Die deutsche Mannschaft - DBS · 2014. 3. 2. · Para-Snowboard Пара-сноуборд...

Die deutsche MannschaftParalympische Winterspiele Sotschi 2014 Presseinformation

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 9,0–6,9; außerorts 6,1–5,2;

kombiniert 7,1–5,8; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 164–152.

Willkommen in der Welt von quattro®. Der innovative

Allradantrieb im Audi A4 allroad quattro und in über

160 weiteren Modellen. Mehr unter www.audi.de/quattro.

Schnee, Wind, Kälte:

quattro Wohlfühlwetter.

5x200_Quattro_Kälte_PresseParalymp_15578_39L300.indd 1 03.02.14 12:23

Inhalt

IMPRESSUM

herausgeberDeutscher Behindertensportverband e. V. – National Paralympic Committee Germany– Im Hause der Gold-Kraemer-Stiftung –Tulpenweg 2–450226 Frechen Tel.: 02234-6000-0Fax: 02234-6000-150Homepage: www.dbs-npc.de

Realisation und DruckMedienfabrik Gütersloh GmbH Carl-Bertelsmann-Straße 3333311 GüterslohTel.: +49 (0)5241 23480-0www.medienfabrik.deE-Mail: [email protected]

BereichsleitungTobias Uffmann

RedaktionMarkéta Marzoli (V.i.S.d.P.); Marc d'Andrea, Yves Brummel, Jochen Büttner, Maximilian Kothe, Michael Siedenhans

ProjektmanagementJessica Sewerin

LayoutUlrich Borghardt

BildbearbeitungAdriane Anhuth

DokumentationDBS

BildnachweisDBS, dpa Picture-Alliance, privat

Vorwort Dr. Karl Quade und Friedhelm Julius Beucher 4–5Die DBS-Delegation für Sotschi 2014 6–7Das Deutsche Haus Paralympics und die Partner 8–9Ski alpin: Mannschaftsleitung, Trainer, Mediziner und Techniker 11Ski alpin: Die Athletinnen und Athleten 12–19Die Jugendreporter der Deutschen Bahn 22Ski nordisch: Mannschaftsleitung, Trainer, Mediziner und Techniker 24–25Ski nordisch: Die Athletinnen und Athleten 26–32Sprachfibel und Adresse des Deutschen Hauses 34

Wer mit Behinderung Sport treibt, der zeigt Mut, Ehrgeiz und einen großen Willen, sein Leben aktiv zu gestalten. Wer um paralympische Ehren kämpft, der beweist Professionalität, Teamgeist und die Fähigkeit, für ein großes Ziel harte Arbeit auf sich zu nehmen. All das macht Behindertensportler zu echten Vorbildern, zu Menschen, deren Engagement und deren Aktivitäten die Deutsche Telekom gerne unterstützt.

Wir haben Respekt vor den Leistungen unserer Athleten. Und wir sind stolz auf sie!

LEISTUNGSSTARKMIT HANDICAP

Anna Schaffelhuber, Weltmeisterin im Monoski und Behinderten- sportlerin des Jahres 2011/2013

14451_AZ_Behindertensport_115x200.indd 1 17.01.14 11:36

3

Dr. Karl QuaDe

Chef de Mission Vizepräsident leistungssport DBS

liebe leserinnen und leser,

Sie halten die aktuelle Broschüre der Deutschen Para-lympischen Mannschaft für die XI. Paralympics in Sot-schi in Ihren Händen. Das ist ein sicheres Zeichen, dass es nun bald losgeht! Nach langer Vorbereitung kämpft unsere Mannschaft wieder um paralympische Ehren. Für die Athletinnen und Athleten sind die Paralympics die größte Herausforderung in ihrem sportlichen Werdegang. Mehr denn je müssen sie sich in den Wettkämpfen, die von einer enormen Leistungsdichte geprägt sind, beweisen. Gerade bei den Paralympischen Winterspielen wer-den, bedingt durch das besonders integrierende Klassifizierungssystem, wieder äußerst knappe Ent-scheidungen und somit spannende Wettkämpfe zu er-warten sein. Wir sind uns sicher, dass die deutschen Athletinnen und Athleten an die Erfolge früherer Para-lympics anknüpfen können, wenn die Leistungen aus dem Weltcup auch in Sotschi erreicht werden können. Der spürbaren Begeisterung der Paralympischen Spiele wer-den sie, genauso wie wir alle, nicht entkommen können.

Das deutsche Team ist nach den Spielen in Vancouver neu aufgebaut worden. Es besteht aus einigen erfahrenen und erfolgreichen Athletinnen und Athleten, aber auch aus Newcomern. Die Arbeit des Deutschen Behindertensport-verbandes zielt darauf, rechtzeitig junge Kräfte auszubilden und an die Weltspitze heranzuführen. Wir freuen uns, dass es vier Sportler unter 23 Jahren geschafft haben, sich für dieses Team zu qualifizieren. Speziell für die Unterstüt-zung dieser Gruppe geht unser Dank an die Landesver-

