D i e K I F FE Go l f -We l tD i e K I F FE Go l f -We l tD i e K I F FE Go l f -We l t

Ohne Leidenschaft - keineEntwicklung. Nur die wahre Begeis-terung für eine Sache bringt wirklich neue Ideen hervor.KIFFE-Caddies, entwickelt von passi-onierten Golfern, vereinen ausgereif-tes technisches Know-how mit Quali-tät Made in Germany.Sie sind individueller Ausdruck inno-vativer Entwicklungen, bis ins Detail durchdachter Perfektion, exzellen-ter Funktionalität und formvollende-tem Design. Die neuen, noch besse-ren KIFFE-Caddies werden höchsten Ansprüchen gerecht, weil sie leich-ter, leiser, effizienter und intelligenter sind als je zuvor.Hinter der Marke KIFFE steht ein star-kes Team qualifizierter und hoch moti-vierter Mitarbeiter, die diese Erfolgs-geschichte mitschreiben und dafür sorgen, dass KIFFE zum Begriff für anspruchsvolle Golfer geworden ist. Begeisterung für Innovation, Qualität und Design zeichnen uns aus.

Die Philosophie

KIFFE-Caddies sind nicht die Einzigen, aber EINZIGARTIG. Sie sind prägnant in der Wirkung und effektiv im Nutzen.

IHR GEWINN: KIFFE-Caddies setzen ungeahnte Potenziale frei! Entspannt und unbeschwert können Sie sich voll und ganz auf das Wesentliche konzentrieren: Ihr Golfspiel.

KIFFE-Caddies – hergestellt aus Leidenschaft für ein besonderes Freizeitvergnügen und für begeisterungsfähige Menschen mit Weit-blick, denen das Beste gerade gut genug ist.

Dafür stehen wir, Ihr KIFFE-Golf-Team, ein.

INHALT

PHILOSOPHIE

2-13

CADDIES14-27

TECHNISCHE DATEN28-31

ZUBEHÖR34-35

3

handge fe r t i g ti n Deu tsch land

Bionik beschäftigt sich mit der Ent-schlüsselung von „Erfindungen der belebten Natur“ und ihrer innovati-ven Umsetzung in die Technik. Die Bionik ist ein interdisziplinärer Be-reich, in dem Naturwissenschaftlerund Ingenieure, sowie bei Bedarf auch Vertreter anderer Disziplinen wie etwa Architekten, Philosophen und Designer zusammenarbeiten.

Natur als Vorbild

5

Alle Lebewesen sind an ihre jeweiligen Umgebungsbedingungen optimal angepasst. In allen Lebensräumen und vielen Situationen werden herausragende Eigenschaften wie Geländegängigkeit, Kraft, Traktion, optimale Gewichtsverteilung und Größenverhältnisse, Be-schleunigung, leise Bewegungen, Geschwindigkeit und Durchhalte-vermögen, Wendigkeit, Harmonie der Formen oder auch Leichtigkeit in Verbindung mit maximaler Stabilität gefordert.Durch all diese Eigenschaften werden Individuen einzigartig, effizient und erfolgreich.

Qualität

Ergonomie

Orientiert an den Bedürfnissen des Golfers ist bei der ergo-nomischen Gestaltung der KIFFE-Caddies der Mensch alleiniger Maßstab. Das solide Fahrwerk erlaubt optimale Wendigkeit und Geländegängigkeit. Die verstellbare Lenkstange lässt sich individuell der Körpergröße des Gol-fers anpassen. Durch das Lösen nur einer Flügelschraube ist der Caddy mit wenigen Handgriffen ohne Anstrengung zusammenklappbar und platzsparend zu verstauen. Sogar die Räder sind mit nur einem Klick abnehmbar.

Voll durchdacht: KIFFE-Caddies sind mit nur wenigen Handgriffen platzsparend zusammenzuklappen.

Die höhenverstellbare Lenkstange ermöglicht eine gesunde

Körperhaltung.

7

Effizienz

Design

Formvollendetes Design und ausgefeilte Funktion bei höchs-ter Qualität der Einzelkomponenten stehen bei den KIFFE-Caddies in Einklang. Durch die Reduktion auf das Wesentli-che sind ausdrucksstarke Formen entstanden, die gleichzei-tig die Reduzierung des Gewichts zum Ergebnis haben.Die schlanke Silhouette, erreicht durch dünnwandige, hoch-feste Materialien, sorgt für die elegante Erscheinung.Der niedrige Schwerpunkt, der die Kippstabilität außeror-dentlich - vor allem in hügeligem Gelände - erhöht, betont die solide Funktionalität.

