Die beste Art Energie zu sparen Effizientes Licht für ...€¦ · Die Anforderungen an moderne...

Die beste Art Energie zu sparen

Effizientes Licht für Straßen, Brücken und Plätze

Enlightening your ideas

„Ich wünsche mir ein Licht, auf das Verlass ist.“

3

Wir stecken unsere ganze Energie in Ihr Licht.

Seit mehr als 50 Jahren beschäftigt sich Tridonic mit der Frage nach dem perfekten Licht. Wir konzentrieren uns darauf, mit immer moderneren Komponenten zu besseren Lichtergebnissen beizutragen, die Zuverlässigkeit und Sicherheit von Beleuchtungssystemen weiter zu erhöhen und gleichzeitig einen Beitrag zum Klimaschutz zu leisten. Denn nur Expertentum führt uns zu unserem Ziel: Ihnen bei der Realisierung von wirtschaftlich und funktional überlegenen Lichtlösungen zu helfen.

Vor allem eines treibt uns dabei immer wieder an: größte Leidenschaft für Licht und Beleuchtung. In Verbindung mit unserer Erfahrung und Branchenkenntnis bringt sie uns zu einem immer breiteren Produktportfolio – von Be-leuchtungskomponenten, über Lichtmanagementsysteme bis hin zu LED. In Kombination mit unserer Service- Kompetenz motiviert sie uns, Ihnen in allen Projektphasen als verlässlicher Partner zur Seite zu stehen. Und zwar global: Mit insgesamt 2.300 Mitarbeitern in 30 eigenen Niederlassungen und einem dichten Netz an langjährigen Vertriebspartnern ist Tridonic immer in Ihrer Nähe – an 73 Orten weltweit.

f Zahlen und Fakten:

__ 2.300 Mitarbeiter__ Hauptsitz in Dornbirn (A)__ 30 eigene Niederlassungen __ Präsenz weltweit__ Mehr als 570 Erfindungen__ Über 2.000 Patente__ Neuproduktanteil von über 40 %

Benelux Deutschland

Frankreich

Griechenland

Großbritannien

Italien

Portugal Schweiz

Skandinavien

Spanien

Südafrika

USA

4

Australien

China

Deutschland

Griechenland

Großbritannien

Indien IndonesienMalaysia

Mittlerer Osten

ÖsterreichOsteuropa

Polen

Italien

Russland

Schweiz

Singapur

Skandinavien

Südafrika

TürkeiUngarn

Neuseeland

Qualität Tridonic steht weltweit für Produkte, die Zuver-lässigkeit mit dem neuesten Stand der Technik verbinden.

Expertise Unser fundiertes Fachwissen und umfangreiche Branchenkenntnis macht uns zu Ihrem Exper-ten für alle Fragen rund um die Beleuchtung.

Kundennähe Sie stehen bei uns im Mittelpunkt. Wir wollen Sie nicht nur optimal beliefern, sondern Ihnen auch bei allen Prozessschritten zur Seite stehen.

5

Energie sparen ist ein Auftrag, den uns die Natur erteilt. Mit unserem breiten Programm an LED-Lösungen, Vorschaltgeräten und Zünd-geräten stehen Ihnen alle Wege offen, um in der Straßenbeleuchtung den Energie-verbrauch wirkungsvoll und sinnvoll zu senken.

Sie planen eine neue Beleuchtungsanlage? Oder wollen eine bestehende Lichtlösung erneuern, die alten Quecksilberdampflampen ersetzen? Tridonic unterstützt Sie auf allen Ebenen – mit innovativen Produkten und einem gro-ßen Schatz an Erfahrung. Wir haben schon viele Wohnstraßen mit dimmbaren Lösungen ausgestattet und unzählige Parks effektvoll und gleichzeitig effizient beleuchtet. Wechseln auch Sie auf die sichere Seite. Mit Tridonic Qualitätspro-dukten, die selbst bei extremen klimatischen Bedingungen, hohen Temperatu-ren, großen Temperaturschwankungen oder starken Schneefällen zuverlässig arbeiten.

h Von uns erhalten Sie maßgeschneiderte Lösungen, um durch leis-tungsreduzierende Vorschaltgeräte und effiziente Lichtquellen den Energieverbrauch anwendungskonform zu senken – ohne dabei an Lichtqualität zu verlieren.

7

Atmosphäre und Sicherheit in der Straßenbeleuchtung

Energieeffiziente Leuchtmittel und Betriebsgeräte

Intelligente Leistungsreduktion

Beispiele von Anwendungen

Technologien und Tridonic-Systemkomponenten im Überblick

LED-Komponenten für die Straßenbeleuchtung

Elektronische Vorschaltgeräte PCIS outdoor DIM

Magnetische Vorschaltgeräte stepDIM

ecolution

8

10

12

16

20

22

28

32

36

Effizientes Licht für Straßen, Brücken und Plätze

Inhalt

8

Zuverlässig und nachhaltig

Atmosphäre und Sicherheit in der Straßenbeleuchtung

In Stadt und Land leistet die Beleuchtung von Straßen, Brücken und Plätzen einen wichtigen Beitrag zur Lebensqualität.

Straßenbeleuchtung unterstützt die Orientierung und erhöht die Sicherheit. Gleichzeitig wird die Wirkung des Lichts immer öfter gezielt verwendet, um Atmosphäre zu schaffen. Auch das Stadtmarketing hat die Bedeutung der Beleuchtung entdeckt und setzt Licht ein, um die Aufenthaltsattraktivität, besonders in Stadtzentren, zu erhöhen.

Die Anforderungen an moderne Beleuchtungsanlagen sind hoch. Die Leuch-ten sollen bei Wind und Wetter funktionieren, den Beleuchtungsvorschriften entsprechen und möglichst wenig Energie verbrauchen. Wir helfen Ihnen, für jede Anwendung eine adäquate Lösung zu finden. Für Sie und Ihre Kunden, um gleichzeitig die Umwelt und das Budget zu schonen.

Hafen von Le Havre, FrankreichKarl-Marx-Allee, BerlinHelix Bridge, Singapur

9

In der Straßenbeleuchtung gibt es viele Möglichkeiten, Energie zu sparen. Zweckmäßig ist es, die Betriebszeiten der Leuchten zu optimieren und deren Leistung zeitweilig zu drosseln. Auch moderne Betriebsgeräte und Lampen mit hohem Wirkungsgrad verringern die Energiekosten deutlich.

