Die EschringerHome-Pages Ausgabe 150

Mai 2017

Seite 2 Die EschringerHome-Pages

Veranstaltungen auf einen BlickMai 201701 11:00 Musikverein Maifest, Festplatz07 06:30 NABU Vogelstimmenwanderung Frühaufsteher, eh. „Zur Post“07 15:00 TuS-Fussball TuS Eschringen – DJK Ensheim, Sportplatz11 19:00 Freiw. Feuerwehr Angriffsübung/Menschenrettung, Feuerwehrgerätehaus14 08:00 NABU Vogelstimmenwanderung an der Blies, eh. „Zur Post“14 15:00 TuS-Fussball TuS Eschringen – SV Wehrden 2, Sportplatz18 18:00 KFD Maiandacht, Laurentiuskapelle18 19:00 Freiw. Feuerwehr Angriffsübung Technische Hilfe, Feuerwehrgerätehaus20 19:00 Arbeitsgemeinschaft Whisky-Tasting, Dorfgemeinschaftshaus21 15:00 TuS-Fussball TuS Eschringen – UFC Wacker, Sportplatz21 18:00 Musikverein Jubiläumskonzert, Sport- und Kulturhalle23 19:00 Kapellenverein & KEB Bildvortrag „Sternenweg“, Laurentiuskapelle25 10:00 NABU Vatertagswanderung, NABU-Vereinshaus

Juni 201701 16:00 KFD Seniorennachmittag, Pfarrheim11 08:00 NABU Fahrt an den Delmer Rücken, vor ehem. „Zur Post“17 16:00 Freiw. Feuerwehr Tag der offenen Tür, Festplatz28 14:00 KFD Wallfahrt nach Gräfinthal, ehem. Mühle29 16:00 KFD Seniorennachmittag, Pfarrheim

PauschalreisenBusreisen

Last-MinuteReiseagentur

Daniela JostDaniela Jost Tel. 0 68 93 / 7 02 37

In diesem Jahr feiert der Musikverein „Lyra“ Eschrin-gen sein 90-jähriges Bestehen. Grund genug, um dieses Jubilä-um würdig zu feiern, denn „in Rente gehen“ wollen wir noch lange nicht. Nach der Matinée im März folgt nun am 21. Mai um 18 Uhr das nächste High-

light. Wir laden Sie erneut in die Eschringer Sport- und Kul-turhalle ein und wollen Ihnen ein schönes, anspruchsvolles und abwechslungsreiches Kon-zert darbieten. Die Titel rei-chen von klassischer Literatur über Solistisches, hin zu zeit-genössischen Werken. Sie soll-

ten sich diesen Tag schon mal im Kalender ankreuzen, denn wer vergisst schon gerne ein 90-jähriges Geburtstagskind? Der Eintritt ist auch in diesem Jahr wieder frei, aber über eine kleine Spende würden wir uns natürlich sehr freuen. (mw)

90 Jahre „Lyra“ – Jubiläumskonzert

Am 1. Mai ist ja bekanntlich der Musikverein zum Feiern auf dem Festplatz. Da am Tag zuvor einerseits schon alles steht und

andererseits Sonntag ist wur-de kurzfristig beschlossen am 30. April ab 18.00 Uhr ein so-genanntes „Warm-up“ zu ma-

chen. Seien Sie schon am Vor-abend dabei, wenn die Stände schon ausgiebig getestet wer-den müssen. (sv)

„Warm-up“ für den 1. Mai

Die EschringerHome-Pages Seite 3

Anzeigen- undRedaktionsschluss:15. Mai 2017

Verteilung:alle Haushalte in Eschringen

Erscheinungsweise:monatlich – 650 Stück

Chefredakteur:Roland Schmitt

Anzeigen-/Satz,Layout:Jean-Louis Güth

Marketing/Digital-Druck:Stefan Vogelgesang

Annahmestelle:Vogelgesang, Ensheim

Herausgeber:ArbeitsgemeinschaftEschringer Vereine e. V.

Kontakt:homepages@eschringen.deTel. 65 53 S. Vogelgesang

Notarzt Tel. 19222Feuerwehr Tel. 1 12Polizei Tel. 1 10ASB Tel. 06 81-880040Krankenhaus Halberg Tel. 06 81-8892711Krankenhaus Winterberg Tel. 06 81-96 30Frauenhaus Tel. 08 00-1110111Vergiftungen Tel. 06841-19240Gem. Praxis Ensheim Tel. 06893-1212Für die Richtigkeit dieser Angaben übernimmt die AG keine Gewähr!

Notfall dienst

Impressum:Die EschringerHome-Pages

Am Donnerstag, den 18.5.2017, um 18.00 Uhr, findet in der Laurentiuskapelle eine besondere Maiandacht statt. Sie wird von Frauen der Kfd vorbereitet und mit Texten und

Liedern ausgeschmückt. Mitge-staltet wird sie vom Flöten- und Saitenspielensemble aus St. Ing bert.

