Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

6
~uc~en~elb 1919--1927. 769 ~)ermieben, bet ,~ungrouC~g ge!~ont unb bet ~tamm auf t[fir~eflem ~ege an Jeinen f~agerpla~ t~erhrac~t. ~3er ~eil Dat Mg geometrijdle ~igur gan~ be~'timm/e bimen~'ionaIe !gor~fige, hie bei her im ~eil[f~irmj~lag feftgelegten 9tiiumung~led0nit t~olI unb gan~ ~ur Nel/ung ~ommen. ~ie ~eil[ignr in ~erhinbnng mit bern ~t~ftem bet ~lnrfifffinien t~ereinfaa3t hie .~oI~Dauerei gan~ roeJentli@ unb ermBgiid0t eine rationelIe, inngrouQ~-- p~egIic~e ~rnte, roie fie higher t~on ~einem anbern ~etriehglt)ftem errei~t murbe. (~ortlet~ungfolgt.) ol bilan 3ayern unb bet l all. ~ilon ~ri~oatb~ent Dr. ~ ein ho 1 b, ~orfiamtmannin ~iinQen. ~m 2. ~/ir~he~t (gtr. 6) bieleg ~ahrgangg bider ,.~eiijd0rift ronrbe art ~anb her amtiia3en ~tati[ti~ ,bie for~'troirtj~afili~e !~tobenbenu~iang ~a~)erng im ~ahr 1927" hdproc~en. ~ur~ ~eim~ung bet ~tei~gftati~'iif fiber ben | any beuifc~en t~fknhabnen unb ~a[[erfiragen ffir bag ~ahr 1927 eri~eint eg nun miigli~, au~ ein ann~bernbeg !NIb ~on bet ge-- lamten ,~ol~hilan~ ~at)erng unb her !l~faI~ nnb bamit yon bet bolbroir/i~aft-- li~en ~ebenmng heiber (!lebiete fiherhaupt ~u entroerfen. ,.,3iebt man namti~ t~om gtul~hoI~ertrag, ben ~at)ern ober hie ~3fal~ im ~ahr 1927 au~roielen, Hie !l~eDraugfui?r an gtut~hoI ~ in bielem ~ahr ah -- heibe ~tinber batten eine IoIa~e --, fo miigte man unier bet ~oraugle~nng ben roMlid)ert gtttt~boIS-- t~erhrau~ ffir beibe erhal/en, bafa bet ieroeilige ~inJ~lag eine~ ,3ahre~ au~ roiff[i~ in bemlelhen ,~ahr ~erhrau~t roirb ober ~ur 9.Ingfubr gelaugt unb ebenfo, bag alle~ eingeffitjrie ~I~ ira felhen .3ahr in ben !~erbrand0 ober ~ar ~ieberau~t)r ~ommt. | ift aua~ eine ann/ihernbe Nena~dg~eit bet ~rtrag~gahIen !gebingung, hie gahlen bet ~in-- unb -?.l.n~iuhr[iatifiiltfinb ia roohl o~)ne roeitereg alg t)inreit~enb genatl/~u era~ten, fiber hie ~timmig[eit her (~rtragg~ahlen roar~e hereitg in bet eingangg erw~ibnten9.1ht?anblung gej!oroC0en. Nenn nun hie er~'ten NorauNet~ungen au~ roobl[ niemalg refilog gegehert iein roerDen, hie lange ~panne, hie gerabe beim ,~ol~ broifff)ett @inld01ag, ~ringung auf ben ~agerplat~ unb !Serhraud0 liegt, i~'t ia bdannt, ~o glei~en [iQ bo~ hie baburc~ Dervorgerufenen ~erJ~iehungen ~um grogen 3;ell wobl roieber au~, ba ~'i& bide ~org~inge jQlie[~lit~ ~ahr ffir ~abr wieberholett. Unb, ba roir nnn bereitg verlc~iebene ~rhehtmgen (1927 ~ 1913 -- 1900) fo bere~nen ~nb t~ergleiQen ~/Snnen, Io bietet ic~on bieler ~erglei~, hei bern an~ roieber maua3e ~ebler berau~falIen bfirfien, genfigenbe gnhaltgpun~/e, roenigj'teng e/hen anntihernben ~inbru~ ~on her !t/id0tung, hie bie ~niroiff[tmg nimmt, ~u gewinnen. Unb alg t~ielIei~t gemicfttigfier @runb, bieleg Serfabren trm~ ieinen ~c~m/ic~en bo~ gu ro/iblen, Iei erwtibnt: roir t~aben ~ein heffereg, roenn tuir iiherltcaipt etroag migen reolIen fiber bieje @rrmblagen beg ,~oI~t~er[etlrg.