bände, Vereine und die vielen Menschen im Hintergrund. Der paralympische Sport in Deutschland steht für einen dopingfreien, sauberen Sport. Unsere Athletinnen und Athleten sind Vorbilder und Botschafter für Spitzenleis-tung, Fair Play, Freundschaft und Verständigung. Wir sind der festen Überzeugung, dass unsere Mannschaft die Chance einer sympathischen Darstellung Deutschlands in der Welt nutzen wird. Wir wünschen allen unseren Sportlerinnen und Sport-lern in Sotschi von Herzen, dass sie ihre persönlichen sportlichen Ziele erreichen und die einzigartige Faszina-tion Paralympischer Spiele erfahren, erleben und emp-finden, und Ihnen, liebe Leserinnen und Leser, eine informative Unterhaltung mit dieser Presseinformation. Mit der Eröffnungsfeier in Sotschi werden wieder zehn Tage mit absolutem Spitzensport beginnen, bei denen die para-lympischen Sportlerinnen und Sportler im Mittelpunkt des öffentlichen Interesses stehen und unseren Sport mit tollen Leistungen präsentieren.

Dr. Karl Quade Friedhelm Julius Beucher

FrIEDHELM JULIUS BEUcHEr

Delegationsleiter Präsident Deutscher Behindertensportverband

54

vorwort

Alpine SkiingГорные лыжи

Para-SnowboardПара-сноуборд

Cross-Country SkiingЛыжные гонки

BiathlonБиатлон

Mannschaftsleitung

Dr. Hartmut StinuSChief Medical Officer Sportarzt Ski alpin

markÉta marzoli Leiterin Öffentlichkeitsarbeit Press attache

Frank-Thomas HartlebDeputy Chef de Mission Sportdirektor

Dr. karl QuaDeChef de Mission Vizepräsident leistungssport

FrieDHelm JuliuS beucHerDelegationsleiter Präsident Deutscher Behindertensportverband

Dr. rolanD tietJe Vizepräsident medizin

luDger elling Vizepräsident Bildung/Lehre

Delegation

Dr. micHael roSenbaumVizepräsident Wirtschaft/Finanzen

76

Deutsches haus ParalymPics

eine institution in Den kaukasischen Bergen: Das Deutsche haus ParalymPics sotschi 2014 Das Deutsche Haus Paralympics ist zum dritten Mal in Folge eine feste Einrichtung bei Paralympischen Spielen. Wie schon in Vancouver 2010 und London 2012 nutzt der Deutsche Behindertensportverband Teile der Einrichtung des Deutschen Hauses. Die Deutsche Sport-Marketing errichtet inmitten des „Mountain Clusters“ die zentrale Anlaufstelle für die Deutsche Paralympische Mannschaft,

Journalisten und Gäste. Dabei punktet das „Wohnzimmer“ der Sportler neben der urigen Atmosphäre mit einer idea-len Anbindung zu den Wettkampfstätten in den Bergen. Die Nähe zum Bahnhof „Krasnaja Poljana Hub“ und zur neuen Hauptverkehrsstraße sorgt für eine schnelle Anbin-dung zum „Coastal Cluster“ in Sotschi.

Den Eingangsbereich des in Zusammenarbeit mit der Messe Düsseldorf und den Architekten von schulteconcept errichteten Hauses bildet eine massive Holzhütte. Hier befindet sich neben der Akkreditierung und dem Audi-Shuttle-Counter auch die „Aktion Mensch“-Medienlounge, in der Journalisten Arbeitsplätze und Bild-schirme zur Verfolgung der Spiele bereitgestellt werden.

Den Kern des Hauses bildet das „Chalet“, das Platz für das Foto-Tool der Sparkassen-Finanzgruppe, einen Informationsstand der Allianz und eine Milchbar des Bundesverbands Deutscher Milchviehhalter e. V. bietet.Die DBS-Pressekonferenz mit Medaillengewinnern findet täglich um 19 Uhr Ortszeit in der „Datscha“ des Deutschen Hauses Paralympics statt. Ein Livestream der Pressekonfe-renz wird auf www.deutsche-paralympische-mannschaft.de und www.splink.tv zu sehen sein.

Presse-Akkreditierung für dAs deutsche hAus ParalymPicsDer Zugang zum Deutschen Haus Paralympics sowie die Teilnahme an der täglichen Pressekonferenz sind nur mit einer Akkreditierung möglich. Die Medienlounge im Ein-gangsbereich des Hauses kann ohne eine Akkreditierung genutzt werden. Akkreditierungen werden ausschließlich vom DBS vergeben.

Anfragen sind tagesaktuell bis jeweils 13 Uhr über die Deutsche Sport-Marketing, Claudia Wagner, möglich: [email protected] oder +7(0)925/1358577.

Die Journalisten, die Zutritt zum Deutschen Haus Para-lympics erhalten, werden bis 16 Uhr per E-Mail informiert.Die Freigabe für die Durchführung von Dreharbeiten oder Interviews in jeglicher Form erfolgt über Markéta Marzoli: [email protected] oder Telefon +7(0)925/4031680.

Für Tage, an denen politische Gäste anwesend sind, gelten aufgrund der Sicherheitsbestimmungen auch für die Presse besondere Zugangsregeln. Für diese Tage können unter Umständen nur bedingt Akkreditierungen ausgestellt werden.

Das Deutsche Haus Paralympics Sotschi 2014 wird vom 8. bis 15. März täglich von 16 Uhr bis 24 Uhr ge-öffnet sein und rund 150 Sportlern und ak-kreditierten Besuchern Platz bieten.