Die Frauen der Kfd laden alle dazu recht herzlich ein. (gv)

Maiandacht mit musikalischer

Umrahmung

Seite 4 Die EschringerHome-Pages

Anzeige

Unter diesem Motto werden ab 8. Mai 2017 zwei Kurse in der ehemaligen Grundschule Eschringen angeboten. Auto-genes Training und Progressive Muskelentspannung sind die Themen in jeweils acht Kurs-einheiten zu 45 Minuten.

Die Inhalte der Kurse sind die Durchführung von Übungen zur Verbesserung der Entspan-nungsfähigkeit, Informationen

über den Zusammenhang zwi-schen Training und Alltagssitu-ationen und die Durchführung von Maßnahmen zur Verbesse-rung von Stressabbau.

Die Kursgebühr beträgt 110 € pro Teilnehmer, wobei gesetz-lich Versicherte eine Kosten-rückerstattung bis zu 80 % er-warten können. Kursleiterin ist die Heilpraktikerin Jutta Engel aus Ensheim. Sie ist ausgebildet

als Entspannungstherapeutin und Entspannungspädagogin als Seminarleiterin für autoge-nes Training und Progressive Muskelentspannung für Kinder, Jugendliche und Erwachsene. Infos unter www.alternative-heilmethoden-engel.de.tl

Die Anmeldung kann tele-fonisch erfolgen unter 06893-9498903 oder 0171-5747584.

(sv)

Gesundheitsvorsorge ist die beste Krankenversicherung

Ein europäisches Modellpro-jekt setzt Zeichen entlang der Wege der Jakobspilger in Teilen des Saarlandes, der Pfalz, Loth-ringens und des Elsass:

Im Mittelalter, als die Näch-te noch dunkler waren, orien-tierten sich die Jakobspilger in Richtung Santiago de Compo-stela (Nordwestspanien) mit-unter an der feinen Sternenspur der Milchstraße am Firmament. Diese „Sternenspur“ war Aus-löser eines europäischen Mo-dellprojektes in der Großregion, das in den letzten Jahren auf In-itiative des Regionalverbandes Saarbrücken unter dem Titel „Sternenweg/Chemin des éto-iles“ seit 2006 seinen Anfang nahm.

Am Dienstag, den 23. Mai 2017, um 19 Uhr, stellt der Lei-ter des Projektes, Peter Michael Lupp, die spannende Kultur-geschichte der europäischen Wege der Jakobspilger, ihre Bezüge zu den Ursprüngen des europäischen Gedankens und die damit verbundene Idee und Vision des „Sternenweges“ im Rahmen eines Bildvortrages an einer der mittelalterlichen Pil-gerstationen der Region Saar-brücken in der Laurentiuskapel-le in Eschringen vor.

Die Kapelle, deren Geschichte bis in das 13. Jh. zurückgeht, ist einer von über 300 mittelal-terlichen Bezugspunkten des Modellprojektes in der Großre-gion.

Veranstalter: Katholische Er-wachsenenbildung Saarpfalz e.V. & Kapellenverein Eschrin-gen (PML)

„Sternenweg/Chemin des étoiles“

Die EschringerHome-Pages Seite 5

Anzeige

Karosser ie-Instandsetzung • Lackierungen

0572/39860 .leT36 eßartstpuaH17607/39860xaFnegnirhcsE 03166

Am Samstag, den 20. Mai 2017, spielt Whisky gewisser-maßen die Musik im Dorfge-meinschaftshaus Eschringen. Hierzu lädt die AG Eschringer Vereine e. V. alle „Feinschmec-ker“ für Hochprozentiges ein. Unter dem Motto „Whiskey In The Jar“ stellen Sommelier Yannick Schmitt und Folkmu-sik-Experte Roland Schmitt das Nationalgetränk von Iren und Schotten vor.

Neben den Besonderheiten in puncto Herstellung und Ge-

schmack wird auch auf die kul-turellen und musikalischen Ein-flüsse eingegangen.

Beginn: 19 Uhr

Unkostenbeitrag (je nach Teil-nehmerzahl):

ca. 15 – 20 €. Probiert werden fünf Whisk(e)ys, nebst Tafel-wasser, Gebäck, Brot.