Transcript of Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

Page 1: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

~uc~en~elb 1919--1927. 769

~)ermieben, bet ,~ungrouC~g ge!~ont unb bet ~tamm auf t[fir~eflem ~ege an Jeinen f~agerpla~ t~erhrac~t.

~3er ~eil Dat Mg geometrijdle ~igur gan~ be~'timm/e bimen~'ionaIe !gor~fige, hie bei her im ~eil[f~irmj~lag feftgelegten 9tiiumung~led0nit t~olI unb gan~ ~ur Nel/ung ~ommen.

~ie ~eil[ignr in ~erhinbnng mit bern ~t~ftem bet ~lnrfifffinien t~ereinfaa3t hie .~oI~Dauerei gan~ roeJentli@ unb ermBgiid0t eine rationelIe, inngrouQ~-- p~egIic~e ~rnte, roie fie higher t~on ~einem anbern ~etriehglt)ftem errei~t murbe.

(~ortlet~ung folgt.)

ol bilan 3ayern unb bet l all. ~ilon ~ri~oatb~ent Dr. ~ ein h o 1 b, ~orfiamtmann in ~iinQen.

~m 2. ~/ir~he~t (gtr. 6) bieleg ~ahrgangg bider ,.~eiijd0rift ronrbe art ~anb her amtiia3en ~tati[ti~ ,bie for~ ' t roir t j~afi l i~e !~tobenbenu~iang ~a~)erng im ~ahr 1927" hdproc~en. ~ur~ ~eim~ung bet ~tei~gftati~'iif fiber ben | any beuifc~en t~fknhabnen unb ~a[[erfiragen ffir bag ~ahr 1927 eri~eint eg nun miigli~, au~ ein ann~bernbeg !NIb ~on bet ge-- lamten ,~ol~hilan~ ~at)erng unb her !l~faI~ nnb bamit yon bet bolbroir/i~aft-- li~en ~ebenmng heiber (!lebiete fiherhaupt ~u entroerfen. ,.,3iebt man namti~ t~om gtul~hoI~ertrag, ben ~at)ern ober hie ~3fal~ im ~ahr 1927 au~roielen, Hie !l~eDraugfui?r an gtut~hoI ~ in bielem ~ahr ah - - heibe ~tinber batten eine IoIa~e -- , fo miigte man unier bet ~oraugle~nng ben roMlid)ert gtttt~boIS-- t~erhrau~ ffir beibe erhal/en, bafa bet ieroeilige ~inJ~lag eine~ ,3ahre~ au~ roiff[i~ in bemlelhen ,~ahr ~erhrau~t roirb ober ~ur 9.Ingfubr gelaugt unb ebenfo, bag alle~ eingeffitjrie ~ I~ ira felhen .3ahr in ben !~erbrand0 ober ~ar ~ieberau~t)r ~ommt. | ift aua~ eine ann/ihernbe Nena~dg~eit bet ~rtrag~gahIen !gebingung, hie gahlen bet ~in-- unb -?.l.n~iuhr[iatifiilt finb ia roohl o~)ne roeitereg alg t)inreit~enb genatl/~u era~ten, fiber hie ~timmig[eit her (~rtragg~ahlen roar~e hereitg in bet eingangg erw~ibnten 9.1ht?anblung gej!oroC0en.