Die Vorteile von modernen Beleuchtungsanlagen treten besonders deutlich ans Licht, wenn man die Kosten über die gesamte Lebensdauer einer Beleuchtungsanlage – in der Straßenbeleuchtung nicht selten bis zu 30 Jahren – betrachtet. Daher: Rechnen Sie mit uns! Rechnen Sie mit der Zuverlässigkeit und der Kompetenz von Tridonic.

Spiegelfeld, Deutschland

Rhein-Nahe-Eck, DeutschlandCollins Street, MelbourneBrücke Medienhafen, Düsseldorf

10

Tridonic schafft Möglichkeiten

Energieeffiziente Leuchtmittel und Betriebsgeräte

Der Einsatz energieeffizienter Komponenten erlaubt die Erfüllung dieser Bedürfnisse bei gleichzeitig niedrigen Betriebskosten. Investitionen in ener-gieeffiziente Lösungen dienen so nicht nur der Umwelt, sondern auch dem Budget.

Rechtliche Reglementierung für mehr EnergieeffizienzZunehmend wird Energieeffizienz auch für die Beleuch-tung rechtlich reglementiert. Sogar über den EU-Raum hinaus sind die Auswirkungen der europäischen Ökode-sign-Richtlinie für energieverbrauchsrelevante Produkte ErP (Energy related products) bereits spürbar – sowohl im Bereich der Leuchtmittel als auch der Betriebsgeräte.

Ab 2015 ist der Verkauf von Quecksilberdampflampen EU-weit verboten. Diese sind technologisch veraltet und ineffizient. Mit 40 bis 60 Lumen/Watt sind sie um ein Vielfaches weniger effizient als beispielsweise Natri-umdampflampen mit bis zu 150 Lumen/Watt oder aber auch moderne Metalldampf-Halogenlampen.

Für Betriebsgeräte werden in der ErP-Richtlinie Min-destwirkungsgrade definiert. Tridonic bietet bereits jetzt elektronische und magnetische Vorschaltgeräte zum Betrieb von Hochdrucklampen an, welche die Effizienz-kriterien von 2017 erfüllen.

Wer bei Dunkelheit unterwegs ist, weiß gute Be-leuchtung zu schätzen. Während die optischen Anforderungen an Außenbeleuchtung stetig stei-gen und Umweltaspekte immer höher gewichtet werden, sind finanzielle Mittel oft begrenzt.

Straßenbeleuchtung von Rednitzhembach, Deutschland

11

Tridonic-Betriebsgeräte: Vorteile für jedes LeuchtmittelDas Angebot an effizienten LED- sowie Hochdruck-Leuchtmitteln ist groß. Weißes oder gelbes Licht? Standard oder Spezial-Wattage? Oder lieber LED? Diverse Parameter sind je nach Leuchtmitteltyp unterschiedlich. Gleich bleibt das Tridonic-Betriebskonzept: Tridonic-Betriebsgeräte unter-stützen sämtliche Leuchtmittelgruppen – sowohl weißes als auch gelbes Licht in diversen Wattagen und für diverse Beleuchtungsniveaus, sowohl LED als auch Hochdrucklampen.

Moderne Leuchtmittel für neue und bestehende InstallationenSowohl in Neuanlagen als auch zur Umrüstung vorhandener Beleuchtungs-lösungen können je nach Anforderungen und örtlichen Begebenheiten ver-schiedene Leuchtmitteltechnologien eingesetzt werden: LED, Metalldampf-lampen und Natriumdampflampen sind die vorherrschenden Technologien.

LEDs überzeugen nicht nur durch ihre Langlebigkeit, sondern erzeu-gen auch unmittelbar nach dem Einschalten die volle Lichtleistung. Sie sind schnell und stufenlos dimmbar. Mit verschiedenen Farbtem-peraturen kann Atmosphäre geschafft werden. Über eine entspre-chende Optik wird das Licht dorthin gelenkt, wo es tatsächlich benö-tigt wird. Licht und Energie lassen sich somit zielgerichtet steuern.

Halogen-Metalldampflampen mit Keramik-Brenner punkten mit allen Vorteilen, die weißes Licht mit hohem CRI mit sich bringt. Es wird als ästhetisch wahrgenommen und die Kontrastwahrnehmung ist deutlich verbessert. Zudem wird bei gleicher Beleuchtungsstärke weißes Licht als deutlich heller wahrgenommen als gelbes Licht. Diese Effekte er-möglichen es, teilweise auf eine niedrigere Wattage umzusteigen und somit Energie zu sparen.

Hochdruck-Natriumdampflampen verbreiten ein warmes, gelbes Licht und basieren auf einer erprobten und sehr effizienten Technologie. Auf Grund ihres Farbspektrums wirkt das Licht auf Insekten wenig anzie-hend. Diese Lampen sind in einem weiten Bereich dimmbar, auch mit magnetischen Vorschaltgeräten, und zudem besonders langlebig.

Citylink, Melbourne

12

Dimmen spart Energie


So bleibt die Gleichmäßigkeit der Lichtverteilung erhalten, Energiesparen und Sicherheit gehen Hand in Hand. Für die Umsetzung einer dimmbaren Außenbeleuchtung bietet Ihnen Tridonic mehrere Optionen mit elektroni-schen oder magnetischen Vorschaltgeräten.

Eine Reduzierschaltung verfolgt das Ziel, das Be-leuchtungsniveau während der Nacht an die Ver-kehrsdichte anzupassen. Es hat sich in der Praxis bewährt, die Beleuchtungsstärke in Zeiten gerin-ger Benutzungsfrequenz um bis zu 50 Prozent zu senken.

13

Warum nicht einfach jede zweite Leuchte ausschalten?Das Ausschalten einzelner Leuchten oder Leuchten-gruppen scheint eine einfache Lösung zu sein, um den Energieverbrauch zu senken. Das Resultat ist jedoch nicht optimal, da es zu dunklen Abschnitten kommt. Dunkelheit schafft Unbehagen und Unsicherheit, und es besteht erhöhte Unfallgefahr. Durch intelligente dimm-bare Lösungen, moderne Technologien und hochwertige Komponenten kann erheblich Energie eingespart wer-den, ohne die Lichtverteilung zu beeinträchtigen.

Abend Nacht

Leuchtenausschalten

Leuchtendimmen

Südschnellweg Hannover, Deutschland Tranchée couverte, Meyrin, Schweiz

Energie sparen und dennoch ein hohes Maß an Sicherheit bieten: Eine dimmbare Anlage mit homogener Lichtverteilung lässt die Passanten nicht im Dunkeln stehen.

