Mit Beispiel-

lösungen!

Die korrekte Beleuchtung für Büros Die Bedeutung guter Bürobeleuchtung

Die energieeffizienteste Bürobeleuchtung der Welt!Beispiel: Indem man „Reed“ als eine unserer energieeffizientesten Pendelleuchten verwendet, lassen sich für den Benutzer optimale Ergebnisse erzielen, während sich Energieverbrauch und Kosten deutlich verringern. Ein Einzelbüro von 10 m² mit einer Pendelleuchte Reed bestückt mit 1 x 35W plus einer Ovelo Arbeitsplatzleuchte mit 6W, hat einen effektiven Verbrauch von weniger als 5W pro m².

Reed Pendelleuchte

Ovelo Arbeitsplatzleuchte

3

Es gibt viele Möglichkeiten, eine Bürolandschaft zu beleuchten. Wir widmen uns seit Jahrzehnten der Gestaltung von innovativen Leuchten und Beleuchtungskonzepten. Wir setzen uns für eine Arbeitsplatzbeleuchtung nach individuellen Anforderungen ein.

Gute Bürobeleuchtung reduziert das Risiko von gesundheitlichen Beschwerden, verbessert die Sicherheit und erhöht die Produktivität. Sie trägt zu einem angenehmen, flexiblen und anregenden Arbeitsumfeld bei. Außerdem spart sie Energie und damit Kosten.

Das Glamox Luxo Bürobeleuchtungskonzept steht für

Individuell einstellbare ArbeitsplatzbeleuchtungMenschen haben je nach Alter, Art ihrer Tätigkeit und individuellen Anforderungen unterschiedliche Lichtbedürfnisse. Wir bieten moderne Leuchten, die die individuelle Anpassung der Lichtverhältnisse ermöglichen, so zum Beispiel ergonomische Arbeitsplatzleuchten, Stehleuchten und modernste Leuchten mit Lichtsteuerungen für die Allgemeinbeleuchtung. Zufriedenheit auf Anforderung.

Energiesparende Produkte und SystemeSeit langem lassen wir uns bei der Entwicklung von energiesparenden Leuchtmitteln von den fortschrit tlichsten Technologien leiten, wie beispielsweise LED-Modulen, T5-Leuchtstofflampen und elektronischen Vorschaltgeräten. Da Stromkosten den bei weitem größten Posten der Bürobeleuchtung darstellen, machen sich effiziente Produkte schnell bezahlt. Und vergessen Sie nicht die Lebensdauer des Leuchtmittels.

Maximale Flexibilität für Nutzer und Immobilienbesitzer

Beleuchtungsverhältnisse anzupassen. Ein mit Glamox Luxo beleuchteter Arbeitsplatz kann leicht an den neuen Benutzer

verändernden Bürostruktur interessant.

Investitionen 20%

Wartungskosten 20%

Stromkosten 60%

Die Bedeutung von guter Bürobeleuchtung

Die Stromkosten sind der bei weitem größte Posten in der Bürobeleuchtung. Die Investitionen in Leuchtmittel macht nur 20 % der Gesamtsumme aus. Wartung: 20 %. Stromkosten: 60 %.

3

Nach individuellen BedürfnissenMenschen haben je nach Alter und Ar t ihrer Tätigkeit unterschiedliche Anforderungen an das Licht. Beispielsweise benötigt man für das Lesen von Dokumenten mehr Licht als für Computerarbeit. Und der ältere Mitarbeiter mehr als der Junge. Die Brille schluckt ebenfalls Licht. Moderne Lichtsteuerungen zum Einbau in Leuchten erlauben es, den Benutzerwünschen individuell und ohne großen finanziellen Aufwand gerecht zu werden.

0 10 20 30 40 50 60

5

4

3

2

1

Arbeitsbereich: > 500 lux

Umgebungsbereich: 300 lux

Die meisten Menschen haben keine Vorste l lung davon, wie wicht ig eine ideale Arbeitsplatzbeleuchtung ist. Unser Arbeitsumfeld, unsere Arbeitsleistung und unser Wohlergehen werden durch Licht beeinflusst.

lassen sich oft auf schlechte oder nicht ideale Beleuchtung zurückführen. Das liegt daran, dass der Körper versucht, schlechte Beleuchtungssituationen auszugleichen. Wir nehmen z.B. eine ungesunde Körperhaltung ein, um gut bzw. blendfrei sehen zu können.

Allgemeinbeleuchtung mit der Möglichkeit einer individuellen Beleuchtungssituation schaffen.