Nenn nun hie er~'ten NorauNet~ungen au~ roobl[ niemalg refilog gegehert iein roerDen, hie lange ~panne, hie gerabe beim ,~ol~ broifff)ett @inld01ag, ~ringung auf ben ~agerplat~ unb !Serhraud0 liegt, i~'t ia bdannt, ~o glei~en [iQ bo~ hie baburc~ Dervorgerufenen ~erJ~iehungen ~um grogen 3;ell wobl roieber au~, ba ~'i& bide ~org~inge jQlie[~lit~ ~ahr ffir ~abr wieberholett. Unb, ba roir nnn bereitg verlc~iebene ~rhehtmgen (1927 ~ 1913 - - 1900) fo bere~nen ~nb t~ergleiQen ~/Snnen, Io bietet ic~on bieler ~erglei~, hei bern an~ roieber maua3e ~ebler berau~falIen bfirfien, genfigenbe gnhaltgpun~/e, roenigj'teng e/hen anntihernben ~inbru~ ~on her !t/id0tung, hie bie ~niroiff[tmg nimmt, ~u gewinnen. Unb alg t~ielIei~t gemicfttigfier @runb, bieleg Serfabren trm~ ieinen ~c~m/ic~en bo~ gu ro/iblen, Iei erwtibnt: roir t~aben ~ein heffereg, roenn tuir iiherltcaipt etroag migen reolIen fiber bieje @rrmblagen beg ,~oI~t~er[etlrg.

Page 2: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

770 9~etnt~olb:

~fit dglti~ rourbe 9e~aiten, jeroei~ hie ~et~art~ht{)r (be~ro. 5ei bert ~ol~len ~fir ba~ ~)eutid~e ~/eia~: bie ~e~rein~u~r) be~kl[fiert ~al~re~ role be~ bet @ttrag~[tatifiif /~eran~u~ie~)en. ~3ertrt Ifir hie (~rtdige f6rtnen wit teiae ~rtrflgi~n~tte erlangen aug me~reren ~a~ren, ~)ier ift nut ba~ ~tid~ia~r ge-- .qeben. ~ a n t m abet bann [fir bie ~in~rt~r unb ~u~rtI~r ~rtra3i~t~itt~merte be~eggnen? ~ietfie[ ~a~)re inflate man ro~iDlen? ~ol/te matt hie ~a~)re ~or.- ober nad~{~er ober beibe ~ur ~3rtr6)ig)nitt~bered)ttung ~)eranbie~)ea? ~a~ roSrert alIe.a @rmeft'ett~ragert, berert ~eatttwo~.trtn9 fo ober fo bie ~ilIfiir be~ ~r~ 9ebni~e~, hie ~i6) ja bei alien ~6~u~olgerungen au~ periobiI~ert ~tati~'fif6~en ~rl~ebungen hie ~ermeibett In[fen roirb, nrtr t~erme~en, nit~t ~erminbern miirbe. ~i~: mii6)tert ~ie.rmei)r armed)men, ba~ ~in~ unb ~tt~ut~r roie ~inldOIag unb !Serbrau~ an ~)oI~ eitte~ ~at)re~ in einem 9an~ meientli6)ett inneren 3rtiammen~ang fte~en, ben mir ~orl~iufig no~ ni~)t ft~irett ~fittnen, ben abet ~tt ~erreigett, id~merere ~rrtfimer ~eiti~en rtt66)te, aI~ roenn her ~orge~eig)nete ~eg eingd)altett with.

~. ~ie ~ol~bilan~ ~3ayern~ ~. ~. R~, 1927 1913

~eftmete~ ~o~oh ~)

5 001 983

2 919 800

1900

1927

92ut)tjo[~ertrct~ . . . . . . 24= 936 92n~)oIsme~)rein~u~)r ~) . . . . 16 016 ~u~oI~erbra t t~ in~fefamt . 40 952 ~tnl~)ol~erfirau6} ie ~inmo[gner. 0,656

1913 ~) 1900 '~) 1000 fm ~ol~Ooi~

28664 2001-8 14= 390 10 200 43 054 30 218 0,663 0,536

1) ~Dei bielen unb ben nad~folflenbe~ ~ereff~nnngett ftnb l~irntli~e trt ~rage forttrttenben ~ol~-- tmb �9 einer l%mre~nun~ (an~ ~ounea) in hie ~u i~rer ~erfteilnn9 erforberlifl~e ~n~al~l ~i~albl~ol~feftmeter aater~oflert roorben.