14

Dimmen spart Energie


Mehrere Möglichkeiten für das Dimmen von HochdrucklampenUnser Produktsortiment gibt Ihnen die Möglichkeit, fle-xibel auf individuelle Projektanforderungen zu reagieren. Es umfasst sowohl dimmbare, elektronische Hochdruck-Vorschaltgeräte PCIS outdoor DIM, als auch spezielle magnetische Vorschaltgeräte mit Leistungsanzapfung. Bei Beleuchtungsanlagen ohne Steuerleitung oder übergeordnetes Kontrollsystem übernimmt der digitale, programmierbare Leistungsumschalter ZRM U6M auto-matisch die Ansteuerung der Leistungsabsenkung.

f Auf einen Blick:

__ Dimmen ist eine intelligente Form des Energiesparens__ Tridonic bietet Ihnen eine variantenreiche Produktpa-

lette, damit Sie flexibel auf individuelle Gegebenheiten und Zielsetzungen reagieren können

Damit profitieren Sie von der Möglichkeit, die Lampen-leistung von Hochdrucklampen entsprechend der Lam-penspezifikation um bis zu 50 Prozent des Nennwertes zu senken – ohne Beeinträchtigung der Lampenlebens-dauer, aber mit beachtlichen Einsparungen.

Über die DALI/DSI-Schnittstelle der elektronischen Be-triebsgeräte PCIS outdoor DIM lässt sich deren Dimm-wert gezielt an die Vorgabe der Leuchtmittelhersteller anpassen. So können Sie individuell auf die Anforde-rungen der verschiedenen Leuchtmittel eingehen: Jede Lampe wird optimal betrieben.

In El Astillero, Spanien, konnte der Energieverbrauch der Straßen- beleuchtung durch Umrüstung um 40 Prozent gesenkt werden.

15

Energiesparpotenzial durch moderne Betriebsgeräte und LampentechnologienFür die Berechnungen sind wir von folgenden Bedingungen ausgegangen:Betriebszeit der Beleuchtungsanlage: 12 Stunden/Tag, 365 Tage/JahrReduzierter Dimmbetrieb: 7 Stunden/TagStromkosten: 0,12 Euro/kWh

* KVG: Magnetisches Vorschaltgerät ** VVG: Verlustarmes, magnetisches Vorschaltgerät *** EVG: Elektronisches Vorschaltgerät

Leuchtmittel Wattage BetriebsgerätLampenleistung

gedimmt auf x % kWh pro

Jahr

Einsparung im Ver-gleich zu HM + KVG

in € pro Leuchte

Einsparung im Vergleich zu

HM + KVG in %

Quecksilberdampflampe (HM) 125 W KVG* - 613,20 - -

...ersetzt durch Natriumdampflampe (HS) 70 W VVG** - 368,80 29,33 40 %

VVG stepDIM 50 % 310,58 36,31 49 %

EVG*** - 354,34 31,06 42 %

EVG DIM 53 % 257,76 42,65 58 %

...ersetzt durch Metalldampflampe (HI) 70 W EVG - 354,34 31,06 42 %

EVG DIM 60 % 272,15 40,93 56 %


EVG DIM 75 % 255,17 42,96 58 %

Leuchtmittel Wattage BetriebsgerätLampenleistung

gedimmt auf x % kWh pro

Jahr

Einsparung im Ver-gleich zu HM + KVG

in € pro Leuchte

Einsparung im Vergleich zu

HM + KVG in %

Quecksilberdampflampe (HM) 250 W KVG - 1.200,12 - -

...ersetzt durch Natriumdampflampe (HS) 150 W VVG - 741,97 54,98 38 %

VVG stepDIM 50 % 569,58 75,66 53 %

EVG - 704,30 59,50 41 %

EVG DIM 50 % 500,93 83,90 58 %


EVG DIM 60 % 541,30 79,06 55 %


EVG DIM 60 % 511,15 82,68 57 %

16


Wir helfen Ihnen, Ihre Ideen zu realisieren

Helix Bridge, Marina Bay, SingapurDie außergewöhnliche Konstruktion der Fußgängerbrücke, die Marina Centre und Marina South in Singapur verbindet, wird durch die Beleuchtung mit T LED betont. Das Außenskelett der 280 Meter langen Brücke besteht aus Edel-stahl und vermittelt den Fußgängern den Eindruck, sich durch ein doppelspiralförmiges DNS-Molekül zu bewegen.

In dem einzigartigen Nachtbeleuchtungskonzept – EMO-Beleuchtung genannt – für das Cox Architects verantwortlich zeichnen, kommen LED-Lichtketten Tchain D511 RGB von Tridonic sowie Tconverter 0025 K220 120-240/12 V 25 VA mit Konstantspannung zum Einsatz, die von Illuminate Enterprise, dem lokalen Vertriebspartner von Tridonic, bereitgestellt wurden.

Tchain nutzen die Vorteile der modernen Chip-On-Board-Technologie (COB) von Tridonic, um eine durchgängige Farbwiedergabe bei einer Abstrahlung von 140 Grad für eine gleichmäßige Beleuchtung zu gewährleisten – bei einer unerreichten Betriebssicherheit und Lebensdauer.

Karl-Marx-Allee, Berlin, Deutschland215 Kandelaber des deutschen Architekten Richard Paulick aus den 1950er-Jahren wurden originalgetreu erneuert und mit Tridonic-Komponenten energietechnisch auf Stand gebracht.

Ursprünglich waren die Leuchten mit 4x250-W-Quecksilberdampflampen bestückt. Die in Schutzklasse II gefertigten neuen Leuchten nutzen nun das Licht aus jeweils vier energieeffizienten 70-W-Halogenmetalldampflampen. Für den spezifikationsgemäßen Betrieb sorgen die Tridonic-Vorschaltgeräte OMBIS 70 mit doppelter Isolierung und Tridonic-Zündgeräte vom Typ ZRM 2,5-ES/C. Die Leuchten stammen von der Lichtmanufaktur Hellux Construktions-Licht GmbH, einem traditionsreichen Berliner Unternehmen. Durch den Einsatz effizienter Lampen- und Betriebsgerättech-nologie konnte der Energieverbrauch der Beleuchtung in der Allee um rund 70 % reduziert werden.

Unterfahrung Tranchee couverte, Meyrin, SchweizDrastisch reduziert wird der Transitverkehr durch das historische Zentrum von Meyrin bei Genf durch einen neu ge-bauten Tunnel: von 25.000 Fahrzeugen täglich auf 5.000. Auf einer Länge von 565 m und einer Breite von 8 m sorgen Leuchten von Rigamonti, Tessin, Lampen von Aura und GE sowie Betriebsgeräte von Tridonic für das passende Licht.