9

Ob Carbon, Aluminium, hochle-gierte Funktionsstähle oder glas-faserverstärkte Polyamide - nicht nur die Form sondern insbesonde-re auch die Werkstoffe geben denCaddies ihr eigenes harmonisches„Gesicht“.Mit KIFFE-Caddies machen Sieauf jedem Fairway immer eine gute Figur.

Energie

Sicherheit

Unsere Li-Ion (PSS)-Akkus bieten Ihnen ein Höchstmaß an Sicherheit. Ihr Vorteil: Mit integrierter Sicherheitselektronik ist der Einsatz dieses Akkus immer sicher und auch die Handhabung völlig risikofrei. Überlast, Tiefentladung und Überladung, Kurzschluss oder Übertemperatur sind kein Thema mehr.Die sichere Funktion bei normalen Witterungsbedingungen ist ebenso wie bei einer Umgebungstemperatur von -5° C bis +45° C gegeben.

11

Thimo Berberich, Chef der KIFFEGolf GmbH, erklärt die Gründe fürden Einsatz der neuen Technik:

„Unsere Akkupacks verbinden inbestmöglicher Weise moderns-te High-Tech-Überwachungselek-tronik mit Energiedichte, Leistung,Langlebigkeit und Sicherheit.“

Made in Germany

Service

Durch unser weit ausgebautes Netz von autorisierten KIFFE-Servicestationen garantieren wir Ihnen Zuverlässig-keit für die optimale Pflege und Haltbarkeit Ihres KIFFE-Caddys.Mit der von einer anerkannten KIFFE-Servicestation durch-geführten jährlichen Wartung können Sie sich die erweiterte KIFFE-4-Jahresgarantie erwerben.

In der Wartung sind u.a. folgende Arbeiten enthalten:Reinigung und komplette Überprüfung der einzelnen mechanischen und elektronischen FunktionenDemontage, Reinigung und Überprüfung des MotorsAusbesserung von LackschädenJustieren, Einstellen und Fetten aller beweglichen TeileAusführlicher Test des Akkus mit Messwertangabe und Funktionstest des LadegerätesAustausch verschiedener KleinteileAushändigung eines detaillierten Wartungsberichtes

13

BIRDIEPerfekte Ergonomie und einfache Bedienung zeichnen den BIRDIE aus. Die intelligente Konstruktion verein-bart scheinbar Widersprüchliches wie höchste Stabilität und geringes Gewicht.

extrem leiser, drehmomentstarker Motorstarker Blei-Gel-Akku9,8 kg - 288Wh - 24Ah auf ein Rad wirkende Bremse mit Feststelleinrichtungeinfach und extrem klein zusammenfaltbar(L 69 x B 50 x H 20 cm ohne Räder)abnehmbare Antriebs- und VorderräderScorekartenhalter inklusive

Leise. Geländegängig.

BIRDIE S Leichtigkeit, Komfort, Ergonomie undeinfache Bedienbarkeit sind die ganz besonders herausragenden Eigen-schaften des BIRDIE S. Lassen Sie sich von dem genialen Konzept begeis-tern und spielen Sie in einer neuen Dimension.

fast geräuschloser, hocheffizienter und leistungsstarker Antriebsmotorkleiner, starker Li-Ion-Akku 1,8 kg - 271 Wh - 10,75 AhBremse mit FeststelleinrichtungSteuerung mit Akku-Kapazitäts-anzeige, Geschwindigkeits-Memory und Distanzfunktionstabile Gelenke und Verbindungs-teile aus Metallhandliche, kleine Transportmaße(L 69 x B 50 x H 20 cm ohne Räder) Scorekartenhalter inklusive

Leicht. Leistungsfähig.