Energieeffiziente Arbeitsplatzleuchten – ein Schlüssel zur Reduzierung der AllgemeinbeleuchtungIm Laufe der letzten Jahre haben wir eine neue Generation von Arbeitsplatzleuchten entwickelt und hergestellt, die anstelle von herkömmlichen Leuchtmitteln mit Licht Emittierenden Dioden (LED) ausgestattet sind. Sie verbrauchen nur den Bruchteil der Energie von herkömmlichen Leuchtmitteln und spenden ein hervorragendes helles und warmes Licht.

Dass jeder Arbeitsplatz mit einer Arbeitsplatzleuchte ausgestattet ist, bedeutet nicht nur, dass jedem einzelnen Benutzer eine individuelle, gute, ergonomische Lichtquelle zur Verfügung steht sondern reduziert zudem auch die Allgemeinbeleuchtung beträchtlich.

Individuelle Bedürfnisse

Bele

ucht

ungs

anfo

rder

unge

n

Alter

Die Anforderungen an die Beleuchtung sind altersabhängig. Ein 60-Jähriger benötigt 5-6 mal mehr Licht als ein 20-Jähriger.

Eine persönliche Arbeitsplatzleuchte gehört zu den wichtigsten Bedingungen für eine angenehme

entwickelte Arbeitsplatzleuchten verteilen das Licht gleichmäßig über die Arbeitsfläche. Damit

gestört oder geblendet werden, sind Reflexionen zu vermeiden. Die gleichmäßige Verteilung des Lichts

Bereichen auf der Arbeitsfläche und schafft eine für die Augen ausgewogene und angenehme Beleuchtung.

5

Levit Stehleuchten

Mehr Bewegungsfreiheit!

sich die Bürogestaltung ständig. Mit einer Kombination von Stehleuchten und Arbeitsplatzleuchten ist es genial einfach, sich sein Büro nach individuellen Bedürfnissen einzurichten, zu verändern oder an einen anderen Arbeitsplatz umzuziehen.

Unsere Produkte sind mit besten Reflektoren und optimaler Lichttechnik ausgestattet. Wir verwenden enegieeffizienteste Bauteile und Lichtquellen. Alle unsere Leuchten für die Allgemeinbeleuchtung

darstellen lassen.

Tageslichtsensoren

Zeitgenössische Architektur achtet darauf, im Gebäude ein Höchstmaß an Tageslicht zu ermöglichen. Automatisches Dimmen der Beleuchtung durch Tageslichtsensoren senkt in kommerziell genutzten Gebäuden die Kosten!

Energiesparende Lichtsteuerungen

BewegungssensorenBewegungssensoren schalten das Licht aus, wenn ein Arbeitsplatz nicht in Benutzung ist. Dies empfiehlt sich vor allem in Einzelbüros. Es ergeben sich Einsparungen von bis zu 50%. Bewegungssensoren sind eine effiziente

7

Glamox C30-RO Einbauleuchten

Perfekte BalanceDie Glamox C30 Serie bietet ein optimales Gleichgewicht zwischen direktem und diffusem L icht. Eine große Leuchtenober f läche wird kombinie r t mi t e ine r e f fek t iven, zen t ra len Rasteroptik.

1

2

Die energieeffizienteste Bürobeleuchtung der Welt!

Hier sehen Sie zwei Beispiele für energieeffiziente Einzelbüros mit einer Kombination aus moderner Allgemeinbeleuchtung und ergonomischen LED-Arbeitsplatzleuchten.

BEISPIEL 1: 10,4 M² EINZELBÜRO MIT EINBAULEUCHTE C50-R UND LED-ARBEITSPLATZLEUCHTE

liefert ein großzügiges direktes Licht und vermittelt im

Linien bei hervorragender Allgemeinbeleuchtung klar betont werden. Die Mikroprisma-Optik (MP) lenkt das

Die Kombination mit einer LED-Arbeitsplatzleuchte sorgt für individuelle, flächige Beleuchtung des Arbeitsplatzes. Einbauleuchten sind vor allem für Büros mit niedrigen Decken eine sinnvolle Lösung.

Eine Pendelleuchte kombiniert idealerweise direkte und indirekte Beleuchtungseigenschaften. Sie sorgt für eine angenehme Raumhelligkeit und lässt sich, richtig positioniert, als Arbeitsplatzbeleuchtung einsetzen. Durch die Deckenreflektion wird das Büroambiente verbessert. Die LED-Arbeitsplatzbeleuchtung ergänzt die individuellen Helligkeitsanforderungen auf dem direkten Arbeitsbereich. Die Kombination mit einer Reed Leuchte mit einer T5-Lampe ist besonders energieeffizient.

