Parc Güell: Traumblick vom MärchenparkGaudís Gartenanlage ist ein Gesamtkunstwerk mit grandioser Aussicht

Strandleben in der StadtNach dem Baden in den Beachclub

Bar cel ona

DIE

WIC

HTI

GST

EN M

ARCO

PO

LO H

IGH

LIG

HTS

G

B

Die wichtigsten MARCO POLO Highlights!Diese Highlights sind im Cityatlas, in der Faltkarte und auf dem hinteren Umschlag eingezeichnet

I PARC GÜELLDrachen, Schmetterlinge, Schlangen und zauberhafte Grotten – Gaudís hängender Märchengarten mitphantastischem Blick überdie Stadt → S. 54

J MUSEU NACIONAL D'ART DE CATALUNYAVon mittelalterlichen Fresken bis Miró – einzig-artige Kunstsammlung in Kataloniens National-museum → S. 52

K TICKETSAbgespeckte Version des El Bulli: Der weltberühmte Gourmettempel von Star-koch Ferran Adrià lebt in seinem Tapaslokal weiter → S. 65

L CAL PEPEine Institution: Fischund Meeresfrüchte inauthentischem Lokal → S. 63

M MERCAT DE SANT JOSEPSchauen, riechen, probieren – im „Bauch Barcelonas“, der schönsten Markthalle der Stadt → S. 74

N TEXTIL-ROUTEBummeln und Shoppen –Kunsthandwerk, Design und hippe Mode in mittelalter-lichem Gemäuer → S. 75

O SALA APOLO/NITSA CLUBHiphop in historischenHallen – Barcelonasangesagtester Club → S. 83

A BARRI GÒTICHistorisches Herzstückund üppige Schatzkiste fürjeden Kunstliebhaber –das Gotische Viertel → S. 28

B CATEDRALDie Akropolis Barcelonas – gotische Baukunst in voller Blüte → S. 29

C PALAU DE LA MÚSICA CATALANAPure Pracht und Herrlich-keit im Musikpalast – kata-lanischer Jugendstil in Reinkultur → S. 30, 85

D MUSEU PICASSOModerne Kunst inmittelalterlichen Mauern –im beliebtesten Museumder Metropole → S. 34

E CASA MILÀSteingewordener Traum Gaudís – das verrückteste Mietshaus der Stadt → S. 37

F SAGRADA FAMÍLIAGaudís große Unvollendete ist Barcelonas berühmteste Baustelle → S. 39

G LA RAMBLAFreilichtbühne für Flaneure, Touristen und Taschen-diebe – der bröckelndeCharme der prominentestenPromenade Barcelonas → S. 44

H FUNDACIÓ JOAN MIRÓFrau, Vogel, Stern – diegesammelten Werkedes katalanischen Avant-gardisten → S. 51

Bar Cel Ona

MARCO POLO AutORin Dorothea MassmannDorothea Massmann berichtet seit den 1990er-Jahren als freie Kultur- und Reisejournalistin aus Spanien, vor allem für Rundfunkanstalten. An Barcelona liebt sie die mediter-rane Lebensart und das milde Klima, die unzähligen Bars, Cafés und Lokale und die exquisite katalanische Küche. in Barcelonas schönster Markthalle, der Boqueria, kauft sie besonders gern ein.

Mit dem digitalen Service von MARCO POLO sind Sie noch unbeschwerter unterwegs: Auf den Erlebnistouren zielsicher von A nach B navigieren oder aktuelle Infos abrufen – das und mehr ist nur noch einen Fingertipp entfernt.

rein ins erleben

2

Hier geht’s lang zu den digitalen Extras:

http://go.marcopolo.de/bar

Immer auf dem neuesten Stand in Ihrer Destination sein: Der Online-Update-Service bietet Ihnen nicht nur aktuelle Tipps und

Termine, sondern auch Änderungen von Öffnungs zeiten, Preisen oder anderen Angaben zu den Reiseführerinhal-ten. Einfach als PDF ausdrucken oder für Smartphone, Tablet oder E-Reader herunter laden.

