehäuses

• FCKW-freie, schalldämmende Glasfasermatten in der Verkleidung mit formstabiler Gittereinlage, rutschfest.Nicht brennbar, Staub- und ölunempfindlich,Oberfläche; glatt und abwaschbar

SCK 5 - 52

SchaltschrankSchaltschrank

Integrierter Schaltschrank nach DIN und VDE

• Komplett ausgestattet mit der AIR CONTROL Microprozessorsteuerung

• gut zugänglich

• übersichtlicher Aufbau

• Platzreserve für zusätzliche Ausstattungen

• Update-fähig durch FASH-EEPROM

• Visualisierungs- Hard- und Software optional erhältlich

SCK 5 - 52

AIR CONTROLAIR CONTROL

SCK 5 - 52

AIR CONTROLAIR CONTROL- Microprozessorsteuerung für sichere Überwachung aller Funktionen -- Microprozessorsteuerung für sichere Überwachung aller Funktionen -

- individuell - komfortabel - sensorgesteuert

- wirtschaftlich - betriebssicher - update-fähig

Air Control 1 Air Control 3 (optional)

SCK 5 - 52

AIR CONTROLAIR CONTROLBeide Air Control Steuerungen sind sensorgesteuert!

Dies erlaubt eine Programmierung der Schaltpunkt-Differenzen von sonstunerreichbaren 0,2 bar.

(Das kleinstmögliche Druckband bei konventionellen Druckschaltersteuerungen liegt bei ca 0,6 bar)

Ihr Vorteil: Energieeinsparung!Energieeinsparung!

Bitte beachten Sie: 1 bar mehr Druck bedeutet 6 – 8% mehr Energiebedarf!Bitte beachten Sie: 1 bar mehr Druck bedeutet 6 – 8% mehr Energiebedarf!

SCK 5 - 52

AIR CONTROLAIR CONTROL

Einbauposition:

• ergonomisch angeordnete Bedienstation

• unter 45° Blickwinkel ablesbar

• mit Symbolanzeigefür die permanente Anzeige von Netzdruck, Verdichtungs-Endtemperatur sowie dem Betriebszustand des Kompressors

• sehr leicht bedienbar

• einfach zu überwachen

SCK 5 - 52

AIR CONTROLAIR CONTROLMaximale Betriebssicherheit

• Selbsttest vor jedem Anlauf

• Überwachung aller sicherheitsrelevanten Parameter

• Anlaufsicherung (Restdruck / Temperatur)

• Abschaltung vor Ansprechen des Sicherheitsventils im Störfall

Einfache Bedienung

• Menügeführt• Anzeige des Betriebszustands• Fern- / Vorort-Betrieb• Automatischer Wieder- anlauf nach Spannungs-

ausfall programmierbar

Wirtschaftlich

• Automatikbetrieb• Wartungsintervallüberwachung:

rechtzeitiger Service • Überwachung der zulässigen Motorschaltspiele

Diagnose leicht gemacht• Sofortige Anzeige von

Störungen und Warnungen

• Störspeicher

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3 (Option)AIR CONTROL 3 (Option)

Beleuchtetes LCD Display (Monitor im Format 114 x 64 mm, 240 x 128 Bildpunkte)

Grafische Darstellung von:

Auslastung des Kompressors• Betriebsstunden gesamt• Voll-Laststunden• Leerlaufstunden• Stillstandszeiten

Druckverlauf / Zeit

Verdichtungsendtemperatur / Zeit

Produzierte Druckluftmenge als• Tagesprofil• Wochenprofil

Serviceintervalle

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3 AIR CONTROL 3 - Beispiel: Serviceintervalle -- Beispiel: Serviceintervalle -

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3AIR CONTROL 3- integrierter Timer -- integrierter Timer -

Der integrierte Timer umfasst:

• 7 Kanäle für die Ein-/Ausschaltzeit der Kompressoren

• 7 Känale für die Druckabsenkung

die Betriebszeit der Kompressoren kann optimal auf die betrieblichen Belange eingestellt werden Druckabsenkung für z.B. unterschiedliche Schichten, Wochenende sind frei programmierbar Energieeinsparung durch Anpassung des optimalen Druckniveaus an die betrieblichen Belange

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3AIR CONTROL 3- integrierter Anlagenpass -- integrierter Anlagenpass -

Über die Funktionstaste F4 kann der Anlagenpass abgerufen werden

jederzeit klare Information für den Kunden / Servicefachmann über: Modelltyp: z.B.: SCK 76 WK M 60 EDV-Nr.: 15- stellig Kommissions-Nr.: 8- stellig Schaltplan-Nr.: 20- stellig Software-Version Datum der Erstinbetriebnahme beim Kunden