BEISPIEL 2: 10,4 M² EINZELBÜRO MIT PENDELLEUCHTE REED UND LED-ARBEITSPLATZLEUCHTE

Glamox C50-R EinbauleuchteOvelo Tischleuchte

Reed PendelleuchteOvelo Tischleuchte

9

4

3

Allgemeinbeleuchtung, ergonomische LED-Arbeitsplatzleuchten und/oder fortschrit tliche

Die energieeffizienteste Bürobeleuchtung der Welt!

BEISPIEL 4: 96 M² GROSSRAUMBÜRO MIT STEHLEUCHTEN LEVIT UND LED-ARBEITSPLATZLEUCHTEN

BEISPIEL 3: 96 M² GROSSRAUMBÜRO MIT EINBAULEUCHTEN C50-R UND LED-ARBEITSPLATZLEUCHTEN

Deckeinbauleuchten sorgen für direktes Licht und vermit te ln mit k laren Linien und her vorragender Allgemeinbeleuchtung den Eindruck von Ordnung

Leuchtdichte und Blendwirkung verringert und das Licht

lassen sich die Arbeitsplätze im Großraumbüro flexibel anordnen. Eine zusätzliche LED-Arbeitsplatzleuchte sorgt an jedem Tisch für hervorragende, individuelle Arbeitsbedingungen.

Glamox C50-R EinbauleuchtenOvelo Tischleuchten

Vorteile von Stehleuchten, die sofort an jede beliebige Steckdose angeschlossen werden können. Eine Kombination aus direkten und indirekten Lichtanteilen sorgt für eine angenehme Allgemeinbeleuchtung und eine hervorragende Arbeitsplatzbeleuchtung, besonders wenn sie für größte Individualität eine unserer LED-Arbeitsplatzleuchten mit verwenden. Die Mikroprisma-Optik (MP) der Stehleuchten erhöht die Effizienz des

Levit StehleuchtenOvelo Tischleuchten

1010

6

5

BEISPIEL 6: 96 M² GROSSRAUMBÜRO MIT PENDELLEUCHTEN C20-P4 UND EINBAULEUCHTEN C30-R

BEISPIEL 5: 96 M² GROSSRAUMBÜRO MIT PENDELLEUCHTEN REED UND LED-ARBEITSPLATZLEUCHTE

Pendelleuchten kombinieren direkte und indirekte Beleuchtungseigenschaf ten. Sie sorgen für eine angenehme Raumhelligkeit und lassen sich auch als Arbeitsplatzbeleuchtung einsetzen. Das von der Decke reflektier te Licht verbessert das Büroambiente. Die Kombination einer Reed Leuchte mit einer T5-Lampe ist besonders energieeffizient. Die Mikroprisma-Optik (MP) ermöglicht dank der breiten Lichtverteilung, dass der Arbeitsplatz innerhalb des Großraumbüros beliebig verschoben werden kann, ohne dass die Leuchtenanordnung geändert werden muss. LED-Arbeitsplatzleuchten generieren idividuelles Zusatzlicht im Arbeitsbereich.

Reed PendelleuchtenOvelo Tischleuchten

D i e s e Ve r b i ndung au s D e c kene inb au - u nd Pendelleuchten ist ef fizient und ansprechend. Hier werden direkte und indirekte Beleuchtungseigenschaften mit Energieeffizienz und Ästhetik kombiniert. Die C30 Leuchten sind in den Gängen in die Decke eingelassen, so dass ein angenehmes Gleichgewicht aus direktem und diffusem Licht entsteht. Die Pendelleuchten sind über jedem Arbeitsplatz positioniert.

Glamox C20-P4 PendelleuchtenGlamox C30-R Einbauleuchten

1111

TraveLed downlights

LED-Power

Wahl für diese Bereiche. Unsere neuen LED-Downlights aus den Serien D20 und Travel sind von bemerkenswerter Effizienz bei einer Energieeinsparung von 20-30% im Vergleich zu einer herkömmlichen Deckenbeleuchtung. Wegen der langen Lebensdauer der LEDs sind diese Produkte nahezu wartungsfrei.

W

0 100

Ein Büro bedeutet mehr…

Eine moderne Bürolandschaft besteht nicht nur aus Arbeitsplätzen in Einzel- oder Großraumbüros.