Update- Service

Ganz einfach orientieren und jederzeit wissen, wo genau Sie gerade sind: Die praktische App zu den Erlebnistouren sorgt dank Offline-Karte und Navigation dafür, dass Sie immer auf dem richtigen Weg sind. Außerdem zeigen Nummern alle empfohlenen Aktivitäten, Genuss-, Kultur- und Shoppingtipps entlang der Tour an.

Touren- App

http://go.marcopolo.de/bar

Titelthemen: Gaudís Gartenanlage Parc Güell S. 54 | Strandleben in der Stadt S. 474

Symbole

yz Insider-Tipp

h Highlight

r r r r Best of …

a Schöne Aussicht

g Grün & fair: für ökologi-sche oder faire Aspekte

PreiSkategorien HotelS

€€€ über 200 Euro

€€ 120–200 Euro

€ bis 120 Euro

Die Preise gelten für eine Übernachtung im Doppelzim-mer ohne Frühstück

PreiSkategorien reStaurantS

€€€ über 40 Euro

€€ 20–40 Euro

€ bis 20 Euro

Die Preise gelten für eine Hauptmahlzeit mit Vorspeise, aber ohne Getränke

6 InsIder-TIppsVon allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten

8 BesT of ... r Tolle Orte zum Nulltarif r Typisch Barcelona r Schön, auch wenn es regnet r Entspannt zurücklehnen

12 AufTAkTEntdecken Sie Barcelona!

18 Im TrendIn Barcelona gibt es viel Neues zu entdecken

20 fAkTen, menschen & newsHintergrundinformationen zu Barcelona

26 sehenswerTes28 Barri Gòtic 33 La Ribera & Parc de la Ciutadella 36 Eixample 41 Raval & Rambla 45 Barceloneta & Alter Hafen 46 Sonstige Viertel 49 In anderen Vierteln 56 Außerhalb der Stadt

58 essen & TrInkenDie besten Adressen

70 eInkAufenShoppingspaß und Bummelfreuden

Gut zu wissenBarça: mehr als ein Club → S. 23Richtig fit! → S. 40Entspannen & genießen → S. 48Bücher & Filme → S. 52Gourmettempel → S. 62Spezialitäten → S. 68Luxushotels → S. 90Feiertage → S. 111Was kostet wie viel? → S. 115Wetter → S. 118

5

Karten im Band(126 A1) Seitenzahlen und Koordinaten verweisen auf den Cityatlas und die Über­sichtskarte Barcelona mit Um­land auf S. 142/ 143(0) Ort/ Adresse liegt außer­halb des KartenausschnittsEs sind auch die Objekte mitKoordinaten versehen, die nicht im Cityatlas stehen

(f A–B 2–3) verweist auf die herausnehmbare Faltkarte

UmschlAg vorn:Die wichtigsten Highlights

UmschlAg hinten:Liniennetzplan der öffent­lichen Verkehrsmittel

inhAlt

78 Am AbendWohin ausgehen?

86 ÜbernAchtenAdressen von günstig bis luxuriös

96 erlebnistoUren96 Barcelona perfekt im Überblick 100 Bummel durch das Ribera­Viertel 103 Auf den Montjuïc 105 Sonne, Meer und Strand

108 mit Kindern UnterwegsDie besten Ideen für Kinder

110 events, Feste & mehrAlle Termine auf einen Blick

112 linKs, blogs, Apps & co.Zur Vorbereitung und vor Ort

114 prAKtische hinweiseVon A bis Z

120 sprAchFÜhrer

124 cityAtlAs & strAssenregister

150 register & impressUm

152 bloss nicht!