Für die Durchfahrtsbeleuchtung sind 255 PCA ExCEL one4all eingesetzt, in der Adaptionszone 79 PCIS outdoorDIM. Die Ansteuerung der Geräte erfolgt mit einer SAIA-Burgess-Steuerung mittels DALI-Signal. Bei der Durchfahrtsbeleuch-tung werden alle Geräte miteinander betrieben, in der Adaptionszone werden die Leuchten in Gruppen angesteuert. Hier zeigt sich ein großer Vorteil der Ansteuerung mittels DALI: Die Gruppenzugehörigkeit und das Dimmverhalten können jederzeit ohne Verdrahtungsaufwand geändert werden. Sicherheitskonzept und Anforderungen an die Energie-effizienz werden somit optimal erfüllt.

18


Wir helfen Ihnen, Ihre Ideen zu realisieren

Straßenbeleuchtung von La Roda, SpanienDie Stadt La Roda in Zentralspanien hat einen großen Teil ihrer Außenbeleuchtung auf einen wirtschaftlichen Betrieb umgestellt. Für Straßen und Plätze im repräsentativen Stadtzentrum sowie für die Beleuchtung besonderer Gebäude werden Metalldampflampen eingesetzt. In anderen Stadtgebieten sorgen Natriumdampflampen mit ihrem orangefar-benen Licht für Atmosphäre. Die elektronischen HID-Vorschaltgeräte PCS und PCIS outdoor DIM B011 von Tridonic sorgen nun für einen energiesparenden Betrieb der Außenleuchten. Ein entscheidender Vorteil der Geräte ist, dass sie flexibel für unterschiedliche Lichtquellen einsetzbar sind und außerdem die Lampen zu später Nachtstunde problem-los dimmen können. In der Leuchte wird das stepDIM-Signal generiert und automatisch den Einschaltzeiten ange-passt – eine externe Ansteuerung ist nicht nötig. Die Leistungsabsenkung reduziert den Stromverbrauch und die Be-wohner können sich auf ein flimmerfreies und sicheres Licht verlassen. Dank der eingesetzten Tridonic-Betriebsgeräte erreichen die Lampen ihre maximale Lebensdauer – ein weiteres wirtschaftliches Plus, da die Wartungskosten niedrig gehalten werden.

Straßenbeleuchtung am Flughafen Paris-Orly, FrankreichBei der umfangreichen Modernisierung des französischen Flughafens wird der Schwerpunkt auf Nachhaltigkeit und Energieeinsparung gelegt. Als Teil der Renovierung wurde die Zufahrtsstraße zum „Pavillon d’Honneur“ von einer beidseitigen Anlage mit 150 W HPS Lampen im Abstand von 20 m umgebaut in eine einseitige Anlage mit Leuchten StyLED 103 W (7.700 lm) von Thorn, die mit Tridonic Outdoor-Konvertern ausgestattet sind.

Das Ergebnis ist eine Energieersparnis von 25 Prozent, sowie mehr Sicherheit und Komfort für die Passanten. Aéro-ports de Paris ist mit der Ästhetik, der hohen Leistung und der Umweltfreundlichkeit von StyLED sehr zufrieden. Um dem Installateur höchstmöglichen Komfort beim elektrischen Anschluss zu bieten, sind die Leuchten mit schraubenlo-ser Klemmtechnik von Tridonic connection technology ausgestattet.

Century Avenue in der Hafenzone des Tianjin Grand Harbor, ChinaUm die laufenden Betriebskosten zu senken, werden die bestehenden Natriumdampflampen der Straßenbeleuchtungüber Nacht auf 50 Prozent abgesenkt.

Eckdaten der Erneuerung: Die 122 Straßenleuchten der Tian Jin Redstar Lighting Company werden über digitaleLeistungsumschalter ZRM U6M von Tridonic gesteuert, die Schaltung erfolgt automatisch und benötigt keinezusätzliche Steuerleitung.

Hauptnutzen des Nachtabsenkungsbetriebs mit Leistungsanzapfung: effizienter Energiehaushalt, minimaleInstallations- und Wartungskosten, homogenes Beleuchtungsniveau.

20

Produktübersicht

Technologien und Tridonic-Systemkomponenten

LED-Lösungen für die Straßenbeleuchtung Tridonic macht die Vorteile der LED für die Stra-ßenbeleuchtung nutzbar. Hier bieten wir Ihnen ein flexibles Programm an leistungsfähigen und langlebigen, einfach und präzise steuerbaren LED-Lösungen.

Konverter für LED-Module Die kompakten Tconverter one4all eignen sich bestens, um die LED-Technologie in kom-pakte Leuchtenköpfe zu integrieren. Die sehr robusten Tconverter erlauben neben der gezielten Ansteuerung auch eine aktive Über-wachung der LED-Module.

PCIS outdoor DIM Die elektronischen, dimmbaren Betriebsgeräte für Metalldampf- und Natriumdampf-Lampen wurden speziell für den Einsatz in Außenanwen-dungen entwickelt. Die Ansteuerung erfolgt via stepDIM, DALI oder DSI.

Je nach Bedürfnissen und örtlichen Gegebenheiten kommen verschiedene Technologien in der Beleuchtung von Straßen, Brücken und Plätzen zum Einsatz. Welche Vorteile bieten die einzelnen Technologien?

Egal, ob Sie sich für eine LED-Lösung oder für Hochdrucklampen mit elektronischem oder magnetischem Vorschaltgerät entscheiden – Tridonicbeweist sich als zuverlässiger Partner. Mit unserem breiten und tiefen Produkt-Portfolio bei LED-Systemen, Modulen und Konvertern sowie bei HID-Betriebsgeräten bieten wir die technologisch passende Basis für Ihre Beleuchtungslösung.

21

KVG mit Leistungsanzapfung Mit diesen speziellen magnetischen Vorschalt-geräten können die Natriumdampf-Hochdruck-lampen auf zwei verschiedenen Leistungsstu-fen betrieben werden.

ZRM U6L und ZRM U6M A001 Die Leistungsumschalter geben Ihnen die Möglichkeit, die Lampen auf eine niedrigere Leistungsstufe umzuschalten – mit oder ohne Steuerleitung.

ZRM U6M A003 Der zeitgesteuerte Leistungsumschalter gibt Ihnen die Möglichkeit, die Lampen auch ohne Steuerleitung auf eine niedrigere Leistungsstufe umzuschalten.

PCIS outdoor DIM Die elektronischen, dimmbaren Betriebsgeräte für Metalldampf- und Natriumdampf-Lampen wurden speziell für den Einsatz in Außenanwen-dungen entwickelt. Die Ansteuerung erfolgt via stepDIM, DALI oder DSI.