Flure

oft die richtige Wahl für diese Bereiche.

in unsere Leuchten integrieren.

Konferenzräume

Lesen und Schreiben bedarf es guter Lichtverhältnisse, während sich für die Arbeit mit einem Projektor gedimmtes Licht am besten eignet. Whiteboards stellen wiederum andere Anforderungen an die Beleuchtung als Laptops.

Lichtstimmungen sind einfache und sinnvolle Maßnahmen für Konferenzräume.

EmpfangsbereicheDer Empfangsbereich verschafft den Besuchern einen ersten Eindruck. Eine intelligente Lichtführung im Empfangsbereich kann den angenehmen und offenen Eindruck betonen. Eine Kombination aus guter Allgemeinbeleuchtung und akzentuierenden Highlights für Details ist oft eine gute Lösung – so wird der Empfangsbereich zum selbstverständlichen Treffpunkt für alle und die Visitenkarte für das Unternehmen.

Der Empfangsbereich ist zudem der Arbeitsplatz für den Mitarbeiter. Eine individuell positionierbare Tischleuchte an jedem Arbeitsplatz sollte so selbstverständlich wie ein verstellbarer Stuhl sein.

LED-Downlights bieten eine Energie-Einsparung von 20-30% gegenüber traditionellen Downlights.

13

Individuell einstellbare ArbeitsplatzbeleuchtungIn diesem Großraumbüro sind alle Leuchten individuell einstellbar. Die Pendelleuchten sind mit Bewegungs- und Tageslichtsensoren ausgestattet. Die ergonomischen Arbeitsplatzleuchten sind ebenfalls mit einem Dimmer und einer Zeitschaltuhr ausgestattet.

Arbeitsatmosphäre und reduzieren die Energiekosten nachhaltig. Wir überlassen nichts dem Zufall.

Reed Pendelleuchte

Ovelo Arbeitsplatzleuchte

Produktübersicht

LED TischleuchtenStehleuchtenPendelleuchtenEinbauleuchtenLED Downlights

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

15

LED Tischleuchten

OveloMit ihrem einzigartigen Design und der Konstruktion ganz aus Metall hebt sich diese eindrucksvolle Arbeitsleuchte in jeder Büroumgebung ab. Sie hat eine besonders

Ovelo verwendet vier moderne, dimmbare Dioden mit insgesamt 6 W. Sie hat sogar einen Timer: Ovelo schaltet sich automatisch nach 8 Stunden ab, um Energie zu sparen.

Ninety

gewonnen. Sie ist extrem energieeffizient. Mit nur vier 1,5W Leuchtdioden (LED)

dimmbar, sie hat einen flexiblen Leuchtenkopf und kann mit einem ausgeklügelten, zweifach wirkenden, rotierenden Tischfuß ausgestattet werden.

Air LEDAir LED ist ein moderner Klassiker in Luxo-Tradition mit einem patentierten, mittels

entwickelt, dass der Leuchtenkopf bei Veränderung des Leuchtenarmes stets parallel zur Tischoberfläche bleibt. Sie hat eine Skulpturform, perfekte Balance und weiche

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

16

Stehleuchten

LevitLevit ist eine Stehleuchte, die energieeffiziente Eigenschaften mit Mikroprisma-Optik (MP), ausgezeichneter

oder weiß, sowie mit einem oder zwei Leuchtenköpfen. Optional können 4W LED-Module im vorderen

Arbeitsplatzbeleuchtung. Damit haben Sie Tisch- und Stehleuchte in einem.

Levit wird mit einem 2 m langen Steckerkabel geliefert. Sie ist standardmäßig dimmbar und optional mit Sensoren erhältlich. Einen Gesamtüberblick über das Zubehör finden Sie auf unserer Webseite.

TereaUnsere kompakte, einarmige Arbeitsplatzleuchte hat das Optimum in Sachen

verfügt über eine sehr gute Lichtleistung und ergonomische Details, die eine optimale Beleuchtung an Computerarbeitsplätzen sicher stellt. Terea kombiniert Energieeffizienz, Ergonomie und kompaktes Design zu einem unvergleichlichen Wert.

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

17

Mikroprisma (MP) - Optik bedeutet mehr FlexibilitätDie meisten Produkte in diesem Produkt-Leit faden sind mit Mikroprisma-Optik lieferbar. Die einzigartigen Eigenschaften des in unserem Unternehmen verwendeten Mikroprisma-Materials reduzieren Leuchtdichte und Blendwirkung der Einbauleuchten sowie der Pendel- und Stehleuchten. Dank unserer Mikroprisma-Optik verringert sich die Blendwirkung, so dass für die Gestaltung der Arbeitsplätze größtmöglicher Spielraum bleibt.