Die besten MARCO POLO Insider-TippsVon allen Insider-Tipps finden Sie hier die 15 besten

yz MittelalterlicheWolkenkratzer Die Plaça del Rei und die faszinie-rende Silhouette des historischen Königspalastes bilden zusammen einen großartigen Anblick in der Abendsonne → S. 33

yz Klein und sehr feinZwischen deckenhohen Weinrega-len und Bergen von Edelkonser-ven verkosten Sie im Quimet & Qui-met köstliche katalanische Tapas → S. 62

yz Unter schrägen SäulenGaudís unvollendetes Meisterwerk der Statik: Die Cripta de la Colònia Güell gehört zu den kühnsten Ent-würfen des genialen Baumeisters → S. 56

yz Grüner IrrgartenAuf verschlungenen Wegen können Sie zwischen Brücken und Brunnen, Marmortempeln und kleinen Tei-chen im Parc del Laberint lustwan-deln → S. 53

yz Schlemmenwie die MöncheIm Caelum bekommen Sie himmli-sche Köstlichkeiten aus spanischen Klöstern – in historischen Kellerge-wölben wie aus einer anderen Welt → S. 72

yz Sprung aus der ZeitGotische Baukunst und göttliche Er-bauung finden Sie im Kloster Mu-seu-Monestir Pedralbes mit seinem wunderbaren Kreuzgang (Foto o.) → S. 53

yz Katalanische Brotzeit im FeinkostgeschäftZünftige Stärkung mit Tapas, Wurst und Wein im Kolonialwarenladen La Pineda → S. 74

yz Im siebtenGin-Tonic-HimmelNicht nur Kenner schätzen die klei-ne Cocktailbar Ultramarinos im Ra-val-Viertel. Die Gin Tonics sind ein-fach phantastisch! → S. 82

yz Kaninchen mit Knoblauch und PferdehalfterIn der Taverne Can Margarit bekom-men Sie katalanische Hausmanns-kost und einen Eindruck davon, wie es früher in den Stallungen der Stadt aussah → S. 61

yz Drink mit phantastischer AussichtWährend Sie auf den Gartenter-rassen der Bar Mirabé durchat-men, liegt Ihnen die Stadt zu Fü-ßen → S. 81

yz Weniger ist mehrZeitlos-elegantes Bauhausdenkmal: Der deutsche Weltausstellungspa-villon Pavilló Mies van der Rohe von 1929 wurde originalgetreu rekonst-ruiert → S. 103

yz Wohnzimmer mit TresenDer Pipa Club ist ein nächtlicher In-Treff: Im Club für Pfeifenrau-cher wird der British Style gepflegt, sehr beliebt auch bei Nichtrauchern (Foto u.) → S. 81

yz Wo die Puppen per Knopfdruck tanzenRundgang durchs Museu dels Au-tòmates: Im Puppen- und Spielau-tomatenmuseum auf Barcelonas Hausberg Tibidabo kommen klei-ne und große Kinder ins Staunen → S. 109

yz Von der Moderne zum HyperrealismusEntdecken Sie ein architektonisches Juwel und eine hochinteressante Kunstsammlung abseits des Touris-tenstroms: Das Museu Europeu d’Art Modern (MEAM) widmet sich der fi-gurativen Kunst des 20. und 21. Jhs. → S. 34

yz Klangmaschinen undtanzende ComputerExperimente mit hypermodernen Tönen und Klängen, mit Netzkunst und Multimedia: Das Internatio-nal Festival of Advanced Music and Multimedia Arts Sonar zählt zu den bedeutendsten Avantgardefestivals der Welt → S. 110

TOLLE ORTE ZUM NULLTARIFNeues entdecken und den Geldbeutel schonen

r Schönster Friedhof BarcelonasZwischen prächtigen Pantheons und schmucklosen Nischengräbern finden Sie auf dem Friedhof Cementiri de Montjuïc ein Spiegelbild der Stadtgeschichte – und genießen kostenlos einen phantastischen Blick auf Barcelona → S. 50

r Musik von MeisterschülernOb Sie alte Musik lieben, Klassik oder Jazz: Zumeist gratis können Sie Studenten und Meisterschülern der Katalanischen Musikhochschule bei ihren Talentproben in der Aula der Hochschule zuhören → S. 55