Der TRAVELpro ist funktionell, elegant und leicht. Neue Materialien, hoch-wertige Technik und elegantes Design mit überzeugender Einfachheit in der Bedienung definieren einen neuen Standard. Luxus, Lifestyle und Sport-geist, den Sie erfahren können.

zwei deutsche bürstenkommutierte Antriebsmotoren mit Silent-Noise-GetriebenSuper leichter Li-Ion-Akku, 1,1 kg - 197 Wh - 7,8 Ah für 27 LochUmweltfreundliches Energie-Rückge-winnnungs-System beim Bergabfahrenstufenlose Geschwindigkeits-steuerung, Motorbremse und Park-Stopp-Bremseelektronisches SperrdifferenzialSteuerung mit Akkukapazitäts- anzeige, Geschwindigkeits-Memory und Distanzfunktionkleinste Transportmaße(L 73 x B 58 x H 16 cm ohne Räder)Scorekarten- und Schirmhalter inklusiveerhältlich in weiß, schwarz und silber

Leicht. Funktionell.

DESIGNCADDIES

Bagausführung schwarz, rot

Mit der Designreihe TRAVELpro LADY, ART und UNIQUE kombinieren wir Qualität und Funktionalität des TRAVELpro mit außergewöhnlichem Design. Wir haben für Sie verschiedene Entwürfe ausgearbeitet, um Ihren KIFFE-Caddy zu einem individuellen Begleiter werden zu lassen.

ORCHIDS

Lady

CUBE AUBERGINE CLEMATISBUTTERFLY

Mit ausgewählten Designs geben Sie Ihrem Caddy eine feminine Note.

22

Wählen Sie aus unseren Vorlagen Ihren Favoriten!

Art

COW GECKO CUBE BLUE

Die Grundfarben: weiß, schwarz, silber

Pulverbeschichtung aller RAL-Töne möglich

Sie lieben das Außergewöhnliche? Kein Problem! Wir setzen Ihre Idee in Ihr UNIKAT um. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf und entwickeln Sie Ihr eigenes Design. Schicken Sie uns Ihre Skizzen, Fotos oder Vorlagen. Unsere Designer erarbeiten Ihnen Vorschläge für Ihren EINZIGARTIGEN Caddy, den wir nur ein einziges Mal und nur für Sie fertigen.

Unique

Mit dem Royal CSE treffen Sie einen ein-zigartigen, unvergleichlichen Caddy, der Gegenwart und Zukunft verbindet. Als wahrer König seiner Klasse sorgt der Royal CSE dafür, dass Ihr Golfspiel noch unbe-schwerter, komfortabler und entspannter wird. Die bürstenlosen Motoren machen den Royal nahezu unhörbar, äußerst energiesparend und verschleißarm.

Servolenkungzwei deutsche bürstenlose Antriebs-motoren mit Silent-Noise-GetriebeSuper leichter Li-Ion-Akku, 1,1 kg - 197 Wh - 7,8 Ah für bis zu 36 LochUmweltfreundliches Energie-Rückge-winnnungs-System beim Bergabfahrenstufenlose Geschwindigkeitssteue-rung, Motorbremseelektron. geregeltes SperrdifferenzialElektronische WegfahrsperreSteuerung mit Akkukapazitätsan-zeige, Geschwindigkeits-Memory und Distanzfunktionkleinste Transportmaße(L 73 x B 58 x H 16 cm ohne Räder)Schirmhalter inklusiveerhältlich in silber-metallic/carbon

ROYAL CSE

Starkes Charisma. Federleicht.

Der erste Eindruck:

Der KIFFE ROYAL CSE ist von so selbstbewusster Eleganz, wie sie nur wahrer Adel aus-strahlt. Die Funktion bestimmt die Form. Der zweite Ein-druck: Er ist schlank, ja beinahe filigran und steht doch unum-stößlich in der Landschaft.

Eine Kombination von Materi-alien, die heute im Flugzeugbau und in der Formel 1 „state of the art“ sind, verleiht dem ROYAL CSE eine bisher nicht gekannte Leichtigkeit und Robustheit: Carbon, hochvergüteter Flugzeugstahl, glasfaserverstärkte Kunststoffe.

Als erster Elektrocaddy der Welt verfügt der KIFFE ROYAL CSE über ein elektronisch geregeltes Sperr-differenzial. Das heißt: Noch nie war ein Elektrocaddy im Gelän-de komfortabler zu steuern. Nach jedem Stopp hält ein intelligenter Memory die Geschwindigkeit.Anstiege meistert der ROYAL CSE ohne laut zu werden, eine elekt-ronisch gesteuerte Bremse sichert die Abfahrt.Alle Bedienungselemente sind ergonomisch optimiert im Griff und im Blick.