98

Trainer und MannschafTsbeTreuer

PhiliPP MeyselCo-Trainer ski alpin Geburtsdatum: 19.06.1984Wohnort/bundesland: München/Bayern

Franz siMMerlskiservice Geburtsdatum: 22.11.1983Wohnort/bundesland: Gilching/Bayern

JusTus WolFBundestrainer ski alpin Geburtsdatum: 28.10.1983Wohnort/Land: zürich/schweiz

Dr. harTMuT sTinusMannschaftsarzt Geburtsdatum: 11.04.1959Wohnort/bundesland: Bovenden/niedersachsen

ThoMas hosenFelDPhysiotherapeut Geburtsdatum: 30.05.1967Wohnort/bundesland: Fulda/hessen

ThoMas MünChCo-Trainer ski alpin Geburtsdatum: 31.05.1978Wohnort/bundesland: Bad aibling/Bayern

PeTer sPiTzenPFeilCo-Trainer ski alpin Geburtsdatum: 25.04.1966Wohnort/bundesland: München/Bayern

Mario sChulzPhysiotherapeut Geburtsdatum: 01.09.1970Wohnort/bundesland: Birkenau/hessen

Karl-HeinzVaChenauerTechniker Geburtsdatum: 23.07.1961Wohnort/bundesland: Bergen, Bayern

ski aLpin

1110

Fahrt aufnehmen, den Wind spüren. Einfach Sport.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch in unseren Werkstätten in Sochi, wo wir aufs Neue den technischen Service für die Athleten anbieten.

[email protected]/paralympics

© O

ttobo

ck ·

OK3

577=

DE-

01-1

401

ok3577_115x200-DE-01-1401.indd 1 03.02.14 09:23

1312

Ski alpin

profil

Geburtsdatum/ort: 19.01.1981/Bad Aibling Wohnort und Bundesland: Bruckmühl, Bayern art der Behinderung: Querschnittlähmung (nach Unfall)Sportarten: Ski alpin, sitzend Startklasse: LW12-1 intereSSen

ausbildung/Beruf: Schreiner familie: ledigVerein: BSV RosenheimHeimtrainer: Justus Wolf

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics: Weltmeisterschaft 2013:1. Platz Abfahrt 5. Platz Teamwettbewerb

profil

Geburtsdatum/ort: 15.06.1995/Freiburg Wohnort und Bundesland: Radolfzell, Baden-Württembergart der Behinderung: Amelie rechtes Bein, Femurhypoplasie linkes BeinSportarten: Ski alpin, sitzendStartklasse: LW12-1 intereSSen

ausbildung/Beruf: Abiturientin, SportlerinVerein: BRSV RadolfzellHeimtrainer: Justus Wolf

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics: Weltmeisterschaft 2013: 2. Platz Slalompersönliche Bestleistung:Weltmeisterschaft 2013: 2. Platz Slalom

AnnA-LenA FoRSTeR FRAnz HAnFStingL

WettkaMpfterMine08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Abfahrt W10.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Super-G W11.03. 15:30 Uhr (12:30 Uhr MeZ) Ski alpin Super-Kombination M/W14.03. 16 und 19 Uhr (13 und 16 Uhr MeZ) Ski alpin Slalom W16.03. 9:30 Uhr und 13 Uhr (6:30 und 10 Uhr MeZ) Ski alpin Riesenslalom W

WettkaMpfterMine08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Abfahrt M09.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Super-G M11.03. 9:30 Uhr (6:30 Uhr MeZ) Ski alpin Super-Kombination M/W13.03. 16 und 19 Uhr (13 und 16 Uhr MeZ) Ski alpin Slalom M15.03. 9:30 Uhr und 13 Uhr (6:30 und 10 Uhr MeZ) Ski alpin Riesenslalom M

1514

Ski alpin

profil

Geburtsdatum/ort: 13.06.1984/Helmstedt Wohnort und Bundesland: Helmstedt, niedersachsenart der Behinderung: QuerschnittlähmungSportarten: Ski alpin, sitzendStartklasse: LW11 intereSSen

ausbildung/Beruf: IndustriekaufmannVerein: MTV BraunschweigHeimtrainer: Justus Wolf

intereSSanteS üBer MicH

Verleihung der niedersächsischen Medaille des Sports 2012 für be-sondere Verdienste. nominiert zum Behindertensportler in niedersachsen 2010 und 2012. Sportler des Jahres im Kreis Helmstedt 2006, 2009 und 2011.

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics: Weltmeisterschaft Sestriere 2011: 2. Platz Team-event 3. Platz Slalom Weltmeisterschaft 2009: 1. Platz Team-event

profil

Geburtsdatum/ort: 20.02.1985/Wolfratshausen Wohnort/Bundesland: egling, Bayernart der Behinderung: Querschnittlähmung ab Th5Sportarten: Ski alpin, sitzendStartklasse: LW10-1

intereSSen

ausbildung/Beruf: Mediengestalter Verein: SB DJK RosenheimHeimtrainer: Justus Wolf


Abseits der Piste spiele ich hin und wie-der Gitarre und singe auch dazu, z. B. mit Freunden am Lagerfeuer. Ich habe eine Schwäche für schnelle Sportwagen, konnte mir aber bisher noch keinen lei-sten. nach den Paralympics werde ich einen Fallschirmsprung machen.