r Picasso am SonntagEine Reihe von Museen öffnen am Sonntagnachmittag ab 15 Uhr kos-tenlos ihre Türen, darunter das Museu Picasso, das meistbesuchte Mu-seum Barcelonas. Wenn Sie dort am ersten Sonntag im Monat hinge-hen, kommen Sie sogar den ganzen Tag umsonst rein → S. 55

r Gregorianische GesängeIn das 60 km von Barcelona gelegene Benediktinerkloster Abadia de Montserrat kommen Sie, ohne Eintritt zu bezahlen. Ein besonderes Er-lebnis sind die gregorianischen Gesänge der Chorknaben, die jeden Tag zur Mittagszeit ertönen → S. 56

r Zu Gast in angesagten ClubsLassen Sie sich auf die richtige Gästeliste setzen, und Sie feiern

in den hippsten und teuersten Clubs der Stadt – gratis. Über Shaz’ Gästeliste haben Sie sogar kostenlosen Zugang in den

angesagten Loungeclub Shoko, der direkt am Strand liegt (Foto) → S. 84

r Gratis ins GotteshausBarcelonas gotische Kathedrale müssen Sie ge-sehen haben – nicht aber unbedingt Eintritt be-zahlen: Denn kommen Sie entweder vormittags zwischen 8 und 12.30 Uhr oder am späten Nach-

mittag zwischen 17.30 und 19 Uhr, ist die Besichti-gung gratis! → S. 29

BEST OF ...

r r r r Diese Punkte zeichnen in den folgenden Kapiteln die Best-of-Hinweise aus

r Gaudís GotteshausDie Sagrada Família (Foto) ist das weltberühmte Wahrzeichen Barcelonas. Lassen Sie sich beein-drucken von den gigantischen Säulen und dem spektakulären Inneren des riesigen, vom Papst geweihten Kirchenschiffs → S. 39

r Steingewordenes RiesenreptilKnochen, Masken, Elefantenfüße: Für sein bizarres Jugendstilwohnhaus Casa Batlló am Nobelboulevard Passeig de Grà-cia ließ sich Kataloniens berühmter Bau-meister Antoni Gaudí von der Natur inspi-rieren → S. 36

r Mediterranes LebensgefühlGenießen Sie das Flair der Mittelmeermetropole auf einem der vielen Plätze bei einem Kaffee oder ei-nem kühlen Bier. Besonders stimmungsvoll sind die Plaça de la Vila und die Plaça de la Virreina im Gràcia-Viertel → S. 47

r Katalanisch-karibischer SoundDie rumba catalana, eine explosive Mischung aus Flamenco, karibi-schen Rhythmen und Rock, ist die Musik der katalanischen Gitanos und absolut angesagt in Barcelona. Liveshows können Sie jeden Frei-tag und Samstag im Altstadtlokal La Rumbeta erleben → S. 25, 84

r Populäres PanoptikumWerfen Sie sich auf der berühmten Rambla ins Getümmel – zwischen Touristen und Theaterbesuchern, Kulturinteressierten und Kitschver-käufern, gestylten Opernbesuchern und geschickten Obern → S. 44

r Barcelona in appetitlichen HäppchenKommen Sie den Essensgewohnheiten der Einheimischen auf die Spur! Probieren Sie die Häppchen mit Fisch und Meeresfrüchten in der rus-tikalen Bar Mundial, die reichhaltige Auswahl an marktfrischen Tapas in der Cerveceria Catalana oder die hausgemachten Tapas im Altstadt-lokal La Vinateria del Call → S. 60, 61

r Meterhohe MenschentürmeBei den traditionellen castells, einem in Katalonien populären Volks-sport, können Sie nicht nur beim Training der Gleichgewichtskünstler zuschauen, Mutige dürfen auch mitmachen → S. 21, 111