Im Falle einer Störung / Warnung kann der Kunde jederzeit genaue Auskunft über den Kompressor geben und damit Fehler bei der Bestellung von Ersatzteilen, Fragen beim Kundendienst vorbeugen

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3AIR CONTROL 3- integrierter Störspeicher -- integrierter Störspeicher -

Der integrierte Störspeicher gibt jederzeit genaue Auskunft über:

Art der Störung / Warnung als Klartext

Zeitpunkt des genauen Auftretens von Störung / Warnung

die letzten 20 Störungen / Warnung sind direkt auf dem Monitor ablesbar

die vorherigen Störungen / Warnungen sind auf dem EPROM gespeichert

jederzeit klare Information über die Fehlerhistorie des Kompressors

Servicefachmann kann Fehlerursache schneller analysieren und beheben

Stillstandszeiten werden auf ein Minimum reduziert

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3AIR CONTROL 3- Option Zubehörverwaltung -- Option Zubehörverwaltung -

Die AirControl 3 kann optional so ausgeführt werden, dass sie:

• 4 Zubehörausgänge für potentialfreie Meldungen mit je 7 Schaltuhrkanäle

insgesamt 28 Schaltuhrkanäle

• 8 Zubehöreingänge

verwalten kann.

Fazit: Eine gesamte Druckluftstation incl. Zubehör kann somit über die AirControl 3 verwaltet werden.

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3AIR CONTROL 3 - Option Grundlastwechsel -- Option Grundlastwechsel -

Grundlastwechsel (GLW) bedeutet:

die Netzschaltpunkte, die gestaffelt für die Kompressoren vorgegeben sind, werden anderen Kompressoren zugewiesen

Vorteil: gleichmäßige Auslastung aller angeschlossenen Kompressoren Schonung der angeschlossenen Kompressoren

Die AirControl 3 kann bis zu 8 angeschlossene Kompressoren steuern

eine Gesamtstation von bis zu 9 Kompressoren kann im Verbund mit Grundlastwechsel betrieben werden;1 Master (Kompresssor mit Air Control3) und 8 weitere Kompressoren (Slave)

SCK 5 - 52

AIR CONTROL 3 AIR CONTROL 3 - Option Grundlastwechsel -- Option Grundlastwechsel -

Master

Slave

SlaveSlaveSlave

Slaves

SCK 5 - 52

Konzept WartungsfreundlichkeitKonzept Wartungsfreundlichkeit

SCK 5 - 52

Einfacher Service

• Große, abnehmbare Schalldämmhaube

• leichter Zugang zu allen Komponenten

• kurze Serviceeinsatzzeiten

• Aufstellung auch in Wandnähe bzw. in Ecken möglich

Konzept WartungsfreundlichkeitKonzept Wartungsfreundlichkeit

SCK 5 - 52

Kühlmittelwechsel eine Sekundensache!

• Kugelhahn an der niedrigsten Stelle am Kühlmittelbehälter

Einfach öffnen und die Kühlflüssigkeit ablassen - besser

und schneller geht‘s nicht!!

Konzept WartungsfreundlichkeitKonzept Wartungsfreundlichkeit

SCK 5 - 52

SCK 5 - 52SCK 5 - 52

• Wirtschaftlichkeit

• Druckluftqualität

• Betriebssicherheit

• Wartungsfreundlichkeit

SCK 5 - 52

Wirtschaftlichkeit

• Hocheffiziente Verdichterstufe gefertigt nach dem höchsten Stand der Technik

• Antriebsmotor in Schutzart IP 55

• Mikroprozessorsteuerung AIR CONTROL

SCK 5 - 52

Druckluftqualität

• Liegender Abscheidebehälter mit integrierter mehrstufiger Vorabscheidung

• großzügig dimensionierte

– Ansaugfilter

– Kühlmittelfilter

– Feinabscheidepatrone

• Restgehalt des Kühlmediums in der Druckluft von nur

1- 3 mg/m³ in jeder Betriebsphase

SCK 5 - 52

Betriebssicherheit

• Großzügig dimensionierte, langlebige Komponenten

• Hervorragendem thermischer Haushalt durch

optimales Temperaturniveau innerhalb der Anlage

• Mikroprozessorsteuerung AIR CONTROL

SCK 5 - 52

Wartungsfreundlichkeit

• große, abnehmbare Schalldämmhaube

• leichter Zugang zu allen Wartungskomponenten

• kurze Serviceeinsatzzeiten

• Wartungsinformationen durch die AIR CONTROL Steuerung