Die Lesebrücke – deutsch-türkische...

6
Mildenberger Verlag GmbH Leseprobe Die Leseprobe ist aus den folgenden Mildenberger Titeln entnommen: Alle Rechte vorbehalten © Mildenberger Verlag GmbH, 77652 Offenburg Kontakt zum Mildenberger Verlag: Mildenberger Verlag GmbH Im Lehbühl 6 77652 Offenburg Telefon: +49 (781) 91 70-0 Telefax: +49 (781) 91 70-50 E-Mail: [email protected] Die Lesebrücke – deutsch-türkische Leseförderung Für Klasse 1 und 2 Flüsterpost um die Welt – Kulaktan kulaga dünyayi dolasir Bestell-Nr. 1401-40 ISBN 978-3-619-14140-1 Komm doch rüber! – Bu tarafa gel! Bestell-Nr. 1401-41 ISBN 978-3-619-14141-8 Lucy liebt Böreks – Lucy Börek seviyor Bestell-Nr. 1401-42 ISBN 978-3-619-14142-5 Für Ihre Notizen:

Transcript of Die Lesebrücke – deutsch-türkische...

Mildenberger Verlag GmbH

Leseprobe Die Leseprobe ist aus den folgenden Mildenberger Titeln entnommen:

Alle Rechte vorbehalten © Mildenberger Verlag GmbH, 77652 Offenburg

Kontakt zum Mildenberger Verlag: Mildenberger Verlag GmbH Im Lehbühl 6 77652 Offenburg Telefon: +49 (781) 91 70-0 Telefax: +49 (781) 91 70-50 E-Mail: [email protected]

Die Lesebrücke – deutsch-türkische Leseförderung Für Klasse 1 und 2 Flüsterpost um die Welt – Kulaktan kulaga dünyayi dolasir Bestell-Nr. 1401-40 ISBN 978-3-619-14140-1 Komm doch rüber! – Bu tarafa gel! Bestell-Nr. 1401-41 ISBN 978-3-619-14141-8 Lucy liebt Böreks – Lucy Börek seviyor Bestell-Nr. 1401-42 ISBN 978-3-619-14142-5

Für Ihre Notizen:

Wörterliste

Frühling – ilkbaharWald – ormanSonne – güneFreund – arkadaBär – ayıMaus – fareSchwalbe – kırlangıçHöhle – ma araSchildkröte – kaplumba aWelt – dünyaHase – tav anBerg – da

Steinbock – o lakMeer – denizDelfi n – yunusMöwe – martıElefant – fılKrokodil – timsahIdee – fi kirTier – hayvanBiene – arıHonig – balVogel – kuMusik – müzik

Wörterliste

nah – yakınwohnen – ya amakMauer – duvarzwei – ikiPapagei – papa aneinsam – yalnızschön – güzelMaulwurf – köstebekGarten – bahçeBall – topBall spielen – top oynamakalleine – tekheute – bugünwerfen – atmak

Wind – rüzgar machen – yapmaknein – hayırHallo – merhabaja – evetglücklich – mutluTag – günund – vesuchen – aramakklettern – tırmanmakFreund – arkada zusammen, gemeinsam

– beraber

Wörterliste

köpek – Hunda lamak – weinenamca – Onkelbaba – Vaterbabaanne – Omahayvan – Tierev – Hausbeyaz – weißkahverengi – braunfırıncı – Bäckeraramak – suchenkafa – Kopfsallamak – schüttelnyapmak – machenarkada – Freundoynamak – spielen

sokulmak – kuschelnçalmak – klauenkasap – Metzgersosis – Würstchenyemek – fressenkıyma – Hackfl eischpeynir – Käseça ırmak – rufendondurma – Eisyalamak – schleckenko mak – rennena aç – Baumkuyruk – Schwanzel – Handyalamak – leckenkomik – Iustig

Übersicht über die Besonderheitenbei der Aussprache im Türkischen

Mildenberger Verlag GmbH

Alle Rechte vorbehalten © Mildenberger Verlag GmbH, 77652 Offenburg

Kontakt zum Mildenberger Verlag: Mildenberger Verlag GmbH Im Lehbühl 6 77652 Offenburg

Telefon: +49 (781) 91 70-0 Telefax: +49 (781) 91 70-50 E-Mail: [email protected]

Menge Bestellnummer Kurztitel Preis

Summe = Bestellwert

zzgl. Porto (siehe links) *

Rechnungsbetrag

* Bei Bestellungen mit einem Bestellwert bis 20,00 m werden 3,90 m Porto- und Verpackungspauschale zusätzlich berechnet. Bei einer Online-Bestellung reduziert sich die Pauschale auf 2,90 m. Bei einem Bestellwert über 20,00 m erfolgt die Lieferung porto- und verpackungskostenfrei.

Prei

se S

tand

201

3.

Antwort

Mildenberger Verlag GmbHBestellservicePostfach 20 207 7 61 0 Offenburg

✍Bitte senden Sie uns gemäß Ihren aktuellen Abgabebedingungen:

Meine Mildenberger-Kundennummer:

Vorname:

Name:

Straße:

PLZ / Ort:

Telefon:

Privatadresse

Wir senden Ihnen gerne Informationen per E-Mail zu. Damit wir Ihnen diese Infor-mationen zusenden können, benötigen wir aufgrund gesetzlicher Vorgaben eine Einverständniserklärung von Ihnen.

Bitte ankreuzen❑ Ich bin damit einverstanden, dass meine angegebene E-Mail-Adresse für Wer-

bezwecke des Mildenberger Verlags verwendet wird. Dieser Nutzung meiner E-Mail-Adresse kann ich jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widersprechen.

E-Mail-Adresse:

✍Datum Unterschrift

Schulstempel/Seminarstempel:

Lieferung:

❑ an meine Privatanschrift ❑ an meine Schulanschrift

Rechnung:

❑ an meine Privatanschrift ❑ an meine Schulanschrift*

❑ Ich bin (z.B. Rektor/in, Fachleiter/in, Lehrer/in, Referendar/in):

❑ Fachberater/in, ❑ Seminarleiter/in; Fächer:

(Ihre Daten werden nur für unseren internen Gebrauch gespeichert.)

* Ich erkläre hiermit, dass ich im Namen und auf Rechnung der Schule bestellen darf.

Bestellen leicht gemacht. www.mildenberger-verlag.de · [email protected] Leseprobe