TypiSch BarcelonaDas erleben Sie nur hier

9

r Innovativ und interaktiv Im Wissenschaftsmuseum CosmoCaixa Bar-

celona, einem der größten Europas, durch-queren Sie den tropischen Regenwald,

schauen in die Sterne oder erzeugen ei-nen Sandsturm → S. 50

r Meditative StimmungFlüchten Sie bei einem Regenschauer in die wunderschöne gotische Kirche San-

ta Maria del Mar. In dem schlichten, fast leeren Gotteshaus können Sie die Stille

genießen. Oder Sie lauschen einem Kon-zert bei hervorragender Akustik → S. 35

r Im Bauch BarcelonasIn der schönsten Markthalle der Stadt, der Boqueria

(Foto), lassen Sie die appetitlich angehäuften Obst- und Gemüse- oder Gewürzberge, die fangfrischen Fische und Meeres-

früchte das schlechte Wetter vergessen. Essen Sie am besten gleich an einem der Stände – unter Einheimischen → S. 66, 74

r Unter HaifischenIm großen Aquàrium unterqueren Sie, ohne nass zu werden, ein gi-gantisches Ozeanarium mit Mond- und Haifischen, sehen Korallen-riffe und lernen die Flora und Fauna der Weltmeere kennen → S. 46

r Katalanische Kultur im ÜberblickIm Museum Katalanischer Kunst überbrücken Sie locker einen trüben Tag: So haben Sie viel Zeit, um sich die weltberühmte Sammlung ro-manischer Fresken, bahnbrechende Gemälde von Picasso und anre-gende zeitgenössische Kunstwerke anzuschauen → S. 52

r Erlesenes für NaschkatzenSo bleiben Sie auf der Rambla auch bei Regen trocken: In dem bezau-bernden Jugendstilcafé Pastelería Escribà genießen Sie feinste Lecke-reien aus Barcelonas traditionsreichster Konditorei → S. 74

BEST OF ... SCHÖN, AUCH WENN ES REGNETAktivitäten, die Laune machen

10

r Baden wie die alten RömerIn diesem mittelalterlichen Gemäuer des Borne-Viertel erholen sich Körper und Seele vom touristischen Parcours: Das Spa Aire de Barce-lona ist eine begehrte Ruhe-Oase: Am besten reservieren Sie vor Ih-rem Besuch online! → S. 48

r Chillen im Strandclub CDLCAuf coolen Lederliegen unter Beduinenzelten, mit Blick aufs Mittel-meer und indisch inspiriertem Interieur: Im Carpe Diem Lounge Club wird das Relaxen zum sinnlichen Erlebnis → S. 80

r Schiff ahoi!Auf einer Hafenrundfahrt an Bord einer traditionellen Holzbarkasse oder auf einem modernen Glasboden-Katamaran atmen Sie eine fri-sche Meeresbrise und betrachten die Metropole in aller Ruhe vom Wasser aus → S. 117

r Energien auftanken im ParkErholen Sie sich vom Pflastertreten in einer der schönsten Parkanla-gen der Stadt, dem beschaulichen Parc de la Ciutadella. Machen Sie eine gemütliche kleine Bootstour auf dem See, oder beobachten Sie die Affen im Zoo → S. 35

r Beruhigender Blick ins BlaueBarcelonas kilometerlanger Sand- und Badestrand (Foto) ist eine Re-laxzone für sich: Er lädt zum Spazierengehen an der palmenbestan-denen Promenade ein, zum Schwimmen und Spielen mit den Wel-len des Mittelmeers, zum Sonnen und Dösen auf Liegestühlen – und

zum abendlichen Absacker bei Par-ty und Livemusik in einer der

zahlreichen Strandbars → S. 47

r Schwerelos imSalzwasser treiben

Verspannungen ade und Glücksgefühle hallo: Im Flotarium schweben Sie, alle Viere genüsslich von sich gestreckt, im stark salzhaltigen Wasser einer futuristischen Badekapsel