~) ~iir 1900 flanbert hie ~a~{ett flit hie ~ebrau~fttl~r uid~t ]ttr ~r t~ier mttfite bey ~)ard~ni t t bet ..~a~re 1901 mit 1906 uuteffte~t r~erbe~t.

~) 921tr ~ei~flebiet! ~) ~ mltrbert nut ba~ ~unbl~[~, ~nit t~o[~, ~ct~ierl~oI], @rubert~ol], ~d~mellen~o~ anb

ba~ fle~obelte @ol], ~omie hie r~eien~aI~nlifl~ert Y~ol~iorten in ~etradOt ge~oflen, hie au~ in bet ba~eri[~en ~tatifii~ im me[etttti~en ]tt [ittben firth. ~agr ni~t hie ~ertiflfabrffate, ~. ~. ~elI~o~, ~a~pier him.

Io erDalten roir ~olflenbe~ ~ilb:

~ZttB~ol~e~tra~ be~ baDevifc~en ~albmt~en . . . . . 4 192 301 3 992 786

auf bet !~a~n uub ~tt '2t~a~er 2 257 127 1 918 800 ~) 9htt~oi?~,et~ratt~ ~at~ctn~

in~geiamt . . . . . . 1 935 174 2 082 183 2 073 986 je ~inroo~)ner . . . . . 0,30 0,35 0,39

~erflleid~t man ~iermit 8un/i~[t hie ~a~lea ffir ba~ ~ e u t I ~ e ~ e i ~ ,

Page 3: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

~ie ~ol~btltut~ ~agern~ unb bet ~Ial~. 771

9kttg obiflet ~eicItgfiati~'iif mie attg bet batlerildlen er~elIt einmal bet be/ bet flerinflett ,c~nbufitialil'ienmfl ~e~ff~inbli~e 9Xbftanb beg bat)erif~en ~.~holS, t~e~bratt~e6 ie ~inrooi)net vom ~3abIenroert ffit bag ~eic~, bann abet rot allem: bet ~o[~t~erbrau~ tat .erIl~iltni~m~i[aig (je ~inmobner) abflenommen tmb attc~ in leiaen @eiamtsa~len igt ~ein ghtirotlttggiteben - - in ~at]r Ieit 1900, im ~Reid] left 1913 - roa~r~une~men. ,~m @eflenteil ill bet ~o[sverbrattd) aud) im ~Rei~ ~eit 1913 mebr Surfict,qeflangem aig bieg bern ~ev61ferangg~erht~'t (~imvo~ner3ab[ 1925 gegen 1910 :62568 flegen 64:926 !l~ilL)entI~re~}en mfirbe. ,~efb~'i menn man f;,c~ auf ben ~/anbpan/t ~ielIen mfivbe, hie bat]erildlen ~rtrag~/~a[)fen verbienten ~eine gro~e @[aubmfirbig~eit, ba ~ie 1927 gegenfiber 1913 anb ira ~ergleic~ mit ben 1927 gege, fiber 1913 bei ~eritct~'ictltigung ~er @ebietg,erlut'fe (11,155~o uon bet ~orfifl~ic~e 1913 giagen in ~erfailleg ~erioren, menn man bag ~aaggebiet einftmeiien a[g ,erloren rec~net) nut roenig gefanknen ~tei~gmragg~a~fen (~trag 1913 ftellt [ic~ []ier um 13% im ~at)r 1927 t~erminbm ba~) ali~ugtarfen ~ltfic~gang erfaOren ~aben (16,2%, abet bieg bei unveminbertem, im (~egenteil Ieidit uerme~rten @ebiet!) - - Io rofirbe gleid~roobI, auc~ bei bebea/enb I~6[)er fleba~/em @rtrafl (etroa in 7~i~be beg t~on 1.913), bet ,erbiiltnigm~ig3ige ~olbt~erbrau6? 1927 imme~ noO0 feine gegenfiber 1913 ~teioen~e ~emegung ~i~ ettemten Iagen.