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics: Weltmeisterschaft Sestriere 2011: 2. Platz Team-eventpersönliche Bestleistung:Weltcup Sestriere 2013: 2. Platz RiesenslalomDeutsche Meisterschaft 2013: 1. Platz Riesenslalom und Slalomeuropacup Tarvisio 2013: 1. Platz Abfahrteuropacup Tignes 2013: 1. Platz Abfahrt 3. Platz europacup-Gesamtwertungeuropacup Auron 2012: 1. Platz Super-g und RiesenslalomWeltcup La Molina 2012: 3. Platz Riesenslalom Weltcup Winter Park 2012: 3. Platz RiesenslalomWeltcup Panorama 2012: 2. Platz Super-g

GeoRG KReITeR THoMAS noLTe



1716

Ski alpin

profil

Geburtsdatum/ort: 26.01.1993/Regensburg Wohnort und Bundesland: Bayerbach bei ergoldsbach, Bayernart der Behinderung: QuerschnittlähmungSportarten: Ski alpin, sitzendStartklasse: LW10-2 intereSSen

ausbildung/Beruf: Studentin (Jura)familie: ledig Verein: tSV BayerbachHeimtrainer: Justus Wolf

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics:Weltmeisterschaft La Molina 2013: 1. Platz Slalom2. Platz Riesenslalom2. Platz Super-g3. Platz Abfahrt 3. Platz Super-KombinationWeltmeisterschaft Sestriere 2011: 1. Platz Slalom1. Platz Riesenslalom1. Platz Super-Kombination Paralympische Spiele Vancouver 2010: 3. Platz Super-Gpersönliche Bestleistung:Mein persönliches Highlight ist der gewinn der ersten goldmedaille bei der WM in Sestriere, Italien, 2011, Super-Kombination.

profil

Geburtsdatum/ort: 20.10.1989/Freudenstadt Wohnort und Bundesland: Loßburg, Baden-Württemberg/ momentan innsbruck, Österreichart der Behinderung: linke Hand fehlt: DysmelieSportarten: Ski alpin, stehendStartklasse: LW6/8-2 intereSSen

ausbildung/Beruf: StudentinVerein: VSG Mitteltal

intereSSanteS üBer MicHHobbys: Kochen, Lesen, Backen, Häkeln

SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics:Weltmeisterschaft La Molina 2013: 2. Platz Abfahrt 2. Platz Super-Kombination2. Platz Riesenslalom2. Platz Slalom Weltmeisterschaft Sestriere 2011: 1. Platz Abfahrt1. Platz Slalom 2. Platz Super-Kombination 2. Platz Team-event3. Platz Super-G 3. Platz RiesenslalomParalympische Spiele Vancouver 2010: 2. Platz Riesenslalom2. Platz Slalom3. Platz Abfahrt3. Platz Super-GWeltmeisterschaft 2009: 1. Platz: Team-event3. Platz Abfahrt 3. Platz Super-Kombination3. Platz Riesenslalom3. Platz SlalomParalympische Spiele Turin 2006: 2. Platz Riesenslalom

AnDReA RoTHFUSS AnnA ScHAFFeLHUBeR

WettkaMpfterMine08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Abfahrt W10.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Super-g W11.03. 15:30 Uhr (12:30 Uhr MeZ) Ski alpin Super-Kombination M/W14.03. 16 und 19 Uhr (13 und 16 Uhr MeZ) Ski alpin Slalom W16.03. 9:30 Uhr und 13 Uhr (6:30 und 10 Uhr MeZ) Ski alpin Riesenslalom W

WettkaMpfterMine08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Abfahrt W10.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Ski alpin Super-G W11.03. 15:30 Uhr (12:30 Uhr MeZ) Ski alpin Super-Kombination M/W14.03. 16 und 19 Uhr (13 und 16 Uhr MeZ) Ski alpin Slalom W16.03. 9:30 Uhr und 13 Uhr (6:30 und 10 Uhr MeZ) Ski alpin Riesenslalom W

1918

para SnoWBoarD

profil

Geburtsdatum/ort: 03.01.1985/Kirchheim/Teck Wohnort und Bundesland: Kirchheim/Teck, Baden-Württembergart der Behinderung: Knieexartikulation links (oberschenkelamputation)Sportarten: Para-Snowboarding (Kat. alpine Skiing)Startklasse: Lower-Limb intereSSen

ausbildung/Beruf: Studentfamilie: ledig Verein: SV germeringHeimtrainer: Selbst organisiertes Training, kein fester Trainer. Justus Wolf


einziger deutscher klassifizierter Para-Snowboarder. Seit Juni 2010 amputiert. Para-Snowboarding seit April 2012 mithilfe der Procarve-II-Prothese. Para-triathlon seit Juni 2012, Klasse TRI2, jetzt Mitglied der deutschen nationalmannschaft. Homepage: www.para-sports.de

ich habe aktuell keine Siegchancen beim Para-Snowboarding, da es noch kein Punktesystem gibt und meine Behinderung eine der schwersten in meiner Klasse ist. Zurzeit Platz 24 der Weltrangliste. SportlicHe karriere

Medaillen in einer paralympischen Disziplin, errungen bei eM, WM und paralympics:europameisterschaft London 2013: 1. Platz Para-triathlon

