Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und...

30
Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 www.bvfs.at Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 (ÖNORM EN 206 und NAD)

Transcript of Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und...

Page 1: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K Höckner

Die neue BetonnormÖNORM B 4710-1

(ÖNORM EN 206 und NAD)

Page 2: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 3: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

EN 206 „Beton, Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und Konformitätsnachweis (ÖNORM EN 206-1 und Regeln für deren Anwendung)“

ÖNORM EN 206-1 ist Rahmennorminternational einheitliche Klassifizierungallgemeine Betonklassen nicht möglichdaher nationale Regelungen und Anforderungen

Page 4: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K Höckner

Die neuen Druckfestigkeitsklassen

Page 5: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 6: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 7: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 8: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K Höckner

Expositionsklassennach

Umweltbedingungen

Page 9: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Expositionsklassen in Europa

ExpositionsklassenKein Korrosions- oderAngriffsrisiko: XO

Korrosion ausgelöst durchKarbonatisation XC

Korrosion verursacht durchChloride: XD

Frostangriff m it und ohneTaumittel: XF

Chemischer Angriff: XA

Verschleiß: XM

Page 10: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Korrosion durch

Karbonatisierung XC

(Dichte des Betongefüges)

Page 11: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 12: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

W/B # 0,50Bindemittel $ 300 kg/m³

Wasserdruck 10 – 30 m(Wasserbauten dichte Bauwerke)

XC4:

W/B # 0,60Bindemittel $ 280 kg/m³

Wasserdruck 2 – 10 m(Wasserbauten dichte Bauwerke)

XC3:

nicht drückendes Grundwasser(Dichtheit egal)

W/B # 0,65Bindemittel $ 260 kg/m³

wechselnd feucht(z.B. Hallenbäder, Viehställe)

XC2:

permanent nass(Fundamente im Grundwasser)

W/B # 0,70Bindemittel $ 260 kg/m³

permanent trocken(Wohn- und Bürobereich)

XC1:AnforderungPlanung

Korrosion durch Karbonatisierung XC (Dichte des Betongefüges)

Page 13: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Wasser - Bindemittel - Wert(W/B-Wert)

W/B = Wasser (Gesteinskörnung + Zugabe) [kg]anrechenbares Bindemittel [kg]

Page 14: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

W/B # 0,45Bindemittel $ 320 kg/m³

ParkdecksXD3:

W/B # 0,55Bindemittel $ 300 kg/m³

Schwimmbäder chloridhaltiger Industrieabwässer

XD2:

chloridhaltiger SprühnebelXD1:AnforderungPlanung

Korrosion durch Chloride XD

Page 15: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 16: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 17: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

mäßige Wassersättigung(z.B. senkrechte Flächen, Brückenpfeiler)

a)

mit TaumittelXF2:ohne TaumittelXF1:

Frostangriff mit und ohne Taumittel XF

hohe Wassersättigung(z.B. Wasserbauten, Leitwände)

b)

mit TaumittelXF4:ohne TaumittelXF3:

Page 18: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 19: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 20: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

mittel (XA2T, XA2L)(ÖNORM: LST, TST)

XA2:

Planung (Dauerbelastung)

stark (XA3T, XA3L)(ÖNORM B5017)

XA3

schwach (XA1T, XA1L)(ÖNORM: LS, TS)

XA1:

Chemischer Angriff XA

Page 21: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 22: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 23: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

schwer (Straßen, schwere Stapler)

XM2:

Planung

extrem(Kettenfahrzeuge, Tosbecken)

XM3

mäßig (Wohnstraßen)

XM1:

Verschleißbeanspruchung

Page 24: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Grenzwerte für Zusammensetzung, Eigenschaften von Beton und Verwendung der Zemente bei den verschiedenen Umweltklassen

XF3

15)

XF2

16)

XF4

14)

frost-tausalz-beständige Zuschlägeandere Anforderungen0,18AF 9) (EN 480-11) max. [mm]

1,8---1,0---1,0L300 9) (EN 480-11) mind. [%]

4,0 1)---2,5 1)---2,5 1)---------------------Luftgehalt mind. [%]

340340300350320300320300300280260260anrechenbarer Binde-mittelgehalt 11) mind. [kg/m³]

0,450,480,550,430,500,550,450,550,500,600,650,70max W/B-Wert 10)

XF1XD3XD2XC4XC3XC2

12)

XC1

12)

Page 25: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K Höckner

Empfohlene Betonsorten

Page 26: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Empfohlene BetonsortenKurzbezeichnungen

abgedeckte Umweltklasse W/B-Wert Luftgehalt B1 XC3 0,60 - B2 XC3/XD2/XF1/XA1L/SB 0,55 - B3 XC3/XD2/XF3/XA1L/SB 0,55 2,5 – 5,0 B4 XC4/XD2/XF1/XA1L/SB 0,50 - B5 XC4/XD2/XF2/XA1L/SB 0,50 2,5 – 5,0 B6/C3A-frei XC4/XD2/XF3/XA2L/XA2T/SB 0,45 2,5 – 5,0 B7 XC4/XD3/XF4/XA1L/SB 0,45 4,0 – 8,0

Page 27: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

EMPFOHLENE BETONSORTEN

Anwendung empfohlene Betonsorte

Wasserundurchlässige Bauteile bis 10 m Wasserdruck

C20/25/B1

Wasserundurchlässige Bauteile über 10 m Wasserdruck

C25/30/B4

Außenliegende vertikale Betonflächen C25/30/B2

Außenliegende horizontale Betonflächen,Wasserbauten

C25/30/B3

Abwasseranlagen C25/30/B6/C3A frei

Bauteile mit taumittelhaltigem Sprühnebel C25/30/B5

Bauteile Taumittel direkt ausgesetzt C20/25/B7

Unterwasserbeton für Tiefgründungen B8 bis B12

Page 28: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Page 29: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner

Konsistenz

KonsistenzklassenBezeichnung Klasse Verdichtungsmaß (v)

bzw. Ausbreitmaß (a)Sehr steif C0 (v> 1,45)Steif C1 (v: 1,45 – 1,26)Steifplastisch C2 (v: 1,25 – 1,11)Plastisch F38 (a: 35 – 41 cm)Weich F45 (a: 42 – 48 cm)Sehr weich F52 (a: 49 – 55 cm)Fließfähig F59 (a: 56 – 62 cm)Sehr fließfähig F66 (a: 63 – 69 cm)Extrem fließfähig F73 (a: 70 – 76 cm)

Page 30: Die neue Betonnorm ÖNORM B 4710-1 - bvfs.at · PDF fileBautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157 Dipl.-Ing. K Höckner Die neue Betonnorm

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg A-5020 Salzburg, Alpenstrasse 157

www.bvfs.at Dipl.-Ing. K. Höckner