La Roda, Spanien

22

Energiesparen auf höchstem Niveau

LED-Systemlösungen für die Straßenbeleuchtung

Leuchtdioden sind in der modernen Beleuch-tungstechnik nicht mehr wegzudenken. Wur-den sie zu Beginn nur für Spezialanwendungen eingesetzt, so stellen sie heute eine echte Alternative dar.

Aus gutem Grund, wie die T LED-Lösungen von Tridonic in der Praxis beweisen. Sie sind kompakt und zuverlässig, resistent und langlebig, lassen sich in Farbe und Helligkeit flexibel an projekt- oder nutzungsbezogene Anforderungen anpassen.

Die kompakte Bauweise und die flexiblen Einsatzmöglich-keiten der LED eröffnen nie dagewesene gestalterische Freiräume im Leuchtendesign. Zudem können Leucht-dioden verschiedene Lichtfarben emittieren. Gerade die verschiedenen Farbtemperaturen werden in der Außen-beleuchtung gerne genutzt, um den Sehkomfort und das Gefühl der Sicherheit zu erhöhen.

Ein weiterer Vorteil der LED: die Leuchtdioden lassen sich stufenlos dimmen und erzeugen unmittelbar nach dem Einschalten den gewünschten Lichteffekt. Dies wird durch den Einsatz intelligenter Konverter unterstützt, wel-che die Ansteuerung der LED übernehmen.

Ein starkes Argument für den Einsatz von LED in der Straßenbeleuchtung ist deren lange Lebensdauer. Mit einer Lebenserwartung von 50.000 Stunden und mehr reduzieren LED-Systeme die Wartungskosten erheblich.

Flughafen Paris-Orly, Frankreich

23

f Auf einen Blick: Vorteile der LED

__ Gerichtetes Licht __ Einfache und präzise Steuerung __ Gewünschter Lichteffekt unmittelbar nach dem Einschalten__ Hohe Effizienz

Gleichmäßige Ausleuchtung

Gezieltes Licht für eine optimale AusleuchtungDer Einsatz von LED ermöglicht die Komposition eines optimierten Farbspektrums, das die Kontrastwahrnehmung unterstützt und die mesotische Lichtausbeute optimiert. Dank der LED-Technologie wird das Licht optimal gelenkt und somit eine homogene Ausleuchtung erreicht. Durch die gezielte Lichtlenkung kann der bestehende Mastabstand oftmals beibehalten, die Gleichmäßigkeit der Beleuchtung verbessert und gleichzeitig Energie gespart werden.

Tengine STARK RLE*

24



Mit LED auf die Zukunft vorbereitetDie von Tridonic speziell für den Außenbereich entwi-ckelten T LED-Systeme (LED Light-Engine) werden in konstanten Lichtstrompaketen angeboten. So kann zu einem späteren Zeitpunkt die bestehende Anlage mit effizienteren Modulen erweitert, oder ein beschädigter Leuchtenkopf problemlos ausgetauscht werden. Durch das patentierte Glob-Top-Verfahren wird die Farbtempe-ratur präzise definiert. Dies gewährt, dass es zu keinen Divergenzen in den Farbtemperaturen kommt und so der optische Eindruck der Beleuchtungsanlage gewahrt bleibt. Gleichzeitig wird durch die Standardisierung der Systeme sicher gestellt, dass auch nach Jahren die Investitionssicherheit gegeben ist: sie entsprechen den elektrischen, thermischen, mechanischen und optischen Standards der Leuchtenindustrie.

v LED Systeme – mehr als ein ModulDie Light-Engines von Tridonic bestehen aus mehreren Komponenten – LED-Modul, Konverter, Kabel und Zube-hörteile – und präsentieren sich als perfekt aufeinander abgestimmte Systemlösung.

Speziell für den Einsatz im Straßenbeleuchtungsbereich konzipiert ist die Tengine STARK RLE* (Road Light Engine), die sich aus Tmodule STARK RLE und auf das Modul abgestimmten Outdoor-Konvertern zusammensetzt.

*verfügbar in der 2. Jahreshälfte 2012

Tmodule STARK RLE

Tconverter LCAI one4all

25

Die LED-Technik wird in der Straßenbeleuchtung aufgrund der sich stetig ver-bessernden Lichtausbeute die Zukunft bestimmen. Dies beweist eindrucks-voll die Tengine STARK RLE als für den Außenbereich ausgelegte LED Light Engine.

Dieses energieeffiziente Leuchtmittel ist für die Kombination mit Reflektoren konzipiert und eignet sich daher sowohl für die Nachrüstung bestehender Leuchten als auch für neues Leuchtendesign. Haupteinsatzgebiete der Light- Engines, die mit den Farbtemperaturen 3.000 K, 4.000 K und 5.000 K sowie einem Farbwiedergabeindex von CRI > 60 oder CRI > 80 zur Auswahl stehen, ist die Ausleuchtung von Anliegerstraßen, Fußwegen, Parkplätzen und Park-anlagen. Abgestimmte Varianten mit 2.500 lm, 4.000 lm und 6.000 lm sorgen hier für die normgerechte Helligkeit.

Absolut nachhaltigDie gerichtete Lichtabstrahlung führt, zusammen mit der hohen Lichtausbeute von bis zu 100 lm/W, zu einem exzellenten optischen Wirkungsgrad von an-nähernd 90 Prozent. Dies bildet die Voraussetzung für einen äußerst energie-effizienten Betrieb, sodass – verglichen mit herkömmlichen Leuchten – der Energieverbrauch und damit die Energiekosten um bis zu 80 Prozent reduziert werden können.

Mehrwert im AlltagPerfekt auf die Ansteuerung der Tengine STARK RLE sind die dimmba-ren Betriebsgeräte Tconverter LCAI abgestimmt. Diverse Betriebsmodi, wie chronoSTEP, 2-Kanal-Layout, DALI, DSI oder stepDIM, erlauben eine ein-fache Einbindung in die örtlichen Steuerungsstrategien: Angefangen bei step-DIM für einfache Nachtabsenkung des Helligkeitsniveaus mit Zeitschaltuhr bis hin zur intelligenten chronoSTEP-Funktion beim Tconverter LCAI one-4all. Hier bewertet der Konverter definierte Parameter und reduziert beispiels-weise während verkehrsarmen Zeiten selbstständig die Beleuchtungsstärke.

Mit der Produktreihe Tengine STARK RLE präsentiert Tridonic eine Zhaga-konforme LED-Systemlösung für den Außenbereich. Damit wird die hervorragende Weißlichtqualität auch in das urbane Umfeld getragen. Ein brillantes Erscheinungsbild von Parks, Plätzen und Wegen ist damit gewiss.