STeFAn LöSLeR

WettkaMpfterMin14.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Snowboard cross stehend M

20 2120

Lebensfreude steigernSport fördern

Science For A Better Life

Vanessa Low

Vanessa Low ist eine der talentiertestenLeichtathletinnen Deutsch lands im Behin-dertensport. Die Ausübung ihres Sports bedeutet für sie gleichermaßen Ausgleichund Erfüllung.Sie steht stellvertretend für alle, die mitgroßem Willen und vorbildlichem Einsatz tagtäglich ihre Behinderung meistern. Unddamit vielen Menschen Hoffnung und Lebens freude geben.Das ist einer der Gründe, warum Bayerden Behindertensport för dert. Mit großemEinsatz ist Bayer auch im Spitzen sport,Breiten- und Nachwuchssport engagiert.Und das seit 1904.www.sport.bayer.de

Bayer – Offizieller Förderer desBehindertensports in Deutschland

005071_SPO_BehSport_LOW-2_115x200.qxp:Layout 1 31.07.2012 15:50 Uhr Seit

Nati onale Förderer

Co Förderer

Lizenzpartner

Medienpartner

Anzeige_Pressebrosch_SponsorenPyramide_140206.indd 1 13.02.2014 18:07:31

JugendRepoRteR

deutsche Bahn entsendet JugendRepoRteR zu den paRalympischen WinteRspielen nach sotschi Die Deutsche Bahn (DB) bot Jugendlichen mit und ohne Behinderung zwischen 14 und 19 Jahren die Möglichkeit, sich als DB-Jugendreporter für die Paralympischen Win-terspiele in Sotschi zu bewerben. Mit 80 Bewerbungen, darunter auch sechs Bewerbungen von Jugendlichen mit Behinderung, stieß das Angebot auf großes Interesse. Unter den zahlreichen Einsendungen überzeugte der 17-jährige Marc-Julien Brüggemann die Jury. Der Jugendreporter aus dem Havelland wird nun, zusammen mit 20 wei-teren Teilnehmern, vom 6. bis zum 17. März 2014 am Paralympischen Ju-gendlager der Deutschen Behindertensportjugend in Sotschi teilnehmen. Neben dem Erlebnis, die Paralympischen Winter-spiele hautnah mitzuerle-ben, kann der Nachwuchsreporter seine journalistischen Fähigkeiten mit exklusiven Beiträgen im offiziellen Paralympischen Newsletter und Erlebnisberichten auf draufabfahren.de ausbauen.

Seit vielen Jahren setzt sich die DB dafür ein, Men-schen mit Behinderung eine selbstbestimmte Teilhabe am gesellschaftlichen Leben zu ermöglichen, und bewegt ent-sprechende Projekte zur barrierefreien Mobilität.

London 2012

2322

So sehen Sieger aus –und wir fördern sie!

Als Hauptsponsor von Jugend trainiert für Olympia und Jugend trainiert für Paralympics leisten wir einen Beitrag für ein besseres Miteinander von Menschen mit und ohne Behinderung.

Die Förderung sportlicher Nachwuchs- talente und die Integration von Schülerin-nen und Schülern mit Behinderung über den Sport ist uns eine Herzens- angelegenheit – und eine große Herausforderung für die Zukunft!

Mehr über das Engagement der DB unter www.deutschebahn.com/jugend-trainiert

Für Menschen. Für Märkte. Für morgen.

Jugendreporter_Paralympics_Sotschi_115x200_2014.indd 1 15.01.14 13:35

2524 25

Trainer und MannschafTsbeTreuer

Ralf Rombach bundestrainer Ski nordisch/biathlon Geburtsdatum: 11.03.1968Wohnort/bundesland: freiburg/bW

DR. laRS meiWoRm Mannschaftsarzt Geburtsdatum: 23.07.1970Wohnort/bundesland: Kirchzarten/BW

maRtin haag teammanager Geburtsdatum: 12.02.1966Wohnort/bundesland: Kirchzarten/BW

michael huhntechniker/betreuer Geburtsdatum: 04.07.1988Wohnort/bundesland: freiburg/bW

WalteR KuSS techniker Geburtsdatum: 07.05.1965Wohnort/bundesland: furtwangen/bW

DaviD meiWoRmPhysiotherapeut Geburtsdatum: 20.10.1978Wohnort/bundesland:lennestadt/nRW

JoSef PlenK Physiotherapeut Geburtsdatum: 03.08.1965 Wohnort/bundesland: Grafling/BW

floRian SchillingeRtechniker Geburtsdatum: 31.01.1985Wohnort/bundesland: freiburg/bW

ski nordisch

Rolf nubeRco-trainer Geburtsdatum: 12.08.1967Wohnort/bundesland: eglofs/bW

SebaStian Schlott techniker Geburtsdatum: 01.11.1980Wohnort/bundesland: baden-baden/bW

2726

Ski NordiSch

ProfilGeburtsdatum/ort: 21.03.1971/Apolda Wohnort und Bundesland: Apolda, Thüringen und Bergheim, NRWArt der Behinderung: QuerschnittlähmungSportarten: Skilanglauf/Biathlon, sitzendStartklasse: LW11

iNtereSSeNAusbildung/Beruf: Diplom-Psychologin; Bundesinstitut für Sportwissenschaft, Fachgebietsleitung Behindertensport familie: ledigVerein: USC Magdeburgheimtrainer: Werner Nauber, Dr. Markus de Marees

iNtereSSANteS üBer michHoher Trainingsfleiß, Detailverliebtheit, Suche nach Optimierungen in jedem einzelnen Bereich; Sitzschlitten von Toyota Motorsport Deutschland und Rapp & Seifert.