~ieie gal~len fiber be~ g~ol~oerbrau~ ~at)erng anb beg ~eict]eg eff[~ren abet fic~erlido, minbefteng teiIroeiie, fo mandoe mi[3li~e i~rf~einang in bet batleriid)en nab beatldlen .~olgroirtfdlaft bet legten ~aOre. ~.tifictgang bet ~auttitig-- felt, ~ria~ beg g~olseg bard) anbere @to~e, ~infparea yon ~i~13ern bei ver~inberter ~auroeilr ulm. ~'inb roo~)l hie tie~eren @rfinbe bielet ~ric~eiaung. ~)abei barf nicftt ve~gegen mermen, bag 1927 im gro[~en unb gansea noc~ ein gfinftigeg ,~a~r r~at ~fir hie beuti~e ~mb batleriic~e g~ol/Foirti~a~t, roie ~olNroirtid]alt fiberl]aupt.

~ieg ~eigt ~ic~ auc~ im tebt)aftea l~vI~umfat~, ben ~atletn t. b. ~0. t~er-- mittdte unb bet aug Mgenbem ~ilb bet ~nt ro id lung her batleri i~en ~oISbilanh er~'id~tlid9 roevben m6ge:

~mge~ec~net in !~iilionen ~eftmeter ~o~ol~: 1905 1906 1907 1908 1909 1910 1911 1912 1913 1925 1926 1927

0,697 2,500 1,803 0,756 3,020 2,264 0,847 3,173 2,325 0,780 3,073 2,293 0,680 3,019 2,339 0,711 2,992 2,281 0,841 3,489 2,6t7 0,854 3,789 2,935 0,844 3,764 2,920 1,271 3,661 2,390 0,921 2,955 2,034 1,576 3,844 2,268

Page 4: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

772 ~r

~infntlr roie 9.ht~u~r l)aben Mfo bie fii~e~c Obd)[ten ~iffern im ~aDre 1927 e~:rei~t, ein ~etoeig I/it bie oefteigerte 5g~itig~eit beg bat)erii~en ~ol&l)anbelg. ~tty bet anbe~cn | ill hie ~e~raugiuOr bebeutenb nieberer alg in bert b~ei lel~tett ~orfrieggial)ren. {rob niebere~ al~ bie beg ,~a~)~eg 1925, ba~ elSenlalIg ely g/infiige~ ,~oi~mi~:tIdoalt#int)r genannt roerbert ~onnte. ~a~ beru~t ebert too~)t raft any bet in bet ~obenbenu~unggfiatiftif 3urn 92tt~bruff gefommenen gevinge~en ~eifiunggffi~igteit bet baDeriit~ert ~or~'tmi~ct~d)a~t, beren mengenmfi[3ige ~rgiebigfeit ~reili~ nel~en bet fiart~en ~eran~iet)ung in be~ geit bet ~apie~ .~eIbfl~ut ~u6~ infMge beg -~rei~b~uffe~ bttr~ ba~ ~enag)Snrte ~ugl~anb, ~efonbet~ ~ftetreia3, gelittert I)aSert mag.

~in erfreulia~eg ~iIb bet OemeDrtert ~3eiftungg!fiDigt[eit bet bagerija3en g)oli~roi~ti@aft ergi~t fia~ att~ folgenbert ga~Ien.

~g betrug hie ~olsme~)rau~ft tDr:

5eint ~tt~b~ol] beim ~c~nittl~ot~ nmgere~net in 1000 fm ~ol~ol~

1911 . . . . . 483 1632 1913 . . . . . 513 1801 1925 . . . . . 267 1871 1926 . . . . . 215 1643 1927 . . . . . 95 2006

~ie betrfiNtlia3 oeftiegerte ~donitt~)olgme~)raugft1~)~ bali rool)l alg Oiinfiioe~ ~eid~en bet @niroifflung bet bage~i~a~en ~ol~roirtjc~aft t~erbug~t roerben. 91a~ au~ bet 1927 am ~56~flen liegenben ~dtnitt~)olgattgluIlr, foroie aug bet ~)ollert ~RttnbOolgeinfu~r im gufammenOMt mit bet nia3t fiberm~i~igen ~tmb~olSau~faDr get)t ba~ ~ger~or:

@g betrtt O: ~)ie @o~einfttl)r ~)ie @ol~an~fa~r

an ~anbI)oI 8 an @dOnitt~vlg art ~artb~vi] alt ~nittl~ol~ in 1000 ~m ~?ol~Oo~l

1911 361 249 844 1880 1913 286 250 800 2051 1925 346 244 613 2115 1926 222 143 437 1786 1927 476 389 571 2395

~etracIltet man bie g)olbbilan 8 beg ~aDreg 1927 ffir fifo fo ergeben fi~ f/it hie ein,~elnen ~olsIorten IoIgenbe 8aL)len:

Page 5: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

~te @oIsl~tlan~ ~at)ern~ unb bet ~MS. 773

~Iu~fttOr ~infuOr ~el~rau~fal~r I~qm. g)2el~rein~u/?r --

I000 fm ~oN~oI~

~Rtmbl~oI 8 . . . . . . 571 476 95 ~g)nittl~oI8 . . . . . 2395 389 2006 ~apier~I8 . . . . . 356 423 --67 @raben~oI~ . . . . . 178 36 141 ~g)melIent)oI 3 . . . . 56 64 -- 8 ~rennl~oI~ . . . . . . 108 97 11 @et)obelte ~i~[ser 181 91 90

~ufammen 3844 1576 2268

~uf~allenb lit, ba~ ~at~ern in ~aloier~oI?~ unb ~roellert[)o[~ iogar eine ~el~reinlu~)r a~ImeifL eitt ~emeig gir hie Rorffurren~ be~ 2u~lanbeg in bieien beiben gJoIglorten, an benen ~agern eigentlid? 5ebeutenben flSerflug I)aben mfigte. ~ie ~rennI)olp-~in.-uab ~ught[)r lleben t'id? unge~i~r au l . .~m iibrigen ift bie ~tellung !~at)erng alg eineg bebeutenbea gjalsfiberlg)uggebieteg in ben - - im flansen betrad?tet - - auf betr/id?tIig)e gJolsehtfu~r angeroiefenen !t?euti~en ~Rei~ burg) hie gegebenen ga~)Iea eittbruffg~oll gefemt~eidlnef, nig)t mini)er hie baburg) bebingte, eine belonbere ~ol~mirtig)aftgpolitif t~eriangenbe ~age feiner .~o[smirtlg) a~t.

2. Die t}ol~bilant l~er p~alb ~)

~ut~ilol[sertrag l)er lo~/i[~iid?en ~aIbungen ~e~)rau~fui)r an !)lut3~ol~. . . . . .

9ht~ol~erbraag) in~gelamt ~u~oI~,erbrau~ ~e @inmo~ner

1927 1913 1900 ~eftmeter ~o~bol~

36529'5 47,b 076 ~) 342181 4222 2691 49913

361073 477767 292268 0,39 0,51 0,35

~er ~ut~t?olst~erbraug) bet ~fctl~ i~'t ie ~inmorouer 1927 it. 1913 etma~ ~i~t)er 31~ bet ~agern~ unb bteibt ebenio role bet bagerii~e betr~ig)t[ig) ~inter bern ~teid?~burg)id?nitt 8ttr/iff. ~ u r ~ ~ie gtid?tber/id[i~tigung ~ubroig~tlafen~ erfd?eint attd? hie ~fal~ t~er~il[tni~m~i~ig a~m an I)olbDerbraug)enber @ro~, inbu~trie unb entbe~rt bet ~attpt~ot~t~erbmut0er: bet @ro~(t/ibte. ~mmer~in fl't be~ gtb~tieg be~ ~lI~tmbrattg)e~ t~ott 1913 mtl 1927 reg)t betdig)t[id?, t~er, I)/iitni~m~i[~ig mie im flansen betraa3tet unb fid)erlit~ bard? hie id?mere gt~t~age bet ~aI8 nag) ~em ~rieg mit begriinbet. ~)er ~o[~ertrafl bet ~iaI~ i~'t um 28,1O/o gegeniiNr 1913 geiunfen, bet ~er[n~'t an ~or[tfliig)e (~aargebiet) 15e,

1) D~'le }nbr~ig~a[em ~) ~m ie~,gen ~faI~ge6iet (olme | 15elrug 1913 bet @rtrag 447 536 fro.