→ S. 48

ENTSPANNT ZURÜCKLEHNENDurchatmen, genießen und verwöhnen lassen

11

AUFT

AKT

12

Bild: Sagrada Família

ENTDECKEN SIE BARCELONA! Wer mit dem Flugzeug anreist, kann Barcelona bereits im Landeanflug kennenlernen. Vorne liegt das Mittelmeer, an den Seiten begrenzen sanfte Bergketten die Metro-pole. Markante Hochhäuser und ultramoderne Turmbauten heben sich ab aus dem Gassengewirr des gotischen Stadtkerns. Gleich daneben liegt das schachbrettartige Straßenraster des Jugendstilviertels Eixample. Unverkennbar: Barcelona (1,5 Mio. Ein-wohner) ist ein Ort höchst reizvoller Kontraste. Die bedeutende Designmetropole mit ihren preisgekrönten postmodernen Bauten hat die nach Neapel größte Altstadt Eu-ropas, in der Sie sich stundenlang verlieren können.Die meisten Wohnungen sind indes eher übersichtlich bis winzig – und trotz Sinken der Immobilien- und Mietpreise für Einheimische sehr teuer: Der Boden zwischen Bergen und Meer wird immer knapper, während sich die Stadt zur mediterranen Trendmetropole mausert – nach dem Motto „immer neuer, immer größer, immer schöner“. Gleichzeitig fühlen sich selbst zeitgeistbewusste Trendsetter der katalani-schen Tradition und Geschichte tief verbunden. Überhaupt verstehen es die Katala-nen wie kaum ein anderes Volk, Widersprüche zu integrieren. Nehmen Sie die ka-talanische Bourgeoisie, die in Barcelona eines der prächtigsten Jugendstilviertel der

13

Welt erbaut hat. Verschwenderisch verzierte Gebäude, sinnliche Gesamtkunstwer-ke – aber hinter den Fassaden herrschte stets ein eher nüchterner Kaufmannsgeist.

Das soll nicht heißen, dass die Katalanen nicht kreativ sind. Ganz im Gegenteil, an innovativer Energie hat es der Mittelmeermetropole nie gefehlt. Die Stadt ist stän-dig in Bewegung, erfindet sich unablässig neu. Dabei braucht man immer irgendein Großereignis, um Wegweisendes oder längst Fälliges zu vollbringen. Das war schon so mit der Weltausstellung von 1888, die die Stadt aus ihrem Dornröschenschlaf rüt-telte und den Aufbruch einläutete in eine neue Zeit im Zeichen des aufblühenden Ju-gendstils. Für die Show richtete man das Terrain um den Ciutadella-Park her. 1929 wurde die Stadt im Zuge der zweiten Weltausstellung wieder total umgekrempelt – diesmal wurde der Montjuïc erschlossen.

Die Olympischen Spiele von 1992 be-scherten Barcelona schließlich eine ganz neue Stadt: Die deprimierenden Hinter-lassenschaften von 40 Jahren Diktatur wurden beseitigt, die runderneuerte Mit-

telmeermetropole mauserte sich zum Mekka für Architekten, Stadtplaner und Tou-risten. Barcelona hat sich zum Meer geöffnet: Zu den populärsten Errungenschaften gehört der kilometerlange Sand- und Badestrand. Vor allem am Wochenende flanie-ren, joggen, radeln oder skaten die Barceloniner über die palmenbestandene Prome-nade, gönnen sich eine Paella mit Mee-resblick oder relaxen bei einem Drink in Strandbars und Clubs.

Nördlich vom Olympischen Dorf liegt das Viertel Poble Nou, das gerade von einer gigantischen Industrieruine zum ultima-tiven Hightechviertel Barcelonas umge-modelt wird: Rund um die imposanten Firmensitze, Innovationszentren und Pro-duktionsstudios hat sich eine neue Kul-tur- und Kneipenszene angesiedelt, zum Teil in weitläufigen Fabriklofts. Blickfang der schönen neuen Bauwelt ist der in al-len Farbtönen changierende Riesenphal-lus, der Wolkenkratzer Torre Agbar – ein Entwurf von Jean Nouvel für die Wasser-werke Barcelonas.

Wenn es um das Image der Metropole geht, lässt man sich eben nicht lumpen. Auch nicht bei der Erschließung des nörd-lichsten Bezirks am Mittelmeerstrand: an der Mündung des Besó, um die verlän-

14 www.marcopolo.de/barcelona

Relaxen am kilometer-langen Sandstrand