ANDReA eSkAU

SPortliche kArriere medaillen in einer paralympischen disziplin, errungen bei em, Wm und Paralympics: Weltmeisterschaft 2013: 1. Platz Skilanglauf Langstrecke 1. Platz Skilanglauf Mittelstrecke 1. Platz Biathlon Langstrecke 3. Platz Skilanglauf StaffelWeltmeisterschaft 2011: 1. Platz Skilanglauf Sprint 1. Platz Biathlon Langstrecke 3. Platz Biathlon Sprint 3. Platz Biathlon Mittelstrecke 3. Platz Skilanglauf Langstrecke Paralympics Vancouver 2010: 2. Platz Skilanglauf Mittelstrecke 3. Platz Biathlon LangstreckeRadsport/Handbike:Paralympics London 2008/2012:2 × Gold Straßenrennen, 1 × Gold ZeitfahrtWeltmeisterin Zeitfahrt: 2006, 2007, 2009, 2010, 2013Weltmeisterin Straßenrennen: 2007, 2009, 2010, 2013Weltmeister Team Relay: 2011Persönliche Bestleistung:Weltrekord Handbike Marathonstrecke: 1:04:09 (Hamburg Marathon 2011)

ProfilGeburtsdatum/ort: 23.11.1977/Buchloe Wohnort und Bundesland: Ketterschwang, BayernArt der Behinderung: BlindSportarten: Skilanglauf/BiathlonStartklasse: B1

iNtereSSeNAusbildung/Beruf: Physiotherapeut familie: ledigVerein: Ring der körperbehinderten Freiburgheimtrainer: Ralf Rombach

iNtereSSANteS üBer michHobbys: Lesen, Radfahren, FC Bayern

WiLHeLM (WiLLi) BReM

SPortliche kArriere medaillen in einer paralympischen disziplin, errungen bei em, Wm und Paralympics:Weltmeisterschaft Sollefteå 2013:3. Platz Biathlon Langstrecke3. Platz Skilanglauf StaffelWeltmeisterschaft Sestriere 2011:3. Platz Biathlon LangstreckeParalympics Vancouver 2010:1. Platz Biathlon LangstreckeParalympics Turin 2006:3. Platz Biathlon LangstreckeWeltmeisterschaft 2005:3. Platz Biathlon Langstrecke2. Platz Skilanglauf StaffelWeltmeisterschaft 2003:3. Platz Biathlon LangstreckeParalympics Salt Lake City 2002:1. Platz Biathlon Sprint3. Platz Skilanglauf 10 kmWeltmeisterschaft 2000:1. Platz Biathlon Sprint2. Platz Skilanglauf 20 kmParalympics Nagano 1998:1. Platz Biathlon Sprint2. Platz Skilanglauf 10 km2. Platz Skilanglauf StaffelWeltmeisterschaft 1996:1. Platz Biathlon SprintParalympics Lillehammer 1994:2. Platz Biathlon Sprint

WettkAmPftermiNe08.03. 12 Uhr (9 Uhr MeZ) Biathlon stehend, sehbehind. 7,5 km M11.03. 13 Uhr (10 Uhr MeZ) Biathlon stehend, sehbehind. 12,5 km M12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Langlauf Sprint steh., sehbehind. 1 km M14.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Biathlon stehend, sehbehind. 15 km M15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km16.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf steh., sehbehind. 10 km M

WettkAmPftermiNe08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 6 km W09.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 10 km W11.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 10 km W12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Sprint sitzend 1 km W14.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 12,5 km W15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km16.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 5 km

2928

ViViAN HöSCH

Profil

Geburtsdatum/ort: 15.10.1989/Freiburg Wohnort und Bundesland: Gundelfingen, Baden-WürttembergArt der Behinderung: QuerschnittlähmungSportarten: Skilanglauf/Biathlon, sitzendStartklasse: LW11,5 iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Verwaltungsfachangestellter beim Landesratsamt Breisgau-Hoch-schwarzwald familie: ledigVerein: Ring der körperbehinderten Freiburgheimtrainer: Ralf Rombach

MARTiN FLeig

SPortliche kArriere

medaillen in einer paralympischen disziplin, errungen bei em, Wm und Paralympics: Weltcup Sotschi 2013: 3. Platz Skilanglauf Staffel Weltcup Vuokatti 2011: 3. Platz Biathlon Sprint über 7,5 kmMehrfacher Deutscher Meister im Skilanglauf/Biathlon

Profil

Geburtsdatum/ort: 18.03.1991/Freiburg Wohnort und Bundesland: Freiburg, Baden-WürttembergArt der Behinderung: BlindSportarten: Skilanglauf/BiathlonStartklasse: B1 iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Verwaltungsfachangestellte bei der Stadt Freiburg (im iT-Bereich) familie: ledigVerein: Ring der körperbehinderten Freiburgheimtrainer: Ralf Rombach und Michael Huhn

iNtereSSANteS üBer mich

ich reise gerne, spiele Klavier, unter-nehme etwas mit Freunden, höre und mache gern Musik und bin gerne offen für Neues. SPortliche kArriere