Page 6: Die hokbilanz Bayerns und der Pfak

7'74: ~tetnt)olb: ~)te ;~oI~tlan~ ~3agern~ mtb bet ~3[al~.

trttg 4,7 O/o - - b i e ~ermiiftmtg be~ p~tI~if~en ~a lbeg in her ~eit beg pai[it~en ~ibeffian~eg l~i[3t biefen ~rtraggriic~gang beg~eiflia3 er~einen.

~)ie ~ n t t o i f f l t t n g bet pf~il~ilt~en g~ol~bilan~ gent aug IoIgenben ~a~)Ien ~ert~or:

~e~rau~fu~r ~ r ~infn~r gu~fu~r (~e~w. ~r --)

nmgere~net in 1000 fm ~ o ~

1905 291 301 10 1906 290 318 28 1907 349 356 7 1908 3~6 362 16 1909 316 327 11 1910 301 361 60 1911 330 323 - - 7 1912 306 ~55 ~9 1913 390 393 3 1925 353 326 - - 2 7 1926 259 365 106 1927 342 353 11

~rt ~Runb~oIb unb in ~d~nitt~)o[~ ift bie ~ a l ~ in bet ~egel in betr/id~t-- lid~em ~ a g 23ttI~tt~gebiet, ro~i~tenb fie an ~utben~o[~ in bet 8hge[ bebetttettben ll~effht~ ~at, in ge~:irtgerem ~ll/a[3 aud~ art ~oIbI~roel~en ttnb gd)of~e[ten $~[~ern.

IV. urse 27ac ri ten.

~eppeliw!20eltfal)rto| ~ie ~r~ng~ydle ~taat~miin~e, ~e~iitt, teiit mit, b~ anI~gIia3 bet 1. ~ettfQt~t be~ ~nft.

[~i~ee ,,Nraf 3e~o~oelin" due 9Jhbaille nadI bern Nnltletid3en ~ntronrf be~ I~dannten ~3ilbI~auer~ ~ e f a r @loeffler ge~odlgt roirb. ~ie ~orberIeite bet @eben~mlinV geigt bie ~ro[ile ~on @rctf 3e~o~oelin a[~ ~c~i~l~fer, ~i i rr al~ ~rlbaaer, @~ener al~ ~iil~rer. ~ie ~ildldte n~irb burgo bie ~dffngel mit genmter .~arflellung bet ~rbteile anb bet ~tappenf~ationen au~gefiilit. 9.Iu~er-- bern roerben aud) Ne ein~elnea ~a[~rtbaten einge~oraqt. :~ie llmld)riftang lantet: L ~elt= fa~tt bet~ ,,@raf ge99elin" 1929. @~imtli~e @ebetffmiin~en tragen Ne ~anbft~rift: ~3rett~iIt~e ~taatt~mlhqr nebft ~eingeI3alt. ~?ie ~3rr bet @eben~mlin~ett [inb Wie folgt feftgefe~t: ~n t~iittfmarfftiic~flri~e in ~ron~e ~m. 3,--, in | !~m. 6,--, in @olb ~m. 100,--. ~n~er= t~em gelartgen @olbf/iide in bet @rii~e bet~ #:iYleren ~ro~n~igmarfftiiffe~ ~ttm ~rei~e ~on ~m. 25,-- ~nr gtu~gabe. ~ie ~taat~miin~e bitter, e~ent~tdle ~eftellangen an hie ~evtralvoe~bef/dle 59eutI~er ~itebentmiin~en, ~erlirt NW 7, llnter ben ~iaben 39 ~tt rid)ten, hie ben ~erlanb burd)fii[~rt.