Pendelleuchten

Reed

interessanten Leuchtenkorpus befindet sich eine einzige T5-Lampe. Die T5-Lampe, in Kombination mit dem besten Innenreflektor und hochwertigster Optik, machen die Reed zu einer der energieeffizientesten Pendelleuchten die es heute auf dem Markt gibt.

Die Montage erfolgt mit dem dafür vorgesehenen Zubehör und einer transparenten Zuleitung. Sie ist erhältlich mit

finden Sie auf unserer Webseite.

Glamox C20-P4Die Glamox C20-P4 hat ein modernes, minimalistisches Design, das die Brücke zwischen Licht und Architektur schlägt. In Kombination mit einem hochwertigen Material und ihrer Oberflächenbeschaffenheit wird die C20-P4 zu

Arbeitsplatzbeleuchtung in Büros oder Bildungseinrichtungen ist sie ein funktionales Element.

Die Montage erfolgt mit dem dafür vorgesehenen Zubehör und einer transparenten Zuleitung. Die Leuchte ist erhältlich

finden Sie auf unserer Webseite.

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

19

Einbauleuchten

Glamox C30Die Glamox C30 Serie bietet ein optimales Gleichgewicht zwischen direktem und diffusem Licht. Eine große Leuchtenoberfläche wird kombiniert mit einer effektiven, zentralen Rasteroptik. Die gleichmäßige Beleuchtung gewährleistet zusammen mit der Pendelleuchte C20-P4 ein angenehmes, effektives Arbeitslicht ohne Blendung.

lieferbar. Einen Gesamtüberblick über unsere Liefermöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite.

Diese Produkte sind für das Linect®-

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

20

Glamox C50Glamox C50 ist für alle Montagesituationen verfügbar: Einbau-, Anbau- und Pendelmontage. In

verwenden können, um mehrere Beleuchtungsanforderungen zu lösen.

Büros, Rezeptionen, Schultafeln, Whiteboards, Videokonferenzen, Personenbeleuchtung und Konferenzräume.

Einen Gesamtüberblick über unsere Liefermöglichkeiten finden Sie auf unserer Webseite.

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

21

LED downlights

Glamox D20 LED

erweitert. Glamox D20 LED ist ein stilvolles und funktionelles Downlight und wird als eine komplette Einheit mit Linect® für einen schnellen Anschluss geliefert. Sie ist in runder und

Lichtstärke von 1100 Lumen oder 2000 Lumen.

sowie in einer großen Auswahl von Dekoren erhältlich. Einen Gesamtüberblick über Liefermöglichkeiten und Zubehör finden Sie auf unserer Webseite.

Diese Produkte sind für das Linect®-

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

22

TraveLedTreveLed ist ein hocheffizientes LED-Downlight aus Aluminium mit rechteckigen oder runden Reflektoren, erhältlich in Schwarz, Weiß oder Silbergrau. Das rechteckige Downlight ist in verschiedenen Gehäusegrößen lieferbar. TraveLed ist mit einem LED-Modul von

lieferbar. Einen Gesamtüberblick über Liefermöglichkeiten und Zubehör finden Sie auf unserer Webseite.

Tisch-/ und StehleuchtenPendelleuchten

EinbauleuchtenLED

Dow

nlights

23

Wir räumen eine Garantie von fünf Jahren auf alle unsere Produkte ein.

mbHDaimlerring 25, D-31135 HildesheimTel. +49 5121/70 60 0

office.de@glamoxluxo.com

Zweigniederlassung BremenVon-Thünen-Str.12, D-28307 BremenTel. +49 421/485 70 5

info.de@glamoxluxo.com

www.glamox.de / www.luxo.de

Richtige Beleuchtung trägt dazu bei, dass der Arbeitsplatz als angenehm, flexibel und anregend wahrgenommen wird – Effizienz und Leistung werden gesteigert und die Bedürfnisse des Einzelnen berücksichtigt. Das richtige Licht trägt zum Wohlfühlen und Verbleiben am Arbeitsplatz

und industrielle Gebäude. Unsere Produkte sind einfach zu montieren und mit modernsten elektronischen Komponenten und Leuchtmitteln ausgestattet. Das macht sie energieeffizient

Erfahrung vieler Generationen.

Glamox Luxo Lighting