Persönliche Bestleistung:Weltcupfinale Sotschi 2013: 3. Platz Biathlon Sprint 6 km Skating Weltcup Cable/USA 2013: 1. Platz 5 km Weltcup Vuokatti 2012: 4. Platz Biathlon 12,5 km

WettkAmPftermiNe08.03. 12 Uhr (9 Uhr MeZ) Biathlon stehend und sehbehindert 6 km W10.03. 13:20 Uhr (10:20 Uhr MeZ) Skilanglauf stehend und sehbehindert 15 km W11.03. 13 Uhr (10 Uhr MeZ) Biathlon stehend und sehbehindert 10 km W12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Sprint stehend und sehbehindert 1 km W14.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Biathlon stehend und sehbehindert 12,5 km W15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km ersatz16.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf stehend und sehbehindert 5 km W

WettkAmPftermiNe08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 7,5 km M09.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 15 km M11.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 12,5 km M12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Sprint sitzend 1 km M14.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 15 km M15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km ersatz16.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 10 km M

Ski NordiSch

3130

Profil

Geburtsdatum/ort: 22.12.1991/Stuttgart Wohnort und Bundesland: Stuttgart, Baden-WürttembergArt der Behinderung: kaudales RegressionssyndromSportarten: Skilanglauf/Biathlon, sitzendStartklasse: LW10,5 iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Studentin (Sportmanagement) familie: ledigVerein: MTV Stuttgart heimtrainer: Volker Wicker

ANjA WiCkeR


Hobbys: USA bereisen, Freunde treffen, Lesen und Fußball verfolgen (VFB Stuttgart, FC Barcelona)

SPortliche kArriere

medaillen in einer paralympischen disziplin, errungen bei em, Wm und Paralympics:Weltmeisterschaft Sollefteå 2013:2. Platz Biathlon Sprint

Profil

Geburtsdatum/ort: 29.11.1976/Freudenstadt Wohnort und Bundesland: Baiersbronn, Baden-WürttembergArt der Behinderung: einschränkung am rechten ArmSportarten: SkilanglaufStartklasse: LW8 iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Feinblechner/industriemeister Metallfamilie: Beziehung, drei kinder Verein: SV Mitteltal-Obertalheimtrainer: Friedrich Braun

TiNo UHLig


Hobbys: Sport allgemein, Skilanglauf, Ski alpin, joggen, MTB, Rennrad, Ski-roller und inliner, Schwimmen, Berg-steigen und Wandern, Familie, Beruf, Freunde, Actionfilme, Rockmusik, gutes essen, einfach die Natur erle-ben, egal bei welchem Wetter. SPortliche kArriere

medaillen in einer paralympischen disziplin, errungen bei em, Wm und Paralympics: Weltmeisterschaft Sollefteå 2013: 3. Platz Skilanglauf StaffelPersönliche Bestleistung:Weltmeisterschaft Sestriere 2011: 4. Platz Skilanglauf 20 km Paralympics Vancouver 2010: 5. Platz Skilanglauf 10 km 6. Platz Sprint 1 km

WettkAmPftermiNe08.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 6 km W 09.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 10 km W11.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 10 km W12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Sprint sitzend 1 km W14.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Biathlon sitzend 12,5 km W15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km ersatz 16.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) Skilanglauf sitzend 5 km W

WettkAmPftermiNe10.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf stehend 20 km M12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Sprint stehend 1 km M15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf Mixed-Staffel 4 × 2,5 km16.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) Skilanglauf stehend 10 km M

Ski NordiSch

3332

Profil

Geburtsdatum/ort: 21.04.1984/Grimma Wohnort und Bundesland: kempten, BayernSportarten: Skilanglauf/BiathlonStartklasse: Begleitläufer von Willi Brem iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Diplom-Wirtschaftsingenieur familie: ledigVerein: SSV Niedersonthofenheimtrainer: Manfred Rauscher


Meine Hobbys neben dem Sport sind Reisen, Fotografieren und Hörbuchhören.

FLoRiAN gRiMM NoRMAN WiLLo SCHLee

Profil

Geburtsdatum/ort: 07.07.1983/Reutlingen Wohnort und Bundesland: Freiburg, Baden-WürttembergSportarten: Skilanglauf/BiathlonStartklasse: Begleitläufer von Vivian Hösch iNtereSSeN

Ausbildung/Beruf: Sportsoldat (Sportfördergruppe der Bundeswehr Todtnau-Fahl) familie: ledigVerein: SZ Römersteinheimtrainer: Ralf Rombach, M. Huhn


englisch und Sport auf Lehramt abge-schlossen. Habe früher leistungssport-lich Skilanglauf betrieben und bin im Sportstudium zum Behindertensport gekommen. Hobbys: Sport, Konzerte, Musik, Lesen, Lachen, Zeit mit Freun-den und Freundin verbringen.

SPortliche kArriere

Mitglied der Jugendnationalmann-schaft im Skilanglauf (1999/2000).Zu jetzigen Bestleistungen treiben mich die Athleten an, vor denen ich herlaufe – und die ich hoffentlich nicht zu sehr ausbremse.