26



Größtmögliche Designfreiheit mit v LED-ModulenTmodule RECTANGULAR und Tmodule SPOT verfügen über eine ausgezeichnete Abstrahlcharakteristik von 140° und ermöglichen ein exzel-lentes Thermomanagement mit unkomplizierter Positionierung der Kühlkör-per in der Leuchte. Mit diesen leistungsstarken langlebigen Lichtpaketen können insbesondere Plätze, Parks und Fußgängerbereiche energieeffizient flächig beleuchtet werden. Gönnen Sie sich Designfreiheit und bedienen Sie sich aus unserem breit gefächerten Portfolio an leistungsstarken LED-Modulen in verschiedenen Formen und Lichtfarben.

vmodule RECTANGULAR

Lichtstrom 2.700 lm, 3.000 lm, 3.800 lm

Farbtemperatur 3.000 K, 4.000 K, 5.000 K

CRI CRI > 70, CRI > 80

Lebensdauer 50.000 h

vmodule SPOT

Lichtstrom 900 – 5.300 lm

Farbtemperatur 3.000 K, 3.500 K, 4.000 K, 5.000 K

CRI CRI > 70, CRI > 80

Lebensdauer 50.000 h

Tmodule RECTANGULAR

Tmodule SPOT

27

Flughafen Paris-Orly, Frankreich

28

stepDIMEnergie sparen mit zwei fixen LeistungsstufenIm stepDIM-Betrieb schaltet das PCIS-outdoor-DIM-Gerät zwischen zwei Leistungsstufen um. Für Natrium-dampflampen sind beispielsweise 100 und 40 Prozent Lichtleistung eingestellt. Diese Werte können Sie bei Bedarf vor der Installation über die integrierte DALI-Schnittstelle anpassen.

100 % Licht

40 % Licht

Stabilisierungszeit

t

maximales Beleuchtungsniveau (Standard)

kundenspezifisches maximales Beleuchtungsniveau

kundenspezifisches minimalesBeleuchtungsniveau

minimales Beleuchtungsniveau (Standard)

Leistung elektronisch regeln


Eine hochwertige Vergussmasse schützt die elektronischen Komponenten gegen Feuchtigkeit, Staub und Vibrationen. Zudem zeichnet sich das Gerät durch einen erhöhten Transientenschutz aus. Das EVG PCIS outdoor DIM ist auf verschiedene Arten dimmbar – mit wenig Aufwand in zwei Stufen oder digital angesteuert stufenlos zwischen 100 Prozent Lichtleistung und dem Leuchtmittel-spezifischen Minimalwert.

Elektronische Vorschaltgeräte PCIS outdoor DIM sind speziell für Anwendungen im Außenbereich konzipiert.

PCIS outdoor DIM

29

Dezentrale Ansteuerung ohne Steuerleitung

Zentrale Ansteuerung mittels Steuerleitung

Der Aufwand, um PCIS outdoor DIM Geräte in bestehende Beleuchtungsanla-gen zu integrieren, ist sehr gering – mit oder ohne Netzsteuerleitung. Ist keine Steuerleitung vorhanden, übernimmt das ZRM U6M A003 die Ansteuerung für die Leistungsreduktion, jahreszeitabhängig zur korrekten Zeit. Somit bieten Sie Ihren Kunden eine unabhängige Beleuchtungslösung, die ohne externe Steuerung automatisch die Leistung reduziert. Ausführliche Informationen zur Funktion des ZRM U6M finden Sie auf Seite 33.

DA/D DA/N NL

LNetzsteuerleitung

NPE

D = 0V (min. Level) D = 230V (max. Level) 1

2

3

4

5

6

7

9

Eine stepDIM-Installation amortisiert sich mit PCIS outdoor DIM Geräten binnen kürzester Zeit: Eine stepDIM-betriebene 150-Watt-Natriumdampflampe verbraucht im Vergleich zu einer Standardlö-sung rund 30 Prozent weniger Energie, wenn bei einer Gesamteinschaltzeit von 12 Stunden die Lichtleistung für 7 Stunden auf 40 Prozent gesenkt wird.

h Weitere Informationen finden Sie in der Broschüre „Elektronische HID-Vorschaltgeräte für Hochdruck-Entladungslampen“.

Schaltplan einer zentralen Ansteuerung mittels Netz-Steuerleitung Schaltplan einer dezentralen Ansteuerung mit ZRM U6M

PCIS outdoor DIM+

ZRM U6M A003

PCIS outdoor DIM +

digitales SteuersystemPCIS outdoor DIM

Dimmbare Hochdruckleuchten

30

Leistung elektronisch regeln


Stufenloses Dimmen:Für einen höchst effizienten EnergieeinsatzÜber die integrierte DALI-Schnittstelle lässt sich das elektronische Vorschaltgerät PCIS outdoor DIM stufen-los dimmen. Entsprechend können Sie jedes beliebige Dimmlevel zwischen 40 Prozent (für Natriumdampflam-pen) und 100 Prozent einstellen.

In der Straßen- und Tunnelbeleuchtung wird DALI und DSI in der Regel ausschließlich zur Kommunikation zwischen Vorschaltgerät und Systemschnittstelle verwen-det. Die Ansteuerung der Leuchte erfolgt dann über ein übergeordnetes Telemanagementsystem. Diese Trennung von Systemschnittstelle und Betriebsgerät reduziert den Konfigurationsaufwand im Falle von Wartungsarbeiten und gibt Ihnen die Möglichkeit, das Telemanagementsys-tem frei zu wählen.

Eine stufenlos dimmbare Beleuchtungsanlage mit PCIS outdoor DIM erreicht durch ihre Flexibilität höchs-te Effizienz: Denn das Licht kann stets an die benötigte Lichtmenge angepasst werden. Wird zum Beispiel die Leistung einer 150-Watt-Natriumdampflampe in mehreren Stufen reduziert, so verringert sich der Energieverbrauch im Vergleich zu einer Standardlösung um etwa 35 Pro-zent.

Beispiel einer abgestuften Leistungsreduzierung

Für einen minimalen Energieverbrauch: Die Leistung der Straßenbeleuchtung wird stufenlos reduziert.

100 % Licht

40 % Licht

Stabilisierungszeit

t

stufenloser Dimmbereich

Zeit

19 20 21 22 23 24 1 2 3 4 5 6

Lichtlevel

31

Flexibel in die ZukunftDa das PCIS outdoor DIM Gerät eine Ansteuerung via stepDIM, DALI und DSI ermöglicht, kann die Investition in mehreren Etappen erfolgen: So können Sie heute eine einfache, unabhängige stepDIM-Lösung umsetzen und in einem späteren Schritt das gleiche Betriebsgerät in ein übergeordnetes Kontrollsystem integrieren. Auch neue Leuchtmittel prägen zunehmend dieses Beleuchtungs-segment. Gerne informieren wir Sie dazu persönlich.