Im Gelände ein König.

Kraft. Leise wie ein Fisch.

Man startet und hört – nichts. Das unterscheidet den ROYAL CSE von allen anderen Elektro-caddies dieser Welt.Er verfügt über einen elektro-nisch kommutierten Motor (EC), der bürstenfrei arbeitet und bei höchster Effizienz so gut wie

unhörbar, äußerst energiespa-rend und sehr verschleißarm ist. Bis zu 36 Loch lang ist der ROYAL CSE ein ebenso leiser, wie kraftvoller Begleiter, bevor die präzise Restwertanzeige des Li-Ion-Akkus ein Nachladen erfordert.

Eigenschaften ROYAL CSE

Das macht den KIFFE ROYAL CSE einzigartig

Elektronische Servolenkung

Bürstenlose Motoren (EC), modernste Silent-Gear-Getriebe (SG)

Elektronisch geregeltes Sperrdifferenzial

Elektronische Wegfahrsperre

Tiefster Schwerpunkt aller vergleichbarer Elektrocaddies

Hochleistungs-Carbonbauteile, modernste Formel 1-Technologie

Hochvergütete, dünnwandige Gehäuseteile aus Flugzeugstahl

Ergonomische Steuerung,separater Ein-/Ausschalter, digitaler Potentiometer

Vorlauffunktion, 2 Stufen

Elektronisch betätigter und gesteuerter Freilauf (vor und zurück)

Elektronisch geregelte Motorbremse

Ultraleichter (1,1 kg) Li-Ion-Akku mit neuester Safe-Lithium-Technologie (SLT)

Ladegerät mit hohem Ladestrom

Ergonomischer Griff in Längsrichtung, höhenverstellbare Lenkstange

Klappsystem ohne Steckkontakte, (L 73 x B 58 x H 16 cm ohne Räder)

Erster Elektrocaddy weltweit mit präzisemAkku-Restkapazitäts-Messsystem (BRCM) über 5 helle Leuchtdioden

Änderungen in Ausstattung und Konstruktion vorbehalten

Technische Eigenschaften BIRDIE BIRDIE S TRAVELpro ROYAL

Automatische Motorbremse für höchstmögliche Sicherheit und absoluten Komfort+ Park-Stopp-

Bremse

Bremse auf ein Rad wirkend mit Feststelleinrichtunghohe Sicherheit auch in steilem Gelände, kein Wegrollen möglich

Umweltfreundliches Energie-Rückgewinnungssystem beim Bergabfahren

Einfach und sehr klein zusammenzufalten 78x52x2869x50x20

78x52x2869x50x20

89x62x3273x58x16

89x62x3273x58x16

Klappsystem ohne Steckkontakte für ausgezeichnete Langlebigkeit, Funktionssicherheit und leichten Transport

Elektronisch betätigter Freilauf (vor & zurück)für besonders leichtes Handling

Hochleistungs-Carbonteile, modernste Formel 1-Technologie

Ausstattung

Technische Eigenschaften BIRDIE BIRDIE S TRAVELpro ROYAL

Gewicht des Caddys ohne Räder (kg) 8,2 8,2 6,2 5,4

Gewicht des Caddys mit Rädern (kg) 10,7 10,7 8,2 7,4

Gewicht des Akkus (kg) 9,8 1,8 1,1 1,1

Gewicht des Ladegerätes (kg) 0,6 0,3 0,3 0,3

Abnehmbare Leichtlaufräder aus glasfaserverstärktem Polyamid mit weicher Gummilauffläche für einen ruhigen,

angenehmen Lauf, rutschfester Antrieb auch in nassem Gelände

Abnehmbare Räder mit Gummilaufflächenruhiger, angenehmer Lauf, rutschfester Antrieb auch in nassem Gelände

Stabiler unflexibler Klettgurt zur „drehsicheren“ Befestigung des Golfbags

Taschenauflagen gepolstert zum Schutz des Golfbags

Ergonomischer Griff in Längsrichtung orientiert,geschäumtes Griffmaterial, vibrationsdämpfend, warm anfühlend,