WettkAmPftermiNeflorian Grimm mit Willi Brem, Norman Willo Schlee mit Vivian hösch, termine für beide:

08.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) 11.03. 13 Uhr (10 Uhr MeZ) 12.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) 14.03. 12:30 Uhr (9:30 Uhr MeZ) 15.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ) 16.03. 10 Uhr (7 Uhr MeZ)

nur Norman Willo Schlee: 10.03. 13:20 Uhr (10:20 Uhr MeZ)

Ski NordiSch

pressebroschuere_rz_1.indd 1 28.01.14 13:39

34Sparkassen. Gut für Deutschland.

Wann ist ein Geldinstitut gut für Deutschland?

Wenn es nicht nur fi nanzielle Perspektiven eröffnet. Sondern auch sportliche.

Sparkassen unterstützen den Sport in Deutschland.Die Sparkassen- Finanzgruppe ist der größte nichtstaatli-che Sportförderer in Deutschland und seinen Regionen. Sie engagiert sich im Breitensport, im Spitzensport und in der Nachwuchsförderung. Das ist gut für den Sport und gut für Deutschland. www.gut-fuer-deutschland.de

RZ-AZ_Behindertensport_pressebrosch_115x200.indd 1 28.01.14 12:11

Adresse Deutsches Haus:

Chalet, c/o Deutsches Haus, Ulniza Berjosovaja 134, Esto-Sadok, 354392 Sochi Es beherbergt auch das Kufenstüberl. Öffnungszeiten Deutsches Haus: 06.02. – 22.02.2014 täglich geöffnet bis 24 Uhr

Adressen Olympische Dörfer:

Coastal Olympic VillageAdler District,Imeritinskaya Valley,Krasnodar Region354349, Sochi,Krasnodar Region,Russian Federation

Mountain Olympic Village Adler District,Krasnaya Polyana,Esto-Sadok Plato Rosa Khutor,354392, Sochi, Krasnodar Region,Russian Federation

Endurance Olympic Village Adler District,8 Achipsinskaya st.,Estosadok,354392, SochiKrasnodar Region,Russian Federation

Wichtige Termine:

Opening Ceremony: 07.02.2014 Closing Ceremony: 23.02.2014 Willkommensfeier Flughafen München: 24.02.2014

Die digitalen Kommunikationskanäle der Deutschen Olympiamannschaft:

l www.deutsche-olympiamannschaft.del App der Deutschen Olympiamannschaft für iOS und Android l www.twitter.de/dosb – #WirfuerDl www.facebook.com/olympiamannschaft – #WirfuerD

ESTO-SADOK

rekaAchipse

reka Mzymta

reka Mzymta

reka Mzymta GERMAN HOUSE

UL. ESTONSKAYA / A148

UL. ESTONSKAYA / A148

UL. OLIMPIYSKIKH / A148

ul. Berezovaya

ul. Berezovaya

ul.

Gar

azh

nay

a

ul.

Per

esel

en-

ches

kaya

Mountain Cluster

LauraTransportation

Hub

Krasnaya PolyanaTransportation Hub

Mountain Cluster

Deutsches haus:

adresse:Chalet c/o Deutsches HausUliza Berjosowaja 134 Esto-Sadok354392 Sotschi

Öffnungszeiten: 08.03.–15.03.2014 täglich von 16 bis 24 Uhr

Russisch füR anfängeR:

Hallo! Привет! Privjét!GutenTag! Добрыйдень! Dobriydjénj!Tschüss! Пока! Poká!AufWiedersehen! Досвидания! Dosvidániya!MeinNameist… Менязовут… Minyázavút…WieheißtDu? Кактебязовут? Kaktibjázavút?Ja да daNein нет njetDanke Спасибо SpásíbaBitte! Пожалуйста! Pozháluysta!Ichhättegerne... Яхотелбы... Yákhotjélby...Prost! наздоровье! nasdoróvjje!Mirgehtesschlecht Мнеплохо MneplókhaIchbraucheeinenArzt Мненуженврач MnenuzhenvrátchIchsprechekeinRussisch Янеговорюпо-русски Yanegovorjúpa-rússkiTolleFans! Прекрасныеболельщики! Prekrásnyebaljéljschiki!

WissensWeRtes RunD um Die PaRalymPics sotschi 2014

Die deutsche MannschaftParalympische Winterspiele Sotschi 2014 Presseinformation

Kraftstoff verbrauch in l/100 km: innerorts 9,0–6,9; außerorts 6,1–5,2;

kombiniert 7,1–5,8; CO2-Emissionen in g/km: kombiniert 164–152.

Willkommen in der Welt von quattro®. Der innovative

Allradantrieb im Audi A4 allroad quattro und in über

160 weiteren Modellen. Mehr unter www.audi.de/quattro.

Schnee, Wind, Kälte:

quattro Wohlfühlwetter.

5x200_Quattro_Kälte_PresseParalymp_15578_39L300.indd 1 03.02.14 12:23

Die deutsche Mannschaft - DBS · 2014. 3. 2. · Para-Snowboard Пара-сноуборд...

Documents

Transcript of Die deutsche Mannschaft - DBS · 2014. 3. 2. · Para-Snowboard Пара-сноуборд...