Beispiel einer abgestuften Leistungsreduzierung

El Astillero, Spanien

f Die Produkte auf einen Blick:

__ PCIS 100, 150, 250 outdoor DIM B011__ PCS 50 und 70 outdoor DIM B011__ PCI 45, 50, 60, 70, 90, 140 outdoor DIM B011__ ZRM U6M A003 Leistungsumschalter ohne Steuerleitung

SystemSchnittstelle

Anderes Kommunikationsprotokollz.B. Wireless, Powerline Kommunikation

DALI

Schaltplan einer dezentralen Ansteuerung mit übergeordnetem Kontrollsystem

DA

DA

N

L

L

N

PE

Interface

DALI ↔ ?

Lampe

System

1

2

3

4

5

6

7

9

OMBS 150/100

32

Leistung magnetisch regeln


Magnetische Vorschaltgeräte (KVG) stepDIM mit Leistungsanzapfung geben Ihnen die Mög-lichkeit, die Lampen zuverlässig auf zwei ver-schiedenen Leistungsstufen zu betreiben. Nut-zen Sie verkehrsschwache Zeiten, um Energie zu sparen!

Angezapfte Vorschaltgeräte: Energieverbrauch über die Leistung reduzierenMit einem magnetischen Vorschaltgerät können Sie eine Natrium- oder Quecksilberdampflampe gemäß Lampen-spezifikation auf bis zu 50 Prozent Lampenleistung dim-men, ohne die Lampenlebensdauer zu beeinträchtigen. Für diese Beschaltung haben sich im Wesentlichen zwei Varianten auf dem Beleuchtungsmarkt etabliert.

Am häufigsten werden angezapfte Vorschaltgeräte verwendet, die mit Standard-Impedanzen die Leis-tung reduzieren. Diese Vorschaltgeräte stellen zwei normierte Impedanzen bereit. So ist zum Beispiel ein OMBS 150/100 für den Betrieb von 150-Watt-HS-Lam-pen ausgelegt. Für den reduzierten Leistungsbetrieb stellt es eine Anzapfung mit der Impedanz für 100-Watt-HS-Lampen zur Verfügung. Das reduziert die Leistungsauf-nahme um etwa 47 Prozent.

Alternativ können auch angezapfte Vorschaltgeräte einge-setzt werden, die speziell auf 50 Prozent Lichtoutput im reduzierten Betrieb ausgelegt sind. Ein Beispiel dafür ist das OGLSU 250 50 Prozent: Bei einer Leistungsreduktion um 36 Prozent reduziert sich der Lichtoutput einer 250-Watt-HS-Lampe um die Hälfte.

ZRM U6M A001

33

Leistungsumschalter ZRM U6M:Leistungsabsenkung mit KVG stepDIM ohne Steuer-leitung Der Leistungsumschalter ZRM U6M A001 ermöglicht die automatische Umschaltung der Beleuchtungsstärke, indem er zwischen den zwei Leistungsanzapfungen (100 Prozent und 50 Prozent) des Vorschaltgeräts aus-wählt. Dank der integrierten digitalen Schaltung sind keine externen Steuerleitungen notwendig. Damit können Sie eine Installation ohne zusätzliche Steuerleitung sehr kosteneffizient verwirklichen.

Der Leistungsumschalter ZRM U6M schaltet zu definier-ten Zeiten ein internes Relais. Als Referenzzeit wird die Zeit zwischen dem Einschaltzeitpunkt der Beleuchtungs-anlage (Sonnenuntergang) und dem Abschaltzeitpunkt der Beleuchtung (Sonnenaufgang) gemittelt. Dieser Zeitpunkt ist die „natürliche Mitternacht“, die immer im Bereich zwischen 00:15 und 00:45 Uhr liegt. Von diesem Referenzpunkt errechnet ein Mikroprozessor die ge-wünschte Umschaltzeit. Die werkseitige Grundkonfigura-tion ist auf eine Umschaltzeit von 2,5 Stunden (ca. 22:00 Uhr) vor bzw. 4,5 Stunden (ca. 5:00 Uhr) nach der „natürlichen Mitternacht“ eingestellt und kann nach dem Einbau jederzeit umprogrammiert werden.

D N

L

N

1 3 2 L N

ZRM U6MA001

LA

ZRMES/C

x %

100 %

*

* Leerlauf: Pin 1 und 2 geschaltet 100 % Betrieb: Pin 2 und 3 geschaltet

f Leistungsumschaltung ohne Steuerleitung:

__ ZRM U6M A001 für KVG__ ZRM U6M A003 für EVG

Diese Grafik zeigt beispielhaft die Schaltzeiten im Früh-ling oder Herbst. Dabei ist ersichtlich, dass sich die Einschaltzeiten der gesamten Anlage (gelbe Fläche) in Abhängigkeit von der Tageslichtstärke im Vergleich zu den Wintermonaten verkürzt haben. Die Absenkungszeit von 7 Stunden (Werkseinstellung), welche sich nach dem Mittel der Einschaltzeit richtet, befindet sich jedoch im-mer an derselben Stelle, d. h. dass die Absenkung jeweils zur selben Zeit stattfindet.

Sommerzeit

Winterzeit

16:00Zeit 09:007 Std. Absenkungszeit

Leistungsabsenkung ohne Steuerleitung mit ZRM U6M

ZRM U6L/T

34

Leistung magnetisch regeln


Leistungsumschalter ZRM U6L: Leistungsabsenkung mit magnetischem Vorschaltgerät stepDIM mittels Steuerleitung Ist eine Steuerleitung vorhanden, so können Sie die Leis-tung angezapfter Vorschaltgeräte über die Leistungsum-schalter ZRM U6L bzw. ZRM U6L/T absenken.

Dabei stellt der Leistungsumschalter ZRM U6L sicher, dass während der kurzen Umschaltphase ein minimaler Stromfluss erhalten bleibt und somit die Hochdrucklam- pe nicht erlischt. Der Leistungsumschalter ZRM U6L/T beinhaltet darüber hinaus eine Zeitverzögerung, damit die Hochdrucklampe während der Startphase immer mit 100 Prozent Leistung betrieben wird, auch nach kurzzeiti-gen Stromausfällen. Diese Umschaltverzögerung verhin-dert ein vorzeitiges Altern des Leuchtmittels.