“berührsympathisch”, wasserabweisende Oberfläche

Tiefer Schwerpunkt und erhöhte Kippstabilität durch besonders niedrig angeordneten Akku und verlängerten Radstand

Höchste Qualitätsstandards durch abgedichtete Lager, gehärtete Achsen, schlagunempfindliche Pulverlack-Beschichtungen,

hochwertigste und langlebige Materialien und Bauteile

Antrieb und Steuerung BIRDIE BIRDIE S TRAVELpro ROYAL

Extrem leiser und drehmomentstarker 140 Watt-Elektromotorstarker, durchzugskräftiger Motor für alle Geländebedingungen

Zwei leise und drehmomentstarke bürstenkommutierte Motoren (2 x 90 Watt ) für alle Geländebedingungen

Zwei extrem leise und drehmomentstarke bürstenlose Motoren (2 x 90 Watt ) für alle Geländebedingungen

Mikroprozessorgesteuerte Fahrelektronik mit Tiefentlade- und Überlastschutz

Genaue Akkukontrolle über helle Leuchtdioden an der Steuerung 3 LEDs 3 LEDs 5 LEDs 5 LEDs

Komfort-Steuerung inkl. Timer-Funktion. Zwei Fahrstrecken sind auf Knopfdruck abrufbar - erhöhter Fahrkomfort durch eigenständiges Fahren und Stoppen

Elektronisch geregeltes Sperrdifferenzialfür eine optimale und präzise Geländegängigkeit

Elektronische Wegfahrsperre

Ein-/Ausschalter sind von der Geschwindigkeitsregelung getrennt. Ihre einmal eingestellte Geschwindigkeit bleibt gespeichert.

Wartungsfreier und zyklenfester Hochleistungs-Blei-Gel-AkkuV - 288Wh - 9,8 kg)

Wartungsfreier und zyklenfester High-Cap-Akku neueste Li-Ion-Generation mit Safe-Lithium-Technologie (SLT)

ohne Memory-Effekt, temperaturfest, inkl. Sicherheitselektronik für eine lange Lebensdauer, 25,2 V - 271 Wh - 1,8 kg

fürca. 27 Loch

fürca. 36 Loch

fürca. 45 Loch

Wartungsfreier und zyklenfester High-Cap-Akku Beschreibung siehe Zeile darüber, ausser: 25,2 V - 197 Wh - 1,1 kg ca. 27 Loch ca. 36 Loch

Zubehör BIRDIE BIRDIE S TRAVELpro ROYAL

Scorekartenhalter Alu schwarz

Plexiglasabdeckung, Halter für Bälle und Tees

Scorekartenhalter Kunststoff

stabil verschraubt, mit Regenklappe, Halter für Bälle, Tees und Bleistift

Schirmhalter

aus Alu, stabil mit Verzahnung am Gelenk und Zigarettenhalter

Alufelgen mit Luftreifen

und Racingprofil für noch mehr Laufruhe, elegantes Design

Drahtkorb

Korbtasche

zum Drahtkorb

Komfortsitz

abnehmbar, gepolsterte Sitzfläche

Achsschutzkappen

für den Transport des Caddys bei abgenommenen Rädern

Transporttasche

zum einfachen und sauberen Caddytransport

Racingprofil BIRDIE

Zubehör

Caddy-Transporttasche

aus reissfestem Nylonge-webe mit Rollen für denkomfortablen Transport

Golfschirm “Solar Windbuster”

Ø150 cm, silber beschichtet, Fiberglas-Schaft, extra sturmsicher

Metall-Schirmhalter

schwarz, weiss, silber besonders stabil durch verzahntes Gelenk

Vielseitig. Komfortabel. Golfschirm farbig Ø132 cm, schwarz, aubergine, violet, braun, rot, orange Fiberglas-Schaft, extra sturmsicher

Metall-Schirmverlängerung

schwarz, weiss, silber,zur Ergänzung zum Schirmhalter

spor t l i ch e legant funk t ione l l KIFFE GOLF GmbH

Am Krebsgraben 18 D - 78048 VS-Villingen

Tel: + 49-(0) 7721-8003-60Fax: + 49-(0) 7721-8003-20

info@kiffe-golf.dewww.kiffe-golf.de

Ihr KIFFE ProShop / Fachhändler:

spor t l i ch e legant funk t ione l l