Voranmeldung tel. unter 06893-3272 oder per email: rschmitt@eschringen.de (ys)

„Whiskey In The Jar“:

ein Whisky-Tasting der besonderen Art

Wir schreiben das Jahr 2025. Seit nun mehr als 8 Jahren be-steht in allen deutschen Haus-halten eine Rauchmelderpflicht. Das ist auch gut so. Stell dir vor, dein Haus brennt… und du und deine Familie können sich Dank der installierten Rauchmelder in deinen Schlafräumen recht-zeitig vor den Flammen retten. Dein Nachbar, der vom heu-lenden Lärm der Rauchmelder geweckt wurde, wählt instink-tiv direkt die 112 und alarmiert die Feuerwehr. Du wartest vor deinem brennenden Haus auf Hilfe. Und wartest... und war-test. Doch die Feuerwehrkame-

raden, die in den vergangenen Jahren bei so mancher Notlage innerhalb kürzester Zeit zur Hil-fe geeilt sind, kommen nicht. Viele der ehrenamtlichtätigen Feuerwehrmitglieder sind mitt-lerweile in die Alterswehr über-getreten, und es fehlte in den vergangenen Jahren an Nach-wuchskräften, die diese Lücken hätten füllen können. Es war niemand bereit dieses wichtige Ehrenamt fortzuführen und sich zu engagieren.

Was also tun, wenn’s brennt und keiner kommt?

Wenn keiner mehr freiwil-lig etwas für den anderen tun

möchte, könnte diese Situation zur bitteren Realität werden. DU kannst dazu beitragen, dass dieses Szenario in den nächsten Jahren nicht zur Realität wird.

Also… Besuch doch deine Freiwillige Feuerwehr Eschrin-gen, denn mit jedem Mann und jeder Frau mehr im Ehrenamt wächst die Chance, dass auch in Zukunft zeitnah geholfen werden kann.

DEIN Platz ist noch frei! Deine Freiwillige Feuerwehr

Eschringen Kontaktdaten: info@feuer-

wehr-eschringen.de (im)

Was tun, wenn’s brennt ...

Seite 6 Die EschringerHome-Pages

Anzeige

Jv

Parken am Haus!

P

Huy + Ziplies GbRProvinzialstr. 9266130 FechingenTelefon (0 68 93) 24 25Telefax (0 68 93) 24 85

PostbankPostagentur

Lotto, TotoTabak

SchreibwarenGeschenkartikel

Neckermann-Agentur

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8:00–12:30 Uhr u.14:00–18:00 UhrSa. 8:00–12:30 Uhr

Mittwoch-Nachmittag

geöffnet!

Jv

Parken am Haus!

P

Huy + Ziplies GbRProvinzialstr. 9266130 FechingenTelefon (0 68 93) 24 25Telefax (0 68 93) 24 85

PostbankPostagentur

Lotto, TotoTabak

SchreibwarenGeschenkartikel

Neckermann-Agentur

Öffnungszeiten:Mo.–Fr. 8:00–12:30 Uhr u.14:00–18:00 UhrSa. 8:00–12:30 Uhr

Mittwoch-Nachmittag

geöffnet!

PresseemmaMittwochnachmittag

geöffnet!

Ich gehe mit meinem Hund über die Felder. Die Luft ist klar und frisch. Ein orange-roter Streifen begrenzt den Horizont. Noch ist es still.

Die Sonne geht auf, Amseln und Meisen beginnen zwit-schernd und tirilierend ihren

Morgengesang. Der erste Flie-ger steigt auf.

Jäh unterbrochen wird die-se schöne Stimmung von Ra(a)ben, Krähen und Elstern, die krächzend, zeternd und la-mentierend diese morgendliche Idylle zerstören.

Gibt es keine Schule, die diesen schrägen, schwarzen Vögeln die richtigen Töne bei-bringt?

Ich freue mich auf den Abend-gesang der Singvögel.

(eine Home-Pages-Leserin)

Frühlingstag in Eschringen

Frau Vogelgesang konnte 16 Mitglieder, die Dekanatsvor-sitzende Frau Katzsch, den Präses des Dekanats, Herrn Pfarrer Flieger, und Herrn Pfarrer Meßner im Namen des Leitungsteams begrüßen.

Nachdem mit einem „Vater unser“ und einem Lied der To-ten gedacht wurde, richtete Pfarrer Meßner das Wort an die Frauen.

Er sprach über den Umbruch in der Kirche und die Verän-derungen in unseren Pfarrei-en. Vieles was bisher möglich war, ist nicht mehr zu leisten. Auch die kfd-Eschringen müsse schauen, was noch machbar ist.

Anschließend berichtete Frau Kimmling über die Aktivitäten des vergangenen Jahres. In fast jedem Monat feierte Frau Görlinger-Jochem mit den Frau-en einen Wortgottesdienst im Pfarrheim. Monatlich fand ein Kaffeenachmittag für Senioren statt. Im Juni machten sich eini-

ge Frauen auf den Weg zu einer Wallfahrt nach Gräfinthal. Am Pfarr- und Kirchenchorfest im August war wieder die tatkräf-tige Hilfe einiger Frauen beim Verkauf von Kaffee und Kuchen gefragt. Der für September ge-plante Ausflug nach Mettlach musste entfallen, weil sich nicht genug Frauen angemel-det hatten. Leider fand aus ter-minlichen Gründen auch kein Einkehrtag mit Frau Görlinger-Jochem statt. Mit der traditio-nellen Adventsfeier im Dezem-ber endeten die Aktivitäten der kfd in diesem Jahr.