Leistungsabsenkung von Natriumdampf-Hochdrucklampen mit angezapften Vorschaltgeräten und Leistungsumschalter ZRM U6L

Alle Messungen wurden frei brennend durchgeführt. Lampenabhängige Messwertunterschiede vorbehalten. Die Messwerte beziehen sich ausschließlich auf die dabei eingesetzten Lampen.

Lampe Vorschaltgeräte Umschalter Absenkung auf % Lichtstrom

Gesamtleistung W

Lampenstrom A

Lampenleistung W

voll reduziert voll reduziert voll reduziert

NAV-T 50 W OMBS 50/35 ZRM U6L 35 60,8 41 0,76 0,57 50 29

NAV-T 70 W OMBS 70/50 ZRM U6L 45 88 58 1,00 0,80 70 45

NAV-T 100 W OMBS 100/70 ZRM U6L 55 123 84 1,20 1,00 100 65

NAV-T 150 W OMBS 150/100 ZRM U6L 35 181 97 1,80 1,34 150 76

NAV-T 250 W OMBS 250/150 ZRM U6L 30 285 133 3,00 2,00 250 111

NAV-T 250 W OGLS 250/150 ZRM U6L 30 280 125 3,00 2,00 250 111

NAV-T 400 W OGLS 400/250 ZRM U6L 40 429 215 4,60 3,25 400 192


Gesamtleistung W

Lampenstrom A

Lampenleistung W


NAV-T 150 W OMBSU 150 50 % ZRM U6L ca. 50 175 122 1,80 1,54 150 102

NAV-T 250 W OGLSU 250 50 % ZRM U6L ca. 50 274 175 3,00 2,60 250 155


35

f Leistungsumschaltung mittels Steuerleitung:

__ ZRM U6L __ ZRM U6L/T

Installationskomponenten

Natriumdampf-Hochdrucklampe

Magnetisches Vorschaltgerät mit Leistungsanzapfung

Zündgerät

Leistungsumschalter

Beleuchtungssystem mit magnetischem Vorschaltgerät

Alle Messungen wurden frei brennend durchgeführt. Lampenabhängige Messwertunterschiede vorbehalten. Die Messwerte beziehen sich ausschließlich auf die dabei eingesetzten Lampen.


Gesamtleistung W

Lampenstrom A

Lampenleistung W


NAV-T 150 W OMBSU 150 50 % ZRM U6L ca. 50 175 122 1,80 1,54 150 102



Leistungsreduktion mit Steuerleitung und ZRM U6L

L

Pst

ZRM U6L(ZRM U6L/T)

1

ZRM

N LA D

N

3 2 L N Pst

1

1 nur bei U6L/T notwendig aufgrund des Timers

f Eine weitere Möglichkeit Energie zu sparen: Zusatzimpedanzen

Das Umrüsten von Quecksilberdampf-Hochdruck-lampen auf Natriumdampf-Hochdrucklampen ist mit Tridonic-Zusatzimpedanzen einfach, rasch und kostengünstig erledigt.

Für weitere Informationen, wenden Sie sich bitte an Ihren Tridonic-Ansprechpartner.

36

ecolution

Ganzheitlich nachhaltig in allen Bereichen

ecolution ist das Synonym für die ganzheitliche Nachhaltigkeitsstrategie, die sich als „grüner Faden“ durch alle Bereiche unseres Unternehmens zieht. ecolution beschreibt dabei die grundsätzliche Haltung und das Denken von Tridonic: Wir betrachten den gesamten Entstehungs- und Lebenszyklus unserer Produkte und Dienstleistungen unter dem Aspekt der Umweltverträg-lichkeit und Wirtschaftlichkeit. Das ist unser Antrieb und Impulsgeber. Damit setzen wir Maßstäbe, die weit über den reinen Umweltschutz hinausreichen und nehmen Verantwortung wahr – gegenüber unseren Mitarbeitenden und Kunden, gegenüber der Umwelt und der Gesellschaft.

Minimale Kosten, maximale EnergieeffizienzSeit jeher suchen Stadt- und Gemeindeverwaltungen, Elektrizitätswerke so-wie Großbetriebe intensiv nach Kosteneinsparpotenzialen. Dies gilt vor allem für die öffentliche Beleuchtung von Straßen, Fußwegen oder Anlagen. Alte Technik zu erneuern kostet Geld. Aber auch hier können frische Ideen neue Wege aufzeigen.

Dimmen für mehr Energieeffizienz Mit der Möglichkeit zu dimmen, ebnen die Tridonic Betriebsgeräte und Leis-tungsumschalter den Weg für massive Energieeinsparungen in der Outdoor-Beleuchtung. Sie geben Ihnen die Möglichkeit, Leistung zu regeln und damit Energie zu sparen, sobald sie nicht mehr in vollem Umfang benötigt wird. Die Möglichkeiten beginnen bei einfachen Absenkungen während der Nachtstun-den und erreichen durch stufenlose Dimmkonzepte ein Maximum an Effizienz. Gerade Zeiten mit geringer Nutzerfrequenz können so genützt werden, um den Energieverbrauch wirkungsvoll zu senken.

f Für diese Werte steht ecolution:

__ Schutz von Umwelt und Klima__ Einsparung von Ressourcen__ Effiziente Produkte und energiesparende Steuerungskonzepte__ Verwendung recycelbarer Materialien__ Steigerung der Rentabilität__ Umweltschonende Fertigung und Verpackung

Mit ecolution setzt Tridonic neue Maßstäbe im Bereich Nachhaltigkeit, die weit über den reinen Umweltschutz hinausreichen.

Täglich beschäftigen wir uns bei Tridonic mit der Frage nach dem perfekten Licht. Auf welche Weise wir es steuern, regeln und betreiben, damit es genauso wird, wie Sie es sich wünschen. Daran arbeiten rund 2.300 Experten weltweit. Seit über 50 Jahren, mit größter Leidenschaft und in partnerschaftlicher Zusammenarbeit mit Ihnen: Wir stecken unsere ganze Energie in Ihr Licht.

Datenblätter auf www.tridonic.com, unter „Technische Daten“

Produktkatalog Zertifikate auf www.tridonic.com, unter „Technische Daten“

Kundenmagazin FLASH

Art.-Nr. 89002227 02/12 Änderungen vorbehalten. Angaben ohne Gewähr.

Ihren persönlichen Ansprechpartner bei Tridonic finden Sie unter www.tridonic.com.

Weiterführende Informationen und Bestelldaten:

Die beste Art Energie zu sparen Effizientes Licht für ...€¦ · Die Anforderungen an moderne...

Documents

Transcript of Die beste Art Energie zu sparen Effizientes Licht für ...€¦ · Die Anforderungen an moderne...