Nach dem Kassenbericht durch Frau Zimmermann und dem Bericht der Kassenprüfe-rinnen wurde die Kassiererin mit voller Stimmzahl entlastet, ebenso die Schriftführerin.

Die nun folgende Diskussion über die Zukunft der kfd wurde mit viel Leidenschaft, aber im-mer fair geführt. Die anschlie-ßende Abstimmung ergab ein

klares Votum für den Erhalt der kfd-Eschringen.

Bei den anschließenden Neu-wahlen, die von Herrn Pfarrer Meßner geleitet wurden, wur-den Frau Margit Zimmermann zur Kassiererin, Frau Claudia Kimmling zur Schriftführerin sowie Frau Edith Bleß und Frau Elisabeth Zimmermann zu Kas-senprüferinnen gewählt. Des Weiteren wurden ohne festes Amt Frau Gertrud Vogelge-sang, Frau Annerose Kihm und Frau Waltraud Nisius in den Vorstand gewählt.

Zum Thema „Wünsche und Anregungen“ wurde vorge-schlagen, Frau Görlinger-Jo-chem nochmals zu fragen, ob ein Einkehrtag möglich ist.

Des Weiteren organisiert Frau Vogelgesang eine Maiandacht in der Kapelle mit musikalischer Begleitung. Danach beendete Frau Vogelgesang mit einem Dank an alle die Sitzung.

06.04.2017 (ck)

Jahreshauptversammlung der kfd

Die EschringerHome-Pages Seite 7

Komm, spiel mit unsbei der Ensheim

Pfingstsonntag, 19. Mai 2013,ab 11 Uhr, rund um das DJK-Haus! Alle Gerichte zum Mitnehmen!

Sommerterrasse mit Platz für ca. 80 Personen.

Speisekarte online unter www.speisekarte24.de

Öffnungszeiten: tägl. von 11.30-14.00 + 17.30-23.30 UhrKEIN RUHETAG!Wir nehmen Bestellungen ab 10.30 Uhr entgegegen!

Da MarcelloPizzeria - Heimservice

Hauptstraße 15, 66130 Eschringen, Telefax 8010867

Telefon 06893-70640/41

Anzeige

Das kochen wir in Eschringen:400 g Schweinefilet in Medallions geschnitten, in1 Eßl. Paprikapulver und1 Eßl. Mehl wenden. Pfeffern, Salzen und danach in2 Eßl. Bratenfett auf beiden Seiten anbraten. Filets herausnehmen und warm halten. In die Pfanne etwas Bratenfett geben und2 Eßl. Dürrfleisch fein geschnitten, sowie4 Eßl. Zwiebeln fein geschnitten,4 Eßl. Äpfel herb fein geschnitten und1 Eßl. Tomatenmark etwas anschmoren und mit1/8 l Fleischbrühe ablöschen. Den Sud mit Paprikamehl binden und mit Sahne verfeinern. Dann die Filets dazu geben und etwa 5 Minuten bei leichter Hitze ziehen lassen.Als Beilage möglich: Reis – Nudeln – Spätzle – Salat Entnommen aus „So kochen wir“, kfd Eschringen, Juli 2005

Schweinefilet spanisch

Die kleine Zahl auf der Titel-seite, oben rechts. Da steht eine 150. So viele Ausgaben gibt es mittlerweile von unserer klei-nen Ortszeitung.

11 Ausgaben im Jahr (Juli/August ist Doppelausgabe) und das Ganze schon seit November 2003.

Fehlerfrei? Na ja. Wir bemü-hen uns schon, dass so wenig

Fehler wie möglich gedruckt werden, was uns bei der Recht-schreibung ganz gut gelingt. Aber zwei fette Fehler anderer Art gab es schon.

Wem ist aufgefallen, dass es bei unseren Kräuterartikeln das Buschwindröschen zweimal gab? Und das auch noch in zwei aufeinander folgenden Ausga-ben. April und Mai 2016.

Und eine Ausgabe der Home-Pages gab es nicht! Also doch nur 149? Nein, wir hatten zwei Ausgaben mit der gleichen Nummer. Die Nummer 103 gab es doppelt, da die 102 über-sprungen wurde.

Wäre Ihnen das alles so aufge-fallen?

(sv)

Wem ist es eigentlich aufgefallen?

Seite 8 Die EschringerHome-Pages

55